1 00:00:50,356 --> 00:00:51,687 هذا هو التحكم الأرضي 2 00:00:51,758 --> 00:00:55,694 الاقتباس Zebra-Bravo يهبط على المدرج 3-0، الحق. 3 00:00:55,862 --> 00:00:58,763 الشرطة والأمن إلى التنبيه الكامل على الفور. 4 00:01:38,838 --> 00:01:42,103 ساعة رولكس. أنت تعرف الاسم، الآن تملك الساعة. 5 00:01:42,175 --> 00:01:44,666 أيها الوغد الصغير، تهرب بهذه الطريقة. 6 00:01:45,411 --> 00:01:48,972 هل ترى كيف يركض؟ وهو مبرمج للقيام بذلك. 7 00:01:49,048 --> 00:01:52,711 هذا، هذا روبوت متطور للغاية مقابل 19.95 دولارًا، بدون ضريبة. 8 00:01:52,785 --> 00:01:53,683 يرجى الملاحظة. 9 00:01:53,753 --> 00:01:56,847 عمي هل تريد الشراء؟ ليس هناك التزام. 10 00:01:56,923 --> 00:01:57,981 يمكنك فقط أن تنظر. 11 00:01:58,057 --> 00:02:01,049 ساعة رولكس. أنت تعرف الاسم، الآن تملك الساعة. 12 00:02:01,127 --> 00:02:03,322 الحرفية السويسرية في نهاية المطاف. 13 00:02:03,897 --> 00:02:06,559 ترى هذه الكرونومترات الجميلة للبيع في تيفاني... 14 00:02:06,633 --> 00:02:07,930 …بسعر 1700 دولار. 15 00:02:08,134 --> 00:02:09,294 أنا أتعامل في الحجم. 16 00:02:09,369 --> 00:02:12,429 سعري الخاص لك اليوم، 39.95 دولارًا. 17 00:02:12,705 --> 00:02:14,832 كيف ستتغلب على ذلك؟ 18 00:02:14,908 --> 00:02:17,706 هل ستتغلب على ذلك؟ كيف ستتغلب على ذلك؟ 19 00:02:17,944 --> 00:02:19,707 كيف يسير خطك يا صديقي؟ 20 00:02:19,879 --> 00:02:22,712 إنهم لا يبيعون مثل الفطائر، هذا أمر مؤكد. 21 00:02:22,782 --> 00:02:25,876 ربما يجب أن أكون كذلك بيعهم من الباب إلى الباب؟ 22 00:02:26,419 --> 00:02:29,786 من الباب إلى الباب؟ في هذه المدينة؟ لقد سقطت للتو من قارب الموز... 23 00:02:29,856 --> 00:02:30,845 ...أم ماذا؟ 24 00:02:30,924 --> 00:02:33,017 أنا لا أسافر مع الموز، يا سيدي. 25 00:02:33,092 --> 00:02:37,620 لقد تم الركل هنا لمدة يومين بالفعل. 26 00:02:37,764 --> 00:02:38,958 حقًا؟ 27 00:02:42,202 --> 00:02:45,000 -هل أنت مهتم بترقية صورتك؟ -Up صورتي؟ 28 00:02:45,071 --> 00:02:48,040 سأسمح لك بذلك نصف مخزوني. 29 00:02:48,107 --> 00:02:49,904 ماذا تقول لذلك؟ 30 00:05:00,239 --> 00:05:01,706 أنظر إلى ذلك! 31 00:05:08,514 --> 00:05:11,677 انتظر يا سيد سلاتر، انظر. أنت لم ترى هذا. 32 00:05:12,151 --> 00:05:14,984 أنت لم ترى هذا من قبل. تحقق من ذلك. 33 00:05:15,521 --> 00:05:19,013 انظر، انظر، إنهم أيدي. يصفقون. 34 00:05:19,459 --> 00:05:23,418 -أعلم أنها ستبيع. -ساندي، نحن لا نبيع سلعًا جديدة هنا. 35 00:05:23,629 --> 00:05:26,223 والآن كم فرصة هل من المفترض أن أعطيك؟ 36 00:05:26,299 --> 00:05:27,960 قلت لك أريد التكنولوجيا العالية... 37 00:05:28,034 --> 00:05:29,296 .. وأريد ذلك الآن. 38 00:05:29,369 --> 00:05:32,133 لعيد الميلاد، وليس عيد الفصح، فهمت؟ 39 00:05:32,972 --> 00:05:34,564 نعم يا سيدي. التكنولوجيا العالية. 40 00:05:35,508 --> 00:05:37,339 سأرتدي القبعة وأواصل البحث. 41 00:05:37,410 --> 00:05:41,744 وإذا لم يكن لديك مانع، يا آنسة باناتوني، البعض منا يحاول العمل. 42 00:05:42,849 --> 00:05:44,111 هذا أفضل. 43 00:05:47,019 --> 00:05:49,317 الصمت أفضل من ليتل ريتشارد؟ 44 00:05:55,828 --> 00:05:58,991 يمكنني أن أسمح لك بالحصول على هذه الجملة إلى الحضيض. سوف تقوم بالتنظيف. 45 00:05:59,065 --> 00:06:01,124 هذا جميل، لكني أشغل نفسي.. 46 00:06:01,200 --> 00:06:03,691 لكن تجارة ألعاب الروبوتات، أمر مثير للشفقة. 47 00:06:03,770 --> 00:06:06,261 لن يتحركوا. ليس في هذه المدينة. 48 00:06:06,339 --> 00:06:07,897 عفوا، هل هذا لك؟ 49 00:06:08,941 --> 00:06:11,603 نعم. ويسمى رقم خمسة. 50 00:06:11,811 --> 00:06:13,870 لقد تدحرجت أمام مكتبي. استمع-- 51 00:06:13,946 --> 00:06:16,710 عفوا. صديقي وأنا كانوا يعقدون اجتماعا هنا. 52 00:06:16,783 --> 00:06:18,114 من أنت؟ 53 00:06:18,184 --> 00:06:20,118 ساندي باناتوني، مساعد المشتري... 54 00:06:20,186 --> 00:06:22,677 ...قسم ألعاب سمبسون. تمام؟ 55 00:06:22,889 --> 00:06:23,981 -استمع.... -مرحبا. 56 00:06:24,056 --> 00:06:25,717 -هذه ألعاب رائعة. -شكرًا لك. 57 00:06:25,792 --> 00:06:28,317 مديري يحب ذلك. أين حصلت عليهم؟ 58 00:06:28,394 --> 00:06:30,259 حسنًا، أنا أصنعهم. 59 00:06:30,329 --> 00:06:34,129 أنا بن جارفي، من شركة تيتانيك توي كوربوريشن. 60 00:06:34,567 --> 00:06:35,693 مثل السفينة. 61 00:06:35,768 --> 00:06:38,498 آسف، لم أسمع عنك. أين موقعك؟ 62 00:06:38,571 --> 00:06:41,699 في الواقع، أنا على أساس في تلك السيارة هناك. 63 00:06:41,841 --> 00:06:45,038 أوه لا. يعني أين الخاص بك مصنع التجميع؟ مكاتبكم؟ 64 00:06:45,111 --> 00:06:48,103 حسنا، أنت أيضا هناك. وهذا أيضًا منزلي. 65 00:06:49,148 --> 00:06:52,549 تقصد أنك تصنع هذه بنفسك؟ هناك؟ 66 00:06:52,919 --> 00:06:56,320 نعم، ترى الروبوتات هو مصدر الرزق الوحيد الذي أعرفه. 67 00:06:56,389 --> 00:06:58,084 هل ترغب في شراء واحدة؟ 68 00:06:58,157 --> 00:07:00,148 كما ترى الأيدي تنحني هكذا. 69 00:07:00,226 --> 00:07:02,888 نحن نتعامل بالحجم. لم أستطع أن أطلب ربما... 70 00:07:02,962 --> 00:07:04,554 ...أقل من 1000. 71 00:07:04,630 --> 00:07:05,961 -1000؟ -1000. 72 00:07:06,032 --> 00:07:08,159 1000؟ يمكننا أن نفعل 1000. 73 00:07:08,234 --> 00:07:10,964 لا يوجد عرق، إذا كان سعر الوحدة جذابا. 74 00:07:11,037 --> 00:07:13,005 ماذا؟ من هم "نحن"؟ 75 00:07:13,072 --> 00:07:15,836 يمكننا أن نذهب ربما، 50 دولارًا للقطعة الواحدة؟ 76 00:07:15,942 --> 00:07:18,035 أوه، لا، أنا أتقاضى 19.95 دولارًا فقط. 77 00:07:18,110 --> 00:07:22,069 يوم للإيجار. إذا كنت ترغب في شرائها بالجملة ... 78 00:07:22,148 --> 00:07:23,809 ...يمكننا العيش بـ 50 دولارًا للقطعة الواحدة. 79 00:07:23,883 --> 00:07:25,009 حسنًا، ربما. 80 00:07:25,084 --> 00:07:28,349 ولكن على محمل الجد، أعني، كم من الوقت قبل ذلك هل يمكن تسليم هذا العدد الكبير؟ 81 00:07:28,421 --> 00:07:31,151 أنت فقط تريد تقديرًا تقريبيًا الى متى.... 82 00:07:31,257 --> 00:07:33,020 نعم. 1000 روبوت، حسنًا-- 83 00:07:33,092 --> 00:07:36,220 هذا هو الرقم الملعب، كما تعلمون. سنقوم بتقريبها. 84 00:07:37,029 --> 00:07:40,123 يمكن أن يكونوا جاهزين للتسليم في منتصف شهر أكتوبر. 85 00:07:40,199 --> 00:07:40,961 حقًا؟ 86 00:07:41,033 --> 00:07:42,125 1993. 87 00:07:42,535 --> 00:07:43,695 رولكس! 88 00:07:44,203 --> 00:07:45,602 احصل على ساعة رولكس. 89 00:07:46,572 --> 00:07:49,439 انظر، أنا آسف لإضاعة وقتك. 90 00:07:49,642 --> 00:07:51,906 نحن في عالمين مختلفين هنا. 91 00:07:51,978 --> 00:07:54,947 أعني أنني يجب أن أحصل عليهم في، مثل، 30 يوما. 92 00:07:55,014 --> 00:07:56,242 30 يوما؟ 93 00:07:56,449 --> 00:07:57,609 أنا آسف. 94 00:07:57,683 --> 00:07:59,082 حسنا، انتظر لحظة. 95 00:07:59,151 --> 00:08:02,712 كما تعلمون، كان يقصد مع مرافقنا الحالية، ولكننا... 96 00:08:02,788 --> 00:08:04,619 ...يمكن أن توسع عملياتنا. 97 00:08:04,690 --> 00:08:07,659 كما تعلمون، يمكننا الحصول على المزيد من الموظفين، مصنع أكبر. 98 00:08:07,727 --> 00:08:10,161 بمجرد أن نحصل على سلفة نقدية، سنكون في حالة تأهب قصوى. 99 00:08:10,229 --> 00:08:12,220 أنت تقول كلمة "نحن" يا سيدي. 100 00:08:12,298 --> 00:08:14,232 مديري لن يعطي سلفة نقدية. 101 00:08:14,300 --> 00:08:17,064 حسنًا، بالنسبة إلى سيمبسون سوف نتخلى عن السلفة النقدية. 102 00:08:17,303 --> 00:08:18,634 كيف يبدو هذا؟ 103 00:08:18,704 --> 00:08:21,400 سوف نظهر عند بابك 15 أكتوبر من هذا العام.. 104 00:08:21,474 --> 00:08:24,102 ...مع 1000 من هؤلاء. هل تضمن شرائها؟ 105 00:08:24,176 --> 00:08:25,609 50 دولارًا للقطعة الواحدة، COD؟ 106 00:08:27,380 --> 00:08:28,711 تمام. 107 00:08:28,781 --> 00:08:30,510 احصل على محاميك على الأوراق. 108 00:08:30,583 --> 00:08:32,847 -لقد حصلنا على صفقة. -لقد حصلنا على صفقة. شكرًا لك. 109 00:08:32,919 --> 00:08:34,784 -شكرًا. -نحن نعقد صفقة. 110 00:08:34,854 --> 00:08:37,254 هذه هي الصفقة الأكثر متعة. ارضاء. 111 00:08:37,523 --> 00:08:39,684 أنا أدرس مع الحمى لأصبح مواطنا... 112 00:08:39,759 --> 00:08:42,353 ...من بلدك هو منك. نعم يا سيدي. 113 00:08:42,428 --> 00:08:44,760 هل تقدر الروبوتات الخاصة بي؟ 114 00:08:45,498 --> 00:08:48,626 -هل سألتني سؤالا؟ -بيني، البضائع تهرب. 115 00:08:48,701 --> 00:08:51,169 - عد إلى هنا، أنت معاقب! -'وداعاً الآن. 116 00:08:51,237 --> 00:08:54,035 سأخرج البطاريات الخاصة بك. الأولاد السيئين. 117 00:08:54,540 --> 00:08:55,734 أول الأشياء أولا. 118 00:08:55,808 --> 00:08:57,503 قبل أول شيء سؤال: 119 00:08:57,577 --> 00:08:59,442 من أنت وما اسمك؟ 120 00:08:59,512 --> 00:09:01,742 فريد ريتر. أنا في مجال الأعمال التجارية. 121 00:09:01,814 --> 00:09:04,374 أطرح أسئلة مالية مثل، "أين رأس مالك؟" 122 00:09:04,450 --> 00:09:06,042 واشنطن العاصمة. 123 00:09:06,752 --> 00:09:08,447 يمين. كلمات بسيطة. 124 00:09:08,654 --> 00:09:11,646 كيف ستبني كل تلك الروبوتات لوحدك بدون مال؟ 125 00:09:11,724 --> 00:09:15,353 أفكر أنني سأتصل بأصدقائي نيوتن وستيفاني في مونتانا. 126 00:09:15,428 --> 00:09:17,055 ربما يمكنهم مساعدتي ماليا. 127 00:09:17,129 --> 00:09:18,892 مونتانا؟ لديك أصدقاء هنا. 128 00:09:18,965 --> 00:09:21,365 لقد حصلت على استراحة كبيرة لك. قل لي ما تحتاجه. 129 00:09:33,279 --> 00:09:34,837 أوسكار، تنحى جانبا. 130 00:09:51,163 --> 00:09:53,154 السيد دي رويتر، هل لي بكلمة معك؟ 131 00:09:53,232 --> 00:09:56,963 السيد دي رويتر، مرحبًا بك في الولايات المتحدة، ومرحبا بكم في First Federal Trust. 132 00:09:57,036 --> 00:09:59,800 إنه لشرف لنا جميعا في البنك، وأنا أود-- 133 00:09:59,872 --> 00:10:01,863 هل يمكن أن ندخل إلى الداخل، من فضلك؟ 134 00:10:01,941 --> 00:10:03,568 أوه نعم. نعم فعلا. 135 00:10:17,623 --> 00:10:19,181 سبائك الصلب مادسون. 136 00:10:19,358 --> 00:10:21,019 -أ-450. -حسنا بالطبع. 137 00:10:21,127 --> 00:10:25,063 بناه هيمدال. مخصص تماما. ويجب أن أقول أننا حقا... 138 00:10:25,264 --> 00:10:27,061 … فخور جدًا بذلك. 139 00:10:41,380 --> 00:10:45,009 أيها السادة، مجموعة فاندرفير. 140 00:10:48,421 --> 00:10:52,016 سوف نحتفظ بهم هنا حتى يوم واحد قبل افتتاح المعرض.. 141 00:10:52,091 --> 00:10:53,718 ...في المتحف. 142 00:10:57,196 --> 00:11:01,690 بالطبع، خلال النهار سيكون لدينا تفصيل خاص لستة حراس مسلحين. 143 00:11:02,301 --> 00:11:06,032 وفي الليل، سيتم تعزيزها بـ12 موقعًا استراتيجيًا.. 144 00:11:06,572 --> 00:11:08,096 ...أفراد الأمن. 145 00:11:08,174 --> 00:11:10,904 -ممتاز. -أنا سعيد لأنك وافقت. 146 00:11:14,447 --> 00:11:16,642 أنت مدين بالفعل بمبلغ كبير يا فريد. 147 00:11:16,716 --> 00:11:19,276 - ومن المقرر في 30 يوما. -السيد. أرنولد، أنا على علم بذلك. 148 00:11:19,351 --> 00:11:21,444 لكن الأمر يتطلب المال لكسب المال. 149 00:11:21,520 --> 00:11:24,785 وهذا شيء مؤكد. مع هذا، أنا مضمون باللون الأسود. 150 00:11:24,857 --> 00:11:27,724 وأموالك، اهتمامك في جيبك، بالكامل. 151 00:11:27,793 --> 00:11:29,761 في الوقت المحدد، لا هراء. 152 00:11:29,862 --> 00:11:34,356 وهذه المرة، لدي ضمانات كبيرة: 55 ساعة رولكس. 153 00:11:34,967 --> 00:11:37,492 أنت تعرف الاسم، والآن امتلك الساعة. 154 00:11:39,472 --> 00:11:43,704 أنا أعرف الاسم، فريد. وجسدك هو ضمانتك. 155 00:11:47,379 --> 00:11:48,175 الآن... 156 00:11:48,280 --> 00:11:50,407 ...هذا لا يغير عقدنا الأصلي. 157 00:11:50,483 --> 00:11:51,415 بالتأكيد لا. 158 00:11:51,484 --> 00:11:53,679 -مازلت تدين لي بكل شيء. -قطعاً. 159 00:11:53,986 --> 00:11:55,112 في 30 يوما. 160 00:11:55,421 --> 00:11:56,388 30 يوما. 161 00:11:58,824 --> 00:12:01,759 هذا كل شيء. مصنعك الجديد، المستأجر خصيصًا لك. 162 00:12:01,861 --> 00:12:03,829 أوه، بابراي! هنا؟ 163 00:12:04,563 --> 00:12:06,963 ولهذا السبب أنا أدرس ليصبح مواطنا... 164 00:12:07,032 --> 00:12:08,465 ...من بلدك العظيم. 165 00:12:08,534 --> 00:12:12,368 خلال يوم واحد فقط، يمكن للرجل أن يذهب من زاوية شارع وضيعة... 166 00:12:12,471 --> 00:12:15,372 ...مثل هذا إلى مبنى ناطحة سحاب مثل هذا. 167 00:12:15,441 --> 00:12:17,636 ما الذي تتحدث عنه؟ ليس البنك. 168 00:12:17,710 --> 00:12:19,075 180، هنا. 169 00:12:22,014 --> 00:12:26,348 وسط المدينة، ذو موقع مركزى. كان هنا منذ عام 1902. 170 00:12:26,552 --> 00:12:27,814 جميلة، هاه؟ 171 00:12:27,887 --> 00:12:30,185 مبنى تاريخي. تعال. 172 00:12:35,561 --> 00:12:37,119 إنه أمر لا يصدق، أليس كذلك؟ 173 00:12:37,196 --> 00:12:40,996 وسيقومون بتمزيقها قريباً لذلك تحدثت معهم بلطف في عقد إيجار قصير. 174 00:12:41,066 --> 00:12:44,194 -حقًا؟ -حصلت عليه لأغنية. انها سوف تعمل بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 175 00:12:44,270 --> 00:12:47,171 أعني أنه يحتوي على كل ما نحتاجه. لقد حصلت... 176 00:12:47,339 --> 00:12:49,466 ...