1
00:00:09,267 --> 00:00:13,518
♪ لقد استيقظت هذا الصباح
حصلت لنفسك على مسدس ♪
2
00:00:14,567 --> 00:00:19,033
♪ قالت والدتك دائمًا
ستكون أنت المختار ♪
3
00:00:19,034 --> 00:00:21,633
♪ قالت
"أنت واحد في المليون ♪
4
00:00:21,634 --> 00:00:24,199
♪ وعليك أن تحترق
للتألق" ♪
5
00:00:24,200 --> 00:00:27,033
♪ لكنك ولدت
تحت علامة سيئة ♪
6
00:00:27,034 --> 00:00:29,700
♪ مع القمر الأزرق
في عينيك ♪
7
00:00:29,701 --> 00:00:36,033
♪ واستيقظت هذا الصباح
وكل هذا الحب قد ذهب ♪
8
00:00:36,034 --> 00:00:40,266
♪ لم يخبرك والدك أبدًا
حول الصواب والخطأ ♪
9
00:00:40,267 --> 00:00:43,466
♪ ولكنك تبدو جيدًا يا عزيزي ♪
10
00:00:43,467 --> 00:00:45,599
♪ أعتقد ذلك
أنت تشعر بخير ♪
11
00:00:45,600 --> 00:00:46,900
♪ لا داعي للخجل من ذلك ♪
12
00:00:46,901 --> 00:00:48,599
♪ ولدت تحت علامة سيئة ♪
13
00:00:48,600 --> 00:00:50,633
♪ مع القمر الأزرق
في عينيك ♪
14
00:00:50,634 --> 00:00:52,499
♪ غنيها الآن ♪
15
00:00:52,500 --> 00:00:53,800
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
16
00:00:53,801 --> 00:00:55,433
♪ لقد حصلت على القمر الأزرق ♪
17
00:00:55,434 --> 00:00:57,833
♪ هناك قمر أزرق في عينيك ♪
18
00:00:57,834 --> 00:01:00,251
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
19
00:01:02,068 --> 00:01:05,166
♪ أنت تقول أنك استيقظت
هذا الصباح ♪
20
00:01:05,167 --> 00:01:07,399
♪ العالم انقلب رأسًا على عقب ♪
21
00:01:07,400 --> 00:01:09,633
♪ يا رب، أخي
الأمور لم تعد كما كانت ♪
22
00:01:09,634 --> 00:01:13,499
♪ منذ موسيقى البلوز
مشيت في مدينتنا ♪
23
00:01:13,500 --> 00:01:15,800
♪ لكنك واحد في المليون ♪
24
00:01:15,801 --> 00:01:17,800
♪ لأنك حصلت
تلك البندقية تتألق ♪
25
00:01:17,801 --> 00:01:20,967
♪ لا عيب في ذلك
ولدت تحت علامة سيئة ♪
26
00:01:20,968 --> 00:01:23,833
♪ مع القمر الأزرق
في عينيك نعم ♪
27
00:01:23,834 --> 00:01:26,750
<ط> ♪ نعم ♪
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
28
00:01:27,767 --> 00:01:29,800
♪ أحضر لنفسك مسدسًا ♪
29
00:01:29,801 --> 00:01:32,967
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
♪ أحضر لنفسك مسدسًا ♪
30
00:01:32,968 --> 00:01:35,750
♪ أحضر لنفسك مسدسًا ♪
31
00:01:50,701 --> 00:01:53,650
هذا مذهل جدا!
32
00:01:54,801 --> 00:01:56,000
يا!
33
00:01:56,001 --> 00:01:57,166
يا إلهي.
34
00:01:57,167 --> 00:01:58,599
الطريقة التي أنت فقط
قال "مرحبا" لي.
35
00:01:58,600 --> 00:02:00,533
أنت لطيف جدا.
36
00:02:00,534 --> 00:02:02,766
أعني أنني كنت أعرف ذلك
في اليوم الأول الذي رأيتني فيه.
37
00:02:02,767 --> 00:02:04,451
احضنّي!
38
00:02:05,567 --> 00:02:07,433
عليك أن تجرب ذلك.
39
00:02:07,434 --> 00:02:09,399
أنا لست مكتئبًا بعد الآن!
40
00:02:09,400 --> 00:02:10,800
جرب ماذا؟
41
00:02:11,201 --> 00:02:12,817
نشوة.
42
00:02:13,267 --> 00:02:15,050
أين حصلت عليه؟
43
00:02:16,167 --> 00:02:17,800
صديقك.
44
00:02:17,801 --> 00:02:20,000
ما هي اللعنة
هل يفعل في كولومبيا؟
45
00:02:20,001 --> 00:02:22,099
يا إلهي، إنه لطيف للغاية!
46
00:02:22,100 --> 00:02:25,317
عائلاتنا أصدقاء.
لقد عرفته إلى الأبد.
47
00:02:27,867 --> 00:02:29,566
هل يعجبك ذلك؟
48
00:02:29,567 --> 00:02:31,850
اخترتك!
49
00:02:37,600 --> 00:02:38,967
يلهون؟
50
00:02:38,968 --> 00:02:40,466
ليس بقدر كيتلين.
51
00:02:40,467 --> 00:02:42,199
يا ترى العيون
كانت علي؟
52
00:02:42,200 --> 00:02:44,666
الغطاء يا صديقي
إنها من أوكلاهوما اللعينة.
53
00:02:44,667 --> 00:02:46,733
لذلك، جاكي،
هل أنت في أخوية الآن؟
54
00:02:46,734 --> 00:02:48,900
فصل روتجرز,
منذ السنة الأولى.
55
00:02:48,901 --> 00:02:51,166
جئت إلى هنا لرؤيتك.
56
00:02:51,167 --> 00:02:53,700
هل حصلت على المزيد من X؟
57
00:02:53,701 --> 00:02:56,284
بالنسبة لك، الضربة الأولى مجانية.
58
00:03:04,934 --> 00:03:06,333
فقط لا تخبر والدك.
59
00:03:06,334 --> 00:03:08,784
أنا لا أفعل ذلك حتى
التحدث معه بعد الآن.
60
00:03:15,100 --> 00:03:17,067
اقرأها وامتص قضيبي!
61
00:03:17,068 --> 00:03:18,599
نعم نعم!
62
00:03:18,600 --> 00:03:20,733
نعم حبيبي!
63
00:03:20,734 --> 00:03:23,132
ثلاثين مرة،
هناك، هذا لي.
64
00:03:23,133 --> 00:03:25,099
أوه، هل ما زال لديه النرد؟
65
00:03:25,100 --> 00:03:26,766
أنا أملك هذه النرد اللعينة.
66
00:03:26,767 --> 00:03:29,518
أنت تجعل مني رجلاً ثريًا،
فتى رالفي!
67
00:03:31,367 --> 00:03:32,633
<ط>السيد. السوبرانو.
68
00:03:32,634 --> 00:03:34,351
الرئيس.
69
00:03:35,600 --> 00:03:37,266
هذا سوف يكون
اثنين من المقويات الفودكا.
70
00:03:37,267 --> 00:03:38,499
كيف حالك؟
71
00:03:38,500 --> 00:03:40,550
ماذا يمكنني أن أحضر لكم يا رفاق؟
72
00:03:46,567 --> 00:03:49,833
faccia di merda اللعينة،
هو لا يأتي ليلقي التحية؟
73
00:03:49,834 --> 00:03:52,518
ما هذه، بدلة جديدة، هاه؟
74
00:03:53,334 --> 00:03:55,284
- مهلا، تون.
- اهلا كيف حالك؟
75
00:03:56,233 --> 00:03:58,166
مهلا، تون. كيف حالك؟
76
00:03:58,167 --> 00:04:00,033
ما مشكلتك؟
التخطي هنا.
77
00:04:00,034 --> 00:04:01,633
أنا على لفة هنا.
78
00:04:01,634 --> 00:04:04,184
ستكون على لوح،
استمر في ذلك.
79
00:04:05,467 --> 00:04:07,850
- مهلا، تعال هنا.
- مهلا، تون.
80
00:04:08,634 --> 00:04:11,151
أنا آسف، هذا الرجل اللعين.
81
00:04:24,167 --> 00:04:26,217
مرحبا أنتوني.
82
00:04:34,701 --> 00:04:37,151
تبدو جيدًا.
83
00:04:43,367 --> 00:04:45,384
هل تريد مشروبًا؟
84
00:04:45,968 --> 00:04:47,650
مرة أخرى، أنتوني.
85
00:04:49,901 --> 00:04:51,784
وقت آخر.
86
00:05:01,034 --> 00:05:04,518
دعونا نضرب هذا الوغد
ويتم الانتهاء من ذلك.
87
00:05:05,801 --> 00:05:08,317
أنا هنا لأستمتع بنفسي.
88
00:05:13,200 --> 00:05:15,284
أنا سخيف من الصعب جدا.
89
00:05:20,001 --> 00:05:21,850
لا، جاكي، لا تفعل ذلك.
90
00:05:31,334 --> 00:05:33,817
مرج. مرج، استيقظ.
91
00:05:35,200 --> 00:05:37,000
أنا نعسان جدا.
92
00:05:37,001 --> 00:05:39,099
لقد شربت كثيرا
تيكيلا سخيف.
93
00:05:39,100 --> 00:05:41,351
هيا، لا أستطيع التوقف الآن.
94
00:06:16,667 --> 00:06:19,033
"مرة أخرى، أنتوني"؟
95
00:06:19,034 --> 00:06:20,733
الوغد يدير ظهره
على رئيسه؟
96
00:06:20,734 --> 00:06:22,199
أنني لم أستطع أن أصدق.
97
00:06:22,200 --> 00:06:23,833
محظوظ أنني لم أضع واحدة
في رأسه اللعين.
98
00:06:23,834 --> 00:06:25,199
على تلك الجبهة،
لا تتفاجأ
99
00:06:25,200 --> 00:06:27,017
إذا طرح باولي السؤال.
100
00:06:27,667 --> 00:06:30,132
نجم رالفي آخذ في الارتفاع.
101
00:06:30,133 --> 00:06:32,166
كل تلك النقابات.
102
00:06:32,167 --> 00:06:35,232
باولي لا يستطيع أن يقترب
هذا النوع من النقود بالنسبة لنا.
103
00:06:35,233 --> 00:06:36,733
رالفي هو كسب جيد.
104
00:06:36,734 --> 00:06:39,900
رجل مثل هذا، مدفع فضفاض.
105
00:06:39,901 --> 00:06:41,399
ستغادرين منزلك،
106
00:06:41,400 --> 00:06:43,000
سوف يسحب عليك جاك روبي.
107
00:06:43,001 --> 00:06:46,099
لماذا يجب علي أن لكمة
هذا الأحمق اللعين؟
108
00:06:46,100 --> 00:06:48,399
بصراحة كنت كذلك
مندهش قليلا.
109
00:06:48,400 --> 00:06:50,666
أوه، سوف تبدأ
علي الآن، هاه؟
110
00:06:50,667 --> 00:06:52,199
لقد لم يحترم بنج.
111
00:06:52,200 --> 00:06:55,217
لذا؟ فهو ممنوع من المكان.
112
00:06:58,001 --> 00:07:00,433
لقد انتقد ذلك
عقل الفتاة المسكينة في.
113
00:07:00,434 --> 00:07:03,166
أنا أسمعك. أنا أعرف.
114
00:07:03,167 --> 00:07:05,166
لقد كانت مأساة.
115
00:07:05,167 --> 00:07:07,067
الحقيقة هي، رغم ذلك،
116
00:07:07,068 --> 00:07:09,766
لم تكن مرتبطة بك
بالدم أو الزواج.
