1
00:00:34,190 --> 00:00:35,990
আমার নাম রিকা ফুজিশিতা।

2
00:00:36,850 --> 00:00:40,250
আমি 41 বছর বয়সী এবং এক সন্তানের মা।

3
00:00:44,310 --> 00:00:50,510
আমি আমার স্বামীকে হারিয়েছি মাত্র এক বছর আগে, এবং এখন...

4
00:00:50,510 --> 00:00:54,990
আমি আমার একমাত্র ছেলে তাকাও-চ্যানের সাথে থাকি।

5
00:00:57,890 --> 00:01:01,530
তাকাও-চ্যানের বয়স এখন ১৮ বছর।

6
00:01:04,170 --> 00:01:07,630
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষা দিতে যাচ্ছি।

7
00:01:38,780 --> 00:01:45,560
আমাদের দৈনন্দিন জীবন প্রথম নজরে শান্ত মনে হতে পারে, কিন্তু আমরা...
বাড়ির পরিস্থিতি

8
00:01:45,560 --> 00:01:52,460
আমার দৈনন্দিন জীবনের ফলে, আমার সঞ্চয় ফুরিয়ে যেতে শুরু করে।

9
00:01:52,460 --> 00:01:58,820
ও-চ্যানকে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে দেওয়ার সামর্থ্য আমার নেই।
সৎ জায়গা

10
00:01:58,820 --> 00:02:01,540
এটা কখনই থাকার কথা ছিল না।

11
00:02:13,520 --> 00:02:19,880
আমি আমার ভূমিকা শেষ করেছি। আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. পরের বার।

12
00:02:19,960 --> 00:02:26,940
একটি অতিরিক্ত জোড়া সন্নিবেশ যোগ করা খুব কঠিন হবে।
কি ব্যাপার?

13
00:02:26,940 --> 00:02:32,180
আরে, আমি ক্ষুধার্ত। আমি কিছু খাবার তৈরি করতে চাই দয়া করে।

14
00:02:42,190 --> 00:02:43,190
আমি তখন নেব।

15
00:02:45,570 --> 00:02:46,570
এটা সুস্বাদু?

16
00:02:46,850 --> 00:02:47,850
হ্যাঁ, এটা সুস্বাদু।

17
00:02:49,550 --> 00:02:52,710
তাকাও-চ্যান, নিজেকে খুব বেশি চাপ দিও না।

18
00:02:55,950 --> 00:02:57,770
এটা ঠিক আছে চিন্তা করবেন না।

19
00:02:58,950 --> 00:03:02,830
ডেলিভারি বাইকের ব্রেক নষ্ট হয়ে গেছে।
ঠিক?

20
00:03:04,910 --> 00:03:08,670
আহ, কিন্তু এটা ঠিক আছে. কারণ আমি দৌড়ে যেতে চাই।

21
00:03:12,520 --> 00:03:17,600
যদি নতুন মডেলের খরচ হতো, আমার মা কোনোভাবে তা সামলাতে পারতেন।
এটা ঠিক আছে

22
00:03:17,600 --> 00:03:23,900
আমার বাবা আমাকে একটি বার্তা দিয়ে গেছেন যে, ''ঠিক আছে''।

23
00:03:23,900 --> 00:03:30,800
আমি খুব খুশি যে আমাদের এমন একটি চমৎকার জায়গা আছে এবং আমরা এটি রক্ষা করতে চাই।
নতুন কিছু বলুন

24
00:03:30,800 --> 00:03:37,060
আমি মনে করি আমি এটি করতে পারি, কিন্তু যদি এটি সত্যিই কঠিন হয়, আমি ডেলিভারি করতে বাধ্য করব না।
এটা ঠিক আছে

25
00:03:37,060 --> 00:03:39,580
এটা ঠিক আছে, চিন্তা করবেন না

26
00:03:48,010 --> 00:03:49,010
তুমি ঠিক আছো?

