1 00:00:42,090 --> 00:00:48,910 Πριν από τη Ρώμη, πριν από τη Βαβυλώνα, πριν από το πυραμίδες, υπήρχε το Khandaq. 2 00:00:55,950 --> 00:01:00,250 Οι πρώτοι αυτοδιοικούμενοι επί γη, το Khandaq ήταν το κέντρο της εξουσίας 3 00:01:00,250 --> 00:01:03,310 διαφώτιση. Για αιώνες, αυτοί ευδοκίμησε. 4 00:01:15,009 --> 00:01:16,050 Βασιλιάς Αχτούνγκ. 5 00:01:17,630 --> 00:01:22,690 Χρησιμοποιώντας το στρατό για να αναζητήσει την εξουσία, Achtung έγινε τύραννος, αλλά είχε ακόμα πιο σκοτεινό 6 00:01:22,690 --> 00:01:23,690 φιλοδοξίες. 7 00:01:31,870 --> 00:01:36,870 Εμμονή με τη σκοτεινή μαγεία, ο Achtung είναι αληθινός στόχος ήταν να σφυρηλατήσει το στέμμα του Sabaoth. 8 00:01:42,060 --> 00:01:46,540 Μπερδεμένος με τις δυνάμεις των έξι δαίμονες του αρχαίου κόσμου, θα ήταν 9 00:01:46,540 --> 00:01:47,540 Atun ανίκητος. 10 00:01:48,780 --> 00:01:53,040 Για να φτιάξει το στέμμα χρειαζόταν το Eternium, α βρέθηκε σπάνιο ορυκτό μαγικών ιδιοτήτων 11 00:01:53,040 --> 00:01:54,040 μόνο στην Κάντα. 12 00:01:55,080 --> 00:01:59,580 Σκλάβωσε τους δικούς του ανθρώπους και ανάγκασε να σκάψουν. 13 00:02:31,690 --> 00:02:32,970 έτρεμε στο χείλος του γκρεμού. 14 00:02:34,690 --> 00:02:41,670 Αυτό που χρειάζονταν ήταν ένα 15 00:02:41,670 --> 00:02:43,170 ήρωας. 16 00:03:14,430 --> 00:03:16,550 Δεν μπορείτε να βρείτε το iPhone μου, Έγγρ. 17 00:03:33,740 --> 00:03:34,940 Θα το έχω. 18 00:04:03,340 --> 00:04:04,760 Κάποιος να κρατά τις ελπίδες του κόσμου. 19 00:04:08,020 --> 00:04:10,020 Ακόμα κι όταν η ελπίδα μας έχει χαθεί. 20 00:04:45,520 --> 00:04:50,340 Ο βασιλιάς Άφτον ήξερε ότι αυτή η σπίθα μπορούσε άναψε γρήγορα μια φωτιά και έτσι διέταξε 21 00:04:50,340 --> 00:04:51,340 να βγει νοκ άουτ. 22 00:04:55,180 --> 00:04:56,700 Νόμιζαν ότι έπαιρναν μάρτυρα. 23 00:04:59,200 --> 00:05:02,560 Αντίθετα, έκαναν ένα θαύμα. 24 00:05:12,320 --> 00:05:13,780 Το Συμβούλιο των Μάγων. 25 00:05:14,600 --> 00:05:15,920 Οι μαγικοί φύλακες της γης. 26 00:05:16,420 --> 00:05:17,580 Είχαν κάποια χρήματα. 27 00:05:18,160 --> 00:05:19,600 Έτσι για να αποκατασταθεί η ισορροπία. 28 00:05:19,940 --> 00:05:22,540 Τον ενδυνάμωσαν με τα δώρα του αρχαίοι θεοί. 29 00:05:23,180 --> 00:05:24,180 Μπήκε ένα αγόρι. 30 00:05:25,100 --> 00:05:27,340 Σε πρωταθλητή. 31 00:05:31,820 --> 00:05:35,400 Αλλά το στέμμα ήταν ήδη ολοκληρωθεί. 32 00:05:38,700 --> 00:05:41,200 Και όταν ο πρωταθλητής έφτασε στο παλάτι για να τον αμφισβητήσει. 33 00:05:42,570 --> 00:05:44,490 Ο βασιλιάς Αφόν κάλεσε τη δαιμονική του δύναμη. 34 00:05:49,230 --> 00:05:54,770 Στη μάχη που έκανε, το παλάτι ήταν καταστράφηκε, αλλά ο πρωταθλητής ήταν 35 00:05:55,850 --> 00:05:59,350 Ο μάγος άρπαξε το στέμμα του Στάμπακ έτσι ότι δεν θα έπεφτε ποτέ ξανά στο 36 00:05:59,350 --> 00:06:00,350 χέρια αντρών. 37 00:06:00,830 --> 00:06:03,750 Και ο πρωταθλητής δεν ακούστηκε ποτέ πάλι. 38 00:06:04,190 --> 00:06:06,270 Ο κόσμος είναι ένας βρικόλακας. 39 00:06:08,630 --> 00:06:11,930 Σήμερα, το Καρνάτ καταλαμβάνεται από διεθνείς μισθοφόροι. 40 00:06:12,410 --> 00:06:15,290 The Entergang, το τελευταίο της σειράς των ξένων εισβολέων. 41 00:06:17,730 --> 00:06:22,710 Αλλά διδάγματα, όποτε χρειάζεται η Kondok τον περισσότερο, ο καπετάνιος θα επιστρέψει 42 00:06:22,710 --> 00:06:24,010 αποκαταστήσει την ελευθερία στους ανθρώπους. 43 00:06:24,790 --> 00:06:27,390 Ήταν μια μακρά, μακρά αναμονή. 44 00:06:58,400 --> 00:07:00,880 Ανοίξτε το πίσω μέρος. 45 00:07:02,980 --> 00:07:03,980 Πρέπει να κοιτάξετε μέσα. 46 00:07:08,480 --> 00:07:09,800 Ναι, είναι ξεκλείδωτο, φίλε. 47 00:07:11,520 --> 00:07:14,280 Είναι απλώς ένα σωρό παλιές τηλεοράσεις. είμαι ένας ηλεκτρολόγος. 48 00:07:24,240 --> 00:07:26,780 Που πάτε; Το ξέρεις αυτό εσχάρα. Πίσω της γραμμής. 49 00:07:27,020 --> 00:07:28,940 Έλα ρε φίλε. Το βλέπεις κάθε μέρα. 50 00:07:29,200 --> 00:07:33,380 Και κάθε μέρα σου λέω, αν έχει τροχούς, είναι ένα όχημα. Πίσω από το 51 00:07:33,380 --> 00:07:34,840 φίλε. Μην συνεχίζεις φίλε. 52 00:07:36,300 --> 00:07:37,300 Είμαι ραγισμένη. 53 00:07:37,880 --> 00:07:43,000 Τώρα συνεχίστε. τσαντιστείτε. Όχι, αυτό που είσαι είναι ένας νεοϊμπεριαλιστής επιβολής από 54 00:07:43,000 --> 00:07:44,080 στα μισά του κόσμου. 55 00:07:44,480 --> 00:07:48,420 Είναι εδώ για να κλέψουν τη χώρα μου φυσικούς πόρους, απαλλάξτε τα ιερά μας 56 00:07:48,620 --> 00:07:52,520 μολύνει τα νερά μας, καταπιέζει μας κληρονομιά, και μας κάνουν να περιμένουμε σε ουρές όλους 57 00:07:56,240 --> 00:07:57,240 Και οι δύο άνδρες. 58 00:07:57,420 --> 00:07:58,420 Μπορώ να πάω; 59 00:08:04,660 --> 00:08:05,840 Πήγαινε, φύγε από εδώ. 60 00:08:33,999 --> 00:08:34,679 Τι είναι 61 00:08:34,679 --> 00:08:50,280 εσύ 62 00:08:50,280 --> 00:08:51,480 πράξη; Θέλω να έρθω μαζί σου. 63 00:08:52,020 --> 00:08:54,600 Ξέρεις ότι είναι πολύ επικίνδυνο. Εσύ δεν έπρεπε να εμπλακεί. 64 00:08:54,940 --> 00:08:57,120 Έλα, θα ήθελα να τα νικήσεις καθάρματα. 65 00:08:57,940 --> 00:08:59,300 Μπριάνα, σκύψτε το κεφάλι, σε παρακαλώ. 66 00:08:59,600 --> 00:09:03,300 Θέλεις να γίνεις ήρωας, ε; Το κάνω, ναι. Πήγαινε σπίτι. Κάντε την εργασία σας. 67 00:09:03,600 --> 00:09:04,960 Θα έρθει η ώρα σου μια μέρα. 68 00:09:05,320 --> 00:09:06,760 Αλλά όχι σήμερα, γιε μου. 69 00:09:08,000 --> 00:09:09,660 Πάω. Πήγαινε, ας τρέξουμε. 70 00:09:09,900 --> 00:09:10,900 Είναι καλό. 71 00:09:40,750 --> 00:09:42,930 Παίρνεις ποτέ την τύχη σου στο μαύρο αγορά; 72 00:09:43,970 --> 00:09:45,370 Είναι αληθινό, Eternium; 73 00:09:47,170 --> 00:09:48,190 Δείξε μας λίγη μαγεία. 74 00:09:48,830 --> 00:09:52,170 Δεν λειτουργεί έτσι. Είναι ακατέργαστο. Θα πρέπει να πάρετε λίγο 75 00:09:52,510 --> 00:09:55,650 Νόμιζα ότι ήταν γκάνγκστα στο παλιό κιγκλίδωμα. Αυτό είναι πιο εστιασμένο. 76 00:09:55,850 --> 00:09:58,750 Είμαι απλά περίεργος αν το έχεις. μου μου το έδωσε η γιαγιά. 77 00:09:59,030 --> 00:10:01,010 Πώς το πήρε; Δεν είναι μουσείο κομμάτι. 78 00:10:02,590 --> 00:10:06,310 Είναι ένα οικογενειακό κειμήλιο που πηγαίνει μέχρι τέλους πίσω στις μέρες που η επαφή ήταν δωρεάν. 79 00:10:07,390 --> 00:10:08,390 Είσαι χαρούμενος τώρα; 80 00:10:08,950 --> 00:10:09,950 Ολόκληρη η ιστορία. 81 00:10:15,979 --> 00:10:18,680 Αυτό δεν είναι αλήθεια. Ο Μπάμπα σε άφησε με βαν και ένα φαλακρό σημείο. 82 00:10:18,900 --> 00:10:20,400 Σε ορισμένες γυναίκες αρέσει το φαλακρό σημείο. 83 00:10:50,160 --> 00:10:51,300 Οι επιγραφές που βρήκαμε είναι σαφείς. 84 00:10:51,920 --> 00:10:53,800 Και τι θετικό έχει αυτό μετάφραση; 85 00:10:54,440 --> 00:10:56,120 Υπάρχει κάτι μέσα σε αυτό το βουνό. 86 00:10:59,540 --> 00:11:04,260 Κι αν είναι όντως το στέμμα τότε; Τι κι αν είναι μια γκρίζα αγελάδα; Ποιος φτάνει 87 00:11:04,260 --> 00:11:05,380 αυτό; Κανένας. 88 00:11:06,100 --> 00:11:09,900 Το κρύβουμε πάλι κάπου αλλού. Αποκτήστε το εκτός χώρας αν χρειαστεί. Είναι 89 00:11:09,900 --> 00:11:11,440 πολύ επικίνδυνο για να το έχει κανείς. 90 00:11:13,480 --> 00:11:14,480 Αυτό είναι. 91 00:11:15,160 --> 00:11:16,160 Οχι ακόμη. 92 00:11:18,600 --> 00:11:21,080 Έρχεσαι; Κακό γόνατο. θα κρατήσω ρολόι. 93 00:11:50,510 --> 00:11:55,830 Στους άνδρες δόθηκε το δώρο της μαγείας, αλλά οι καρδιές τους ήταν πολύ εύκολα αλλοιωμένες. 94 00:12:00,250 --> 00:12:01,250 Συνέχισε να διαβάζεις. 95 00:12:01,910 --> 00:12:06,690 Η απόλυτη εξουσία εκδιώχθηκε από το γη και κρυμμένο εδώ. 96 00:12:08,490 --> 00:12:09,490 Μέχρι τώρα. 97 00:12:09,750 --> 00:12:14,570 Το βουνό που κράτησε το στέμμα του Ο Θαδδαίος εκεί για 5.000 χρόνια. Για 98 00:12:14,570 --> 00:12:18,430 Εντελώς. Όχι ανάληψη. Θέλουμε να μετακινηθούμε αυτό. 99 00:12:19,180 --> 00:12:20,180 Δεν έχουμε επιλογή. 100 00:12:21,820 --> 00:12:23,060 Τι απέγινε ο Ισμαήλ; 101 00:12:25,340 --> 00:12:26,340 Μεγάλος. 102 00:12:26,700 --> 00:12:28,000 Μην ανησυχείς, θα τον βρω. 103 00:12:49,100 --> 00:12:50,100 Έλα εδώ. 104 00:12:54,640 --> 00:12:55,920 Έλα εδώ. Τι συνέβη; 105 00:12:57,500 --> 00:12:59,560 Δεν σε ακούω. 106 00:13:00,160 --> 00:13:01,160 τι λες; 107 00:13:03,360 --> 00:13:05,640 Μην το κάνετε. Εκτός αν θέλετε να συμμετάσχετε φίλε. 108 00:13:08,660 --> 00:13:09,660 Γεια, γειά, γεια. 109 00:13:12,080 --> 00:13:16,080 Γυρίζω πίσω. 110 00:13:19,859 --> 00:13:20,860 Αυτό λέει, όχι; 111 00:13:21,320 --> 00:13:22,320 Ναί. 112 00:13:22,620 --> 00:13:23,620 Πού ήρθε εδώ; 113 00:13:25,700 --> 00:13:26,700 Κλειστοφοβικός. 114 00:13:26,760 --> 00:13:27,760 Εγγενής στον αέρα. 115 00:13:28,720 --> 00:13:29,860 Είναι αυτός ο δρόμος για το στέμμα; 116 00:13:30,080 --> 00:13:31,080 Όχι. 117 00:13:53,450 --> 00:13:58,050 τη δύναμή του, ώστε να μπορεί να υποφέρει μια χωρίς όνειρα κοιμήσου για όλη την αιωνιότητα. 118 00:13:58,790 --> 00:14:02,030 Ο σκλάβος που έγινε καπετάνιος και νίκησε τον βασιλιά. 