1
00:00:16,229 --> 00:00:19,430
And you expect me to keep paying for
these lessons?

2
00:00:21,190 --> 00:00:23,190
Well, I thought it was beautiful.

3
00:00:23,590 --> 00:00:25,710
Was that in the key of e -crap?

4
00:00:32,490 --> 00:00:35,170
And as soon as they hear musical skills,
we'll pay for more lessons.

5
00:00:36,090 --> 00:00:37,950
Now, throw that thing in the trash.

6
00:00:38,450 --> 00:00:39,450
Yes!

7
00:00:40,350 --> 00:00:41,350
Next!

8
00:00:41,850 --> 00:00:44,390
Oh, there's my little soccer star.

9
00:00:44,970 --> 00:00:48,030
Gracie, tell us why we should pay for
another year of soccer.

10
00:00:48,690 --> 00:00:51,070
I'm out of your hair for three hours
every Saturday.

11
00:00:51,350 --> 00:00:52,350
You may continue.

12
00:00:54,790 --> 00:00:55,790
There's a check.

13
00:00:55,970 --> 00:00:56,970
Next!

14
00:00:57,310 --> 00:00:58,610
Oh, God.

15
00:00:58,810 --> 00:01:00,470
A tap -dancing child?

16
00:01:01,180 --> 00:01:03,280
Better earn those fancy shoes of yours,
girl.

17
00:01:43,690 --> 00:01:47,850
This Treasure Snooper T -700 is the best
investment I've ever made.

18
00:01:48,510 --> 00:01:50,130
Goodbye, loser weekends.

19
00:01:50,330 --> 00:01:51,930
Hello, metal detecting.

20
00:01:53,730 --> 00:01:55,150
Well, hello, ladies.

21
00:01:56,010 --> 00:01:58,510
What's sexier than a man who can find
treasure?

22
00:02:00,350 --> 00:02:03,250
Hmm. Must be something funny going on
behind me.

23
00:02:05,290 --> 00:02:06,310
Guess I missed it.

24
00:02:09,470 --> 00:02:11,990
Ooh, ooh, please be gold coins. Please
be gold coins.

25
00:02:12,950 --> 00:02:14,410
Hey, a nickel.

26
00:02:15,450 --> 00:02:16,910
From 1988.

27
00:02:17,690 --> 00:02:19,770
It's like a window into another time.

28
00:02:24,410 --> 00:02:26,330
Please be gold coins. Please be gold
coins.

29
00:02:27,430 --> 00:02:28,870
A wedding ring?

30
00:02:29,870 --> 00:02:32,230
Jim, put this back on. Love, Cheryl.

31
00:02:34,010 --> 00:02:35,010
Oh, my.

32
00:02:35,130 --> 00:02:37,070
God, this is Jim's wedding ring.

33
00:02:38,030 --> 00:02:40,510
I remember when he lost this a year ago.

34
00:02:42,290 --> 00:02:46,810
That rascal has worn a cheap look -alike
ever since, and Cheryl's never been the

35
00:02:46,810 --> 00:02:47,810
wiser.

36
00:02:48,250 --> 00:02:49,570
God, I love that guy.

37
00:02:55,270 --> 00:02:59,730
Andy! Andy! What did I tell you about
digging holes in my front yard?

38
00:03:00,230 --> 00:03:01,970
I can't wait to show him.

39
00:03:03,440 --> 00:03:06,840
Why don't you just take that thing back
to your house and use it to try to find

40
00:03:06,840 --> 00:03:07,418
a life?

41
00:03:07,420 --> 00:03:10,140
Wow. He's really mad about something
behind me.

42
00:03:10,700 --> 00:03:12,180
Must have missed it.

43
00:03:12,560 --> 00:03:14,480
Things happen fast around here.

44
00:03:14,740 --> 00:03:17,920
Hey! Hey! You're not killing me? Is that
what you're going to do?

45
00:03:18,880 --> 00:03:20,520
All right, Andy. All right.

