1 00:00:40,508 --> 00:00:42,643 Romeins, Romeins, hier! 2 00:00:42,710 --> 00:00:44,478 - Teken de mijne. - Teken de mijne, Roman. 3 00:00:44,545 --> 00:00:45,579 Hier. 4 00:00:45,646 --> 00:00:48,716 Wauw, wauw... Wauw! 5 00:00:49,517 --> 00:00:51,485 Ons. 6 00:00:51,552 --> 00:00:53,187 Ons. 7 00:00:54,422 --> 00:00:55,256 Hoor mij. 8 00:00:55,323 --> 00:00:57,125 Ja. 9 00:00:57,191 --> 00:00:59,127 Ik ben de Grote Show. 10 00:00:59,193 --> 00:01:00,994 Ik ben de toekomstige kampioen. 11 00:01:02,863 --> 00:01:03,931 Persoonlijk is hij groot. 12 00:01:03,997 --> 00:01:05,766 Gigantisch! 13 00:01:05,833 --> 00:01:07,335 Ik moet het zien... 14 00:01:07,401 --> 00:01:10,171 Grote show, oh, oh, mag ik je handtekening? 15 00:01:10,238 --> 00:01:12,005 Wil je mijn handtekening? 16 00:01:12,072 --> 00:01:13,341 Eh... Ja. 17 00:01:13,407 --> 00:01:15,309 Wil je mijn handtekening? 18 00:01:15,376 --> 00:01:18,212 Ik zou het niet gevraagd hebben als ik dat niet deed. 19 00:01:18,279 --> 00:01:23,517 Je hebt zojuist de handtekening van de toekomst gekregen WWE-wereldkampioen zwaargewicht. 20 00:01:23,584 --> 00:01:25,753 Fout, grote show. 21 00:01:25,819 --> 00:01:31,959 Iedereen weet dat ik de onbetwiste toekomst van WWE. 22 00:01:32,025 --> 00:01:34,428 En ik word kampioen. 23 00:01:34,495 --> 00:01:37,998 Nou, geen van jullie gaat de kampioen worden. 24 00:01:38,065 --> 00:01:40,100 Terwijl ik de titel vasthoud. 25 00:01:40,168 --> 00:01:41,502 Het is Sheamus. 26 00:01:41,569 --> 00:01:43,504 - Hoera! - Wat... Wat? 27 00:01:43,571 --> 00:01:44,938 - Het is Sheamus. - Ja. 28 00:01:45,005 --> 00:01:46,039 Hij is mijn favoriet. 29 00:01:46,106 --> 00:01:48,442 Hallo, mijn vrienden in Denver. 30 00:01:48,509 --> 00:01:50,311 Voor het geval je het nog niet gehoord hebt, 31 00:01:50,378 --> 00:01:54,982 Big Show hier heeft zichzelf een wedstrijd met mij morgen bij SmackDown. 32 00:01:55,048 --> 00:01:58,219 En hij denkt dat hij mee zal nemen mijn titel van mij af. 33 00:02:02,590 --> 00:02:04,124 Boe! 34 00:02:04,192 --> 00:02:09,062 Ik bedoel... Nou, het gaat goed met je. maar Sheamus is beter. 35 00:02:09,129 --> 00:02:11,332 Morgenavond, jij gaat naar beneden. 36 00:02:11,399 --> 00:02:13,867 Je kunt beter iets anders zoeken om je broek op te houden. 37 00:02:13,934 --> 00:02:17,671 Omdat je dat kunt kussen kampioensriem vaarwel. 38 00:02:17,738 --> 00:02:20,241 Ik wacht gewoon op je in Albuquerque, Grote man. 39 00:02:20,308 --> 00:02:21,675 Kom maar op! 40 00:02:21,742 --> 00:02:24,578 Niemand brengt iets mee, waar dan ook vanavond. 41 00:02:24,645 --> 00:02:25,746 Meneer McMahon. 42 00:02:25,813 --> 00:02:27,548 O, het is meneer McMahon. Kun je het geloven? 43 00:02:27,615 --> 00:02:31,719 Grote show, Sheamus, als voorzitter en CEO van WWE, 44 00:02:31,785 --> 00:02:33,053 en je baas, 45 00:02:33,120 --> 00:02:36,257 Ik moet morgen uitstellen avondwedstrijd op SmackDown. 46 00:02:36,324 --> 00:02:38,125 - Wat? - Wat? 47 00:02:38,192 --> 00:02:39,760 Wat? 48 00:02:39,827 --> 00:02:42,396 Een enorme sneeuwstorm is gewoon staat op het punt de omgeving van Denver te bereiken. 49 00:02:42,463 --> 00:02:45,098 De snelwegpatrouille sluit alle wegen af. 50 00:02:45,165 --> 00:02:48,236 Grote show, ik ben bang van jou titelwedstrijd zal moeten wachten. 51 00:02:48,302 --> 00:02:49,837 Niet weer, McMahon. 52 00:02:49,903 --> 00:02:52,640 Ik heb er lang op gewacht mijn kans om de titel te behalen. 53 00:02:52,706 --> 00:02:56,176 Ik laat niet een beetje toe Bevroren water staat me in de weg. 54 00:02:56,244 --> 00:02:59,046 Maar de bus kan niet rijden bij dit weer. 55 00:02:59,112 --> 00:03:01,249 Wie zei iets over autorijden? 56 00:03:06,520 --> 00:03:08,322 Grote show, alstublieft. 57 00:03:08,389 --> 00:03:10,724 - Je moet teruggaan. - Vergeet het maar, McMahon. 58 00:03:10,791 --> 00:03:14,228 Morgenavond word ik wereldkampioen zwaargewicht. 59 00:03:14,295 --> 00:03:16,664 En niets zal mij tegenhouden. 60 00:03:24,338 --> 00:03:26,874 - Domme technologie. - Grote show. 61 00:03:26,940 --> 00:03:28,309 Keer terug. 62 00:03:28,376 --> 00:03:29,577 Draai! 63 00:03:38,652 --> 00:03:40,754 Jij wilt een stukje van mij, zwaartekracht? 64 00:03:40,821 --> 00:03:42,790 Je denkt dat je het kunt haal mij neer? 65 00:03:42,856 --> 00:03:44,525 Laten we aan de slag gaan. 66 00:04:17,591 --> 00:04:19,727 * Maak kennis met George Jetson 67 00:04:23,531 --> 00:04:25,599 *Zijn zoon, Elroy 68 00:04:29,503 --> 00:04:31,705 * Dochter, Judy 69 00:04:35,576 --> 00:04:37,010 *Jane, zijn vrouw 70 00:06:03,230 --> 00:06:05,699 Oh, dit is een zware bevalling. 71 00:06:05,766 --> 00:06:07,968 Ik werk met mijn vinger het bot voor dit bedrijf 72 00:06:08,035 --> 00:06:10,504 en toch ben ik het helemaal ondergewaardeerd. 73 00:06:10,571 --> 00:06:13,474 De volgende keer dat ik dat zie oude vrek, meneer Spacely 74 00:06:13,541 --> 00:06:15,843 Ik ga een loonsverhoging eisen. 75 00:06:15,909 --> 00:06:17,077 Jetson! 76 00:06:17,144 --> 00:06:19,346 - Jij bent... - Oh, nee, alstublieft, meneer Spacely, 77 00:06:19,413 --> 00:06:20,848 - Ik... het spijt me... - Ingehuurd! 78 00:06:20,914 --> 00:06:24,452 O, ik begrijp het volkomen, Meneer Spacely. 79 00:06:24,518 --> 00:06:26,420 Ik ga opruimen onmiddellijk mijn kantoor. 80 00:06:26,487 --> 00:06:28,388 Kantoor, laten we inpakken. 81 00:06:30,558 --> 00:06:33,661 Nee Jetson, Ik zei dat je aangenomen bent. 82 00:06:33,727 --> 00:06:37,030 Ingehuurd? Ben ik niet geweest deze hele tijd aangenomen? 83 00:06:37,097 --> 00:06:40,734 Oké, misschien was dat een verwarrende manier om dit te formuleren. 84 00:06:40,801 --> 00:06:44,071 Het punt is, ik heb je nodig, George Jetson, 85 00:06:44,137 --> 00:06:45,973 om een nieuw project aan te pakken. 86 00:06:46,039 --> 00:06:48,976 O, jongen! Ben je aan het praten over een promotie? 87 00:06:49,042 --> 00:06:51,879 Nou ja, als je meer werk doet voor hetzelfde geld 88 00:06:51,945 --> 00:06:54,147 klinkt als een promotie voor jou. 89 00:06:54,214 --> 00:06:56,950 Laten we het dan noemen een promotie. 90 00:06:57,017 --> 00:06:58,819 Dat is precies wat Ik ga het bellen. 91 00:06:58,886 --> 00:07:00,621 Ik zal je niet teleurstellen, Meneer Spacely. 92 00:07:00,688 --> 00:07:02,022 Beter niet. 93 00:07:02,089 --> 00:07:04,692 Of je bent ontslagen! 94 00:07:04,758 --> 00:07:07,761 Meld u bij de shuttlebaai in vijf minuten. 95 00:07:07,828 --> 00:07:11,431 En Jetson. Geen verrassingen! 96 00:07:11,499 --> 00:07:14,101 O, jongen! 'Meld je bij de shuttlebaai.' 97 00:07:14,167 --> 00:07:15,603 Dat betekent een zakenreis. 98 00:07:15,669 --> 00:07:17,971 Ik hoop dat de oude ruimte pak past nog steeds. 99 00:07:25,012 --> 00:07:27,515 De laatste keer dat ik dit droeg, Ik was op de maan. 100 00:07:27,581 --> 00:07:29,483 Denk dat ik woog daar iets minder. 101 00:07:30,618 --> 00:07:32,920 Ah... Daar gaan we. 102 00:07:47,868 --> 00:07:49,803 Excuseer mij. Komt door. 103 00:07:49,870 --> 00:07:52,372 Hé, wat is Het grote idee, George? 104 00:07:52,439 --> 00:07:54,908 Die kerel wel een galactische gek. 105 00:07:54,975 --> 00:07:57,645 Eerder een pijn in de plutoïden. 106 00:08:00,347 --> 00:08:03,383 Hé, George. Hier om je weer te verstoppen voor Spacely? 107 00:08:03,450 --> 00:08:07,555 Niet vandaag. Dhr. Spacely promootte mij voor een extra bijzonder project. 108 00:08:13,493 --> 00:08:17,698 Wauw! Ruimtelijke tandwielen X-9000-robots. 109 00:08:17,765 --> 00:08:20,634 Mijn nieuwe project moet enorm belangrijk zijn. 110 00:08:20,701 --> 00:08:22,435 George Jetson? 111 00:08:22,502 --> 00:08:25,072 Dit nieuwe project is gedoemd. 112 00:08:25,773 --> 00:08:27,107 Wees voorzichtig, Benedictus. 113 00:08:27,174 --> 00:08:29,710 Uiterst cruciaal project hier gaande. 114 00:08:29,777 --> 00:08:32,012 Er is vandaag geen ruimte voor fouten. 115 00:08:33,213 --> 00:08:34,715 Geen ruimte voor fouten, hè? 116 00:08:34,782 --> 00:08:37,117 Hoe maakten ze dan ruimte? voor jou op het project? 117 00:08:38,552 --> 00:08:40,854 Ik ga hier gewoon induiken. 118 00:08:40,921 --> 00:08:43,123 Oké! Ik ben klaar om te gaan. 119 00:08:43,190 --> 00:08:45,826 Oh, ik kan niet wachten om te krijgen de details van dit project. 120 00:08:45,893 --> 00:08:47,695 Lancering over vijf, 121 00:08:47,761 --> 00:08:49,096 vier... 122 00:08:49,162 --> 00:08:50,397 Drie, twee... 123 00:08:50,463 --> 00:08:51,865 Wauw! Houd de lancering vast. 124 00:08:51,932 --> 00:08:54,267 Houd de lancering vast. Ik kan dit beter nemen. 125 00:08:55,502 --> 00:08:56,870 Hallo, meneer Jetson. 126 00:08:56,937 --> 00:09:00,007 Je lieve mooie vrouw is op lijn één. 127 00:09:01,742 --> 00:09:03,677 Ik kan nu niet praten. Neem een ​​bericht aan, alstublieft. 128 00:09:03,744 --> 00:09:05,913 Maar meneer Jetson, het is je vrouw. 129 00:09:05,979 --> 00:09:08,548 Weet je zeker dat dat niet zo is wil je dit meenemen? 130 00:09:09,950 --> 00:09:12,620 Groot project. Ik moet nu gaan. Doei. 131 00:09:12,686 --> 00:09:14,187 Dus, waar gingen we heen? 132 00:09:14,254 --> 00:09:15,388 Een... 133 00:09:22,162 --> 00:09:24,331 Je man is niet beschikbaar, Mevrouw Jetson. 134 00:09:24,397 --> 00:09:27,300 Niet beschikbaar alsof hij op de zijne zit op weg naar de wetenschapsbeurs van zijn zoon, 135 00:09:27,367 --> 00:09:28,969 waar moet hij zijn? 136 00:09:29,036 --> 00:09:32,105 Of niet beschikbaar alsof hij weer werk boven zijn gezin stelt? 137 00:09:32,172 --> 00:09:33,506 Hij heeft het niet gespecificeerd. 138 00:09:33,573 --> 00:09:35,108 Maar als ik een gokvrouw was, 139 00:09:35,175 --> 00:09:38,011 Ik weet waar ik mijn geld in zou stoppen als je begrijpt wat ik bedoel. 140 00:09:39,847 --> 00:09:41,248 Mag ik een boodschap aannemen? 141 00:09:41,314 --> 00:09:43,784 Nee. Ik ga met hem praten als hij hier aankomt 142 00:09:43,851 --> 00:09:45,218 of tegen hem schreeuwen als hij thuiskomt. 143 00:09:45,285 --> 00:09:49,122 Uh-oh. Iemand zit in de problemen. 144 00:09:51,258 --> 00:09:52,926 Kijk naar deze plek. 145 00:09:52,993 --> 00:09:56,596 Drie koude kernfusie-experimenten en een vulkaan met azijn en zuiveringszout? 146 00:09:56,664 --> 00:10:01,334 Niemand anders heeft zoiets geavanceerds als mijn tijdreisvergelijking. 147 00:10:02,202 --> 00:10:03,136 Waar is papa? 148 00:10:03,203 --> 00:10:05,205 Hij beloofde het Hij zou hier zijn, Elroy. 149 00:10:05,272 --> 00:10:07,841 Waarschijnlijk probeert hij het gewoon om een parkeerplaats te vinden. 150 00:10:07,908 --> 00:10:09,743 Of dat zou hij in ieder geval beter kunnen zijn. 151 00:10:26,493 --> 00:10:28,729 Wauw. Het oppervlak van de aarde. 152 00:10:28,796 --> 00:10:31,331 Zo natuurlijk. Zo primitief. 153 00:10:32,632 --> 00:10:35,302 Zo walgelijk. 154 00:10:37,070 --> 00:10:38,138 Eenheid één, 155 00:10:38,205 --> 00:10:40,240 wat zijn wij in hemelsnaam doen op aarde? 156 00:10:40,307 --> 00:10:43,076 Wij hebben daartoe opdracht gekregen boor een gat voor een nieuwe paal. 157 00:10:43,143 --> 00:10:44,845 En wat moet ik doen? 158 00:10:44,912 --> 00:10:46,379 Jij hebt de leiding. 159 00:10:46,446 --> 00:10:47,881 De leiding, hè? 160 00:10:47,948 --> 00:10:49,783 Ik hou van het geluid daarvan. 161 00:10:49,850 --> 00:10:52,385 Nou ja, dan. Jullie jongens gaan boren, 162 00:10:53,386 --> 00:10:54,855 Ik blijf hier en... 163 00:10:54,922 --> 00:10:57,224 Wees de baas. 164 00:10:59,392 --> 00:11:02,129 Begin opnieuw berekend boor procedure. 165 00:11:05,432 --> 00:11:06,666 Ach, ja. 166 00:11:06,734 --> 00:11:08,802 Veel verantwoordelijkheid. 167 00:11:08,869 --> 00:11:10,470 Veel verantwoordelijkheid. 168 00:11:13,173 --> 00:11:14,307 Meneer Jetson. 169 00:11:14,374 --> 00:11:15,876 Hè? Wat? WHO? 170 00:11:15,943 --> 00:11:18,078 Ik sliep niet. Je lag te slapen. 171 00:11:18,145 --> 00:11:20,280 Meneer Jetson, wij hebben iets gevonden. 172 00:11:21,014 --> 00:11:22,249 Nou, wat weet je. 173 00:11:22,315 --> 00:11:24,484 Er was al een gat in je gat. 174 00:11:24,551 --> 00:11:28,055 Protocol staten, we kunnen pas doorgaan met boren als onze supervisor aanwezig is 175 00:11:28,121 --> 00:11:30,623 heeft de locatie geïnspecteerd en verklaarde het veilig. 176 00:11:30,690 --> 00:11:32,492 Ach... Ik? 177 00:11:32,559 --> 00:11:33,827 Uh-huh. 178 00:11:33,894 --> 00:11:36,797 Elke kans die ik kan maken doe je dat vanaf hier? 179 00:11:36,864 --> 00:11:38,331 Uh-uh. 180 00:11:38,398 --> 00:11:40,633 Nee? Oh oké. 181 00:11:40,700 --> 00:11:42,035 Ik ga naar binnen. 