119 00:14:02,230 --> 00:14:03,290 Ο θρύλος ήταν αληθινός. 120 00:14:03,750 --> 00:14:04,750 Θεϊκός. 121 00:14:05,590 --> 00:14:07,250 Ίσως να είχε έναν ήρωα κάποτε. 122 00:14:07,610 --> 00:14:10,490 Ήταν ένας τέτοιος ήρωας. Γιατί τον έθαψε εδώ κάτω; 123 00:15:21,200 --> 00:15:22,200 τελείωσε. 124 00:15:22,440 --> 00:15:24,580 Τώρα, δώσε μου το στέμμα. 125 00:15:25,160 --> 00:15:26,240 Τρέξε, Άμπι, τρέξε! 126 00:15:29,760 --> 00:15:30,760 Κράτα φωτιά! 127 00:15:31,580 --> 00:15:32,780 Μην χτυπάς το στέμμα! 128 00:15:33,100 --> 00:15:34,100 Ξυπνώ! 129 00:15:36,760 --> 00:15:39,320 Ερχομαι σε! 130 00:15:41,680 --> 00:15:47,240 Πες αντίο στον αδερφό σου! 131 00:15:48,740 --> 00:15:49,740 Έχει απολυθεί! 132 00:15:53,050 --> 00:15:54,570 Τρεις, δύο, 133 00:15:55,910 --> 00:15:57,910 ένα. Είμαι εδώ. 134 00:15:59,210 --> 00:16:01,890 Ενας. Αφήστε τους να φτάσουν σε ένα. 135 00:16:07,710 --> 00:16:08,710 Καμιά τελευταία λέξη; 136 00:16:29,320 --> 00:16:30,480 Αγαπημένοι μου θνητοί. 137 00:16:31,520 --> 00:16:32,640 Θεός των θεών. 138 00:16:33,140 --> 00:16:35,040 Ευχαριστώ, θνητοί γέροντες, ονομαστικά. 139 00:16:36,240 --> 00:16:37,240 Shazza. 140 00:16:39,840 --> 00:16:40,400 Ποιος 141 00:16:40,400 --> 00:16:49,900 το 142 00:16:49,900 --> 00:16:50,900 κόλαση είναι αυτό; 143 00:16:51,280 --> 00:16:53,740 Δεν θα με πιστεύατε αν σας το έλεγα. 144 00:17:11,610 --> 00:17:12,610 Ελέγξτε τον. 145 00:17:13,109 --> 00:17:14,109 Αφεντικό πες ότι πας. 146 00:17:14,690 --> 00:17:15,710 Αρχηγέ πες τη σειρά σου. 147 00:17:28,770 --> 00:17:29,770 Περίμενε, πώς πάμε; 148 00:17:29,930 --> 00:17:30,950 Άσε με να δω τα χέρια σου. 149 00:18:03,440 --> 00:18:04,440 Καλή τύχη. 150 00:19:34,000 --> 00:19:35,040 Γι' αυτό είπα δεν πήγα! 151 00:20:11,200 --> 00:20:12,460 Έλα στο κεφάλι μου. 152 00:20:13,300 --> 00:20:15,040 Αυτός ο άνθρωπος θάφτηκε κάτω από ένα βουνό. 153 00:20:16,600 --> 00:20:19,640 Και κάλεσες κάποιον ιπτάμενο μάγο. Όλα για τι; 154 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 Τίποτα. 155 00:21:01,930 --> 00:21:02,930 Γεια, παιδιά, γεια, παιδιά! 156 00:21:33,679 --> 00:21:36,480 Σας ευχαριστώ. 157 00:23:17,260 --> 00:23:18,260 Πίσω σου! 158 00:23:21,500 --> 00:23:22,900 Μόλις έπιασες πύραυλο; 159 00:23:58,860 --> 00:24:00,460 Αν θέλει ο Θεός, δεν θα τον ξαναδούμε. 160 00:24:13,480 --> 00:24:14,480 Πού είναι αυτό το χέρι; 161 00:24:16,360 --> 00:24:17,680 Θα τον αγγίξω. Είναι φτιαγμένος από κεραυνό. 162 00:24:18,960 --> 00:24:19,960 Καλό σημείο. 163 00:24:20,200 --> 00:24:21,520 Τον πιάνεις. Εσύ είσαι ο ηλεκτρολόγος. 164 00:24:37,360 --> 00:24:40,660 Σου είπα να το κάνεις να φαίνεται αληθινό, όχι γρονθοκοπήστε με στο πρόσωπο. 165 00:24:44,460 --> 00:24:46,540 Rafferty, έλα μέσα. Ποια είναι η κατάστασή σου; 166 00:24:47,160 --> 00:24:48,840 Η κατάσταση είναι ότι όλοι είναι νεκροί. 167 00:24:49,280 --> 00:24:51,440 Ισραήλ, εσύ είσαι; Τι συνέβη; 168 00:24:51,700 --> 00:24:55,580 Το στέμμα δεν ήταν το μόνο πράγμα που περίμενε για εμάς εδώ κάτω. 169 00:24:55,860 --> 00:24:57,320 Το έχεις; Όχι. 170 00:24:57,920 --> 00:24:59,140 Αλλά ξέρω ποιος το κάνει. 171 00:24:59,480 --> 00:25:01,240 Αντιγράψτε το. Βρισκόμαστε στο δρόμο σας τοποθεσία. 172 00:25:17,440 --> 00:25:18,780 Τι πιστεύεις; 173 00:25:19,320 --> 00:25:23,680 Νομίζω ότι αυτό το χαλαρό κανόνι πρέπει να είναι κλειδωμένο πριν ξεκινήσουν αθώοι άνθρωποι 174 00:25:23,680 --> 00:25:24,479 να πληγωθεί. 175 00:25:24,480 --> 00:25:27,460 Α, και σε σένα καλημέρα. Κλειστός σήκωσε τον κώλο σου, Κάρτερ. 176 00:25:27,920 --> 00:25:30,120 Κοιμάται εδώ και 5.000 χρόνια. 177 00:25:30,480 --> 00:25:32,180 Στην αρχή θα αποπροσανατολιστεί. 178 00:25:32,500 --> 00:25:36,080 Όσο περισσότερο πρέπει να προσαρμοστεί, τόσο πιο δύσκολο θα είναι να τον πάρει κάτω. 179 00:25:37,540 --> 00:25:38,540 Ο τροχός ανεβαίνει στα 30. 180 00:25:39,100 --> 00:25:40,100 Ποιος είναι στην ομάδα; 181 00:25:51,280 --> 00:25:53,780 Καλωσόρισμα. Δηλώστε το όνομά σας για μας επόμενες διακοπές. 182 00:25:54,100 --> 00:25:55,860 Γεια, είμαι η Maxine Huffman. 183 00:25:56,140 --> 00:25:57,440 Είμαι εδώ για να δω τον κύριο Χαλ. 184 00:25:57,700 --> 00:25:59,700 Επιβεβαιωμένος. Καλώς ήρθες Μαξίν. Ευχαριστώ. 185 00:26:00,330 --> 00:26:06,010 Vaccine Hulk, γνωστός και ως Cyclone. Άνεμος δύναμη χειρισμού, δεξιότητα υπολογιστή, 186 00:26:06,010 --> 00:26:09,730 κόλαση. Βασικά ένας ανεμοστρόβιλος με IQ 167. 187 00:26:10,390 --> 00:26:11,410 Ακούγεται απολαυστικό. 188 00:26:11,970 --> 00:26:15,510 Αλλά σε παρακαλώ πες μου ότι βρήκες κάποιον που μπορεί να συσκευάσει μια γροθιά. 189 00:26:16,010 --> 00:26:17,730 Εκεί μπαίνει ο Adam Smasher. 190 00:26:18,030 --> 00:26:22,530 Al Rothstein, σύνδεση με το πρωτότυπο Άνταμ Σμάσερ. Κληρονόμησε του θείου του 191 00:26:22,530 --> 00:26:23,530 εξουσίες. 192 00:26:24,520 --> 00:26:25,680 Πώς είναι το κουστούμι μου; Ταιριάζει; 193 00:26:25,960 --> 00:26:29,000 Όχι, ναι, είναι τέλειο. Σας ευχαριστώ και πάλι που με άφησε να το δανειστώ. Ξέρεις, εγώ 194 00:26:29,000 --> 00:26:32,400 σε παρακολουθούσε συνέχεια ως παιδί. Αυτό είναι κυριολεκτικά το μόνο πράγμα που 195 00:26:32,400 --> 00:26:35,000 Ήθελα ποτέ. Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. Μην αφήσεις τίποτα 196 00:26:35,000 --> 00:26:36,000 σε αυτό. Είναι vintage. 197 00:26:36,320 --> 00:26:39,460 Ούτε να σου συμβεί τίποτα. Μην κάνεις τίποτα τρελό. Ακούς 198 00:26:39,460 --> 00:26:41,820 Κάρτερ. Θα σε κάνω περήφανο, Ο θείος Αλ. υπόσχομαι. 199 00:26:44,720 --> 00:26:45,720 Σκέφτονται πράσινο. 200 00:26:46,140 --> 00:26:47,280 Γι' αυτό τον αποκαλώ Κεντ. 201 00:26:50,400 --> 00:26:53,880 Ο Κεντ έμεινε για λίγο εκτός δράσης ενώ, αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό χωρίς αυτόν. 202 00:26:54,250 --> 00:26:58,110 Χρειάζεται μαγεία για την καταπολέμηση της μαγείας, και το Ο άνθρωπος έχει δυνάμεις σχεδόν σε επίπεδο θεού. 203 00:27:03,690 --> 00:27:05,450 Μπορεί να πάρει πολύ περισσότερο από αυτό. 204 00:27:06,090 --> 00:27:08,090 Είσαι σίγουρος ότι μπορούν να τον πάρουν; 205 00:27:08,470 --> 00:27:10,750 Waller, μας βρίσκεις ένα κελί που χωράει αυτόν; 206 00:27:11,410 --> 00:27:12,670 Εμείς θα φροντίσουμε για τα υπόλοιπα. 207 00:27:13,330 --> 00:27:14,330 Καλή τύχη. 208 00:27:37,830 --> 00:27:38,830 Είμαστε εδώ, κύριε. 209 00:27:39,610 --> 00:27:40,650 Εντάξει. 210 00:27:45,010 --> 00:27:46,370 Ξανακοίταζα επίμονα; 211 00:27:46,710 --> 00:27:48,110 Μόνο μισή ώρα περίπου, κύριε. 212 00:27:49,530 --> 00:27:50,910 Ίσως την επόμενη φορά που θα γεννηθώ. 213 00:27:51,350 --> 00:27:52,350 Φυσικά, κύριε. 214 00:28:08,560 --> 00:28:12,700 μια σκέψη. Κατευθυνόμαστε στο Conduct to συλλάβει και περιέχει έναν απατεώνα κατηγορίας Α 215 00:28:12,700 --> 00:28:14,480 μεταάνθρωπος. Δεν έχω φέρει διαβατήριο. 216 00:28:14,800 --> 00:28:16,140 Δεν χρειάζεστε διαβατήρια. 217 00:28:17,180 --> 00:28:18,640 Είμαστε η Εταιρεία Δικαιοσύνης. 218 00:28:26,180 --> 00:28:28,540 Είναι εξ ολοκλήρου κατασκευασμένο από λυγισμένο μέταλλο; 219 00:28:29,060 --> 00:28:30,640 Όλα μέχρι τις βίδες. 220 00:28:31,440 --> 00:28:32,920 Εντελώς άφθαρτο. 221 00:28:33,680 --> 00:28:35,520 Να είσαι στο πιλοτήριο αν με χρειάζεσαι. 222 00:28:38,240 --> 00:28:39,540 Αρκετά κουλ. Έχεις κανένα σνακ; 223 00:28:42,620 --> 00:28:44,200 Πάρτε πολλή ενέργεια για να συντρίψετε τον Αδάμ. 224 00:28:58,240 --> 00:28:59,240 Εδώ. 225 00:29:03,320 --> 00:29:04,400 Είμαι έξω, παρεμπιπτόντως. 226 00:29:05,260 --> 00:29:06,260 Μαξίν. 227 00:29:13,320 --> 00:29:14,360 Οταν; Εσείς; 228 00:30:03,660 --> 00:30:04,840 Μπορώ να πάρω άλλο ένα. 229 00:30:08,500 --> 00:30:11,660 Η μαμά μου δεν είναι πολύ γιατρός, αλλά εσύ μάλλον πρέπει να φύγει. 230 00:30:13,880 --> 00:30:14,880 Ω, κάντε το! 231 00:30:19,320 --> 00:30:22,940 Ξέρω ότι έχεις πολλά να προλάβεις, αλλά σκεφτόμουν ότι μπορούσαμε να βοηθήσουμε τον καθένα 232 00:30:22,940 --> 00:30:23,960 άλλο. Κίνηση. 233 00:30:24,300 --> 00:30:25,540 Είμαι ο Άμον, παρεμπιπτόντως. 234 00:30:25,780 --> 00:30:26,840 Δεν ρώτησα το όνομά σου. 235 00:30:27,220 --> 00:30:28,340 Είσαι ο Τεντ Άνταμ, σωστά; 236 00:30:28,750 --> 00:30:31,150 Όλοι στο Kondak γνωρίζουν την ιστορία σας. Ι είπε κίνηση. 237 00:30:31,390 --> 00:30:33,670 Η μαμά μου είπε ότι έβγαλες ένα σωρό όρθιοι στρατιώτες στην έρημο. 238 00:30:33,970 --> 00:30:35,450 Γιατί δεν θα φύγουν από το δικό μου τρόπο. 239 00:30:35,710 --> 00:30:39,090 Έτσι μπορείτε πραγματικά να πετάξετε και να σταματήσετε τις σφαίρες. Αυτό είναι το κρίσιμο του σχεδίου μου. Και είναι 240 00:30:39,090 --> 00:30:41,750 αλήθεια εσύ που σταματάς τη σφαίρα; Περιμένετε, ποια είναι η μέγιστη ταχύτητα σας; είμαι σίγουρος 241 00:30:41,750 --> 00:30:43,210 είσαι γρήγορος, αλλά πόσο γρήγορος; Αναβοσβήνει γρήγορα. 