46
00:03:23,220 --> 00:03:25,600
Wow. He's squirting me with a hose.

47
00:03:26,080 --> 00:03:28,520
Why would he do that? I'm his best
friend.

48
00:03:29,180 --> 00:03:30,440
I know.

49
00:03:30,940 --> 00:03:32,760
I must be on fire.

50
00:03:33,390 --> 00:03:35,610
Stop, drop, and roll. Stop, drop, and
roll. Stop, drop, and roll.

51
00:03:37,390 --> 00:03:41,290
Next time, I'm going to get my BB gun
and we'll see if you can detect metal

52
00:03:41,290 --> 00:03:42,370
flying in your ass.

53
00:03:47,310 --> 00:03:53,970
I wasn't on fire at all.

54
00:03:54,650 --> 00:03:56,730
He's just a big, stupid jerk.

55
00:03:57,650 --> 00:03:58,690
I'll show him.

56
00:04:05,680 --> 00:04:07,440
What is so funny behind me?

57
00:04:25,600 --> 00:04:30,840
Poor Andy.

58
00:04:31,240 --> 00:04:33,500
Even with that thing, you can't find
your dignity.

59
00:04:35,950 --> 00:04:36,950
and I give him a break.

60
00:04:37,190 --> 00:04:39,570
It was small and hard to find in the
first place.

61
00:04:40,950 --> 00:04:42,730
Ah, Cheryl, big sis.

62
00:04:43,850 --> 00:04:46,110
Always there with a clever quip and an
apron.

63
00:04:46,930 --> 00:04:50,270
Reminds me, what was the funny thing you
had engraved on Jim's wedding ring?

64
00:04:50,470 --> 00:04:54,310
Oh, Jim, put this back on. Love, Cheryl.

65
00:04:55,890 --> 00:04:56,890
That's funny.

66
00:04:57,410 --> 00:05:01,150
That's what this ring says that I just
found buried in the front yard under two

67
00:05:01,150 --> 00:05:02,150
inches of lye.

68
00:05:03,950 --> 00:05:08,040
Jim Lott? His wedding ring? A year ago,
and he's been wearing a fake one ever

69
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
since.

70
00:05:09,120 --> 00:05:10,980
How do you know he lost it a year ago?

71
00:05:11,460 --> 00:05:12,460
Dana.

72
00:05:12,920 --> 00:05:14,540
Sweet, stupid Dana.

73
00:05:18,080 --> 00:05:23,060
A thieving treasure hunter can analyze
the soil and the position of said

74
00:05:23,060 --> 00:05:26,200
artifact in determining... You were with
him when he lost it.

75
00:05:26,700 --> 00:05:28,380
It was a warm spring day.

76
00:05:29,770 --> 00:05:33,930
A day which found Jim and I in
possession of a water balloon catapult

77
00:05:33,930 --> 00:05:35,630
good sense to know where to use it. All
right.

78
00:05:36,790 --> 00:05:37,790
Gun's up.

79
00:05:38,450 --> 00:05:40,270
Ten bucks, you hit Driscoll's mailbox.

80
00:05:40,730 --> 00:05:42,770
Ten bucks, if you don't lean back so
far.

81
00:05:43,530 --> 00:05:44,530
Fire in the hole!

82
00:05:46,350 --> 00:05:47,690
Oh, great!

83
00:05:48,310 --> 00:05:51,750
All right, what else we got? Oh, look at
that.

84
00:05:52,170 --> 00:05:55,650
Looks like Al Kranis picked the wrong
day to leave his sunroof open.

85
00:05:58,550 --> 00:05:59,550
Gun's up.

86
00:06:45,200 --> 00:06:46,520
Here's somewhere it couldn't have gone
far.

87
00:06:46,740 --> 00:06:48,700
I'd say 100 yards with a good tailwind.

88
00:06:50,200 --> 00:06:52,220
Maybe it's in the front yard.