الجدران والنوافذ. 177 00:12:49,975 --> 00:12:53,411 خدمة الهاتف. كل اللقطات المربعة التي يمكن أن تطلبها. 178 00:12:53,679 --> 00:12:54,407 آري. 179 00:12:54,480 --> 00:12:56,948 بيني، أود منك أن تلتقي موظفي الإنتاج الخاص بك. 180 00:12:57,016 --> 00:12:59,541 إنهم سريعو التعلم، وهم يعملون بجد. 181 00:12:59,618 --> 00:13:01,142 الحد الأدنى للأجور. 182 00:13:01,320 --> 00:13:04,016 ها هي ميزانيتك للأدوات والأجزاء وكل ذلك. 183 00:13:04,089 --> 00:13:06,523 لقد وعدت موظفينا بعشاء من ثلاثة أطباق. 184 00:13:06,592 --> 00:13:08,958 حصلت على الطاولة المفضلة لدي محفوظة في ماكدونالدز. 185 00:13:09,028 --> 00:13:10,359 اعذرني. 186 00:13:12,231 --> 00:13:14,597 كيف حالك الحصول على هذا التمويل المالي؟ 187 00:13:14,667 --> 00:13:17,067 القليل من العضلات، والكثير من الزحام. 188 00:13:17,269 --> 00:13:18,668 الجميع الحصول على ساعة؟ 189 00:13:18,737 --> 00:13:20,500 حصلت على ساعة. 190 00:13:22,074 --> 00:13:24,065 -هل تحب ماك ناجتس؟ -من هو؟ 191 00:13:24,243 --> 00:13:25,505 ثق بي. 192 00:13:37,389 --> 00:13:39,118 أنا لا أصدق ذلك. 193 00:13:39,225 --> 00:13:39,692 حسنًا، هذا رائع! 194 00:13:39,692 --> 00:13:42,786 حسنًا، هذا رائع! 195 00:13:42,895 --> 00:13:45,420 من هم بحق الجحيم؟ لا ينبغي لأحد أن يكون هنا. 196 00:13:45,497 --> 00:13:46,691 أبطئ يا سوندرز. 197 00:13:46,765 --> 00:13:48,858 كنت أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك ابتعد عن هذا. 198 00:13:48,934 --> 00:13:49,798 لذا غادر! 199 00:13:49,869 --> 00:13:53,396 ارجع إلى عملية احتيال الكمبيوتر ثنائية البت كنت تفعل جيدا. 200 00:13:53,472 --> 00:13:54,370 حسنًا. 201 00:13:54,440 --> 00:13:57,739 -كم من الوقت نحتاج؟ -لا بد أنك تمزح. 202 00:13:58,510 --> 00:14:00,444 نحن لم نتجاوز خطوط المرافق بعد 203 00:14:00,512 --> 00:14:02,480 كثافة التربة أقل مما كنت أعتقد. 204 00:14:02,548 --> 00:14:04,539 سيتعين علينا أن نصل إلى الشاطئ كل خمسة أقدام. 205 00:14:04,617 --> 00:14:07,017 ليس هناك طريقة سوف نحصل عليها إلى الجواهر قبل-- 206 00:14:07,086 --> 00:14:08,417 كم من الوقت؟ 207 00:14:25,671 --> 00:14:28,265 إذا كان علينا أن نتوقف عن الحفر لأكثر من خمسة أيام.. 208 00:14:28,340 --> 00:14:30,035 …لن نصل في الوقت المناسب أبدًا. 209 00:14:30,109 --> 00:14:34,239 علينا أن نخرجهم من هنا أو يمكننا تقبيل تلك الماسات وداعاً. 210 00:14:34,546 --> 00:14:36,741 بيني، من أين أتيت بفكرة هذا؟ 211 00:14:36,815 --> 00:14:37,474 لا. 212 00:14:37,549 --> 00:14:39,540 كابل موصل منفصل، تذكر؟ 213 00:14:39,618 --> 00:14:42,416 قبل وصولي إلى هذه المدينة، كنت أعمل في ولاية أوريغون... 214 00:14:42,488 --> 00:14:43,750 ...لشركة نوفا روبوتيكس. 215 00:14:43,822 --> 00:14:46,552 صديقي نيوتن كروسبي وأنا صممت و بنيت... 216 00:14:46,625 --> 00:14:48,252 ...الروبوت رقم خمسة الحقيقي. 217 00:14:48,327 --> 00:14:51,660 ولسوء الحظ، تمكن الجيش من القبض عليه وقررت الاستعانة به.. 218 00:14:51,730 --> 00:14:53,823 ...كسلاح للموت والدمار. 219 00:14:53,899 --> 00:14:55,890 هل كنت تصنع هذه الأشياء بشكل حقيقي؟ 220 00:14:55,968 --> 00:14:58,402 والآن أنت تصنع الألعاب لكسب لقمة العيش؟ 221 00:14:59,038 --> 00:15:02,496 حسنًا، الرقم خمسة الحقيقي، هو تعطل و.... 222 00:15:02,708 --> 00:15:06,337 حسنًا، دعنا نقول فقط أننا انفصلنا عن وظائفنا. 223 00:15:06,912 --> 00:15:09,380 عند الانتهاء من هذا الروبوت، سيكون لدينا 25. 224 00:15:09,448 --> 00:15:10,938 فويلا يا رجل. 225 00:15:11,250 --> 00:15:12,581 رقم 25. 226 00:15:17,323 --> 00:15:18,290 24. 227 00:15:20,526 --> 00:15:25,361 معذرة يا سيدي، لكننا لسنا مفتوحين للجمهور. مرحبًا. هل يمكنني-- 228 00:15:27,566 --> 00:15:29,397 مهلا، هيا الآن يا شباب! 229 00:15:29,501 --> 00:15:32,800 أنت تقفز البندقية هنا. قال أرنولد أن لدي 29 يومًا إضافيًا. 230 00:15:32,871 --> 00:15:34,634 مهلا، مشاهدة الحرير! 231 00:15:35,841 --> 00:15:37,638 هيا، دعونا نفعل ذلك! 232 00:15:39,445 --> 00:15:42,141 لا يا سيدي، من فضلك لا تلمس ذلك! 233 00:15:45,084 --> 00:15:47,211 لا، من فضلك لا تغادر! 234 00:15:48,854 --> 00:15:52,153 لا تنسى جهاز اختبار الدائرة. 235 00:15:52,291 --> 00:15:54,191 ليس اختبار الدائرة! 236 00:15:54,293 --> 00:15:56,818 أوه، الآن، فريد، انهض! أنت الدجاج؟ 237 00:16:06,839 --> 00:16:08,500 يجب أن تتعلم الدفاع عن نفسك. 238 00:16:08,574 --> 00:16:11,236 ولكن من سيفعل هذا إلى رجال الأعمال المتعثرين.. 239 00:16:11,310 --> 00:16:12,174 ...مثلنا؟ 240 00:16:12,244 --> 00:16:15,441 -اعتقدت أنه شخص أعرفه. -لا، انتظر يا سيدي! 241 00:16:16,048 --> 00:16:18,209 الآن نحن غير أصحاب العمل. 242 00:16:19,284 --> 00:16:21,514 لا يزال لدينا أجزاء الروبوت والشاحنة. 243 00:16:21,587 --> 00:16:22,986 سأحصل على طاقم عمل جديد معًا. 244 00:16:23,055 --> 00:16:26,218 ولكن ليس لدينا المزيد من المال. والآن ليس لدينا أي معدات. 245 00:16:26,291 --> 00:16:29,783 لتجميع الروبوتات بأيدينا العارية سيكون أبطأ من... 246 00:16:29,862 --> 00:16:31,921 ...من حمير الشامات في يناير. 247 00:16:33,899 --> 00:16:36,834 بيني؟ أنت تتركني مع ظهري إلى الحائط هنا. 248 00:16:36,902 --> 00:16:38,665 يجب أن نتوصل إلى شيء ما! 249 00:16:38,737 --> 00:16:40,705 غير ممكن. نحن نوع من الناس... 250 00:16:40,773 --> 00:16:43,105 ... الذين لديهم كل شيء يسير ضدنا. 251 00:16:43,175 --> 00:16:45,302 ينظر. ماذا عن هذا؟ ماذا عنا... 252 00:16:45,377 --> 00:16:48,540 ...اذهب إلى السيدة في سيمبسون ونرجو السلفة؟ 253 00:16:48,614 --> 00:16:52,380 أعني أننا نذهب إلى هناك ونتذلل. نحن نبدو مثيرين للشفقة حقا. 254 00:16:52,785 --> 00:16:56,152 ماونتن ليون للشحن الجوي. لقد حصلنا على تسليم بالنسبة لك. 255 00:16:57,356 --> 00:16:58,618 أوه نعم؟ 256 00:16:59,324 --> 00:17:02,122 لقد حصلنا على ما يكفي من عمليات التسليم ليوم واحد يا صديقي 257 00:17:02,294 --> 00:17:04,285 السيد بنيامين جارفي، أليس كذلك؟ 258 00:17:04,396 --> 00:17:05,385 جاهرفي. 259 00:17:05,464 --> 00:17:07,625 هل يجب أن نتركها هنا أم ماذا؟ 260 00:17:07,699 --> 00:17:09,530 اتركها هناك. 261 00:17:23,615 --> 00:17:25,742 انها لك. من يعرف حتى أنك هنا؟ 262 00:17:25,818 --> 00:17:28,810 لقد أخبرت أصدقائي في مونتانا فقط. 263 00:17:33,992 --> 00:17:36,187 لم أرى ذلك يحدث من قبل 264 00:17:36,695 --> 00:17:38,526 ما هذا الهراء بحق الجحيم؟ 265 00:17:39,598 --> 00:17:42,123 من يعتني؟ هذا الهراء يتحرك! 266 00:17:57,749 --> 00:17:59,216 مرحبا يا بوزوس! 267 00:17:59,885 --> 00:18:03,013 بنيامين! تعال الى هنا. أعطني عناق. 268 00:18:03,122 --> 00:18:05,090 من الجيد رؤيتك! 269 00:18:05,324 --> 00:18:06,256 رقم خمسة! 270 00:18:06,325 --> 00:18:09,453 بالنسبة لك، من ستيفاني. براونيز الجرانولا الطبيعية. 271 00:18:09,795 --> 00:18:11,422 لا مواد حافظة أو إضافات. 272 00:18:11,497 --> 00:18:13,556 هذا هو الحقيقي! الرقم الثاني الحقيقي! 273 00:18:13,632 --> 00:18:15,361 رقم خمسة! 274 00:18:15,434 --> 00:18:17,425 من فضلك، اتصل بي جوني فايف. 275 00:18:17,503 --> 00:18:19,869 جوني؟ لقد اتخذت الاسم لنفسك؟ 276 00:18:19,938 --> 00:18:23,704 أختار أشياء كثيرة لنفسي، لكنه لم يختر السفر في صندوق. 277 00:18:24,009 --> 00:18:27,103 اخترت السفر بالدرجة السياحية لكنهم يقولون أنا البضائع. 278 00:18:27,246 --> 00:18:29,840 لا فيلم، لا مجلة، لا كيس من الفول السوداني. 279 00:18:29,915 --> 00:18:32,645 ما الذي تفعله هنا؟ أنا لا أفهم. 280 00:18:32,784 --> 00:18:33,773 يستمع. 281 00:18:35,020 --> 00:18:37,818 "عزيزي بن، لقد قررنا ذلك الطريقة الوحيدة التي يمكننا مساعدتها... 282 00:18:37,890 --> 00:18:39,482 "...كان لإرسال رقم خمسة. 283 00:18:39,558 --> 00:18:41,822 "يمكنه بناء الروبوتات الخاصة بك، لكنك تعرف كيف... 284 00:18:41,894 --> 00:18:45,057 " ... مجنون هو للمدخلات، لذلك راقبه. حظ سعيد. 285 00:18:45,130 --> 00:18:46,688 "الحب، ستيفاني ونيوتن." 286 00:18:46,765 --> 00:18:50,257 بنيامين، هذا هو منزلك، الموطن، flophouse؟ 287 00:18:50,702 --> 00:18:54,103 فريد، سيدة الحظ، إنها تجلس في حضننا اليوم. 288 00:18:54,206 --> 00:18:57,198 هي؟ اعتقدت أنك قلت هذا الشيء تعطل عليك. 289 00:18:57,276 --> 00:18:59,437 هذا كذب. ما حدث حقا كان... 290 00:18:59,511 --> 00:19:02,639 ...كنا نعمل عليه وفجأة ضربه البرق. 291 00:19:02,714 --> 00:19:04,739 و منذ هذه اللحظة... 292 00:19:05,117 --> 00:19:08,450 .. لديه عقل خاص به. لذلك حاولت الحكومة تدميره. 293 00:19:08,520 --> 00:19:11,956 لذلك هرب. إذن فهو الآن على قيد الحياة مع صديقي في مونتانا... 294 00:19:12,024 --> 00:19:14,584 ...في كوخ، في الغابة، متخفيًا. 295 00:19:15,327 --> 00:19:16,351 مدخل! 296 00:19:16,595 --> 00:19:18,586 كلب الصيد من باسكرفيل. 297 00:19:24,002 --> 00:19:25,970 أعتقد أن السائق هو من فعل ذلك. 298 00:19:29,875 --> 00:19:31,069 لقد فعل. 299 00:19:31,276 --> 00:19:34,541 استمع بعناية شديدة. أعتقد أننا لا يجب أن نقول له... 300 00:19:34,613 --> 00:19:36,547 ...وهو في منطقة العاصمة الكبرى. 301 00:19:36,615 --> 00:19:39,209 إذا كان هو اكتشاف وهو في مدينة مليئة بالمدخلات.. 302 00:19:39,284 --> 00:19:41,013 …سوف يصاب بالجنون. 303 00:19:41,086 --> 00:19:42,986 هل تقصد أن هذا الشيء يعمل من تلقاء نفسه؟ 304 00:19:43,055 --> 00:19:47,082 شيء؟ كائن بلا حياة ملكية شخصية؟ غير صحيح. 305 00:19:47,259 --> 00:19:48,954 جوني فايف ليس شيئًا. 306 00:19:49,027 --> 00:19:52,656 يمين. ما أعنيه، هل يتم التحكم فيه عن بعد أم ماذا؟ 307 00:19:53,332 --> 00:19:56,665 حسنا، أنت لن تصدقني. 308 00:19:57,236 --> 00:19:58,396 رقم خمسة؟ 309 00:19:58,971 --> 00:20:00,268 جوني خمسة. 310 00:20:00,472 --> 00:20:02,497 جوني هو اسم لطيف جدا. 311 00:20:02,574 --> 00:20:04,599 -أحبها. -تعال الى هنا. تعال. 312 00:20:04,676 --> 00:20:06,200 هذا صديقي فريد. 313 00:20:06,278 --> 00:20:07,176 مرحبا فريد. 314 00:20:07,246 --> 00:20:09,146 -لا، هنا. -يمين. آسف. 315 00:20:09,214 --> 00:20:12,047 ربما يود فريد مظاهرة لكيفية... 316 00:20:12,117 --> 00:20:14,347 .. ستساعدنا في الخروج من هذا المأزق ... 317 00:20:14,419 --> 00:20:15,909 .. نحن عالقون في الداخل. 318 00:20:15,988 --> 00:20:18,183 -هنا، من فضلك التجمع. -بالتأكيد. 319 00:20:18,257 --> 00:20:20,054 حسنًا، تحقق من الرسم البياني، صحيح. 320 00:20:20,492 --> 00:20:24,326 حسنًا، ابحث عن مجموعة المداس، صحيح. 321 00:20:24,630 --> 00:20:27,656 إرفاق خدمة الربط للمحرك واللحام هناك. 322 00:20:27,733 --> 00:20:30,668 أدخل علامة التبويب "أ" في الفتحة "ب". ضعي ذلك هناك... 323 00:20:30,736 --> 00:20:33,637 ...ولا ننسى العصبية. حسنا... 324 00:20:33,905 --> 00:20:37,432 ...والعودة إلى هذا، وذلك الطفرة المنخفضة، وربط المسامير هنا... 325 00:20:37,509 --> 00:20:41,172 ... وتشديد A و B، وتشديد C، D. ضع مجموعة الرقبة لأسفل... 326 00:20:41,246 --> 00:20:45,012 ...لتقسيم موصلات الأسلاك، ونعلق في النقطتين X و Y .... 327 00:20:45,083 --> 00:20:47,244 هذا أنا! أليس هذا خاصا؟ 328 00:20:47,352 --> 00:20:50,446 نحن في المنزل مجانا! يمكنه بناءهم جميعًا، أليس كذلك؟ 329 00:20:55,227 --> 00:20:56,626 ما هذا؟ 330 00:21:00,165 --> 00:21:03,066 والآن المجموعة التالية من الأجزاء.... 331 00:21:12,744 --> 00:21:14,974 مكتمل رقم 74، بنيامين. 332 00:21:15,881 --> 00:21:17,143 بنيامين؟ 333 00:21:17,249 --> 00:21:20,685 وتنقسم الحكومة إلى ثلاث شجرات. 334 00:21:21,787 --> 00:21:23,186 الفروع. 335 00:21:24,089 --> 00:21:27,786 سوف نعود إلى طرزان الشجاع بعد هذه الرسائل. 336 00:21:27,926 --> 00:21:31,123 كما قلت، إنه ستيريو راديو شاك الجديد كلياً... 337 00:21:31,196 --> 00:21:35,189 ...وانظر فقط إلى هذه الأسعار! أنا أعترف بذلك... 338 00:21:35,267 --> 00:21:38,259 ...أنا بحاجة إلى العلاج. ولكن حتى أشفى، يمكنك توفير مبلغ كبير! 339 00:21:38,337 --> 00:21:41,829 لذا، هيا، الاستفادة من المشاكل العاطفية لمانيك مايك. 340 00:21:41,907 --> 00:21:45,673 أنا فقط حصلت على بيع! لا أستطيع مساعدته. انظر إليَّ. أنا في حالة ذعر. 341 00:21:45,744 --> 00:21:48,440 أنا محموم وأنا مهووس! 342 00:21:48,580 --> 00:21:50,445 واو، مجنون. 343 00:21:50,882 --> 00:21:52,349 إنسان مثير للاهتمام. 344 00:21:58,123 --> 00:22:00,091 إنه أمر لا يصدق! 345 00:22:00,792 --> 00:22:03,886 لقد حصلوا على الروبوت القيام بكل العمل بالنسبة لهم. 346 00:22:03,995 --> 00:22:06,156 تعمل دون إشراف تماما. 347 00:22:06,231 --> 00:22:09,029 المحمول تماما، نظام الروبوتات المستقلة! 348 00:22:09,101 --> 00:22:11,194 سوندرز، هل سينتقلون أم لا؟ 