242 00:30:50,670 --> 00:30:52,750 Περιμένετε, δεν είχατε πραγματικά καθρέφτες; τότε; 243 00:30:54,490 --> 00:30:56,730 Ουάου, υποθέτω ότι δεν αλλάζουν όλα 5.000 χρόνια. 244 00:30:59,530 --> 00:31:00,550 100.000 χρόνια. 245 00:31:01,230 --> 00:31:03,890 Ναι, τόσο καιρό ήσουν στο τάφο μέχρι να σε ξύπνησε η μαμά μου. 246 00:31:04,550 --> 00:31:08,490 Έτσι, έχετε ελέγξει τις σφαίρες διακοπής, πετώντας ελεγμένο, αστραπή πράγμα, είναι α 247 00:31:08,490 --> 00:31:09,490 μεγάλη επιταγή. 248 00:31:14,930 --> 00:31:16,110 Δεν ξέρω αυτό το μέρος. 249 00:31:16,490 --> 00:31:17,870 Αυτό είναι το σπίτι σας. 250 00:31:21,570 --> 00:31:22,630 Τότε το σπίτι μου έχει φύγει. 251 00:31:39,440 --> 00:31:40,440 Τι έγινε με το στέμμα; 252 00:31:40,900 --> 00:31:41,900 Πάρα πολύ; 253 00:31:46,240 --> 00:31:47,840 Ξέρεις ότι είναι καταραμένο με δαίμονες, σωστά; 254 00:31:58,760 --> 00:32:02,980 Η ζωή είναι ο μόνος δρόμος προς τον θάνατο. 255 00:32:04,380 --> 00:32:05,400 Όχι σκατά. 256 00:32:09,360 --> 00:32:12,460 Ο Tech Adam ήταν Khandaq -y της Εποχής του Χαλκού ημίθεος. 257 00:32:12,700 --> 00:32:16,500 Νίκησε τον βασιλιά Αφτον περίπου 2600 π.Χ. 258 00:32:16,860 --> 00:32:20,540 Εκεί. Αυτός είσαι εσύ. Βλέπω; Αυτό είναι το άγαλμα που σου έφτιαξαν. Και τώρα είσαι 259 00:32:20,540 --> 00:32:23,960 πίσω. Η χώρα μας έχει καταπιεστεί από ο ένας εισβολέας μετά τον άλλο από τότε που εσύ 260 00:32:23,960 --> 00:32:24,960 αριστερά. 261 00:32:25,220 --> 00:32:29,980 Το θέμα μου είναι ότι το Khandaq δεν είναι ακόμα δωρεάν. Θα μπορούσαμε πραγματικά να χρησιμοποιήσουμε σωστά έναν υπερήρωα 262 00:32:29,980 --> 00:32:30,980 περίπου τώρα. 263 00:32:31,220 --> 00:32:32,220 Ένας μη-ήρωας. 264 00:32:34,830 --> 00:32:38,210 Σούπερμαν, Μπάτμαν, Άκουαμαν, είσαι πολύ καλός πιο στοιβαγμένα από οποιοδήποτε από αυτά. Και 265 00:32:38,210 --> 00:32:39,710 δεν έρχεται να κάνει για να μας σώσει. 266 00:32:40,110 --> 00:32:43,530 Αλλά θα μπορούσατε να σταματήσετε την Intergang εντελώς τον εαυτό σου. Όπως έκανες και τον King Upton. 267 00:32:43,750 --> 00:32:44,790 Είσαι η μόνη μας ελπίδα. 268 00:33:09,899 --> 00:33:10,899 Μάγοι. 269 00:33:11,460 --> 00:33:13,280 Μπορώ να το φτιάξω, αλλά μην ανησυχείς. 270 00:33:15,380 --> 00:33:16,380 Δεν είμαι μάγος. 271 00:33:18,760 --> 00:33:19,760 Γεια, μαμά. 272 00:33:19,980 --> 00:33:20,980 Είναι ξύπνιος. 273 00:33:21,700 --> 00:33:23,440 Σου είπα να μην μπεις στο δωμάτιό σου. 274 00:33:24,380 --> 00:33:25,380 Ήσουν εσύ που μίλησες. 275 00:33:27,980 --> 00:33:28,980 με ξύπνησες. 276 00:33:29,040 --> 00:33:32,200 Δεν είχα επιλογή. Θα ήμουν νεκρός αν δεν είχε λειτουργήσει. 277 00:33:32,480 --> 00:33:33,980 Οι άντρες στον τάφο μου, ήταν δικοί σου εχθρούς. 278 00:33:34,400 --> 00:33:35,980 Ναί. Τότε οι εχθροί σου έχουν νικήσει. 279 00:33:36,490 --> 00:33:39,850 Καταδικασμένος στον αιώνιο ύπνο του καταραμένο. Στην πραγματικότητα, έχουμε ακόμα πολλά 280 00:33:39,850 --> 00:33:40,990 εχθρούς που χρειάζονται νίκη. 281 00:33:41,230 --> 00:33:44,390 Στη συνέχεια, καταστρέψτε τα. Είναι η μέρα μας να έχουμε όπλα και flybites και ένα eternium 282 00:33:44,390 --> 00:33:46,010 πύραυλος. Έχουμε τη μαμά μου. 283 00:33:47,610 --> 00:33:51,710 Αποδείξτε τη δύναμή σας. Καταστρέψτε τον εχθρό σας και το μόνο που τον νοιάζει. Κάντε τον να ζητιανεύει 284 00:33:51,710 --> 00:33:53,990 έλεος, αλλά να το αρνηθεί μέχρι την τελική του αναπνοή. 285 00:33:54,690 --> 00:33:59,610 Ενδιαφέρον, εντάξει. Εκτιμώ αυτό που σας έκανε για μένα, αλλά δεν σε θέλω 286 00:33:59,610 --> 00:34:00,730 διδάσκω τον γιο μου τη βία. 287 00:34:01,950 --> 00:34:02,950 καταλαβαίνω. 288 00:34:03,650 --> 00:34:05,410 Θέλεις να τον διδάξει ο πατέρας του βία. 289 00:34:06,000 --> 00:34:08,719 Μπράβο. Αυτός είναι ο αδερφός μου. Αυτό είναι δικό μου αδερφή. Ο πατέρας του είναι νεκρός. 290 00:34:09,020 --> 00:34:10,020 λυπάμαι. 291 00:34:11,420 --> 00:34:13,040 Ποιον θέλεις να του μάθεις τη βία, τότε; 292 00:34:13,380 --> 00:34:14,279 Ναι, μαμά. 293 00:34:14,280 --> 00:34:15,560 Ποιος θέλεις να του μάθει τη βία; 294 00:34:15,920 --> 00:34:20,920 Κανένας. Θέλω ο πρωταθλητής να βοηθήσει δωρεάν συμπεριφορά για μένα. 295 00:34:21,820 --> 00:34:22,820 Παρακαλώ, 296 00:34:23,260 --> 00:34:24,260 βοηθήστε μας. 297 00:34:46,219 --> 00:34:47,219 Δεν έπρεπε να είμαι εδώ. 298 00:34:47,980 --> 00:34:49,960 Δεν βλέπετε καθόλου δικαιώματα σε εμάς; 299 00:34:50,300 --> 00:34:51,300 Όχι πραγματικά, όχι. 300 00:34:51,460 --> 00:34:54,420 Δεν βλέπετε τις πλήρεις δυνατότητες εδώ. Δεν ξέρω πώς ήταν μέσα 301 00:34:54,420 --> 00:34:57,420 αρχαίες εποχές, αλλά το να έχεις υπερδυνάμεις είναι κάπως μεγάλη υπόθεση στον κόσμο μας. 302 00:34:57,640 --> 00:35:00,720 Ίσως καθαρίσετε λίγο το ντύσιμό σας, πάρε μια κάπα, άλλαξε το όνομά σου. Θάνατος 303 00:35:00,720 --> 00:35:02,100 Ο Άνταμ είναι πολύ δυνατός άνθρωπος. 304 00:35:02,380 --> 00:35:03,380 Είναι λίγο ξεπερασμένο. 305 00:35:03,460 --> 00:35:04,880 Χρειάζεστε οπωσδήποτε μια συνθηματική φράση. 306 00:35:05,100 --> 00:35:08,640 Κάτι μπλακάουτ κακό να πω σωστά πριν μαγειρέψετε οπωσδήποτε φίλε. 307 00:35:08,960 --> 00:35:10,420 Δεν σπαταλάω λόγια για τους νεκρούς. 308 00:35:10,700 --> 00:35:12,180 Λοιπόν, ναι, κάπως έτσι, αλλά περισσότερο πιασάρικο. 309 00:35:12,380 --> 00:35:15,440 Σκεφτόμουν, πες τους στους άντρες στα μαύρα σε έστειλε. 310 00:35:16,140 --> 00:35:18,820 Τότε; Ξέρεις, Θεέ, δαίμονες, τι ήταν μας περιμένει στη μετά θάνατον ζωή; 311 00:35:19,120 --> 00:35:21,120 Και χρωστάς πολλά μαύρα, οπότε πρέπει κλίνε πραγματικά σε αυτό. 312 00:35:21,420 --> 00:35:22,980 Το θέμα μου είναι ότι μπορείς να είσαι διάσημος. 313 00:35:24,440 --> 00:35:28,000 Περιοδικά, μεσημεριανά κουτιά, βιντεοπαιχνίδια και το βιομηχανικό συγκρότημα υπερήρωων είναι 314 00:35:28,000 --> 00:35:29,000 αξίζει πολλά χρήματα. 315 00:35:29,100 --> 00:35:30,460 Δεν χρειάζομαι κουτί στη ζωή μου. 316 00:35:31,320 --> 00:35:32,940 Όποιος έχετε γνωρίσει είναι νεκρός. 317 00:35:35,900 --> 00:35:37,000 Τι άλλο θα κάνετε; 318 00:36:01,260 --> 00:36:02,260 από αυτό να είναι επιθυμητό. 319 00:36:02,640 --> 00:36:05,680 Τα περισσότερα από αυτά θεωρούνταν μύθος μέχρι χθες το απόγευμα. 320 00:36:06,440 --> 00:36:08,720 Είναι κακός άνθρωπος, Καμ. Τι άλλο κάνεις χρειάζεται να ξέρετε; 321 00:36:09,460 --> 00:36:13,200 Όταν βλέπεις τόσα διαφορετικά μέλλοντα όπως έχω, επιδιώκεις να πιστέψεις 322 00:36:13,200 --> 00:36:14,200 απόλυτα. 323 00:36:15,780 --> 00:36:16,780 Τον αγαπάμε. 324 00:36:17,940 --> 00:36:18,940 Δεν γελάω. 325 00:36:19,180 --> 00:36:20,200 Αυτό ήταν ένα χαμόγελο. 326 00:36:20,540 --> 00:36:22,080 ξέρω. Αγαπούν. 327 00:36:23,140 --> 00:36:26,720 Τους έχω συναντήσει όλο το χρόνο μέχρι να φουντώσουν παλιά κριτικές. Θα το ήθελες. 328 00:36:27,520 --> 00:36:31,040 Σχεδόν όσο μου έλειψες να σε έχω τριγύρω για να αγνοήσω όλες τις συμβουλές μου. 329 00:36:31,320 --> 00:36:32,320 Καροτσιέρης. 330 00:36:33,520 --> 00:36:35,200 Αυτό δεν είναι πολύ καλό σχέδιο. 331 00:36:39,440 --> 00:36:43,740 Ναι, ένα κακό σχέδιο είναι καλύτερο από το όχι σχέδιο καθόλου. 332 00:36:45,820 --> 00:36:47,360 Λοιπόν, σε κάθε περίπτωση, υπάρχει επιλογή; 333 00:36:51,280 --> 00:36:53,280 Δεν θα το άγγιζα αν ήμουν στη θέση σου. 334 00:36:54,220 --> 00:36:55,209 Γιατί όχι; 335 00:36:55,210 --> 00:36:59,610 Αυτό το κράνος είναι από άλλο πλανήτη. Είναι εκατομμυρίων ετών. Διαλέγει ποιος 336 00:36:59,610 --> 00:37:00,610 αφήνει να το αγγίξει. 337 00:37:01,530 --> 00:37:02,750 Όπως ο Τσετ; Ναι. 338 00:37:03,090 --> 00:37:06,030 Όπως, ο Κεντ κυριολεκτικά δαιμονίζεται όταν το βάζει. 339 00:37:06,830 --> 00:37:08,170 Τι θα συμβεί αν το αγγίξω πάντως; 340 00:37:08,470 --> 00:37:09,710 Τρόμος που συνθλίβει την ψυχή. 341 00:37:10,210 --> 00:37:11,410 Ή κάτι τέτοιο. 342 00:37:11,770 --> 00:37:14,130 Μάλλον πρέπει να του βάλουμε μια πετσέτα, σωστά; 343 00:37:14,570 --> 00:37:15,630 Ερχόμενοι σε αυτό. 344 00:37:16,050 --> 00:37:17,410 Έτοιμοι σταθμοί σε πέντε. 345 00:37:18,310 --> 00:37:23,490 Γεια, γιατί είναι τόσο νευριασμένος αυτός ο μάγκας; Δεν είναι μάγκας. Είναι ένα όπλο 346 00:37:23,490 --> 00:37:24,490 καταστροφή. 347 00:37:25,230 --> 00:37:29,150 Δεν χρειάζεται να σηκώσεις το χέρι σου. Ερώτηση, αν είναι τόσο δυνατός, πώς είναι 348 00:37:29,150 --> 00:37:33,790 υποτίθεται ότι θα τον σταματήσει; Αν μπορούμε να τον πάρουμε να πει τη λέξη Shazam, η Tethada θα 349 00:37:33,790 --> 00:37:34,790 χάσει τη δύναμη. 350 00:37:35,370 --> 00:37:39,390 Ελπίζουμε αφού έχει μερικές χιλιάδες χρόνια να το κοιμηθούμε, μπορούμε 351 00:37:39,390 --> 00:37:41,970 διαπραγματευτεί ειρηνικά τους όρους του ύπαρξη. 