89
00:06:52,800 --> 00:06:55,820
Hey, you're a big nerd. You got one of
those metal detectors, don't you?

90
00:06:56,480 --> 00:07:00,420
I've been kicking the tires on a couple,
but the online buzz says wait for the T

91
00:07:00,420 --> 00:07:02,800
-700. And nerd's a little harsh.

92
00:07:03,980 --> 00:07:05,900
Cheryl's going to get a little harsh if
I don't find that ring.

93
00:07:06,540 --> 00:07:07,540
Come on. Jeez,

94
00:07:09,220 --> 00:07:11,640
Jim. What are you going to do if you
can't find your ring?

95
00:07:14,030 --> 00:07:16,870
Well, for some reason, Cheryl's always
made a big deal about the ring.

96
00:07:18,050 --> 00:07:19,150
Women, you know.

97
00:07:20,410 --> 00:07:22,050
You know, I could just tell her the
truth.

98
00:07:22,410 --> 00:07:23,550
That doesn't sound like you.

99
00:07:24,530 --> 00:07:25,790
She's a reasonable woman.

100
00:07:26,170 --> 00:07:28,390
She knows accidents happen. I mean, look
at Kyle.

101
00:07:29,790 --> 00:07:31,250
Well, we'll find out. No!

102
00:07:34,470 --> 00:07:35,470
Cheryl.

103
00:07:36,730 --> 00:07:39,030
You do something new with your hair?

104
00:07:41,650 --> 00:07:43,230
Did you forget something, Jim?

105
00:07:45,799 --> 00:07:47,200
Yes, happy birthday.

106
00:07:49,620 --> 00:07:50,620
Happy anniversary.

107
00:07:52,400 --> 00:07:53,400
Happy Halloween?

108
00:07:55,320 --> 00:08:00,100
What? You forgot to pick up the girls at
their dance lesson. Today of all days,

109
00:08:00,120 --> 00:08:04,440
after I had to beg, borrow, and steal
for an appointment with Todd, the hair

110
00:08:04,440 --> 00:08:08,480
genius of Oak Park, I was halfway
through my weave with cell phone rings,

111
00:08:08,480 --> 00:08:10,400
threw me crying because you...

112
00:08:43,760 --> 00:08:46,300
We were going to, but then we realized
we could fill water balloons with pee.

113
00:08:48,340 --> 00:08:51,600
Once we were bored with that, summer was
over, and it snowed.

114
00:08:53,840 --> 00:08:58,220
So, he's been lying about this for a
year? Oh, Cheryl, you know him. He'll

115
00:08:58,320 --> 00:09:01,340
I just didn't tell you, and that's not
the same as lying.

116
00:09:07,040 --> 00:09:08,040
Oh, no.

117
00:09:08,100 --> 00:09:09,100
He lied.

118
00:09:09,500 --> 00:09:15,980
Cheryl, I swear on this ring, I did not
heave water balloons at Al Kranitz's

119
00:09:15,980 --> 00:09:16,980
car.

120
00:09:19,700 --> 00:09:25,560
Cheryl, I swear on this ring, I did not
teach Kyle that word.

121
00:09:27,420 --> 00:09:31,020
I swear on this ring, it was here when I
woke up.

122
00:09:45,569 --> 00:09:49,890
Cheryl, for once in a twisted marriage,
you have cold, hard evidence. You should

123
00:09:49,890 --> 00:09:54,210
nail him. Oh, oh, I am going to nail
him. I will nail him. He is nailed!

124
00:09:56,370 --> 00:09:57,370
How do I do that?

125
00:09:58,850 --> 00:10:02,110
Easy. We tie him up and beat him. I've
got a bat. Oh, great idea. We can take

126
00:10:02,110 --> 00:10:04,750
turns. No, no. I mean, hitting him would
feel good.

127
00:10:05,870 --> 00:10:06,870
Really good.

128
00:10:07,710 --> 00:10:08,790
But that's just temporary.