117
00:07:09,767 --> 00:07:11,733
انها لم تكن goomar الخاص بك.
118
00:07:11,734 --> 00:07:14,533
رالفي رجل مصنوع يا تون.
119
00:07:14,534 --> 00:07:17,733
كل الأمور في الاعتبار،
لقد حصل على لحم البقر المشروعة.
120
00:07:17,734 --> 00:07:21,199
جعله يختفي،
أو جعل لطيفا.
121
00:07:21,200 --> 00:07:23,750
لديك خياران فقط.
122
00:07:26,267 --> 00:07:30,533
أود أن أقترح شيئا
على طريقة الاعتذار.
123
00:07:30,534 --> 00:07:32,067
سخيف على الاطلاق لا!
124
00:07:32,068 --> 00:07:35,433
افعل شيئًا عامًا
يظهر أنه لا يوجد دم فاسد.
125
00:07:35,434 --> 00:07:36,766
أعطيه...
126
00:07:36,767 --> 00:07:38,518
أعطه قطعة من الكازينو.
127
00:07:39,867 --> 00:07:41,466
نحن شركاء
مع نيويورك في ذلك،
128
00:07:41,467 --> 00:07:44,733
وأنا لا أريده
التي قريبة من جوني ساك.
129
00:07:44,734 --> 00:07:46,766
هل يمكن أن تصدمه
حتى الكابتن.
130
00:07:46,767 --> 00:07:49,466
هذا ما هو عليه
لقد كنت ترغب، كما تعلمون.
131
00:07:49,467 --> 00:07:52,351
رالفي، كابتن سخيف.
132
00:07:55,200 --> 00:07:57,617
فوق جثتي.
133
00:08:00,834 --> 00:08:02,418
شكرًا لك.
134
00:08:04,701 --> 00:08:06,733
هل رأيت هذا القرف من قبل؟
135
00:08:06,734 --> 00:08:09,666
النظرة على وجه توني
عندما رفضت هذا المشروب؟
136
00:08:09,667 --> 00:08:12,232
تشتري لي مشروبا؟ اللعنة عليك.
137
00:08:12,233 --> 00:08:14,499
كان يعلم أنه كان خطأ،
ماذا فعل.
138
00:08:14,500 --> 00:08:17,566
هو الرئيس.
يمكنه أن يفعل ما يريد.
139
00:08:17,567 --> 00:08:21,033
مدرب أو لا، أنت لا ترفع
يديك إلى رجل آخر.
140
00:08:21,034 --> 00:08:24,800
جو مو من شارع مولبيري،
نفس الوضع بالضبط.
141
00:08:24,801 --> 00:08:26,900
لقد صفع ذلك الرجل
من شمال بيرغن حولها.
142
00:08:26,901 --> 00:08:28,067
مشكلة كبيرة.
143
00:08:28,068 --> 00:08:29,499
بالطبع.
144
00:08:29,500 --> 00:08:31,299
القواعد هي القواعد،
وإلا ماذا؟
145
00:08:31,300 --> 00:08:32,633
الفوضى اللعينة.
146
00:08:32,634 --> 00:08:34,800
على أقل تقدير،
توني مدين لك باعتذار.
147
00:08:34,801 --> 00:08:37,266
المال الذي أضعه في جيبه
للبناء وحده،
148
00:08:37,267 --> 00:08:39,333
وينبغي له أن يضرب ركبتيه،
هذا الوخز.
149
00:08:39,334 --> 00:08:41,033
ماذا؟
150
00:08:41,034 --> 00:08:43,399
تعتقد أنني خائف
من تلك اللعنة السمينة؟
151
00:08:43,400 --> 00:08:45,151
لا جريمة.
152
00:08:46,200 --> 00:08:48,132
أستطيع أن أرى
ولو كانت ابنته
153
00:08:48,133 --> 00:08:49,967
أو ابنة أخيه.
154
00:08:49,968 --> 00:08:52,750
ولكن كل هذا
على بعض عاهرة ميتة.
155
00:08:53,834 --> 00:08:55,433
كان عليه أن يكون سخيف لها.
156
00:08:55,434 --> 00:08:57,766
لا.
157
00:08:57,767 --> 00:08:59,333
كان يعلم أنك كنت سخيف لها.
158
00:08:59,334 --> 00:09:01,533
لهذا السبب، هكذا هو.
159
00:09:01,534 --> 00:09:04,266
إنه مثل كلب ذو عظمتين.
160
00:09:04,267 --> 00:09:08,199
من المفترض أن أذهب إلى هناك
في عيد الشكر، أنا ورو،
161
00:09:08,200 --> 00:09:09,366
توني.
162
00:09:09,367 --> 00:09:10,433
حقًا؟
163
00:09:10,434 --> 00:09:12,566
اللعنة عليه وعلى تركيا.
164
00:09:12,567 --> 00:09:15,451
يجب أن أدفع
عصا الطبل في مؤخرته.
165
00:09:24,434 --> 00:09:26,433
انظروا من أمسكت به
التسلل في باب النار.
166
00:09:26,434 --> 00:09:28,399
قد لا يكون أبناء رعيتي كذلك
فهم
167
00:09:28,400 --> 00:09:30,130
أنا هنا للمساعدة
إطعام الجياع.
168
00:09:32,334 --> 00:09:34,132
- القس.
- عيد شكر سعيد.
169
00:09:34,133 --> 00:09:35,733
مارون، من يحتاج إليها؟
170
00:09:35,734 --> 00:09:37,933
أوه، هيا. تركيا,
البطاطا الحلوة، فطيرة اليقطين؟
171
00:09:37,934 --> 00:09:39,733
عليك أن تحب كل ذلك.
172
00:09:39,734 --> 00:09:41,967
نعم، هذا لأنك أبدا
عاشت خلال نسخة walyo.
173
00:09:41,968 --> 00:09:44,166
رئيسي antipast 'أولا.
174
00:09:44,167 --> 00:09:48,399
ثم الحساء،
كرات اللحم والسكارول،
175
00:09:48,400 --> 00:09:52,533
ثم المخبوزات
المانيكوت ثم الطير .
176
00:09:52,534 --> 00:09:54,266
أوه، أنا أحب المانيكوتي.
177
00:09:54,267 --> 00:09:56,132
الأتراك هنا.
178
00:09:56,133 --> 00:09:57,950
البعض هنا أيضا.
179
00:09:59,867 --> 00:10:03,000
الشيء مع الديوك الرومية ،
ليس لديهم أي شعور بالاتجاه.
180
00:10:03,001 --> 00:10:05,850
كانوا في طريقهم
إلى Food Emporium، وانظر الآن.
181
00:10:09,467 --> 00:10:11,232
ما هذا الذي أسمع
عن رالف سيفاريتو؟
182
00:10:11,233 --> 00:10:13,563
لقد رفض تناول مشروب
معك في النادي؟
183
00:10:14,200 --> 00:10:15,967
لذا؟
184
00:10:15,968 --> 00:10:18,399
لقد رفض الشراب
لأنه نذل حقير
185
00:10:18,400 --> 00:10:21,633
أنني صفعت العاهرة في
لحظة غضب مبررة جدا
186
00:10:21,634 --> 00:10:23,617
هذا يبدو وكأنه مشكلة.
187
00:10:26,600 --> 00:10:28,000
عيد شكر سعيد
لك ولكم.
188
00:10:28,001 --> 00:10:30,000
- نعم، أنت أيضا.
- شكرًا لك.
189
00:10:30,001 --> 00:10:31,266
عيد شكر سعيد أيها القس.
190
00:10:31,267 --> 00:10:32,566
هل هذا ملكي؟
191
00:10:32,567 --> 00:10:33,800
اه جميل.
192
00:10:33,801 --> 00:10:35,484
أنظر إلى ذلك.
193
00:10:36,600 --> 00:10:38,067
اه القرف!
194
00:10:38,068 --> 00:10:39,866
- ماذا جرى؟
- ذلك الأحمق اللعين
195
00:10:39,867 --> 00:10:42,399
من المفترض أن يأتي
لعيد الشكر مع روزالي.
196
00:10:42,400 --> 00:10:43,967
بأي حال من الأحوال سوف تظهر.
197
00:10:43,968 --> 00:10:45,700
سأعطيه الخيار؟
198
00:10:45,701 --> 00:10:49,084
ذلك الوغد لا ينبغي له ذلك
حتى يكون هناك في المقام الأول.
199
00:10:52,400 --> 00:10:55,284
العسل، وأنا أعلم
انت لا تحب ان...
200
00:10:56,667 --> 00:10:59,266
أعلم أنك لا تحب
ليتم تثبيتها،
201
00:10:59,267 --> 00:11:01,533
لكن عيد الشكر
سيكون لطيفا جدا
202
00:11:01,534 --> 00:11:05,166
لتكون قادرة على إخبار كارميلا
سواء كنت قادما.
203
00:11:05,167 --> 00:11:06,866
من سيكون هناك؟
204
00:11:06,867 --> 00:11:08,666
بجانبنا؟
205
00:11:08,667 --> 00:11:10,499
لا أعرف، والدا كارم.
206
00:11:10,500 --> 00:11:12,151
عظيم.
207
00:11:12,701 --> 00:11:14,166
ماذا عن ميدو؟
208
00:11:14,167 --> 00:11:17,000
لذا، عيد الشكر،
من سيأتي جميعًا هذا العام؟
209
00:11:17,001 --> 00:11:18,566
كما تعلمون، المعتاد.
210
00:11:18,567 --> 00:11:21,866
نانا والجد، كريس وآدي.
211
00:11:21,867 --> 00:11:25,067
أعتقد أن جانيس ستحضر
شخص من مجموعتها للصلاة.
212
00:11:25,068 --> 00:11:27,700
أم... العمة رو والعم رالف.
213
00:11:28,401 --> 00:11:30,800
جاكي ربما لا
القادمة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
214
00:11:30,801 --> 00:11:32,333
أوه، لا أعرف، لماذا؟
215
00:11:32,334 --> 00:11:34,033
لا أستطيع أن أسأل أي شيء؟
216
00:11:34,034 --> 00:11:35,566
حسنًا، خذ الأمور ببساطة.
217
00:11:35,567 --> 00:11:37,466
لدي فئة.
سوف أراك الخميس.
218
00:11:37,467 --> 00:11:39,384
حسنا، وداعا.
219
00:11:44,600 --> 00:11:45,933
مرحبًا.
220
00:11:45,934 --> 00:11:47,299
مهلا، كارم، أنا رو.
221
00:11:47,300 --> 00:11:49,033
الله، هذا غريب جدا
الذي اتصلت به للتو.
222
00:11:49,034 --> 00:11:50,266
لقد أنهيت للتو المكالمة مع ميدو،
223
00:11:50,267 --> 00:11:52,633
وكانت تسأل إذا جاكي
كان قادما لعيد الشكر.
224
00:11:52,634 --> 00:11:54,166
أوه حقًا؟
225
00:11:54,167 --> 00:11:56,132
جاكي سألتني عنها للتو
226
00:11:56,133 --> 00:11:57,766
الرادار الخاص بي يصل.
227
00:11:57,767 --> 00:12:00,833
أوه، أنت وأولئك
روايات رومانسية روزالي.
228
00:12:00,834 --> 00:12:03,900
هل يمكنك أن تتخيل الجميل
الأطفال الذين سينجبهم هذان الإثنان،
229
00:12:03,901 --> 00:12:05,800
مع تلك الجينات؟
230
00:12:05,801 --> 00:12:08,399
تذكر عندما مرج
ولد فماذا قلنا؟
231
00:12:08,400 --> 00:12:09,733
نعم قلنا
أشياء كثيرة يا رو.
232
00:12:09,734 --> 00:12:10,766
افعل لي معروفا.