182 00:11:42,736 --> 00:11:44,171 Tot ziens. 183 00:11:45,338 --> 00:11:47,775 Tjonge, wat een angstaanjagende kat. 184 00:11:47,841 --> 00:11:49,910 Het komt goed met je, George. 185 00:11:49,977 --> 00:11:51,178 Alles is in orde, George. 186 00:11:51,244 --> 00:11:52,645 Het komt goed met je, George. 187 00:11:52,712 --> 00:11:54,647 Alles... 188 00:11:54,714 --> 00:11:57,384 Hé jongens, het is me gelukt. 189 00:11:57,450 --> 00:11:58,886 Het lijkt mij redelijk veilig. 190 00:11:58,952 --> 00:12:00,353 Ga door, meneer. 191 00:12:00,420 --> 00:12:01,889 Oh, verdorie! 192 00:12:01,955 --> 00:12:03,323 Stomme boorbot. 193 00:12:03,390 --> 00:12:06,593 Wie vertelt wie wat te doen toch hier in de buurt? 194 00:12:06,659 --> 00:12:07,828 O... 195 00:12:07,895 --> 00:12:09,462 Wie heeft de lichten gedood? 196 00:12:09,529 --> 00:12:11,331 Ruimtepakverlichting op maximaal. 197 00:12:12,465 --> 00:12:14,167 Hé, veel beter. 198 00:12:32,285 --> 00:12:35,522 Nou, Ik kan hem niet zomaar hier achterlaten. 199 00:12:35,588 --> 00:12:39,092 Jongens, ik denk dat ik het nodig heb wat hulp hier beneden! 200 00:12:40,160 --> 00:12:43,496 Oh... Kijk eens naar deze armen ouderwetse kerel. 201 00:12:43,563 --> 00:12:44,832 Bevroren in ijs. 202 00:12:44,898 --> 00:12:47,134 Dit is een verrassing. Juist, jongens? 203 00:12:47,200 --> 00:12:50,237 Meneer Spacely zei geen verrassingen. 204 00:12:54,607 --> 00:12:57,978 Kom op. Kom op. Smelt sneller. Smelt sneller. 205 00:13:03,183 --> 00:13:06,086 Shh... Wees stil. De heer Spacely zei dat er geen verrassingen waren. 206 00:13:06,153 --> 00:13:08,889 En jij bent één grote verrassing van twee meter! 207 00:13:08,956 --> 00:13:11,091 Zou je stil zijn? 208 00:13:11,158 --> 00:13:12,525 Je zorgt ervoor dat ik ontslagen word. 209 00:13:13,793 --> 00:13:16,363 Wat? 210 00:13:16,429 --> 00:13:17,564 Wat? 211 00:13:17,630 --> 00:13:19,199 Oh, mijn fout. 212 00:13:19,266 --> 00:13:20,400 Waar ben ik? 213 00:13:20,467 --> 00:13:21,668 Ruimtelijke tandwielen. 214 00:13:21,734 --> 00:13:24,271 Mijn kantoor. Wat niet zo zal zijn mijn kantoor veel langer 215 00:13:24,337 --> 00:13:25,873 - als je dat niet zou doen... - Jetson! 216 00:13:25,939 --> 00:13:28,008 Het is meneer Spacely. Je moet je verstoppen. 217 00:13:28,075 --> 00:13:29,242 Stoel! 218 00:13:29,309 --> 00:13:30,543 Stoel? 219 00:13:33,847 --> 00:13:35,348 Wat doe je terug? 220 00:13:35,415 --> 00:13:36,583 O, de klus is geklaard. 221 00:13:36,649 --> 00:13:37,885 Zo snel? 222 00:13:37,951 --> 00:13:39,719 Zijn er verrassingen? 223 00:13:39,786 --> 00:13:40,888 Nee. Geen verrassingen. 224 00:13:40,954 --> 00:13:42,555 Geen verrassingen? 225 00:13:42,622 --> 00:13:44,157 Wauw, Jetson. 226 00:13:44,224 --> 00:13:47,494 Ik had je een nep moeten geven promotie maanden geleden. 227 00:13:48,695 --> 00:13:50,263 Wat is dat geluid? 228 00:13:50,330 --> 00:13:53,466 Oh, dat is gewoon Pickenpock bij de boekhouding. 229 00:13:53,533 --> 00:13:54,601 Klein spelletje dat we spelen. 230 00:13:58,138 --> 00:14:00,540 Nou, zeg hem dat hij ermee moet stoppen. 231 00:14:00,607 --> 00:14:01,774 Het is vervelend. 232 00:14:01,841 --> 00:14:04,777 U begrijpt het, meneer Spacely. Pff. 233 00:14:06,413 --> 00:14:08,148 Je kunt het mij beter vertellen wat is er aan de hand 234 00:14:08,215 --> 00:14:10,150 voordat ik je doormidden breek! 235 00:14:10,217 --> 00:14:11,985 Snappen is niet nodig. 236 00:14:12,052 --> 00:14:13,786 Het laatste wat ik me herinner, 237 00:14:13,853 --> 00:14:15,188 Ik zat in een vliegtuig... 238 00:14:15,255 --> 00:14:16,656 Als je me maar neer kon zetten. 239 00:14:16,723 --> 00:14:17,891 Vliegen uit Denver 240 00:14:17,958 --> 00:14:19,226 bij een sneeuwstorm. 241 00:14:19,292 --> 00:14:20,593 Daar zou geweldig zijn. Op de grond. 242 00:14:20,660 --> 00:14:23,630 En toen stond ik in een plas water. 243 00:14:23,696 --> 00:14:25,398 Met je hand voor mijn mond. 244 00:14:25,465 --> 00:14:28,801 Dus ik ga het je vragen nog een laatste keer... 245 00:14:28,868 --> 00:14:30,170 Waar ben ik? 246 00:14:30,237 --> 00:14:32,272 Baan stad. 247 00:14:39,246 --> 00:14:42,849 Ben ik in de toekomst? 248 00:14:42,916 --> 00:14:44,617 Hallo, George! 249 00:14:45,818 --> 00:14:47,820 Maar voor mij is het gewoon nu. 250 00:14:47,887 --> 00:14:50,190 Maar voor jou waarschijnlijk wel ja. 251 00:14:51,992 --> 00:14:53,193 Jetson! 252 00:14:53,260 --> 00:14:55,162 We moeten je hier weghalen. 253 00:15:00,233 --> 00:15:04,237 Pickenpock van de boekhouding zei dat jij degene bent die tegen de muur bonst. 254 00:15:04,704 --> 00:15:05,805 Jetson? 255 00:15:05,872 --> 00:15:07,274 Hij is niet eens hier. 256 00:15:08,008 --> 00:15:10,110 Pickenpok! 257 00:15:12,479 --> 00:15:15,115 Oeh. Ik ben zo boos bij je vader. 258 00:15:15,182 --> 00:15:18,818 Mam, ik weet zeker dat papa een goede reden heeft om de wetenschapsbeurs te missen. 259 00:15:18,885 --> 00:15:20,287 Dat zou hij beter doen. 260 00:15:20,353 --> 00:15:22,956 Beter koel uw jets, mevrouw J. 261 00:15:23,023 --> 00:15:24,958 Je hartslag en bloeddruk 262 00:15:25,025 --> 00:15:27,394 zijn beide verhoogd tot gevaarlijke niveaus. 263 00:15:27,460 --> 00:15:30,163 Rosie, dat gaat alleen maar gebeuren wordt hier gevaarlijker 264 00:15:30,230 --> 00:15:31,731 als George arriveert. 265 00:15:31,798 --> 00:15:32,832 Ik ben thuis! 266 00:15:35,969 --> 00:15:38,238 Eh... Fijne verjaardag? 267 00:15:38,305 --> 00:15:40,974 Ik maak de bank klaar voor u vanavond, meneer J. 268 00:15:41,041 --> 00:15:42,509 Valentijnsdag? 269 00:15:43,643 --> 00:15:45,545 Ik zal je koffers inpakken voor u, meneer J. 270 00:15:45,612 --> 00:15:47,514 Laat het alsjeblieft niet gebeuren het is jouw verjaardag. 271 00:15:48,948 --> 00:15:51,584 Hoeveel handvatten zou je willen zoals op uw kist, meneer J? 272 00:15:51,651 --> 00:15:55,155 George, jouw zoon werd tweede plaats voor zijn project vandaag 273 00:15:55,222 --> 00:15:56,956 op de wetenschapsbeurs. 274 00:15:57,024 --> 00:15:58,691 Zou de eerste zijn geweest. 275 00:15:58,758 --> 00:16:00,693 Behalve dat ik eigenlijk nog nooit iets in de tijd heb gereisd. 276 00:16:00,760 --> 00:16:03,363 Hoewel, Bobby Booster heeft nog nooit een vulkaan laten uitbarsten. 277 00:16:03,430 --> 00:16:05,332 Dus ik weet niet zeker waarom hij kreeg het blauwe lint. 278 00:16:05,398 --> 00:16:08,501 Ah, het hele ding sowieso een populariteitswedstrijd. 279 00:16:08,568 --> 00:16:10,003 De wetenschapsbeurs! 280 00:16:10,070 --> 00:16:12,305 Jane, Elroy, het spijt me zo. 281 00:16:12,372 --> 00:16:14,174 Maar ik heb een nieuwe opdracht op het werk. 282 00:16:14,241 --> 00:16:15,808 En er gebeurde iets groots. 283 00:16:15,875 --> 00:16:17,177 Enorm eigenlijk. 284 00:16:17,710 --> 00:16:18,945 Vliegende auto's! 285 00:16:20,613 --> 00:16:22,782 Bewegende trottoirs. 286 00:16:22,849 --> 00:16:24,484 En jetpacks! 287 00:16:24,551 --> 00:16:26,853 Wauw! Hij is enorm! 288 00:16:26,919 --> 00:16:28,921 Iedereen, dit is een grote show. 289 00:16:28,988 --> 00:16:30,790 Grote show, dit is mijn vrouw Jane 290 00:16:30,857 --> 00:16:32,159 en mijn jongen Elroy. 291 00:16:32,225 --> 00:16:33,393 Waar is dochter Judy? 292 00:16:33,460 --> 00:16:35,928 Waar anders? Cheerleading-oefening. 293 00:16:37,397 --> 00:16:39,566 Welkom thuis, George. 294 00:16:39,632 --> 00:16:41,468 Is dat een pratende hond? 295 00:16:43,002 --> 00:16:44,671 George. 296 00:16:44,737 --> 00:16:46,439 Haal dit ding van me af. 297 00:16:46,506 --> 00:16:49,209 Pak je vuile handen van Astro, jij bruut. 298 00:16:49,276 --> 00:16:51,278 Is dat een pratende robot? 299 00:16:54,914 --> 00:16:56,083 Doe rustig aan, Astro. 300 00:16:56,149 --> 00:16:57,150 George, doe iets. 301 00:17:01,154 --> 00:17:03,356 Je kunt hem nu laten gaan, Grote show. 302 00:17:03,423 --> 00:17:05,625 George, kijk wat er wanneer gebeurt je neemt je werk mee naar huis. 303 00:17:05,692 --> 00:17:08,528 Ik kan niet geloven dat dhr. Saturnson geeft ons een geschiedenistest 304 00:17:08,595 --> 00:17:11,664 de dag ervoor het grote ruimtebalspel. 305 00:17:11,731 --> 00:17:15,202 Super onkosmisch. Mijn hoofd zal zo vol geschiedenis zijn 306 00:17:15,268 --> 00:17:17,370 er zal geen ruimte zijn voor het gejuich. 307 00:17:17,437 --> 00:17:22,975 Oh. Wanneer zullen we dat ooit moeten weten? Geschiedenis van de 21e eeuw in het echte leven, toch? 308 00:17:24,511 --> 00:17:27,147 Dat doet het! Rosie, stop met de robot-kungfu. 309 00:17:27,214 --> 00:17:29,449 Grote show, laat alsjeblieft mijn hond inslapen. 310 00:17:29,516 --> 00:17:30,783 Nu! 311 00:17:32,652 --> 00:17:35,688 Luister allemaal. Big Show is al 100 jaar bevroren in ijs. 312 00:17:35,755 --> 00:17:36,989 100 jaar? 313 00:17:37,056 --> 00:17:38,458 Ik heb hem gevonden. Heb hem ontdooid. 314 00:17:38,525 --> 00:17:40,127 En bracht hem thuis voor het avondeten 315 00:17:40,193 --> 00:17:42,895 omdat hij een beetje geschrokken is over het zijn in de toekomst. 316 00:17:42,962 --> 00:17:44,564 Hoeveel diner eet het? 317 00:17:44,631 --> 00:17:47,467 Goh, papa. Dat verklaart wel alles. 318 00:17:47,534 --> 00:17:50,270 Kom op, grote show. Dat kan kom naast mij aan tafel zitten. 319 00:17:50,337 --> 00:17:52,672 Je hebt een prachtig huis. 320 00:17:52,739 --> 00:17:55,308 Als dat ding het doet een puinhoop op het tapijt, 321 00:17:55,375 --> 00:17:57,810 Ik ben het niet aan het opruimen. 322 00:17:57,877 --> 00:18:01,181 Janey, het spijt me dat ik gemist heb de wetenschapsbeurs. 323 00:18:01,248 --> 00:18:02,949 Dat hoeft niet verontschuldig mij. 324 00:18:03,015 --> 00:18:06,018 Echt? Omdat de blik die je me geeft me doet denken van wel. 325 00:18:06,085 --> 00:18:09,088 George, als je wilt zetten jouw werk voor het gezin, 326 00:18:09,156 --> 00:18:10,257 dat is jouw beslissing. 327 00:18:10,323 --> 00:18:12,292 Oh, bedankt, lieverd. 328 00:18:12,359 --> 00:18:13,893 Dat is een hele last. 329 00:18:13,960 --> 00:18:16,829 Dus luister. Ik kon het niet zomaar verlaat Big Show op kantoor. 330 00:18:16,896 --> 00:18:19,166 Maar ik beloof het, hij blijft maar één nacht. 331 00:18:19,232 --> 00:18:20,933 Morgen kom ik erachter wat moet je met hem doen. 332 00:18:22,569 --> 00:18:24,437 Dacht echt dat hij gelezen was tussen de regels op die ene. 333 00:18:24,504 --> 00:18:26,773 Ik heb de subtekst: mevrouw J. 334 00:18:26,839 --> 00:18:28,141 En ik ben een robot. 335 00:18:33,946 --> 00:18:35,148 Mm. 336 00:18:57,870 --> 00:18:58,871 Oh! 337 00:19:27,467 --> 00:19:28,835 Nachtelijke nacht. 338 00:19:28,901 --> 00:19:30,203 Slaap lekker. 339 00:19:30,270 --> 00:19:31,938 En onthoud gewoon... 340 00:19:32,905 --> 00:19:35,242 Ik heb je in de gaten gehouden. 341 00:19:35,308 --> 00:19:37,644 Moet... 342 00:19:37,710 --> 00:19:39,512 Ga hier weg. 343 00:19:41,981 --> 00:19:44,384 Goedemorgen, Baan stad. 344 00:19:44,451 --> 00:19:47,186 Het is weer een mooie dag in de troposfeer. 345 00:19:47,254 --> 00:19:49,389 Het is tijd om op te staan en kom in beweging. 346 00:19:52,024 --> 00:19:54,327 Schud die slaperige z's weg. 347 00:19:57,163 --> 00:19:58,698 Serieus, vriend. Je komt te laat. 348 00:19:58,765 --> 00:19:59,799 Kom uit bed! 349 00:20:02,869 --> 00:20:03,936 Ik ben op! Ik ben op! 350 00:20:05,672 --> 00:20:07,407 Oh, Judy, lieverd. 351 00:20:07,474 --> 00:20:09,041 Je ziet er uitgeput uit. 352 00:20:09,108 --> 00:20:10,677 Laat mij ontbijt voor je maken. 353 00:20:12,379 --> 00:20:17,884 Ik was de hele nacht aan het proppen voor mijn geschiedenisexamen van de 21e eeuw. 354 00:20:17,950 --> 00:20:19,786 Het wordt een ramp. 355 00:20:19,852 --> 00:20:21,087 Ik weet het gewoon. 356 00:20:21,153 --> 00:20:23,423 Misschien moet je het uitgeven nog wat tijd om te studeren 357 00:20:23,490 --> 00:20:25,492 en iets minder tijd cheerleaden. 358 00:20:25,558 --> 00:20:28,027 Wat? Ik kan dus falen Ook bij cheerleaden? 359 00:20:28,094 --> 00:20:29,329 Zo onkosmisch. 360 00:20:29,396 --> 00:20:30,763 Goed advies, mama. 361 00:20:30,830 --> 00:20:32,799 Nou, dat is wat Ik ben hier voor. 362 00:20:32,865 --> 00:20:35,368 Goedemorgen, voor mijn twee beste meisjes. 363 00:20:36,469 --> 00:20:38,237 Geen tijd voor ontbijt. 364 00:20:38,305 --> 00:20:40,607 Ik moet aan de slag en deze hele Big Show-situatie uitzoeken. 365 00:20:40,673 --> 00:20:43,142 Waar is onze slaperige ijsman? 366 00:20:43,209 --> 00:20:44,711 Heb jij Elroy gezien? 