27
00:03:52,750 --> 00:03:58,370
আমি ঘুমিয়ে পড়লাম আমি ঘুমিয়ে পড়লাম আমি ঘুমিয়ে পড়লাম

28
00:03:58,370 --> 00:04:05,090
আমি ঘুমাতে চাই

29
00:04:05,090 --> 00:04:11,790
আমি ঘুমিয়ে পড়লাম আমি ঘুমিয়ে পড়লাম

30
00:04:11,790 --> 00:04:13,530
আমি ঘুমাতে চাই

31
00:04:34,119 --> 00:04:38,640
আপনি সর্বোপরি তরুণ, তাই আপনি ক্লান্ত হলেও আপনি এখনও উদ্যমী।

32
00:04:46,730 --> 00:04:47,830
আপনি পরিষ্কার যেতে চান?

33
00:04:49,730 --> 00:04:55,750
আমি সবকিছু ঠিকঠাক করতে চাই।

34
00:04:55,750 --> 00:05:00,990
আমার মাও ক্ষুধার্ত ছিল।

35
00:05:00,990 --> 00:05:05,130
খাওয়া কি ঠিক হবে?

36
00:05:06,970 --> 00:05:13,930
কিছু সুস্বাদু দেখতে সসেজ খাওয়া ভাল।

37
00:05:13,930 --> 00:05:14,930
এর?

38
00:05:25,870 --> 00:05:31,150
আমি খুব ভিজে আছি, খুব ঠান্ডা

39
00:05:31,150 --> 00:05:37,650
এটা দেখতে বিব্রতকর

40
00:05:37,650 --> 00:05:43,010
দেখতে সুস্বাদু

41
00:06:10,320 --> 00:06:11,320
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

42
00:06:45,840 --> 00:06:46,840
ভালো লাগছে তো?

43
00:07:59,140 --> 00:08:00,700
এটা কি সত্যিই সুস্বাদু?

44
00:08:29,930 --> 00:08:31,490
এটা আপনার ভিতরে ব্যাথা, তাই না?

45
00:08:32,470 --> 00:08:33,470
ব্যাথা করে

46
00:09:01,130 --> 00:09:02,670
মা, তোমার স্তন বড়, তাই না?

47
00:09:08,770 --> 00:09:10,650
এটাই আমি সবসময় দেখেছি।

48
00:09:12,590 --> 00:09:14,030
আপনি এটা দেখেছেন? সর্বদা।

49
00:09:55,570 --> 00:09:58,170
ঠাকুমা, আপনি পান করতে চান?

50
00:10:24,460 --> 00:10:25,460
শুভ সকাল

51
00:17:19,470 --> 00:17:21,310
আপনি সর্বদা কখন চিন্তা করেন?

52
00:18:32,680 --> 00:18:33,680
এটা কঠিন

53
00:20:49,870 --> 00:20:50,870
এটা সহজ

54
00:23:32,080 --> 00:23:33,080
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

55
00:43:24,540 --> 00:43:31,320
এবং হ্যাঁ, আমি এভাবে ঘুমিয়ে কিছু সময় নষ্ট করেছি এবং এটি চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

56
00:43:31,320 --> 00:43:38,040
আমি সাহায্য করতে পারি না কিন্তু সেই বাচ্চাটির যত্ন নিতে পারি যে তার পড়াশোনা এবং খণ্ডকালীন চাকরিতে কঠোর পরিশ্রম করে।

57
00:43:38,040 --> 00:43:42,440
একজন মা হিসেবে আমি চাই আমার সন্তান যেভাবেই হোক উচ্চশিক্ষায় এগিয়ে যাক।

58
00:43:50,250 --> 00:43:52,350
আমি আমার প্রয়োজনীয় আইটেম অধিকাংশ পেতে সক্ষম ছিল.

59
00:43:53,970 --> 00:43:54,970
আবেদন করুন.