352 00:37:42,470 --> 00:37:45,130 Από τα πλάνα που μας δείξατε, αυτός δεν φαίνεται πραγματικά ειρηνικό 353 00:37:45,130 --> 00:37:46,350 διαπραγματευόμενος τύπος. 354 00:37:46,650 --> 00:37:48,330 Σωστός. Δες ζωντανός. 355 00:38:49,899 --> 00:38:51,880 Αυτό είναι ένα μήνυμα για όλους τους γκέι σας στρατιώτες. 356 00:38:52,160 --> 00:38:54,300 Όχι! Ανεβείτε ως συνολικός επίσημος υπερήρωας τώρα. 357 00:39:33,870 --> 00:39:34,870 Σώσε με τώρα φίλε. 358 00:39:38,050 --> 00:39:39,050 Το άγαλμα. 359 00:39:41,230 --> 00:39:42,230 Αυτός είναι ο γιος μου. 360 00:39:42,410 --> 00:39:45,030 Είναι απλά ένα αγόρι. Δεν ξέρει τι κάνει. 361 00:39:46,010 --> 00:39:47,010 Τι κάνεις; 362 00:39:48,010 --> 00:39:50,250 Εμμένω. Σε αναγνωρίζω. 363 00:39:51,030 --> 00:39:52,030 Πού είναι το στέμμα; 364 00:40:10,220 --> 00:40:11,960 Θα μπορούσες να είχες εμφανιστεί στο κρεβάτι νωρίτερα. Αυτό ήταν ναρκωτικό. 365 00:40:18,100 --> 00:40:19,100 Εδώ πρέπει να κάνουμε πίσω. 366 00:41:00,430 --> 00:41:01,590 Λατρεύω τους άντρες με τα μαύρα, είπες. 367 00:41:01,930 --> 00:41:04,430 Ναι, αλλά όχι σε μένα. Πες το στους κακούς παιδιά. 368 00:41:05,690 --> 00:41:07,050 Αλλά πριν από εσάς, όχι αυτούς. 369 00:41:07,530 --> 00:41:08,529 Συνομιλία, μετά σκότωσε. 370 00:41:08,530 --> 00:41:09,530 Ναί. 371 00:41:31,660 --> 00:41:32,660 Είναι εδώ. 372 00:41:32,680 --> 00:41:33,920 Αισθάνεστε την παρουσία του; 373 00:41:34,200 --> 00:41:35,200 Όχι. 374 00:41:36,100 --> 00:41:39,140 Υποθέτω ότι είναι το μόνο άτομο σε συμπεριφορά που μπορεί να το κάνει αυτό. 375 00:41:50,420 --> 00:41:51,880 Ξεθωριάστε τώρα. Αναλαμβάνω την αρχή. 376 00:41:52,520 --> 00:41:56,580 Άκου, θέλω να μείνεις πίσω μέχρι εμείς καλέστε σας. Είτε η Ann Billion είτε η 377 00:41:56,580 --> 00:41:57,660 Hammer, είσαι έτοιμος. 378 00:41:58,840 --> 00:42:00,140 Τον έριξα κιόλας. 379 00:42:01,740 --> 00:42:02,740 Ευχαριστώ. 380 00:42:50,410 --> 00:42:52,130 Αυτοί οι άνδρες πρέπει να αντιμετωπίσουν τη δέουσα διαδικασία. 381 00:42:55,090 --> 00:42:57,970 Μην αφήνετε τους θεούς να κάνουν την κρίση τους. 382 00:42:59,430 --> 00:43:01,170 Δεν μοιάζετε με μια συμμορία. 383 00:43:01,630 --> 00:43:03,310 Είμαστε η Εταιρεία Δικαιοσύνης. 384 00:43:04,130 --> 00:43:06,570 Η αποστολή μας είναι να προστατεύσουμε την παγκόσμια σταθερότητα. 385 00:43:07,450 --> 00:43:10,050 Είμαστε εδώ για να αποκαταστήσουμε την ειρήνη στη συμπεριφορά. 386 00:43:10,790 --> 00:43:13,990 Και θα χρησιμοποιήσουμε βία αν χρειαστεί. 387 00:43:16,110 --> 00:43:17,670 Η δύναμη είναι πάντα απαραίτητη. 388 00:43:19,520 --> 00:43:22,360 Ξέρουμε ποιος είσαι και τι είσαι ικανός για. 389 00:43:23,480 --> 00:43:25,980 Δεν υπάρχει μέρος για σένα στον κόσμο του άνθρωπος. 390 00:43:27,220 --> 00:43:28,520 Έχετε δύο επιλογές. 391 00:43:29,600 --> 00:43:31,040 Γονατίστε ή πεθάνετε. 392 00:43:32,300 --> 00:43:34,060 Ήμουν σκλάβος μέχρι που πέθανα. 393 00:43:35,860 --> 00:43:37,360 Τότε ξαναγεννήθηκα θεός. 394 00:43:39,440 --> 00:43:41,060 Γονατίζω μπροστά σε κανέναν. 395 00:43:49,520 --> 00:43:50,520 Δώσε μου μια απόσπαση της προσοχής! 396 00:44:43,720 --> 00:44:46,180 Απλά πες τους, πάμε όλοι σπίτι. 397 00:44:48,600 --> 00:44:49,640 Λοιπόν, αυτό είναι όλο. 398 00:45:24,490 --> 00:45:25,109 Κοίτα αυτό το κοστούμι. 399 00:45:25,110 --> 00:45:26,110 Είναι ωραίο. 400 00:45:26,130 --> 00:45:27,130 Σας ευχαριστώ. 401 00:45:27,650 --> 00:45:29,150 Πες, παράδωσέ με. Δεν θέλω να πάω επάνω. 402 00:45:36,110 --> 00:45:38,450 Ο Χάρτμαν δεν τα παρατάει, έτσι; Όχι. 403 00:46:17,390 --> 00:46:18,810 Smasher, τώρα είναι η ώρα σου. 404 00:46:19,090 --> 00:46:20,090 Πάμε! 405 00:46:20,430 --> 00:46:21,430 Τι κάνεις; 406 00:47:21,810 --> 00:47:22,810 Έρχεσαι; Για. 407 00:48:07,050 --> 00:48:08,050 το καλοκαίρι. 408 00:49:13,350 --> 00:49:16,430 Είμαι, ε, εγώ, ο Αλ, σε περίπτωση που δεν το έκανες αναγνωρίστε με. 409 00:49:16,670 --> 00:49:19,990 Υπάρχει κάτι διαφορετικό σε σένα. Δεν μπορώ να βάλω το δάχτυλό μου. Ξέρεις, 410 00:49:20,010 --> 00:49:22,610 είναι ίσως το μόνο πράγμα της ιστορίας είπε τώρα, αλλά εσύ, είσαι σαν α 411 00:49:22,610 --> 00:49:25,510 ανεμοστρόβιλος. Ελπίζω να τα πήγατε υπέροχα οι δυο σας εργασία. 412 00:49:25,830 --> 00:49:28,350 Πρώτη φορά έξω, μπράβο. Ευχαριστώ. 413 00:49:28,650 --> 00:49:31,530 Δηλαδή, γύρισα λίγο πίσω εκεί, αλλά όλα λειτούργησαν, 414 00:49:31,770 --> 00:49:32,770 Έχεις δίκιο. 415 00:49:33,390 --> 00:49:35,350 Ας ελπίσουμε ότι ο Waller έχει έτοιμο αυτό το κελί για αυτόν. 416 00:49:41,480 --> 00:49:43,300 Δεν θέλεις να έχω το κεφάλι μου εδώ, σωστά; 417 00:49:43,700 --> 00:49:45,220 Καλύτερα να μην τον αφήσεις. 418 00:50:51,470 --> 00:50:52,510 Δεν είμαστε αρκετά δυνατοί. 419 00:50:52,850 --> 00:50:56,450 Λοιπόν, ίσως την επόμενη φορά χρησιμοποιήστε το δικό σας δυνάμεις πρόβλεψης για να το καταλάβουμε 420 00:50:56,450 --> 00:50:57,890 πριν μας κλωτσήσουν τα γαϊδούρια. 421 00:50:58,150 --> 00:50:59,170 Το δουλεύω. 422 00:50:59,750 --> 00:51:00,750 Ναί. 423 00:51:00,890 --> 00:51:03,870 Με συγχωρείτε. Σε πειράζει να το κοιτάξω πίσω; Ναι, με πειράζει. 424 00:51:04,190 --> 00:51:05,290 Πού πας με αυτό, Κεντ; 425 00:51:05,650 --> 00:51:09,850 Έχει το στέμμα του Sabaq. Ένα καταστροφή κάθε φορά. Δεν μπορούμε να του δώσουμε 426 00:51:09,850 --> 00:51:12,010 ευκαιρία να ανασυνταχθεί. Έχει εντοπιστεί μπαίνοντας στο παλάτι. 427 00:51:12,350 --> 00:51:13,990 Είναι ασφαλές να πούμε ότι δεν θα πάει εκεί παραδοθείτε. 428 00:51:14,470 --> 00:51:15,870 Γιατί θέλεις να παραδοθεί; 429 00:51:16,230 --> 00:51:19,510 Είναι ο πρωταθλητής της συμπεριφοράς. Ποιοι είναι εσύ; Η δικαιοσύνη της Αϊτής; 430 00:51:20,300 --> 00:51:25,020 Ζούσαμε υπό στρατό επάγγελμα για 27 χρόνια και δεν έχει ξαναδεί 431 00:51:25,020 --> 00:51:29,100 πριν. Δεν ήρθες όταν Intergang εισέβαλαν στη χώρα μας, όταν μας έκλεψαν 432 00:51:29,100 --> 00:51:33,860 πόρους και σκότωσε τον άντρα μου. Τώρα όμως επιτέλους έχουμε τον δικό μας ήρωα και εσάς 433 00:51:33,860 --> 00:51:38,800 αποφασίσετε να πετάξετε εδώ κάτω και να μας σώσετε; Ευχαριστούμε, αλλά είμαστε καλυμμένοι. 434 00:51:39,080 --> 00:51:41,220 Να πάτε να προστατέψετε τη διεθνή σταθερότητα; 435 00:51:41,600 --> 00:51:42,600 Μην το παίζεις αυτό. 436 00:51:42,820 --> 00:51:46,800 Α, και δεύτερον, δεν έχω το στέμμα. Επιτρέψτε μου να σας το ξεκαθαρίσω. 437 00:51:47,450 --> 00:51:50,950 Ο σεφ Άνταμ δεν μπορεί να είναι ο πρωταθλητής της Kondak γιατί δεν είναι ήρωας. 438 00:51:51,150 --> 00:51:55,670 Πες το σε όλους τους ανθρώπους που απλά ελευθερωμένος. 439 00:51:57,230 --> 00:51:59,150 Ξέρω πώς μοιάζει αυτό. το κάνω. 440 00:51:59,490 --> 00:52:06,230 Αλλά μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ίσως... είμαι τόσο συγγνώμη. Ήταν αυτό 441 00:52:06,230 --> 00:52:07,230 ακριβό; 442 00:52:08,470 --> 00:52:10,910 Εγώ και εσύ. Όταν επιστρέψουμε στο πλοίο; 443 00:52:11,110 --> 00:52:12,570 Ναι, κύριε. Εγώ και εσύ. 444 00:52:13,270 --> 00:52:14,270 εγω... 445 00:52:15,310 --> 00:52:17,030 Μπορούμε να δούμε απλώς το στέμμα; 446 00:52:17,610 --> 00:52:18,710 Δεν το έχω. 447 00:52:37,350 --> 00:52:40,990 Δεν έχουμε χρόνο για αυτό. Πατήστε Adam πρώτα και μετά το στέμμα. 448 00:52:41,230 --> 00:52:42,790 Δεν έχετε καμία εξουσία εδώ. 449 00:52:43,690 --> 00:52:47,010 Ο Τεντ Άνταμ δεν έκανε τίποτα. Ο Τεντ Άνταμ είναι όχι αυτός που νομίζεις ότι είναι. 450 00:52:47,630 --> 00:52:48,690 Και πώς θα ήξερες; 451 00:52:49,010 --> 00:52:52,450 Έχουμε πρόσβαση σε αρχαία κείμενα που κρατήθηκαν μυστικά για αιώνες. 452 00:52:52,870 --> 00:52:55,450 Και τι ακριβώς υποτίθεται ότι κάνουν αυτά λένε τα αρχαία κείμενα; 453 00:52:55,670 --> 00:52:58,430 Λένε ότι η οργή του σχεδόν καταστράφηκε Γκάνταλφ. 454 00:52:59,650 --> 00:53:03,010 Πετάξαμε μέχρι εδώ για να το σταματήσουμε να ξανασυμβεί. 455 00:53:06,310 --> 00:53:08,970 Θέλεις να πας μόνος εκεί μέσα, έτσι σίγουρα; 456 00:53:09,210 --> 00:53:12,070 Θέλεις να μπεις και να πολεμήσεις τον Τεντ Άνταμ πάλι; Γίνε ο καλεσμένος μου. 457 00:53:12,670 --> 00:53:16,030 Αλλά αν θέλετε πραγματικά να επιλύσετε τα πράγματα ειρηνικά, χωρίς να καταστρέφουν 458 00:53:16,030 --> 00:53:18,210 στην υπόλοιπη πόλη μου, είμαι ο μόνος σου πυροβολισμός. 459 00:53:41,840 --> 00:53:42,840 Έφερα μαζί σου τους εισβολείς. 460 00:53:43,100 --> 00:53:44,260 Θέλουν μόνο να μιλήσουν. 461 00:53:45,340 --> 00:53:46,340 Μπορούν να μιλήσουν. 462 00:53:47,760 --> 00:53:48,760 Δεν θα τους αφήσω. 463 00:53:50,620 --> 00:53:54,160 Όταν ήμουν μικρό κορίτσι, η γιαγιά μου μου είπε την ιστορία του πώς ο πρωταθλητής 464 00:53:54,160 --> 00:53:58,960 ήρθε σε αυτό ακριβώς το σημείο για να ελευθερώσει το υποδούλωσε τους ανθρώπους της Διαγωγής νικώντας 465 00:53:58,960 --> 00:53:59,960 Ο Άκτον στη μάχη. 466 00:54:00,280 --> 00:54:03,580 Αλλά σύμφωνα με την Εταιρεία Δικαιοσύνης, δεν είναι αυτό που πραγματικά συνέβη. 