233
00:12:10,767 --> 00:12:12,833
التركيز على تلك تورتة اللوز
لك، حسنا؟
234
00:12:12,834 --> 00:12:14,199
أنا أعول عليك.
235
00:12:14,200 --> 00:12:15,433
أنا أبحث عن الوصفة.
236
00:12:15,434 --> 00:12:17,151
حسنا، وداعا.
237
00:12:23,467 --> 00:12:25,033
وهنا تركيا.
238
00:12:25,034 --> 00:12:27,084
يا إلهي، إنه ضخم.
239
00:12:28,001 --> 00:12:30,033
إنه أمر جيد.
سأقوم بإطعام جيش هذا العام.
240
00:12:30,034 --> 00:12:32,132
ليس بالقدر الذي تعتقده.
241
00:12:32,133 --> 00:12:34,599
أريدك أن تتصل بـ روزالي
والإلغاء معهم.
242
00:12:34,600 --> 00:12:36,800
لعيد الشكر؟ لماذا؟
243
00:12:36,801 --> 00:12:38,000
فقط افعلها، حسنًا؟
244
00:12:38,001 --> 00:12:39,533
كفى من هراء جيتسونز هذا
245
00:12:39,534 --> 00:12:41,466
لهم الذهاب الى
منزل السيد سبيسلي لتناول العشاء.
246
00:12:41,467 --> 00:12:43,766
كنت أتحدث معها فقط.
ماذا سأقول؟
247
00:12:43,767 --> 00:12:45,132
حسنًا، سأتصل.
248
00:12:45,133 --> 00:12:48,151
وعذري لن يكون
تقريبا لطيفة مثل لك.
249
00:12:51,600 --> 00:12:53,583
اللعنة يا توني.
250
00:12:55,367 --> 00:12:57,484
ماذا، معدتك لا تزال؟
251
00:13:05,901 --> 00:13:07,884
دكتور أكافي؟
252
00:13:08,734 --> 00:13:12,067
غلوريا تريللو، غلوب مرسيدس.
253
00:13:12,068 --> 00:13:17,132
الاستماع، مملوكة مسبقا
2001 S600 جاء للتو.
254
00:13:17,133 --> 00:13:19,251
أنت أول شخص
فكرت في.
255
00:13:20,267 --> 00:13:24,533
حزمة تقليم الخشب،
نظام تحديد المواقع مع كل شيء.
256
00:13:24,534 --> 00:13:27,117
7500 ميل فقط.
257
00:13:29,267 --> 00:13:32,017
لا أعتقد أن هذا سوف يحدث
تستمر حتى يوم السبت.
258
00:13:32,901 --> 00:13:35,784
غداً؟ عظيم.
259
00:13:37,400 --> 00:13:39,433
لا، أنا آسف، لا أستطيع.
260
00:13:39,434 --> 00:13:42,099
نحن نقوم باجتماع المبيعات
في الغداء.
261
00:13:42,100 --> 00:13:44,433
حسنا، أراك.
262
00:13:44,434 --> 00:13:46,251
الوداع.
263
00:14:00,068 --> 00:14:01,633
أنت تنتظر شخص ما
هناك؟
264
00:14:01,634 --> 00:14:03,232
حصلت على موعد.
265
00:14:03,233 --> 00:14:04,817
هل قامت بحجزنا مرتين؟
266
00:14:05,667 --> 00:14:07,933
انا عادة الخميس
ولكن كان علي إعادة الجدولة
267
00:14:07,934 --> 00:14:09,800
بسبب العطلة.
268
00:14:09,801 --> 00:14:12,384
لا، هذا هو الوقت الذي آتي فيه عادة.
269
00:14:15,334 --> 00:14:18,866
أحاول الإقلاع عن التدخين.
270
00:14:18,867 --> 00:14:21,199
قاتل متسلسل.
271
00:14:21,200 --> 00:14:23,583
لقد قتلت سبع علاقات.
272
00:14:25,068 --> 00:14:27,299
كما تعلمون، استمعوا، أنت هنا.
273
00:14:27,300 --> 00:14:28,633
لماذا لا تأخذ
موعدي؟
274
00:14:28,634 --> 00:14:30,700
أوه، لا، لا،
لم أستطع أن أفعل ذلك، لا.
275
00:14:30,701 --> 00:14:33,284
لا، سيكون عملي الصالح
لهذا اليوم.
276
00:14:34,434 --> 00:14:36,533
العلم على المسرحية.
277
00:14:36,534 --> 00:14:39,099
أنا متأكد تمامًا
قلت الثلاثاء
278
00:14:39,100 --> 00:14:40,533
فعلتُ؟
279
00:14:40,534 --> 00:14:42,499
سأعود
الاسبوع القادم في نفس الوقت
280
00:14:42,500 --> 00:14:43,967
و اه لا مشكلة.
281
00:14:43,968 --> 00:14:46,000
قلت لها يمكنها ذلك
موعدي.
282
00:14:46,001 --> 00:14:47,933
في الواقع،
إنه صعب بعض الشيء
283
00:14:47,934 --> 00:14:49,633
الابتعاد عن العمل.
284
00:14:49,634 --> 00:14:51,251
يرى؟
285
00:14:52,734 --> 00:14:56,650
أنا... أستطيع أن أرى
لكم الليلة في الساعة 7:00.
286
00:14:57,968 --> 00:14:59,967
نعم نعم. شكرًا.
287
00:14:59,968 --> 00:15:01,733
تمام.
288
00:15:01,734 --> 00:15:04,284
ما مدى صعوبة ذلك؟
289
00:15:17,767 --> 00:15:19,000
مرحبًا؟
290
00:15:19,001 --> 00:15:20,731
ر، أنا كارم.
291
00:15:21,667 --> 00:15:23,933
هذا أمر فظيع جدا للقيام به
في مثل هذه المهلة القصيرة،
292
00:15:23,934 --> 00:15:26,166
لكنني خرجت للتو من الهاتف
مع أماه.
293
00:15:26,167 --> 00:15:28,633
- ماذا جرى؟
- إنه والدي.
294
00:15:28,634 --> 00:15:30,099
كان لديهم بعض القلق
نتائج الاختبار.
295
00:15:30,100 --> 00:15:32,132
شيء لتفعله
خلايا الدم البيضاء لديه.
296
00:15:32,133 --> 00:15:34,232
يا إلهي.
297
00:15:34,233 --> 00:15:36,232
<ط> نعم، أعرف. اه...
298
00:15:36,233 --> 00:15:37,766
سيتعين عليهم القيام بذلك
المزيد من الاختبارات
299
00:15:37,767 --> 00:15:39,766
قبل أن يتمكنوا من التأكد
من التشخيص.
300
00:15:39,767 --> 00:15:41,399
ما يريد فقط أن يكون
عيد شكر هادئ.
301
00:15:41,400 --> 00:15:44,033
قالت إنهم سيحصلون عليها
الاثنان فقط، ولكن...
302
00:15:44,034 --> 00:15:46,299
ينبغي أن يكونوا كذلك
مع أسرهم.
303
00:15:46,300 --> 00:15:49,533
أشعر بالفزع الشديد عندما أعطيك
القليل جدا من الإشعار.
304
00:15:49,534 --> 00:15:53,099
أوه، لا تكن سخيفا، أتمنى فقط
كان هناك شيء يمكنني القيام به.
305
00:15:53,100 --> 00:15:54,700
شكرًا لك، رو،
هذا جميل جدًا.
306
00:15:54,701 --> 00:15:56,967
<ط>وبالطبع، سأسمح لك
أعرف عندما أعرف أي شيء أكثر.
307
00:15:56,968 --> 00:15:58,866
حسنا. اعتني بنفسك يا حبيبتي.
308
00:15:58,867 --> 00:16:00,033
الوداع.
309
00:16:00,034 --> 00:16:01,817
حسنًا، وداعًا.
310
00:16:08,100 --> 00:16:10,266
والد كارم، إنه مريض.
311
00:16:10,267 --> 00:16:13,084
كان عليها أن تلغي عيد الشكر.
312
00:16:19,434 --> 00:16:20,599
إنها الساعة 3:00 صباحًا
313
00:16:20,600 --> 00:16:23,199
بام، تعال مستيقظًا تمامًا.
314
00:16:23,200 --> 00:16:25,000
شيء محدد؟
315
00:16:25,001 --> 00:16:26,900
إنها مشكلة إدارية.
316
00:16:26,901 --> 00:16:30,199
إنها حالة
مع تابع.
317
00:16:30,200 --> 00:16:32,317
الآن، هذا خطأي جزئيًا.
318
00:16:33,367 --> 00:16:35,933
ولكن لا ينبغي له أن يفعل ذلك أبدًا
فعل ما فعله.
319
00:16:35,934 --> 00:16:38,950
ماذا كان؟
هل يمكنك أن تقول لي ذلك؟
320
00:16:40,534 --> 00:16:42,151
لقد تسبب في...
321
00:16:43,434 --> 00:16:45,817
التقاعد المبكر...
322
00:16:46,500 --> 00:16:48,317
من شخص آخر.
323
00:16:51,167 --> 00:16:52,466
التفاصيل
ليست مهمة.
324
00:16:52,467 --> 00:16:54,084
لقد مارس الجنس.
325
00:16:56,701 --> 00:16:59,833
الآن، عادة،
أود فقط، كما تعلمون،
326
00:16:59,834 --> 00:17:01,232
أخرجه إلى المرعى.
327
00:17:01,233 --> 00:17:05,132
لكنه قيمة للغاية
قطعة من القوى العاملة.
328
00:17:05,133 --> 00:17:08,484
هل الأمر معقد
عن طريق العلاقة الشخصية؟
329
00:17:14,834 --> 00:17:17,566
كنت أقرأ ذلك، اه...
330
00:17:17,567 --> 00:17:20,599
ذلك الكتاب الذي أخبرتني عنه.
331
00:17:20,600 --> 00:17:23,583
كما تعلمون،
فن الحرب، لسون تزو.
332
00:17:25,467 --> 00:17:28,833
أعني، هنا هذا
الرجل، الجنرال الصيني،
333
00:17:28,834 --> 00:17:31,967
كتب هذا الشيء
منذ 2400 سنة.
334
00:17:31,968 --> 00:17:34,166
ومعظمها
لا يزال ينطبق اليوم.
335
00:17:34,167 --> 00:17:36,067
اعترض قوة العدو.
336
00:17:36,068 --> 00:17:37,633
إجباره على الكشف عن نفسه.
337
00:17:37,634 --> 00:17:40,700
يجب أن أسأل،
338
00:17:40,701 --> 00:17:42,599
هل أنت في أي نوع من الخطر؟
339
00:17:42,600 --> 00:17:45,050
لا، لا. هل يمكنني الاستمرار؟
340
00:17:46,367 --> 00:17:48,099
كما تعلمون، معظم الرجال
الذي أعرفه،
341
00:17:48,100 --> 00:17:50,067
قرأوا الأمير مكيافيلي.
342
00:17:50,068 --> 00:17:52,533
وجعلت كارميلا تذهب وتحصل عليها
CliffNotes مرة واحدة،
343
00:17:52,534 --> 00:17:55,750
وهو بخير.
344
00:17:57,434 --> 00:18:01,151
لكن هذا الكتاب أفضل بكثير
حول الاستراتيجية.
345
00:18:09,267 --> 00:18:11,599
اسمع، أردت أن أسألك
عن الفتاة.
346
00:18:11,600 --> 00:18:13,299
كما تعلمون، تلك المرأة
كان ذلك هنا اليوم.
347
00:18:13,300 --> 00:18:15,199
سيدة مبيعات مرسيدس.
348
00:18:15,200 --> 00:18:17,533
أنا آسف جدا
عن الارتباك.