129
00:10:09,570 --> 00:10:10,570
Depends on where you hit him.

130
00:10:14,090 --> 00:10:15,090
Andy.

131
00:10:15,420 --> 00:10:18,520
More satisfying would be a confession.

132
00:10:18,920 --> 00:10:22,240
I'll never get him to confess. He always
talks his way out of these things.

133
00:10:22,600 --> 00:10:25,300
We could beat a confession out of him.
Yes, I've got a back.

134
00:10:25,860 --> 00:10:26,860
No, no.

135
00:10:27,140 --> 00:10:29,060
We are going to be more subtle.

136
00:10:29,520 --> 00:10:32,620
We are going to use cupcakes.

137
00:10:35,420 --> 00:10:36,420
I'll bring my back.

138
00:10:51,660 --> 00:10:52,599
Beautiful cupcake.

139
00:10:52,600 --> 00:10:55,400
Oh, those are my favorite. I know.

140
00:10:55,940 --> 00:11:02,620
Deep, dark chocolate. But first,
everybody has to tell a deep,

141
00:11:02,660 --> 00:11:03,800
dark secret.

142
00:11:04,240 --> 00:11:06,980
Come on, she's only four years old.
Let's just eat the cupcakes.

143
00:11:08,120 --> 00:11:09,640
No secret, no cupcakes.

144
00:11:09,940 --> 00:11:14,240
I'll go. I'll go. Okay. Remember that
lavender tie you bought me?

145
00:11:14,480 --> 00:11:15,480
The one I had monogrammed?

146
00:11:16,060 --> 00:11:19,100
I lost it doing something stupid rather
than tell you I went out and bought a

147
00:11:19,100 --> 00:11:22,020
similar one and you never caught on. I'm
a terrible man.

148
00:11:23,980 --> 00:11:25,500
Sounds like something I would do.

149
00:11:27,400 --> 00:11:28,400
Doesn't it?

150
00:11:29,940 --> 00:11:31,720
Oh, Andy, that's silly.

151
00:11:32,480 --> 00:11:34,420
Your family, I would have understood.

152
00:11:34,660 --> 00:11:35,660
Right, Jim?

153
00:11:35,820 --> 00:11:37,960
I mean, anybody can lose something.

154
00:11:38,380 --> 00:11:41,620
You should have just told her. I know.
The cover -up is actually worse than the

155
00:11:41,620 --> 00:11:43,720
crime. It always is.

156
00:11:50,060 --> 00:11:51,060
Can we just eat the cupcakes?

157
00:11:51,620 --> 00:11:52,660
That's what we're doing.

158
00:11:52,960 --> 00:11:54,840
Andy, here's yours.

159
00:11:56,880 --> 00:11:57,880
Delicious.

160
00:11:58,420 --> 00:12:02,320
This is a good cupcake, but not as good
as a clean conscience.

161
00:12:04,060 --> 00:12:05,140
Okay, my turn.

162
00:12:06,320 --> 00:12:11,000
Last week, I was up on the roof throwing
water balloons filled with my own

163
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
urine.

164
00:12:22,380 --> 00:12:24,280
How's the bracelet that Cheryl gave me?

165
00:12:24,960 --> 00:12:27,000
The one I had engraved?

166
00:12:30,780 --> 00:12:31,960
I'm such a jerk.

167
00:12:36,640 --> 00:12:38,480
Is there something weird going on behind
me?

168
00:12:39,940 --> 00:12:42,880
You know, Dana, I could have helped you
look for that with my metal detector.

169
00:12:43,060 --> 00:12:44,780
Oh, the Treasure Snooper T -7000.

170
00:12:45,100 --> 00:12:46,100
Yeah,

171
00:12:46,860 --> 00:12:48,380
you can find anything with that.

172
00:12:49,220 --> 00:12:50,280
You know, Dana...