367 00:20:47,013 --> 00:20:49,716 Hé, grote show. Sta op en glans. 368 00:20:51,918 --> 00:20:54,487 - Hij is weg! - Elroy is niet in zijn kamer. 369 00:20:54,554 --> 00:20:56,088 Waar zouden ze kunnen zijn? 370 00:20:57,390 --> 00:20:59,792 Mijn vader heeft hem gevonden in een blok ijs. 371 00:21:01,994 --> 00:21:04,364 Hij komt uit de 21e eeuw. 372 00:21:04,431 --> 00:21:06,433 Oeh... Oeh... Is hij een superheld? 373 00:21:06,499 --> 00:21:08,435 Nee. Hij is een... Uh... 374 00:21:08,501 --> 00:21:10,637 Wat ben jij precies? 375 00:21:10,703 --> 00:21:12,204 Wil je weten wat ik ben? 376 00:21:12,271 --> 00:21:13,706 Ik ben de gemeenste, 377 00:21:13,773 --> 00:21:16,509 slechtste krijger ooit voer de vierkante cirkel in. 378 00:21:16,576 --> 00:21:18,678 Nou, ik bedoel, dat was ik. 379 00:21:18,745 --> 00:21:21,481 Tot ik bevroren raakte in het ijs. 380 00:21:21,548 --> 00:21:23,816 Dat kampioenschap riem was zo dichtbij. 381 00:21:23,883 --> 00:21:24,984 Ik kon het proeven. 382 00:21:25,051 --> 00:21:27,219 Je gaat proeven een kampioensriem? 383 00:21:29,422 --> 00:21:31,391 Oh, dat was ik niet zomaar ga het proeven. 384 00:21:31,458 --> 00:21:34,394 Ik zou het volhouden mijn hoofd en schreeuw, 385 00:21:34,461 --> 00:21:36,663 "Ik ben de WWE 386 00:21:36,729 --> 00:21:40,032 "Wereldkampioen zwaargewicht!" 387 00:21:40,099 --> 00:21:42,602 Dat ben je niet de zwaargewichtkampioen. 388 00:21:42,669 --> 00:21:44,604 Reactor Rollins wel. 389 00:21:45,838 --> 00:21:48,675 Je vertelt me dat je het hebt WWE in de toekomst? 390 00:21:48,741 --> 00:21:50,510 - Natuurlijk. - Sterker nog, 391 00:21:50,577 --> 00:21:53,713 Er is vanmiddag een kampioenswedstrijd in de Orbit City Arena. 392 00:21:53,780 --> 00:21:56,383 Die titelriem wordt verondersteld om de mijne te zijn! 393 00:21:56,449 --> 00:21:58,184 Reactor Rollin... 394 00:21:58,250 --> 00:22:00,119 Je gaat naar beneden! 395 00:22:03,022 --> 00:22:04,323 Maar Grote Show, wacht... 396 00:22:06,192 --> 00:22:07,394 Hé, taxi! 397 00:22:10,563 --> 00:22:12,965 Naar de Orbit City-arena. En stap erop. 398 00:22:13,032 --> 00:22:16,369 Ik ben alleen bevoegd om te rijden de aangegeven snelheidslimiet. 399 00:22:16,436 --> 00:22:17,670 Ga gewoon! 400 00:22:18,505 --> 00:22:20,339 Grote show, stop! 401 00:22:21,207 --> 00:22:23,175 Elroy, is Big Show bij jou? 402 00:22:23,242 --> 00:22:24,677 Niet meer. 403 00:22:29,582 --> 00:22:31,884 Dat zal vijf miljard zijn ster geld. 404 00:22:31,951 --> 00:22:33,753 Exclusief fooi. 405 00:22:34,353 --> 00:22:35,855 Hier is je tip. 406 00:22:35,922 --> 00:22:36,989 Uh-oh. 407 00:22:39,091 --> 00:22:40,560 Stomme robot. 408 00:22:43,262 --> 00:22:44,296 Rollins! 409 00:22:44,363 --> 00:22:46,098 Hè? 410 00:22:46,165 --> 00:22:49,101 Aandacht! Onze Supersterren zijn erg druk met opwarmen. 411 00:22:49,168 --> 00:22:52,572 Informatie. Ons evenement begint pas over twee uur. 412 00:22:52,639 --> 00:22:54,173 Ik ben hier niet om ernaar te kijken. 413 00:22:54,240 --> 00:22:55,508 Ik ben hier om het te winnen. 414 00:22:55,575 --> 00:22:57,877 Observatie. Je bent een mens. 415 00:22:57,944 --> 00:23:00,312 Mensen zijn niet toegestaan in de ring. 416 00:23:00,379 --> 00:23:02,915 Wat? Ik dacht dit was de WWE. 417 00:23:02,982 --> 00:23:06,419 Bevestiging. Wereld Wrobot Entertainment. 418 00:23:06,986 --> 00:23:08,421 De W zwijgt. 419 00:23:08,855 --> 00:23:10,056 Robots? 420 00:23:13,493 --> 00:23:15,462 Eén, twee, drie. 421 00:23:16,929 --> 00:23:19,966 Je wint opnieuw, Reactor Rollins. 422 00:23:20,032 --> 00:23:22,535 Het was een genoegen met jou worstelen. 423 00:23:22,602 --> 00:23:25,838 Kampioen, het genoegen was helemaal van mij. 424 00:23:25,905 --> 00:23:26,906 Hoi! 425 00:23:27,574 --> 00:23:29,476 Jij Reactor Rollins? 426 00:23:29,542 --> 00:23:30,743 Bevestigend. 427 00:23:30,810 --> 00:23:32,945 Je draagt mijn kampioensriem. 428 00:23:33,012 --> 00:23:34,714 Maar niet voor lang. 429 00:23:37,484 --> 00:23:38,551 Oei! 430 00:23:39,886 --> 00:23:40,887 Uh-oh. 431 00:23:42,822 --> 00:23:44,991 Ik wilde het hem gewoon laten zien op naar al mijn vrienden. 432 00:23:45,057 --> 00:23:47,827 Het is niet elke dag je vader brengt een ijsman naar huis. 433 00:23:47,894 --> 00:23:49,128 Het is oké, zoon. 434 00:23:49,195 --> 00:23:51,731 Ik bedoel, hoeveel moeite zou een kerel erin kunnen komen? 435 00:23:59,238 --> 00:24:02,742 Projectie. De baas is dit ga ik niet leuk vinden. 436 00:24:04,076 --> 00:24:05,444 Eén, twee, drie. 437 00:24:08,715 --> 00:24:10,617 Ik ben de kampioen! 438 00:24:10,683 --> 00:24:14,120 Eigenlijk deze strijd was niet goedgekeurd. 439 00:24:14,186 --> 00:24:16,022 Eigenlijk, lik mijn laars. 440 00:24:18,090 --> 00:24:19,225 Robots! 441 00:24:19,291 --> 00:24:22,394 Je bent een schande tot sportamusement. 442 00:24:22,461 --> 00:24:23,796 Waar ik vandaan kom 443 00:24:23,863 --> 00:24:26,032 Supersterren zijn gemaakt van bloed, 444 00:24:26,098 --> 00:24:28,367 lef en glorie. 445 00:24:28,434 --> 00:24:29,536 Het zijn krijgers. 446 00:24:29,602 --> 00:24:32,739 Gesmeed in het vuur van de strijd. 447 00:24:32,805 --> 00:24:36,075 Geen blikjes elkaar bashen 448 00:24:36,142 --> 00:24:37,977 zoals botsauto's. 449 00:24:38,044 --> 00:24:40,346 Hé, dat hoort niet om daar binnen te zijn. 450 00:24:40,412 --> 00:24:41,881 Dit zijn alleen robots. 451 00:24:41,948 --> 00:24:44,684 Bekentenis. Baas, ik probeerde hem tegen te houden. 452 00:24:45,384 --> 00:24:46,753 Meneer McMahon? 453 00:24:46,819 --> 00:24:48,521 Wat ben je aan het doen in de toekomst? 454 00:24:48,588 --> 00:24:50,122 McMoon is de naam. 455 00:24:50,189 --> 00:24:51,323 Meneer McMoon. 456 00:24:51,390 --> 00:24:54,093 McMahon was mijn grote, geweldig, geweldig, geweldig... 457 00:24:54,160 --> 00:24:55,227 Nou, je snapt het idee. 458 00:24:57,396 --> 00:24:59,899 Haal die mens uit mijn ring. 459 00:25:02,835 --> 00:25:05,204 Tik tik. Kosmische klok. 460 00:25:05,271 --> 00:25:06,939 De tijd is voorbij voor jou. 461 00:25:07,006 --> 00:25:09,408 Overeengekomen. Het is jammer voor je 462 00:25:09,475 --> 00:25:11,177 dat ik te goed ben. 463 00:25:11,243 --> 00:25:15,281 Ga opzij, alsjeblieft. Ik zal deze grote mens uit de ring begeleiden. 464 00:25:15,347 --> 00:25:17,283 Kom met mij mee, alsjeblieft. 465 00:25:17,349 --> 00:25:18,951 Moet jij mij zijn? 466 00:25:19,018 --> 00:25:21,821 En heb je net zeg alsjeblieft twee keer? 467 00:25:21,888 --> 00:25:24,156 Je vroeg erom, grote mens. 468 00:25:24,223 --> 00:25:27,994 Oh, ik ben niet alleen groot, Ik ben een reus! 469 00:25:33,633 --> 00:25:36,068 - Springende Jupiter! - Vernietiging! 470 00:25:36,135 --> 00:25:39,005 De mens verslagen onze grootste Superstar-bot. 471 00:25:39,071 --> 00:25:42,875 Dergelijke bewegingen doen dat niet bestaan in onze database. 472 00:25:42,942 --> 00:25:44,611 We moeten updaten ons gevechtsprogramma. 473 00:25:44,677 --> 00:25:48,380 Het maakt niet uit. Wanneer Superstars zich op één lijn bevinden, 474 00:25:48,447 --> 00:25:51,217 geen mens kan ons tegenhouden. 475 00:25:51,283 --> 00:25:53,552 Deze mens gaat lesgeven jij iets nieuws. 476 00:25:59,826 --> 00:26:01,527 Jij denkt dat Big Show dat is Oké, papa? 477 00:26:01,594 --> 00:26:04,230 Oh, ik weet zeker dat een kerel van dat formaat voor zichzelf kan zorgen. 478 00:26:06,766 --> 00:26:09,068 Het is een boutbad daarbinnen. 479 00:26:09,902 --> 00:26:11,638 Verdrukking. Verontwaardiging. 480 00:26:11,704 --> 00:26:12,872 Versterving! 481 00:26:12,939 --> 00:26:14,406 Dit is een schande. 482 00:26:14,473 --> 00:26:17,209 Je kunt hier niet zomaar binnenstormen en mijn robots overnemen. 483 00:26:17,276 --> 00:26:18,377 Dat deed ik gewoon. 484 00:26:18,444 --> 00:26:20,179 Verificatie. Dat deed hij. 485 00:26:20,246 --> 00:26:23,515 Oh. Hé, grote show. Wat is hier aan de hand? 486 00:26:23,582 --> 00:26:26,052 Hij denkt van wel een WWE-superster, papa. 487 00:26:26,118 --> 00:26:28,655 Maar alleen robots kunnen supersterren zijn. 488 00:26:28,721 --> 00:26:29,956 Fout, jongen. 489 00:26:30,022 --> 00:26:32,491 Supersterren worden verondersteld mens zijn. 490 00:26:32,558 --> 00:26:34,727 Niet radiografisch bestuurbaar stukken rommel. 491 00:26:34,794 --> 00:26:36,062 Ah... Grote show. 492 00:26:36,128 --> 00:26:38,397 Onthoud nu. Dit is de toekomst. 493 00:26:38,464 --> 00:26:40,132 Robots doen hier alles. 494 00:26:40,199 --> 00:26:41,233 Rechts. Wat hij zei. 495 00:26:41,300 --> 00:26:43,670 Informatie. De politie zijn onderweg. 496 00:26:43,736 --> 00:26:44,937 Wauw. Wauw. Wauw. 497 00:26:45,004 --> 00:26:46,839 Geen reden tot betrokkenheid de autoriteiten. 498 00:26:46,906 --> 00:26:48,474 Ik weet zeker dat we dat zouden kunnen werk dit uit. 499 00:26:50,910 --> 00:26:53,345 Jij met alle spieren. Kom rustig. 500 00:26:53,412 --> 00:26:56,482 Anders zijn we genoodzaakt het u te vragen weer rustig komen. 501 00:26:56,548 --> 00:26:58,284 Grote manen van Jupiter! 502 00:26:58,350 --> 00:27:00,019 Kijk naar de grootte ervan. 503 00:27:02,254 --> 00:27:04,056 Grote show, oude vriend, oude vriend... 504 00:27:04,123 --> 00:27:07,026 Laten we alsjeblieft tot rust komen en praat dit door. 505 00:27:07,093 --> 00:27:09,696 Oké. Genoeg van dit grappige bedrijf. 506 00:27:09,762 --> 00:27:10,963 Je gaat met mij mee. 507 00:27:12,464 --> 00:27:15,668 Oh, je hebt zojuist de grootste gemaakt fout van je leven. 508 00:27:22,241 --> 00:27:24,176 Pak hem, jongens! 509 00:27:24,243 --> 00:27:27,146 Ik ben de WWE-wereld Zwaargewicht kampioen. 510 00:27:27,213 --> 00:27:28,647 Je snapt mij niet. 511 00:27:28,715 --> 00:27:30,516 Ik snap je. 512 00:27:30,582 --> 00:27:31,784 O, jongen. 513 00:27:34,520 --> 00:27:36,823 - Pa? - Ver voor je, zoon. 514 00:27:38,390 --> 00:27:40,359 Dit is Rolf Rodriguez. 515 00:27:40,426 --> 00:27:42,729 Live verslaggeving van Orbit City-arena, 516 00:27:42,795 --> 00:27:44,330 waar een rel is uitgebroken 517 00:27:44,396 --> 00:27:47,533 tussen de beveiliging van Orbit City en een... 518 00:27:47,599 --> 00:27:50,369 Een heel, heel, heel groot persoon. 519 00:27:50,436 --> 00:27:52,204 Dat is een grote show! 520 00:27:54,473 --> 00:27:59,145 Op een andere dag zonder verrassingen. 521 00:28:02,048 --> 00:28:04,650 Ik ben hier met de ringleider van dit rumoer. 522 00:28:04,717 --> 00:28:07,019 Het heet Big Show. 523 00:28:07,086 --> 00:28:10,622 Meneer Grote Show, Ik heb één vraag. 524 00:28:10,689 --> 00:28:11,891 Waarom? 525 00:28:11,958 --> 00:28:13,893 Jullie toekomstige mensen maak mij ziek. 526 00:28:13,960 --> 00:28:16,295 Je staat robots toe jouw kampioenen zijn? 527 00:28:16,362 --> 00:28:19,932 Misschien heb je een herinnering nodig van wat een echte kampioen kan doen. 528 00:28:19,999 --> 00:28:21,500 Vanaf nu. 529 00:28:21,567 --> 00:28:23,903 Dat zal ik niet zomaar zijn de kampioen van de ring. 530 00:28:23,970 --> 00:28:26,338 Ik ga de kampioen zijn van de wereld. 531 00:28:26,405 --> 00:28:30,843 En ik ga die van jou gebruiken robots om mij daarbij te helpen. 532 00:28:30,910 --> 00:28:32,979 Je hebt het gehoord hier eerst, mensen. 533 00:28:33,045 --> 00:28:35,614 Grote show is gepland de wereld over te nemen. 534 00:28:35,681 --> 00:28:39,518 Voor onmiddellijke reactie, we wenden ons tot de oude vriend en oude vriend van Big Show. 535 00:28:39,585 --> 00:28:41,888 Wat moet je zegt u hierover, meneer? 536 00:28:43,055 --> 00:28:44,924 Wat heb ik gedaan? 537 00:28:48,194 --> 00:28:50,830 Jetson! 538 00:28:52,198 --> 00:28:54,233 Pap, moeten we niet helpen? Grote show stoppen? 539 00:28:54,300 --> 00:28:56,702 Ik bedoel, dit is het beetje onze schuld. 540 00:28:56,769 --> 00:28:58,470 Ik denk de autoriteiten heb het onder controle. 541 00:28:58,537 --> 00:29:01,507 Ondertussen denk ik dat het tijd is voor een Jetson-familievakantie. 542 00:29:01,573 --> 00:29:02,809 Op Mars! 543 00:29:04,676 --> 00:29:08,247 Jetson, ik uitdrukkelijk zei: "Geen verrassingen." 544 00:29:08,314 --> 00:29:10,682 Het spijt me. George Jetson is er momenteel niet. 545 00:29:10,749 --> 00:29:12,819 Ik kan je zien! 546 00:29:12,885 --> 00:29:15,321 Laat een bericht achter en hij komt terug uw telefoontje zo spoedig mogelijk. 547 00:29:15,387 --> 00:29:17,089 Jetson, jij bent... 548 00:29:17,156 --> 00:29:19,391 Oeps... De verbinding is verbroken. 549 00:29:19,458 --> 00:29:22,761 Er werd niet verteld waar hij was gaan met die zin. 550 00:29:25,764 --> 00:29:27,433 Hé, Janey. Geweldig nieuws! 