349
00:18:17,534 --> 00:18:19,733
ماذا يفعل شخص مثل ذلك
بحاجة إلى يتقلص ل؟
350
00:18:19,734 --> 00:18:23,000
لا أستطيع التحدث عنه
مريض آخر.
351
00:18:23,001 --> 00:18:25,084
فقط اه...
352
00:18:26,100 --> 00:18:28,351
كما تعلمون، فإنه يجعلك تتساءل،
هذا كل شيء.
353
00:18:40,567 --> 00:18:42,132
اسمع، إنه...
354
00:18:42,133 --> 00:18:44,800
كما تعلمون، بعد ساعات.
انها مظلمة.
355
00:18:44,801 --> 00:18:47,017
تريد مني أن أمشي معك
إلى سيارتك؟
356
00:18:49,167 --> 00:18:51,700
لا، شكرا لك.
357
00:18:51,701 --> 00:18:54,950
لدي بعض العمل
لا بد لي من اللحاق هنا.
358
00:19:01,567 --> 00:19:03,132
يقطعها نيكول إلى الداخل
359
00:19:03,133 --> 00:19:06,466
- ولا أستطيع المرور...
- أي شخص لسلحفاة؟
360
00:19:06,467 --> 00:19:07,866
جلالة الملك؟
361
00:19:07,867 --> 00:19:10,599
هارون؟ عسل؟
362
00:19:10,600 --> 00:19:12,033
يا!
363
00:19:12,034 --> 00:19:14,266
ماذا؟ أوه.
364
00:19:14,267 --> 00:19:16,266
من الذي يربح؟
365
00:19:16,267 --> 00:19:17,833
كما تعلمون حتى
من يلعب.
366
00:19:17,834 --> 00:19:19,299
يحدث أن أفعل ذلك.
367
00:19:19,300 --> 00:19:21,033
تلعب ديترويت
كل عيد الشكر.
368
00:19:21,034 --> 00:19:23,566
يا له من عار
تقاعد باري ساندرز.
369
00:19:23,567 --> 00:19:25,733
إنه حبيب حقيقي.
370
00:19:25,734 --> 00:19:27,833
(أ.ج)، هل أخبرتني
والدك وجدك
371
00:19:27,834 --> 00:19:30,232
كيف خدمته عندما كنت
نادلة في كيني روجرز؟
372
00:19:30,233 --> 00:19:32,000
العقيد ساندرز.
373
00:19:32,001 --> 00:19:35,000
لا، في كيني روجرز،
باري ساندرز.
374
00:19:35,001 --> 00:19:36,917
نعم لقد خدمته
375
00:19:44,767 --> 00:19:46,166
نعم!
376
00:19:46,167 --> 00:19:47,917
يا.
377
00:19:57,034 --> 00:19:58,717
نعم! نعم!
378
00:20:07,500 --> 00:20:09,451
- يا.
- يا.
379
00:20:11,034 --> 00:20:12,299
مرج، أنت تعرف أنني أحبك
380
00:20:12,300 --> 00:20:14,310
أكثر من أي شيء
في هذا العالم، أليس كذلك؟
381
00:20:15,600 --> 00:20:17,866
أبي، ما الذي تتحدث عنه؟
382
00:20:17,867 --> 00:20:20,433
أعرف أن الأمور لم تكن
جيد جدًا معنا مؤخرًا.
383
00:20:20,434 --> 00:20:22,484
إنه فقط...
384
00:20:24,634 --> 00:20:26,232
إذا كان أي شيء من أي وقت مضى
أن يحدث لك...
385
00:20:26,233 --> 00:20:28,850
الجميع، هيا! عشاء!
386
00:20:29,534 --> 00:20:31,583
تفضل.
387
00:20:36,901 --> 00:20:40,633
سأخبرك، لقد اتضح هذا
لتكون نعمة مقنعة.
388
00:20:40,634 --> 00:20:43,199
ابناي، هاه؟
389
00:20:43,200 --> 00:20:46,384
كنت قلقة
عن المرق، ولكن...
390
00:20:48,534 --> 00:20:50,566
رالف يا عزيزتي
هل تشعر بخير؟
391
00:20:50,567 --> 00:20:52,232
أنت بالكاد لمست
مانيكوت الخاص بك.
392
00:20:52,233 --> 00:20:55,199
أنا بخير. المسيح من فضلك
كم مرة؟
393
00:20:55,200 --> 00:20:57,067
جاكي، عزيزتي، لا تفعلي ذلك
يجب أن تبقى للحلوى
394
00:20:57,068 --> 00:20:59,084
إذا كنت لا تريد ذلك.
395
00:21:00,500 --> 00:21:03,067
يسوع المسيح,
القليل من الأخلاق، هاه؟
396
00:21:03,068 --> 00:21:04,266
ماذا قالت للتو؟
397
00:21:04,267 --> 00:21:05,533
لا بأس.
398
00:21:05,534 --> 00:21:06,733
لماذا لا تذهب لترى
399
00:21:06,734 --> 00:21:09,166
إذا أراد ميدو الذهاب
إلى فيلم أو شيء من هذا؟
400
00:21:09,167 --> 00:21:10,917
بالتأكيد يا أماه.
401
00:21:12,167 --> 00:21:13,850
عشاء جيد.
402
00:21:18,267 --> 00:21:20,067
سأخبرك بخدعة رائعة.
403
00:21:20,068 --> 00:21:22,499
قطع قطعة
مباراة مطبخ أوهايو,
404
00:21:22,500 --> 00:21:25,433
في ثقب المسمار، وإعطاء
خيوط شيء للاستيلاء عليه.
405
00:21:25,434 --> 00:21:28,766
نعم؟ لأنني استخدمت
إلمر، وما زال المقبض يسقط.
406
00:21:28,767 --> 00:21:30,617
انسى الأمر.
407
00:21:40,467 --> 00:21:44,232
الخدار هو
خلل النوم المعتمد من ASDA.
408
00:21:44,233 --> 00:21:45,466
إنها ليست نزهة.
409
00:21:45,467 --> 00:21:48,518
الوقت تقريبا
لسندويشات الديك الرومي!
410
00:21:49,934 --> 00:21:52,351
سأضع المزيد من القهوة.
411
00:21:53,200 --> 00:21:55,033
يا إلهي، من يمكن أن يكون؟
412
00:21:55,034 --> 00:21:56,933
إنه بوسطن سترانجلر.
يسوع، أماه.
413
00:21:56,934 --> 00:21:58,550
سأحصل عليه.
414
00:22:01,534 --> 00:22:03,833
يا. كيف حالك؟
415
00:22:03,834 --> 00:22:05,067
يا!
416
00:22:05,068 --> 00:22:07,067
جاكي، مرحبا.
417
00:22:07,068 --> 00:22:10,399
أعتقد أنك تعرف الجميع هنا،
418
00:22:10,400 --> 00:22:12,533
باستثناء هارون
صديقة جانيس.
419
00:22:12,534 --> 00:22:14,199
مهلا ، هارون.
420
00:22:14,200 --> 00:22:16,151
هل سمعت الأخبار الجيدة؟
421
00:22:17,367 --> 00:22:18,499
لقد قام.
422
00:22:18,500 --> 00:22:19,967
اجلس.
423
00:22:19,968 --> 00:22:21,566
سيكون لدينا
بعض شطائر الديك الرومي.
424
00:22:21,567 --> 00:22:23,633
شكرًا. لقد أكلت بالفعل.
425
00:22:23,634 --> 00:22:26,800
فقط أحسب أنني سأرى ما إذا كان ميدو
أراد أن يفعل شيئا.
426
00:22:26,801 --> 00:22:29,650
مشاهدة فيلم، أيا كان.
427
00:22:31,267 --> 00:22:33,499
بالتأكيد. أعني أنني كنت سأفعل
انتقل إلى هانتر.
428
00:22:33,500 --> 00:22:34,967
هل تريد الذهاب؟
429
00:22:34,968 --> 00:22:36,399
أيا كان.
430
00:22:36,400 --> 00:22:38,384
سأكون بالأسفل خلال ثانية.
431
00:22:39,034 --> 00:22:41,917
سوبرانو وأبريل.
432
00:22:45,167 --> 00:22:48,399
إذن كيف هي المدرسة؟
كل شيء جيد، أليس كذلك؟
433
00:22:48,400 --> 00:22:51,650
نعم، المعدل التراكمي يصل هذا الربع.
434
00:22:56,867 --> 00:22:59,683
لماذا لا تقوم فقط بحقيبة ذلك
ويأتي إلى دوف؟
435
00:23:00,434 --> 00:23:02,384
(هنتر) ينتظرني.
436
00:23:19,934 --> 00:23:21,967
يمكننا أن نتسكع طوال عطلة نهاية الأسبوع.
437
00:23:21,968 --> 00:23:24,550
لن نضطر إلى ذلك، مثل،
افعل أي شيء.
438
00:23:26,034 --> 00:23:28,099
لا بد لي من الدراسة.
439
00:23:28,100 --> 00:23:29,633
أليس لديكم امتحانات منتصف المدة أيضاً؟
440
00:23:29,634 --> 00:23:32,000
أنا لا أذهب بعد الآن.
441
00:23:32,001 --> 00:23:35,132
ماذا؟ لماذا؟
442
00:23:35,133 --> 00:23:36,700
الكيمياء العضوية؟
443
00:23:36,701 --> 00:23:38,451
النيوكليوتيدات والقرف.
444
00:23:40,901 --> 00:23:43,067
تريد أن تعرف
ما أنا مهتم في؟
445
00:23:43,068 --> 00:23:44,800
أزياء رجالية.
446
00:23:44,801 --> 00:23:48,333
وليس الجزء الغامق منه،
ولكن أحب أن أكون هوغو بوس.
447
00:23:48,334 --> 00:23:51,533
هل فكرت يوما
للتقدم إلى FIT؟
448
00:23:51,534 --> 00:23:53,266
من المفترض أن يكون
مدرسة جيدة لذلك.
449
00:23:53,267 --> 00:23:55,533
هيا، تعال إلى دوف.
450
00:23:55,534 --> 00:23:58,217
أريد أن أكون معك سيئة للغاية.
451
00:24:01,300 --> 00:24:03,151
لا أستطيع، جاكي.
452
00:24:05,867 --> 00:24:07,067
ماذا؟
453
00:24:07,068 --> 00:24:08,266
لن تذهب معي،
454
00:24:08,267 --> 00:24:09,997
ولكنك ستذهب مع
هذا الرجل الأسود؟
455
00:24:11,200 --> 00:24:13,151
ليس هذا
لا أريد أن أذهب.
456
00:24:14,100 --> 00:24:16,017
لقد تأذيت.
457
00:24:17,701 --> 00:24:19,850
فقط أعطني بعض الوقت، حسنا؟
458
00:24:38,867 --> 00:24:42,733
... كما هي زوايا الشوارع
أكوام من الغضب والبناء المفتت.
459
00:24:42,734 --> 00:24:44,433
هدية عيد الميلاد المجيد...
460
00:24:44,434 --> 00:24:46,484
تتبقى ثلاث مكوكات الآن...
461
00:24:48,867 --> 00:24:50,299
يجعلني مجنونا.
462
00:24:50,300 --> 00:24:52,199
روزالي كلهم
463
00:24:52,200 --> 00:24:54,366
إنهم بالفعل
توظيف المطاعم.
464
00:24:54,367 --> 00:24:56,299
أعني أننا كنا صغارًا
عندما تزوجنا،
465
00:24:56,300 --> 00:24:57,666
ولكن هذين؟
466
00:24:57,667 --> 00:24:59,967
عاطفيا هم
أصغر بكثير مما كنا عليه.
