1 00:01:36,960 --> 00:01:40,180 [Επεισόδιο 14] 2 00:01:44,340 --> 00:01:46,072 Μόνο ο He Bo και οι στρατιώτες του θανάτου του 3 00:01:46,072 --> 00:01:47,900 μπορεί να εισέλθει ή να βγει από αυτό το μυστικό τούνελ. 4 00:01:47,900 --> 00:01:49,659 Πού ακριβώς οδηγεί αυτό το τούνελ 5 00:01:49,659 --> 00:01:52,500 και ποιοι κίνδυνοι ελλοχεύουν είναι άγνωστοι. 6 00:01:53,500 --> 00:01:55,711 Είσαι σίγουρος; 7 00:01:56,820 --> 00:01:58,600 Σας ευχαριστώ και πάλι, απεσταλμένος της Σελήνης, 8 00:01:58,600 --> 00:02:00,820 για να με βοηθήσεις. 9 00:02:07,779 --> 00:02:08,820 Μόλις μπω μέσα, 10 00:02:08,820 --> 00:02:10,179 πρέπει να φύγεις αμέσως. 11 00:02:10,179 --> 00:02:13,112 Για να μην εμπλακείτε εσείς και το Hanshui Palace. 12 00:02:19,899 --> 00:02:21,807 Αδερφός Ζαν, 13 00:02:25,780 --> 00:02:27,810 παρακαλώ να είστε πολύ προσεκτικοί. 14 00:05:19,380 --> 00:05:23,140 Χαιρετισμούς, He Bo. 15 00:05:37,419 --> 00:05:38,681 Αύξηση. 16 00:05:38,681 --> 00:05:41,859 [Αυξάνεται στους ουρανούς] 17 00:05:41,859 --> 00:05:45,019 Αυτοί οι άνθρωποι από τη αίρεση Yunying... δεν τα καταφεραν ακομα? 18 00:05:45,019 --> 00:05:48,321 He Bo, έχουν ήδη επιστρέψει. 19 00:05:51,869 --> 00:05:54,470 [Αυξάνεται στους ουρανούς] 20 00:05:57,980 --> 00:06:00,580 Η αίρεση των Τανγκ και το οχυρό Shengyun 21 00:06:00,580 --> 00:06:02,860 έχουν πολεμήσει για το Chang Hong Bi. 22 00:06:02,860 --> 00:06:04,059 Νόμιζα ότι ήταν 23 00:06:04,059 --> 00:06:08,540 λόγω της μακροχρόνιας κόντρας μεταξύ τους. 24 00:06:08,540 --> 00:06:10,739 Αποδεικνύεται 25 00:06:10,739 --> 00:06:14,780 η αίρεση των Τανγκ ενεργούσε σύμφωνα με τις εντολές σας. 26 00:06:14,780 --> 00:06:16,059 He Bo, 27 00:06:16,059 --> 00:06:18,179 διέταξες τους υφισταμένους σου 28 00:06:18,179 --> 00:06:21,179 να αμφισβητήσει κάθε μεγάλη αίρεση. 29 00:06:21,179 --> 00:06:24,520 Οποιοσδήποτε αρχηγός αίρεσης αρνήθηκε να οδηγηθεί από εσάς 30 00:06:24,520 --> 00:06:27,819 σκοτώθηκε από σένα. 31 00:06:27,819 --> 00:06:31,299 Υπολογίζατε τόσο πολύ 32 00:06:31,299 --> 00:06:33,059 όλα για χάρη του 33 00:06:33,059 --> 00:06:35,540 κυριαρχεί στον πολεμικό κόσμο, σωστά; 34 00:06:35,540 --> 00:06:39,379 Αφού ξέρεις η μοίρα αυτών των επίμονων ηλίθιων, αρχηγέ Τζιάο, 35 00:06:39,379 --> 00:06:40,699 πρέπει να το καταλάβεις 36 00:06:40,699 --> 00:06:42,299 χαρίζοντας τη ζωή σας 37 00:06:42,299 --> 00:06:45,204 είναι ήδη μια πράξη μεγάλου ελέους. 38 00:06:47,420 --> 00:06:49,120 Εσύ... 39 00:06:49,120 --> 00:06:53,420 Τολμάς να ονειρεύεσαι της ενοποίησης του πολεμικού κόσμου, 40 00:06:53,420 --> 00:06:55,580 αλλά γιατί 41 00:06:55,580 --> 00:06:58,619 δεν τολμάς να δείξεις το αληθινό σου πρόσωπο, 42 00:06:58,619 --> 00:07:00,802 Τζινγκ Γι Μινγκ; 43 00:07:30,900 --> 00:07:33,299 Άκουσα ότι πέρασες χρόνια 44 00:07:33,299 --> 00:07:34,819 μελετώντας αυτή την τεχνική του σπαθιού. 45 00:07:34,819 --> 00:07:36,900 Ωστόσο, μου πήρε μόνο επτά ημέρες 46 00:07:36,900 --> 00:07:38,819 να βρει την αδυναμία του. 47 00:07:38,819 --> 00:07:41,580 Φαίνεται το περίφημο οχυρό Shengyun 48 00:07:41,580 --> 00:07:43,460 θα καταρρεύσει υπό την ηγεσία σας. 49 00:07:43,460 --> 00:07:48,139 Αρκετή κουβέντα. Σκότωσε με αν θέλεις. 50 00:07:49,139 --> 00:07:51,619 Είστε μια διάσημη φιγούρα. 51 00:07:51,619 --> 00:07:54,259 Θα ήταν κρίμα να σε σκοτώσω. 52 00:07:54,259 --> 00:07:56,379 Με το συμπόσιο γενεθλίων να πλησιάζει, 53 00:07:56,379 --> 00:07:57,900 Θα σου δώσω δύο επιλογές. 54 00:07:57,900 --> 00:07:59,059 Πρώτον, 55 00:07:59,059 --> 00:08:01,619 πείσει αυτές τις παλιές ομίχλες, 56 00:08:01,619 --> 00:08:04,819 και να τους κάνω πρόθυμους να υπηρετήσουν υπό μένα. 57 00:08:04,819 --> 00:08:07,020 Δεύτερον, γίνεσαι σαν αυτούς. 58 00:08:07,020 --> 00:08:08,660 Να είσαι πεθαμένος που περπατάει, 59 00:08:08,660 --> 00:08:10,699 και εξάλειψε αυτούς τους πεισματάρους ανόητους 60 00:08:10,699 --> 00:08:13,299 ένα προς ένα. 61 00:08:13,299 --> 00:08:15,220 Ποιο μονοπάτι επιλέγετε; 62 00:08:15,220 --> 00:08:16,939 Εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς, 63 00:08:16,939 --> 00:08:18,299 Αρχηγός Τζιάο. 64 00:08:18,299 --> 00:08:20,739 Κι αν επιλέξω κανένα από τα δύο; 65 00:08:20,739 --> 00:08:24,929 Τι μπορείς να μου κάνεις; 66 00:08:26,580 --> 00:08:29,739 Φαίνεται ότι ο Αρχηγός Τζιάο έχει κάνει την επιλογή του. 67 00:08:29,739 --> 00:08:32,786 Μόλις καταπιείτε αυτό το Yemotian Poison, 68 00:08:32,786 --> 00:08:35,000 δεν υπάρχει γυρισμός. 69 00:08:35,000 --> 00:08:38,483 Μόλις εισέλθει στο σώμα σας, εισχωρεί στην καρδιά και το μυαλό, 70 00:08:38,483 --> 00:08:40,299 και θα προκαλέσει συνεχείς παραισθήσεις. 