349 00:22:11,269 --> 00:22:12,463 هل أنت تمزح؟ 350 00:22:12,537 --> 00:22:15,097 ما حطمناه يستحق لا شيء مقارنة بذلك. 351 00:22:15,173 --> 00:22:17,903 يجب أن يتم تحميل هؤلاء الرجال. لماذا هم في هذا المبنى؟ 352 00:22:17,976 --> 00:22:19,500 ربما اشتروها. 353 00:22:19,578 --> 00:22:21,978 حسنًا، لنتخلص من الروبوت. 354 00:22:27,652 --> 00:22:31,349 بنيامين؟ دعوة للاستيقاظ. 355 00:22:38,330 --> 00:22:40,890 فوق وعليهم يا بنيامين. الوقت لإعادة الشحن. 356 00:22:40,999 --> 00:22:42,432 صباح الخير. 357 00:22:42,501 --> 00:22:44,901 هل لديك مصدر طاقة بديل؟ 358 00:22:44,970 --> 00:22:47,530 بطارية ليثيوم-أرجون سائلة. جيد لمدة 500 ساعة. 359 00:22:47,606 --> 00:22:49,870 تحسين التصميم الخاص بك. حصلت على الخلل. 360 00:22:49,941 --> 00:22:52,842 نعم، وأنا فخور بك. لقد قمت بإزالة سلاح الليزر الخاص بك. 361 00:22:52,911 --> 00:22:56,540 السلاح هو القتل والتفكيك والقتل. غير مقبول. 362 00:22:56,681 --> 00:22:59,616 لقد قمت بإجراء العديد من التعديلات على شخصك. 363 00:22:59,684 --> 00:23:02,653 لقد قطعت شوطا طويلا من النموذج الأولي لوزارة الدفاع. 364 00:23:02,721 --> 00:23:06,623 أنت بيتشا! إنه جوني فايف الجديد كليًا. مجرد إلقاء نظرة على هذه العناصر! 365 00:23:06,725 --> 00:23:08,989 زيادة الذاكرة، 500 ميجابايت على الإنترنت. 366 00:23:09,060 --> 00:23:11,927 لقد جئت مع حزمة المرافق والأدوات اللازمة للعيش في الهواء الطلق. 367 00:23:11,997 --> 00:23:14,363 الكثير من ملصقات منظمة السلام الأخضر وحتى نايكي سووش! 368 00:23:14,433 --> 00:23:16,526 إذا تصرفت الآن، فسوف أتدخل مجاناً... 369 00:23:16,601 --> 00:23:19,434 ...تردداتي المتعددة الجديدة كليًا التحكم عن بعد! 370 00:23:26,611 --> 00:23:28,306 أنت رجل مجنون، هاه؟ 371 00:23:30,449 --> 00:23:32,474 هناك رجل يحاول النوم هنا. 372 00:23:32,551 --> 00:23:34,382 "لا أستطيع مساعدته. أنا في حالة من الذعر. 373 00:23:34,453 --> 00:23:38,321 "أنا محموم وأنا مهووس!" 374 00:23:38,390 --> 00:23:41,985 فريد، لقد حان الوقت للاستيقاظ. الطائر المبكر يحصل على الديدان. 375 00:23:42,427 --> 00:23:44,258 ما هو الوقت الحاضر؟ 376 00:23:44,329 --> 00:23:46,695 -8:37 صباحًا و17 ثانية. -يا إلهي. 377 00:23:47,299 --> 00:23:50,166 من المفترض أن أذهب إلى سيمبسون للتوقيع على الأوراق. 378 00:23:50,268 --> 00:23:53,203 بنيامين! سأذهب معك. أحب المزيد من المدخلات. 379 00:23:53,305 --> 00:23:55,034 أوه لا، جوني فايف، أنت... 380 00:23:55,106 --> 00:23:57,939 ...يجب أن أنتظر هنا. يمكنك البقاء هنا. 381 00:23:58,009 --> 00:24:00,603 لا يوجد شيء في الخارج. انها مملة جدا هناك. 382 00:24:00,679 --> 00:24:02,340 كل ما تحتاجه موجود هنا. 383 00:24:02,414 --> 00:24:03,676 سأعود قريبا. 384 00:24:03,748 --> 00:24:06,376 إنه ممل للغاية هناك. لا يوجد مدخلات. 385 00:24:06,451 --> 00:24:08,248 ممل. 386 00:24:08,487 --> 00:24:11,479 مشكوك فيه. من الصعب تصديق ذلك. 387 00:24:11,556 --> 00:24:14,684 -اعذرني. -أهلاً. السيد جارفي، أليس كذلك؟ 388 00:24:14,759 --> 00:24:17,592 ياهرفي، لكن يمكنك مناداتي ب-E-N. أنا تهجئتها بن. 389 00:24:17,662 --> 00:24:19,527 بن، مرحبا. إذن، كيف تسير الأمور؟ 390 00:24:19,598 --> 00:24:21,088 عظيم. 391 00:24:21,833 --> 00:24:23,027 هذا لك. 392 00:24:23,101 --> 00:24:24,693 -بن، يبدو رائعًا. -شكرًا لك. 393 00:24:24,769 --> 00:24:27,067 هذا يبدو أفضل من النموذج الأولي الخاص بك. 394 00:24:27,138 --> 00:24:29,902 يمكنك إنتاج كميات كبيرة بهذه الجودة ومازلنا نلتقي... 395 00:24:29,975 --> 00:24:31,237 ...الموعد النهائي لدينا؟ 396 00:24:31,309 --> 00:24:32,105 نعم. 397 00:24:32,177 --> 00:24:34,839 عظيم. لماذا لا تنزل وأرى سكرتيرتي.. 398 00:24:34,913 --> 00:24:36,540 ...عن توقيع الأوراق؟ 399 00:24:36,615 --> 00:24:38,014 أنا لا أعرف لماذا. 400 00:24:38,517 --> 00:24:41,486 -لا، أعني، عليك أن تذهب-- -أعني نعم. 401 00:24:41,553 --> 00:24:45,489 تمام. جيد، حسنا، حظا سعيدا جدا مع الباقين و.... 402 00:24:45,590 --> 00:24:47,387 ...سنكون على اتصال. 403 00:24:51,796 --> 00:24:55,892 "من فضلك ألا تكون جارتي؟" 404 00:24:55,967 --> 00:24:57,195 مرحبا أيها الجار. 405 00:24:57,369 --> 00:25:00,395 لقد كنت أفكر فيك، وكنت أظنك... 406 00:25:00,505 --> 00:25:03,201 ... قد ترغب في رؤية صندوق حذاء هيشر. 407 00:25:04,209 --> 00:25:06,541 هيشر هي دمية المتكلم البطني. 408 00:25:06,678 --> 00:25:09,306 انه ليس على قيد الحياة. أنا على قيد الحياة. 409 00:25:09,414 --> 00:25:11,439 أنا إنسان مثلك. 410 00:25:12,150 --> 00:25:15,347 تم صنع هيشر من الورق والخشب... 411 00:25:15,720 --> 00:25:19,952 ...وباستثناء التظاهر، هيشير ليس لديه مشاعر. 412 00:25:20,725 --> 00:25:22,317 لدي مشاعر. 413 00:25:23,862 --> 00:25:25,921 عندي جلد وعظام.... 414 00:25:26,598 --> 00:25:29,726 مهلا، بلطف مع القميص. هذه هي بيسانا الخاصة بي. 415 00:25:30,268 --> 00:25:34,466 إنه قميص بقيمة 190 دولارًا. حصلت عليه مقابل 45.50 دولارًا من الشاحنة. 416 00:25:36,508 --> 00:25:38,533 هل تريد أن تعطيني اللاباتس؟ 417 00:25:38,944 --> 00:25:40,002 بالتأكيد. 418 00:25:40,345 --> 00:25:42,779 لا أريدك أن تجهد نفسك. 419 00:25:42,914 --> 00:25:44,905 هل يمكنك أن تقول "شكرا"؟ 420 00:25:45,250 --> 00:25:48,845 لماذا لا ترى ما إذا كان يمكنك البحث المزيد من تلك الكاجو؟ 421 00:25:48,920 --> 00:25:50,512 هناك شخص ما عند الباب. 422 00:25:50,589 --> 00:25:53,387 اغسل جواربه، وكوي قمصانه.. 423 00:25:54,192 --> 00:25:56,558 تماما مثل الحيوانات في الغابة، اقسم بالله. 424 00:25:56,628 --> 00:26:00,120 الناس في هذه المدينة، إنه مثل وقت العودة إلى الأشجار. 425 00:26:00,432 --> 00:26:01,421 مدينة؟ 426 00:26:02,267 --> 00:26:03,894 انا في مدينة؟ 427 00:26:04,102 --> 00:26:05,501 أنا لم أقل ذلك. 428 00:26:05,837 --> 00:26:08,067 وهذا في الواقع ليس مكانًا على الإطلاق. 429 00:26:09,374 --> 00:26:11,001 لا يجب أن تضيع وقتك. 430 00:26:11,076 --> 00:26:13,271 لا يوجد حقًا ما يمكن رؤيته هناك. 431 00:26:13,345 --> 00:26:16,906 أعني، حسنًا، يمكنك أن ترى بنفسك. انها مملة جدا، في الواقع. 432 00:26:20,118 --> 00:26:22,712 إنه ليس مكانًا يستحق المشاهدة، حقًا، أليس كذلك؟ 433 00:26:22,787 --> 00:26:24,414 العاصمة الكبرى! 434 00:26:24,956 --> 00:26:26,947 هيا الآن. لدينا ألعاب لنصنعها. 435 00:26:27,025 --> 00:26:29,118 لم يخبروني أنني كنت في المدينة. لماذا؟ 436 00:26:29,194 --> 00:26:30,752 انظر، فقط عد إلى العمل! 437 00:26:30,829 --> 00:26:32,228 أنت تأمرني؟ 438 00:26:32,297 --> 00:26:35,266 أنا لست العبد-أو-ماتيتش. أنا جوني فايف. أنا على قيد الحياة. 439 00:26:35,333 --> 00:26:38,461 وعمتي بيرثا تعمل في محمصة الخبز. هيا، اذهب إلى العمل! 440 00:26:38,536 --> 00:26:40,663 لم يسبق لي أن رأيت مدينة. الوقت لمشاهدة المعالم السياحية. 441 00:26:40,739 --> 00:26:42,866 لمشاهدة معالم المدينة؟ لا تحتاج لمشاهدة معالم المدينة. 442 00:26:42,941 --> 00:26:43,999 اعذرني. 443 00:26:55,787 --> 00:26:59,723 مدخل. ميغابايت من المدخلات. 444 00:27:00,759 --> 00:27:02,158 انتبه لأصابع قدميك. 445 00:27:02,293 --> 00:27:05,353 انظر إلى هذا المكان. إنه لأمر مدهش! 446 00:27:07,165 --> 00:27:10,100 إنها مثل مونتانا، عمودية فقط. 447 00:27:12,537 --> 00:27:17,770 المباني وناطحات السحاب والموائل الحضرية. أنا معجب. 448 00:27:21,846 --> 00:27:23,313 الإنسان المحمول. 449 00:27:26,551 --> 00:27:28,576 امرأة تحمل حيوانًا ميتًا. 450 00:27:29,954 --> 00:27:31,387 السباكة الخارجية. 451 00:27:33,525 --> 00:27:34,719 يا بلدي. 452 00:27:36,728 --> 00:27:38,127 يجب أن تكون الكاميرا صريحة! 453 00:27:38,196 --> 00:27:40,460 يجب أن يستغرق البطاريات أو شيء من هذا، هل تعلم؟ 454 00:27:40,532 --> 00:27:41,328 الكلاب الساخنة! 455 00:27:41,399 --> 00:27:44,232 أنف لحم الخنزير، النترات، الصبغة الحمراء رقم خمسة. 456 00:27:46,571 --> 00:27:50,507 مرحبًا أيها المشاة وسكان المدينة، المهنيين الشباب في المناطق الحضرية. 457 00:27:50,742 --> 00:27:52,710 المكان الجميل الذي حصلت عليه هنا. 458 00:27:54,946 --> 00:27:56,573 الشيهم البشرية. 459 00:27:58,717 --> 00:27:59,706 يبتسم! 460 00:28:01,653 --> 00:28:03,518 ماذا يحدث هنا؟ 461 00:28:06,925 --> 00:28:08,392 إبقاء العين على ذلك. 462 00:28:08,460 --> 00:28:11,520 حسناً، الأحمر إلى الأسود، الأحمر إلى الأسود. بطاقة حمراء. 463 00:28:11,596 --> 00:28:13,928 يمكن للجميع اللعب، حسنًا؟ الفائزون في كل وقت. 464 00:28:13,998 --> 00:28:17,092 ها نحن. الأحمر إلى الأسود، الأحمر إلى الأسود. بطاقة حمراء. 465 00:28:17,168 --> 00:28:20,160 -حسنا، اختر تلك البطاقة. -هذا. فزت. 466 00:28:22,340 --> 00:28:24,638 ماذا بحق الجحيم الذي أنظر إليه هنا؟ 467 00:28:24,709 --> 00:28:25,937 انظر، إنه روبوت. 468 00:28:26,010 --> 00:28:27,978 قبلت أيها المهوس ذو العيون الحشرية. تعال! 469 00:28:28,046 --> 00:28:30,480 -لم أفز؟ -من يدير هذا الشيء؟ 470 00:28:30,548 --> 00:28:33,711 أبعدوا هذه الأم القبيحة عن وجهي! 471 00:28:34,719 --> 00:28:37,153 حسناً، أعذرني على العيش. 472 00:28:37,822 --> 00:28:41,622 لوس لوكوس ركلة مؤخرتك! لوس لوكوس ركلة وجهك! 473 00:28:41,893 --> 00:28:45,659 لوس لوكوس ركلة الكرات الخاصة بك إلى الفضاء الخارجي! 474 00:28:46,097 --> 00:28:48,622 هذا الشيء لن ينجح على هذا القفل، أيها المصاص. 475 00:28:48,700 --> 00:28:52,033 اضغط على النافذة. ادفع يا رجل! 476 00:28:53,104 --> 00:28:54,628 سأفتحه. 477 00:28:55,740 --> 00:28:56,707 إنه الروبوت! 478 00:28:56,775 --> 00:28:59,608 - هل هو شرطي يا رجل؟ - لا يا رجل، لقد رأيت هذا القرف من قبل. 479 00:28:59,677 --> 00:29:04,410 رأيت ذلك أيضا. إنها ميتسوبيشي! 480 00:29:04,616 --> 00:29:07,278 ليس ميتسوبيشي. أنا جوني فايف. 481 00:29:07,585 --> 00:29:09,018 إنه يتحدث يا رجل. 482 00:29:09,420 --> 00:29:14,221 بالتأكيد، كلهم ​​يفعلون ذلك يا رجل. مهلا، ماذا تفعل هنا؟ 483 00:29:14,492 --> 00:29:17,325 أنا لمشاهدة معالم المدينة، لكن الكثير من الناس غاضبون. 484 00:29:17,462 --> 00:29:18,258 لماذا؟ 485 00:29:18,329 --> 00:29:20,854 هل هذه سيارتك يا رجل؟ كنت تبحث عن ذلك؟ 486 00:29:20,932 --> 00:29:21,796 لا. 487 00:29:21,933 --> 00:29:22,695 هيا. 488 00:29:22,767 --> 00:29:25,292 -هل أنت غاضب أيضاً؟ -لا يا رجل. 489 00:29:25,370 --> 00:29:29,067 أريد أن أكون صديقك. اسمع، هل يمكنك فتح أي سيارة تريدها؟ 490 00:29:29,240 --> 00:29:30,264 بالتأكيد. 491 00:29:30,408 --> 00:29:32,706 هل تريد مساعدتنا؟ 492 00:29:33,411 --> 00:29:36,380 لقد حصلنا على هذه المهمة الكبيرة، كما تعلمون، حيث نتجول ونبحث... 493 00:29:36,447 --> 00:29:39,507 ...لأجهزة ستريو السيارة القديمة التي يجب أن تكون، مثل ، مصقول ... 494 00:29:39,584 --> 00:29:42,382 ...وإصلاحه والأشياء، وهذا ما نفعله. 495 00:29:42,520 --> 00:29:45,819 ومن ثم نعيدهم إلى السيارات والجميع سعداء. 496 00:29:45,957 --> 00:29:50,587 نحن نعمل من أجل قسم إصلاح ستيريو السيارات، أليس كذلك؟ 497 00:29:51,029 --> 00:29:53,327 ونحن مرهقون حقا. 498 00:29:53,398 --> 00:29:56,629 لدينا الكثير من السيارات للقيام بها اليوم. ترى كل تلك السيارات؟ 499 00:29:57,635 --> 00:30:01,366 علينا أن نفعل كل تلك السيارات أو أننا لا نستطيع حتى العودة إلى المنزل... 500 00:30:01,739 --> 00:30:05,004 .. لرؤية عائلاتنا والأطفال الصغار والأشياء. 501 00:30:08,880 --> 00:30:11,508 -هل يفعل ذلك؟ -لا أرى شيئًا. 502 00:30:11,583 --> 00:30:13,448 أعتقد أنه انقسم يا رجل. 503 00:30:16,855 --> 00:30:19,915 حصلت على أجهزة الراديو! حصلت على ستريو! لقد حصلت على أشرطة وأقراص مضغوطة! 504 00:30:19,991 --> 00:30:22,482 كل ما تحتاجه لأنظمة السيارات بأسعار منخفضة! 505 00:30:22,560 --> 00:30:24,858 "لا أستطيع منع ذلك. انظر إلي. أنا في حالة ذعر. 506 00:30:24,929 --> 00:30:26,829 "أنا مذعورة وأنا... 507 00:30:26,998 --> 00:30:28,829 "...الهوس!" 508 00:30:30,368 --> 00:30:32,199 أريبا! 509 00:30:47,118 --> 00:30:50,986 أريبا! أنديل! مرحبا يا صاح. 510 00:30:51,222 --> 00:30:53,690 التحقق من ذلك، رجل. جميلة جدا، إيه؟ 511 00:30:54,626 --> 00:30:57,527 من فضلك، بحاجة إلى المساعدة للعثور على بنيامين وفريدريك. 512 00:30:57,595 --> 00:31:00,962 135 غرب شارع لافاييت. هل تريد أن تفهم صديقك؟ 513 00:31:01,065 --> 00:31:04,432 هذا صحيح عبر الشارع. 514 00:31:04,936 --> 00:31:06,426 شكرا جزيلا. 515 00:31:06,671 --> 00:31:09,936 ما هذا، نوع من الحيلة؟ مزحة؟ 516 00:31:10,074 --> 00:31:11,666 لا يوجد الفكاهة المعنية. 517 00:31:11,843 --> 00:31:14,437 جمع الكثير من المدخلات. المدخلات الحضرية. 518 00:31:14,512 --> 00:31:16,139 احرص! 519 00:31:16,281 --> 00:31:19,682 احرص. يجب عليك حقا عبور عند معبر المشاة. 