551 00:29:27,499 --> 00:29:28,835 Ik besloot dat je gelijk had. 552 00:29:28,901 --> 00:29:30,702 Ik ben klaar met werken vóór onze familie. 553 00:29:30,769 --> 00:29:32,238 Wij gaan dus op vakantie. 554 00:29:32,304 --> 00:29:33,806 - Nu meteen. - Papa! 555 00:29:33,873 --> 00:29:36,308 Bedankt. Bedankt. Bedankt. 556 00:29:36,375 --> 00:29:39,445 Je vriend Grote Show is zo kosmisch. 557 00:29:39,511 --> 00:29:40,947 Mijn vriend? Judy... 558 00:29:41,013 --> 00:29:42,281 Waarom ben je niet op school? 559 00:29:42,348 --> 00:29:43,850 Mijn geschiedenisles wordt geannuleerd. 560 00:29:43,916 --> 00:29:45,751 Mijn geschiedenistoets is uitgesteld. 561 00:29:45,818 --> 00:29:48,154 De hele school is vandaag naar huis gestuurd omdat Big Show gek is geworden 562 00:29:48,220 --> 00:29:50,990 en loopt wild rond in de stad. Woehoe! 563 00:29:51,057 --> 00:29:52,791 Alleen mijn zus een reden zou kunnen vinden 564 00:29:52,859 --> 00:29:54,293 om de apocalyps toe te juichen. 565 00:29:55,727 --> 00:29:57,964 Orbit City-nieuws Netwerk brengt u een update 566 00:29:58,030 --> 00:29:59,798 op de Grote Showramp. 567 00:29:59,866 --> 00:30:03,635 - Oh-oh. - George Rodriguez, live vanuit het stadhuis, 568 00:30:03,702 --> 00:30:06,472 waar Big Show en zijn bende van worstelrobots 569 00:30:06,538 --> 00:30:08,740 hebben Orbit City overgenomen. 570 00:30:08,807 --> 00:30:11,410 Wat heb je gedaan? 571 00:30:11,477 --> 00:30:14,280 Voor verder commentaar, we gaan naar burgemeester Mercury. 572 00:30:14,346 --> 00:30:16,648 Dat zul je nooit doen weg ermee! 573 00:30:16,715 --> 00:30:18,617 Iemand zal je tegenhouden! 574 00:30:18,684 --> 00:30:20,152 Niemand kan mij tegenhouden. 575 00:30:20,219 --> 00:30:22,021 De toekomst is vol watjes. 576 00:30:22,088 --> 00:30:24,023 Je maakt een uitstekend punt. 577 00:30:25,824 --> 00:30:27,927 Net toen Orbit City op mij viel, 578 00:30:27,994 --> 00:30:29,728 dat zal de rest ook doen van de aarde. 579 00:30:29,795 --> 00:30:33,933 Vanaf dit punt, jullie zullen allemaal doen wat ik zeg, 580 00:30:34,000 --> 00:30:37,937 of je zult mijn robots onder ogen zien! 581 00:30:38,004 --> 00:30:40,439 Iedereen welkom, grote show! 582 00:30:40,506 --> 00:30:42,774 Allemaal gegroet, Grote Show. 583 00:30:42,841 --> 00:30:45,444 Hagel hard, hagel vaak! 584 00:30:45,511 --> 00:30:48,647 Kniel, voor het nieuwe Wereldkampioen zwaargewicht 585 00:30:48,714 --> 00:30:50,082 van de wereld! 586 00:30:50,149 --> 00:30:51,717 Dat is overbodig. 587 00:30:51,783 --> 00:30:54,186 Ik zei: kniel! 588 00:30:54,253 --> 00:30:56,322 Oei! 589 00:30:56,388 --> 00:30:59,058 Dat maakt een kleine vallende ster. 590 00:30:59,125 --> 00:31:01,460 Wie zal er als volgende vallen? 591 00:31:04,063 --> 00:31:08,367 Ik ben de grootste reus van alle tijden! 592 00:31:11,570 --> 00:31:13,940 Ik hoor dat Mars prachtig is deze tijd van het jaar. 593 00:31:14,006 --> 00:31:15,741 - Zullen we? - George! 594 00:31:15,807 --> 00:31:17,376 Wat? Hoe was het Ik zou het moeten weten 595 00:31:17,443 --> 00:31:19,845 hij was een kwaadaardige, machtsbeluste gek toen ik hem ontdooide? 596 00:31:19,912 --> 00:31:21,080 Dit is niet mijn schuld. 597 00:31:21,147 --> 00:31:22,982 Papa heeft gelijk. Dit is niet zijn schuld. 598 00:31:23,049 --> 00:31:24,283 Dat is het niet? 599 00:31:24,350 --> 00:31:26,485 Als ik niet had genomen Grote show naar school, 600 00:31:26,552 --> 00:31:29,121 hij zou er nooit achter zijn gekomen over Reactor Rollins, 601 00:31:29,188 --> 00:31:31,690 en niets van dit alles ooit zou zijn gebeurd. 602 00:31:31,757 --> 00:31:33,592 Elroy, ik ben geschokt! 603 00:31:33,659 --> 00:31:35,361 - George! - Serieus? 604 00:31:35,427 --> 00:31:37,396 Geschokt dat je zou denken dat dit jouw schuld is. 605 00:31:37,463 --> 00:31:39,531 Niemand van ons kende die Grote Show zou blijken te zijn 606 00:31:39,598 --> 00:31:41,633 een toekomsthaat, robotvernietigend monster 607 00:31:41,700 --> 00:31:44,203 vastbesloten om te veroveren de wereld zoals wij die kennen. 608 00:31:44,270 --> 00:31:45,804 Het punt is, Elroy, 609 00:31:45,871 --> 00:31:48,840 Je probeerde vriendschap met hem te sluiten, toen het duidelijk was dat hij verdwaald was. 610 00:31:48,907 --> 00:31:51,910 Dat maakt jou een grotere man dan hij. 611 00:31:51,978 --> 00:31:53,845 Bah. 612 00:31:53,912 --> 00:31:56,682 Burgers opgelet van Orbitstad. 613 00:31:57,316 --> 00:31:58,417 Oh, mijn. 614 00:31:58,484 --> 00:32:01,320 Hij is knap emmer met bouten. 615 00:32:01,387 --> 00:32:04,690 In opdracht van wereldkampioen Grote show, 616 00:32:04,756 --> 00:32:07,926 iedereen moet zich melden naar Time Warp Square 617 00:32:07,994 --> 00:32:10,596 voor aanvang van handenarbeid. 618 00:32:10,662 --> 00:32:13,665 Handenarbeid? Als een man? De bevalling doen? 619 00:32:13,732 --> 00:32:17,603 Er bestaat tenminste niet zoiets als ‘vrouwelijke arbeid’. 620 00:32:17,669 --> 00:32:19,138 Rechts? Hè? 621 00:32:19,205 --> 00:32:21,773 Je houdt het geen dag vol in de post-apocalyps. 622 00:32:21,840 --> 00:32:23,942 - Hmph! - Hm. 623 00:32:24,010 --> 00:32:26,878 Mensen werken voor robots. 624 00:32:26,945 --> 00:32:28,880 Ik heb het me altijd afgevraagd hoe dat zou zijn. 625 00:32:30,382 --> 00:32:33,019 Maak maar een grapje, je weet dat ik van je hou. 626 00:32:33,085 --> 00:32:35,687 Maak je geen zorgen, allemaal. 627 00:32:35,754 --> 00:32:38,424 We hebben te hard gewerkt hard moeten werken. 628 00:32:38,490 --> 00:32:40,259 Verplaats het. 629 00:32:40,326 --> 00:32:43,962 Of je raakt het kwijt. Geloof dat. 630 00:32:47,866 --> 00:32:49,201 Ik denk dat de kust veilig is. 631 00:32:50,836 --> 00:32:53,672 Verlaat het appartement, en kom met mij mee. 632 00:32:53,739 --> 00:32:55,341 Op weg, prachtig. 633 00:32:55,407 --> 00:32:58,044 Eh, ja, zeker, wees daar. 634 00:32:58,110 --> 00:32:59,678 Je hoeft alleen maar de badkamer te gebruiken. 635 00:32:59,745 --> 00:33:02,181 Het kan even duren. Had een grote lunch. 636 00:33:02,248 --> 00:33:05,317 Volg mij. Ik weet het precies hoe je dit moet aanpakken. 637 00:33:09,655 --> 00:33:12,591 Verlaat het appartement, en kom met mij mee. 638 00:33:15,461 --> 00:33:19,631 Helaas, mijn prins. 'Het was niet de bedoeling. 639 00:33:19,698 --> 00:33:20,666 Wat nu, Pops? 640 00:33:20,732 --> 00:33:22,468 Als er één ding is Ik weet het, Elroy, 641 00:33:22,534 --> 00:33:24,536 het is wanneer je moet vluchten voor ons leven! 642 00:33:24,603 --> 00:33:26,172 Mars, hier komen we! 643 00:33:26,238 --> 00:33:29,608 George Jetson, jij bent aan de beurt deze auto is er nu. 644 00:33:29,675 --> 00:33:32,211 Je moet gaan praten over Big Show uit het veroveren van de wereld. 645 00:33:32,278 --> 00:33:33,779 - Mij? - Je hebt hem ontdooid. 646 00:33:33,845 --> 00:33:35,914 Jij bent de enige hij zou er misschien naar kunnen luisteren. 647 00:33:35,981 --> 00:33:39,151 Janey, ik zeg je, Er is niemand die deze man kan tegenhouden. 648 00:33:39,218 --> 00:33:42,354 Wacht, dat is er. Of dat was er. 649 00:33:42,421 --> 00:33:44,022 Wat ben jij waar heb je het over, Judy? 650 00:33:44,090 --> 00:33:45,557 Verspil je tijd niet, mam. 651 00:33:45,624 --> 00:33:47,759 Zelfs zij weet het niet waar ze het over heeft. Hoi! 652 00:33:47,826 --> 00:33:50,629 We hebben gestudeerd het begin van de 21e eeuw 653 00:33:50,696 --> 00:33:52,098 in de geschiedenisles. 654 00:33:52,164 --> 00:33:55,834 Toen, mensen zoals Big Show vochten de hele tijd met elkaar. 655 00:33:55,901 --> 00:33:59,305 Bedoel je dat WWE mensen was? 656 00:33:59,371 --> 00:34:02,007 Enorme mensen, kijk, Big Show. 657 00:34:02,074 --> 00:34:04,110 En er staat deze man genaamd Sheamus 658 00:34:04,176 --> 00:34:05,844 was zijn grootste rivaal. 659 00:34:05,911 --> 00:34:07,079 Jammer dat we hem niet hebben 660 00:34:07,146 --> 00:34:09,115 om je vader te helpen redden uit deze puinhoop. 661 00:34:09,181 --> 00:34:10,416 Wat zou je moet ik dat doen, schat? 662 00:34:10,482 --> 00:34:12,218 Ga terug in de tijd en om zijn hulp vragen? 663 00:34:12,284 --> 00:34:14,820 - Eigenlijk, papa... - Ik bedoel, je hebt het over tijdreizen. 664 00:34:14,886 --> 00:34:16,155 Het is onmogelijk. 665 00:34:16,222 --> 00:34:17,856 Pa, als je het had gezien mijn wetenschapsproject... 666 00:34:17,923 --> 00:34:20,626 Ja, Elroy, Ik heb de wetenschapsbeurs gemist en het spijt me. 667 00:34:20,692 --> 00:34:23,262 Waarom? Wilde je je vervelen uit je hoofd? 668 00:34:23,329 --> 00:34:27,166 Mijn project veronderstelde dat het gebruik van de zwaartekracht goed zou zijn 669 00:34:27,233 --> 00:34:29,235 van een massief astronomisch object 670 00:34:29,301 --> 00:34:31,370 zou kunnen versnellen een ruimtevaartuig dat snel genoeg is 671 00:34:31,437 --> 00:34:34,506 om de tachyonbarrière te doorbreken van het ruimte-tijd continuüm. 672 00:34:36,442 --> 00:34:39,345 Vliegen rond de maan zal dat wel doen slingerde ons terug in de tijd. 673 00:34:39,411 --> 00:34:41,880 Oh. 674 00:34:41,947 --> 00:34:43,782 Ongeautoriseerde ruimtewagen. 675 00:34:43,849 --> 00:34:46,618 Je bent besteld onmiddellijk te landen. 676 00:34:46,685 --> 00:34:47,886 Mijn prins. 677 00:34:47,953 --> 00:34:50,622 Kon niet van mij wegblijven, zou je kunnen, knap? 678 00:34:50,689 --> 00:34:52,424 Wacht even, Jetsons! 679 00:34:54,926 --> 00:34:56,395 George! 680 00:35:00,031 --> 00:35:03,169 Volgens mijn berekeningen, Nog een beetje sneller, papa. 681 00:35:03,235 --> 00:35:05,404 Ik heb geen rekenmachine nodig om mij dat te vertellen! 682 00:35:05,471 --> 00:35:08,474 Had ik maar een tijdsbestek bestemming voor mijn vergelijking. 683 00:35:08,540 --> 00:35:11,443 Wauw, dat staat hier dat er een grote show op het programma stond 684 00:35:11,510 --> 00:35:14,180 om tegen Sheamus te strijden in Albuquerque, Nieuw-Mexico, 685 00:35:14,246 --> 00:35:15,647 maar hij verscheen nooit. 686 00:35:15,714 --> 00:35:20,719 Hij verdween uit WWE vandaag precies 100 jaar geleden. 687 00:35:20,786 --> 00:35:24,290 - Wat zijn de kansen? - Kosmisch. 688 00:35:24,356 --> 00:35:25,991 -Elroy, wat ben jij... - Ik pluk het universele op 689 00:35:26,057 --> 00:35:28,360 precisiesysteem in de ruimte-tijd demodulator, 690 00:35:28,427 --> 00:35:32,664 omgekeerde polariteit, en dat precies 100 jaar geleden. 691 00:35:32,731 --> 00:35:33,899 Zal dat werken, lieverd? 692 00:35:33,965 --> 00:35:35,667 - In theorie. - We zijn dood. 693 00:35:36,702 --> 00:35:37,803 We zijn allemaal dood. 694 00:35:37,869 --> 00:35:39,938 Verdiep je, papa. 695 00:36:05,297 --> 00:36:07,199 We leven! 696 00:36:11,737 --> 00:36:14,940 Welkom bij Greenzone Parkeren, Dat zal 40 dollar zijn. 697 00:36:15,006 --> 00:36:16,475 Welkom waar? 698 00:36:16,542 --> 00:36:19,278 Het tijdstempel op lokaal internetkanalen bevestigen het. 699 00:36:19,345 --> 00:36:22,548 We hebben net 100 jaar gereisd naar het verleden. 700 00:36:22,614 --> 00:36:25,384 - Naar het wanneer? - Het werkte! Het werkte! 701 00:36:25,451 --> 00:36:27,118 Eet dat, Bobby Booster! 702 00:36:27,185 --> 00:36:28,987 Mijn tijdreistheorie werkte. 703 00:36:29,054 --> 00:36:30,822 Maar hoe? 704 00:36:30,889 --> 00:36:32,791 Zijn we aan de oppervlakte... 705 00:36:32,858 --> 00:36:33,925 Van de aarde? 706 00:36:33,992 --> 00:36:37,796 Van de parkeerplaats. 40 dollar, alsjeblieft. 707 00:36:37,863 --> 00:36:40,131 Kijk, dat bord! 708 00:36:40,198 --> 00:36:42,501 We zijn op een bepaald punt van het WWE-evenement! 709 00:36:42,568 --> 00:36:45,337 Dan is dit waar we zullen meer grote mensen vinden. 710 00:36:45,404 --> 00:36:47,873 Mensen die Big Show kunnen stoppen. 711 00:36:47,939 --> 00:36:49,941 Nou, goed, Jetsons. 712 00:36:50,008 --> 00:36:53,245 Misschien hebben we een kans om te redden Orbit City tenslotte. 713 00:36:53,312 --> 00:36:56,014 Dankzij mijn jongen, Elroy, en dochter Judy. 714 00:36:56,081 --> 00:36:57,649 Ik ben erg trots op jullie, kinderen. 715 00:36:57,716 --> 00:37:01,186 - Bedankt, papa. - 40 dollar! 716 00:37:01,253 --> 00:37:03,221 Rosie, jij blijft hier met de auto 717 00:37:03,289 --> 00:37:04,756 en geef deze man wat hij nodig heeft. 718 00:37:05,824 --> 00:37:07,659 O ja, zeker, meneer J. 719 00:37:07,726 --> 00:37:11,563 Ik reisde 100 jaar terug zodat ik de auto kon bekijken. 720 00:37:11,630 --> 00:37:15,401 Je bent een... Een pratende robot? 721 00:37:15,467 --> 00:37:19,137 Ja, ik kwam uit de toekomst om jouw wereld te veroveren. 