71 00:08:40,299 --> 00:08:42,739 Από εδώ και πέρα, μόνο θα υπακούς ο ήχος του κουδουνιού. 72 00:08:42,739 --> 00:08:46,179 Ακόμα κι αν σου διατάξω να αυτοκτονήσεις, δεν θα διστάσετε. 73 00:08:46,179 --> 00:08:48,020 Τι έξυπνο φάρμακο. 74 00:08:48,020 --> 00:08:50,379 Το αντίδοτό του είναι το ίδιο το δηλητήριο. 75 00:08:50,379 --> 00:08:52,580 Μόνο παίρνοντας ξανά το Yemotian Poison 76 00:08:52,580 --> 00:08:54,100 μπορεί να κατασταλεί οι παραισθήσεις. 77 00:08:54,100 --> 00:08:56,660 Μια σύντομη θεραπεία που σαπίζει το μυαλό. 78 00:08:56,660 --> 00:08:59,379 Κάθε δόση σας αφήνει πιο άψυχο από πριν. 79 00:08:59,379 --> 00:09:01,340 Πριν από λίγες μέρες, μεταμφιέστηκε όπως εγώ και πήγε στο νησί. 80 00:09:01,340 --> 00:09:03,260 Ξεγέλασε τα αδέρφια μου να πιεις το δηλητήριο. 81 00:09:03,260 --> 00:09:04,861 Το δηλητήριο δεν είναι θανατηφόρο, 82 00:09:04,861 --> 00:09:07,220 αλλά κάνει κάποιον να χάσει το μυαλό του και υποφέρουν από παραισθήσεις. 83 00:09:07,220 --> 00:09:09,140 Πού κρύψατε τον δικαστή Yicheng; 84 00:09:09,140 --> 00:09:11,100 Είστε πραγματικά αποφασισμένοι να εργαστείτε για τον Zhi Hua. 85 00:09:11,100 --> 00:09:13,223 Πού κρύψατε τον δικαστή Yicheng; 86 00:09:13,223 --> 00:09:15,020 Bai Yu Tang, 87 00:09:15,020 --> 00:09:16,860 μην κάνετε ένα βήμα που δεν μπορείτε να αναιρέσετε. 88 00:09:16,860 --> 00:09:19,805 Τότε θα τον βρω μόνος μου. 89 00:09:24,299 --> 00:09:26,320 Κάντε ησυχία. 90 00:09:37,379 --> 00:09:38,619 Jiao Chao Gui, 91 00:09:38,619 --> 00:09:40,780 θα πρέπει να το σκεφτείς καλά. 92 00:09:40,780 --> 00:09:42,499 Ένας μεγάλος ηγέτης του Shengyun Stronghold. 93 00:09:42,499 --> 00:09:44,460 Έτσι θέλετε να τελειώσετε; 94 00:09:44,460 --> 00:09:47,894 Χωρίς τιμή; 95 00:10:22,580 --> 00:10:24,499 Ζαν Ζάο, 96 00:10:24,499 --> 00:10:26,460 Ξέρω γιατί είσαι εδώ. 97 00:10:26,460 --> 00:10:29,100 Είσαι εδώ για να τη σώσεις. 98 00:10:40,100 --> 00:10:42,419 Έχω ακούσει εδώ και καιρό η ικανότητα του Νότιου Ιππότη είναι απαράμιλλη. 99 00:10:42,419 --> 00:10:43,840 Θα ήθελα να το δοκιμάσω μόνος μου. 100 00:10:43,840 --> 00:10:45,980 Αν μπορείς να με νικήσεις σήμερα, 101 00:10:45,980 --> 00:10:49,330 μπορείς να την πάρεις μαζί σου. 102 00:11:34,220 --> 00:11:35,220 Ζαν Ζάο. 103 00:11:35,220 --> 00:11:37,340 Το έμαθες από τον ξιφομάχο, Xia Yu Qi. 104 00:11:37,340 --> 00:11:39,300 Η ξιφομαχία του είναι σχεδόν ασυναγώνιστη, 105 00:11:39,300 --> 00:11:42,350 αλλά υπάρχουν ακόμα μερικά ελαττώματα. 106 00:12:18,820 --> 00:12:20,379 He Bo, 107 00:12:20,379 --> 00:12:22,860 το αποτέλεσμα της μονομαχίας μας έχει κριθεί. 108 00:12:22,860 --> 00:12:25,020 Συνεχίζω; 109 00:12:58,060 --> 00:13:00,180 Ζαν Ζάο, 110 00:13:00,180 --> 00:13:04,330 τι γνώμη έχετε για το Dragon Roar Swordplay μου; 111 00:13:07,739 --> 00:13:10,659 Μπορεί να έχετε κλέψει τεχνικές από αμέτρητους δασκάλους. 112 00:13:10,659 --> 00:13:12,379 Αλλά ξέρεις τις κινήσεις, 113 00:13:12,379 --> 00:13:14,670 όχι το νόημα πίσω από αυτά. 114 00:13:15,340 --> 00:13:17,860 Πιστεύεις ότι μπορείς να κυριαρχήσεις τον πολεμικό κόσμο με αυτόν τον τρόπο; 115 00:13:17,860 --> 00:13:20,470 Πόσο γελοίο. 116 00:14:34,580 --> 00:14:37,916 Πού μάθατε αυτές τις δεξιότητες; 117 00:14:40,259 --> 00:14:42,923 Από την οικογένειά μου Zhan. 118 00:14:43,539 --> 00:14:45,100 Τζινγκ Γι Μινγκ. 119 00:14:45,100 --> 00:14:48,214 Ακόμα κρύβει τα κόλπα της δικής σας αίρεσης; 120 00:15:25,220 --> 00:15:27,419 Ο κόσμος είναι γεμάτος ήρωες. 121 00:15:27,419 --> 00:15:29,220 Ο καθένας με τις δικές του μοναδικές δεξιότητες. 122 00:15:29,220 --> 00:15:30,980 Ακόμα κι αν περάσεις δέκα ζωές, 123 00:15:30,980 --> 00:15:33,100 δεν μπορείς να κλέψεις τις μοναδικές δεξιότητες κάθε αίρεσης 124 00:15:33,100 --> 00:15:35,993 για τον εαυτό σας. 125 00:15:47,019 --> 00:15:50,926 Όλοι, σκοτώστε τον Zhan Zhao! 126 00:16:37,080 --> 00:16:41,832 [Αυξάνεται στους ουρανούς] 127 00:17:49,820 --> 00:17:52,164 Το ξίφος Zhanlu. 128 00:18:34,820 --> 00:18:37,080 Κάνε γρήγορα. Αναζητήστε κάθε ίντσα αυτού του μέρους! 129 00:18:37,080 --> 00:18:39,160 Ναί. 130 00:18:42,619 --> 00:18:44,895 Ελέγξτε εκεί. 131 00:18:54,419 --> 00:18:56,619 Αδερφέ Ζαν, έλα μαζί μου. 132 00:18:56,619 --> 00:18:58,724 Από εδώ. 133 00:19:37,020 --> 00:19:38,300 Δεσποινίς Χούο. 134 00:19:38,300 --> 00:19:39,500 Υπάρχουν νέα για τον αδελφό Zhan; 135 00:19:39,500 --> 00:19:40,979 Ακόμα μέσα στο μυστικό τούνελ. 136 00:19:40,979 --> 00:19:43,899 Ήξερα ότι θα προβληματιζόσουν, ήρθα λοιπόν να σας το πω αυτό. 137 00:19:43,899 --> 00:19:46,219 Είναι εκεί τόσο καιρό. 138 00:19:46,219 --> 00:19:47,500 Δεν μπορώ να περιμένω. 