60
00:43:55,770 --> 00:43:56,770
না

61
00:43:57,130 --> 00:44:02,150
পরে, আমি বৃত্তির জন্য আবেদন করার জন্য দায়ী থাকব।
আমি এটা চেষ্টা করতে চাই.

62
00:44:03,510 --> 00:44:05,650
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, শিক্ষক।

63
00:44:08,070 --> 00:44:10,750
তাকাও-কুন সত্যিই একজন চমৎকার ছাত্র।

64
00:44:11,890 --> 00:44:13,510
সে আমার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছাত্র।

65
00:44:15,910 --> 00:44:16,910
ধন্যবাদ

66
00:44:18,250 --> 00:44:19,250
এমনকি আমার সাথেও।

67
00:44:24,560 --> 00:44:29,460
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

68
00:44:49,520 --> 00:44:50,660
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

69
00:45:20,040 --> 00:45:25,400
প্লিজ, আমি বুঝতে পেরেছি মা।

70
00:45:25,400 --> 00:45:31,260
この 話 が 通 った 私

71
00:45:31,260 --> 00:45:38,160
何 さ れて も いい 本当 ですか

72
00:45:38,160 --> 00:45:39,160
মা

73
00:46:49,080 --> 00:46:50,480
তোমার কি মনে হয় মা?

74
00:47:03,600 --> 00:47:07,440
তোমার কি ভালো লাগছে? হ্যাঁ, আমার খুব ভালো লাগছে।

75
00:47:07,440 --> 00:47:12,940
ভালো লাগছে তো?

76
00:47:13,380 --> 00:47:16,340
হ্যাঁ, আপনি আরও ভিতরে যেতে চান, তাই না?

77
00:47:16,700 --> 00:47:22,200
হ্যাঁ, এটা দিয়ে আমার কি করা উচিত?

78
00:47:22,200 --> 00:47:27,860
মা এই

79
00:47:27,860 --> 00:47:32,840
উপদ্রব কি?

80
00:47:36,140 --> 00:47:37,140
একটি না মনো একটি ছোট

81
00:48:06,960 --> 00:48:08,100
আপনি এই সম্পর্কে কি মনে করেন?

82
00:48:08,460 --> 00:48:12,500
বাহ, এটা আশ্চর্যজনক। আপনি এটা কিভাবে করবেন?

83
00:48:13,200 --> 00:48:14,200
এটা কি?

84
00:48:14,480 --> 00:48:19,000
দেখো, আমি সুইচটা চালু করলাম আর ওহ, বাহ!

85
00:48:19,000 --> 00:48:24,540
মা, তোমাকে খুব দুষ্টু লাগছে।

86
00:48:40,880 --> 00:48:45,400
শুভ রাত্রি

87
00:48:45,400 --> 00:48:50,500
ですね、 お 母 様।

88
00:49:58,250 --> 00:50:03,350
মা, এখানে একটা শিমারি আছে, তাই তোমাকে এখুনি আমাকে তাড়িয়ে দিতে হবে।
আমি এখানে

89
00:50:05,930 --> 00:50:12,830
দেখো, অনেক ঝিকিমিকি আছে, তাই আমি এখুনি থুতু ফেলি।

90
00:50:12,830 --> 00:50:13,830
さ れ ちゃ う.

91
00:52:49,230 --> 00:52:56,070
তিনি এখানে কখন? দয়া করে আমার ছেলের যত্ন নিন।

92
00:52:56,070 --> 00:53:02,490
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন, মা, দয়া করে. হ্যাঁ।

93
00:53:02,490 --> 00:53:09,630
পুনঃ

94
00:53:09,630 --> 00:53:12,870
ইজি, এ কেমন মানুষ?

95
00:53:18,240 --> 00:53:21,120
ওহ, ওহ, আমি দুঃখিত। আহ,

96
00:53:21,820 --> 00:53:26,840
আহ, প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য এই লোকটির ফলাফল হল, আহ, আহ, না, না, না।

97
00:53:28,200 --> 00:53:29,200
ধন্যবাদ

98
00:53:30,980 --> 00:53:32,940
あ、 では、 す み ません।

99
00:54:36,970 --> 00:54:40,530
お か え り、 沢 ちゃん 大丈夫?