722 00:37:19,204 --> 00:37:20,772 Boe! 723 00:37:20,839 --> 00:37:23,375 Primitief. 724 00:37:23,442 --> 00:37:26,378 Laten we nu een paar Superstars zoeken dat kan ons helpen. 725 00:37:26,445 --> 00:37:28,347 En houd het in de gaten voor meer zoals Big Show 726 00:37:28,414 --> 00:37:29,515 dat kan ons pijn doen. 727 00:37:29,581 --> 00:37:31,717 Oké, Jetsons. Laten we gaan. 728 00:37:35,421 --> 00:37:36,588 Waarom verhuizen we niet? 729 00:37:36,655 --> 00:37:38,690 Ik denk De slidewalk is kapot. 730 00:37:38,757 --> 00:37:39,925 Wacht even. 731 00:37:39,991 --> 00:37:41,427 Misschien is het gewoon uitgeschakeld. 732 00:37:41,493 --> 00:37:42,994 Wij hebben het gewoon nodig om de knop te vinden. 733 00:37:44,095 --> 00:37:46,164 Glijbanen aan, alstublieft. 734 00:37:46,231 --> 00:37:48,934 Hallo? Ben je daar? 735 00:37:49,000 --> 00:37:50,436 Ik weet niet zeker wat er mis is. 736 00:37:50,502 --> 00:37:52,604 Ik denk het niet ze hebben nog glijbanen. 737 00:37:52,671 --> 00:37:55,674 Hé, pak een lading van die sciencefictionkostuums. 738 00:37:55,741 --> 00:37:58,610 Die conventie Was vorige week, nerds. 739 00:37:58,677 --> 00:38:02,414 Nou, ik denk dat je het weet wat dat betekent. 740 00:38:02,481 --> 00:38:03,982 We lopen. 741 00:38:07,953 --> 00:38:11,222 Hoe lang eerder hebben ze glijbanen uitgevonden? 742 00:38:11,289 --> 00:38:13,959 Al dat lopen doodt mijn voeten. 743 00:38:14,025 --> 00:38:16,595 Wat een archaïsche samenleving. 744 00:38:16,662 --> 00:38:18,497 Hoe ver zijn we gegaan? 745 00:38:19,365 --> 00:38:20,899 Auto is in orde! 746 00:38:20,966 --> 00:38:22,768 George, hoe komen we? in deze show 747 00:38:22,834 --> 00:38:24,536 als we geen kaartjes hebben? 748 00:38:24,603 --> 00:38:28,006 Oh, maak je geen zorgen, Janey, We sluipen door de achterdeur. 749 00:38:28,073 --> 00:38:30,709 Net als dat theater waar ik naar toe ging jou op onze eerste date. 750 00:38:30,776 --> 00:38:33,144 Oh, alsof je me eraan moest herinneren. 751 00:38:33,211 --> 00:38:34,880 Hé, kijk daar. 752 00:38:50,295 --> 00:38:51,597 Hm. 753 00:38:51,663 --> 00:38:54,065 O, dat is Alicia Fox. 754 00:38:54,132 --> 00:38:55,801 Ze is een superster. 755 00:38:55,867 --> 00:38:58,504 Dat moet de plek zijn waar alle Superstars het gebouw binnenkomen. 756 00:38:58,570 --> 00:39:02,207 Oeh, fris hier. Zorg dat je niet verkouden wordt, grote kerel. 757 00:39:02,273 --> 00:39:05,444 Nee, mevrouw. Dank u, mevrouw Fox. 758 00:39:05,511 --> 00:39:08,880 Wauw, ze maken Superstars die op haar lijken? 759 00:39:08,947 --> 00:39:10,215 George! 760 00:39:10,281 --> 00:39:12,718 Wat ik bedoel te zeggen is, we moeten gewoon op haar lijken. 761 00:39:12,784 --> 00:39:14,953 En dan kunnen we komen in die deur. 762 00:39:41,279 --> 00:39:45,016 Becky Lynch, Charlotte, regeert, 763 00:39:45,083 --> 00:39:46,852 Kane. Hé, hé, hé. 764 00:39:46,918 --> 00:39:49,455 Je bent geen superster. Wie ben je? 765 00:39:49,521 --> 00:39:51,523 Ik ben... Toekomstige man? 766 00:39:51,590 --> 00:39:53,024 Eh, ja. 767 00:39:53,091 --> 00:39:57,062 Wij begeleiden deze hete nieuwe Superstar in de ring. 768 00:39:57,128 --> 00:39:59,030 In opdracht van de heer McMahon. 769 00:39:59,097 --> 00:40:02,400 Meneer McMahon? O ja, mevrouw, juffrouw Lynch. 770 00:40:02,468 --> 00:40:03,835 Kom meteen binnen. 771 00:40:03,902 --> 00:40:05,203 Bedankt, grote kerel. 772 00:40:05,270 --> 00:40:07,939 Oh, wanneer dan ook, juffrouw Charlotte. 773 00:40:08,006 --> 00:40:12,511 Dat is ze altijd geweest mijn favoriete superster. 774 00:40:12,578 --> 00:40:14,880 Zijn wij backstage? 775 00:40:14,946 --> 00:40:17,315 Nou, het is hier zo donker, Ik weet het niet. 776 00:40:17,382 --> 00:40:20,919 Hadden ze geen interieur? verlichting 100 jaar geleden? 777 00:40:20,986 --> 00:40:22,588 Dames en heren. 778 00:40:22,654 --> 00:40:25,390 Welkom bij WWE. 779 00:40:31,296 --> 00:40:33,364 Ja! 780 00:40:33,431 --> 00:40:36,101 - Ja! - Ja, geweldig! Ja. 781 00:40:37,869 --> 00:40:39,237 Wauw. 782 00:40:39,304 --> 00:40:41,507 - Oeh! - Oeh! 783 00:40:41,573 --> 00:40:43,642 * Vecht het gevecht Geef alles wat je hebt 784 00:40:43,709 --> 00:40:46,645 * Met het hart van een held 785 00:40:46,712 --> 00:40:48,780 * Geef niet op Geef alles wat je hebt 786 00:40:48,847 --> 00:40:51,717 * Met het hart van een held O, o, o 787 00:40:59,691 --> 00:41:02,561 * Heb het hart van een held 788 00:41:02,628 --> 00:41:05,263 *O, o, o, o 789 00:41:05,330 --> 00:41:07,799 *O, o, o, o, o 790 00:41:13,004 --> 00:41:15,574 * Vecht het gevecht Geef alles wat je hebt 791 00:41:15,641 --> 00:41:18,810 *O, o, o, o, o, o 792 00:41:22,648 --> 00:41:25,450 Ik moet toegeven, Big Show had gelijk. 793 00:41:25,517 --> 00:41:28,887 Robots doen dat gewoon niet WWE-rechtvaardigheid. 794 00:41:28,954 --> 00:41:33,625 Ik had geen idee mensen Het zou zo kunnen zijn. Zo fysiek. 795 00:41:33,692 --> 00:41:37,395 Dit is het meest geweldige Ik heb het ooit gezien! 796 00:41:37,462 --> 00:41:39,464 Mercurius, Venus, Aarde en Mars, 797 00:41:39,531 --> 00:41:42,067 WWE heeft supersterren. 798 00:41:42,133 --> 00:41:43,635 Jawel! 799 00:41:55,513 --> 00:41:59,885 Faugh een ballagh! 800 00:42:03,121 --> 00:42:05,557 Daar is hij, papa! Het is Sheamus! 801 00:42:05,624 --> 00:42:07,993 Wauw, hij ziet er zeker uit als een kampioen. 802 00:42:08,059 --> 00:42:11,262 Een beetje aan de bleke kant, maar ja. 803 00:42:11,329 --> 00:42:12,764 O, we staan in de rij 804 00:42:12,831 --> 00:42:14,900 voor een spannende wedstrijd hier vanavond, mensen. 805 00:42:14,966 --> 00:42:17,936 Met de nummer één kanshebber, Grote show, 806 00:42:18,003 --> 00:42:20,739 nog steeds vermist in actie, we hebben een nieuwe kanshebber 807 00:42:20,806 --> 00:42:24,042 voor de WWE-wereld Zwaargewicht kampioenschap. 808 00:42:24,109 --> 00:42:28,580 Seth Rollins, de zelfbenoemde toekomst van WWE, 809 00:42:28,647 --> 00:42:31,182 is opgevoerd om te bewijzen dat hij precies dat is. 810 00:42:31,249 --> 00:42:34,986 Nog steeds wit als een geest, Hè, Sheamus? Goed. 811 00:42:35,053 --> 00:42:37,022 Omdat het een geest is is alles wat je gaat zijn 812 00:42:37,088 --> 00:42:39,758 nadat ik die titel heb aangenomen weg van jou. 813 00:42:39,825 --> 00:42:42,694 Heb ik gelijk, iedereen? 814 00:42:46,131 --> 00:42:48,834 Oh, die Seth-man ziet er gevaarlijk uit. 815 00:42:48,900 --> 00:42:52,103 Als hij erin slaagt Sheamus pijn te doen, we zullen onze kampioen verliezen. 816 00:42:55,674 --> 00:42:57,976 O, mijn arm. 817 00:42:58,043 --> 00:43:00,211 Het lijkt op de kampioen krijgt de overhand 818 00:43:00,278 --> 00:43:04,082 vroeg in deze wedstrijd. 819 00:43:04,149 --> 00:43:06,652 - Sukkel! - Hè? 820 00:43:08,319 --> 00:43:10,722 O, maar dat was alles een slinks plan van Rollins 821 00:43:10,789 --> 00:43:13,625 om Sheamus naar binnen te lokken voor een suckerpunch. 822 00:43:13,692 --> 00:43:16,527 Daarom bellen ze hem De architect, mensen. 823 00:43:16,594 --> 00:43:18,363 We moeten hem pakken daar weg. 824 00:43:18,429 --> 00:43:21,366 Is er een knop om het worstelen te stoppen? 825 00:43:21,432 --> 00:43:22,968 Nee, Janey, geen knoppen. 826 00:43:23,034 --> 00:43:26,004 Ik moet gewoon gaan praat met Sheamus. 827 00:43:26,071 --> 00:43:27,739 - Au! - George! 828 00:43:27,806 --> 00:43:31,276 Prima, met mij gaat het goed. Ik praat nu met Sheamus. 829 00:43:31,342 --> 00:43:33,979 Laten we gaan, Sheamus! 830 00:43:34,045 --> 00:43:36,347 Excuseer mij, meneer Sheamus. 831 00:43:36,414 --> 00:43:37,683 Kan ik je even spreken? 832 00:43:37,749 --> 00:43:40,652 Hé, jij, ga weg van mijn titelriem! 833 00:43:41,086 --> 00:43:42,087 Ha! 834 00:43:47,659 --> 00:43:48,960 Dit is ongelooflijk. 835 00:43:49,027 --> 00:43:51,797 Een gekostumeerde ventilator over de barrière gesprongen 836 00:43:51,863 --> 00:43:54,265 en leidt Sheamus af op de eerste rang. 837 00:43:54,332 --> 00:43:56,768 Hij moet aan het werk zijn voor Seth Rollins. 838 00:43:56,835 --> 00:43:59,337 Nee, nee, nee, nee, Ik probeer de toekomst te redden. 839 00:43:59,404 --> 00:44:00,906 Ik heb de kampioen nodig. 840 00:44:00,972 --> 00:44:02,473 Deze man is het kwijt. 841 00:44:02,540 --> 00:44:06,577 Hij steelt eigenlijk de WWE Wereldtitel zwaargewicht. 842 00:44:06,644 --> 00:44:09,915 - Boe! Dat is niet van jou! - Handen af! 843 00:44:09,981 --> 00:44:12,283 Je zult nodig hebben Twee kisten, kerel. 844 00:44:12,350 --> 00:44:14,319 Want ik ga breek je doormidden. 845 00:44:14,385 --> 00:44:15,687 Ha! 846 00:44:19,590 --> 00:44:21,126 Godzijdank. 847 00:44:21,192 --> 00:44:23,594 De Uso-broers en Alicia Fox 848 00:44:23,661 --> 00:44:25,196 zijn allemaal op weg naar de eerste rang, 849 00:44:25,263 --> 00:44:28,199 neerhalen deze Superstar-bedrieger. 850 00:44:28,266 --> 00:44:29,334 Uh-oh. 851 00:44:29,400 --> 00:44:31,269 Het is een absoluut pandemonium hier vanavond. 852 00:44:31,336 --> 00:44:34,139 Chaos in de ring, chaos buiten. 853 00:44:34,205 --> 00:44:36,174 Ik heb het nog nooit gezien zoiets. 854 00:44:36,241 --> 00:44:38,744 Zei Sheamus Zou hij ons helpen, lieverd? 855 00:44:38,810 --> 00:44:41,179 Ik denk dat papa aan het rekruteren is meer hulp voor ons. 856 00:44:41,246 --> 00:44:42,447 Goed gedaan, paps! 857 00:44:42,513 --> 00:44:46,484 De problemen zijn gewoon verdubbeld. Romeinse regering is hier! 858 00:44:46,551 --> 00:44:48,486 Meneer Sheamus! Meneer Sheamus! 859 00:44:48,553 --> 00:44:50,055 Laten we hem afsnijden. 860 00:44:50,121 --> 00:44:53,224 Niemand ontsnapt mijn gelukkige klaverbladgreep. 861 00:44:54,692 --> 00:44:55,894 Meneer Sheamus, het spijt me. 862 00:44:55,961 --> 00:44:57,829 We hebben je hulp een beetje nodig om de toekomst te redden. 863 00:44:57,896 --> 00:44:59,464 Pak hem! 864 00:44:59,530 --> 00:45:02,734 Ongelooflijk. De ring is uitgebroken in absolute chaos! 865 00:45:02,801 --> 00:45:05,503 De scheidsrechter is weggegooid uit de ring. 866 00:45:05,570 --> 00:45:07,305 Het is totale anarchie! 867 00:45:07,372 --> 00:45:08,573 Het is een schmuz! 868 00:45:08,639 --> 00:45:10,742 En het gaat over om schmuzzier te worden! 869 00:45:10,809 --> 00:45:12,343 WWE-beveiliging is hier. 870 00:45:12,410 --> 00:45:15,280 Maar wat kan hij doen deze waanzin in bedwang te houden? 871 00:45:15,346 --> 00:45:17,215 - O nee. - O ja. 872 00:45:17,282 --> 00:45:19,785 Net toen je dacht gekker kan het niet... 873 00:45:19,851 --> 00:45:22,653 Het werd nog gekker! 874 00:45:31,329 --> 00:45:33,799 Eén, twee, drie! 875 00:45:36,134 --> 00:45:37,803 - George! - Goed gedaan! 876 00:45:37,869 --> 00:45:40,071 Het is je gelukt, papa! 877 00:45:40,138 --> 00:45:41,672 Door mij heilige moeder. 878 00:45:41,739 --> 00:45:43,074 Wie is die kerel? 879 00:45:45,911 --> 00:45:47,946 - Hè? - O, George! 880 00:45:48,013 --> 00:45:49,680 - Jaja! - Wij houden van je! 881 00:45:49,747 --> 00:45:50,949 Goed zo! 882 00:45:52,550 --> 00:45:56,287 En de winnaar is, eh, hoe heet je, maatje? 883 00:45:56,354 --> 00:45:58,556 Toekomstige kerel! 884 00:45:58,623 --> 00:46:00,425 Toekomstige kerel! 885 00:46:00,491 --> 00:46:01,827 Toekomstige kerel? 886 00:46:03,528 --> 00:46:06,764 Toekomstige kerel? Hé, hij kan die naam niet hebben. 887 00:46:06,832 --> 00:46:09,700 Ik ben de onbetwiste toekomst van WWE. 888 00:46:09,767 --> 00:46:11,069 * Geen kans 889 00:46:11,136 --> 00:46:12,337 *Dus dat zijn jullie allemaal gekregen? * 890 00:46:15,006 --> 00:46:17,642 Dames en heren, het is de baas! 891 00:46:17,708 --> 00:46:20,111 Meneer McMahon is hier! 892 00:46:20,178 --> 00:46:21,612 Uh-oh. 893 00:46:21,679 --> 00:46:22,981 Waar gaat dit allemaal over? 894 00:46:23,048 --> 00:46:25,316 Ik heb het zelfs nog nooit gehoord van deze toekomstige kerel. 895 00:46:25,383 --> 00:46:27,252 Maar je hebt stijl, Ik zal je dat geven. 896 00:46:27,318 --> 00:46:29,921 Het spijt me. Dat bedoelde ik niet om je show te verpesten. 897 00:46:29,988 --> 00:46:32,290 Ik was net zo verrast als jij. 898 00:46:32,357 --> 00:46:34,725 Ik hou niet van verrassingen, Toekomstige kerel. 899 00:46:34,792 --> 00:46:37,462 Je bent ontslagen! 900 00:46:37,528 --> 00:46:39,164 Tjonge, dat klinkt bekend. 901 00:46:39,230 --> 00:46:41,166 Nee, nee, alsjeblieft. 902 00:46:41,232 --> 00:46:43,534 Het is een grote show. Hij wordt gek. 903 00:46:43,601 --> 00:46:45,503 Hij kwam naar onze stad en nam het over, 904 00:46:45,570 --> 00:46:46,905 en verklaarde dat hij dat ook was 905 00:46:46,972 --> 00:46:48,539 de wereldkampioen zwaargewicht van de wereld! 