139 00:19:47,500 --> 00:19:49,860 Μην πας. Αδερφός Ζαν δεν θα σε άφηνε να ενεργήσεις και βιαστικά. 140 00:19:49,860 --> 00:19:52,020 Αλλά φοβάμαι ότι κινδυνεύει. 141 00:19:52,020 --> 00:19:54,379 Περιμένετε το χρόνο που χρειάζεται ένα λιβάνι να κάψει. 142 00:19:54,379 --> 00:19:55,419 Αν δεν βγει, 143 00:19:55,419 --> 00:19:57,960 Θα πάω μαζί σου να τον σώσω. 144 00:20:01,500 --> 00:20:03,824 Αδερφός Ζαν. 145 00:20:06,260 --> 00:20:07,979 Πώς βρέθηκες εδώ; 146 00:20:07,979 --> 00:20:09,419 Ήταν αυτός ο Απεσταλμένος της Σελήνης; 147 00:20:09,419 --> 00:20:10,939 Ναί. 148 00:20:10,939 --> 00:20:12,780 Πού είναι αυτή; 149 00:20:13,780 --> 00:20:16,775 Πάμε. Πρώτα πρέπει να γυρίσουμε πίσω. 150 00:20:42,540 --> 00:20:44,500 Ζάο Χούι, το έχουμε επιβεβαιώσει 151 00:20:44,500 --> 00:20:46,740 αυτός ο Τζινγκ Γι Μινγκ έχει χρησιμοποιήσει το Zhongxiao Pavilion 152 00:20:46,740 --> 00:20:48,659 να εξαγοράσει αξιωματούχους για τον Άρχοντα της Xiangyang 153 00:20:48,659 --> 00:20:50,500 και να κερδίσει τις πολεμικές μορφές του κόσμου. 154 00:20:50,500 --> 00:20:51,580 Το έγκλημα που διέπραξε 155 00:20:51,580 --> 00:20:53,860 ήταν η εσχάτη προδοσία για την ανατροπή του βασιλείου. 156 00:20:53,860 --> 00:20:55,179 Ήρθα εδώ αυτή τη φορά 157 00:20:55,179 --> 00:20:57,740 συγκεκριμένα για να τον οδηγήσουν στη δικαιοσύνη. 158 00:20:57,740 --> 00:20:59,860 Η εμφάνισή μου στο σπίτι του απόψε 159 00:20:59,860 --> 00:21:03,179 ήταν επίσης να αναζητήσει στοιχεία. 160 00:21:03,179 --> 00:21:04,740 βλέπω. 161 00:21:04,740 --> 00:21:05,997 Μένω στο σπίτι του. 162 00:21:05,997 --> 00:21:07,899 Εκτός από το να θέλει να ερευνήσει κατά τη διάρκεια του συμποσίου γενεθλίων, 163 00:21:07,899 --> 00:21:09,300 Είμαι επίσης πραγματικά ανήσυχος 164 00:21:09,300 --> 00:21:10,659 ότι ο Yue Hua θα μπορούσε να επιλέξει αυτή τη φορά 165 00:21:10,659 --> 00:21:13,023 να ζητήσει εκδίκηση από τον Τζινγκ Γι Μινγκ. 166 00:21:13,860 --> 00:21:15,179 Με την ευκαιρία, 167 00:21:15,179 --> 00:21:17,260 Είμαι στο σπίτι του εδώ και μέρες. 168 00:21:17,260 --> 00:21:18,581 Έχω βρει κάποιες ενδείξεις. 169 00:21:18,581 --> 00:21:21,110 Δεν ξέρω αν θα βοηθήσει την έρευνά σας. 170 00:21:22,100 --> 00:21:23,419 Πες μου. 171 00:21:23,419 --> 00:21:24,820 Από τότε που μετακόμισα στη θέση του, 172 00:21:24,820 --> 00:21:27,419 Ο Τζινγκ Γι Μινγκ είχε μια μικρή αυλή φυλάσσεται μέρα και νύχτα. 173 00:21:27,419 --> 00:21:29,379 Όποτε έφτασα κοντά σε εκείνη την αυλή, 174 00:21:29,379 --> 00:21:32,894 Πάντα μπορούσα να μυρίσω ένα αμυδρό ιατρικό άρωμα. 175 00:21:40,139 --> 00:21:42,472 Τι συμβαίνει; Με το βλέμμα σου, 176 00:21:42,472 --> 00:21:45,979 ξέρεις ήδη ποιος είναι κλειδωμένος εκεί μέσα. 177 00:21:45,979 --> 00:21:47,555 Το κάνουμε. 178 00:21:48,299 --> 00:21:49,940 Αλλά αυτό έχει σημασία 179 00:21:49,940 --> 00:21:51,620 δεν σχετίζεται με την περίπτωση της οικογένειάς σας. 180 00:21:51,620 --> 00:21:54,538 Δεν θα μπούμε λοιπόν σε λεπτομέρειες. 181 00:21:55,219 --> 00:21:56,380 Ζάο Χούι, 182 00:21:56,380 --> 00:21:57,779 εκτός από εκείνη την αυλή, 183 00:21:57,779 --> 00:22:01,130 υπάρχει κάτι άλλο ύποπτο εκεί; 184 00:22:01,979 --> 00:22:03,499 Ναί. 185 00:22:03,499 --> 00:22:07,420 Εκείνη την ημέρα, είδα τον Jing Yi Ming πάρε ένα κορίτσι καλυμμένο με πληγές στην κρεβατοκάμαρά του. 186 00:22:07,420 --> 00:22:09,093 Μου θύμισε αυτό που συνέβη στον Xiao Yun, 187 00:22:09,093 --> 00:22:10,739 έτσι παρακολουθούσα στενά. 188 00:22:10,739 --> 00:22:12,546 Εκείνο το βράδυ, είδα τον Τζινγκ Γι Μινγκ να φεύγει, 189 00:22:12,546 --> 00:22:14,767 οπότε μπήκα μέσα να ρίξω μια ματιά. 190 00:22:20,040 --> 00:22:22,400 Αυτά τα θηρία. 191 00:22:23,060 --> 00:22:25,349 Σας ευχαριστώ. 192 00:22:27,419 --> 00:22:30,499 Απλώς εφαρμόζω ιατρική για εσάς. 193 00:22:30,499 --> 00:22:32,580 Κυρία. Τζινγκ, 194 00:22:32,580 --> 00:22:34,172 παρόλο που είμαι συνήθως 195 00:22:34,172 --> 00:22:36,739 κλειδωμένος σε αυτόν τον μυστικό θάλαμο, 196 00:22:36,739 --> 00:22:38,499 Ξέρω ακόμα 197 00:22:38,499 --> 00:22:41,380 ότι δεν είσαι σαν αυτόν. 198 00:22:41,380 --> 00:22:44,140 Σας ακούω συχνά 199 00:22:44,140 --> 00:22:46,140 τσακώνοντας μαζί του. 200 00:22:46,140 --> 00:22:49,140 Πάντα προσεύχεσαι για τα θύματά του. 201 00:22:49,140 --> 00:22:50,820 Κάψτε χαρτί και για αυτούς. 202 00:22:50,820 --> 00:22:53,019 Προσπαθείς να τον πείσεις να σταματήσει. 203 00:22:53,019 --> 00:22:55,380 Ακόμα κι αν σε κερδίσει γι' αυτό, 204 00:22:55,380 --> 00:22:58,026 δεν σταματήσατε ποτέ. 205 00:23:04,019 --> 00:23:05,620 Σας ικετεύω, κυρία Τζινγκ. 206 00:23:05,620 --> 00:23:08,419 Δώστε μου μια κατσαρόλα με δηλητηριασμένο αλκοόλ. 