467 00:54:04,040 --> 00:54:06,860 Λένε ότι δεν ήρθες εδώ αναζητήστε δικαιοσύνη. 468 00:54:09,400 --> 00:54:10,400 Λέοντος! 469 00:54:15,420 --> 00:54:17,880 Αφήστε τον πόνο να συγκεντρωθεί. 470 00:54:33,460 --> 00:54:34,920 Και στον θυμό σου; 471 00:54:53,930 --> 00:54:58,370 Και το συμβούλιο των μάγων αναγκάστηκε σε θεωρούν ανάξιο του δώρου. 472 00:55:28,040 --> 00:55:30,000 Δεν ήταν το χωράφι σου που άνοιξα αυτό; 473 00:55:33,160 --> 00:55:34,440 Ήταν η φυλακή σου. 474 00:55:36,120 --> 00:55:37,840 Και τώρα υπάρχει ένα άγαλμά σου. 475 00:55:38,900 --> 00:55:42,320 Με την ελπίδα ότι κάποια μέρα του Kondak ο πρωταθλητής θα επέστρεφε. 476 00:55:42,660 --> 00:55:44,220 Αλλά είναι χτισμένο πάνω σε ένα ψέμα, έτσι δεν είναι; 477 00:55:44,480 --> 00:55:45,860 Δεν είπα ποτέ ότι είμαι ήρωας. 478 00:55:46,420 --> 00:55:47,800 Δεν ισχυρίστηκα ποτέ ότι είμαι τίποτα. 479 00:55:48,740 --> 00:55:50,240 Μπορεί να μην ήσουν ήρωας. 480 00:55:51,220 --> 00:55:53,360 Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορείς να είσαι ένα τώρα. 481 00:56:02,030 --> 00:56:02,848 Θα τους ακούσουμε. 482 00:56:02,850 --> 00:56:05,170 Αλλά αν επιλέξουν να πολεμήσουν, επιλέγουν να πεθάνει. 483 00:56:11,130 --> 00:56:14,590 Θείος Καρίμ, δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι να κάθεσαι και να βλέπεις τηλεόραση περισσότερο 484 00:56:14,590 --> 00:56:15,590 ημέρα ποτέ. 485 00:56:15,670 --> 00:56:16,830 Γεια, γειά, Ισμαήλ. 486 00:56:20,090 --> 00:56:23,450 Ισμαήλ, η μαμά μου είπε ότι σε έθαψαν ο τάφος. Αγάπη μου, συγγνώμη, δεν το έκανε. 487 00:56:24,050 --> 00:56:25,050 Είμαστε μαζί. 488 00:56:25,910 --> 00:56:28,950 Είναι πίσω στην πλατεία. Πρέπει να πάμε διώξτε την αμέσως. Αλλά αυτή είναι η 489 00:56:28,950 --> 00:56:32,050 που με έστειλε σπίτι για να βεβαιωθώ ότι το στέμμα είναι ασφαλές. Είναι ασφαλές. Εντάξει, 490 00:56:32,050 --> 00:56:34,130 άλλο. Σίγουρα όχι εδώ. Πάμε. 491 00:56:34,730 --> 00:56:36,910 Άσε την τσάντα κάτω. Τι κάνεις; Πίσω μακριά. 492 00:56:37,530 --> 00:56:38,870 Άσε την τσάντα κάτω τώρα. 493 00:56:42,410 --> 00:56:43,490 Δώσε του την τσάντα. Δώσε του την τσάντα. 494 00:56:45,690 --> 00:56:46,690 Πολύ καλό. Πίσω μακριά. 495 00:56:48,330 --> 00:56:49,330 Πίσω μακριά. 496 00:56:59,820 --> 00:57:03,720 Όλα θα πάνε καλά, μικρέ. Επιτρέψτε μου να σας διδάξω λίγη ιστορία 497 00:57:03,720 --> 00:57:07,160 ποτέ δεν έμαθες σε ένα από τα της μητέρας σου τάξεις. Όταν είχαμε έναν ισχυρό βασιλιά, 498 00:57:07,460 --> 00:57:12,000 Το Kandak ήταν κάτι πολύ καλύτερο παρά δωρεάν. Κάποτε ήταν υπέροχο. 499 00:57:12,460 --> 00:57:13,600 Τρέξε, Νταβόρ, τρέξε! 500 00:57:33,000 --> 00:57:35,280 Τράκαρε το κτίριο. Έχασα το παιδί. Αυτός είχε το στέμμα. 501 00:57:48,960 --> 00:57:55,160 Είμαστε εδώ για να διαπραγματευτούμε τους όρους η ειρηνική παράδοσή σας. 502 00:57:56,160 --> 00:57:57,180 Δεν είμαι ειρηνικός. 503 00:57:58,680 --> 00:57:59,740 Ούτε παραδίνομαι. 504 00:58:00,000 --> 00:58:01,640 Τι σου έχουν δώσει ποτέ οι δυνάμεις σου; 505 00:58:02,120 --> 00:58:03,240 Τίποτα άλλο παρά στενοχώρια. 506 00:58:03,900 --> 00:58:04,920 Δεν έχεις ιδέα. 507 00:58:05,260 --> 00:58:06,860 Γιατί μας το κάνετε αυτό σκληρό; 508 00:58:07,080 --> 00:58:09,260 Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν πρέπει να είσαι εδώ. 509 00:58:09,640 --> 00:58:11,440 Είστε εσείς που δεν πρέπει να είστε εδώ. 510 00:58:11,940 --> 00:58:14,280 Θέλω να φύγετε όλοι από το Καρνάκ και ποτέ επιστροφή. 511 00:58:15,020 --> 00:58:17,380 Ευχαρίστως. Με εσάς ως κρατούμενο μας. 512 00:58:18,540 --> 00:58:20,660 Τι θα έλεγες να σου κόψω τα φτερά αντί; 513 00:58:21,360 --> 00:58:24,500 Θα ήθελα να σε δω να προσπαθείς. Εντάξει, τι αγώνας ήταν αυτό; 514 00:58:24,800 --> 00:58:25,519 διαφωνώ. 515 00:58:25,520 --> 00:58:26,218 Κι εγώ επίσης. 516 00:58:26,220 --> 00:58:27,340 Φαίνεται ότι βρήκαμε κοινό έδαφος. 517 00:58:27,640 --> 00:58:29,120 Αυτό θα μπορούσε να τελειώσει μόνο με έναν τρόπο. 518 00:58:53,990 --> 00:58:55,870 Με έσωσες σε εκείνη τη σπηλιά. 519 00:58:56,150 --> 00:59:00,070 Δεν με ήξερες και τον πρώτο σου το ένστικτο ήταν να με σώσει. παρακαλώ 520 00:59:00,150 --> 00:59:01,150 παρακαλώ. 521 00:59:16,780 --> 00:59:17,780 Εκεί! 522 00:59:22,600 --> 00:59:23,600 Εκεί! Take him! Πάρτε τον! 523 01:00:07,020 --> 01:00:09,340 Αλλά ίσως να είστε πιο προσεκτικοί με το λόγο σας επιλογή την επόμενη φορά. 524 01:00:12,660 --> 01:00:14,620 Ω! Σε θυμάμαι, Τζέφρι! 525 01:00:19,860 --> 01:00:20,860 Θα φύγω, μαμά. 526 01:00:28,920 --> 01:00:29,819 Πού είναι το πλήθος; 527 01:00:29,820 --> 01:00:30,598 Τι πλήθος; 528 01:00:30,600 --> 01:00:32,780 Θέλεις να είσαι γενναίος, ε; Θέλω να το κάνετε πήγαινε στο διάολο. 529 01:00:51,939 --> 01:00:55,460 Θα πρέπει πραγματικά να είστε πιο προσεκτικοί με επιλογή λέξης την επόμενη φορά. 530 01:00:55,840 --> 01:00:57,260 Και πες τους ότι ο άντρας με τα μαύρα... 531 01:01:04,040 --> 01:01:05,500 Ακριβώς πίσω μου. Εκεί που είναι ο διάολος όλοι; 532 01:01:16,620 --> 01:01:19,660 Μαμά; Γεια σου μαμά, που είσαι; Όχι, όχι, όχι, όχι. 533 01:01:19,940 --> 01:01:21,560 Τι; Δηλαδή, πού είναι τα ποδήλατά τους; 534 01:01:22,300 --> 01:01:23,300 Τι; Ποδήλατα; 535 01:02:00,250 --> 01:02:01,250 Ενεργοποίηση υπέρυθρων. 536 01:02:07,270 --> 01:02:08,290 Τι κάνεις; 537 01:02:08,930 --> 01:02:09,930 Ψάχνοντας για το παιδί. 538 01:02:10,010 --> 01:02:11,190 Ξέρεις ότι δολοφονείς ανθρώπους. 539 01:02:11,490 --> 01:02:15,230 Πώς αλλιώς μπορώ να βρω το παιδί; Μπορώ να βοηθήσω εσείς, αλλά όχι άλλοι εξώδικοι δολοφόνοι. 540 01:02:15,450 --> 01:02:16,450 Δεν χρειάζομαι καμία βοήθεια. 541 01:02:19,650 --> 01:02:21,970 Παραχαράκτης! Κυκλώνας! Τι περιμένεις για; 542 01:02:22,290 --> 01:02:23,290 Έλα, πάμε! 543 01:02:23,790 --> 01:02:27,930 Εντάξει, το πήρα αυτό. Πήρα αυτό. στο καταμέτρηση των τριών. Ένα, δύο... 544 01:02:28,360 --> 01:02:30,300 Αυτό είναι πολύ υψηλότερο από την προηγούμενη φορά. 545 01:02:32,540 --> 01:02:33,920 Ναι, δεν ήταν ωραίο. 546 01:02:43,340 --> 01:02:45,840 Ω, δροσερό. Γεια σου, σωστά. Κόψτε ταχύτητα. 547 01:02:50,580 --> 01:02:51,860 σε πήρα. σε πήρα. 548 01:03:11,290 --> 01:03:12,410 Γεια σου! Προσεκτικός! Δανδής! 549 01:03:12,610 --> 01:03:13,610 Παραλίγο να σε χτυπήσω! 550 01:03:19,330 --> 01:03:22,790 λυπάμαι πολύ. Δεν έχω πραγματικά περιφερειακή όραση στη μάσκα. Αν εγώ 551 01:03:22,810 --> 01:03:23,810 Θα το προσαρμόσω. 552 01:03:24,210 --> 01:03:25,210 Εγώ και εσύ. 553 01:03:26,010 --> 01:03:27,010 Ρότζερ αυτό. 554 01:04:12,590 --> 01:04:13,590 Μόνο ο γιατρός Fate. 555 01:04:13,870 --> 01:04:14,870 Πώς θα πεθάνω; 556 01:04:15,290 --> 01:04:16,290 Πώς θα πεθάνω; 557 01:04:17,170 --> 01:04:18,490 Δεν είμαι τέτοιος γιατρός. 558 01:04:18,690 --> 01:04:22,250 Αλλά μην ανησυχείς, μπορώ να δω το μέλλον. Δεν θα πεθάνεις έτσι. 559 01:04:22,890 --> 01:04:23,990 Πώς θα πεθάνω τότε; 560 01:04:24,310 --> 01:04:25,450 Απλά μείνετε μακριά από την ηλεκτρική ενέργεια. 561 01:04:25,990 --> 01:04:26,990 Περίμενε ένα λεπτό. 562 01:04:27,590 --> 01:04:28,690 Είμαι ηλεκτρολόγος. 563 01:05:40,650 --> 01:05:43,630 Ο καπετάνιος έρχεται για σένα. Ξέρεις αυτό, σωστά; Το υπολογίζω. 564 01:05:51,550 --> 01:05:56,190 Με ποιον μιλάς; 565 01:05:56,910 --> 01:05:58,670 Καπετάν Άνταμ, πού είσαι; 566 01:05:58,950 --> 01:06:03,490 Με ακολούθησες; Το μυαλό και το σώμα μου μπορούν υπάρχουν ταυτόχρονα σε διαφορετικά μέρη 567 01:06:03,490 --> 01:06:04,770 χρόνο. Βρήκες το αγόρι; 568 01:06:05,110 --> 01:06:06,870 Έπιασε ένα από τα ποδήλατα, αλλά δεν το έκανε έχουν το παιδί. 569 01:06:07,090 --> 01:06:09,090 Φέρτε μου τον κρατούμενο. Θα του σπάσω μυαλό. 570 01:06:09,690 --> 01:06:10,690 Αχ. 571 01:06:11,930 --> 01:06:13,490 Τον σκότωσες, έτσι δεν είναι; 572 01:06:24,070 --> 01:06:29,650 Η σφαίρα έχει εξαχθεί. Ο ιστός η ζημιά έχει αποκατασταθεί. Αρτηριακή πίεση 573 01:06:29,650 --> 01:06:30,589 πάνω από 81. 574 01:06:30,590 --> 01:06:32,210 Ο καρδιακός ρυθμός είναι 74 BPM. 575 01:06:32,830 --> 01:06:34,390 Σε λίγο θα σταθεί στα πόδια του. 576 01:06:36,530 --> 01:06:37,670 Αυτό είναι τρελό. 577 01:06:38,830 --> 01:06:40,570 Τα νανορομπότ που λειτουργούν κυρίως. 578 01:06:41,050 --> 01:06:44,850 Όχι, όχι, όχι. Δεν πρόκειται να σε αφήσω κάτω, μωρό μου. Κυριολεκτικά μόλις έγινα μάρτυρας α 579 01:06:44,850 --> 01:06:45,970 θαύμα. Μμ-μμ. 580 01:06:46,750 --> 01:06:48,130 Τι; Είπα κάτι ηλίθιο; 581 01:06:48,430 --> 01:06:52,410 Όχι, απλά, μπορείς να μεταμορφώσεις το δικό σου μοριακή δομή, μεγαλώνουν εκατό 582 01:06:52,410 --> 01:06:55,770 το δικό σας μέγεθος. Είσαι αδύνατον και ο κόσμος ακόμα σε εκπλήσσει. 