173
00:12:50,540 --> 00:12:53,920
At least you didn't hide it from me for
weeks, months, or even a year. I mean,

174
00:12:53,960 --> 00:12:56,080
that would have been really hurtful.
Yeah.

175
00:13:02,620 --> 00:13:03,780
Don't you think so, Jim?

176
00:13:05,160 --> 00:13:10,960
You know, I think... I think ye who
least judge, judge the least.

177
00:13:15,440 --> 00:13:16,980
Now may I have ye cupcake?

178
00:13:19,440 --> 00:13:20,860
Now it's time for your confession.

179
00:13:23,540 --> 00:13:24,540
Sure.

180
00:13:28,340 --> 00:13:30,520
Well, not unlike Dana, I was on the
roof.

181
00:13:33,040 --> 00:13:34,580
This is very hard for me to say.

182
00:13:35,840 --> 00:13:36,840
Go ahead, Jim.

183
00:13:37,060 --> 00:13:38,060
It's time.

184
00:13:42,100 --> 00:13:45,500
Well, I was up on the roof. I don't know
why I was up there.

185
00:13:47,460 --> 00:13:48,460
Anyway, I...

186
00:13:48,970 --> 00:13:55,410
I lost, I lost hope.

187
00:13:59,150 --> 00:14:01,930
I don't know, life just seemed a little
bleak to me.

188
00:14:04,430 --> 00:14:08,690
And I went downstairs and took a nap and
I found hope again.

189
00:14:12,630 --> 00:14:14,970
That's your big confession, you lost
hope?

190
00:14:15,510 --> 00:14:17,930
I know, it was the worst thing that ever
happened to me.

191
00:14:18,350 --> 00:14:19,850
I swear. On my ring.

192
00:14:25,370 --> 00:14:28,910
Thank you for digging so deep, Jim.

193
00:14:29,930 --> 00:14:31,730
I have a special cupcake.

194
00:15:06,060 --> 00:15:07,060
looks delicious.

195
00:15:45,819 --> 00:15:52,720
sinful hit the spot good as gold i'm
gonna go

196
00:15:52,720 --> 00:15:59,140
get some more milk would you guys uh
care for anything uh no no

197
00:15:59,140 --> 00:16:04,680
we're good well if you need anything
just give me a ring

198
00:16:33,680 --> 00:16:38,360
There's no way he swallowed it. We were
all there. We all saw him swallow it.

199
00:16:38,600 --> 00:16:41,100
Well, there's only one way to find out.

200
00:17:08,170 --> 00:17:10,970
I would rather swallow his wedding ring
than admit he did something wrong.

201
00:17:11,329 --> 00:17:14,990
You know what I can't believe? That
you're still surprised by him. He once

202
00:17:14,990 --> 00:17:16,970
the kids to the circus, came back with a
stolen monkey.

203
00:17:19,069 --> 00:17:23,550
This is not over. I don't care what we
have to do. I am going to hear the

204
00:17:23,710 --> 00:17:26,450
I swallowed my wedding ring and I lied
to you about it.

205
00:17:26,790 --> 00:17:28,810
It's too late now. The evidence is gone.

206
00:17:29,690 --> 00:17:31,770
Well, it's not really gone.

207
00:17:32,410 --> 00:17:35,290
We know where it is.

208
00:17:38,590 --> 00:17:40,490
Presumably, it's coming back.

209
00:17:43,650 --> 00:17:47,210
And when it does, we'll be there.

210
00:17:49,790 --> 00:17:50,790
Oh.

211
00:17:57,910 --> 00:17:58,910
Daddy,

212
00:17:59,210 --> 00:18:02,150
I finished that report you wanted me to
write. Not right now, honey. I'm in a

213
00:18:02,150 --> 00:18:03,150
bit of a hurry.

214
00:18:07,070 --> 00:18:10,070
Actually, it takes about 12 hours and 25
minutes and 40 seconds.

215
00:18:12,490 --> 00:18:13,570
I can use some reading.

216
00:18:39,020 --> 00:18:40,020
that toilet.