207 00:23:08,419 --> 00:23:10,820 Θέλω να τον σκοτώσω μόνος μου 208 00:23:10,820 --> 00:23:12,847 για να εκδικηθώ τον μεγαλύτερο αδερφό μου. 209 00:23:13,419 --> 00:23:15,060 Μην. 210 00:23:15,060 --> 00:23:17,020 Παρατήστε αυτήν την ιδέα αμέσως. 211 00:23:17,020 --> 00:23:19,459 Αν αποτύχεις, σίγουρα θα πεθάνεις. 212 00:23:19,459 --> 00:23:21,407 Ακόμα κι αν πεθάνω, 213 00:23:21,979 --> 00:23:24,637 Πρέπει να προσπαθήσω. 214 00:23:27,460 --> 00:23:29,300 Για να σας πω την αλήθεια, 215 00:23:29,300 --> 00:23:32,419 δεν είσαι το πρώτο πρόσωπο έχει κλειδώσει. 216 00:23:32,419 --> 00:23:34,480 Με τα χρόνια, 217 00:23:34,480 --> 00:23:36,040 Έχω δει πάρα πολλά κορίτσια 218 00:23:36,040 --> 00:23:39,340 που θα διακινδύνευαν τη ζωή τους για να του αφαιρέσουν τη ζωή. 219 00:23:39,340 --> 00:23:40,900 Αλλά στο τέλος, 220 00:23:40,900 --> 00:23:42,699 μόλις κυλήθηκαν σε ψάθες 221 00:23:42,699 --> 00:23:44,580 και πετάχτηκε σε έναν ομαδικό τάφο. 222 00:23:44,580 --> 00:23:46,460 Μόλις φύγει η ζωή σας, 223 00:23:46,460 --> 00:23:49,282 πώς μπορείτε να μιλήσετε για εκδίκηση; 224 00:23:50,780 --> 00:23:53,536 Δεν έχει έρθει ακόμα η ώρα. 225 00:23:54,100 --> 00:23:56,620 Ό,τι μπορείτε να κάνετε τώρα 226 00:23:56,620 --> 00:23:58,914 περιμένω. 227 00:24:03,739 --> 00:24:05,900 Αρχηγός Τζινγκ. 228 00:24:09,019 --> 00:24:11,219 Φοβόμουν ότι θα είχες σημάδια, 229 00:24:11,219 --> 00:24:13,699 έτσι της είπα να εφαρμόσει φάρμακο για σένα. 230 00:24:13,699 --> 00:24:16,280 Κι όμως αχάριστος άθλιος. Να προσπαθήσεις να με σκοτώσεις; 231 00:24:16,280 --> 00:24:18,440 Αφήστε! 232 00:24:26,340 --> 00:24:29,459 "Δεν έχει έρθει ακόμα η ώρα"; Τότε πες μου, 233 00:24:29,459 --> 00:24:31,998 πότε θα έρθει η ώρα; 234 00:24:33,060 --> 00:24:34,659 Έχουν περάσει δέκα χρόνια. 235 00:24:34,659 --> 00:24:38,340 Έχετε διαπράξει αρκετές αμαρτίες αυτά τα χρόνια. 236 00:24:38,340 --> 00:24:39,859 Αφήστε τον Yu Lian να φύγει. 237 00:24:39,859 --> 00:24:41,419 Όχι άλλες αμαρτίες. 238 00:24:41,419 --> 00:24:43,620 Ή θα πληρώσετε για αυτό που κάνατε! 239 00:24:43,620 --> 00:24:45,260 Πληρωμή; 240 00:24:45,260 --> 00:24:48,220 Αν υπήρχε δικαιοσύνη, Θα είχα πληρώσει πριν από δέκα χρόνια. 241 00:24:48,220 --> 00:24:51,260 Όταν παρήγγειλα το Su Yi Zhou για να ρυθμίσετε το Bawang Manor σας ενάντια στο Linyuan Sect. 242 00:24:51,260 --> 00:24:53,379 Όταν ολόκληρο το σπίτι σου καταστράφηκε. 243 00:24:53,379 --> 00:24:55,579 Αυτό ήταν για μένα. 244 00:24:55,579 --> 00:24:57,060 Αλλά τώρα, 245 00:24:57,060 --> 00:25:00,826 δεν στέκομαι εδώ τέλεια; 246 00:25:02,700 --> 00:25:03,940 Να είστε σίγουροι. 247 00:25:03,940 --> 00:25:07,393 Θα βρω κάποιον να σου φερθεί καλά. 248 00:25:16,339 --> 00:25:18,700 Εκείνη την ώρα, δεν μπορούσα να σώσω την κυρία Τζινγκ 249 00:25:18,700 --> 00:25:20,859 και εκείνο το κορίτσι που λέγεται Yu Lian. 250 00:25:20,859 --> 00:25:24,099 Νομίζω ότι από τότε που ήξερα ότι ήταν κλειδωμένη στο μυστικό θάλαμο του Τζινγκ, 251 00:25:24,099 --> 00:25:26,700 Σίγουρα θα έχω την ευκαιρία να τη σώσω. 252 00:25:26,700 --> 00:25:28,339 Γιου Λιαν λοιπόν 253 00:25:28,339 --> 00:25:31,793 είναι ο μάρτυρας που είδε το αληθινό πρόσωπο του He Bo. 254 00:25:34,233 --> 00:25:38,540 Έτσι, η σύγκρουση μεταξύ Bawang Manor και Linyuan Sect τότε 255 00:25:38,540 --> 00:25:41,300 στην πραγματικότητα ενορχηστρώθηκε από τον Jing Yi Ming. 256 00:25:41,300 --> 00:25:45,139 Σε αυτή την περίπτωση, το σχέδιό του τέθηκε σε εφαρμογή πριν από δέκα χρόνια. 257 00:25:45,139 --> 00:25:46,419 Αυτό σημαίνει 258 00:25:46,419 --> 00:25:48,579 Η κυρία Τζινγκ πρέπει επίσης να ξέρει πολλά πράγματα. 259 00:25:48,579 --> 00:25:50,899 Μπορεί να είναι και μάρτυρας. 260 00:25:50,899 --> 00:25:52,339 Σε αυτό το σημείο, 261 00:25:52,339 --> 00:25:54,746 επιτέλους έχουμε προβάδισμα. 262 00:25:57,260 --> 00:25:58,979 Ζάο Χούι. 263 00:25:58,979 --> 00:26:01,179 Υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να σου κρύψω. 264 00:26:01,179 --> 00:26:02,820 Στο μυστικό θάλαμο, 265 00:26:02,820 --> 00:26:04,899 Είδα τον Zhanlu Sword. 266 00:26:04,899 --> 00:26:09,113 Ο Τζινγκ Γι Μινγκ πρέπει να πολέμησε με τον πατέρα σου. 267 00:26:10,459 --> 00:26:13,459 Ο Jing Yi Ming, λοιπόν, σκότωσε πραγματικά τον πατέρα μου. 268 00:26:13,459 --> 00:26:15,540 Δεν είναι μόνο ο πατέρας σου. 269 00:26:15,540 --> 00:26:18,540 Νομίζω ότι κάθε όπλο 270 00:26:18,540 --> 00:26:20,260 που εμφανίζεται σε αυτόν τον θάλαμο 271 00:26:20,260 --> 00:26:22,863 έχει μια ζωή πίσω του. 272 00:26:24,580 --> 00:26:26,740 Ο Jing Yi Ming θέλει επίσης να χρησιμοποιήσει το συμπόσιο 273 00:26:26,740 --> 00:26:29,540 να αναγκάσει όλες τις αιρέσεις να υπηρετήσουν τον Άρχοντα της Xiangyang. 