100
00:54:42,490 --> 00:54:49,130
大丈夫 だ よ 疲 れた ね 大丈夫?

101
00:54:50,510 --> 00:54:52,350
うん、 うん、 大丈夫

102
00:55:41,149 --> 00:55:42,149
ওয়ারি

103
01:10:10,320 --> 01:10:12,020
তবে মা

104
01:10:12,020 --> 01:10:18,660
単 人

105
01:10:18,660 --> 01:10:24,840
সুপারিশ কোটা বলে কিছু আছে, যা আমার বিবেচনার ভিত্তিতে।

106
01:10:24,840 --> 01:10:28,820
এটি একটি সুপারিশ করা সম্ভব, কিন্তু

107
01:10:28,820 --> 01:10:35,060
কিন্তু তার জন্য আপনার মায়ের প্রয়োজন

108
01:10:35,060 --> 01:10:37,920
আমরা আপনার সহযোগিতা প্রয়োজন.

109
01:10:43,430 --> 01:10:49,750
তুমি কি একবার আমার কোলে থাকতে চাও?

110
01:10:49,750 --> 01:10:56,750
যদি আপনি তা করেন, আপনি Takao এর সুপারিশ পেতে পারেন.

111
01:10:56,750 --> 01:11:03,750
আরে মা, শুধু তোমার কোলে থাকাই যথেষ্ট।

112
01:11:03,750 --> 01:11:04,750
মা

113
01:11:12,840 --> 01:11:17,740
আমি তোমাকে ধরে রাখতে চেয়েছিলাম, তোমার সুন্দর শরীর।
し ちゃ って

114
01:11:17,740 --> 01:11:24,600
তাছাড়া এমন সুন্দরী নারীই পৃথিবীর সেরা।

115
01:11:24,600 --> 01:11:30,500
ভিতরের মানুষটা একা ছেড়ে যেতে পারে না, স্যার। না, না।
です 高

116
01:11:30,500 --> 01:11:37,460
ও-কুন বাড়িতে আসার আগেই এটা শেষ হয়ে যাবে, তাই মা।
様

117
01:12:04,590 --> 01:12:06,710
তোমার স্তন সুন্দর, মা।

118
01:12:07,690 --> 01:12:10,210
ダメですよ.

119
01:12:12,710 --> 01:12:17,470
যদিও আমাকে না বলা হয়েছিল, আমি থামাতে পারিনি।

120
01:12:21,250 --> 01:12:25,850
দয়া করে থামুন।

121
01:12:28,030 --> 01:12:32,190
এটা খুব নরম. এটা তোমার জন্য, মা.

122
01:16:42,860 --> 01:16:43,860
ちゃ います よ

123
01:17:55,150 --> 01:17:56,270
এটা ঠিক আছে, তাই না?

124
01:31:57,900 --> 01:32:04,440
আমি মারা গিয়েছিলাম কারণ আমার শিক্ষক আমার দুর্বলতার কারণে পালিয়ে গিয়েছিলেন।

125
01:32:04,440 --> 01:32:09,900
যদিও আমি ইতিমধ্যে নীচে পড়ে গেছি।

126
01:32:09,900 --> 01:32:12,660
疲 れ ちゃ った

127
01:32:12,660 --> 01:32:18,680
でも 母 さん

128
01:32:18,680 --> 01:32:25,660
শুধু আমার মা জানতে চান না.

129
01:32:25,660 --> 01:32:26,660
হ্যাঁ, এটা.

130
01:33:02,420 --> 01:33:08,900
পড়ে গেলে ঠিক হবে না, কিন্তু পড়ে গেলে...

131
01:33:08,900 --> 01:33:12,590
তাকাও-চান সবসময় আমার সাথে থাকবে।