583 01:06:56,070 --> 01:06:57,070 Δεν ξέρω. 584 01:06:57,990 --> 01:06:58,990 Είναι ωραίο. 585 01:07:00,430 --> 01:07:01,430 Σας ευχαριστώ. 586 01:07:02,190 --> 01:07:03,830 Αλλά δεν είναι τόσο cool όσο τα νανορομπότ. 587 01:07:06,010 --> 01:07:07,210 Θα σου πω ένα πράγμα. 588 01:07:08,240 --> 01:07:12,500 Λοιπόν, το πράγμα του ανέμου λέγεται aerokinesis, και τα nanobots ήταν 589 01:07:12,500 --> 01:07:15,880 Η κυκλοφορία του αίματος μου είναι πολύ μεγάλη επιστήμονας που με απήγαγε όταν ήμουν 590 01:07:20,260 --> 01:07:21,580 λυπάμαι πολύ. 591 01:07:22,740 --> 01:07:23,740 Όχι, είσαι καλός. 592 01:07:23,980 --> 01:07:27,140 Φαίνεται ότι το γύρισες πραγματικά τριγύρω. Βρήκα την κλήση σου. 593 01:07:28,840 --> 01:07:29,840 Ελπίζω ότι αυτό είναι δικό μου. 594 01:07:36,140 --> 01:07:38,280 Δεν έχει νόημα να μένεις στο το παρελθόν. 595 01:07:40,980 --> 01:07:42,760 Έχει ήδη μετακινηθεί από εσάς. 596 01:07:46,860 --> 01:07:48,220 Γιατί το είπες αυτό; 597 01:07:48,480 --> 01:07:52,580 Κατηγορούσες τον εαυτό σου που εμπιστεύτηκες Ισμαήλ. Οι σκέψεις σας ξοδεύονται καλύτερα 598 01:07:52,580 --> 01:07:55,440 για τα πράγματα που μπορείς να αλλάξεις, όχι αυτά δεν μπορείς. 599 01:07:57,180 --> 01:08:00,600 Πες μου πώς θα πάρω πίσω τον γιο μου. 600 01:08:01,780 --> 01:08:03,060 Με την εμπιστοσύνη μας. 601 01:08:03,460 --> 01:08:04,460 Ο Καρίμ θα ζήσει. 602 01:08:04,840 --> 01:08:05,840 Θα σώσουμε τον Άμον. 603 01:08:06,480 --> 01:08:07,480 Αυτό κάνουμε. 604 01:08:12,680 --> 01:08:15,040 Υποθέτω ότι δεν είχαν πόρτες στο δικό σου ημέρα. 605 01:08:15,640 --> 01:08:17,620 Λοιπόν, φυσικά και το κάναμε. Έτσι εμείς μπήκαν στα δωμάτια. 606 01:08:18,520 --> 01:08:20,700 Αυτό που έκανα εκεί λέγεται σαρκασμός. 607 01:08:21,080 --> 01:08:25,220 Πού είναι ο Άμον; Τον βρήκες; Δεν ακόμα, αλλά θα το κάνω. Και μετά ποιος τον πήρε 608 01:08:25,220 --> 01:08:26,220 δείπνο; 609 01:08:27,340 --> 01:08:28,660 Ίσως αυτοί οι τύποι μπορούν να βοηθήσουν. 610 01:08:30,600 --> 01:08:32,300 Υπάρχει μια εξωτερική φυλακή. 611 01:08:33,040 --> 01:08:34,819 Μπορούν να απαντήσουν στην ερώτησή μας. 612 01:08:35,020 --> 01:08:36,460 Τι έκανες με το δικό μου... 613 01:08:36,460 --> 01:08:45,720 Αντριάνα. 614 01:08:46,620 --> 01:08:50,399 Αντριάνα. Το έμαθα σε αυτό σύγχρονο κόσμο, δεν πρέπει να βλάπτουμε τον δικό μας 615 01:08:50,399 --> 01:08:52,300 κρατουμένων. Θα πρέπει να τους αντιμετωπίζουμε αξιοπρέπεια, σεβασμός. 616 01:08:56,040 --> 01:08:57,840 Ας ξεκινήσουμε με ένα απλό ερώτηση. 617 01:08:58,359 --> 01:08:59,520 Μπορεί κάποιος από τους δύο να πετάξει; 618 01:09:04,170 --> 01:09:05,630 Άσε με να κάτσω αυτό έξω. 619 01:09:11,750 --> 01:09:14,050 Πες μου τι έκανες με τον Αμάν. 620 01:09:14,810 --> 01:09:17,710 Καλύτερα να μην πετάξεις αυτούς τους κρατούμενους. 621 01:09:18,050 --> 01:09:19,470 Δεν πρόκειται να τα αφήσω. 622 01:09:21,330 --> 01:09:22,649 Θα αφήσω ένα από αυτά. 623 01:09:23,109 --> 01:09:24,470 Όποιος απαντήσει πρώτος ζει. 624 01:09:24,930 --> 01:09:26,130 Πού είναι; Δεν ξέρω. 625 01:09:33,580 --> 01:09:35,939 Ναι, αυτό είναι όλο δικό μου. Στην έρημο, σαν σπαθί. 626 01:09:42,240 --> 01:09:43,979 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 627 01:09:46,020 --> 01:09:47,660 Είπες ότι δεν θα κάνεις κακό κρατουμένων. 628 01:09:48,020 --> 01:09:49,060 Αυτό ήταν σαρκασμός. 629 01:09:49,920 --> 01:09:51,680 Λοιπόν, τεχνικά, ήταν απλώς ένα ψέμα. 630 01:09:52,140 --> 01:09:56,020 Είναι μια συμμορία μου στην έρημο. Είμαι ειλικρινής εκεί. Το ξέρω. Είναι κοντά στο 631 01:09:56,020 --> 01:09:57,020 -Όρη Ατάτια. 632 01:09:57,240 --> 01:09:58,240 Πάμε. 633 01:09:59,680 --> 01:10:01,800 Σου είπα να σταματήσεις να σκοτώνεις ανθρώπους. 634 01:10:02,190 --> 01:10:03,190 Μου φαίνονται ζωντανοί. 635 01:10:03,490 --> 01:10:07,270 Γιατί τους έσωσα. Λοιπόν, γι' αυτό και εγώ περίμενε μέχρι να είσαι εκεί. πήρα το 636 01:10:07,270 --> 01:10:08,890 πληροφορίες που χρειαζόμουν. Κανείς δεν πέθανε. 637 01:10:09,810 --> 01:10:11,910 Δεν έφυγα. Έχει ένα σημείο. 638 01:10:13,710 --> 01:10:17,430 Ξέρω ότι χάθηκε σε όλη τη σύγχυση, αλλά έχουμε ακόμα κάποια ζητήματα να λύσουμε 639 01:10:17,430 --> 01:10:21,590 εδώ. Ξέρουμε πού είναι ο Άμον. Πρέπει να πήγαινε. Δεν είμαστε εμείς εδώ. 640 01:10:21,850 --> 01:10:24,590 Υπάρχουν μόνο ήρωες και υπάρχουν κακούς. 641 01:10:25,950 --> 01:10:27,270 Νομίζεις τον εαυτό σου ήρωα; 642 01:10:27,820 --> 01:10:31,220 Αλλά θα άφηνες αυτούς τους εγκληματίες να φύγουν ελεύθεροι γνωρίζοντας ότι πολλοί άλλοι θα υποφέρουν 643 01:10:31,220 --> 01:10:32,600 τα χέρια τους εκτός αν τους τελειώσουμε τώρα. 644 01:10:32,980 --> 01:10:35,040 Οι ήρωες δεν σκοτώνουν ανθρώπους. 645 01:11:44,840 --> 01:11:45,840 Αυτό νομίζω ότι είναι. 646 01:11:47,340 --> 01:11:51,480 23 λίβρες καθαρό ντουρνιά. Πολύ πιο πυκνό παρά τυπικά τεχνουργήματα της περιόδου. 647 01:11:51,860 --> 01:11:55,340 Ο Κέιν πρέπει να είχε πολύ δυνατό λαιμό. Όχι, έσπασε όταν τον σκότωσα. 648 01:11:57,660 --> 01:12:02,780 Αυτό γράφει στο εσωτερικό του χείλος. Η ζωή είναι ο μόνος δρόμος προς τον θάνατο. 649 01:12:03,680 --> 01:12:04,680 Αυτό λέει. 650 01:12:05,040 --> 01:12:07,740 Η ζωή είναι ο μόνος δρόμος προς τον θάνατο. 651 01:12:08,020 --> 01:12:10,820 Λοιπόν, αυτό είναι εκπληκτικά προφανές. 652 01:12:11,240 --> 01:12:12,540 Θα μπορούσε να έχει άλλο νόημα; 653 01:12:13,230 --> 01:12:16,070 Τι κι αν σημαίνει, χμ... Ζωή είναι σύντομη. 654 01:12:17,350 --> 01:12:18,650 Πρέπει να τρέξεις σε αυτό που αγαπάς. 655 01:12:21,050 --> 01:12:22,050 Στάση. 656 01:12:22,450 --> 01:12:24,670 Ντιν, δεν έχει σημασία τι σημαίνει. 657 01:12:24,890 --> 01:12:27,010 Θα πρέπει να ταφεί κάτω από τον ωκεανό για αιωνιότητα. 658 01:12:27,310 --> 01:12:29,990 Δεν απέχει πολύ από αυτό που είχαμε στο μυαλό μας για σένα όταν τελειώσει αυτό. 659 01:12:30,230 --> 01:12:31,450 Ή θα μπορούσα να σε θάψω μαζί του. 660 01:12:33,490 --> 01:12:34,710 Δεν μπορούμε να το ξεφορτωθούμε τώρα. 661 01:12:35,310 --> 01:12:36,790 Είναι το μόνο πράγμα που απάντησε στο παιχνίδι ένα. 662 01:12:37,470 --> 01:12:38,459 Πιστέψτε με. 663 01:12:38,460 --> 01:12:42,580 Ξέρω περισσότερο από τον καθένα τι είναι αυτό το στέμμα είναι ικανό να. Αλλά πρέπει να το κρατήσουμε 664 01:12:42,580 --> 01:12:44,060 μέχρι ο γιος μου να είναι ασφαλής. 665 01:12:44,640 --> 01:12:48,980 Αντριάνα, πίστεψέ με, θα πάρουμε τον γιο σου πίσω. Δεν νοιάζονται για αυτόν. Αυτοί 666 01:12:48,980 --> 01:12:49,980 απλά θέλει να με νικήσει. 667 01:12:50,320 --> 01:12:51,320 Παράδωσέ το. 668 01:12:53,380 --> 01:12:56,520 Δεν μπορούμε να ρισκάρουμε να αφήσουμε το στέμμα να πέσει σε λάθος χέρια. 669 01:12:58,260 --> 01:13:00,080 Θα βρούμε άλλο τρόπο. 670 01:13:01,400 --> 01:13:02,400 Όχι. 671 01:13:03,140 --> 01:13:06,620 Έπρεπε να χωρίσεις τον κόσμο σε καλό και κακό, αλλά αυτό είναι... 672 01:13:07,310 --> 01:13:12,370 Όταν είσαι αυτός που χαράζει τη γραμμή, το μόνο που με νοιάζει είναι ο Άμον. Και μέχρι εκείνος 673 01:13:12,370 --> 01:13:18,690 ασφαλείς, είμαστε όλοι στην ίδια πλευρά. Και εσείς, θα συνεργαστούμε. 674 01:13:25,730 --> 01:13:28,170 Υπάρχει μάθημα για τα Αλχιδέρδια Βουνά; 675 01:13:28,770 --> 01:13:30,270 Θα μπούμε τα ξημερώματα. 676 01:13:31,430 --> 01:13:33,290 Ελπίζω να γίνεις ομαδικός παίκτης. 677 01:13:33,690 --> 01:13:34,830 Αγαπώ τις ομάδες. 678 01:13:35,720 --> 01:13:38,140 Τώρα είναι πάλι σαρκασμός, Άντριου. Θάψτε τον εαυτό μου. 679 01:13:38,760 --> 01:13:39,760 Καλός. 680 01:13:39,980 --> 01:13:40,980 Απλά πες μου. 681 01:13:51,080 --> 01:13:55,800 Ένας σοφός μου είπε κάποτε ένα κακό σχέδιο είναι καλύτερα από κανένα σχέδιο. Αυτό ήταν 682 01:13:55,800 --> 01:13:57,940 πριν είχαμε ένα πολύ κακό σχέδιο. 683 01:13:58,540 --> 01:13:59,540 Αφήστε το να πάει. 684 01:14:00,680 --> 01:14:02,900 Προτιμώ να τσακωθώ μαζί του παρά εναντίον του. 685 01:14:03,260 --> 01:14:04,600 Είναι ένας δολοφόνος, Κεντ. 686 01:14:05,150 --> 01:14:07,590 Αν μας στρίψει, αυτό το παιδί είναι το ίδιο καλό ως νεκρός. 687 01:14:08,490 --> 01:14:11,350 Δεν μπορείς να αποφασίσεις ποιος ζει ή πεθαίνει. 688 01:14:12,790 --> 01:14:14,550 Μέχρι τη μοίρα. 689 01:14:14,890 --> 01:14:16,490 Τι στο διάολο σου λένε; 690 01:14:17,790 --> 01:14:18,790 Κάποιος θα πεθάνει. 691 01:14:20,090 --> 01:14:22,430 Ποιος είναι, Adam Smasher; Είναι ο Αδάμ Smasher. 692 01:14:23,210 --> 01:14:24,210 Παραδόξως, όχι. 693 01:14:25,290 --> 01:14:26,290 Είμαι εγώ; 694 01:14:32,720 --> 01:14:35,820 Όταν έρθει η ώρα να πούμε εγώ κι εσύ αντίο, είμαστε. 695 01:14:38,820 --> 01:14:44,920 Το μόνο που μπορώ να σου πω είναι ότι υπάρχει ακόμη χρόνος να αλλάξει το μέλλον. 696 01:14:46,140 --> 01:14:47,140 Αυτός είναι ο ωκεανός. 697 01:14:49,900 --> 01:14:55,500 Υποθέτω ότι κολλάμε με ένα πολύ κακό σχέδιο. 