274 00:26:29,540 --> 00:26:31,500 Είναι πολύ επικίνδυνο για σένα στο σπίτι του Τζινγκ. 275 00:26:31,500 --> 00:26:34,636 Βρείτε έναν τρόπο να βγείτε γρήγορα. 276 00:26:35,419 --> 00:26:36,860 Όχι, αδερφέ Ζαν. 277 00:26:36,860 --> 00:26:38,820 Πρέπει να μείνω στο σπίτι του Τζινγκ. 278 00:26:38,820 --> 00:26:40,740 Πρώτον, είναι για τον Yue Hua. 279 00:26:40,740 --> 00:26:41,780 Δεύτερο, 280 00:26:41,780 --> 00:26:43,820 αφού ερευνάς τον Τζινγκ, 281 00:26:43,820 --> 00:26:45,580 κάποιος πρέπει να μείνει μέσα 282 00:26:45,580 --> 00:26:48,346 για να σας βοηθήσει να βρείτε ενδείξεις. 283 00:26:55,540 --> 00:26:56,740 Ζάο Χούι, 284 00:26:56,740 --> 00:26:58,580 να είσαι πολύ προσεκτικός πίσω στο σπίτι του Τζινγκ. 285 00:26:58,580 --> 00:26:59,740 Αν κάτι πάει στραβά, 286 00:26:59,740 --> 00:27:01,419 βρείτε έναν τρόπο να βγείτε αμέσως. 287 00:27:01,419 --> 00:27:03,935 Μην ανησυχείς, αδερφέ Ζαν. 288 00:27:05,300 --> 00:27:07,659 Θα παρακολουθώ στενά 289 00:27:07,659 --> 00:27:09,219 για το πού βρίσκεται ο Yue Hua. 290 00:27:09,219 --> 00:27:10,580 Αν υπάρχουν νέα, 291 00:27:10,580 --> 00:27:12,000 Θα σας ενημερώσω αμέσως. 292 00:27:12,000 --> 00:27:13,800 Καλά. 293 00:27:16,340 --> 00:27:18,330 Αντίο. 294 00:27:27,500 --> 00:27:31,580 Δεν είναι περίεργο, αδερφέ Ντινγκ διακινδύνευσε τη ζωή του για να μείνει στο σπίτι του Τζινγκ. 295 00:27:31,580 --> 00:27:34,079 Σκέφτηκε μάλιστα να παραδώσει τον ύποπτο στις αρχές. 296 00:27:34,079 --> 00:27:36,675 Αυτό είναι πραγματικά αξιοθαύμαστο. 297 00:27:37,500 --> 00:27:40,820 Αν το αίμα της οικογένειάς μου ήταν στα χέρια αυτού του άντρα, 298 00:27:40,820 --> 00:27:43,697 Δεν θα άφηνα κανέναν άλλο να χτυπήσει. 299 00:27:44,500 --> 00:27:45,780 φοβάμαι 300 00:27:45,780 --> 00:27:47,340 το μονοπάτι που θέλει να ακολουθήσει ο Γιούε Χούα 301 00:27:47,340 --> 00:27:50,092 είναι ακριβώς αυτό που ανέφερες. 302 00:27:54,060 --> 00:27:55,459 Δεσποινίς Χούο, 303 00:27:55,459 --> 00:27:57,260 όταν πρωτογνωριστήκαμε, είπες ότι ήξερες 304 00:27:57,260 --> 00:27:59,540 ο νεαρός κύριος της αίρεσης Τανγκ. 305 00:27:59,540 --> 00:28:01,659 Πόσο στενή είναι η φιλία σας; 306 00:28:01,659 --> 00:28:05,636 Γνωριζόμαστε από μικρός. Είμαστε οι καλύτεροι φίλοι. 307 00:28:06,260 --> 00:28:07,726 Επειδή είστε στενοί φίλοι, 308 00:28:07,726 --> 00:28:09,379 τότε πρέπει να είναι ιππότης, 309 00:28:09,379 --> 00:28:10,740 ακριβώς όπως εσύ. 310 00:28:10,740 --> 00:28:11,979 Φυσικά. 311 00:28:11,979 --> 00:28:13,500 Είναι ευγενικός από τη φύση του, 312 00:28:13,500 --> 00:28:17,586 και δεν θα εμπλεκόταν ποτέ στις βρώμικες συναλλαγές της αίρεσης των Τανγκ. 313 00:28:19,140 --> 00:28:20,338 Ζαν, 314 00:28:20,338 --> 00:28:23,048 γιατί τον ρωτάς ξαφνικά; 315 00:28:25,820 --> 00:28:27,979 Θέλω να του ζητήσω μια χάρη. 316 00:28:27,979 --> 00:28:29,899 Ο Bai Yu Tang συμπεριφέρεται τόσο περίεργα 317 00:28:29,899 --> 00:28:32,780 γιατί τα δύο ορκισμένα αδέρφια του δεν έχουν θεραπευτεί από το δηλητήριο. 318 00:28:32,780 --> 00:28:33,860 υποψιάζομαι 319 00:28:33,860 --> 00:28:36,060 Ο Zhi Hua χρησιμοποιεί το αντίδοτο ως απειλή, 320 00:28:36,060 --> 00:28:39,294 αναγκάζοντας τον Μπάι Γιου Τανγκ να ενεργήσει ενάντια στη συνείδησή του. 321 00:28:39,899 --> 00:28:41,300 Αλλά απόψε, 322 00:28:41,300 --> 00:28:42,979 είπε ο Τζινγκ Γι Μινγκ 323 00:28:42,979 --> 00:28:45,997 δεν υπάρχει αντίδοτο για το Yemotian Poison. 324 00:28:47,320 --> 00:28:49,219 Λοιπόν, εννοείς... 325 00:28:49,219 --> 00:28:52,379 θέλετε ο Xiao Tang να φτιάξει ένα αντίδοτο; 326 00:28:52,379 --> 00:28:55,030 Προς το παρόν, μπορούμε μόνο να προσπαθήσουμε. 327 00:28:55,740 --> 00:28:57,060 Κανένα πρόβλημα. 328 00:28:57,060 --> 00:28:58,860 Η βάση της αίρεσης Τανγκ βρίσκεται στο Xiangyang. 329 00:28:58,860 --> 00:29:00,500 Θα πάω να τον βρω αύριο. 330 00:29:00,500 --> 00:29:03,300 Ο Xiao Tang πάντα μελετούσε αυτά τα δηλητήρια. 331 00:29:03,300 --> 00:29:06,020 Είμαι σίγουρος ότι μπορεί να βοηθήσει. 332 00:29:06,020 --> 00:29:08,122 Πες του ότι είμαι ευγνώμων. 333 00:29:13,340 --> 00:29:15,220 Αυτός ο Ζι Χούα... 334 00:29:15,220 --> 00:29:18,100 Πώς τολμούσε να παίζει έτσι με τον αδελφό Μπάι. 335 00:29:18,100 --> 00:29:21,533 Μόλις τελειώσει αυτό, θα του κάνω ένα μάθημα. 336 00:29:25,020 --> 00:29:26,979 Και αυτός ο Rat Bai επίσης. 337 00:29:26,979 --> 00:29:29,100 Αυτός ο Rat Bai είναι επίσης αξιοθρήνητος. 338 00:29:29,100 --> 00:29:31,139 Δεν μας είπε για τόσο σοβαρό θέμα. 339 00:29:31,139 --> 00:29:33,060 Δεν μας αντιμετωπίζει καθόλου σαν φίλους. 