906 00:46:48,606 --> 00:46:50,008 Dat is overbodig. 907 00:46:50,075 --> 00:46:52,911 Wacht, breng hem naar mijn kantoor. 908 00:46:55,013 --> 00:46:56,414 Laat me dit nu even duidelijk maken. 909 00:46:56,481 --> 00:47:00,018 Je hebt Grote Show gevonden bevroren in ijs, in de toekomst? 910 00:47:00,085 --> 00:47:01,752 - Ja. - Je hebt hem ontdooid, 911 00:47:01,819 --> 00:47:03,588 - en hij nam jouw stad over. - Ja. 912 00:47:03,654 --> 00:47:05,023 En je bent terug in de tijd gekomen 913 00:47:05,090 --> 00:47:06,624 om mijn Superstars te nemen naar de toekomst 914 00:47:06,691 --> 00:47:09,827 om te redden... Wat was het? Uien stad? 915 00:47:09,895 --> 00:47:11,963 Orbit City, en ja. 916 00:47:12,030 --> 00:47:14,399 Dit is het gekste Ik heb het ooit gehoord. 917 00:47:14,465 --> 00:47:15,533 Ik geloof dat. 918 00:47:16,801 --> 00:47:18,436 We hebben de vrienden van Future Guy gevonden 919 00:47:18,503 --> 00:47:20,505 zich verstoppen bij de souvenirstand. 920 00:47:20,571 --> 00:47:22,507 Haal je handen van mij af. 921 00:47:22,573 --> 00:47:24,642 Heeft die hond net gepraat? 922 00:47:24,709 --> 00:47:26,011 Ik neem het terug. 923 00:47:26,077 --> 00:47:27,979 Dat is het gekste Ik heb het ooit gehoord. 924 00:47:28,046 --> 00:47:31,349 Zou je geloven dat dit niet de eerste keer is dat ik een pratende hond ontmoet? 925 00:47:31,416 --> 00:47:33,919 Oké, toekomstige kerel. 926 00:47:33,985 --> 00:47:36,254 Stop eerst met het gebruik van "Future Guy" 927 00:47:36,321 --> 00:47:40,391 omdat iedereen het weet Ik ben de toekomst van WWE, 928 00:47:40,458 --> 00:47:41,492 niet jij. 929 00:47:41,559 --> 00:47:44,329 Ten tweede, als je dat echt bent uit de toekomst, 930 00:47:44,395 --> 00:47:47,198 Waarom laat je het ons niet zien? jouw vliegende auto? 931 00:47:47,265 --> 00:47:49,935 Of uw huisdierrobot? 932 00:47:50,001 --> 00:47:51,302 Geweldig idee. 933 00:47:51,369 --> 00:47:53,104 Ze zijn allebei nu op de parkeerplaats. 934 00:47:53,171 --> 00:47:54,705 Ze zullen het bewijzen Ik vertel de waarheid. 935 00:47:54,772 --> 00:47:57,775 Maar noem Rosie geen huisdier. Ze zou een robot kunnen zijn, 936 00:47:57,842 --> 00:47:59,677 maar ze haat namen genoemd worden. 937 00:47:59,744 --> 00:48:01,512 En ze kent robotkungfu. 938 00:48:03,214 --> 00:48:06,517 Baas, dat is niet echt zo als je dit overweegt, jij ook? 939 00:48:06,584 --> 00:48:08,486 Hm. Ik denk dat ik het moet zien 940 00:48:08,553 --> 00:48:10,989 deze robot en ruimteschip jij spreekt van. 941 00:48:13,891 --> 00:48:15,693 Dus hier zijn ze. 942 00:48:15,760 --> 00:48:16,962 Een ruimteschip. 943 00:48:17,028 --> 00:48:19,397 Een huisdierenrobot. Ah! 944 00:48:19,464 --> 00:48:20,898 Let op je mond. 945 00:48:20,966 --> 00:48:22,900 En de rest van jou kan je gaten dichten 946 00:48:22,968 --> 00:48:24,769 voordat je begint vliegen vangen. 947 00:48:24,835 --> 00:48:28,773 Meneer J? Ik heb de auto gerepareerd terwijl je weg was. 948 00:48:28,839 --> 00:48:30,441 Ze is klaar om te vliegen. 949 00:48:30,508 --> 00:48:32,443 Nou, meneer McMahon? Geloof je ons nu? 950 00:48:32,510 --> 00:48:34,980 Als Big Show echt heeft de toekomst overgenomen, 951 00:48:35,046 --> 00:48:37,082 en de supersterren van WWE 952 00:48:37,148 --> 00:48:39,150 zijn de enigen wie kan hem tegenhouden, 953 00:48:39,217 --> 00:48:41,786 dan, bij God, we moeten hem tegenhouden. 954 00:48:41,852 --> 00:48:44,789 En ik wil heel graag gaan voor een ritje in dat ruimteschip. 955 00:48:44,855 --> 00:48:48,559 Naar de toekomst! Ja! 956 00:48:48,626 --> 00:48:52,130 Breng me naar de Grote Show, en ik zal het gevecht brengen. 957 00:48:52,197 --> 00:48:54,799 Jachtgeweer! 958 00:48:54,865 --> 00:48:57,302 Als de onbetwiste toekomst van WWE, 959 00:48:57,368 --> 00:49:01,939 Het is alleen maar passend dat ik mijn toekomst zie, dat ik... 960 00:49:02,007 --> 00:49:04,309 Dank je wel, Rollins. Sheamus? 961 00:49:04,375 --> 00:49:05,910 Ik versus Big Show in een wedstrijd 962 00:49:05,977 --> 00:49:07,678 beslissen de toekomst van de aarde. 963 00:49:10,015 --> 00:49:12,783 Je kunt op mij rekenen, kerel. 964 00:49:12,850 --> 00:49:14,119 George, het is je gelukt! 965 00:49:14,185 --> 00:49:16,287 Je hebt ze allemaal om met ons mee te gaan. 966 00:49:16,354 --> 00:49:19,524 Ja, maar dat zijn we niet allemaal past in je UFO. 967 00:49:19,590 --> 00:49:22,293 Je hebt nog een ruimteschip hier geparkeerd? 968 00:49:22,360 --> 00:49:25,563 Ik heb iets je zult het leuker vinden. 969 00:49:36,241 --> 00:49:37,708 * Maak kennis met George Jetson 970 00:49:41,746 --> 00:49:44,049 * De heer McMahon en Sheamus 971 00:49:47,985 --> 00:49:50,321 * Seth Rollins en de Uso's 972 00:49:53,658 --> 00:49:56,094 * Alicia Vos en Romeinse regering * 973 00:50:08,739 --> 00:50:10,075 - Yahoo! - Ja! 974 00:50:32,597 --> 00:50:36,967 Supersterren in de ruimte. Fantastisch. 975 00:50:37,034 --> 00:50:38,303 O, mens. 976 00:50:38,369 --> 00:50:40,105 Ik kan het niet geloven we zijn in de ruimte. 977 00:50:40,171 --> 00:50:41,906 Ik kan het niet geloven we zijn in de toekomst. 978 00:50:41,972 --> 00:50:45,776 Ik kan niet geloven dat jullie eindelijk allemaal getuige zullen zijn van de toekomst 979 00:50:45,843 --> 00:50:49,114 van mijn glorieuze WWE-erfenis. 980 00:50:49,180 --> 00:50:51,282 Niemand gelooft dat. 981 00:50:51,349 --> 00:50:54,552 En dat kun je geloven. 982 00:50:54,619 --> 00:50:57,422 Waarom ik... Oei! 983 00:50:57,488 --> 00:51:00,725 Probeer misschien niet op te staan in de ruimtewagen. 984 00:51:00,791 --> 00:51:02,760 Iedereen, welkom bij... 985 00:51:05,130 --> 00:51:06,331 De toekomst? 986 00:51:12,337 --> 00:51:15,740 O, George. Hij heeft onze stad wreed behandeld! 987 00:51:15,806 --> 00:51:18,143 Maar hoe deed hij zo snel bruut maken? 988 00:51:18,209 --> 00:51:20,811 Oeps. Het lijkt erop dat ik het verkeerd heb ingeschat. 989 00:51:20,878 --> 00:51:22,213 We zijn terug in de toekomst, 990 00:51:22,280 --> 00:51:24,149 maar ongeveer een maand nadat we vertrokken. 991 00:51:24,215 --> 00:51:27,552 Kijk wat hij deed naar mijn school! 992 00:51:28,353 --> 00:51:30,621 Heeft Big Show dit allemaal gedaan? 993 00:51:30,688 --> 00:51:34,125 Dit is wat er gebeurt als je Big Show de decoratie laat doen. 994 00:51:34,192 --> 00:51:36,327 Eerst halen we Big Show neer. 995 00:51:36,394 --> 00:51:39,530 Dan halen we naar beneden de versieringen. 996 00:51:39,597 --> 00:51:41,866 Oh, kan ik naar beneden halen zijn kleine beeldjes? 997 00:51:41,932 --> 00:51:45,403 Zeker, maar wie gaat dat doen? het grote standbeeld neerhalen? 998 00:51:55,246 --> 00:51:56,481 Gol, papa. 999 00:51:56,547 --> 00:51:59,184 Ik dacht niet aan Big Show kan nog groter worden. 1000 00:51:59,250 --> 00:52:00,385 O nee. 1001 00:52:00,451 --> 00:52:02,853 Superstar-bots van Big Show. 1002 00:52:02,920 --> 00:52:05,022 Moet ik dat zijn? 1003 00:52:05,089 --> 00:52:09,227 Want uh-uh, Dat blikje heeft niets te maken met Miss Foxy. 1004 00:52:09,294 --> 00:52:11,862 Een Alicia-bot? 1005 00:52:12,930 --> 00:52:15,166 Gebruik van bots? 1006 00:52:15,233 --> 00:52:17,935 En ik dacht de originelen zagen er saai uit. 1007 00:52:18,002 --> 00:52:19,604 Hoi! 1008 00:52:19,670 --> 00:52:22,273 In jouw geval, de bot is een verbetering. 1009 00:52:22,340 --> 00:52:25,075 Bereid je voor op verwerking voor handenarbeid. 1010 00:52:25,142 --> 00:52:27,345 Handenarbeid? 1011 00:52:27,412 --> 00:52:30,748 Ik heb je proces hier, jouw prullenbak. 1012 00:52:32,317 --> 00:52:34,084 Bereid je voor om gescand te worden. 1013 00:52:34,151 --> 00:52:35,953 Oh, ik eerst, knap. 1014 00:52:42,660 --> 00:52:44,695 Sorry voor het storen jouw meditatie, 1015 00:52:44,762 --> 00:52:45,896 jouw wereldkampioene, 1016 00:52:45,963 --> 00:52:47,665 maar er is iets je zou het moeten zien. 1017 00:52:51,802 --> 00:52:53,838 De Jetsons. 1018 00:52:53,904 --> 00:52:57,174 Juist, de enige mensen om aan uw hoogste heerschappij te ontsnappen, 1019 00:52:57,242 --> 00:52:58,676 daardoor ondermijnend jouw dominantie, 1020 00:52:58,743 --> 00:53:01,045 en je laten kijken als een ruimteclown. 1021 00:53:02,613 --> 00:53:05,283 Vang ze en zet ze neer in de gevangenis van Big Show City 1022 00:53:05,350 --> 00:53:06,951 met de andere onruststokers. 1023 00:53:07,017 --> 00:53:10,154 Bereid je voor op transport naar de gevangenis van Big Show City. 1024 00:53:10,221 --> 00:53:11,689 O, jongen. Wacht even, bende. 1025 00:53:16,594 --> 00:53:18,128 Waarom dit ding niet een knop hebben 1026 00:53:18,195 --> 00:53:20,298 voor het ontsnappen aan dodelijke robots? 1027 00:53:22,367 --> 00:53:25,102 Implementeer Big Show-upgrades. 1028 00:53:25,169 --> 00:53:27,272 Vuur naar wens. 1029 00:53:27,338 --> 00:53:28,773 - Pa? - Ik ben ermee bezig. 1030 00:53:31,208 --> 00:53:33,611 - Pa! - Alles onder controle. 1031 00:53:39,684 --> 00:53:40,985 George! 1032 00:53:41,051 --> 00:53:44,054 Ik rijd veel beter als mensen schreeuwen niet tegen mij! 1033 00:53:52,963 --> 00:53:56,033 Pa, dat kunnen we niet overtref ze voor altijd. 1034 00:53:56,100 --> 00:53:57,702 Dit wordt uit de hand gelopen. 1035 00:53:57,768 --> 00:53:59,570 Hoe gaan we breng jullie naar de Big Show 1036 00:53:59,637 --> 00:54:01,038 zodat je hem kunt verslaan? 1037 00:54:01,105 --> 00:54:02,440 Dat gaan we nooit halen dicht bij hem 1038 00:54:02,507 --> 00:54:04,575 met al die Superstar-bots daarbuiten. 1039 00:54:04,642 --> 00:54:05,876 Wij hoeven niet te halen dicht bij hem. 1040 00:54:05,943 --> 00:54:08,513 Ik heb gewoon een manier nodig van hem uit te roepen. 1041 00:54:08,579 --> 00:54:11,081 - Hem opbellen? - Hem uitdagen. 1042 00:54:11,148 --> 00:54:13,918 Big Show geeft nooit terug vanuit een uitdaging. 1043 00:54:13,984 --> 00:54:15,886 Hoe groter en luider jij maakt het... 1044 00:54:15,953 --> 00:54:18,323 Hoe meer hij zal rijden Grote show gek. 1045 00:54:18,389 --> 00:54:20,925 En dan Grote Show zal naar ons toekomen. 1046 00:54:22,660 --> 00:54:24,862 Wat als we je kunnen pakken? op televisie? 1047 00:54:24,929 --> 00:54:28,098 Het Orbit City News-netwerk station is vlakbij. 1048 00:54:28,165 --> 00:54:29,700 Goed idee, mama. 1049 00:54:29,767 --> 00:54:33,304 Ja, dat netwerk bereikt elk tv-scherm op de planeet. 1050 00:54:33,371 --> 00:54:36,441 Prachtig plan 1051 00:54:36,507 --> 00:54:38,008 dat zal nooit gebeuren, 1052 00:54:38,075 --> 00:54:41,946 als we al weggevaagd zijn door moordende robots. 1053 00:54:42,012 --> 00:54:43,147 Seth heeft gelijk. 1054 00:54:43,213 --> 00:54:44,749 Jane, als je plan is gaat werken, 1055 00:54:44,815 --> 00:54:47,385 Ik zal het moeten halen deze bots zitten ons achterna. 1056 00:54:47,452 --> 00:54:49,354 Wat ga je doen, George? 1057 00:54:49,420 --> 00:54:52,256 - Ik ga over op handmatig. - Oh! 1058 00:55:01,432 --> 00:55:03,634 Maak je allemaal klaar om mijn voorbeeld te volgen! 1059 00:55:13,143 --> 00:55:14,545 Goed gedaan, paps! 1060 00:55:16,381 --> 00:55:18,683 Eet stof, jullie roestemmers! 1061 00:55:21,586 --> 00:55:24,889 Doe het nog eens, George! 1062 00:55:27,558 --> 00:55:30,561 Ik heb hem. Ik heb hem. 1063 00:55:31,829 --> 00:55:34,131 - Je hebt hem gemist. - Je hebt hem gemist. 1064 00:55:34,198 --> 00:55:35,666 Arg! 1065 00:55:40,771 --> 00:55:43,107 - Lach een ballagh! - Haal me hier weg. 1066 00:55:43,173 --> 00:55:44,575 Beweeg, beweeg, beweeg! 1067 00:55:44,642 --> 00:55:47,277 Vals alarm, iedereen. Wauw. 1068 00:55:47,344 --> 00:55:50,047 Ik voel me veel beter nu ik uit die ruimtecapsule ben. 1069 00:55:50,114 --> 00:55:51,115 George! 1070 00:55:57,622 --> 00:56:00,625 Huh... Ik hoop dat papa het komt goed. 1071 00:56:00,691 --> 00:56:01,992 Maak je geen zorgen, jongen. 1072 00:56:02,059 --> 00:56:04,228 Het lijkt erop dat je pa dat is een zeer moedige krijger. 1073 00:56:04,294 --> 00:56:07,832 En als er één ding is dat je vader weet over het in de problemen komen... 1074 00:56:07,898 --> 00:56:10,067 het is hoe je moet sluipen zijn weg eruit. 1075 00:56:10,134 --> 00:56:13,303 Nou, dat kan waar zijn, maar aangezien jullie allemaal Big Show hebben gedekt, 1076 00:56:13,370 --> 00:56:17,542 Ik wil het zeker weten onze vriend George is gedekt. 1077 00:56:17,608 --> 00:56:22,012 Dan heb je een gids nodig de toekomst, zodat je niet verdwaalt of doodgaat. 1078 00:56:24,214 --> 00:56:25,983 Kom op, meneer M. 1079 00:56:26,050 --> 00:56:29,654 Robotmotorfiets. Nu zijn we aan het praten! 