520 00:31:19,984 --> 00:31:22,009 -لقد فقدت رقم جوني خمسة؟ -امسكها. 521 00:31:22,086 --> 00:31:24,452 توقف عن النسخ الاحتياطي، أنت شخص غير جدير بالثقة. 522 00:31:24,522 --> 00:31:25,511 الآن، انهض! 523 00:31:25,590 --> 00:31:28,058 أنا لم أفقده أولاً. لقد نفد للتو. 524 00:31:28,126 --> 00:31:28,956 ذهب القرد. 525 00:31:29,027 --> 00:31:31,359 لقد وثق بي أصدقائي وأنا أنزلتهم. 526 00:31:31,429 --> 00:31:33,192 -أصدقائك؟ -هذا إخفاق كبير! 527 00:31:33,264 --> 00:31:36,700 أصدقائك؟ ماذا عني؟ ماذا عن هذا العمل؟ 528 00:31:36,834 --> 00:31:38,028 اعذرني. أنا... 529 00:31:38,102 --> 00:31:41,037 ...لقد وجدت هذه الآلة عبر الشارع. 530 00:31:41,506 --> 00:31:42,837 رقم جوني خمسة! 531 00:31:42,941 --> 00:31:45,569 أنا لا أقول لك ألا تذهب خارج الأبواب؟ 532 00:31:45,643 --> 00:31:49,977 خارج الأبواب المدينة. مدخلات رهيبة. أنت لم تخبرني. 533 00:31:50,181 --> 00:31:53,048 لقد تعرضت للتخريب في جميع أنحاء نفسك. 534 00:31:53,117 --> 00:31:56,177 لا، الزينة. مشتقات بترولية متعددة الألوان. 535 00:31:56,321 --> 00:31:59,552 لوس لوكوس ركلة مؤخرتك! لوس لوكوس ركلة وجهك! 536 00:31:59,724 --> 00:32:03,091 لوس لوكوس يركل الكرات الخاصة بك إلى الفضاء الخارجي! 537 00:32:03,161 --> 00:32:04,628 رقم جوني خمسة! 538 00:32:04,829 --> 00:32:06,456 تعال. سوف أقوم بتنظيفك. 539 00:32:06,597 --> 00:32:08,963 لو كان لك فم سأغسله بالصابون. 540 00:32:09,033 --> 00:32:10,000 ولكن، أنا.... 541 00:32:10,068 --> 00:32:12,502 لقد أنقذت لحم الخنزير المقدد الخاص بنا هناك حقًا. شكرًا جزيلاً. 542 00:32:12,570 --> 00:32:15,368 هذا الشيء رائع! هل هو لك؟ 543 00:32:15,440 --> 00:32:18,568 نعم، هناك واحد منهم فقط ولقد حصلنا عليه. 544 00:32:18,643 --> 00:32:21,669 نحن نستخدمها للبناء هذا الخط الرفيع من الألعاب عالية الجودة. 545 00:32:21,879 --> 00:32:24,143 -هاي، هذا لطيف جداً. -أليس هذا لطيفا؟ 546 00:32:24,215 --> 00:32:26,342 اسمي أوسكار بالدوين. 547 00:32:26,417 --> 00:32:27,611 أنا أعمل في البنك. 548 00:32:27,685 --> 00:32:30,245 اعتقدت أن هذا المبنى قد تم إخلاءه. 549 00:32:30,922 --> 00:32:34,050 ربما ترغب في الانضمام جمعية تجار الحي. 550 00:32:34,125 --> 00:32:34,750 حسنا-- 551 00:32:34,826 --> 00:32:37,090 لقد حدث ذلك رئيس لجنة العضوية . 552 00:32:37,161 --> 00:32:39,823 نحن على عقد إيجار قصير الأجل. سنذهب في شهر واحد. 553 00:32:39,897 --> 00:32:42,422 لقد قمت بإزالة 57 ستريو السيارة؟ 554 00:32:42,967 --> 00:32:44,229 من السيارات ؟ 555 00:32:44,302 --> 00:32:45,030 ماذا؟ 556 00:32:45,103 --> 00:32:46,764 هل كنت بالخارج تمزيق الأشياء؟ 557 00:32:46,838 --> 00:32:49,671 لا تمزيق، فك. لقد ساعدت أصدقائي: 558 00:32:49,741 --> 00:32:52,107 قسم إصلاح ستيريو السيارات. 559 00:32:52,310 --> 00:32:54,608 يا غبي، لقد كنت تقوم بتعزيز ستريو السيارة! 560 00:32:54,679 --> 00:32:56,840 لقد كانت سرقة، حسناً؟ كنت سرقة! 561 00:32:56,914 --> 00:32:58,848 -هل حصلت على بصمات الأصابع؟ -لا، لا يفعل. 562 00:32:58,916 --> 00:33:01,976 سرقة؟ لأخذ الممتلكات بدون إذن، بشكل غير قانوني؟ 563 00:33:02,320 --> 00:33:04,845 لكنهم قالوا إنها وظيفتهم. سوف يعيدونهم! 564 00:33:04,922 --> 00:33:07,720 لا، لقد خدعوك، أترى؟ لقد خدعوا مؤخرتك. 565 00:33:07,792 --> 00:33:10,283 لدي المزيد من العقول في أنفي مما لديه... 566 00:33:10,361 --> 00:33:11,988 ...في مجموعته الكاملة. 567 00:33:12,063 --> 00:33:15,521 لقد تم خداعي؟ فلمفليم؟ هل هورنسوغلد؟ 568 00:33:15,600 --> 00:33:19,661 كما ترى، هذا ليس الريف. هذا هو جانب المدينة. 569 00:33:20,038 --> 00:33:23,269 هناك الكثير من الناس هنا، والناس، فهي معقدة للغاية. 570 00:33:23,341 --> 00:33:25,707 أنا أعرف. لقد قضيت حياتي كلها واحدة.. 571 00:33:25,777 --> 00:33:27,938 ...وما زلت لا أفهمهم. 572 00:33:28,012 --> 00:33:30,446 الآن، من فضلك، هل ستبقى في الداخل؟ 573 00:33:30,948 --> 00:33:31,880 تمام. 574 00:33:31,983 --> 00:33:33,109 حسنا، شكرا لك. 575 00:33:40,158 --> 00:33:43,355 -دعنا نذهب، سوندرز. -يا إلهي، أعتقد أن لدي حساسية تجاه هذه الأشياء. 576 00:33:43,428 --> 00:33:44,656 تعال. 577 00:33:44,829 --> 00:33:46,660 المفتاح في الاشتعال. 578 00:33:47,198 --> 00:33:49,166 -احصل عليه! المفتاح! -حصلت عليه! 579 00:33:50,968 --> 00:33:54,768 "عزيزتي ستيفاني، الألعاب على وشك الانتهاء. المدينة جميلة... 580 00:33:54,872 --> 00:33:57,306 "...ولكن الناس هنا يغضبون بسهولة. 581 00:33:57,375 --> 00:34:01,368 "ربما يحتاجون إلى المزيد من الألياف في نظامهم الغذائي. أو ربما أنا فقط. 582 00:34:02,246 --> 00:34:03,372 "الحب، جوني. 583 00:34:03,448 --> 00:34:06,542 "ملاحظة: المرفق هو شيء يسمى طفل صغير." 584 00:34:10,121 --> 00:34:11,213 أقنعة؟ 585 00:34:11,422 --> 00:34:15,756 تنكر؟ عفوا أيها السادة. معرضنا يغلق الساعة 6:00. 586 00:34:16,961 --> 00:34:18,929 دعونا نحصل على هذا حماقة. 587 00:34:22,266 --> 00:34:24,166 اجلسوا أيها السادة. 588 00:34:24,836 --> 00:34:28,272 لماذا أنت غاضب؟ لماذا نحاول تفكيك جوني فايف؟ 589 00:34:29,774 --> 00:34:31,139 البشر السيئون! 590 00:34:34,145 --> 00:34:38,138 أرجو أن تسمحوا لي بالتظاهر قانون قوة الطرد المركزي. 591 00:34:38,749 --> 00:34:41,081 يرجى إعادة ظهور المقاعد الخاصة بك وطاولات صينية... 592 00:34:41,152 --> 00:34:44,986 ...إلى مواقعهم الكاملة والمستقيمة استعدادا للهبوط. 593 00:34:45,256 --> 00:34:47,952 "الروبوت يطرد المتطفلين. قم بالتصوير في الساعة 11 مساءً." 594 00:34:57,835 --> 00:34:59,564 إلى القمر يا أليس. 595 00:35:00,671 --> 00:35:03,037 من هم هؤلاء الرجال الملثمين؟ وماذا يريدون؟ 596 00:35:03,107 --> 00:35:05,632 هل يعامل الجميع بهذه الطريقة؟ 597 00:35:06,043 --> 00:35:07,908 الآن علينا الحصول على نظام أمني. 598 00:35:07,979 --> 00:35:09,970 نظام أمني؟ بالتأكيد. 599 00:35:12,250 --> 00:35:13,717 " R-E-S-P-E-C-T 600 00:35:14,085 --> 00:35:15,643 "هذا ما أريده بالنسبة لي 601 00:35:15,987 --> 00:35:18,319 -"R-E-S-P-E-C-T" -خفض مستوى الصوت الخاص بك. 602 00:35:18,389 --> 00:35:20,914 لا أستطيع أن أسمع نفسي أنسى ما أدرسه. 603 00:35:20,992 --> 00:35:25,053 يجعلني غير قادر حتى على التذكر اسم وارن جي هاردينج. 604 00:35:25,696 --> 00:35:26,924 هاردينغ؟ 605 00:35:28,299 --> 00:35:29,493 جوني. 606 00:35:29,934 --> 00:35:31,162 مرحبًا أوسكار. 607 00:35:32,470 --> 00:35:34,665 اعتقدت أن هذا من شأنه أن يثير اهتمامك. 608 00:35:34,739 --> 00:35:37,207 -نصائح لمشاهدة معالم المدينة! -الكثير من المدخلات. 609 00:35:37,275 --> 00:35:38,902 أوسكار، شكرا لك. 610 00:35:41,913 --> 00:35:43,813 وسوف أقرأها مرة أخرى لاحقا. 611 00:35:43,981 --> 00:35:45,881 -لقد وجدت واحدة لك. -عظيم. 612 00:35:46,784 --> 00:35:48,046 -فهمتها؟ -نعم. 613 00:35:50,855 --> 00:35:51,844 أهلاً بك. 614 00:35:52,256 --> 00:35:54,884 اعتقدت فقط أنني سأنزل هذا التطبيق بالنسبة لك. 615 00:35:54,959 --> 00:35:56,950 شكرًا. سأحصل عليه على الفور. 616 00:35:57,028 --> 00:35:58,461 ماذا يفعل على أية حال؟ 617 00:35:58,529 --> 00:36:00,759 صنع خدعة منزلية لحماية أصدقائي. 618 00:36:00,831 --> 00:36:03,129 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. كيف يعمل هذا الشيء؟ 619 00:36:03,201 --> 00:36:04,964 هل تشغله بالريموت كنترول؟ 620 00:36:05,036 --> 00:36:06,560 لا، أنت فقط تتحدث معه. 621 00:36:06,637 --> 00:36:08,161 مذهلة تماما. 622 00:36:08,272 --> 00:36:11,435 أنا أعرف عن أجهزة الكمبيوتر ونتوقع أن ندفع ما لا يقل عن... 623 00:36:11,509 --> 00:36:13,636 ... 500000 دولار لشيء مثله. 624 00:36:13,711 --> 00:36:15,201 القيمة الإجمالية لجوني فايف: 625 00:36:15,279 --> 00:36:19,181 11,002,076.17 دولار. 626 00:36:19,884 --> 00:36:23,786 11.000.000 دولار، هل ترى؟ ويستحق ذلك! 627 00:36:24,155 --> 00:36:28,615 قادر على فعل أي شيء، وشخصية رائعة للإقلاع. 628 00:36:28,893 --> 00:36:30,884 شكرا لك أوسكار. وداعا. 629 00:36:31,963 --> 00:36:36,923 أنا أحب أوسكار. إنه ودود. وهو يعاملني بـ"R-E-S-P-E-C-T". 630 00:36:37,068 --> 00:36:38,968 "جورب لي، جورب لي" 631 00:36:39,036 --> 00:36:41,129 التعديل 2، الحق في حمل الأسلحة العارية-- 632 00:36:41,205 --> 00:36:43,298 -حسناً، ما الأمر هنا؟ -ماذا؟ 633 00:36:43,374 --> 00:36:46,400 أنا أتحدث عن قيمة الروبوت 11.000.000 دولار؟ 634 00:36:46,644 --> 00:36:47,338 لذا؟ 635 00:36:47,411 --> 00:36:48,708 إذن يا بيني: 636 00:36:48,813 --> 00:36:52,044 لماذا نقتل أنفسنا؟ صنع الألعاب مقابل 50 ألف دولار رديء؟ 637 00:36:52,116 --> 00:36:55,552 -لماذا لا نبيع الكبيرة؟ -ماذا؟ هذا غير ممكن. 638 00:36:55,653 --> 00:36:57,678 لأسباب شخصية جداً 639 00:36:57,955 --> 00:37:00,924 لا يمكن بيع رقم جوني خمسة بأي شكل من الأشكال. 640 00:37:00,992 --> 00:37:03,688 هل أصنع نفسي بالكامل؟ شفاف بالنسبة لك؟ 641 00:37:03,761 --> 00:37:05,820 شفافة كالجحيم. 642 00:37:05,896 --> 00:37:10,663 من بين جميع الشركاء الذين كان بإمكاني اختيارهم، أحصل على الشخص الذي لا يريد أن يكون غنياً. 643 00:37:12,803 --> 00:37:17,069 بالطبع، إذا كان الجميع أغنياء، عندها سيحصل الجميع على بيسانا. 644 00:37:17,908 --> 00:37:20,877 بيني، خذ سترتك. أنا آخذك لتناول طعام الغداء. 645 00:37:21,012 --> 00:37:23,480 -لقد كنت أفكر في ساندي. -لديك؟ 646 00:37:23,547 --> 00:37:25,640 وكيف قامت بتسخين الجينز الخاص بك. 647 00:37:25,716 --> 00:37:27,149 -هذا ليس صحيحا. -يستمع. 648 00:37:27,218 --> 00:37:29,550 إنها مفاجأة، نوع الرجال الذين يختارونهم. 649 00:37:29,787 --> 00:37:32,381 كنت أعتقد أنه سيكون شخص مثلي، أليس كذلك؟ لا أمل. 650 00:37:32,456 --> 00:37:34,651 إنه دائمًا شخص مثلك تمامًا. أقسم. 651 00:37:34,725 --> 00:37:37,193 لكنها لا تتعرف علي عندما تراني. 652 00:37:37,261 --> 00:37:38,728 مهلا، أنا أقول لك. 653 00:37:38,796 --> 00:37:41,424 هل تعرف ما عليك فعله؟ عليك أن تكسرها... 654 00:37:41,499 --> 00:37:44,059 ...مع القليل من الحديث القصير، هل تعلم؟ حديث صغير؟ 655 00:37:44,135 --> 00:37:46,365 عليك أن تبدأ بالحديث عن الطقس. 656 00:37:46,437 --> 00:37:49,736 ثم تنتقل إلى الثناء حذائها أو أقراطها. 657 00:37:49,840 --> 00:37:52,707 ثم تنتقل إلى شيء ما أكثر شخصية، هل تعلم؟ 658 00:37:52,777 --> 00:37:56,508 أخبرها أنك وجدت نفسك مفتونة بعينيها الزرقاء المنومة. 659 00:37:56,714 --> 00:37:58,944 لقد دفعت أمس. بيل يلتقطها اليوم. 660 00:37:59,016 --> 00:38:00,984 -من؟ -مرحبا بيل. كيف حالك؟ 661 00:38:01,052 --> 00:38:03,043 لعبة جيدة. لعبة رائعة. 662 00:38:03,120 --> 00:38:05,145 -مرحبا بيل. - رياضي شاب جيد . 663 00:38:05,222 --> 00:38:06,211 أنا معه. 664 00:38:06,290 --> 00:38:08,383 عيون زرقاء منومة. 665 00:38:08,459 --> 00:38:09,756 فكرة جميلة. 666 00:38:09,827 --> 00:38:11,692 فكرة جميلة. أنت على لفة. 667 00:38:11,762 --> 00:38:13,195 -نعم. -هل تعرف ماذا سأفعل؟ 668 00:38:13,264 --> 00:38:14,856 -ماذا؟ -سأذهب لرؤية ساندي اليوم. 669 00:38:14,932 --> 00:38:16,126 -اليوم؟ -قطعاً. 670 00:38:16,334 --> 00:38:19,394 مباشرة بعد الغداء. أنا لست جائعًا إلى هذا الحد بنفسي. 671 00:38:19,503 --> 00:38:22,666 أستطيع أن أذهب لرعاية المتجر. تذهب للبقالة. 672 00:38:22,740 --> 00:38:25,174 -سأغطي عنك. أذهب خلفها. -هل تعتقد ذلك؟ 673 00:38:25,242 --> 00:38:26,334 قطعاً. 674 00:38:26,410 --> 00:38:29,140 شكرا لك، فريد. ساندي بناتوني. 675 00:38:29,947 --> 00:38:33,075 هيا، جي فايف. حصلت على بعض الناس التي تموت لمقابلتك. 676 00:38:33,150 --> 00:38:36,586 فريدريك، لدي سؤال مهم. لماذا لا يحبني البشر؟ 677 00:38:36,654 --> 00:38:37,780 تناديني "برأس مجنون"؟ 678 00:38:37,855 --> 00:38:41,154 إنهم يحبونك. Craphead هو مجاملة. 679 00:38:42,460 --> 00:38:46,692 تحقق من ذلك! مدخلات رئيسية! 680 00:38:46,797 --> 00:38:49,664 فريدريك، انتظر هنا. سأعود مباشرة بعد هذه الكلمات. 681 00:38:49,734 --> 00:38:51,793 الإدخال، الإدخال! 682 00:38:51,969 --> 00:38:52,993 لا! 683 00:38:56,140 --> 00:38:57,664 مدخل! 684 00:38:57,775 --> 00:38:58,867 انتبه! 685 00:38:59,744 --> 00:39:03,111 مدخل! جزيرة الكنز, أصل الأنواع. 686 00:39:03,180 --> 00:39:06,343 كل ما تريده دائمًا لمعرفة المزيد عن الجنس. 687 00:39:09,920 --> 00:39:10,909 خمسة؟ 688 00:39:15,092 --> 00:39:15,956 أكثر! 689 00:39:18,896 --> 00:39:20,124 خلاب! 690 00:39:20,197 --> 00:39:23,530 كان ذلك جيدًا. أنا أحب هذا واحد. هذا أيضا. 691 00:39:24,068 --> 00:39:26,593 ممل. الفيلم كان أفضل. 692 00:39:27,171 --> 00:39:28,866 هذان رائعان. 693 00:39:30,241 --> 00:39:33,108 خمسة، ماذا تفعل؟ أنت ستتسبب في القبض علينا هنا! 694 00:39:33,177 --> 00:39:36,613 فريدريك، يجب أن أقرأ هذين الكتابين بعناية فائقة. 