340 00:29:33,060 --> 00:29:35,300 Αν δεν είχατε προσέξει τα σημάδια, 341 00:29:35,300 --> 00:29:37,619 δεν θα καθυστερούσαμε σώζοντας αυτά τα δύο αδέρφια; 342 00:29:37,619 --> 00:29:40,419 Και πέσαμε στο σχέδιο του Zhi Hua. Μας χώρισαν για το τίποτα. 343 00:29:40,419 --> 00:29:42,219 Πριν ασχοληθούμε με τον Zhi Hua, 344 00:29:42,219 --> 00:29:45,183 θα πρέπει να μάθουμε πρώτα στον Rat Bai ένα μάθημα. 345 00:29:46,580 --> 00:29:48,300 εχεις δικιο. 346 00:29:48,300 --> 00:29:49,659 Αλλά προς το παρόν, 347 00:29:49,659 --> 00:29:52,219 ας μη βιαζόμαστε να τιμωρήσουμε τον Ρατ Μπάι. 348 00:29:52,219 --> 00:29:53,379 Προτεραιότητα τώρα 349 00:29:53,379 --> 00:29:55,459 είναι να σώσει τον Yu Lian πριν από το συμπόσιο. 350 00:29:55,459 --> 00:29:58,020 Τη χρειαζόμαστε να καταθέσει εναντίον του He Bo. 351 00:29:58,020 --> 00:29:59,459 Κατανοητό. 352 00:29:59,459 --> 00:30:03,345 Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να αποτρέψουμε την παγίδα αυτού του συμποσίου. 353 00:30:14,179 --> 00:30:18,459 Αν ο αδελφός Μπάι δεν βρει τον δικαστή, σίγουρα θα γυρίσει να μας βρει. 354 00:30:18,459 --> 00:30:21,780 Σίγουρα θα έχει πάλι κακή διάθεση. 355 00:30:21,780 --> 00:30:23,340 Το στόμα του είναι 356 00:30:23,340 --> 00:30:24,939 ακόμα πιο κοφτερή από μια λεπίδα. 357 00:30:24,939 --> 00:30:27,272 Τα λόγια του κόπηκαν κατευθείαν στην καρδιά. 358 00:30:28,139 --> 00:30:30,860 Τότε ας του ετοιμάσουμε λίγο ψάρι. 359 00:30:30,860 --> 00:30:34,193 Αυτό θα πρέπει να του κλείσει το στόμα και να σταματήσει την γκρίνια του. 360 00:30:36,340 --> 00:30:38,540 Είναι πραγματικά πολύ περίεργο. 361 00:30:38,540 --> 00:30:40,300 Οι δυο σας είστε αντίθετοι. 362 00:30:40,300 --> 00:30:42,260 Είσαι μια γάτα που δεν της αρέσουν τα ψάρια, 363 00:30:42,260 --> 00:30:43,600 ενώ είναι ποντίκι 364 00:30:43,600 --> 00:30:46,680 που δεν μπορεί να ζήσει μια μέρα χωρίς αυτό. 365 00:30:59,780 --> 00:31:00,860 Δεν είπες 366 00:31:00,860 --> 00:31:02,020 εκείνο το περίπτερο Zhongxiao 367 00:31:02,020 --> 00:31:04,179 είχε ήδη επιπλέον φρουρούς; 368 00:31:04,179 --> 00:31:06,976 Πώς μπήκε ο Zhan Zhao; 369 00:31:07,540 --> 00:31:08,660 Ζι Χούα. 370 00:31:08,660 --> 00:31:09,906 Δεν είπες ότι θα πάρεις 371 00:31:09,906 --> 00:31:11,952 πλήρης ευθύνη για την τακτοποίηση των φρουρών; 372 00:31:11,952 --> 00:31:14,179 Πώς το εξηγείτε αυτό; 373 00:31:14,179 --> 00:31:17,340 Αρχηγέ, ακόμα ερευνώ το θέμα. 374 00:31:17,340 --> 00:31:19,020 Τι υπάρχει για έρευνα; 375 00:31:19,020 --> 00:31:21,899 Αυτό το Bai Yu Tang πρέπει να δουλεύει μαζί τους από μέσα 376 00:31:21,899 --> 00:31:23,580 για να τους βοηθήσει να μπουν κρυφά. 377 00:31:23,580 --> 00:31:24,899 Νόμιζες ότι είσαι έξυπνος 378 00:31:24,899 --> 00:31:26,619 στρέφοντας το Bai Yu Tang στο πλευρό μας. 379 00:31:26,619 --> 00:31:28,500 Νόμιζες ότι μπορούσες να οδηγήσεις τους πάντες, 380 00:31:28,500 --> 00:31:31,993 αλλά εσύ είσαι αυτός που παίζεται. 381 00:31:33,300 --> 00:31:35,060 Αρχηγός. 382 00:31:35,060 --> 00:31:38,060 Ο Zhan Zhao γνωρίζει το σχέδιό σας για το συμπόσιο. 383 00:31:38,060 --> 00:31:40,580 Σίγουρα θα προσπαθήσει να το σαμποτάρει. 384 00:31:40,580 --> 00:31:41,580 Ζητώ άδεια 385 00:31:41,580 --> 00:31:43,403 για την εξάλειψη αυτής της μεγάλης απειλής 386 00:31:43,403 --> 00:31:45,179 πριν ξεκινήσει το συμπόσιο γενεθλίων. 387 00:31:45,179 --> 00:31:47,179 Εσείς; να τον εξαφανίσω; 388 00:31:47,179 --> 00:31:49,459 Άκουσα ότι ακόμη και ο πατέρας τον πολέμησε μόνο μέχρι την ισοπαλία. 389 00:31:49,459 --> 00:31:51,962 Λέτε να τον εξαφανίσετε; 390 00:31:56,500 --> 00:32:00,219 Πρόστιμο. Θα αφήσω αυτό το θέμα σε εσάς. 391 00:32:00,219 --> 00:32:03,340 - Ναι. - Πρέπει να εξαλείψεις τον Zhan Zhao... 392 00:32:03,340 --> 00:32:05,913 πριν από το συμπόσιο γενεθλίων. 393 00:32:07,300 --> 00:32:09,659 Πατέρας. Στο δρόμο της επιστροφής, 394 00:32:09,659 --> 00:32:11,219 Είδα αυτό το παλικάρι του Ντινγκ. 395 00:32:11,219 --> 00:32:14,540 Μύριζε αλκοόλ, σαν να είχε μόλις γυρίσει από ταβέρνα. 396 00:32:14,540 --> 00:32:16,580 Ήταν μεθυσμένος; 397 00:32:16,580 --> 00:32:17,699 Αλλά αναρωτιέμαι, 398 00:32:17,699 --> 00:32:20,060 είναι πραγματικά μεθυσμένος, 399 00:32:20,060 --> 00:32:22,615 ή απλά το προσποιείται; 400 00:32:27,060 --> 00:32:28,740 Χάσαμε τον Jiao Chao Gui. 401 00:32:28,740 --> 00:32:32,300 Αυτές οι παλιές ομίχλες δεν θα υποχωρήσουν τόσο εύκολα. 402 00:32:32,300 --> 00:32:34,379 Χρειάζονται λίγη προειδοποίηση. 403 00:32:34,379 --> 00:32:35,860 Σε αυτή την περίπτωση, 404 00:32:35,860 --> 00:32:38,260 Θα τους αφήσω να δουν καθαρά τι συνέβη στην οικογένεια Ντινγκ. 