1080 00:56:34,258 --> 00:56:35,726 Houd vol, Roy jongen. 1081 00:56:35,793 --> 00:56:37,595 We brengen je vader terug. 1082 00:56:37,662 --> 00:56:39,396 Laten we George redden. 1083 00:56:39,464 --> 00:56:41,432 Jij zei het, Astro. 1084 00:56:45,770 --> 00:56:48,873 Ik kan me niet vangen, lamme bots. 1085 00:56:48,939 --> 00:56:52,843 Wij zijn niet lam. Jij bent degene die kreupel is. 1086 00:56:56,681 --> 00:56:59,316 Miss Foxy-bot gaat je halen. 1087 00:56:59,383 --> 00:57:02,152 Foxy-bot! Foxy-bot! 1088 00:57:10,294 --> 00:57:14,499 Het pad naar jouw overgave staat in de sterren geschreven. 1089 00:57:14,565 --> 00:57:17,902 Dat kun je niet. Je zult niet ontsnappen. 1090 00:57:17,968 --> 00:57:20,971 Geef het op, anders zul je geconfronteerd worden de toorn van Big Show. 1091 00:57:21,038 --> 00:57:23,508 Geloof me, dat wil je allemaal niet. 1092 00:57:23,574 --> 00:57:26,043 Oké, ik geef me over. 1093 00:57:27,778 --> 00:57:30,247 Nachtelijke nachtmerries. 1094 00:57:30,314 --> 00:57:32,650 Hahahaha. 1095 00:57:36,253 --> 00:57:38,656 Nog een nietig mens valt op Big Show 1096 00:57:38,723 --> 00:57:42,259 wereldkampioen van de wereld. Hahaha. Hahaha. 1097 00:57:42,326 --> 00:57:45,530 Jongen, ik hoop dat dit werkt. 1098 00:57:45,596 --> 00:57:48,533 Oké, iedereen. Laten we gaan. 1099 00:57:50,300 --> 00:57:52,069 Ja-hoo! 1100 00:57:52,136 --> 00:57:55,105 En aan de lichtere kant, kijk naar deze pup! 1101 00:57:56,607 --> 00:57:57,675 Je vergeet het bijna 1102 00:57:57,742 --> 00:58:00,077 dat we allemaal tot slaaf zijn gemaakt door een gek. 1103 00:58:03,748 --> 00:58:05,750 Hoi! Je kunt hier niet zijn. 1104 00:58:05,816 --> 00:58:08,886 Pardon, Rolf. We hebben het laatste nieuws. 1105 00:58:08,953 --> 00:58:12,289 - Maar je kunt niet... - Nadruk op het breken. 1106 00:58:13,490 --> 00:58:15,425 Nou, wanneer jij zet het zo. 1107 00:58:15,492 --> 00:58:19,530 We onderbreken deze puppy om u een speciaal rapport te brengen. 1108 00:58:19,597 --> 00:58:21,465 Klaar voor je close-up, Sheamus. 1109 00:58:21,532 --> 00:58:24,301 Tijd om Big Show uit te roepen. 1110 00:58:24,368 --> 00:58:25,703 Grote show! 1111 00:58:25,770 --> 00:58:28,172 Ik heb een lange weg afgelegd om jou te vinden, kerel. 1112 00:58:28,238 --> 00:58:30,140 Sheamus? Is hij hier? 1113 00:58:30,207 --> 00:58:32,743 Stel je mijn verbazing voor toen ik ontdekte dat je je verstopte 1114 00:58:32,810 --> 00:58:34,679 100 jaar lang in een gletsjer 1115 00:58:34,745 --> 00:58:36,581 allemaal omdat je was te kip 1116 00:58:36,647 --> 00:58:38,182 om met mij in de ring te stappen. 1117 00:58:38,248 --> 00:58:40,718 Dus nu heb jij het overgenomen de toekomst zonder Sheamus 1118 00:58:40,785 --> 00:58:42,820 en verklaarde jezelf de wereldkampioen. 1119 00:58:42,887 --> 00:58:48,726 Nou, verrassing, grote show! De echte kampioen is hier. 1120 00:58:48,793 --> 00:58:50,661 En voor de miljoenen mensen 1121 00:58:50,728 --> 00:58:53,330 dit kijken over de hele wereld. 1122 00:58:53,397 --> 00:58:54,999 Ik roep je uit. 1123 00:58:55,065 --> 00:58:59,103 Altijd en overal, dat zal ik doen je de grond in rennen. 1124 00:58:59,169 --> 00:59:01,038 - Hij kan u niet horen, meneer. - Wat? 1125 00:59:01,105 --> 00:59:04,541 Dat is een tv-scherm, geen videotelefoon. 1126 00:59:04,609 --> 00:59:07,978 - Arg! - Ow. 1127 00:59:08,913 --> 00:59:10,881 Het lijkt erop dat we een beller hebben. 1128 00:59:10,948 --> 00:59:13,584 Time Warp-plein, 10 minuten! 1129 00:59:13,651 --> 00:59:14,885 Ik zal er zijn. 1130 00:59:16,987 --> 00:59:21,458 - Het is mijn beurt om op tv te zijn. - Seth. 1131 00:59:21,525 --> 00:59:24,662 Het is van Rolf Rodriguez exclusief, een wrokmatch. 1132 00:59:24,729 --> 00:59:26,697 100 jaar in de maak. 1133 00:59:26,764 --> 00:59:29,566 Twee mensen, die het uitvechten voor totale suprematie. 1134 00:59:29,634 --> 00:59:33,671 En ik zal er zijn, en brengt je elke hartverscheurende seconde 1135 00:59:33,738 --> 00:59:38,175 of mijn naam is niet Rolf Rodriguez! 1136 00:59:45,716 --> 00:59:47,584 Het voelt alsof ik geweest ben hier voor altijd. 1137 00:59:47,652 --> 00:59:49,787 -Jetson? - Meneer Spacely? 1138 00:59:49,854 --> 00:59:52,823 O, dit is gewoon geweldig. 1139 00:59:52,890 --> 00:59:55,559 Zit vast in een cel met Jetson. 1140 00:59:55,626 --> 00:59:57,728 Weet je, dit is allemaal jouw schuld! 1141 00:59:57,795 --> 00:59:59,496 Ja meneer, dat weet ik heel goed. 1142 00:59:59,563 --> 01:00:03,000 Maar maak je geen zorgen. Ik heb een plan om Big Show neer te halen. 1143 01:00:03,067 --> 01:00:05,803 - Zie je, mijn familie was... - Je hebt je familie gestuurd 1144 01:00:05,870 --> 01:00:07,872 om met die gek om te gaan? 1145 01:00:07,938 --> 01:00:10,274 Hé, klassieke Jetson. 1146 01:00:10,340 --> 01:00:12,076 Big Show zal ze vernietigen. 1147 01:00:12,142 --> 01:00:16,280 Als ik jouw familie was, Ik zou je nu zo hard ontslaan. 1148 01:00:16,346 --> 01:00:17,748 Maar ze hebben hulp. 1149 01:00:17,815 --> 01:00:21,485 Ging terug in de tijd en echte WWE-supersterren gevonden 1150 01:00:21,551 --> 01:00:23,320 die weten hoe om de Grote Show te stoppen. 1151 01:00:23,387 --> 01:00:26,691 Het maakt niet uit. Big Show is te krachtig. 1152 01:00:26,757 --> 01:00:29,226 Hij heeft al mijn Superstar-bots onder controle. 1153 01:00:29,293 --> 01:00:32,096 Evenals zijn nieuwe vernietigingsbots. 1154 01:00:32,162 --> 01:00:35,165 Als iemand hem probeert tegen te houden, ze zullen falen. 1155 01:00:36,934 --> 01:00:40,037 Tijd voor een kosmisch ontwaken. 1156 01:00:40,104 --> 01:00:42,807 Het staat in de sterren geschreven. 1157 01:00:42,873 --> 01:00:44,574 We zullen hard toeslaan. 1158 01:00:44,641 --> 01:00:46,343 En vaak geslagen. 1159 01:00:46,410 --> 01:00:47,878 Wat is er aan de hand? 1160 01:00:47,945 --> 01:00:50,180 Iedereen gaat dat doen Time Warp-vierkant. 1161 01:00:50,247 --> 01:00:53,250 Wereldkampioen Grote Show en zijn vernietigingsbots 1162 01:00:53,317 --> 01:00:56,687 staan op het punt een val te laten springen op sommige nietige mensen 1163 01:00:56,754 --> 01:00:59,389 uit het verleden. 1164 01:00:59,456 --> 01:01:01,325 Een val! O nee! 1165 01:01:01,391 --> 01:01:02,592 Mijn familie gaat naar binnen 1166 01:01:02,659 --> 01:01:04,361 een val en zij weet het niet eens. 1167 01:01:04,428 --> 01:01:05,562 We moeten hier weg. 1168 01:01:05,629 --> 01:01:06,797 We moeten ze helpen. 1169 01:01:06,864 --> 01:01:09,099 Wat kunnen we doen? Wij zijn maar mensen. 1170 01:01:09,166 --> 01:01:11,301 - Mensen kunnen niets doen. - Dat klopt. 1171 01:01:11,368 --> 01:01:13,470 De robots hebben ons meegenomen knoppen weg. 1172 01:01:13,537 --> 01:01:16,673 Je hebt het mis. Onze voorouders deed vroeger alles. 1173 01:01:16,741 --> 01:01:19,777 Ze kookten voor zichzelf. Ze hebben zelf schoongemaakt. 1174 01:01:19,844 --> 01:01:21,645 Ze liepen zelfs overal naartoe. 1175 01:01:23,380 --> 01:01:27,785 We leven in een toekomst die zo geweldig is, wij hoeven niets te doen. 1176 01:01:27,852 --> 01:01:30,087 En als we terug willen om niets te doen, 1177 01:01:30,154 --> 01:01:32,823 vandaag moeten we iets doen. 1178 01:01:36,927 --> 01:01:38,462 Wat kunnen we doen? 1179 01:01:38,528 --> 01:01:39,797 We zitten vast in deze cel. 1180 01:01:39,864 --> 01:01:43,333 Nog een stinker van een idee van Jetson. 1181 01:01:43,400 --> 01:01:45,502 Vertrouw me. Ik werk met deze man. 1182 01:01:45,569 --> 01:01:47,104 Hij heeft er een miljoen. 1183 01:02:00,117 --> 01:02:02,753 Wauw! Even daar Ik dacht dat hij het zou doen. 1184 01:02:02,820 --> 01:02:05,189 Klassieke Jetson! 1185 01:02:12,462 --> 01:02:14,431 Hé! Ik heb het gedaan! 1186 01:02:15,833 --> 01:02:18,936 Maak je geen zorgen, meneer J, het zal ons geheim zijn. 1187 01:02:19,003 --> 01:02:20,570 Laten we je hier weghalen, George. 1188 01:02:20,637 --> 01:02:21,839 Ja. 1189 01:02:21,906 --> 01:02:24,141 Bedankt, Rosie. Bedankt, meneer McMahon. 1190 01:02:24,208 --> 01:02:25,776 Hé, jongens! 1191 01:02:27,778 --> 01:02:30,414 Wie wil mij helpen de toekomst redden? 1192 01:02:30,480 --> 01:02:32,249 Nou ja, technisch gezien het is het heden. 1193 01:02:32,316 --> 01:02:35,085 Wie wil mij helpen het heden redden? 1194 01:02:39,089 --> 01:02:40,958 Ik denk dat Big Show gelijk heeft. 1195 01:02:41,025 --> 01:02:43,327 De toekomst is echt vol van watjes. 1196 01:02:57,007 --> 01:02:58,475 Denk je dat hij zich gaat laten zien? 1197 01:02:58,542 --> 01:03:01,678 Als hij dat niet doet, zal hij wel moeten hernoemen zichzelf No Show. 1198 01:03:03,213 --> 01:03:04,849 - Geen show! - Ja. 1199 01:03:07,417 --> 01:03:08,418 Wat de duivel? 1200 01:03:10,387 --> 01:03:11,421 Het is een val! 1201 01:03:12,857 --> 01:03:14,591 - Hoi! - Laat los. 1202 01:03:14,658 --> 01:03:16,760 Ik hoef hem alleen maar te bellen. 1203 01:03:16,827 --> 01:03:18,829 Hij komt regelrecht naar ons toe. 1204 01:03:18,896 --> 01:03:20,197 Wij zouden niet in deze puinhoop zitten 1205 01:03:20,264 --> 01:03:22,732 als de architect dat had gedaan de planning. 1206 01:03:22,799 --> 01:03:26,136 De architect kan beter beginnen plannen voor een volledige bodycast 1207 01:03:26,203 --> 01:03:28,672 als hij maar blijft zwijgen. 1208 01:03:28,738 --> 01:03:30,841 Ik kan... Ik zal je breken, robot. 1209 01:03:30,908 --> 01:03:32,910 Dat kun je niet. Dat doe je niet. 1210 01:03:32,977 --> 01:03:34,744 - Kan! - Kan niet. 1211 01:03:34,811 --> 01:03:37,147 Wil, en dat kun je geloven. 1212 01:03:37,214 --> 01:03:39,416 Ik zal dat niet geloven. 1213 01:03:41,685 --> 01:03:45,655 Sheamus! Je hebt een lange weg afgelegd 1214 01:03:45,722 --> 01:03:47,958 om mijn laars te proeven. 1215 01:03:48,025 --> 01:03:51,095 Het enige wat ik ga doen proeven is overwinning. 1216 01:03:52,129 --> 01:03:53,964 Grote praatjes van een kleine man. 1217 01:03:54,031 --> 01:03:55,832 Maar om jouw match met mij te verdienen 1218 01:03:55,900 --> 01:03:57,734 je moet eerst overleven 1219 01:03:57,801 --> 01:03:59,436 mijn Undertaker-bot. 1220 01:04:03,540 --> 01:04:05,375 Mijn Kane-bot. 1221 01:04:09,579 --> 01:04:14,351 Ik noem ze mijn Bots van vernietiging. 1222 01:04:15,385 --> 01:04:18,355 Uitstekend plan, Excellentie. 1223 01:04:18,422 --> 01:04:21,191 De architect zou dat kunnen hebben het beter gedaan. 1224 01:04:21,258 --> 01:04:23,760 Ik waarschuw je. 1225 01:04:25,295 --> 01:04:28,999 Twee op één. Je kunt niet verslaan Ik alleen, hè, kerel? 1226 01:04:29,066 --> 01:04:30,834 Ik heb de leiding. 1227 01:04:30,901 --> 01:04:32,836 Ik maak de regels. 1228 01:04:32,903 --> 01:04:35,072 Nou, ik ben hier om te breken jouw regels 1229 01:04:35,139 --> 01:04:36,306 en je bots. 1230 01:04:36,373 --> 01:04:40,577 Vernietigingsbots, vernietig Sheamus! 1231 01:05:14,211 --> 01:05:15,946 Laten we gaan, Sheamus! 1232 01:05:16,013 --> 01:05:18,215 - Goed gedaan, Sheamus! - Ga Sheamus, woohoo! 1233 01:05:21,518 --> 01:05:23,087 Wauw! 1234 01:05:23,153 --> 01:05:25,389 Dat zou je ook moeten zijn in je cel. 1235 01:05:25,455 --> 01:05:28,058 Ja? Nou, dat zijn wij ook. 1236 01:05:28,125 --> 01:05:31,295 Wij zijn misschien watjes, maar we zijn met velen. 1237 01:05:31,361 --> 01:05:32,462 Uh-oh! 1238 01:05:32,529 --> 01:05:35,032 Ja, je hebt er nu zin in, tandwiel kop. 1239 01:05:35,099 --> 01:05:37,667 Tijd om een revolutie te leiden, Toekomstige kerel. 1240 01:05:38,702 --> 01:05:40,437 Aanval! 1241 01:05:43,640 --> 01:05:45,775 Uh-oh! Dit is zo verkeerd. 1242 01:05:45,842 --> 01:05:47,411 Uh-oh, uh-oh. 1243 01:05:57,954 --> 01:05:59,289 Wauw, daar! 1244 01:05:59,356 --> 01:06:02,192 Dit futuristische reclamebord geld als een stier. 1245 01:06:12,936 --> 01:06:13,970 Dat zouden jullie bots moeten doen kom naar Ierland 1246 01:06:14,038 --> 01:06:15,939 en probeer onze beroemde aardappelen. 1247 01:06:16,006 --> 01:06:18,675 Laat me je een voorbeeld geven. 1248 01:06:20,144 --> 01:06:23,580 Eén aardappel, twee aardappelen, drie aardappelen, vier. 1249 01:06:23,647 --> 01:06:27,117 Kom maar op, jongens. Er is nog veel meer! 1250 01:06:29,053 --> 01:06:31,288 Woehoe. 1251 01:06:31,355 --> 01:06:33,257 - O mijn! - Ja, je hebt hem. 1252 01:06:33,323 --> 01:06:37,027 O, alsjeblieft! Alle vierbladige klaver ter wereld 1253 01:06:37,094 --> 01:06:39,563 zal hem het geluk niet brengen hij moet winnen. 1254 01:06:39,629 --> 01:06:41,231 Ugh! Dat doet het. 1255 01:06:41,298 --> 01:06:44,601 Als ik hieruit kom, je gaat het zo snappen. 