467
00:24:59,968 --> 00:25:02,766
حتى ذلك الحين،
468
00:25:02,767 --> 00:25:04,784
إليك كيف ستحصل
الإثارة الخاصة بك.
469
00:25:07,500 --> 00:25:10,166
مرسيدس بنز
الانقلابات والمكشوفة.
470
00:25:10,167 --> 00:25:12,017
الأرض إلى توني.
471
00:25:13,701 --> 00:25:15,518
أفكر في الحصول على
واحد من هؤلاء.
472
00:25:16,167 --> 00:25:18,084
ماذا، مرسيدس؟
473
00:25:19,267 --> 00:25:22,251
تفضل. إنها سيارة لطيفة.
474
00:25:23,133 --> 00:25:24,866
هل سمعت؟
475
00:25:24,867 --> 00:25:27,166
T. ألغى دعوة رالف
إلى عيد الشكر.
476
00:25:27,167 --> 00:25:28,499
لا القرف.
477
00:25:28,500 --> 00:25:29,800
مارون.
478
00:25:29,801 --> 00:25:32,633
يرى توني الصورة الكبيرة.
479
00:25:32,634 --> 00:25:34,366
أوه، بولي الصغير.
480
00:25:34,367 --> 00:25:35,666
مهلا، تون.
481
00:25:35,667 --> 00:25:36,866
هذا الوغد يعاملك بخير؟
482
00:25:36,867 --> 00:25:38,784
لا شكاوى.
483
00:25:40,100 --> 00:25:42,433
هيا يا بولي الصغير
الجميع,
484
00:25:42,434 --> 00:25:44,251
سأشتري لك كريمة البيض.
485
00:25:45,667 --> 00:25:47,784
هيا، اجلس.
486
00:25:55,934 --> 00:26:00,232
فكيف تسير الأمور؟
هناك، كما تعلمون،
487
00:26:00,233 --> 00:26:01,466
مع صديقنا؟
488
00:26:01,467 --> 00:26:03,033
حسنا، نفس الشيء، كما تعلمون.
489
00:26:03,034 --> 00:26:04,900
ماذا يقول عني؟
490
00:26:04,901 --> 00:26:07,633
لي؟ لا شئ. إنه يعرف أفضل.
491
00:26:07,634 --> 00:26:09,333
لا يزال ينكسر
كراتي، على أية حال،
492
00:26:09,334 --> 00:26:11,132
بشأن تلقي الأوامر مني.
493
00:26:11,133 --> 00:26:13,633
بالإضافة إلى الآن، معك ومعه
وكل هذا القرف الآخر هناك.
494
00:26:13,634 --> 00:26:15,833
كما تعلمون، إنها وظيفتك
لتسهيل مهمتي.
495
00:26:15,834 --> 00:26:18,199
أنا لا أشتكي.
لقد سألتني.
496
00:26:18,200 --> 00:26:20,750
إنه رجل محبط.
497
00:26:23,867 --> 00:26:26,700
انظر، أنا لا أعرف
كيف ستسير الأمور،
498
00:26:26,701 --> 00:26:28,933
لكن لا أستطيع أن أعدك
سوف يذهب بعيدا.
499
00:26:28,934 --> 00:26:30,199
لا، ليس هو فقط.
500
00:26:30,200 --> 00:26:31,967
صفقة الفريون هذه.
501
00:26:31,968 --> 00:26:34,000
نحن في منتصف التخصص
تجديد في المنزل,
502
00:26:34,001 --> 00:26:35,405
لدي طفلان يستعدان
503
00:26:35,406 --> 00:26:36,900
- للكلية قريبا.
- أنا أعرف.
504
00:26:36,901 --> 00:26:39,132
مهلا، شنق هناك.
505
00:26:39,133 --> 00:26:41,117
أنت تقوم بعمل جيد.
506
00:26:58,068 --> 00:27:00,099
هل رأيت تلك الحقائب؟
507
00:27:00,100 --> 00:27:02,000
التوتر اللعين يقتله
508
00:27:02,001 --> 00:27:03,583
نعم.
509
00:27:04,734 --> 00:27:06,817
ربما يريد وظيفتي اللعينة.
510
00:27:07,667 --> 00:27:09,166
السنة الثالثة على نطاق واسع راندي موس.
511
00:27:09,167 --> 00:27:11,099
إنها مسألة شرف
عيد الشكر هذا
512
00:27:11,100 --> 00:27:13,733
<ط>لأن الجميع في ولاية تكساس
يتذكر يوم تركيا قبل عامين...
513
00:27:13,734 --> 00:27:16,333
متأكد أنك لا تريد أن تأكل؟
لدي القليل من الديك الرومي المتبقي.
514
00:27:16,334 --> 00:27:18,884
لا، شكرا لك يا عزيزي.
جوني، من فضلك، لا تنهض.
515
00:27:20,001 --> 00:27:22,117
انا ذاهب للعلاج الطبيعي
عزيزي.
516
00:27:23,434 --> 00:27:25,466
اعتاد أن يكون بعض الهوفر،
شيء فقير.
517
00:27:25,467 --> 00:27:28,117
يأخذ حصيلة رهيبة
على المفاصل.
518
00:27:33,068 --> 00:27:35,067
سمعت ماذا فعل
مع عيد الشكر؟
519
00:27:35,068 --> 00:27:37,499
هذا ليس جيدًا يا رالف.
520
00:27:37,500 --> 00:27:40,399
من فضلك قل لي
ماذا فعلت لهذا الرجل؟
521
00:27:40,400 --> 00:27:43,266
رفض الشراب؟
لم أكن عطشانا.
522
00:27:43,267 --> 00:27:45,733
- رالف...
- منذ أن عدت من ميامي
523
00:27:45,734 --> 00:27:47,266
انه مؤخرتي.
524
00:27:47,267 --> 00:27:48,900
أنا أكسب مع
ثلاث أيدي هنا
525
00:27:48,901 --> 00:27:52,033
ولا يزال الأمر غير جيد بما فيه الكفاية
لإرضاء هذا الوغد.
526
00:27:52,034 --> 00:27:54,683
ومن ثم يضربني؟
527
00:27:55,867 --> 00:27:57,399
أنا أقول لك، جون،
528
00:27:57,400 --> 00:27:59,000
انه لا يتركني
الكثير من الخيارات هنا.
529
00:27:59,001 --> 00:28:00,166
لا تتحدث مجنون.
530
00:28:00,167 --> 00:28:02,099
تريد الانتحار،
531
00:28:02,100 --> 00:28:04,217
الحبوب أسهل بكثير.
532
00:28:09,901 --> 00:28:11,433
ما رأيك
سيقول كارمين
533
00:28:11,434 --> 00:28:13,366
إذا أردت تبديل العائلات؟
534
00:28:13,367 --> 00:28:15,166
تعالوا معكم يا رفاق.
535
00:28:15,167 --> 00:28:17,666
كارمين لا يعرف
من أنت.
536
00:28:17,667 --> 00:28:19,750
يمكنك أن تقول له.
537
00:28:20,634 --> 00:28:22,800
رالف، استمع لي.
538
00:28:22,801 --> 00:28:26,299
كصديق، أعرف توني
يمكن أن يكون صعبا.
539
00:28:26,300 --> 00:28:28,199
وكان والده هو نفسه،
عمه.
540
00:28:28,200 --> 00:28:30,232
إنهم دائمًا بحاجة إلى شخص ما
لشيطنة.
541
00:28:30,233 --> 00:28:32,967
لكن نيويورك والسوبرانو
لديهم علاقات طويلة الأمد،
542
00:28:32,968 --> 00:28:34,933
وهذا لن يتغير.
543
00:28:34,934 --> 00:28:38,266
ليس لك أو لأي شخص آخر.
544
00:28:38,267 --> 00:28:40,132
تريد مني أن أكون صريحا؟
545
00:28:40,133 --> 00:28:42,566
لقد جلبت هذا على نفسك
مع تلك الفتاة.
546
00:28:42,567 --> 00:28:47,384
"أ" كانت عاهرة،
"ب،" ضربتني.
547
00:28:49,500 --> 00:28:53,484
وهذا لم يكن طفلي
كانت تحمل.
548
00:28:56,567 --> 00:28:59,666
لقد كانت فحم الكوك اللعين.
549
00:28:59,667 --> 00:29:02,800
لا ينبغي لي أن أبدأ أبدًا
مع هذا القرف.
550
00:29:02,801 --> 00:29:05,917
ميامي سخيف.
انها في كل مكان.
551
00:29:07,300 --> 00:29:08,666
فقط أخبر أنتوني أنك آسف.
552
00:29:08,667 --> 00:29:10,766
لقد كنت عاليا، وأنا أعترف بذلك.
553
00:29:10,767 --> 00:29:13,499
وأقسم بالمسيح
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.
554
00:29:13,500 --> 00:29:15,666
"توني، أنا آسف."
555
00:29:15,667 --> 00:29:16,866
اللعنة على ذلك.
ما الفائدة من ذلك؟
556
00:29:16,867 --> 00:29:18,700
قد ينقذ حياتك.
557
00:29:18,701 --> 00:29:21,700
لقد ضربني.
558
00:29:21,701 --> 00:29:23,683
لقد كان مخطئا.
صدقوني، فهو يعرف.
559
00:29:27,667 --> 00:29:30,000
أنت لا تعتقد أنني أعرف الناس
يضحكون وراء ظهري؟
560
00:29:30,001 --> 00:29:32,633
سأتحدث مع توني.
أنا متأكد من أنه سوف يصحح الأمر.
561
00:29:32,634 --> 00:29:34,950
عند هذه النقطة، كيف؟
562
00:29:35,701 --> 00:29:37,284
لا أعرف.
563
00:29:40,001 --> 00:29:42,451
هل تأخذ كابو
من طاقمك؟
564
00:29:44,167 --> 00:29:46,817
رقم لا، لن أفعل ذلك.
لا توجد طريقة سخيف.
565
00:29:47,400 --> 00:29:50,132
رالف سيفاريتو جاء.
566
00:29:50,133 --> 00:29:53,299
نعم؟ ماذا يريد،
طائرة مليئة بالوقود بالكامل
567
00:29:53,300 --> 00:29:54,900
ورحلة آمنة إلى البابا؟
568
00:29:54,901 --> 00:29:57,499
وهو يركض خائفا منذ ذلك الحين
لقد ألغيت هذا العشاء.
569
00:29:57,500 --> 00:30:00,917
"إذا كان خصمك من
المزاج الكولي، يزعجه."
570
00:30:01,634 --> 00:30:05,399
نعم، حسنا، هو
يريد الاعتذار.
571
00:30:05,400 --> 00:30:07,232
أوه حقًا؟
572
00:30:07,233 --> 00:30:09,650
هل هذا سيريح هذا؟
573
00:30:11,334 --> 00:30:12,766
إذا كان صادقا،
574
00:30:12,767 --> 00:30:15,177
قد يريحني
من قرار غير سارة للغاية.
575
00:30:17,267 --> 00:30:19,957
كما تعلمون، إنهم على وشك الانهيار
الأرض على المتنزه.
576
00:30:20,600 --> 00:30:22,299
نحن نتحدث عن الملايين
من الدولارات هنا.
577
00:30:22,300 --> 00:30:23,633
لن يؤذي أيًا منا
578
00:30:23,634 --> 00:30:27,084
أن يكون هناك رجل نقطة هناك
الذي يشعر بالتقدير.
579
00:30:28,267 --> 00:30:29,933
أنا فقط أقول.
580
00:30:29,934 --> 00:30:32,199
لن يضر
لرمي له العظام.
581
00:30:32,200 --> 00:30:33,683
مثل ماذا؟
582
00:30:36,034 --> 00:30:38,583
- كابو؟
- لا توجد طريقة سخيف.