405 00:32:38,260 --> 00:32:39,379 Θα τους ενημερώσω 406 00:32:39,379 --> 00:32:42,100 τις συνέπειες της αντίθεσής μου. 407 00:32:42,100 --> 00:32:44,379 Κρατήστε τον Ding Zhao Hui ζωντανό προς το παρόν. 408 00:32:44,379 --> 00:32:46,340 Στο συμπόσιο γενεθλίων, 409 00:32:46,340 --> 00:32:48,873 Θα του κάνω ένα παράδειγμα. 410 00:32:51,139 --> 00:32:53,998 Ο θάνατός του θα στείλει ένα μήνυμα. 411 00:32:59,093 --> 00:33:01,179 - Ζαν. - Είσαι ξύπνιος. 412 00:33:01,179 --> 00:33:02,939 Γιατί δεν κοιμήθηκες λίγο περισσότερο; 413 00:33:02,939 --> 00:33:06,260 Οι σκέψεις μου με εμποδίζουν να ξεκουραστώ. 414 00:33:06,260 --> 00:33:07,659 Θέλω να πάω στο Tang Sect το συντομότερο δυνατό. 415 00:33:07,659 --> 00:33:10,660 Μόλις έχουμε το αντίδοτο, Είμαι σίγουρος ότι ο αδελφός Μπάι θα επιστρέψει. 416 00:33:10,660 --> 00:33:12,998 Θα βασιστώ σε σένα τότε. 417 00:33:14,659 --> 00:33:17,219 Είδα το φως των κεριών στο δωμάτιό σου έμεινε αναμμένο όλη τη νύχτα. 418 00:33:17,219 --> 00:33:19,219 Σκέφτεσαι και τη διάσωση; 419 00:33:19,219 --> 00:33:20,379 Ναί. 420 00:33:20,379 --> 00:33:22,219 Έχω ένα προκαταρκτικό σχέδιο. 421 00:33:22,219 --> 00:33:23,820 Αλλά με λίγους από εμάς, 422 00:33:23,820 --> 00:33:26,146 δεν θα είναι αρκετό. 423 00:34:40,219 --> 00:34:42,849 Γιατί ήθελες να με δεις; 424 00:34:50,699 --> 00:34:52,740 Έχω πολλές υποθέσεις στο Hanshui Palace. 425 00:34:52,740 --> 00:34:54,780 Αν δεν υπάρχει τίποτα επείγον, 426 00:34:54,780 --> 00:34:57,009 Θα πάρω την άδεια μου. 427 00:34:58,020 --> 00:35:00,139 Θέλω να σώσω τον Yu Lian 428 00:35:00,139 --> 00:35:02,740 και τα κορίτσια από το Pavilion Zhongxiao. 429 00:35:02,740 --> 00:35:05,860 Αναρωτιέμαι αν θα μπορούσατε να με συστήσετε, απεσταλμένος της Σελήνης, 430 00:35:05,860 --> 00:35:08,776 να συναντήσει τη γιαγιά Χανσούι. 431 00:35:10,379 --> 00:35:12,976 Θέλεις η γιαγιά να σε βοηθήσει; 432 00:35:14,860 --> 00:35:17,300 Η γιαγιά δεν θα σε βοηθήσει. 433 00:35:17,300 --> 00:35:19,659 Μπορεί να λυπηθεί τα κορίτσια του Pavilion Zhongxiao, 434 00:35:19,659 --> 00:35:21,140 αλλά δεν θα ρίσκαρε ποτέ 435 00:35:21,140 --> 00:35:23,340 ολόκληρο το παλάτι Hanshui. Όχι στη φύση της. 436 00:35:23,340 --> 00:35:26,140 Επιπλέον, Το περίπτερο Zhongxiao φυλάσσεται βαριά τώρα. 437 00:35:26,140 --> 00:35:27,860 Ο Zhi Hua περιμένει την ευκαιρία να σε σκοτώσει. 438 00:35:27,860 --> 00:35:29,259 Κάτω από τέτοιες συνθήκες, 439 00:35:29,259 --> 00:35:30,860 πώς σκοπεύετε να τα σώσετε; 440 00:35:30,860 --> 00:35:34,259 Ακόμα κι αν υπάρχει μόνο μια αχτίδα ελπίδας, 441 00:35:34,259 --> 00:35:37,035 Πρέπει να δώσω τον καλύτερό μου εαυτό. 442 00:35:54,099 --> 00:35:55,780 Μην κουνηθείς, σε παρακαλώ! 443 00:35:55,780 --> 00:35:58,340 Μην κουνηθείς! 444 00:35:58,340 --> 00:35:59,499 Προσεκτικός! Προσεκτικός! 445 00:35:59,499 --> 00:36:02,220 Ένα βήμα σε ένα βλαστάρι Love Bug, άλλος σε ένα αιματοβαμμένο γρασίδι! 446 00:36:02,220 --> 00:36:04,380 [Tang Tian Hao, Young Master of the Tang Sect] Οι θησαυροί μου σε κάνουν με κάποιο τρόπο; 447 00:36:04,380 --> 00:36:07,873 Βγαίνω! Μην τους πατάτε! Προσοχή, προσοχή! 448 00:36:10,260 --> 00:36:12,146 Σου έφερα ένα πολύ νέο δηλητήριο. 449 00:36:12,146 --> 00:36:14,702 Είμαι σίγουρος ότι δεν το έχεις δει ποτέ. 450 00:36:24,539 --> 00:36:26,499 Παρά το γεγονός ότι εξέτασε αμέτρητα δηλητήρια, 451 00:36:26,499 --> 00:36:29,139 Σπάνια έχω δει τέτοιο εξαίσιο. 452 00:36:29,139 --> 00:36:30,459 Λαμπρός. 453 00:36:30,459 --> 00:36:32,579 Μπορείτε να φτιάξετε ένα αντίδοτο; 454 00:36:33,579 --> 00:36:35,740 Τρεις μήνες. 455 00:36:35,740 --> 00:36:38,099 Τρεις μέρες. Αν χρειαζόμουν τρεις μήνες, 456 00:36:38,099 --> 00:36:39,340 Εγώ, ο νεαρός δάσκαλος της αίρεσης Τανγκ, 457 00:36:39,340 --> 00:36:41,499 δεν θα ήταν παρά μια απάτη. 458 00:36:41,499 --> 00:36:45,395 Ήξερα ότι δεν θα είχες πρόβλημα, Young Master of Tang Sect. 459 00:36:47,619 --> 00:36:48,780 Ling Long. 460 00:36:48,780 --> 00:36:50,226 Μπορώ να φτιάξω το αντίδοτό του, 461 00:36:50,226 --> 00:36:51,939 αλλά δεν θέλω. 462 00:36:51,939 --> 00:36:53,579 Εκτός αν μου δώσεις μια εξήγηση, 463 00:36:53,579 --> 00:36:55,995 Δεν θα σε βοηθήσω ποτέ. 464 00:36:57,019 --> 00:36:58,740 Τι εξήγηση; 465 00:36:58,740 --> 00:37:01,126 σε ρωταω. 466 00:37:16,180 --> 00:37:19,979 Αφού έφυγες από το γάμο, γιατί πήγες στο Xiao Zhao αντί για μένα; 467 00:37:19,979 --> 00:37:21,099 Δεν έχεις ιδέα 468 00:37:21,099 --> 00:37:22,939 πώς καμάρωνε σε εκείνο το γράμμα. 469 00:37:22,939 --> 00:37:23,979 Και κάτι άλλο. 470 00:37:23,979 --> 00:37:26,400 Εσείς και ο Zhan Zhao συναντηθήκατε μόνο τυχαία. 