217
00:18:40,880 --> 00:18:42,460
Feel free to light a match.

218
00:18:47,320 --> 00:18:49,820
I think we've crossed the line in this
family.

219
00:18:51,580 --> 00:18:53,000
I feel totally invaded.

220
00:18:53,740 --> 00:18:55,300
Yeah, I don't feel so good myself.

221
00:18:56,400 --> 00:18:59,660
It was all Cheryl. All she could talk
about was catching you on the pot.

222
00:19:01,060 --> 00:19:02,060
Oh, please.

223
00:19:02,120 --> 00:19:04,120
I had to talk you out of bringing a
camera.

224
00:19:06,340 --> 00:19:10,100
I feel totally un... comfortable in the
role of this family's moral compass.

225
00:19:11,580 --> 00:19:13,460
Get off your high horse.

226
00:19:13,800 --> 00:19:17,040
Were you using that compass when you
lost your wedding ring catapulting water

227
00:19:17,040 --> 00:19:20,080
balloons at your neighbors or lying
about it for a year?

228
00:19:20,660 --> 00:19:23,020
Ridiculing a man's hobby and squirting
him with a hose?

229
00:19:24,160 --> 00:19:29,960
You guys put a ring in a cupcake, then
stood in a bathtub and ambushed me like

230
00:19:29,960 --> 00:19:32,800
bunch of hyenas waiting for a lion to
squeeze out a ring.

231
00:19:35,040 --> 00:19:36,560
I gave you that ring.

232
00:19:37,020 --> 00:19:41,740
on our wedding day as a symbol of our
love, and you lied to me about losing

233
00:19:41,860 --> 00:19:42,779
I didn't lie.

234
00:19:42,780 --> 00:19:47,380
I just chose not to tell you. Uh -huh. I
told you he'd say that. I totally win.

235
00:19:48,960 --> 00:19:50,620
Except for the part about seeing Jim
poop.

236
00:19:52,780 --> 00:19:55,640
Carol, I chose not to tell you because I
knew you'd get upset.

237
00:19:55,980 --> 00:19:58,600
You just didn't want to get yelled at.
That is true.

238
00:19:59,020 --> 00:20:01,840
I mean, the way you looked that day with
your hair, you look crazy.

239
00:20:03,500 --> 00:20:06,380
Until five minutes ago, that was the
worst thing I'd ever seen.

240
00:20:08,360 --> 00:20:10,460
Cheryl, think about it, all right?

241
00:20:10,820 --> 00:20:14,160
I mean, you didn't even notice that I
was wearing a different ring. And do you

242
00:20:14,160 --> 00:20:15,420
love me any less right now?

243
00:20:16,260 --> 00:20:17,260
A little.

244
00:20:18,740 --> 00:20:20,780
I feel terrible that I lost the ring.

245
00:20:21,500 --> 00:20:22,500
I do.

246
00:20:23,180 --> 00:20:25,800
But come on, Cheryl, we got great love
here.

247
00:20:26,300 --> 00:20:28,360
We got great commitment in this
relationship.

248
00:20:28,600 --> 00:20:30,160
We don't need a symbol to prove it.

249
00:20:30,840 --> 00:20:31,940
I mean, I don't.

250
00:20:32,480 --> 00:20:34,920
And if you do, well, you know where it
is.

251
00:20:43,420 --> 00:20:45,380
Kyle, what did you do?

252
00:20:45,840 --> 00:20:46,980
You must tell me first.

253
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
I first.

254
00:20:48,700 --> 00:20:49,780
Won't you tell him?

255
00:20:55,660 --> 00:21:01,640
Well, Cheryl, to be honest with you, I
got it this morning.

256
00:21:05,340 --> 00:21:08,220
What? But we heard the clank.

257
00:21:08,620 --> 00:21:09,700
Yeah, that was something else.

258
00:21:15,300 --> 00:21:17,380
Remind me tomorrow we're going to have
some keys made.