698 01:15:28,099 --> 01:15:33,840 Εδώ μπαίνεις έτοιμο; Ανάθεμά το. 699 01:15:51,770 --> 01:15:52,970 Ή θα μπορούσαμε απλώς να το κάνουμε αυτό. 700 01:16:09,580 --> 01:16:11,340 Άθραυστο, ακόμα και με τη δύναμή σου. 701 01:16:19,500 --> 01:16:22,180 Τον άκουσες. Θα σας σκοτώσω όλους. 702 01:16:22,620 --> 01:16:24,620 Κανείς δεν πρέπει να πεθάνει. Εμείς απλά θέλουμε το στέμμα. 703 01:16:25,400 --> 01:16:26,840 Δεν το έχουμε. 704 01:16:27,280 --> 01:16:30,740 Πιστέψτε με, τίποτα καλό δεν θα προκύψει εκείνο το στέμμα. 705 01:16:32,740 --> 01:16:35,520 Ούτε στέμμα, ούτε διαπραγμάτευση. 706 01:16:37,080 --> 01:16:38,080 το έχω. 707 01:16:40,240 --> 01:16:41,240 Είναι ακριβώς εδώ. 708 01:16:42,160 --> 01:16:43,420 Αλλά δεν έχει γίνει. 709 01:16:44,100 --> 01:16:45,100 Δεν μπορείς. 710 01:16:46,860 --> 01:16:49,300 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 711 01:16:51,220 --> 01:16:52,700 Η Intergate σκότωσε τον άντρα μου. 712 01:16:53,520 --> 01:16:55,540 Δεν τους αφήνω να πάρουν και τον γιο μου. 713 01:16:58,680 --> 01:17:01,860 Όχι ο γιος σου. 714 01:17:02,580 --> 01:17:03,660 Όχι η χώρα σου. 715 01:17:05,160 --> 01:17:06,480 Όχι η απόφασή σου να πάρεις. 716 01:17:10,470 --> 01:17:11,750 Δεν πρόκειται να σου συμβεί τίποτα. 717 01:17:12,350 --> 01:17:13,490 Παράδωσέ το τώρα. 718 01:17:14,610 --> 01:17:15,690 Λυπάμαι, μαμά. 719 01:17:22,850 --> 01:17:23,330 Ι 720 01:17:23,330 --> 01:17:31,050 ευχαριστώ 721 01:17:31,050 --> 01:17:34,710 εσύ. Και ευχαριστώ τον φίλο σου επιστρέφοντας το στέμμα στα δικαιώματά του 722 01:17:36,210 --> 01:17:38,030 Τι είδους πρωταθλητής συμπεριφοράς; 723 01:17:38,620 --> 01:17:41,280 Πλευρές με ξένους εισβολείς; Έχετε αυτό που θέλεις. 724 01:17:42,520 --> 01:17:43,520 Αφήστε τον να φύγει. 725 01:17:43,700 --> 01:17:44,900 Τι κάνεις; 726 01:17:45,380 --> 01:17:46,860 Παίρνω πίσω αυτό που είναι δικό μου. 727 01:17:47,860 --> 01:17:52,420 Είμαι ο τελευταίος εν ζωή απόγονος του Κινγκ Άτον ο Μέγας. Και μόλις έδωσες 728 01:17:52,420 --> 01:17:57,120 μου όλα όσα χρειάζομαι για να γίνω ο επόμενος βασιλιάς του Καντάγκ. 729 01:17:58,680 --> 01:18:01,700 Μια οικογένεια μετέδωσε τη γνώση, εσύ γνωρίζω. Το ένα στο άλλο. 730 01:18:02,440 --> 01:18:03,440 Το στέμμα. 731 01:18:04,129 --> 01:18:08,130 Φτιαγμένο από τους προγόνους μας, κλεμμένο από τους μάγοι και κρυμμένοι. 732 01:18:08,470 --> 01:18:12,870 Αλλά και πάλι πηγή μεγάλης δύναμης αν μόνο εμείς μπορούμε να το χειριστούμε. 733 01:18:17,950 --> 01:18:22,950 Λένε ότι όταν πέθανε ο Uru, έκλαψες σαν α μωρό. 734 01:18:23,930 --> 01:18:25,830 Αναρωτιέμαι αν θα έκανες το ίδιο για αυτούς. 735 01:18:26,110 --> 01:18:27,108 Ναι, κύριε. 736 01:18:27,110 --> 01:18:28,110 Συγγνώμη, Αμούν. 737 01:18:30,530 --> 01:18:32,710 Διαμονή. Ετοιμάζω. Πρόστιμο. 738 01:18:33,160 --> 01:18:36,140 Κουμπάγια. Tadhi Radhita. 739 01:19:54,030 --> 01:19:55,570 Αλλά πρέπει να τον πάμε στο ιατρείο κόλπος. 740 01:19:55,770 --> 01:19:57,310 Πού είναι πυροβολημένος; Δεν ήταν σφαίρα. 741 01:19:57,570 --> 01:19:58,570 Ήμουν εγώ. 742 01:20:18,510 --> 01:20:19,510 Θα πάμε μαζί σου. 743 01:20:20,230 --> 01:20:21,230 Απλά προσέξτε το πλήθος. 744 01:20:21,670 --> 01:20:22,670 Πάρτε το στην κρουαζιέρα. 745 01:20:35,790 --> 01:20:38,370 Βρήκα το στέμμα, αλλά δεν είμαι μόνος. 746 01:20:49,630 --> 01:20:51,830 Πόσο καιρό θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό; 747 01:20:55,170 --> 01:20:58,830 Δεν έχει νόημα να τσακώνεσαι. Εμείς και οι δύο ξέρω ότι κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. 748 01:21:00,170 --> 01:21:01,170 εχεις δικιο. 749 01:21:02,530 --> 01:21:03,950 Μόνο εσύ μπορείς. 750 01:21:05,080 --> 01:21:07,780 Ο Ισμαήλ είπε ότι έκλαψες όταν πέθανε ο Χαρούτ. 751 01:21:12,460 --> 01:21:13,480 Ποιος είναι ο Χάρουτ; 752 01:21:19,040 --> 01:21:21,400 Ο Harut ήταν ο αληθινός πρωταθλητής του Khandaq. 753 01:21:24,980 --> 01:21:28,860 Ήταν και γιος μου. 754 01:21:49,460 --> 01:21:51,980 Προσπάθησα να την προστατέψω. 755 01:21:57,360 --> 01:22:01,840 Αλλά δεν ήμουν αρκετά δυνατός. 756 01:22:10,320 --> 01:22:12,920 Οι μάγοι αποφάσισαν ότι θα ήταν πρωταθλητής τους. 757 01:22:13,840 --> 01:22:18,320 Αλλά μετά τις πολλές νίκες του πρωταθλητή, ο βασιλιάς κυνήγησε αυτόν που θα αγαπούσε 758 01:22:18,320 --> 01:22:19,320 όλοι τους. 759 01:22:43,080 --> 01:22:44,080 Αμήν. 760 01:23:18,060 --> 01:23:19,060 Πολεμώντας τον βασιλιά. 761 01:23:19,660 --> 01:23:21,800 Αντί να σώσει το Khandaq. 762 01:23:23,020 --> 01:23:26,680 Ο Αρούν επέλεξε να με σώσει. 763 01:23:42,400 --> 01:23:45,860 Αλλά δεν μπόρεσε να σωθεί. 764 01:23:46,540 --> 01:23:47,800 Από τον δολοφόνο του βασιλιά. 765 01:23:48,940 --> 01:23:55,620 Οι εξουσίες δεν ήταν δώρο από την μάγος, αλλά α 766 01:23:55,620 --> 01:23:56,620 κατάρα. 767 01:24:06,060 --> 01:24:08,580 Γεννημένος από οργή. 768 01:24:11,720 --> 01:24:13,700 Αυτός είναι ο πρωταθλητής δεν είσαι; 769 01:24:16,910 --> 01:24:17,910 Η αλήθεια. 770 01:24:21,150 --> 01:24:23,150 Ο γιος μου ονειρευόταν έναν καλύτερο κόσμο. 771 01:24:24,730 --> 01:24:25,950 Γι' αυτό με έσωσε. 772 01:24:30,770 --> 01:24:33,170 Αλλά ο κόσμος ήταν μόνο ένα καλύτερο μέρος όταν το σήμαινε. 773 01:24:49,740 --> 01:24:50,740 Ο Σάντοκ χρειαζόταν έναν ήρωα. 774 01:24:52,620 --> 01:24:53,800 Αντίθετα, με πήρε. 775 01:24:57,040 --> 01:24:58,040 Όλη αυτή η δύναμη. 776 01:24:59,840 --> 01:25:02,000 Και το μόνο που μπορούσα να κάνω με αυτό είναι πληγώσει ανθρώπους. 777 01:25:03,400 --> 01:25:07,320 Θα πω τη λέξη που μου έδωσε ο γιος μου, και θα εγκαταλείψω τη δύναμή μου. 778 01:25:10,240 --> 01:25:13,900 Και όταν το κάνω, πρέπει να βεβαιωθείς ότι δεν θα το κάνω ποτέ μίλα το ξανά. 779 01:27:06,090 --> 01:27:07,090 Η έκπληξη είναι μέσα. 780 01:27:07,390 --> 01:27:09,450 Η έκπληξη είναι μια βρώμικη λέξη σε αυτό επιχείρηση. 781 01:27:10,170 --> 01:27:11,730 Είσαι σίγουρος ότι μπορείς να το διαχειριστείς; 782 01:27:13,190 --> 01:27:15,970 Είσαι αυτός που μπορεί να δει το μέλλον. Θα μου πεις αν μπορείς. 783 01:27:16,250 --> 01:27:17,710 Απλά να είστε προσεκτικοί με αυτό. 784 01:27:18,490 --> 01:27:22,790 Ξέρεις, λένε ότι ο Θεός μας δημιούργησε, αλλά είμαστε αυτοί που πάντα τελειώνουμε 785 01:27:22,790 --> 01:27:23,790 θάβοντάς τους. 786 01:27:25,650 --> 01:27:26,650 Αισθητήρας κυλίνδρου με εκτίμηση. 787 01:27:33,810 --> 01:27:35,390 Δεν ξέρω πώς να τον αντιμετωπίσω. 788 01:27:35,870 --> 01:27:40,530 Για να μην ανακτήσει τις δυνάμεις του, θα τον κρατήσουν σε ανασταλμένο animation. 789 01:27:48,070 --> 01:27:51,670 Όσο είναι ακόμα ζωντανός, δεν θα είναι ικανός να μιλήσει. 790 01:27:56,350 --> 01:27:58,130 Δεν θα ξαναπώ άλλη λέξη. 791 01:28:18,570 --> 01:28:19,570 Εκεί είναι. 792 01:28:20,050 --> 01:28:23,190 Δεν φορούν όλοι οι ήρωες κάπες, αλλά νομίζω το κέρδισες αυτό. 793 01:28:24,150 --> 01:28:27,730 Λοιπόν, στατιστικά, οι περισσότεροι ήρωες δεν το κάνουν φορέστε κάπες, αλλά ναι, δοκιμάστε το. 794 01:28:31,370 --> 01:28:32,570 Ναι, φαίνεται πολύ καλό. 795 01:29:26,860 --> 01:29:28,080 Το όραμά μου δεν έχει αλλάξει. 796 01:29:28,720 --> 01:29:30,460 Αλλά αυτό το στοιχείο είναι έξω από την εξίσωση. 797 01:29:31,080 --> 01:29:33,560 Κεντ, αν αυτό δεν έχει τελειώσει, πρέπει να το μάθω τι έρχεται. 798 01:29:33,960 --> 01:29:35,580 Τι στο διάολο σου λέω; 799 01:29:37,080 --> 01:29:39,700 Το όραμά μου μου έδειχνε πάντα υπέροχο συμφορά. 800 01:29:40,320 --> 01:29:41,660 Ο κόσμος στις φλόγες. 801 01:29:42,500 --> 01:29:43,640 Μπορούμε να το σταματήσουμε. 802 01:29:45,640 --> 01:29:46,640 Αλλά πέθανες. 803 01:29:49,000 --> 01:29:50,460 Έπρεπε να μου το είχες πει νωρίτερα. 804 01:29:53,720 --> 01:29:55,360 Δεν φοβάμαι τον θάνατο. 805 01:29:55,900 --> 01:29:59,860 Γι' αυτό ακριβώς δεν σου είπα ο κόσμος χρειάζεται την Κοινωνία της Δικαιοσύνης. 806 01:30:00,240 --> 01:30:01,860 Ο κόσμος σε χρειάζεται. 807 01:30:02,140 --> 01:30:04,340 Αλλά δεν μπορείς να διαλέξεις ποιος ζει και ποιος πεθαίνει. 808 01:30:04,980 --> 01:30:06,040 Είναι η μοίρα, σωστά; 809 01:30:09,300 --> 01:30:10,640 Αυτό ακούγεται γνωστό. 810 01:30:13,500 --> 01:30:15,740 Θυμάμαι ότι είδα το πρώτο μου αεροπλάνο. 811 01:30:17,280 --> 01:30:21,080 Ήταν μια ανάπτυξη της RAF με κατεύθυνση το Δυτικό Μέτωπο. 812 01:30:22,620 --> 01:30:24,820 Όλοι στο δρόμο μου βγήκαν να το δουν περισσότερο. 813 01:30:27,180 --> 01:30:28,240 δεν άκουσα. 814 01:30:30,260 --> 01:30:36,560 Παρόλο που ήμουν μόνο αγόρι, το ήξερα πού κατευθύνονταν και τι περίμενε 815 01:30:36,560 --> 01:30:37,560 τους. 816 01:30:37,680 --> 01:30:40,800 Χάρη σε αυτό, έχω ζήσει περισσότερο από μένα θα μπορούσε ποτέ να ελπίζει. 817 01:30:41,360 --> 01:30:44,900 Έχω δει τον κόσμο να αλλάζει με περισσότερους τρόπους απ' όσο μπορούσα να φανταστώ. 