471 00:37:26,400 --> 00:37:28,499 Γιατί πήγες να περιπλανηθείς στον κόσμο μαζί του; 472 00:37:28,499 --> 00:37:30,700 Ούτε που σκέφτηκες να έρθεις να με δεις. 473 00:37:30,700 --> 00:37:32,380 Περιπλανηθείτε στον κόσμο; 474 00:37:32,380 --> 00:37:34,499 Ο Zhan Zhao και εγώ λύναμε μια υπόθεση. 475 00:37:34,499 --> 00:37:36,700 Ήμασταν πολύ απασχολημένοι. 476 00:37:36,700 --> 00:37:39,619 Περάσατε μαζί τη ζωή και τον θάνατο. 477 00:37:39,619 --> 00:37:40,840 Αυτό δεν σημαίνει ότι θα το κάνει σύντομα 478 00:37:40,840 --> 00:37:42,493 να είμαι τόσο σημαντικός για σένα όσο είμαι, ο παιδικός σου φίλος... 479 00:37:42,493 --> 00:37:43,619 Αρκετά. 480 00:37:43,619 --> 00:37:45,059 Η διάσωση ζωών είναι πιο σημαντική. 481 00:37:45,059 --> 00:37:47,220 Εξάλλου, δεν είμαι εδώ για τον Zhan Zhao σήμερα. 482 00:37:47,220 --> 00:37:49,700 - Είμαι εδώ για το Bai Yu Tang. - Τι; 483 00:37:49,700 --> 00:37:52,059 Τώρα υπάρχει ένα Bai Yu Tang; Γιατί είναι τόσο περίπλοκο; 484 00:37:52,059 --> 00:37:54,700 Τι συμβαίνει σε αυτό το κεφάλι σου; 485 00:37:54,700 --> 00:37:55,900 Στο μυαλό σου, 486 00:37:55,900 --> 00:37:58,380 είναι όλα όσα κάνω για χάρη του ρομαντισμού; 487 00:37:58,380 --> 00:38:01,066 Δεν μπορεί να είναι για δικαιοσύνη; 488 00:38:02,139 --> 00:38:03,459 Ας μιλήσουμε για δουλειά. 489 00:38:03,459 --> 00:38:04,860 Το θέμα του Yemotian Poison 490 00:38:04,860 --> 00:38:07,459 αφορά πολλές ζωές. 491 00:38:07,459 --> 00:38:10,735 Η ανάπτυξη του αντιδότου του δεν είναι αστείο. 492 00:38:11,820 --> 00:38:12,860 Πρόστιμο. 493 00:38:12,860 --> 00:38:14,139 Θέλω πολύ να σε βοηθήσω. 494 00:38:14,139 --> 00:38:15,459 Απλώς με ανησυχεί αυτό 495 00:38:15,459 --> 00:38:18,700 αν ο θείος μου το μάθει αυτό, θα είναι πολύ δυστυχισμένος. 496 00:38:18,700 --> 00:38:21,619 Δεν ήταν η θέση του θείου σου ως Αρχηγού του πέρασε ο πατέρας σου; 497 00:38:21,619 --> 00:38:24,459 Εσύ, νέος κύριος. Τον φοβάσαι; 498 00:38:24,459 --> 00:38:25,900 Στην πραγματικότητα, εγώ... 499 00:38:25,900 --> 00:38:29,579 Δεν μου έκανες πάντα παράπονα για τις ενέργειές του πριν; 500 00:38:29,579 --> 00:38:31,012 Τώρα που μεγάλωσες, 501 00:38:31,012 --> 00:38:32,979 θα πρέπει να έχετε τις δικές σας απόψεις. 502 00:38:32,979 --> 00:38:34,539 Ανάπτυξη του αντιδότου 503 00:38:34,539 --> 00:38:36,939 είναι το πρώτο βήμα για να σταθείς απέναντί του. 504 00:38:36,939 --> 00:38:38,740 Εγώ, στέκομαι απέναντί ​​του; 505 00:38:38,740 --> 00:38:40,260 Μόνο με τις ικανότητές μου; 506 00:38:40,260 --> 00:38:41,998 Αποκλείεται. 507 00:38:45,876 --> 00:38:48,019 Μπορεί να μην μπορείτε να φτιάξετε το αντίδοτο; 508 00:38:48,019 --> 00:38:49,820 Είπες τρεις μέρες. 509 00:38:49,820 --> 00:38:52,002 Κομπορρημοσύνη. 510 00:38:54,460 --> 00:38:56,380 Τρεις μέρες είναι. 511 00:38:56,380 --> 00:38:58,717 Δεν θα κάνω πίσω στον λόγο μου. 512 00:39:00,380 --> 00:39:03,499 Αδερφέ Ζαν, καταλαβαίνω το σχέδιό σου. 513 00:39:03,499 --> 00:39:05,139 Απλώς σκέφτηκα κάποιον 514 00:39:05,139 --> 00:39:06,579 που μπορεί να μοιραστεί τις σκέψεις μου 515 00:39:06,579 --> 00:39:08,740 και θα μπορούσε να μας βοηθήσει. 516 00:39:08,740 --> 00:39:09,979 Αλλά αυτή τη στιγμή, 517 00:39:09,979 --> 00:39:12,459 η οικογένεια Jing έχει σταματήσει όλες οι προετοιμασίες γιορτής γενεθλίων. 518 00:39:12,459 --> 00:39:14,419 Φαίνεται ότι θα προσπαθήσουν να σε σκοτώσουν 519 00:39:14,419 --> 00:39:16,220 για την εξάλειψη τυχόν μελλοντικών προβλημάτων. 520 00:39:16,220 --> 00:39:19,539 Αδερφέ Ζαν, δεν έχεις καμία ευκαιρία να μπεις κρυφά. 521 00:39:19,539 --> 00:39:21,419 Ζάο Χούι, μην ανησυχείς. 522 00:39:21,419 --> 00:39:22,926 Φροντίστε πρώτα να προστατεύσετε τον εαυτό σας. 523 00:39:22,926 --> 00:39:24,226 Εάν διαισθάνεστε κάποιον κίνδυνο, 524 00:39:24,226 --> 00:39:25,459 πρέπει να φύγεις αμέσως. 525 00:39:25,459 --> 00:39:28,250 Καλώς. Θα πάω πίσω τότε. 526 00:41:34,820 --> 00:41:36,220 Μπήκε ο Zhan Zhao; 527 00:41:36,220 --> 00:41:38,967 Ναί. Να απεργήσουμε τώρα; 528 00:41:39,820 --> 00:41:42,059 Περιμένετε. 529 00:41:42,059 --> 00:41:44,334 Περιμένετε λίγο ακόμα. 530 00:42:20,139 --> 00:42:21,753 Ζαν. 531 00:42:22,380 --> 00:42:24,180 Ο Xiao Tang συμφώνησε να εργαστεί για το αντίδοτο. 532 00:42:24,180 --> 00:42:26,919 Σέρνεται με τους άντρες του Zhi Hua έξω. Πρέπει να φύγουμε τώρα. 533 00:42:38,939 --> 00:42:41,270 Ο αδερφός Μπάι. 534 00:42:51,180 --> 00:42:53,180 Δώσε μου αυτόν τον διεφθαρμένο αξιωματούχο. 535 00:42:53,180 --> 00:42:55,360 Τα ξέρουμε όλα 536 00:42:55,360 --> 00:42:57,700 για τον Zhi Hua που σε απειλεί. 537 00:42:57,700 --> 00:43:00,419 Δεν υπάρχει αντίδοτο για το Yemotian Poison. 538 00:43:00,419 --> 00:43:03,558 Μην αφήσετε τον Zhi Hua να σας χειραγωγήσει. 539 00:43:03,558 --> 00:43:05,949 Δώσε τον σε μένα.