583
00:30:39,200 --> 00:30:41,132
أبداً.
584
00:30:41,133 --> 00:30:43,466
سمعت ماذا فعل.
585
00:30:43,467 --> 00:30:45,633
تلك الفتاة المسكينة
كان عيد ميلادها العشرين للتو.
586
00:30:45,634 --> 00:30:47,166
كابو ما ذكره.
587
00:30:47,167 --> 00:30:49,583
رميت الماء البارد
عليه على الفور.
588
00:30:51,600 --> 00:30:53,900
لكنها كانت عاهرة يا توني.
589
00:30:53,901 --> 00:30:56,433
كما تعلمون، أنا لا أريد أن أتحدث
حول هذا الوضع مرة أخرى،
590
00:30:56,434 --> 00:30:58,132
مع أي شخص.
591
00:30:58,133 --> 00:30:59,900
أنت تفهمني؟
592
00:30:59,901 --> 00:31:01,967
لقد كان مجرد اقتراح.
593
00:31:01,968 --> 00:31:04,033
الحفاظ على متجر سعيد.
594
00:31:04,034 --> 00:31:06,633
تصحيح لي إذا كنت مخطئا، أليس كذلك
هل تقول أنك لن تغرز منقارك بالداخل؟
595
00:31:06,634 --> 00:31:08,766
ألا يستطيع صديقان التحدث؟
596
00:31:08,767 --> 00:31:10,099
لقد تحدثت معه.
597
00:31:10,100 --> 00:31:11,850
إنه مسرور
تريد رؤيته.
598
00:31:12,834 --> 00:31:15,033
عظيم! قال ذلك؟
599
00:31:15,034 --> 00:31:16,466
هذا-هذا عظيم.
600
00:31:16,467 --> 00:31:18,132
هذه أخبار رائعة.
601
00:31:18,133 --> 00:31:19,433
ماذا أقول لك؟
602
00:31:19,434 --> 00:31:21,566
اسمع، الشيء الآخر، أم،
603
00:31:21,567 --> 00:31:23,967
ماذا سيفعل
لجعل هذا الحق؟
604
00:31:23,968 --> 00:31:25,033
فقط تحدث معه.
605
00:31:25,034 --> 00:31:27,433
وأشار إلى أنه منفتح للغاية
للعمل على شيء ما.
606
00:31:27,434 --> 00:31:29,333
شكرا لك، شكرا لك.
607
00:31:29,334 --> 00:31:30,700
أي شئ!
608
00:31:30,701 --> 00:31:33,583
شكرا لك، شكرا لك.
609
00:31:37,400 --> 00:31:39,099
أوه! فابيان.
610
00:31:39,100 --> 00:31:41,232
اللعنة عليك القيام به
قبل الظهر؟
611
00:31:41,233 --> 00:31:44,550
سأنتقل إلى منزل دوف.
612
00:31:45,367 --> 00:31:47,366
فتى قبعة صغيرة؟
613
00:31:47,367 --> 00:31:50,633
نعم، وحدته الاحتياطية
في إسرائيل تم استدعاؤهم.
614
00:31:50,634 --> 00:31:52,917
بارك الله في أمريكا، هاه؟
615
00:31:54,334 --> 00:31:57,900
اسمع، ستجد نفسك
قصير على X،
616
00:31:57,901 --> 00:31:59,784
أنا أعرف رجلا.
617
00:32:00,467 --> 00:32:01,766
X؟
618
00:32:01,767 --> 00:32:03,099
ماذا؟
619
00:32:03,100 --> 00:32:06,217
أحاول أن أفعل لك معروفا.
620
00:32:07,233 --> 00:32:08,800
وفقط لعلمك،
621
00:32:08,801 --> 00:32:10,733
هذا هراء مستقبلك
انسحب والد الزوج
622
00:32:10,734 --> 00:32:12,533
خلال عيد الشكر,
623
00:32:12,534 --> 00:32:15,033
كان يعلم أنه ليس لدي أي نية
من الذهاب إلى هناك.
624
00:32:15,034 --> 00:32:17,000
إنه يحاول حفظ ماء الوجه.
625
00:32:17,001 --> 00:32:18,499
لذا فهو ينحني إلى مستوى منخفض جدًا،
626
00:32:18,500 --> 00:32:20,850
كان لديه زوجته
تكذب على والدتك.
627
00:32:22,068 --> 00:32:24,151
كل ما تحتاجه،
اتصل بي.
628
00:32:24,968 --> 00:32:26,550
كن جيدًا.
629
00:32:30,600 --> 00:32:33,132
المرأة عمرها 50 سنة.
630
00:32:33,133 --> 00:32:36,967
في بعض الأحيان أريد فقط
ليصرخ في وجهها
631
00:32:36,968 --> 00:32:38,933
"توقف عن الأنين!
632
00:32:38,934 --> 00:32:40,866
لا عجب أنه تركك!"
633
00:32:40,867 --> 00:32:44,666
مشرفتها
ينظر لها بعينين متقاطعتين
634
00:32:44,667 --> 00:32:47,333
وأتلقى مكالمة
الساعة 3:00 صباحا.
635
00:32:47,334 --> 00:32:50,633
إنها تريد أن تتحدث عن كيفية ذلك
ضحك والدها عليها
636
00:32:50,634 --> 00:32:54,132
عندما سقطت عن دراجتها
عندما كانت في السابعة من عمرها.
637
00:32:54,133 --> 00:32:56,067
هل تتصل
رقم الطوارئ الخاص بك؟
638
00:32:56,068 --> 00:32:58,232
لا، هذه ليست النقطة،
إليوت.
639
00:32:58,233 --> 00:33:02,117
أوه، هذه المقاطعات سخيف!
640
00:33:04,267 --> 00:33:06,232
أنا تعرضت للاغتصاب.
641
00:33:06,233 --> 00:33:08,533
لديك مشاعر خاصة بك،
ومن يستمع؟
642
00:33:08,534 --> 00:33:10,550
هذا صحيح، اللعنة.
643
00:33:11,434 --> 00:33:15,232
لا بد لي من الجلوس هناك
ورعاية هؤلاء الناس
644
00:33:15,233 --> 00:33:20,151
ساعة بعد ساعة، مع
كل مشاكلهم.
645
00:33:21,267 --> 00:33:24,499
وبعضهم حقيقي جدا
وخطيرة جدا.
646
00:33:24,500 --> 00:33:26,199
وأنا آسف.
647
00:33:26,200 --> 00:33:28,717
أنا أهتم، أنا أهتم حقًا.
648
00:33:30,334 --> 00:33:31,466
ولكن من الصعب في بعض الأحيان.
649
00:33:31,467 --> 00:33:34,817
أريد فقط أن أقول، "أنا أتألم!"
650
00:33:36,600 --> 00:33:38,533
جيد. بالتأكيد.
651
00:33:38,534 --> 00:33:40,583
لهذا السبب أنت هنا.
652
00:33:41,434 --> 00:33:43,399
أنا آسف، إليوت.
653
00:33:43,400 --> 00:33:45,518
لا داعي للأسف.
654
00:33:47,534 --> 00:33:49,650
لقد مررت بمثل هذه الصدمة.
655
00:33:50,634 --> 00:33:54,433
يستغرق قوة هائلة
من الإرادة والموارد الداخلية
656
00:33:54,434 --> 00:33:57,533
للجندي على
كما تفعل في عملك
657
00:33:57,534 --> 00:33:59,451
شكرا لك إليوت.
658
00:34:01,434 --> 00:34:03,000
أحاول.
659
00:34:03,001 --> 00:34:04,199
أنا حقا أفعل.
660
00:34:04,200 --> 00:34:07,184
إنه أمر صعب في بعض الأحيان.
661
00:34:11,200 --> 00:34:13,967
والسوبرانو المريض؟
662
00:34:13,968 --> 00:34:15,717
كيف كل ذلك؟
663
00:34:16,534 --> 00:34:19,850
عرض أن يرافقني
إلى سيارتي.
664
00:34:20,734 --> 00:34:23,583
كدت أن أسقط
بين ذراعيه يبكي.
665
00:34:26,233 --> 00:34:28,351
يا يسوع المسيح.
666
00:34:34,267 --> 00:34:36,067
كريس. بولي.
667
00:34:36,068 --> 00:34:37,650
رالفي.
668
00:35:04,367 --> 00:35:05,950
مهم.
669
00:35:13,167 --> 00:35:15,451
أردت رؤيتي؟
670
00:35:16,600 --> 00:35:18,067
نعم توني.
671
00:35:18,068 --> 00:35:19,633
عن ما؟
672
00:35:19,634 --> 00:35:22,884
عن ما؟ أنت تعرف...
673
00:35:24,100 --> 00:35:25,784
للاعتذار.
674
00:35:26,701 --> 00:35:28,351
أوه.
675
00:35:32,400 --> 00:35:34,717
اجلس؟
676
00:35:43,534 --> 00:35:45,166
كنت أفعل الكثير من فحم الكوك.
677
00:35:45,167 --> 00:35:49,117
قلت بعض الأشياء،
وفعلت بعض الأشياء..
678
00:35:50,901 --> 00:35:52,817
الذي أنا آسف ل.
679
00:35:54,801 --> 00:35:56,683
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
680
00:35:59,701 --> 00:36:02,151
ماذا فعلت؟
681
00:36:04,133 --> 00:36:05,917
لقد كنت وقحا...
682
00:36:06,901 --> 00:36:09,050
عندما عرضت علي الشراب
683
00:36:12,068 --> 00:36:15,050
وأنا لم أحترم بنج.
684
00:36:19,300 --> 00:36:21,151
والفتاة...
685
00:36:25,467 --> 00:36:26,733
لا ينبغي أن يحدث ذلك.
686
00:36:26,734 --> 00:36:30,451
كما قلت، كنت
القيام بالكثير من فحم الكوك.
687
00:36:33,834 --> 00:36:35,750
لكني تخليت عن ذلك، و...
688
00:36:37,934 --> 00:36:39,884
نهاية القصة و...
689
00:36:43,133 --> 00:36:45,033
أنا آسف، توني.
690
00:36:45,034 --> 00:36:46,717
تمام؟
691
00:37:02,901 --> 00:37:05,084
أي شيء آخر؟
692
00:37:21,901 --> 00:37:22,933
يا.
693
00:37:22,934 --> 00:37:23,967
ما الأمر يا جي؟
694
00:37:23,968 --> 00:37:25,166
مهلا، جي.
695
00:37:25,167 --> 00:37:26,533
زوجتي صنعت بعض
سندويشات تركية,
696
00:37:26,534 --> 00:37:27,733
أي شخص يريد واحدة.
697
00:37:27,734 --> 00:37:29,366
هنا.
698
00:37:29,367 --> 00:37:31,633
ما زلت منتفخة قليلا
من عيد الشكر.
699
00:37:31,634 --> 00:37:33,333
عيد الشكر 1982.
700
00:37:33,334 --> 00:37:36,067
الديك الرومي اللعين، إنه مثل
تناثر في أمعائي.
701
00:37:36,068 --> 00:37:37,599
لا شيء يتحرك.
702
00:37:37,600 --> 00:37:39,766
تريد مني أن أذهب إلى Rite Aid's
وأحضر لك بعض الميتاموسيل؟
703
00:37:39,767 --> 00:37:41,232
ناه، أنا أكره هذا القرف.
704
00:37:41,233 --> 00:37:44,151
ربما سأحاول واحدة
مع الخس والتوت البري.
705
00:37:46,467 --> 00:37:47,633
رالف في الجوار؟
706
00:37:47,634 --> 00:37:49,599
ليس بعد.