695 00:39:39,850 --> 00:39:43,513 كتابين ممتازين. هل لي أن أحصل على هذه، أيها الأحمق؟ 696 00:39:44,922 --> 00:39:46,514 خمسة! هيا، علينا أن نذهب. 697 00:39:46,590 --> 00:39:49,525 -لكن يا فريد، ل-- -هل ترى هذين الرجلين هناك؟ 698 00:39:49,593 --> 00:39:51,925 يريدون أخذ كتبك بعيداً 699 00:39:54,765 --> 00:39:56,096 جميل الذهاب، الآس. 700 00:39:56,333 --> 00:39:59,791 -قراءة أي كتب جيدة في الآونة الأخيرة؟ -نعم. لقد قمت بتغطية العديد من المواضيع الرائعة. 701 00:39:59,870 --> 00:40:02,395 الفلسفة والفن والدين والتمارين الرياضية. 702 00:40:02,506 --> 00:40:04,497 لكن يا فريدريك، هناك الكثير غيرها. 703 00:40:04,575 --> 00:40:06,202 يمكن أن يتم ذلك في 35 دقيقة. 704 00:40:06,277 --> 00:40:07,744 -ألا يمكننا فقط-- -أعطني استراحة. 705 00:40:07,812 --> 00:40:10,076 -لقد حصلت لك على بعض المدخلات، أليس كذلك؟ -لكن، ل-- 706 00:40:10,147 --> 00:40:11,739 الآن أنت تفعل شيئا بالنسبة لي! 707 00:40:11,816 --> 00:40:13,909 -تمام. -وشاهد القميص. 708 00:40:13,984 --> 00:40:15,474 -الحرير. -اللعنة الحق. 709 00:40:15,553 --> 00:40:18,716 من يرقة عثة بومبيكس موري، أو دودة القز. 710 00:40:18,789 --> 00:40:21,622 لا أهتم! هيا، سوف نتأخر. 711 00:40:30,868 --> 00:40:33,428 وهذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية. أعني في وضح النهار. 712 00:40:33,504 --> 00:40:36,166 كلهم ذهبوا. إنها الفرصة الوحيدة التي سنحصل عليها. 713 00:40:36,240 --> 00:40:39,038 سنكون خارج هنا في أقل من دقيقتين. 714 00:40:44,949 --> 00:40:48,646 اعتدت أن أفعل هذا من أجل لقمة العيش. سيكون حريقًا خاضعًا للسيطرة. 715 00:41:01,732 --> 00:41:03,859 السيدات والسادة، من فضلكم... 716 00:41:03,934 --> 00:41:06,061 ...وجه انتباهك إلى الأشخاص... 717 00:41:06,136 --> 00:41:08,570 ...محاولة دخول غير قانوني هنا في 135... 718 00:41:08,639 --> 00:41:11,130 ...غرب شارع لافاييت. إنهم مجرمون.. 719 00:41:11,208 --> 00:41:13,108 ...البلطجية، الأشرار، اليائسين. 720 00:41:13,210 --> 00:41:16,475 لذا أحضروا الشرطة، الحارس الوحيد، هاري القذر ، جو جرين اللئيم ... 721 00:41:16,547 --> 00:41:18,947 ...القبعات الخضراء، الدبور الأخضر. 722 00:41:21,418 --> 00:41:22,680 لا، لا يمكن أن يكون. 723 00:41:22,753 --> 00:41:26,154 تم إلغاء مشروع نوفا وتم تدمير الروبوتات. 724 00:41:26,223 --> 00:41:28,316 أنا أخبرك، إنه روبوت نوفا. 725 00:41:29,093 --> 00:41:31,027 اتبع البطاقة الحمراء. الفائزون في كل وقت. 726 00:41:31,095 --> 00:41:33,256 الجميع فائز. اتبع البطاقة الحمراء. 727 00:41:33,330 --> 00:41:34,228 الأحمر إلى الأسود. 728 00:41:34,298 --> 00:41:36,493 اتبع البطاقة الحمراء، وليس البطاقة السوداء. 729 00:41:36,567 --> 00:41:39,161 ها هو. خطوة للأعلى. اغتنم الفرصة. ضع رهانًا. 730 00:41:39,236 --> 00:41:41,796 إنه فقط أنا وبن جارفي، لدينا-- 731 00:41:41,872 --> 00:41:42,998 بن جهرفي؟ 732 00:41:43,774 --> 00:41:46,834 بن جارفي، ألم يكن يعمل مع نوفا روبوتيكس؟ 733 00:41:46,911 --> 00:41:48,708 لقد كان شريك نيوتن كروسبي. 734 00:41:48,846 --> 00:41:50,643 ماذا حدث لهؤلاء الرجال؟ 735 00:41:50,714 --> 00:41:53,444 كان من المفترض أن يكونوا كذلك مثل هؤلاء المهندسين البارعين. 736 00:41:54,118 --> 00:41:55,779 القدرة على التكيف لا يصدق. 737 00:41:55,853 --> 00:41:58,219 إنه طفرة في الذكاء الاصطناعي. 738 00:41:58,289 --> 00:42:00,484 -أهلاً. -مؤثر جداً يا سيد-- 739 00:42:00,558 --> 00:42:02,617 ريتر، فريد ريتر. سعيد بلقائك. 740 00:42:02,693 --> 00:42:05,218 ريتر، هاه؟ أنت تقول أنه لا يمكن التحكم فيه عن بعد ... 741 00:42:05,296 --> 00:42:06,786 ...ولكن كيف يمكنك الحصول على... 742 00:42:06,864 --> 00:42:08,991 ...مثل هذا النطاق من القدرات؟ 743 00:42:09,567 --> 00:42:12,127 أسرار الشركات والذي سأشرحه بالتفصيل.. 744 00:42:12,202 --> 00:42:15,638 ... بمجرد أن يكون لدينا عملية بيع. وهذا هو، إذا كنت مهتما. 745 00:42:15,940 --> 00:42:18,408 حسنًا، نعم، بالطبع، نحن مهتمون. 746 00:42:18,509 --> 00:42:21,740 أُوكَازيُون. العقد الذي بموجبه الملكية يتم نقل الممتلكات. 747 00:42:21,812 --> 00:42:23,837 ما هي الممتلكات للبيع؟ 748 00:42:24,214 --> 00:42:25,875 حسنا، أنت، آمل. 749 00:42:25,950 --> 00:42:28,350 فريد يريد أن يبيعني؟ 750 00:42:28,786 --> 00:42:32,153 - هيا، إنه مجرد شكل من أشكال الكلام. -لست ملكية يا فريدريك. 751 00:42:32,222 --> 00:42:35,919 من يكون شخصه تحت السيطرة الآخر بصفته سيدًا، فهو عبد. 752 00:42:35,993 --> 00:42:38,484 هذا كل ما نحتاجه، روبوت يتمتع بحقوق متساوية. 753 00:42:38,562 --> 00:42:42,123 خامساً، إذا فجرت هذا، سأقطع رأسك. أقسم بالله سأفعل. 754 00:42:42,199 --> 00:42:45,259 لكنهم لا يستطيعون شراءي. لا يمكن. أنا على قيد الحياة! 755 00:42:45,402 --> 00:42:49,099 لقد وهبني خالقي مع بعض الحقوق غير القابلة للتصرف! 756 00:42:55,145 --> 00:42:58,512 السقوط 32 قدمًا في الثانية. غير مقبول. 757 00:42:59,984 --> 00:43:03,147 من الأفضل أن أسرع قبل أن أفعل ضربة كبيرة في برودواي. 758 00:43:13,130 --> 00:43:15,360 ثابت، شاهد القطع. 759 00:43:19,470 --> 00:43:21,199 إنه أمر رائع هنا. 760 00:43:21,639 --> 00:43:23,664 لا توجد مشاكل. 761 00:43:25,042 --> 00:43:26,839 ابحث هناك. 762 00:43:26,910 --> 00:43:30,573 -ما هذا؟ انظر إلى هذا الشيء! -نوع من الطيور! 763 00:43:30,648 --> 00:43:32,548 لا، إنها طائرة شراعية معلقة! 764 00:43:32,616 --> 00:43:34,413 أتمنى لو كنت طائرا. 765 00:43:34,718 --> 00:43:37,016 أنا، آكل المدخلات ذو الصدر الكرومي. 766 00:43:38,555 --> 00:43:42,150 أحلم يا جوني. منطقة الهبوط، 6:00. 767 00:43:42,926 --> 00:43:45,019 بداية النهج النهائي. 768 00:43:54,471 --> 00:43:55,961 ما هذا؟ 769 00:43:58,142 --> 00:44:01,339 المدخلات الجمالية. النحت. الفن الحديث. 770 00:44:06,950 --> 00:44:08,611 برانكوسي المبكر؟ 771 00:44:08,919 --> 00:44:13,151 من فضلك يا عزيزي، إنه هانكوف. إنه هزيل، ذو زاوية... 772 00:44:13,857 --> 00:44:15,290 ...مثير للاشمئزاز. 773 00:44:33,977 --> 00:44:37,276 ما رأيك يا سيد سلاتر؟ يمكننا أن نسميها أصابع مضحكة. 774 00:44:37,715 --> 00:44:39,012 ساندي .... 775 00:44:39,116 --> 00:44:41,516 والآن، منذ متى وأنت معنا؟ شهرين؟ 776 00:44:41,585 --> 00:44:44,486 ما زلت لم تجد عنصرًا واحدًا سأفكر في الحمل. 777 00:44:44,555 --> 00:44:46,216 الروبوتات يا سيدي. لقد وجدت تلك. 778 00:44:46,290 --> 00:44:48,952 أين هم؟ أنت تتعامل مع محتال في الشارع. 779 00:44:49,026 --> 00:44:51,893 -هيا ساندي. احصل عليها! -إنه ليس محتالاً في الشوارع. 780 00:44:51,962 --> 00:44:54,954 إنه مهندس الروبوتات. كان يعمل لصالح الحكومة. 781 00:44:55,899 --> 00:44:58,766 إنه رجل أعمال للغاية. محترف تمامًا. 782 00:45:00,904 --> 00:45:02,098 عفو. 783 00:45:03,841 --> 00:45:05,308 صبي التسليم. 784 00:45:08,679 --> 00:45:10,408 -كان ذلك رئيسي. -آسف. 785 00:45:10,481 --> 00:45:13,109 استمع يا بن. ما الذي يحدث مع تلك الروبوتات؟ 786 00:45:13,183 --> 00:45:15,242 نحن نقترب من الموعد النهائي. 787 00:45:15,319 --> 00:45:17,787 حسنًا، نحن نقوم بتصنيعها مثل رجال العصابات. 788 00:45:17,855 --> 00:45:19,447 منتهكي. العصابات. 789 00:45:19,623 --> 00:45:20,612 منتهكي. 790 00:45:21,158 --> 00:45:23,490 حسنا، جيد. محترف تماما. 791 00:45:23,560 --> 00:45:25,221 كنت أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك. 792 00:45:25,362 --> 00:45:27,057 يمكنني الاعتماد عليك، أليس كذلك؟ 793 00:45:27,131 --> 00:45:30,066 ساندي، ذلك الرجل الذي يصنع عصا البوجو ينتظرك في الطابق العلوي. 794 00:45:31,902 --> 00:45:35,736 يجب أن أركض. اتصل بي بمجرد أن تصبح الشحنة الكاملة جاهزة. 795 00:45:35,806 --> 00:45:38,866 امسك هذا. شكرًا لك. ساندي؟ 796 00:45:39,743 --> 00:45:41,005 اعذرني. 797 00:45:41,078 --> 00:45:43,945 لقد حان الوقت لنقول لك شيئا وهو أمر مهم جدا. 798 00:45:44,014 --> 00:45:45,777 لدي حاجة لشرح. 799 00:45:47,084 --> 00:45:49,882 يا إلهي. هناك مشكلة، أليس كذلك؟ 800 00:45:50,154 --> 00:45:53,055 لن تكون قادرا لجعل الروبوتات في الوقت المحدد؟ 801 00:45:53,190 --> 00:45:54,782 كنت أعرف. 802 00:45:55,559 --> 00:45:57,618 يقول لنا سلاتر: "لا تجازف". 803 00:45:57,694 --> 00:46:00,094 لذلك أنا لا. ثم اغتنم الفرصة ثم .... 804 00:46:00,164 --> 00:46:02,132 -سوف يطردني. -لا، كل شيء على ما يرام. 805 00:46:02,199 --> 00:46:04,667 هذه ليست مناقشتي الحالية للموضوع. 806 00:46:06,236 --> 00:46:07,635 بن، إذن، ما هو؟ 807 00:46:09,540 --> 00:46:10,734 حسنا.... 808 00:46:11,441 --> 00:46:14,274 أود أن أقول أن هناك... 809 00:46:14,511 --> 00:46:17,071 ...قدر كبير من الطقس اليوم. 810 00:46:19,850 --> 00:46:23,377 أقول، كما تعلمون، لديك أحذية وأقراط جذابة. 811 00:46:24,221 --> 00:46:25,313 شكرًا لك. 812 00:46:25,622 --> 00:46:28,853 أنا مفتون بعيونك الزرقاء المنومة. 813 00:46:29,793 --> 00:46:31,226 أقصد البني. 814 00:46:31,295 --> 00:46:32,592 انهم البني. 815 00:46:32,896 --> 00:46:35,956 -بن-- -إنها محادثة قصيرة، دردشة شيت ل... 816 00:46:36,033 --> 00:46:38,092 ...لزيادة العلاقة مع-- 817 00:46:38,168 --> 00:46:41,626 بن، ليس عليك إجراء محادثة صغيرة. 818 00:46:41,705 --> 00:46:44,299 نحن بالفعل في العمل. ما عليك فعله... 819 00:46:44,374 --> 00:46:46,604 ...هل تلك الروبوتات الصغيرة اللعينة، هل تعلم؟ 820 00:46:46,677 --> 00:46:50,204 وأنا حقا يجب أن أركض، فلماذا لا تعود إلى العمل، حسنا؟ 821 00:46:50,747 --> 00:46:53,477 سأكون متأكدا لعنة يخبرك عندما تكون الروبوتات... 822 00:46:53,550 --> 00:46:56,075 .. ليتم الانتهاء منها. اللعنة للتأكد. 823 00:46:56,153 --> 00:46:58,314 جايا يار، فرع خراب، هوجايا. 824 00:47:07,130 --> 00:47:09,428 ربما خزانة ملابس جديدة من شأنها أن تساعد. 825 00:47:09,900 --> 00:47:11,390 60 منتظم. 826 00:47:14,304 --> 00:47:17,137 تناسب عظيم! بيان الموضة. 827 00:47:19,409 --> 00:47:22,435 الاختلاط مع جميع الكائنات الحية الأخرى ذات القدمين. 828 00:47:22,913 --> 00:47:25,711 أنا مثلك تمامًا باستثناء أنني من خارج المدينة. 829 00:47:28,852 --> 00:47:30,319 إنهم يشترونه. 830 00:47:36,927 --> 00:47:40,454 الهندسة المعمارية الجميلة. الصرح، الرومانسيك. 831 00:48:05,422 --> 00:48:08,186 يمكن للشخص أن يوجهني على الأجوبة من فضلك؟ 832 00:48:15,299 --> 00:48:17,790 ربما هذا هو المكان الذي توجد فيه الإجابات. 833 00:48:21,939 --> 00:48:23,201 مرحبًا؟ 834 00:48:23,640 --> 00:48:25,073 نعم طفلي؟ 835 00:48:25,242 --> 00:48:27,176 مرحبًا. بحاجة إلى المدخلات. 836 00:48:27,277 --> 00:48:29,837 مدخل؟ حسنًا، هذا ما أنا هنا من أجله يا بني. 837 00:48:29,947 --> 00:48:33,041 الناس لا يحبونني. اتصل بي الروبوت، الأم القبيحة. 838 00:48:33,116 --> 00:48:36,017 يا إلهي. حسنًا، لقد تم مناداتي ببعض الأسماء بنفسي. 839 00:48:36,086 --> 00:48:39,317 أنا أفهم ذلك. إنه يؤلم دائما. نحن جميعا نريد أن نكون محبوبين. 840 00:48:39,389 --> 00:48:42,324 الحقيقة هي، لا يهم ما يعتقده الناس عنك. 841 00:48:42,392 --> 00:48:43,222 لا؟ 842 00:48:43,293 --> 00:48:46,194 لا، ما يهم هو ما تفعله، كيف تعيش... 843 00:48:46,363 --> 00:48:50,424 ...ماذا يفكر الرب فيك. نحن جميعًا متساوون أمامه. 844 00:48:50,801 --> 00:48:53,964 الكل متساوي؟ أوه، ولكن أنا مختلف. أنا-- 845 00:48:54,471 --> 00:48:56,905 لا، أنت لست كذلك. بغض النظر عما فعلته... 846 00:48:56,974 --> 00:49:01,468 ...أنت تستحق مثل أي شخص آخر. أنت تملك الروح الخالدة. 847 00:49:01,745 --> 00:49:03,474 وهذا يجعلك على قدم المساواة. 848 00:49:03,814 --> 00:49:08,547 روح؟ نعم مدخل من الكتاب المقدس، القرآن، الأوبنشاد. 849 00:49:08,785 --> 00:49:11,913 حسنًا، أنا أميل نحو الكتاب المقدس بنفسي. 850 00:49:12,089 --> 00:49:14,057 أنا أملك روحا خالدة؟ 851 00:49:14,257 --> 00:49:17,249 بالطبع تفعل ذلك يا ابني. أنت إنسان، أليس كذلك؟ 852 00:49:17,461 --> 00:49:20,555 لا، أنا آلة، ولكنني على قيد الحياة. 853 00:49:22,799 --> 00:49:26,098 الآن، هذا اعتراف! لا تلعبوا في بيت الله! 854 00:49:26,169 --> 00:49:28,501 ليست ألعاب. لديك أسئلة. بحاجة إلى إجابات. 855 00:49:28,572 --> 00:49:31,302 ثم تعال إلى الاعتراف بنفسك. لا ترسل آلة! 856 00:49:31,375 --> 00:49:33,468 لا يمكنك الاعتراف عن طريق جهاز التحكم عن بعد. 857 00:49:33,543 --> 00:49:35,534 الآن، خارج! اخرج! 858 00:49:43,687 --> 00:49:45,848 انظر إلى ذلك الشيء هناك. 859 00:49:46,223 --> 00:49:49,090 تعتقد أن هذا هو من هو عليه الذي دمر المكتبة؟ 860 00:49:49,159 --> 00:49:51,559 كم من هذه يمكن أن يكون هناك؟ 861 00:49:55,866 --> 00:49:57,766 حسنًا. انتهى المرح. 862 00:49:57,834 --> 00:50:00,769 ضابط شرطة, هل يمكنك الإجابة على الأسئلة بالنسبة لي؟ 863 00:50:00,837 --> 00:50:01,997 فقط الحقائق. 