1256 01:06:51,275 --> 01:06:54,878 Ze bellen deze man de Keltische krijger? 1257 01:06:56,012 --> 01:06:59,049 Meer zoals Celtic Bore-ior. 1258 01:06:59,116 --> 01:07:02,419 Ernstig! Deze man is saai mij dood. 1259 01:07:05,289 --> 01:07:07,624 Kom op, Sheamus! Tag mij erin. 1260 01:07:07,691 --> 01:07:11,128 Ik zal je laten zien hoe een echte kampioen doet het. 1261 01:07:14,564 --> 01:07:17,367 Ik zal je taggen, sukkel! 1262 01:07:25,342 --> 01:07:29,679 Ha! De architect is te slim af iedereen weer. 1263 01:07:29,746 --> 01:07:32,516 Kane-bot, vernietig Seth Rollins. 1264 01:07:40,056 --> 01:07:41,258 Wauw! Hoi! 1265 01:07:44,027 --> 01:07:46,763 Oh, ik hou van deze kansen. Kom maar op. 1266 01:07:51,601 --> 01:07:55,405 Je bent een sterke, maar je hebt geen ziel. 1267 01:07:56,072 --> 01:07:57,374 Je hebt geen hart. 1268 01:07:57,441 --> 01:08:00,277 Dus, laat me het je laten zien een juiste hartslag. 1269 01:08:09,186 --> 01:08:11,221 Nu is het mijn beurt om te feesten. 1270 01:08:13,157 --> 01:08:16,160 Wauw! Hoi! 1271 01:08:17,461 --> 01:08:18,695 Hulp! 1272 01:08:19,996 --> 01:08:21,198 Ah! 1273 01:08:24,801 --> 01:08:29,639 Er kan er maar één zijn Romeinse regering. 1274 01:08:39,183 --> 01:08:41,785 - Tijd om... - We zijn zo gek. 1275 01:08:41,851 --> 01:08:44,454 - U! - Dus! 1276 01:08:46,990 --> 01:08:50,794 Bots, haal Seth Rollins. 1277 01:08:50,860 --> 01:08:54,298 - Oh! - Zoals u beveelt, uw wereldkampioene. 1278 01:09:00,237 --> 01:09:02,272 Rust in stukken. 1279 01:09:05,775 --> 01:09:08,178 Maakt niet uit welke eeuw het is. 1280 01:09:08,245 --> 01:09:10,347 Dat ben ik altijd geweest beter dan jij. 1281 01:09:10,414 --> 01:09:11,881 Ik ga je niet vastpinnen. 1282 01:09:11,948 --> 01:09:15,819 Ik wil dat je knielt voor je kampioen. 1283 01:09:15,885 --> 01:09:17,587 Doe het niet, Sheamus! 1284 01:09:17,654 --> 01:09:19,956 - Geef niet toe. - Je kunt hem meenemen. 1285 01:09:20,023 --> 01:09:21,625 Geef hem waarvoor! 1286 01:09:21,691 --> 01:09:25,295 Bereid je voor om te zwijgen de Jetsons. 1287 01:09:25,362 --> 01:09:26,896 Sheamus-bot. 1288 01:09:27,864 --> 01:09:29,299 Geef je niet over, Sheamus. 1289 01:09:29,366 --> 01:09:31,735 Hij is niets anders dan een hele grote pestkop. 1290 01:09:34,003 --> 01:09:35,004 Ah! 1291 01:09:35,071 --> 01:09:36,506 Nee! 1292 01:09:37,707 --> 01:09:39,175 Dat zou je niet doen. 1293 01:09:39,243 --> 01:09:40,844 Knielen. 1294 01:09:45,181 --> 01:09:46,383 Hè? 1295 01:09:52,055 --> 01:09:53,557 En dat, zoals ze zeggen, 1296 01:09:53,623 --> 01:09:56,526 - zo leg je de klap neer. - George! 1297 01:09:56,593 --> 01:09:57,594 - Pa! - Papa. 1298 01:09:57,661 --> 01:09:59,929 Bedankt Jupiter, alles gaat goed met je. 1299 01:10:02,999 --> 01:10:07,271 Oké, iedereen. Tijd om onze stad terug te nemen. 1300 01:10:16,480 --> 01:10:19,182 Je gaat nergens heen, Grote show. 1301 01:10:19,249 --> 01:10:20,950 Wij willen onze stad terug. 1302 01:10:21,017 --> 01:10:24,053 Ja, dit is ons huis en vergeet het niet. 1303 01:10:24,120 --> 01:10:26,990 - Nu zit jij in een kooi. - Je stinkt! 1304 01:10:28,758 --> 01:10:32,829 Eindelijk, alleen jij en ik, kerel! 1305 01:10:34,598 --> 01:10:36,733 Ik zag dat al mijlenver aankomen. 1306 01:10:38,768 --> 01:10:42,005 Maar zag je dit aankomen, klein foutje? 1307 01:10:44,841 --> 01:10:48,778 Voorruit bug. Ik zie wat je daar deed. 1308 01:10:50,246 --> 01:10:52,382 Nu heb je mij Iers gemaakt. 1309 01:10:52,449 --> 01:10:55,051 - Pak hem. - Ga Sheamus! 1310 01:10:55,118 --> 01:10:58,688 Hulp! Iemand. 1311 01:11:06,262 --> 01:11:08,798 Oei! Oei! 1312 01:11:09,399 --> 01:11:11,034 Uh-oh! 1313 01:11:11,100 --> 01:11:13,303 Miss Foxy staat in vuur en vlam vandaag. 1314 01:11:13,370 --> 01:11:15,572 Jaa Alicia! Woehoe! 1315 01:11:19,409 --> 01:11:21,711 Dus je wilt me zien vliegen, robot? 1316 01:11:23,713 --> 01:11:26,215 Ik zal je wat vliegen laten zien. 1317 01:11:26,282 --> 01:11:28,918 Superman-stoot! 1318 01:11:31,187 --> 01:11:32,722 Faalt nooit. 1319 01:11:35,024 --> 01:11:38,261 Oeh, waa! 1320 01:11:38,328 --> 01:11:40,029 Ja! 1321 01:11:40,096 --> 01:11:42,399 Dat is wat je krijgt voor het pesten van een kind. 1322 01:11:42,466 --> 01:11:45,669 Ik had die baan moeten nemen als broodrooster. 1323 01:11:50,206 --> 01:11:53,309 Gebruik! 1324 01:12:03,587 --> 01:12:06,923 Ik heb jullie allemaal gered. 1325 01:12:06,990 --> 01:12:11,695 En dat is waarom Ik ben de toekomst van WWE. 1326 01:12:11,761 --> 01:12:15,131 Jullie mogen mij allemaal bedanken... 1327 01:12:15,198 --> 01:12:16,866 Ik zei toch dat ik je zou pakken. 1328 01:12:16,933 --> 01:12:18,535 En bedankt, Seth. 1329 01:12:19,302 --> 01:12:20,537 Graag gedaan. 1330 01:12:20,604 --> 01:12:22,739 Ballagh! 1331 01:12:22,806 --> 01:12:24,408 Hallo ja! 1332 01:12:24,474 --> 01:12:27,611 De Keltische krijger valt niemand toe. 1333 01:12:29,245 --> 01:12:30,647 Geen beest. 1334 01:12:33,182 --> 01:12:34,551 Ook geen grote show. 1335 01:12:40,857 --> 01:12:42,125 Oh. 1336 01:12:46,195 --> 01:12:47,397 Wauw! 1337 01:12:50,734 --> 01:12:51,801 Oh! 1338 01:12:51,868 --> 01:12:53,136 Sheamus! 1339 01:12:55,805 --> 01:12:58,374 Het lijkt erop dat je op mij valt tenslotte. 1340 01:13:03,246 --> 01:13:05,014 Wacht even, Sheamus! 1341 01:13:13,256 --> 01:13:14,991 - Omhoog. - George! 1342 01:13:15,391 --> 01:13:16,860 Jetson! 1343 01:13:21,130 --> 01:13:24,000 - Hier komen ze. - Papa brengt ze terug. 1344 01:13:24,067 --> 01:13:25,469 Maar het is nog niet voorbij. 1345 01:13:25,535 --> 01:13:27,604 Lijkt op Grote Show is aan het winnen. 1346 01:13:27,671 --> 01:13:30,574 Je zult vallen. Iedereen valt op mij. 1347 01:13:30,640 --> 01:13:34,010 Ik ben Grote Show. Ik ben de kampioen. 1348 01:13:37,847 --> 01:13:39,916 - Wat? - Wat is dat, kerel? 1349 01:13:39,983 --> 01:13:42,752 Ik kan je niet horen mijn witte ruis. 1350 01:13:44,387 --> 01:13:46,756 - Jaja! - Ja, Sheamus! 1351 01:13:46,823 --> 01:13:50,059 - Gaan! Gaan! - Laten we gaan, Sheamus! 1352 01:13:51,094 --> 01:13:56,132 Laten we gaan, Sheamus! Laten we gaan, Sheamus! 1353 01:13:58,968 --> 01:14:00,837 Ik kan je nog steeds niet horen, vriend. 1354 01:14:01,905 --> 01:14:04,674 Probeer in te praten mijn worp. 1355 01:14:11,114 --> 01:14:13,583 Eén, twee! 1356 01:14:16,019 --> 01:14:19,188 Maar je had de drie tellen. Je liet me verslaan. 1357 01:14:20,123 --> 01:14:21,658 Waarom? 1358 01:14:21,725 --> 01:14:23,693 Laten we teruggaan naar onze tijd, kerel. 1359 01:14:23,760 --> 01:14:27,731 Laten we vechten als waar Supersterren in een echte ring. 1360 01:14:27,797 --> 01:14:30,534 Dan zullen we het een keer zien voor iedereen die het verdient 1361 01:14:30,600 --> 01:14:33,202 WWE Wereldkampioen zwaargewicht. 1362 01:14:35,238 --> 01:14:36,773 Oké. 1363 01:14:36,840 --> 01:14:38,975 Maar we weten het allemaal Ik zal het zijn, toch? 1364 01:14:39,042 --> 01:14:41,878 Heb je dat gezien? Mensen in actie. 1365 01:14:41,945 --> 01:14:43,479 Het was geweldig! 1366 01:14:43,547 --> 01:14:45,682 Je ziet er belachelijk uit. Weet je dat? 1367 01:14:54,490 --> 01:14:56,292 Dat zou het moeten doen. 1368 01:14:56,359 --> 01:14:58,427 Ik heb de auto geprogrammeerd om jullie terug te brengen naar de avond dat jullie vertrokken. 1369 01:14:58,494 --> 01:14:59,729 Ik dacht dat dat zou veroorzaken 1370 01:14:59,796 --> 01:15:01,865 het minste aantal van tijdelijke paradoxen. 1371 01:15:01,931 --> 01:15:05,334 Ach, luister jongens. Heel erg bedankt voor het helpen. 1372 01:15:05,401 --> 01:15:06,836 Wij waarderen het enorm. 1373 01:15:06,903 --> 01:15:11,875 Grote show! Heb je dat niet? iets dat je wilt zeggen? 1374 01:15:13,176 --> 01:15:16,680 George, ik ben het je verschuldigd en uw familie een verontschuldiging. 1375 01:15:16,746 --> 01:15:18,715 Vooral jij, Elroy. 1376 01:15:18,782 --> 01:15:21,150 Je bent mij ook iets schuldig een nieuwe teddybeer. 1377 01:15:23,186 --> 01:15:25,789 Neem genoegen met mijn Bots van vernietiging? 1378 01:15:28,291 --> 01:15:31,227 Hm. Overeenkomst. 1379 01:15:31,294 --> 01:15:33,730 Ik ben de rest van jou verschuldigd ook een verontschuldiging. 1380 01:15:33,797 --> 01:15:35,431 Ik weet niet of het werd bevroren 1381 01:15:35,498 --> 01:15:37,466 100 jaar in ijs of... 1382 01:15:37,533 --> 01:15:39,869 Een robot verslaan voor de kampioenstitel. 1383 01:15:39,936 --> 01:15:42,906 Maar ik overschreed een grens en het spijt me. 1384 01:15:42,972 --> 01:15:44,608 Ik hoop dat je mij kunt vergeven. 1385 01:15:45,775 --> 01:15:47,543 Maar jij hebt ons tot slaaf gemaakt! 1386 01:15:47,611 --> 01:15:49,846 En liet ons een bouwen gigantisch standbeeld. 1387 01:15:49,913 --> 01:15:51,347 Ja. Hoe zit het daarmee? 1388 01:15:51,414 --> 01:15:53,449 Wie gaat onze stad repareren? 1389 01:15:53,516 --> 01:15:54,751 We moeten waarschijnlijk gaan. 1390 01:15:54,818 --> 01:15:56,019 Vlak achter je. 1391 01:15:56,753 --> 01:15:58,154 Vaarwel Jetsons. 1392 01:16:11,901 --> 01:16:14,971 - Jetson! - Meneer Spacely. Ik weet. 1393 01:16:15,038 --> 01:16:16,172 Ik had je erover moeten vertellen 1394 01:16:16,239 --> 01:16:18,141 Grote Show de tweede Ik heb hem gevonden. 1395 01:16:18,207 --> 01:16:21,510 Ik begrijp het als je dat nooit wilt dat ik weer voor je wil werken. 1396 01:16:21,577 --> 01:16:23,346 Maak je een grapje? 1397 01:16:23,412 --> 01:16:26,716 Ik heb zojuist het contract gekregen herbouw Orbit City. 1398 01:16:26,783 --> 01:16:27,917 Ik zal promotie moeten maken 1399 01:16:27,984 --> 01:16:29,753 iemand voor toezicht houden op de robots 1400 01:16:29,819 --> 01:16:31,587 terwijl zij al het werk doen. 1401 01:16:31,655 --> 01:16:33,189 Denk je dat je het aankan? 1402 01:16:33,256 --> 01:16:37,060 Een promotie? Ja, meneer. Meneer Spacely, meneer. 1403 01:16:37,126 --> 01:16:40,730 Ik ben je man, maar eerst Ik heb een week vrij nodig 1404 01:16:40,797 --> 01:16:42,065 om met mijn gezin door te brengen. 1405 01:16:42,131 --> 01:16:44,567 - Ik geef je op een dag... - Ik neem het. 1406 01:16:44,634 --> 01:16:47,771 O, George! Ik ben zo trots op je. 1407 01:16:47,837 --> 01:16:50,006 Ik ook! 1408 01:16:51,107 --> 01:16:53,810 O, hou op. Oké jongen, dat is genoeg. 1409 01:16:53,877 --> 01:16:57,380 Serieus, dit wordt nogal vies. 1410 01:16:57,446 --> 01:16:59,916 Ik hoop het zeker die jongens heb het weer goed gemaakt. 1411 01:17:04,520 --> 01:17:06,790 Ik hou van deze klassieke wedstrijden. 1412 01:17:06,856 --> 01:17:08,457 Ik kon ze bekijken duizend keer. 1413 01:17:08,524 --> 01:17:10,026 En dat heb je. 1414 01:17:10,093 --> 01:17:12,896 Goed nieuws! Ik ben geslaagd voor mijn geschiedenistoets. 1415 01:17:12,962 --> 01:17:14,597 Mijn leraar zei dat ik meer wist 1416 01:17:14,664 --> 01:17:16,800 over de 21e eeuw dan hij deed. 1417 01:17:16,866 --> 01:17:18,101 Jongens, we moeten gaan. 1418 01:17:18,167 --> 01:17:19,903 We komen te laat voor WrestleMania. 1419 01:17:19,969 --> 01:17:21,304 O, je hebt gelijk! 1420 01:17:21,370 --> 01:17:23,572 En de wereldkampioen is... 1421 01:17:23,639 --> 01:17:25,241 Iedereen in de auto. 1422 01:17:25,308 --> 01:17:27,376 Hé, wacht op mij! 1423 01:17:34,851 --> 01:17:37,286 Gegroet, Jetsons. 1424 01:17:37,353 --> 01:17:39,789 Oh! Kort maar schattig. 1425 01:17:39,856 --> 01:17:41,958 Kennisgeving. Ha! 1426 01:17:42,025 --> 01:17:44,761 We hebben je spacebox allemaal voor je klaar. 1427 01:17:44,828 --> 01:17:46,162 Een spacebox? 1428 01:17:46,229 --> 01:17:49,298 Waardering. Het is het minste wat we kunnen doen. 1429 01:17:49,365 --> 01:17:53,803 Vanavond is tenslotte alles vanwege de Jetsons. 1430 01:18:01,044 --> 01:18:03,847 Dames en heren, om de moedigen te eren 1431 01:18:03,913 --> 01:18:06,850 menselijke supersterren die Orbit City heeft gered. 1432 01:18:06,916 --> 01:18:08,985 Om een nieuwe generatie te inspireren 1433 01:18:09,052 --> 01:18:12,521 om van hun knoppen af te komen en reik naar de sterren, 1434 01:18:12,588 --> 01:18:15,491 WWE zal het nu doen en voor altijd meer 1435 01:18:15,558 --> 01:18:17,761 alleen voor mensen zijn. 1436 01:18:21,497 --> 01:18:23,532 Beter zij dan wij. 1437 01:18:23,599 --> 01:18:24,768 Helemaal mee eens. 1438 01:18:24,834 --> 01:18:27,036 Welkom in de ring 1439 01:18:27,103 --> 01:18:31,440 jouw nieuwe WWE-supersterren! 1440 01:18:36,245 --> 01:18:39,382 Ik heb mijn Supersterren hier. 1441 01:18:39,448 --> 01:18:42,218 - Bedankt, papa. - Ach!