هل تريد مني أن أتصل به؟
707
00:37:49,600 --> 00:37:52,351
من فضلك، دعونا نستمتع فقط
الهدوء، هاه؟
708
00:37:53,734 --> 00:37:56,099
<ط> بعد عقود من
التخطيط، تم كسر الأرض اليوم
709
00:37:56,100 --> 00:37:59,833
في مدينة نيوارك بولاية نيوجيرسي
متحف العلوم والنقل بالشاحنات
710
00:37:59,834 --> 00:38:01,800
وRiverfront Esplanade.
711
00:38:01,801 --> 00:38:03,333
أوه، مرحبا، رالفي.
712
00:38:03,334 --> 00:38:05,266
ادخل. إنه يشاهد التلفاز.
713
00:38:05,267 --> 00:38:07,633
<ط>...المشروع
تم تعليقه عدة مرات
714
00:38:07,634 --> 00:38:09,466
عن طريق الاقتتال السياسي...
715
00:38:09,467 --> 00:38:12,499
لا شيء. لم يعطني شيئا.
716
00:38:12,500 --> 00:38:15,033
ثانيتين، انظر،
المتنزه اللعين، أخيرًا.
717
00:38:15,034 --> 00:38:16,566
سنحتاج إلى الجرافات الخاصة بنا
718
00:38:16,567 --> 00:38:18,000
لأخذ المال بعيدا.
719
00:38:18,001 --> 00:38:19,232
لا شيء، جون.
720
00:38:19,233 --> 00:38:21,950
ليس شكر،
لا اعتذار، لا شيء.
721
00:38:22,934 --> 00:38:24,433
اهدأ، خذ الأمور ببساطة.
722
00:38:24,434 --> 00:38:28,199
لقد سمح لي بالوقوف هناك
مثل الخادم.
723
00:38:28,200 --> 00:38:31,550
الكشط، والركوع.
724
00:38:32,367 --> 00:38:34,566
الوغد لم يفعل ذلك حتى
ادعوني للجلوس.
725
00:38:34,567 --> 00:38:36,099
انها المواقف.
إنها جزء من اللعبة.
726
00:38:36,100 --> 00:38:37,700
اللعنة على اللعبة. انه ينزل.
727
00:38:37,701 --> 00:38:40,599
ما أنت، سخيف غبي
المجيء إلى هنا والتحدث معي بهذه الطريقة؟
728
00:38:40,600 --> 00:38:42,633
أنا لا أعطي اللعنة بعد الآن!
729
00:38:42,634 --> 00:38:45,633
لقد أعطيت حياتي
إلى هذا الشيء،
730
00:38:45,634 --> 00:38:48,583
وهذا هو الشكر الذي أحصل عليه؟
731
00:39:05,133 --> 00:39:06,566
إنه سيلفيو دانتي على الهاتف.
732
00:39:06,567 --> 00:39:07,900
هل تريد التحدث معه؟
733
00:39:07,901 --> 00:39:09,766
أخبره أنني سأعاود الاتصال به.
734
00:39:09,767 --> 00:39:11,967
إنهم أطفالي يا ثورن.
735
00:39:11,968 --> 00:39:13,950
لا يمكنك أن تكون جديًا...
736
00:39:15,634 --> 00:39:17,433
أنا آسف.
737
00:39:17,434 --> 00:39:19,733
أنا آسف جدًا!
738
00:39:19,734 --> 00:39:20,900
لا.
739
00:39:20,901 --> 00:39:22,418
هل أغلقت الباب؟
740
00:39:25,600 --> 00:39:28,617
يسوع المسيح,
أنت أسوأ من بوبي.
741
00:39:29,934 --> 00:39:31,232
هل هناك أحد يراك تدخل؟
742
00:39:31,233 --> 00:39:32,750
نعم.
743
00:39:33,934 --> 00:39:36,466
اللعنة عليهم.
أنا لا أعطي القرف بعد الآن.
744
00:39:36,467 --> 00:39:40,617
جلبت لك بعض بقايا
ديك رومي وحشوة مانيكوت.
745
00:39:41,334 --> 00:39:42,566
احتفظ بها.
746
00:39:42,567 --> 00:39:44,151
كل شيء يمر من خلالي.
747
00:39:44,968 --> 00:39:47,950
وهذه المسودات
يجب أن أكون في بوكا.
748
00:39:49,068 --> 00:39:50,566
المسودات؟
749
00:39:50,567 --> 00:39:53,199
انها مثل سخيف
غابات الأمازون هنا.
750
00:39:53,200 --> 00:39:54,800
ماذا يقول منظم الحرارة؟
751
00:39:54,801 --> 00:39:56,351
لا تلمسها!
752
00:39:58,867 --> 00:40:00,451
حسنًا.
753
00:40:01,334 --> 00:40:03,351
عيسى.
754
00:40:04,767 --> 00:40:07,850
أنت تخيف
الجحيم مني هنا.
755
00:40:08,701 --> 00:40:10,166
فكرة خسارتك.
756
00:40:10,167 --> 00:40:12,666
أنت لن تخسرني.
757
00:40:12,667 --> 00:40:17,017
الجد، هل كان يعمل من أي وقت مضى
لشخص يدعى تريلو؟
758
00:40:18,200 --> 00:40:19,733
كان يملك محلاً للأخشاب؟
759
00:40:19,734 --> 00:40:21,132
كان والدي
سيد البناء.
760
00:40:21,133 --> 00:40:23,099
لم يقطع الخشب أبدًا.
761
00:40:23,100 --> 00:40:25,766
مقاول إذن؟
762
00:40:25,767 --> 00:40:28,299
بناء شقق جاردن؟
763
00:40:28,300 --> 00:40:31,399
كان هناك شخص اسمه تريلو.
وكان لديه سبع بنات.
764
00:40:31,400 --> 00:40:33,317
لا أستطيع أن أتذكر.
765
00:40:37,500 --> 00:40:40,384
اعتقدت أنك سوف تسأل
نصيحتي حول رالف سيفاريتو.
766
00:40:46,434 --> 00:40:47,833
حصلت على أي أفكار؟
767
00:40:47,834 --> 00:40:49,617
ماذا بقي لي؟
768
00:40:51,667 --> 00:40:54,117
"تذمر" حقيقي
لديك بين يديك هنا.
769
00:40:56,001 --> 00:40:58,633
طفل جيد، ولكنك لم تفعل ذلك أبدا
كان ينبغي أن أضع جيجي هناك.
770
00:40:58,634 --> 00:41:02,499
إنه قوي، وذو دخل جيد،
احتراما جيدا.
771
00:41:02,500 --> 00:41:04,266
ليس من قبل هذا الطاقم.
772
00:41:04,267 --> 00:41:07,084
بالنسبة لهم هو جيبليني
القادمة إلى بعقب في.
773
00:41:07,934 --> 00:41:10,099
إنهم لا يثقون به.
إنهم يقوضونه.
774
00:41:10,100 --> 00:41:13,199
علاوة على ذلك، لديك رالف
الآن التبول في آذانهم.
775
00:41:13,200 --> 00:41:15,850
في أي يوم سيكون لديك تمرد
على يديك.
776
00:41:17,901 --> 00:41:20,900
لذلك أخرج جيجي، أي نوع
من الرسالة هل يرسل؟
777
00:41:20,901 --> 00:41:24,166
أنك غير حاسم
وغير متأكد من نفسك.
778
00:41:24,167 --> 00:41:25,750
بالضبط.
779
00:41:26,734 --> 00:41:28,466
من أنا بحق الجحيم؟
استبداله، على أي حال؟
780
00:41:28,467 --> 00:41:31,000
- كل الأسئلة الجيدة.
- عظيم.
781
00:41:31,001 --> 00:41:33,750
- ما هو الجواب سخيف؟
- من يقول أن هناك واحد؟
782
00:41:34,534 --> 00:41:35,933
هذا هو كونك رئيسًا.
783
00:41:35,934 --> 00:41:38,099
أنت تقود السفينة
أفضل طريقة تعرفها.
784
00:41:38,100 --> 00:41:40,466
في بعض الأحيان يكون الأمر سلسًا،
في بعض الأحيان تصطدم بالصخور.
785
00:41:40,467 --> 00:41:45,884
وفي هذه الأثناء تجد
متعتك حيث يمكنك.
786
00:41:50,300 --> 00:41:52,066
إلى متى يا سكيب؟
787
00:41:52,767 --> 00:41:54,717
يجب أن أقوم بالتسرب!
788
00:42:10,034 --> 00:42:11,784
يسوع القدوس.
789
00:42:23,634 --> 00:42:24,967
ما هي اللعنة
هل تنظر الى؟
790
00:42:24,968 --> 00:42:26,650
اتصل بالرقم 911.
791
00:42:29,001 --> 00:42:31,017
لا أشعر بالنبض.
792
00:42:32,701 --> 00:42:34,717
أنا آسف جدا.
793
00:42:39,500 --> 00:42:40,700
أنا آسف.
794
00:42:40,701 --> 00:42:42,650
شكرا لك، توني.
795
00:42:43,367 --> 00:42:44,950
لقد كان رجلاً صالحًا.
796
00:42:45,667 --> 00:42:47,917
لم يقل كلمة سيئة أبدا
عن أي شخص.
797
00:42:50,867 --> 00:42:52,683
شكرا لك، توني.
798
00:42:54,634 --> 00:42:56,484
أنا آسف جدا.
799
00:43:11,667 --> 00:43:13,466
انها سخيف فظيعة.
800
00:43:13,467 --> 00:43:15,683
إنه شاب.
801
00:43:16,634 --> 00:43:18,251
مرض قلبي.
802
00:43:19,534 --> 00:43:21,317
القاتل الصامت .
803
00:43:22,367 --> 00:43:25,833
مهلا، هناك طرق أسوأ للذهاب.
804
00:43:25,834 --> 00:43:29,499
وحتى مع ذلك، على pishadoo؟
805
00:43:29,500 --> 00:43:31,917
سخيف جدا مهينة.
806
00:43:32,701 --> 00:43:34,333
هكذا مات الفيس.
807
00:43:34,334 --> 00:43:36,766
هذا الرجل في هوليوود أيضا.
808
00:43:36,767 --> 00:43:38,633
لا شيء.
809
00:43:38,634 --> 00:43:41,484
منتج مسلسل سمبسون.
810
00:43:44,367 --> 00:43:46,917
إذن، هناك منصب شاغر.
811
00:43:47,867 --> 00:43:49,950
هناك الكثير من الأعمال للقيام بها.
812
00:43:51,567 --> 00:43:53,550
فكرت في
من سيكون؟
813
00:44:27,734 --> 00:44:30,384
رهيب. إنه شيء فظيع.
814
00:44:31,367 --> 00:44:34,433
كان الرجل هنا مرتين في الأسبوع.
815
00:44:34,434 --> 00:44:36,850
جلبت الاطفال
وكل شيء يوم الأحد.
816
00:44:45,100 --> 00:44:47,184
ارتي. مهلا، تون.
817
00:44:50,001 --> 00:44:52,717
يجب أن أذهب للتدوير
كتف لحم الخنزير.
818
00:44:57,434 --> 00:44:58,933
أردت رؤيتي؟
819
00:44:58,934 --> 00:45:00,650
اجلس.
820
00:45:11,834 --> 00:45:13,950
أنا أجعلك كابتنًا.
821
00:45:16,200 --> 00:45:17,666
أنت؟
822
00:45:17,667 --> 00:45:19,166
هذا عظيم.
823
00:45:19,167 --> 00:45:21,266
أوه، هذا سخيف عظيم.
824
00:45:21,267 --> 00:45:24,333
أنتوني، أنت لست كذلك
سيكون آسف.
825
00:45:24,334 --> 00:45:25,950
شكرًا لك.