864 00:50:02,072 --> 00:50:04,233 من يدير هذا، هذه هي الشرطة. 865 00:50:04,307 --> 00:50:06,002 -تعال خارجا الآن. -لكنني خارج. 866 00:50:06,076 --> 00:50:07,100 هنا أنا. 867 00:50:07,177 --> 00:50:10,669 استمع الآن! لقد حصلنا على شكاوى بشأن هذا الشيء. 868 00:50:10,781 --> 00:50:12,749 الشكاوى؟ فعلت شيئا خاطئا؟ 869 00:50:12,816 --> 00:50:14,147 حسنًا. 870 00:50:15,886 --> 00:50:17,353 هذه هي فرصتك الأخيرة. 871 00:50:17,421 --> 00:50:20,754 إما أن تخرج الآن أو أننا نقوم بحجز هذه القطعة من المعدات-- 872 00:50:20,824 --> 00:50:23,258 لكنني لست المعدات. 873 00:50:23,326 --> 00:50:26,489 أنا أحد المارة، رجل في الشارع، متوسط ​​جو. 874 00:50:26,696 --> 00:50:28,129 هل هذا الشيء حقيقي؟ 875 00:50:28,198 --> 00:50:31,599 بالتأكيد. أنا فقط في طريقي لالتقاط الأطفال وزوجتي. 876 00:50:31,668 --> 00:50:34,068 زوجتي مورجان فيرتشايلد. 877 00:50:34,171 --> 00:50:36,298 هذه هي التذكرة. 878 00:50:37,307 --> 00:50:38,934 هل ستحجز لي يا دانو؟ 879 00:50:39,009 --> 00:50:43,571 سأجعل يومك؟ لا تمر تذهب؟ أنا قاصر، كما تعلمون. 880 00:50:45,215 --> 00:50:46,978 حسنًا، احتفظ بها هناك. 881 00:50:49,453 --> 00:50:50,283 لقطات القدح؟ 882 00:50:50,353 --> 00:50:53,686 -قال الرئيس للحصول على سجل الصورة. -ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ 883 00:50:53,757 --> 00:50:56,487 السجن للإنسان. قد يكونون حثالة الأرض.. 884 00:50:56,560 --> 00:50:58,187 ..ولكنهم بشر 885 00:50:58,261 --> 00:51:01,822 ولكنني على قيد الحياة. إقرأ أضواء شفتي. "أنا أفكر، إذن أنا موجود". 886 00:51:02,332 --> 00:51:03,993 خذها إلى البضائع المسروقة. 887 00:51:04,067 --> 00:51:06,399 أنا لست بضائع مسروقة. 888 00:51:06,503 --> 00:51:07,265 خارج! 889 00:51:07,337 --> 00:51:09,168 أوه، ولكن ليس لديه عيون الروبوت؟ 890 00:51:09,239 --> 00:51:12,265 ليس لديه أيدي الروبوت، والأعضاء، الأبعاد، الحواس.. 891 00:51:12,375 --> 00:51:15,867 ...العواطف والعواطف؟ إذا وخزتنا، ألا ننزف؟ 892 00:51:15,946 --> 00:51:17,971 سائل البطارية، ربما. 893 00:51:18,281 --> 00:51:20,841 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. 894 00:51:21,051 --> 00:51:23,986 حاولت بيع رقم جوني خمسة؟ 895 00:51:24,221 --> 00:51:27,952 نعم، لكنه سقط. 896 00:51:29,126 --> 00:51:31,959 إذن، أين هو الآن؟ 897 00:51:33,530 --> 00:51:35,691 لقد فقدته. 898 00:51:35,999 --> 00:51:36,966 أرى. 899 00:51:37,033 --> 00:51:39,558 إذن فقدته؟ اوه حسناً. 900 00:51:39,636 --> 00:51:41,729 سالا غاندو! لونديا! 901 00:51:41,805 --> 00:51:43,568 خذها ببساطة! أنا فقط في غير محله. 902 00:51:43,640 --> 00:51:44,971 مثل مفاتيح السيارة، والنظارات الشمسية-- 903 00:51:45,041 --> 00:51:47,305 كيف حالك في غير محله مفتاح سيارة بـ 700 رطل؟ 904 00:51:47,377 --> 00:51:49,777 -لا تقترب أكثر. -أنت جبان! 905 00:51:50,113 --> 00:51:52,240 أنت ثعبان في الزجاج! 906 00:51:53,884 --> 00:51:54,976 عليك اللعنة! 907 00:51:55,152 --> 00:51:57,746 -بنجامين جارفي؟ -جاهرفي! 908 00:51:58,989 --> 00:52:00,149 مرحبًا. 909 00:52:21,378 --> 00:52:23,107 مستودع البضائع المسروقة؟ 910 00:52:23,180 --> 00:52:25,978 إنه يتطلع إليك مثل الأجهزة المنزلية؟ 911 00:52:26,316 --> 00:52:28,045 رقم جوني خمسة! 912 00:52:28,652 --> 00:52:31,382 هل أنت فعال؟ قل شيئا لي. 913 00:52:31,755 --> 00:52:35,088 Hubcaps، كلب الذرة، الروح. 914 00:52:36,159 --> 00:52:37,626 ما هذا؟ 915 00:52:38,161 --> 00:52:39,628 إنه معدات حساسة. 916 00:52:39,696 --> 00:52:43,097 فريد تمامًا، متنقل ذاتيًا نظام الروبوتات الحواسيب الصغيرة. 917 00:52:43,166 --> 00:52:45,396 كنا نظن أنه كان ذلك. 918 00:52:48,672 --> 00:52:51,505 -حسنًا، جوني فايف، أنت حر في الذهاب. -تمام. 919 00:52:54,010 --> 00:52:56,535 ما هذه الملابس الحمقاء كنت ترتدي؟ 920 00:52:56,613 --> 00:52:59,741 حاول أن تبدو إنسانيًا، ومتناسبًا، ومنتميًا. 921 00:53:00,383 --> 00:53:01,850 غير ناجح. 922 00:53:16,967 --> 00:53:19,458 عندما ينظر إليك الناس، يرون آلة... 923 00:53:19,536 --> 00:53:21,834 … لذلك يعاملونك مثل الآلة. 924 00:53:21,905 --> 00:53:25,705 لكن هذا يسبب شعورًا غريبًا وعاطفة. انها ليست جيدة. 925 00:53:25,809 --> 00:53:27,538 أي عاطفة هذه؟ 926 00:53:27,611 --> 00:53:30,102 يبدو وكأنه الصحراء، والأرض القاحلة. 927 00:53:30,313 --> 00:53:32,804 هل يمكن أن تشرح بشكل أكثر وضوحا قليلا، من فضلك؟ 928 00:53:32,882 --> 00:53:35,976 غير سارة، جوفاء، باردة. 929 00:53:36,519 --> 00:53:37,884 هل هي الوحدة؟ 930 00:53:38,021 --> 00:53:43,425 الوحدة والعزلة. نعم! لقد قرأت عن هذا في العديد من الكتب. 931 00:53:43,827 --> 00:53:47,263 وقال فرانسيس بيكون "الحشد ليس شركة... 932 00:53:47,397 --> 00:53:50,264 "...وما الوجوه إلا معرض صور." 933 00:53:50,333 --> 00:53:53,393 حسنا، أنت تضرب الظفر بين العينين مباشرة 934 00:53:53,703 --> 00:53:55,864 على كل حال يجب أن تعتادي.. 935 00:53:55,939 --> 00:53:59,204 ... لهذا الشعور لأن هذا هي الطريقة التي تجري بها الحياة عادة. 936 00:53:59,276 --> 00:54:02,302 منذ أن غادرت الهند، أنا أيضاً أعاني من الوحدة كثيراً.. 937 00:54:02,379 --> 00:54:03,607 ..في هذا العمر 938 00:54:03,680 --> 00:54:06,843 هل تعاني من الوحدة أيضاً؟ لكنك إنسان. 939 00:54:06,916 --> 00:54:09,214 نعم. البشر موجودون في كل مكان، هذا صحيح. 940 00:54:09,286 --> 00:54:11,720 ولكن لاثنين من هؤلاء البشر لنجتمع معاً... 941 00:54:11,788 --> 00:54:14,848 ...ألا تكون وحيدًا، فهذا جيد جدًا-- 942 00:54:15,225 --> 00:54:16,249 معقدة؟ 943 00:54:16,326 --> 00:54:19,625 صحيح. لأنه من بين كل هؤلاء البشر، هناك واحد فقط... 944 00:54:19,696 --> 00:54:21,960 ...الذي أريده ليكون يين ليانغ بلدي. 945 00:54:22,032 --> 00:54:23,465 أي إنسان؟ 946 00:54:25,502 --> 00:54:27,902 ساندي باناتوني الإنسان. 947 00:54:29,572 --> 00:54:33,133 في كل مرة أكون بالقرب منها، العرق في الكفين.. 948 00:54:33,910 --> 00:54:36,174 ...مطبات البط، أنا كذلك-- 949 00:54:36,613 --> 00:54:38,046 مثل البطة المتعرقة. 950 00:54:38,114 --> 00:54:40,810 رقم خائف. 951 00:54:42,319 --> 00:54:45,914 - يخشى الرفض. -الرفض يجعلك وحيدا؟ 952 00:54:45,989 --> 00:54:46,956 نعم. 953 00:54:47,957 --> 00:54:50,653 كما ترى، لدينا الكثير من القواسم المشتركة. 954 00:54:50,760 --> 00:54:54,321 أنت وحيد لأن لا أحد يصدق أنك على قيد الحياة و... 955 00:54:54,564 --> 00:54:59,331 ...أنا وحيد لأن ساندي باناتوني لا تعرف أنني على قيد الحياة. 956 00:55:00,103 --> 00:55:02,264 لكن يا بنجامين أستطيع مساعدتك. 957 00:55:02,339 --> 00:55:05,706 لا، أنا غير قادر على المساعدة تمامًا. لا أستطيع أن أكون... 958 00:55:05,775 --> 00:55:08,107 ...شخص سريع الحديث واجتماعي. 959 00:55:08,178 --> 00:55:10,703 لكن في محل بيع الكتب لقد قمت بمسح العديد من الميجابايت ... 960 00:55:10,780 --> 00:55:14,238 ...في العلاقات بين الذكور والإناث، طقوس الخطوبة والتعارف.. 961 00:55:14,317 --> 00:55:16,877 ...روايات رومانسية، شعر. 962 00:55:16,953 --> 00:55:19,444 يمكنني أن أعطيك مدخلات. 963 00:55:19,756 --> 00:55:22,554 رقم جوني خمسة, هل ستفعل هذا من أجلي؟ 964 00:55:22,625 --> 00:55:24,820 حسنا، نعم. أنت صديقي. 965 00:55:25,362 --> 00:55:28,889 هذا رائع! إذا كنت حتى مجرد مساعدتي ل... 966 00:55:29,165 --> 00:55:32,396 ...تحدث إلى ساندي، أنا أقفز من الفرح. 967 00:55:32,469 --> 00:55:36,929 -حسنا، أعطني خمسة، رجل. - نعم، وأعطني الثلاثة. 968 00:55:39,509 --> 00:55:42,444 -نصطاد الأسماك طازجة كل يوم. - لا، تلك الأسماك قديمة. 969 00:55:42,812 --> 00:55:46,441 انظر، لقد فعلت لا خلفية في هذا المجال على الإطلاق. 970 00:55:46,583 --> 00:55:49,677 لا توجد طريقة للحصول على هذا الروبوت لنفعل ما نريد. 971 00:55:49,753 --> 00:55:53,086 تبدو فكرة جيدة بالنسبة لي. نحن على يقين من أننا لا نستطيع التخلص منه. 972 00:55:53,156 --> 00:55:55,420 لا يمكننا حتى الدخول إلى المبنى اللعين. 973 00:55:55,492 --> 00:55:57,892 لماذا لا نحصل على الروبوت لمساعدتنا؟ 974 00:55:57,961 --> 00:56:01,727 إنه جهاز كمبيوتر. من المحتمل أن يكون لديه أنظمة تشغيل مخصصة-- 975 00:56:02,065 --> 00:56:05,262 مهلا، أنت الخبير. تذهب المجوهرات إلى المتحف خلال يومين. 976 00:56:05,335 --> 00:56:08,702 لقد نفد الوقت منا، يا صديقي. إذن ما هي خطتك الرائعة؟ 977 00:56:08,905 --> 00:56:11,305 بالضبط. لا توجد خطة أخرى. 978 00:56:11,674 --> 00:56:15,440 وستكون هذه فرصتنا الوحيدة. الآن، أنتما الاثنان فقط احتفظا... 979 00:56:15,512 --> 00:56:18,447 ... ذلك الزميل الهندي وشريكه خارج ذلك المبنى. 980 00:56:18,515 --> 00:56:20,881 اسمحوا لي أن أتعامل مع الروبوت. 981 00:56:21,084 --> 00:56:24,076 لقد حددت الموقع المناسب لتاريخي؟ 982 00:56:24,154 --> 00:56:28,454 نعم، مباشرة في طريق ساندي للمنزل. تذكرت أيضًا كتابًا رائعًا آخر: 983 00:56:28,525 --> 00:56:31,255 المواعدة ما يجب وما لا يجب فعله للمراهقين المعاصرين. 984 00:56:35,498 --> 00:56:37,625 هل تستطيع سماعي؟ 985 00:56:38,301 --> 00:56:39,996 هل تستطيع سماعي؟ 986 00:56:40,136 --> 00:56:41,763 10-4، صديقي العزيز. 987 00:56:42,172 --> 00:56:44,072 ماني غبارات ثيتشي. 988 00:56:46,109 --> 00:56:48,839 ومع موجة من هوائيي السحري... 989 00:56:51,080 --> 00:56:52,411 ... المعزوفة! 990 00:56:53,283 --> 00:56:54,648 يذهب. الآن! 991 00:56:54,818 --> 00:56:57,446 -افعلها! -تمام. سيد راما .... 992 00:57:00,957 --> 00:57:04,449 نظام الإشعال ملوث بطريقة ما. آسف يا قوم. 993 00:57:08,097 --> 00:57:09,155 بن؟ 994 00:57:10,867 --> 00:57:14,496 هناك ساندي. يا لها من صدفة أنك هنا. 995 00:57:14,804 --> 00:57:17,534 هذا غريب جدا. كنت أفكر فيك فقط.. 996 00:57:17,607 --> 00:57:19,040 .. والآن أنت هنا. 997 00:57:19,108 --> 00:57:20,905 "قل هناك، ساندي... 998 00:57:20,977 --> 00:57:23,844 "...أليس هذا فستانًا منتفخًا أنت؟ يرتدي الليلة؟" 999 00:57:24,881 --> 00:57:26,075 شكرا. 1000 00:57:26,816 --> 00:57:29,216 "إذا كان الأمر على ما يرام مع أمك وبوب ... 1001 00:57:29,586 --> 00:57:32,817 "...هل ترغب في الذهاب إلى متجر الشعير من أجل برجر بالجبن؟" 1002 00:57:35,358 --> 00:57:37,690 بالتأكيد. ولم لا؟ 1003 00:57:38,862 --> 00:57:39,988 متجر الشعير؟ 1004 00:57:40,096 --> 00:57:42,656 حسنا، الشعير المجري. جيد جدًا. 1005 00:57:42,932 --> 00:57:44,126 أوه لا. 1006 00:57:44,367 --> 00:57:45,834 إنها رؤية أفضل. 1007 00:57:50,139 --> 00:57:52,630 أليس غريبا أن نلتقي مثل هذا؟ 1008 00:57:52,709 --> 00:57:55,303 لقاء، قرب، قرب، نعم. 1009 00:57:56,279 --> 00:58:00,579 "هدف اثنين يتشاركان القرب على المستوى المادي.. 1010 00:58:00,683 --> 00:58:04,414 "... هو تحقيق وحدانية مزدوجة على المستوى الميتافيزيقي." 1011 00:58:04,687 --> 00:58:08,384 بن، لا تتصرف بغرابة معي. فقط أخبرني أنك تصنع الروبوتات... 1012 00:58:08,458 --> 00:58:10,619 ...وكل شيء على ما يرام حقًا، أليس كذلك؟ 1013 00:58:10,693 --> 00:58:14,720 "قولي يا دمية، هذا الكوب به المزيد من الحركات مما حصلت عليه منحنيات. 1014 00:58:15,098 --> 00:58:17,259 "لقد حللت هذه القضية منذ ساعات." 1015 00:58:17,467 --> 00:58:20,903 هل هذا يعني أنك انتهيت؟ في الوقت المحدد؟ كما أردت؟ 1016 00:58:21,004 --> 00:58:22,198 نعم. 1017 00:58:22,272 --> 00:58:23,330 بالتأكيد. 1018 00:58:23,406 --> 00:58:24,896 عظيم! 1019 00:58:25,542 --> 00:58:28,943 سوف أقوم بالترتيب للحصول عليهم التقطت غدا. هذا رائع. 1020 00:58:29,078 --> 00:58:30,511 أعلم أنهم سيبيعون. 1021 00:58:30,580 --> 00:58:32,480 لدي شعور جيد حول هذا. 1022 00:58:32,549 --> 00:58:34,346 كما تعلمون، هذا أمر عظيم بالنسبة لي أيضا. 1023 00:58:34,417 --> 00:58:36,647 أعني، خاصة في هذه المرحلة من مسيرتي المهنية. 1024 00:58:36,719 --> 00:58:38,710 منصة. هذا فكرة جيدة. 1025 00:58:39,188 --> 00:58:42,817 أفكر في أن "العالم كله عبارة عن مسرح". 1026 00:58:44,694 --> 00:58:47,458 "العالم كله عبارة عن مسرح." 1027 00:58:47,931 --> 00:58:49,398 ترجل! 1028 00:58:49,465 --> 00:58:50,989 هل تعرف شكسبير؟ 1029 00:58:51,234 --> 00:58:53,065 "هل أنت منزعج من المخالفات؟" 1030 00:58:54,070 --> 00:58:57,198 -" قرصين فقط يجلب الطبيعي...." -اخرج يا سيلفستر! 1031 00:58:57,273 --> 00:58:59,400 غارفيلد! هل أبدو كالفأر؟ 1032 00:58:59,676 --> 00:59:02,975 "الأمر يتطلب رجلاً قوياً لصنع دجاجة طرية." 1033 00:59:04,714 --> 00:59:05,874 بن .... 1034 00:59:06,416 --> 00:59:09,112 أنت لا تتعاطى أي مخدرات، أليس كذلك؟ أعني-- 1035 00:59:09,185 --> 00:59:10,516 أوه لا.... 1036 00:59:12,388 --> 00:59:13,047 تشغيل! 1037 00:59:13,122 --> 00:59:15,750 لقد عرفت هذا الرجل ذات مرة من بدأ يتكلم مثلك... 1038 00:59:15,825 --> 00:59:17,690 ...