818 01:30:48,480 --> 01:30:53,400 Είμαι ακόμα ένας συναισθηματικός ανόητος και εγώ δεν θέλω να πεθάνει ο φίλος μου. 819 01:31:03,600 --> 01:31:05,440 Ο θάνατος είναι ο μόνος δρόμος για τη ζωή. 820 01:31:06,400 --> 01:31:08,340 Αλλά δεν είναι αυτό που λέει η επιγραφή λέει. 821 01:31:08,900 --> 01:31:11,380 Δικαίωμα. Η ζωή είναι ο μόνος δρόμος προς τον θάνατο. 822 01:31:12,260 --> 01:31:16,020 Ίσως το πήρε ανάποδα, όπως διάβασε σε έναν καθρέφτη ή κάτι τέτοιο. 823 01:31:16,420 --> 01:31:17,179 Αυτό είναι όλο. 824 01:31:17,180 --> 01:31:22,140 Στη μυθολογία Κανάτι, οι ψυχές των οι καταραμένοι στέλνονται στον βράχο του οριστικού. 825 01:31:22,160 --> 01:31:26,200 Ο κάτω κόσμος είναι ένας καθρέφτης για τους δικούς μας. Εδώ, γυρίστε την κορώνα. 826 01:31:27,520 --> 01:31:28,680 Τώρα αντικατοπτρίστε τα γράμματα. 827 01:31:29,100 --> 01:31:30,100 Βλέπω; 828 01:31:30,440 --> 01:31:31,440 Αυτό εννοούσα. 829 01:31:32,340 --> 01:31:33,340 Θάνατος. 830 01:31:33,770 --> 01:31:36,090 Είναι ο μόνος δρόμος για τη ζωή. 831 01:31:39,750 --> 01:31:45,730 Απήγαγε τον Άμον. Επίτηδες. Διότι ήξερε ότι ο Τέθαντ θα τον σκότωνε. Και 832 01:31:45,730 --> 01:31:49,030 πίστευε τη μαγεία του πρωταθλητή. Θα στείλτε τον στον βράχο του οριστικού. 833 01:31:49,470 --> 01:31:51,990 Καθώς η ζωή είναι προετοιμασμένη μέχρι θανάτου. 834 01:31:54,450 --> 01:31:56,350 Να βασιστείς. 835 01:31:56,770 --> 01:31:58,650 Οι μάγοι έχουν τον πρωταθλητή τους. 836 01:31:59,010 --> 01:32:05,900 Τώρα έχουμε το δικό μας. Θα πάρετε το θρόνο του Θεού. Επίθεση και απελευθέρωση της κόλασης 837 01:32:05,900 --> 01:32:07,340 στη γη. 838 01:32:07,900 --> 01:32:09,620 Κοιμηθείτε άντρες μας. 839 01:32:10,380 --> 01:32:11,460 Αντίο. 840 01:32:33,450 --> 01:32:34,850 Τι στο διάολο είναι αυτό; 841 01:32:35,350 --> 01:32:39,810 Διαβάστε τον δαίμονα. Το κουτί. Πάρε με πιο κοντά. Τώρα. Αυτή τη στιγμή. 20 δευτερόλεπτα. 842 01:33:49,490 --> 01:33:50,770 Περίμενε, περίμενε, πού είναι όλη η δύναμη; 843 01:33:59,310 --> 01:33:59,690 No 844 01:33:59,690 --> 01:34:08,390 θέμα 845 01:34:08,390 --> 01:34:10,670 τι γίνεται, δεν κάθεται σε αυτό θρόνος. 846 01:34:14,070 --> 01:34:15,370 Μίλα στον μπαμπά σου. Είμαστε σε αυτό. 847 01:34:15,810 --> 01:34:16,810 Πάμε! 848 01:35:01,640 --> 01:35:02,640 Ενεργοποίηση υπέρυθρων. 849 01:35:06,120 --> 01:35:08,060 Πάω πίσω! Βάλτε τα δυνατά σας! 850 01:35:58,030 --> 01:35:59,030 Αυτό είναι. 851 01:36:00,170 --> 01:36:01,490 Δεν μπορούμε να κερδίσουμε, Κάρτερ. 852 01:36:01,930 --> 01:36:05,070 Ναι, αλλά ο κόσμος καίγεται αν δεν το κάνουμε. Δικαίωμα; 853 01:36:07,510 --> 01:36:09,750 Αυτό το σχέδιο είναι καλύτερο από κανένα σχέδιο. 854 01:36:39,240 --> 01:36:40,240 ως τρίτη επιλογή. 855 01:36:40,400 --> 01:36:41,720 Υποτίθεται ότι είμαι εγώ. 856 01:36:41,980 --> 01:36:44,240 Δεν σου είπα ολόκληρο το όραμά μου, παλιό φίλος. 857 01:36:44,960 --> 01:36:48,900 Είδα τον θάνατό σου, αλλά βρήκα επίσης α τρόπο να το αποτρέψετε. 858 01:36:49,200 --> 01:36:53,360 Ήταν η μοναδική ζωή, αλλά πάντα με το ένα πόδι στο μέλλον. 859 01:36:53,840 --> 01:36:57,920 Carter, για πρώτη φορά μετά από 100 χρόνια, όταν κοιτάζω μπροστά, 860 01:36:58,220 --> 01:37:01,800 Δεν βλέπω τίποτα. 861 01:37:02,280 --> 01:37:06,320 Καλά. Και είναι όμορφο. 862 01:37:08,200 --> 01:37:09,860 Περίμενε, Τζέικ. Αντίο. 863 01:37:10,220 --> 01:37:11,220 Τζέικ! 864 01:37:11,600 --> 01:37:13,820 Αγαπητέ μου φίλε. Τζέικ! 865 01:37:14,520 --> 01:37:15,520 Τζέικ! 866 01:38:06,360 --> 01:38:09,260 Δεν υπάρχει κανείς που μπορεί να με νικήσει. 867 01:38:22,530 --> 01:38:27,830 Η μάχη που έπρεπε να δώσει ο γιος σου είναι πάνω μας. 868 01:38:28,110 --> 01:38:32,670 Τώρα είσαι ο μόνος που μπορείς να νικήσεις ο δαίμονας πρωταθλητής. 869 01:39:00,590 --> 01:39:02,530 να είναι ο καταστροφέας αυτού του κόσμου. 870 01:39:05,410 --> 01:39:08,370 Μπορείς όμως να είσαι και σωτήρας. 871 01:39:25,170 --> 01:39:27,930 Πιστεύεις ότι δεν είσαι άξιος πρωταθλητής. 872 01:39:28,590 --> 01:39:30,510 Γιατί οι μάγοι, δεν διαλέγουν εσύ. 873 01:39:30,770 --> 01:39:32,910 Όμως η μοίρα δεν κάνει λάθη. 874 01:39:33,450 --> 01:39:34,830 Ούτε ο γιος σου. 875 01:39:38,650 --> 01:39:42,970 Κάναμε λάθος για σένα. Ο κόσμος δεν χρειάζεται πάντα έναν λευκό ιππότη. 876 01:39:43,830 --> 01:39:46,050 Μερικές φορές χρειαζόμαστε κάτι πιο σκοτεινό. 877 01:40:03,820 --> 01:40:06,200 του Εθνικού Μουσείου Ροκ. 878 01:42:29,320 --> 01:42:30,320 Όχι. 879 01:42:31,140 --> 01:42:32,140 Τι συμβαίνει; 880 01:42:34,200 --> 01:42:35,200 Ένα βιβλίο. 881 01:42:35,940 --> 01:42:37,720 Διοικεί τις λεγεώνες της κόλασης. 882 01:42:38,100 --> 01:42:42,180 Ό,τι κι αν γίνει, εσύ μείνε πίσω μου. 883 01:42:51,400 --> 01:42:52,400 Μωρό, 884 01:42:53,740 --> 01:42:54,740 γύρνα πίσω. 885 01:42:56,960 --> 01:42:58,960 Μην ανησυχείς. Πεθαίνω από το ρεύμα. 886 01:43:01,080 --> 01:43:02,080 Θέλετε κάποια συμπεριφορά; 887 01:43:02,380 --> 01:43:03,380 Ελάτε να το πάρετε. 888 01:43:05,980 --> 01:43:08,800 Μη με στείλεις σπίτι. Μπορώ να βοηθήσω. ξέρω. 889 01:43:09,440 --> 01:43:10,700 Μπορείς όμως καλύτερα. 890 01:43:57,740 --> 01:43:58,740 Γεια σου! 891 01:44:03,060 --> 01:44:04,820 Τι στέκεστε όλοι γύρω σας; 892 01:44:05,320 --> 01:44:06,940 Αυτή είναι η ευκαιρία μας. 893 01:44:10,440 --> 01:44:12,760 Με αυτά τα χέρια χτίζουμε την Κάντα. 894 01:44:13,640 --> 01:44:15,680 Και με αυτά τα χέρια, θα μελετήσουμε δωρεάν. 895 01:44:33,860 --> 01:44:35,220 Τι περιμένουμε; 896 01:45:12,540 --> 01:45:16,280 Ο λαός του Γκαντάρκ ξεσηκώνεται εναντίον εσύ. 897 01:45:50,670 --> 01:45:51,670 Πήρα αυτό. 898 01:45:53,130 --> 01:45:54,130 Πήγαινε να το πάρεις. 899 01:46:11,770 --> 01:46:13,130 Ξέρεις τι πρέπει να κάνω. 900 01:46:15,850 --> 01:46:16,850 Συμπεριφερθείτε ως. 901 01:46:16,870 --> 01:46:19,610 Ας κριθεί η μοίρα του Καντάρ. 902 01:46:20,110 --> 01:46:21,650 Η αληθινή μάχη των πρωταθλητών. 903 01:46:22,850 --> 01:46:23,850 Ας τελειώσει αυτό. 904 01:47:12,400 --> 01:47:14,760 Αυτές είναι οι θέσεις μας! 905 01:47:15,040 --> 01:47:16,400 Η πόλη μας! 906 01:47:51,870 --> 01:47:57,550 Αν δεν σταθούν απέναντί μου, είμαι μάχεται αληθινός πρωταθλητής. 907 01:48:08,400 --> 01:48:09,760 από έναν παλιό φίλο. 908 01:49:08,680 --> 01:49:09,680 Σας ευχαριστώ. 909 01:50:00,400 --> 01:50:01,720 Σκέφτηκα ότι θα χαρώ να σε δω. 910 01:50:46,670 --> 01:50:47,730 μπορείς να τον κρατήσεις μακριά από μπελάδες; 911 01:50:47,970 --> 01:50:49,550 Αρκεί να μην έρθει κανείς να τον αναζητήσει. 912 01:50:49,810 --> 01:50:50,810 Αρκετά δίκαιο. 913 01:50:52,730 --> 01:50:53,950 Απλά να προσέχεις. 914 01:50:54,230 --> 01:50:57,310 Το είδος της δικαιοσύνης που επιθυμείς μπορεί σκοτεινιάσει την ψυχή σου. 915 01:50:57,770 --> 01:51:02,510 Είναι το σκοτάδι που τον αφήνει να κάνει τι ήρωες σαν κι εσένα δεν μπορούν. 916 01:51:03,830 --> 01:51:06,490 Υποθέτω ότι θα μάθουμε, έτσι δεν είναι; 917 01:51:15,840 --> 01:51:16,840 Κάναμε μια πολύ καλή ομάδα εκεί πίσω. 918 01:51:17,160 --> 01:51:18,160 Τι λέτε; 919 01:51:20,200 --> 01:51:21,260 Κάναμε μια μεγάλη ομάδα. 920 01:51:25,580 --> 01:51:28,780 Ίσως θα έπρεπε όλοι να την πιέσουμε. 921 01:51:53,230 --> 01:51:54,230 Θα μπορούσες να τους οδηγήσεις. 922 01:52:44,069 --> 01:52:45,310 Λοιπόν, τι τώρα; 923 01:52:46,070 --> 01:52:47,990 Αυτό σημαίνει ότι τελικά θα πάτε να είναι ο ήρωάς μας; 924 01:52:48,730 --> 01:52:50,010 Ο Tandak είναι πάντα ο ήρωάς μας. 925 01:52:51,330 --> 01:52:52,450 Και το κάνει ακόμα. 926 01:52:53,750 --> 01:52:55,930 Αυτό που χρειάζεται τώρα είναι ένας προστάτης. 927 01:52:56,670 --> 01:52:57,810 Ευχαριστώ, Tandak. 928 01:52:58,350 --> 01:53:02,230 Ίσως αυτό το όνομα είναι λίγο παλιό - μοντέρνα. 929 01:53:03,690 --> 01:53:04,890 Λοιπόν πώς να σε λέμε; 930 01:56:01,450 --> 01:56:02,450 Μαύρος Αδάμ. 931 01:56:03,490 --> 01:56:05,350 Το όνομά μου είναι Amanda Waller. 932 01:56:05,930 --> 01:56:07,710 Συγχαρητήρια, έχετε την προσοχή μου. 933 01:56:08,490 --> 01:56:10,930 Αυτή θα είναι η μόνη σας προειδοποίηση. 934 01:56:12,390 --> 01:56:15,010 Δεν θέλεις να μείνεις στη φυλακή μου, αυτό είναι μια χαρά. 935 01:56:15,650 --> 01:56:17,150 Η Κούντακ είναι η φυλακή σου τώρα. 936 01:56:17,970 --> 01:56:21,750 Βγαίνεις ένα πόδι έξω από αυτό, εσύ δεν θα ζήσει για να το μετανιώσει. 937 01:56:24,010 --> 01:56:27,910 Δεν υπάρχει κανείς σε αυτόν τον πλανήτη που να μπορεί σταμάτα με. Μπορώ να καλέσω μια χάρη και να στείλω 938 01:56:27,910 --> 01:56:29,530 άνθρωποι που δεν είναι από αυτόν τον πλανήτη. 939 01:56:32,040 --> 01:56:33,040 Πες τους όλους. 940 01:56:34,940 --> 01:56:35,980 Όπως θέλετε. 941 01:56:51,080 --> 01:56:54,440 Πάει καιρός από τότε που φτιάχτηκε κανείς ο κόσμος τόσο νευρικός.