826
00:45:36,434 --> 00:45:38,617
ماذا؟
827
00:45:41,734 --> 00:45:46,184
أريد أن أسمع أنه كان الجدارة...
828
00:45:47,367 --> 00:45:51,566
وليس فقط السبب
كان شخص ما مصابا بالإمساك
829
00:45:51,567 --> 00:45:53,418
وفجر حشية.
830
00:45:58,667 --> 00:46:01,067
أنت سوف تصنع
الكثير من المال، رالفي،
831
00:46:01,068 --> 00:46:02,866
لذلك لا تسأل.
832
00:46:02,867 --> 00:46:05,550
أردت الكابتن؟
أنت الكابتن.
833
00:46:06,901 --> 00:46:08,784
شكرا لك، توني. أنت على حق.
834
00:46:11,100 --> 00:46:13,384
لقد أردت هذا
سخيف طويلة جدا.
835
00:46:15,034 --> 00:46:16,617
حسنا...
836
00:46:18,434 --> 00:46:20,184
أنت تعرف ماذا يقولون.
837
00:46:21,167 --> 00:46:24,484
كن حذراً فيما تتمناه،
قد تحصل عليه.
838
00:46:28,400 --> 00:46:30,050
لذا...
839
00:46:31,600 --> 00:46:34,384
سنتناول مشروبًا
معا أم ماذا؟
840
00:47:05,700 --> 00:47:06,766
إذن ما هذا الهراء الذي أسمعه
841
00:47:06,767 --> 00:47:09,784
حول خوض توني معركة
مع رالف سيفاريتو؟
842
00:47:10,968 --> 00:47:12,633
شيء عن عيد الشكر؟
843
00:47:12,634 --> 00:47:14,366
كنت هناك.
844
00:47:14,367 --> 00:47:16,000
ماذا، عند توني؟
845
00:47:16,001 --> 00:47:17,884
واو ، في عيد الشكر؟
846
00:47:18,567 --> 00:47:21,184
بعد العشاء،
لإخراج ميدو.
847
00:47:25,801 --> 00:47:27,884
هل مارست الجنس معها بعد؟
848
00:47:28,801 --> 00:47:31,000
جسدها ناضج بجنون.
849
00:47:31,001 --> 00:47:33,033
نعم، لكن هل مارست الجنس معها بعد؟
850
00:47:33,034 --> 00:47:34,884
إنها كريمة بالنسبة لي، يا رجل.
851
00:47:36,901 --> 00:47:38,683
أنت لم يمارس الجنس معها بعد.
852
00:47:40,233 --> 00:47:42,366
لا أعرف
إذا كان حتى شيء ذكي.
853
00:47:42,367 --> 00:47:43,900
إنها ابنة توني سوبرانو.
854
00:47:43,901 --> 00:47:45,717
سأعود حالا.
855
00:47:47,100 --> 00:47:48,633
أرك لاحقًا.
856
00:47:48,634 --> 00:47:50,132
جاكي، هيا.
857
00:47:50,133 --> 00:47:51,967
فاسار، تلك الفرقة.
858
00:47:51,968 --> 00:47:54,866
هيا، مزدوج أو لا شيء.
859
00:47:54,867 --> 00:47:56,399
نعم، رف 'م.
860
00:47:56,400 --> 00:47:58,099
لقد قلت أنك ستأخذني
861
00:47:58,100 --> 00:48:00,251
اذهب واجلس.
862
00:48:03,667 --> 00:48:05,466
شقي سخيف.
863
00:48:05,467 --> 00:48:06,766
مرج!
864
00:48:06,767 --> 00:48:08,817
اللعنة!
865
00:48:23,133 --> 00:48:24,784
مهلا، لا!
866
00:48:29,068 --> 00:48:30,717
مرج!
867
00:48:34,200 --> 00:48:36,433
يا إلهي! اللعنة! مرج!
868
00:48:36,434 --> 00:48:38,633
- جاكي!
- يسوع، ميدو، هل أنت بخير؟
869
00:48:38,634 --> 00:48:40,866
أعتقد ذلك. سهل.
870
00:48:40,867 --> 00:48:42,299
آه! ماذا جرى؟
871
00:48:42,300 --> 00:48:44,284
محفظتي عالقة.
872
00:48:47,867 --> 00:48:49,199
أنتم يا رفاق بخير؟
873
00:48:49,200 --> 00:48:50,733
نحن بخير.
874
00:48:50,734 --> 00:48:52,399
نحن بخير تماما.
لم يصب أحد بأذى.
875
00:48:52,400 --> 00:48:53,933
- ماذا حدث؟
- فجر الإطارات.
876
00:48:53,934 --> 00:48:55,232
لكن سيارتك!
877
00:48:55,233 --> 00:48:57,333
اللعنة على السيارة.
سأسميها في المسروقة.
878
00:48:57,334 --> 00:49:00,199
يا إلهي جاكي
أنا آسف جدا!
879
00:49:00,200 --> 00:49:02,433
طالما أنك بخير.
880
00:49:02,434 --> 00:49:04,700
لا أعرف ماذا كنت سأفعل
القيام به إذا كنت قد حصلت على الأذى.
881
00:49:04,701 --> 00:49:07,633
- لقد ماتت تقريبا.
- أنا آسف جدا.
882
00:49:07,634 --> 00:49:10,333
كان يجب أن آخذك
إلى فاسار كما أردت.
883
00:49:10,334 --> 00:49:12,266
لكنك أحببت تلك السيارة.
884
00:49:12,267 --> 00:49:14,199
كل شيء على ما يرام.
885
00:49:14,200 --> 00:49:16,583
هيا، دعنا نوصلك إلى المنزل.
886
00:49:17,634 --> 00:49:20,984
لا، أريد أن أذهب معك.
887
00:49:21,901 --> 00:49:23,850
أنت متأكد؟
888
00:49:46,634 --> 00:49:49,518
وممكن نتفق...
889
00:49:53,701 --> 00:49:55,784
حسنا، هذا يبدو جيدا.
890
00:50:01,233 --> 00:50:03,833
سأعطيك بطاقتي.
سأكون هنا في الساعة 10:00.
891
00:50:03,834 --> 00:50:05,299
- عظيم.
- تمام؟
892
00:50:05,300 --> 00:50:07,784
- سعيد بلقائك.
- أهلا، سعدت بلقائك.
893
00:50:10,434 --> 00:50:12,366
يا.
894
00:50:12,367 --> 00:50:13,633
إنه أنت.
895
00:50:13,634 --> 00:50:17,933
لقد كانت عيني عليها،
اه...واحدة من هذه.
896
00:50:17,934 --> 00:50:19,984
لديك ذوق جيد.
897
00:50:22,034 --> 00:50:24,766
مانع إذا أخذت ذلك
لاختبار القيادة؟
898
00:50:24,767 --> 00:50:27,599
عليك أن تكون مصحوبا
بواسطة مندوب مبيعات.
899
00:50:27,600 --> 00:50:29,566
أي شخص متاح؟
900
00:50:29,567 --> 00:50:31,566
ديل؟
901
00:50:31,567 --> 00:50:33,466
- نعم.
- أنا خارج.
902
00:50:33,467 --> 00:50:35,351
600.
903
00:50:41,267 --> 00:50:43,117
شكرا.
904
00:50:48,634 --> 00:50:50,418
شكرًا لك. مممم.
905
00:51:20,034 --> 00:51:21,466
مرحبًا؟
906
00:51:21,467 --> 00:51:23,800
جينيفر، أنا غلوريا تريللو.
907
00:51:23,801 --> 00:51:26,900
<ط> أنا آسف حقا،
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم.
908
00:51:26,901 --> 00:51:28,199
كل شيء على ما يرام؟
909
00:51:28,200 --> 00:51:30,466
نعم، نعم، بخير.
910
00:51:30,467 --> 00:51:32,117
كل ما كان لديهم هو مبردات النبيذ.
911
00:51:36,100 --> 00:51:39,433
حسنًا، أنا سعيد لأنك اتصلت.
912
00:51:39,434 --> 00:51:41,666
هل تريد إعادة الجدولة؟
913
00:51:41,667 --> 00:51:43,433
لا، لا بأس.
914
00:51:43,434 --> 00:51:45,950
سوف أراك الأسبوع المقبل فقط
في الوقت العادي.
915
00:51:47,567 --> 00:51:49,717
حسنًا، أراكم الأسبوع المقبل.
916
00:51:54,567 --> 00:51:58,000
♪ حسنًا، ليس لدي
العديد من الأصدقاء لأن ♪
917
00:51:58,001 --> 00:52:01,499
♪ أنا لست جميلة كما كنت ♪
918
00:52:01,500 --> 00:52:06,017
♪ لقد ركلت نفسي في بعض الأحيان
لأنني كذبت ♪
919
00:52:07,167 --> 00:52:10,599
♪ لذلك يجب أن أتعلم
للوقوف على موقفي ♪
920
00:52:10,600 --> 00:52:13,900
♪ سأخبرهم
لن أكون بالجوار ♪
921
00:52:13,901 --> 00:52:16,833
♪ سأنتقل
إلى مدينتك ♪
922
00:52:16,834 --> 00:52:18,933
♪ وإخفاء ♪
923
00:52:18,934 --> 00:52:21,984
♪ وأنت الكابتن ♪
924
00:52:22,634 --> 00:52:25,900
♪ ولن أكون أحداً ♪
925
00:52:25,901 --> 00:52:28,800
♪ ويمكنك أن تحملني بعيدًا ♪
926
00:52:28,801 --> 00:52:31,583
♪ إذا كنت تريد ♪
927
00:52:32,233 --> 00:52:34,733
♪ ويمكنك الاستلقاء على الأرض ♪
928
00:52:34,734 --> 00:52:38,399
♪ تمامًا مثل والدك ♪
929
00:52:38,400 --> 00:52:41,433
♪ وإذا خطوت
على قدميك ♪
930
00:52:41,434 --> 00:52:44,266
♪ أنت فقط تقول ذلك ♪
931
00:52:44,267 --> 00:52:46,000
♪ لأنك الكابتن ♪
932
00:52:46,001 --> 00:52:47,866
♪ أنا لا أحد ♪
933
00:52:47,867 --> 00:52:52,917
♪ أنا أميل إلى الشعور بذلك
أنا مدين لك بواحدة ♪
934
00:52:56,133 --> 00:52:59,384
♪ لك ♪
935
00:53:09,567 --> 00:53:13,466
♪ حسنا، لقد سلمت
كل مجهوداتي في ♪
936
00:53:13,467 --> 00:53:16,399
♪ بحثت هنا
لريحتي الثانية ♪
937
00:53:16,400 --> 00:53:19,499
♪ هل هناك مكان ما هنا
للسماح لي بالدخول ♪
938
00:53:19,500 --> 00:53:22,366
♪ سألت ♪
939
00:53:22,367 --> 00:53:25,766
♪ لذلك أغلقت الأبواب
لقد انتقدوني ♪
940
00:53:25,767 --> 00:53:29,266
♪ لقد وجدت المكان
من المفترض أن أكون ♪
941
00:53:29,267 --> 00:53:34,433
♪ لقد اكتشفت قدري
أخيرًا ♪
942
00:53:34,434 --> 00:53:37,766
♪ وأنت الكابتن ♪
943
00:53:37,767 --> 00:53:41,067
♪ ولن أكون أحداً ♪
944
00:53:41,068 --> 00:53:46,717
♪ ويمكنك أن تحملني بعيدًا
إذا كنت تريد ♪
945
00:53:47,400 --> 00:53:50,232
♪ ويمكنك الاستلقاء على الأرض ♪
946
00:53:50,233 --> 00:53:53,232
♪ تمامًا مثل والدك ♪
947
00:53:53,233 --> 00:53:56,650
♪ وإذا داست على... ♪