مباشرة قبل أن يقرر أنه هو الله. 1039 00:59:17,760 --> 00:59:18,522 إله! 1040 00:59:18,595 --> 00:59:19,459 إله؟ 1041 00:59:19,963 --> 00:59:23,126 - يهوه كريشنا رب الأرباب .... -أعتقد أنه يحتاج إلى القهوة. 1042 00:59:23,199 --> 00:59:25,394 جاركون. Deux Expressos، s'il vous plait. 1043 00:59:26,636 --> 00:59:28,228 الفرنسية الآن؟ 1044 00:59:29,105 --> 00:59:31,596 في كل مرة أقابلك أقول في نفسي: 1045 00:59:31,841 --> 00:59:33,570 هل هو طبيعي هذا...؟ 1046 00:59:33,910 --> 00:59:35,207 ...غريب الأطوار؟ 1047 00:59:36,179 --> 00:59:39,410 -أم أن هذا مجرد فعل أم ماذا؟ -حرك تلك البالونات! 1048 00:59:40,850 --> 00:59:42,841 ما الذي يعجبك حقًا؟ 1049 00:59:45,388 --> 00:59:47,413 أرى أنه لا يوجد إجابة على ذلك. 1050 00:59:48,458 --> 00:59:50,392 -لماذا الرجال هكذا؟ -انطلق! 1051 00:59:50,460 --> 00:59:52,928 لم أتمكن قط من معرفة ذلك. 1052 00:59:53,730 --> 00:59:55,925 كل الرجال الذين قابلتهم كانوا بنفس الطريقة. 1053 00:59:58,601 --> 00:59:59,625 أنا؟ 1054 01:00:01,804 --> 01:00:02,896 نعم أنت! 1055 01:00:04,774 --> 01:00:05,638 تمام. 1056 01:00:05,975 --> 01:00:07,135 أنديل! أريبا! 1057 01:00:07,210 --> 01:00:09,542 الرجال يبتسمون فقط. 1058 01:00:11,781 --> 01:00:14,249 "Tu mama hace el amor con mi perro." 1059 01:00:14,484 --> 01:00:17,112 انتظر، أنا أعرف القليل من الإسبانية. 1060 01:00:17,353 --> 01:00:18,718 أوه لا. 1061 01:00:18,788 --> 01:00:20,016 والدتي... 1062 01:00:20,857 --> 01:00:21,983 ...ينام... 1063 01:00:22,925 --> 01:00:24,620 ...مع كلبك؟ 1064 01:00:25,228 --> 01:00:26,525 أوه لا! 1065 01:00:27,597 --> 01:00:31,761 حسنًا، هذا تعبير في وطني حيث... 1066 01:00:31,834 --> 01:00:34,200 ...أحيانًا نتحدث الإسبانية. 1067 01:00:34,871 --> 01:00:37,863 هذا لا يعني أن والدتك تنام مع كلبي. 1068 01:00:37,940 --> 01:00:38,838 أوه لا. 1069 01:00:38,908 --> 01:00:41,274 يعني الشعب التي تنام معها... 1070 01:00:41,344 --> 01:00:42,675 …إنهم مثل الكلاب. 1071 01:00:42,912 --> 01:00:44,277 أقصد أنهم .... 1072 01:00:44,347 --> 01:00:46,212 رقم يا له من معتوه. 1073 01:00:46,482 --> 01:00:47,881 أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب. 1074 01:00:47,950 --> 01:00:50,214 أوه لا. ماف كارنا. أنا-- 1075 01:00:51,120 --> 01:00:52,610 من فضلك، أنا آسف. 1076 01:00:52,689 --> 01:00:55,214 أنا أعترف لك الآن، ساندي. 1077 01:00:56,225 --> 01:01:00,628 كل ما قلته جاء إليك وليس مني.. 1078 01:01:00,997 --> 01:01:04,558 ...ولكن من صديقي الذي كان التحكم عن بعد في الإشارة. 1079 01:01:12,341 --> 01:01:14,775 تقصد، هل كان لديك شخص يطالبك؟ 1080 01:01:14,844 --> 01:01:18,439 نعم. من فضلك، يجب أن أهرب هذا الحرج. 1081 01:01:18,648 --> 01:01:20,445 لا. لا، انتظر. 1082 01:01:20,683 --> 01:01:22,583 يجلس. من فضلك اجلس. 1083 01:01:23,519 --> 01:01:27,478 هل تقصد أنك مهتم في نفسي شخصيا؟ 1084 01:01:28,091 --> 01:01:29,023 نعم. 1085 01:01:33,029 --> 01:01:35,122 هذا ما كان يحدث. 1086 01:01:35,364 --> 01:01:37,457 لقد كنت تحاول جاهدا. 1087 01:01:41,037 --> 01:01:42,800 بن، المصاريف وحدها.... 1088 01:01:42,872 --> 01:01:47,138 أريد الكثير لأتمكن أن أتحدث إليكم ولساني غير معقود. 1089 01:01:48,277 --> 01:01:49,835 انها حقا حلوة. 1090 01:01:52,081 --> 01:01:53,878 كان بإمكانك إخباري للتو. 1091 01:01:57,186 --> 01:02:01,145 إذن، ما الذي نتحدث عنه الآن؟ 1092 01:02:01,924 --> 01:02:03,858 حسنًا، هل تحب الموسيقى؟ 1093 01:02:03,993 --> 01:02:06,826 رقم لا تخبرني، من فضلك. 1094 01:02:06,929 --> 01:02:10,626 هذا هو بو ديدلي! يؤديها السيد ديدلي نفسه! 1095 01:02:10,700 --> 01:02:11,724 في اي سنة؟ 1096 01:02:11,801 --> 01:02:13,325 -تسعة عشر... -...خمسون... 1097 01:02:13,402 --> 01:02:14,767 ...خمسة وخمسون! 1098 01:02:14,837 --> 01:02:16,304 هذا عظيم. 1099 01:02:19,809 --> 01:02:22,505 أعتقد أن هذا السيد ديدلي بذلوا المزيد من أجل هذا الوطن.. 1100 01:02:22,578 --> 01:02:25,172 ...من وارن جي هاردون. هاردينغ. 1101 01:02:27,750 --> 01:02:29,479 لا بأس يا بن. 1102 01:02:31,587 --> 01:02:34,249 يا إلهي، كم هو الوقت ممتع عندما يكون لديك الذباب. 1103 01:02:34,323 --> 01:02:36,086 أعرف مكانًا لموسيقى الروك أند رول طوال الليل. 1104 01:02:36,159 --> 01:02:37,820 نادي بعد ساعات العمل. هل أنت مستعد لذلك؟ 1105 01:02:37,894 --> 01:02:40,488 نعم، أنا في كل الاتجاهات لذلك. بالتأكيد. 1106 01:02:40,663 --> 01:02:41,652 نحن بحاجة إلى سيارة أجرة. 1107 01:02:41,731 --> 01:02:44,564 لا، سأحصل عليه. اسمح لي يا سيدي.... سيدتي. عفوا. 1108 01:02:44,634 --> 01:02:45,965 مرحبا، سيارة أجرة! 1109 01:02:46,035 --> 01:02:48,697 يا إلهي، لا يمكنك حتى الحصول على سيارة أجرة في هذه المدينة. 1110 01:02:49,338 --> 01:02:52,603 على العكس من ذلك، صديقي. هل أذهلك؟ 1111 01:02:52,675 --> 01:02:54,609 -ما هذا؟ -ما هو؟ 1112 01:02:54,677 --> 01:02:55,439 الذي - التي! 1113 01:02:55,511 --> 01:02:58,446 هناك 2312 سيارة أجرة في هذه المدينة. 1114 01:02:58,514 --> 01:03:02,006 هناك واحد الآن. مهلا، سيارة أجرة! سيارة أجرة! 1115 01:03:03,019 --> 01:03:05,487 أوه نعم؟ عين الثور! 1116 01:03:10,827 --> 01:03:14,092 بن، ما هذا بحق الجحيم؟ يبدو وكأنه واحدة عملاقة من الألعاب الخاصة بك. 1117 01:03:14,163 --> 01:03:17,064 أوه، لكن-- نعم، صحيح، أليس كذلك؟ 1118 01:03:17,934 --> 01:03:20,960 هلا أخبرتني من فضلك ما هو هذا الشيء؟ 1119 01:03:22,305 --> 01:03:23,932 شكرا لك على التوقف. 1120 01:03:26,409 --> 01:03:27,876 -لو سمحت. -اعذرني. 1121 01:03:30,513 --> 01:03:32,208 رقم جوني خمسة. 1122 01:03:33,883 --> 01:03:35,544 شكرا لك يا صديق. 1123 01:03:38,054 --> 01:03:40,284 -الآن، يمكنك العودة إلى المنزل. -تمام. 1124 01:03:52,401 --> 01:03:55,268 حسنًا، تم تحميل كل شيء. 1000 لعبة روبوتات. 1125 01:03:56,038 --> 01:03:57,699 هل هذا هو الحال يا روبي؟ 1126 01:03:59,175 --> 01:04:01,109 هل تستمتع بكوكب الأرض؟ 1127 01:04:01,277 --> 01:04:02,369 ماذا؟ 1128 01:04:03,880 --> 01:04:05,507 خذني إلى قائدك. 1129 01:04:05,581 --> 01:04:06,980 ما هذا؟ 1130 01:04:08,584 --> 01:04:10,677 هذا هو XL-7، مرارًا وتكرارًا. 1131 01:04:18,394 --> 01:04:19,827 اوسكار! 1132 01:04:19,896 --> 01:04:22,091 مرحبا يا صاح! ماذا يحدث؟ 1133 01:04:31,007 --> 01:04:34,738 رقم جوني خمسة، التاريخ كان... 1134 01:04:36,879 --> 01:04:38,608 …مثل هذا النجاح. 1135 01:04:39,982 --> 01:04:41,381 تحدثنا. 1136 01:04:42,585 --> 01:04:43,950 رقصنا. 1137 01:04:44,353 --> 01:04:46,753 شربنا الشمبانيا. 1138 01:04:46,923 --> 01:04:47,787 حسنا... 1139 01:04:47,857 --> 01:04:50,155 ...من المؤكد أنها حصلت على المال. 1140 01:04:50,226 --> 01:04:52,786 بيني، أول نتيجة كبيرة لدينا. أنظر إلى ذلك. 1141 01:04:52,862 --> 01:04:54,693 نصف هذه الأصفار لك. 1142 01:04:56,632 --> 01:05:00,090 هيا، سوف تحمل ضغينة كل حياتك؟ كن سعيدا! 1143 01:05:00,303 --> 01:05:02,271 لقد نجحنا أخيرًا! 1144 01:05:02,371 --> 01:05:05,135 لا! مستحيل! 1145 01:05:05,207 --> 01:05:07,004 من أنتم يا رفاق على أي حال؟ 1146 01:05:09,278 --> 01:05:11,371 -خمسة؟ -رقم جوني خمسة؟ 1147 01:05:11,781 --> 01:05:15,444 أوسكار، أنت رجل ودود. أنا دائما أستمتع بالحديث معك. 1148 01:05:15,518 --> 01:05:18,316 حسنًا، لقد استمتعت دائمًا بالتحدث معك. 1149 01:05:19,055 --> 01:05:21,023 لكن هل تعرف شيئًا يا جوني؟ 1150 01:05:21,090 --> 01:05:24,457 أنا قلقة بشأن أصدقائنا، بنيامين وفريدريك. 1151 01:05:24,593 --> 01:05:27,221 فريدريك ليس صديقي. 1152 01:05:28,264 --> 01:05:31,165 حسنًا، لنكون صادقين تمامًا، لم أحبه أبدًا. 1153 01:05:31,233 --> 01:05:33,633 -لكن بنيامين هو صديقنا، أليس كذلك؟ -صحيح الأزرق. 1154 01:05:33,703 --> 01:05:35,967 الآن، مع كل الإختراقات، التخريب... 1155 01:05:36,038 --> 01:05:38,063 ...الهجمات المفاجئة من قبل هؤلاء البلطجية... 1156 01:05:38,140 --> 01:05:40,938 ...أنت وأنا يجب أن نتأكد بنيامين في أمان. 1157 01:05:41,110 --> 01:05:41,838 تمام. 1158 01:05:41,911 --> 01:05:45,608 الآن، عبر الشارع هناك هي غرفة سرية صغيرة... 1159 01:05:45,715 --> 01:05:49,048 .. الذي أعرفه وهو مكان مثالي للاختباء. 1160 01:05:49,118 --> 01:05:51,985 وأعتقد أن بنيامين يمكن استخدام نفق الهروب... 1161 01:05:52,054 --> 01:05:54,852 ...إلى تلك الغرفة في حالة هؤلاء الأشرار يعودون. 1162 01:05:54,924 --> 01:05:57,188 لقد عملت عليها بتفاصيل معقدة. 1163 01:05:57,259 --> 01:05:59,750 لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً، دعني أخبرك. 1164 01:05:59,829 --> 01:06:02,889 استعارة المخططات شراء المعدات. 1165 01:06:03,265 --> 01:06:05,358 هنا، اسمحوا لي أن تظهر لك. 1166 01:06:08,237 --> 01:06:09,568 ادخل هناك! 1167 01:06:13,976 --> 01:06:15,238 يا عزيزي! 1168 01:06:15,411 --> 01:06:17,902 أحصل عليه. التجسس الصناعي 1169 01:06:18,247 --> 01:06:20,772 لقد حصلنا على لعبة ساخنة، لذا فإن الأولاد الكبار يريدون ذلك، أليس كذلك؟ 1170 01:06:20,850 --> 01:06:23,717 الاسترخاء، والحصول على الراحة. سوف تكون هنا لفترة من الوقت. 1171 01:06:23,786 --> 01:06:25,879 شخص ما سوف يسمح لك بالخروج صباح يوم الاثنين. 1172 01:06:26,389 --> 01:06:28,186 أنت تعبث مع جوني فايف... 1173 01:06:28,257 --> 01:06:30,885 …سوف يطرقك إلى الرمز البريدي التالي، يا صديقي. 1174 01:06:30,960 --> 01:06:33,588 الروبوت يعمل لصالحنا الآن يا صديقي. 1175 01:06:33,996 --> 01:06:37,090 عندما انتهى، سنقوم بتحويله إلى انحياز من الألومنيوم. 1176 01:06:37,166 --> 01:06:38,428 لا يا سيدي، من فضلك! 1177 01:06:39,468 --> 01:06:40,833 والآن أتساءل... 1178 01:06:41,871 --> 01:06:43,634 ….إذا كنت ستساعدني … 1179 01:06:45,174 --> 01:06:47,039 ... أنهي مخبأتي ... 1180 01:06:48,477 --> 01:06:51,173 ...لصديقنا بنيامين. 1181 01:06:51,480 --> 01:06:55,211 بالتأكيد، أوسكار. سأفصل ذراعي اليمنى من أجل بنيامين. 1182 01:06:55,284 --> 01:06:58,651 وذراعي اليسرى. أو كلا الذراعين. أوه، انتظر. 1183 01:06:58,988 --> 01:07:02,048 الحفر الجوفي يتطلب العديد من التصاريح. 1184 01:07:02,124 --> 01:07:04,888 دائرة المياه، شركة الهاتف، مخططو المدن-- 1185 01:07:04,960 --> 01:07:06,552 لديّهم، كل واحد منهم. 1186 01:07:06,629 --> 01:07:07,721 تمام. 1187 01:07:10,332 --> 01:07:11,629 جسر منخفض. 1188 01:07:12,701 --> 01:07:14,566 هذا المكان في حالة من الفوضى. 1189 01:07:26,415 --> 01:07:29,578 أنا آسف لأنني حاولت البيع الروبوت الخاص بك اللعينة. 1190 01:07:29,652 --> 01:07:33,019 تمام؟ لقد كانت خدعة قذرة. أنا رعشة. أنا حثالة. 1191 01:07:33,089 --> 01:07:34,386 أنت تزداد دفئًا. 1192 01:07:34,457 --> 01:07:37,187 إنه فقط عندما تكون مدينًا بقدر ما أفعل من المال.. 1193 01:07:37,259 --> 01:07:38,783 ..يضعك تحت الضغط. 1194 01:07:38,861 --> 01:07:41,523 ومن سيكون أحمق بما فيه الكفاية لإقراض المال لك؟ 1195 01:07:41,597 --> 01:07:43,827 لا تفركه. كان علي أن أذهب إلى سمكة قرش. 1196 01:07:43,899 --> 01:07:46,390 الآن أنت تنتظرني أن تصدق أنك... 1197 01:07:46,469 --> 01:07:48,266 ...لقد اقترضت المال من سمكة. 1198 01:07:48,337 --> 01:07:49,736 قرش القرض. 1199 01:07:49,839 --> 01:07:51,807 إذا لم تدفع لهم على الفور... 1200 01:07:51,874 --> 01:07:54,843 ...يبدأون في الإزالة الأجزاء الشائعة من التشريح الخاص بك. 1201 01:07:55,411 --> 01:07:59,108 وأموال القرش هذه، هذا هو ما كنت قد استخدمت لمساعدتي؟ 1202 01:07:59,215 --> 01:08:02,742 لقد فعلت ذلك لمساعدتنا. أعطنا استراحة كبيرة لدينا، هل تعلم؟ 1203 01:08:04,954 --> 01:08:07,821 أنت تخاطر أجزاء جسمك المشهورة... 1204 01:08:09,158 --> 01:08:11,183 -...لبدء أعمالنا؟ -نعم. 1205 01:08:11,427 --> 01:08:14,885 فقط، ثم حصلت على الجشع. يعني هيا... 1206 01:08:14,997 --> 01:08:18,455 ...روبوت بقيمة 11.000.000 دولار. لم أستطع تحمل ذلك. 1207 01:08:19,602 --> 01:08:21,399 كان يجب أن أعرف أنه لن ينجح. 1208 01:08:21,470 --> 01:08:23,529 دهسني هذا الشيء في كل مكان إلى الجحيم وذهب.. 1209 01:08:23,606 --> 01:08:25,233 ...الذي أستحقه، أعترف بذلك. 1210 01:08:26,442 --> 01:08:27,932 ولكن كيف يمكنك التحكم فيه؟ 1211 01:08:28,010 --> 01:08:30,410 حقا، بيني، هذا الشيء لا يعمل بشكل جيد. 1212 01:08:30,479 --> 01:08:33,380 حسنا، هناك شيء فيه ولم أخبرك أيضاً. 1213 01:08:33,449 --> 01:08:36,179 السبب هو أنه من الصعب جدا للسيطرة لأن ... 1214 01:08:36,252 --> 01:08:39,085 -...إنه مثلنا ومثلك. -ما الذي تتحدث عنه؟ 1215 01:08:39,155 --> 01:08:42,955 أعني أنه يرتكب الكثير من الأخطاء لأنه حي. 1216 01:08:44,360 --> 01:08:45,520 على قيد الحياة؟ 1217 01:08:45,594 --> 01:08:48,563 أعرف ما هو الأمر بالنسبة لبنجامين العمل لساعات طويلة... 1218 01:08:48,631 --> 01:08:50,826 .. مقابل تعويضات قليلة جداً. 1219 01:08:50,933 --> 01:08:54,664 أنا أعمل طوال اليوم بأموال الآخرين. أنظر، لكن لا تلمس. 1220 01:08:54,870 --> 01:08:58,499 لا ترتكب أخطاء. يعاملونني مثل الآلة. 1221 01:08:59,875 --> 01:09:01,399 مثل الآلة؟ 1222 01:09:01,577 --> 01:09:04,876 هذا يعطيك مشاعر سيئة، الوحدة والتعاسة. 1223 01:09:05,080 --> 01:09:07,674 أوسكار، تعال هنا. 1224 01:09:09,118 --> 01:09:10,585 أفهم. 1225 01:09:12,188 --> 01:09:15,351 إذن هذين الأحمقين هناك، إذا حطموا جوني فايف... 1226 01:09:15,424 --> 01:09:17,858 هل سيغلقونه أم ماذا؟ 1227 01:09:17,927 --> 01:09:21,226 -سوف يكون ميتا؟ -إذا كان يفقد قوته، نعم. 1228 01:09:21,530 --> 01:09:23,589 هذا كل شيء. يجب أن نخرج من هنا. 1229 01:09:24,500 --> 01:09:27,196 حسنًا، نحن الاثنان معًا. يمكننا أن نأخذ ذلك. 1230 01:09:27,269 --> 01:09:29,032 طلقة واحدة. العقل على المادة. مستعد؟ 1231 01:09:29,104 --> 01:09:30,036 -مستعد. -على ثلاثة؟ 1232 01:09:30,105 --> 01:09:32,403 واحد اثنين ثلاثة. 1233 01:09:37,513 --> 01:09:41,210 عقلي لا يتغلب على هذا الأمر. هذا أمر مؤكد. 1234 01:09:42,518 --> 01:09:44,918 أوه، جولي جيدة! لقد تذكرت للتو. 1235 01:09:45,020 --> 01:09:47,511 أنا الآن في عداد المفقودين موعدي الثاني مع ساندي. 1236 01:09:47,590 --> 01:09:48,887 أوه لا. 1237 01:10:09,311 --> 01:10:11,245 الحبار. أحتاج الحبار. 1238 01:10:12,314 --> 01:10:15,112 انتظر لحظة، لقد أخطأوا! 1239 01:10:15,284 --> 01:10:16,273 -ماذا؟ -ينظر! 1240 01:10:16,352 --> 01:10:18,786 "مطعم ومطعم دو واه الصيني." 1241 01:10:18,854 --> 01:10:22,346 هناك العنوان هناك! نحن نعرف أين نحن! 1242 01:10:22,424 --> 01:10:24,119 أوه، هذا الحظ الممتاز. 1243 01:10:24,360 --> 01:10:27,056 ولكن لمن نقول؟ هذه الأخبار الزلزالية؟ 1244 01:10:27,129 --> 01:10:27,959 يمين. 1245 01:10:28,797 --> 01:10:30,856 لا يساعدنا على الحفظ رقم جوني خمسة. 1246 01:10:30,933 --> 01:10:33,561 ربما نكون قد فات الأوان بالفعل. لقد كنا هنا لساعات. 1247 01:10:33,636 --> 01:10:36,537 ومن المؤسف أننا لا نحمل هاتف معنا. 1248 01:10:36,605 --> 01:10:40,041 -حسناً، لقد تركت سيارتي في المرسيدس. - لا، أنا أتحدث بجدية. 1249 01:10:40,109 --> 01:10:43,567 هناك خط هاتف هنا. يمكنني توصيل الهاتف بسهولة. 1250 01:10:43,646 --> 01:10:45,841 مهلا، بيني، ألا يمكنك استخدام ذلك؟ 1251 01:10:45,914 --> 01:10:48,075 أعني أنك رجل ذو تقنية عالية. 1252 01:10:48,284 --> 01:10:52,050 ألا يمكنك صنع شيء ما؟ أرسل لهم رمز مورس أو شيء من هذا؟ 1253 01:11:00,562 --> 01:11:04,498 "جوني في النفق مع أوسكار حفر عشرة أقدام أدناه 1254 01:11:04,600 --> 01:11:07,296 "جوني في النفق مع أوسكار" 1255 01:11:08,370 --> 01:11:09,860 الفاكهة العصير... 1256 01:11:10,639 --> 01:11:12,834 ...لتثبيت السلك في مكانه. 1257 01:11:22,084 --> 01:11:25,542 9-1-1. أوه، باجوان، من فضلك. 1258 01:11:26,088 --> 01:11:28,056 رنين! إنه رنين. 1259 01:11:28,490 --> 01:11:29,650 رنين مرة أخرى. 1260 01:11:29,725 --> 01:11:33,286 وقد التقط شخص ما. الآن بسرعة، أخبرني بالرمز. 1261 01:11:35,397 --> 01:11:36,489 رمز مورس هذا. 1262 01:11:36,565 --> 01:11:38,328 -أنا لا أعرف ذلك! -ماذا تقصد؟ 1263 01:11:38,400 --> 01:11:39,662 اعتقدت أنك تعرف تلك الأشياء. 1264 01:11:39,735 --> 01:11:40,963 لا، هذه غرامة-- 1265 01:11:41,036 --> 01:11:43,903 أي نوع من العبقرية هل أنت إذا كنت لا تعرف ذلك؟ 1266 01:11:43,972 --> 01:11:45,940 كيف من المفترض أن أعرف شفرة مورس؟ 1267 01:11:46,008 --> 01:11:48,602 -لا أستطيع أن أصدقك-- -يا عزيزي. 1268 01:11:48,677 --> 01:11:49,666 ما هذا؟ 1269 01:11:49,745 --> 01:11:53,442 - ذا بيتش بويز، 1964، "ساعديني يا رولا". -روندا. 1270 01:11:53,515 --> 01:11:56,712 أنا أدرس الموسيقى الشعبية حتى أزيد علاقاتي.. 1271 01:11:56,785 --> 01:12:00,778 ... والاتصالات مع ساندي، الذي ربما لن أراه مرة أخرى أبدًا. 1272 01:12:00,856 --> 01:12:04,383 انتظر دقيقة. فريد لديه هذه الفكرة الغريبة. 1273 01:12:06,261 --> 01:12:08,559 "أنا لا أعرف لماذا 1274 01:12:08,630 --> 01:12:11,861 "لكنني أشعر بالحزن الشديد 1275 01:12:13,736 --> 01:12:18,002 "أنا طويل لتجربة شيء قمت به ..." 1276 01:12:18,640 --> 01:12:21,404 -هل سينجح هذا؟ -نعم. أعتقد أنها سوف تفهم. 1277 01:12:21,477 --> 01:12:23,945 إنها على دراية كبيرة بهذا المجال. 1278 01:12:24,913 --> 01:12:27,040 -هل لديها جهاز الرد الآلي؟ -نعم. 1279 01:12:27,116 --> 01:12:29,016 تحيات. مرحبًا، أنا ساندي باناتوني. 1280 01:12:29,084 --> 01:12:31,552 أنا لست هنا، ولكن ترك رسالة في صوت لهجة. 1281 01:12:31,620 --> 01:12:33,485 سأعود عليك عندما أعود. 1282 01:12:33,555 --> 01:12:35,716 ولكن من فضلك انتظر صوت تنبيه. زمارة. 1283 01:12:35,791 --> 01:12:37,224 -نعم. يمين. -أول واحد. 1284 01:12:37,292 --> 01:12:40,887 "ساعديني يا روندا ساعديني ساعديني يا روندا" 1285 01:12:41,029 --> 01:12:44,294 "أوه، أين يمكنك أن تكون؟" 1286 01:12:45,601 --> 01:12:48,866 "7-8-7، 8-8-9-7-4". 1287 01:12:49,304 --> 01:12:52,933 "روبوتات كامبتاون تغني هذه الأغنية دو داه، دو داه 1288 01:12:53,041 --> 01:12:56,340 "أعتقد أن هذا النفق يبلغ طوله خمسة أميال أوه، دو-داه-داي 1289 01:12:56,578 --> 01:12:59,342 "سأحفر طوال الليل، ستعمل"-- 1290 01:13:00,849 --> 01:13:04,683 سبائك الصلب مادسون. أ-450. سوف أحفر حوله. 1291 01:13:04,987 --> 01:13:05,612 لا! 1292 01:13:05,687 --> 01:13:07,211 لا، لا بأس. 1293 01:13:08,791 --> 01:13:12,750 أوه نعم. هذه هي الغرفة السرية. 1294 01:13:12,828 --> 01:13:15,524 لقد خططت للدخول مع قطع الشعلة... 1295 01:13:15,597 --> 01:13:18,293 ...ولكن ربما لديك طريقة أسرع؟ 1296 01:13:19,535 --> 01:13:21,264 -المدخل. البوابة. -صحيح. 1297 01:13:21,336 --> 01:13:22,598 -ثقب. -نعم! 1298 01:13:30,813 --> 01:13:32,337 مهلا، صباح الخير هناك. 1299 01:13:32,414 --> 01:13:34,814 لقد تم ضبطك على فناء Daddy-O مع أكوام الشمع ... 1300 01:13:34,883 --> 01:13:36,817 ...والقطط الذهبية والثرثرة أيضًا. 1301 01:13:36,885 --> 01:13:40,048 ولدينا الكثير في متناول اليد. أنتوني الصغير والإيم-- 1302 01:13:44,626 --> 01:13:46,025 ماذا بحق الجحيم؟ 1303 01:13:53,335 --> 01:13:55,064 انتظر دقيقة. بن؟ 1304 01:14:02,945 --> 01:14:06,278 تراجع من فضلك. قاطع البلازما الخاص بي يشكل خطراً على البشر. 1305 01:14:19,294 --> 01:14:21,319 نعم، اتجه هنا. أظن. 1306 01:14:21,630 --> 01:14:25,964 "يقولون أن أضواء النيون ساطعة في برودواي" 1307 01:14:26,034 --> 01:14:28,229 برودواي. يجب أن يكون الأمر كذلك. يستمر في التقدم. 1308 01:14:28,303 --> 01:14:31,363 عفوا، ولكن إذا كنت قلقا لكي يكون صديقك آمنا.. 1309 01:14:31,440 --> 01:14:32,634 ...لماذا لا تتصل بالشرطة؟ 1310 01:14:32,708 --> 01:14:33,868 اتصلت بهم. 1311 01:14:33,942 --> 01:14:35,534 قالوا من الناحية الفنية، أنه مفقود. 1312 01:14:35,611 --> 01:14:37,078 إذا كان مجرد مفقود... 1313 01:14:37,145 --> 01:14:40,046 ...يجب أن يكون مفقودًا لمدة 24 ساعة قبل أن يكون في عداد المفقودين رسميا. 1314 01:14:40,115 --> 01:14:41,605 ولكن هناك خطأ ما. 1315 01:14:41,683 --> 01:14:42,479 أنا أعرف ذلك فقط. 1316 01:14:42,551 --> 01:14:45,520 نحن في برودواي. هل هو اليسار أو اليمين الذي سأعلقه؟ 1317 01:14:45,587 --> 01:14:46,679 انتظر. 1318 01:14:51,727 --> 01:14:54,787 "يمكنك دائمًا الذهاب وسط المدينة" 1319 01:14:54,863 --> 01:14:56,626 وسط المدينة! خذ يسارًا! 1320 01:14:56,732 --> 01:14:59,633 اسرع من فضلك! قد لا يكون لدينا الكثير من الوقت. 1321 01:15:00,168 --> 01:15:01,999 حسنًا يا بن. 1322 01:15:02,070 --> 01:15:03,799 برودواي شارع طويل. 1323 01:15:05,741 --> 01:15:08,107 "ستة عشر شمعة" 1324 01:15:08,176 --> 01:15:09,643 توني روميو والقمم. 1325 01:15:09,711 --> 01:15:10,973 الشارع السادس عشر! 1326 01:15:11,046 --> 01:15:14,504 هذا كل شيء. الشارع السادس عشر! يذهب! عجل! 1327 01:15:14,783 --> 01:15:17,843 لا يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟ إذا حصلت على تذكرة، سأدفع ثمنها. 1328 01:15:17,920 --> 01:15:21,356 -تحركي ياسيدتي! -حسناً أيها الطفل الهزاز. الشارع السادس عشر. 1329 01:15:21,423 --> 01:15:22,481 الأغنية التالية من فضلك. 1330 01:15:22,558 --> 01:15:23,957 أين تعلمت هذه الأشياء؟ 1331 01:15:24,026 --> 01:15:27,655 لينينغراد. السوق السوداء. كل شيء من أبا إلى ZZ Top. 1332 01:15:31,066 --> 01:15:32,533 ما هذا؟ 1333 01:15:32,634 --> 01:15:33,999 أنت لم تعرف هذا واحد؟ 1334 01:15:34,069 --> 01:15:35,798 أوتيس ريدينغ. رصيف الخليج. 1335 01:15:35,871 --> 01:15:37,304 رصيف الخليج! 1336 01:15:37,372 --> 01:15:40,239 بالطبع! رصيف الخليج! جيد! اذهب نحو الاحواض! 1337 01:15:40,309 --> 01:15:41,241 أوكي دوكي. 1338 01:15:51,019 --> 01:15:53,419 "لوسي، أنا في المنزل!" 1339 01:15:53,722 --> 01:15:55,087 يا إلهي! 1340 01:15:59,628 --> 01:16:01,357 أنت لا يصدق! 1341 01:16:02,097 --> 01:16:04,463 هذه هي الغرفة، مخبأ بنيامين. 1342 01:16:04,533 --> 01:16:05,966 أليس هذا رائعا؟ 1343 01:16:06,301 --> 01:16:10,499 أوسكار؟ مكان الاختباء هو قبو البنك. قبو بنك هيمدال. 1344 01:16:11,106 --> 01:16:13,597 حسنا، نعم، بالطبع. 1345 01:16:14,176 --> 01:16:16,144 هذه هي الفكرة برمتها، ترى؟ 1346 01:16:16,278 --> 01:16:18,769 ماذا يمكن أن يكون أكثر أمانا من آمنة؟ 1347 01:16:19,014 --> 01:16:21,608 -ولكن أليس هذا-- -نحن بحاجة إلى القيام بشيء واحد فقط. 1348 01:16:21,683 --> 01:16:24,208 نحن بحاجة إلى إزالة كل ما عندي من القمامة القديمة هنا. 1349 01:16:25,120 --> 01:16:26,348 افتح هذا الصندوق. 1350 01:16:26,421 --> 01:16:30,983 لكن أوسكار أحدث ثغرة في قبو البنك ليس الضرر؟ التخريب؟ 1351 01:16:31,393 --> 01:16:34,294 لا تكن سخيفا. أنا أملك هذا القبو. 1352 01:16:34,529 --> 01:16:37,089 لا يمكنك تخريب شيء ما إذا كان بالفعل لك. 1353 01:16:37,165 --> 01:16:38,564 تعال! 1354 01:16:38,634 --> 01:16:40,226 حسنًا، حسنًا. 1355 01:16:48,443 --> 01:16:49,637 امسك هذا. 1356 01:17:01,089 --> 01:17:03,023 -الآن افتح هذا. -تمام. 1357 01:17:13,802 --> 01:17:15,133 أحجار كريمة. 1358 01:17:15,337 --> 01:17:18,636 الماس. مجموعة فاندرفير. 1359 01:17:20,008 --> 01:17:21,873 هذه هي القمامة القديمة الخاصة بك؟ 1360 01:17:22,744 --> 01:17:23,802 نعم. 1361 01:17:24,079 --> 01:17:25,410 اعذرني. 1362 01:17:26,548 --> 01:17:28,846 -أوسكار يملك مجموعة فاندرفير؟ -نعم! 1363 01:17:28,917 --> 01:17:30,350 ماذا؟ أوسكار! 1364 01:17:30,552 --> 01:17:31,450 لوي، لوي! 1365 01:17:31,520 --> 01:17:35,581 ناه، لا، إنه شيء دو دو. "دا-دو-تشغيل-تشغيل" 1366 01:17:36,458 --> 01:17:39,359 دو واه ديدي! نعم! 1367 01:17:41,363 --> 01:17:43,422 ما هو "دو واه ديدي" بحق الجحيم؟ 1368 01:17:56,445 --> 01:17:58,572 "الدفء الذي في قلبك.. 1369 01:17:59,214 --> 01:18:02,479 "... يجعل الآخرين سعداء." 1370 01:18:03,018 --> 01:18:04,713 ما زلت أحب هذا واحد. 1371 01:18:04,853 --> 01:18:06,548 "الفرصة تنتظر. 1372 01:18:06,722 --> 01:18:09,088 "ليس عليك إلا أن تفتح الباب." 1373 01:18:11,059 --> 01:18:12,617 تسليح نفسك. 1374 01:18:17,699 --> 01:18:18,563 أهلاً. 1375 01:18:18,633 --> 01:18:22,228 إنه قادم وهو أذكى مما كنت أعتقد. استعد! 1376 01:18:22,304 --> 01:18:24,534 أنا أقول لك، يجب أن نأخذ الروبوت أيضًا! 1377 01:18:24,606 --> 01:18:25,903 لا تكن سخيفا! 1378 01:18:25,974 --> 01:18:28,738 لكن أوسكار يأخذ المجوهرات بدون إذن سرقة! 1379 01:18:28,810 --> 01:18:30,778 التعزيز. تمزيق-- 1380 01:18:36,918 --> 01:18:39,944 -لقد اشتقت له! -إنها نصف مكسورة. سوف ننهي الأمر. 1381 01:18:40,021 --> 01:18:42,546 أيها البلهاء! أنت لا تعرف حتى ما كنت تطارد. 1382 01:18:42,624 --> 01:18:45,422 - الذكاء الاصطناعي الآلي-- -هل تصمت! 1383 01:19:08,483 --> 01:19:10,212 يساعد! شرطة! 1384 01:19:11,219 --> 01:19:14,711 يجب أن تجد شرطي! شرطي! الدرك! 1385 01:19:17,159 --> 01:19:19,184 أسرع! علينا أن نحصل عليه. 1386 01:19:20,195 --> 01:19:22,823 مركز الشرطة! بأي طريقة؟ 1387 01:19:27,302 --> 01:19:30,135 -انتبه! -الوقوف مرة أخرى! 1388 01:19:40,982 --> 01:19:42,210 أين هو؟ 1389 01:19:50,058 --> 01:19:52,288 لديك بعض التوضيح لتفعله، شاب. 1390 01:19:52,360 --> 01:19:54,385 -افعل شيئا! -أوسكار، علمني. 1391 01:19:54,462 --> 01:19:56,987 لماذا نحاول تفكيك جوني فايف؟ 1392 01:19:57,265 --> 01:20:01,395 -"أكت-آي ريد-سكاي". -هل برنامج الكلام الخاص بك مشوش؟ 1393 01:20:01,503 --> 01:20:03,266 -ماذا؟ -"أكت-آي ريد-سكاي". 1394 01:20:03,338 --> 01:20:06,068 "Et-gay ehind-bay im-hay!" 1395 01:20:06,274 --> 01:20:08,265 "Et-gay ehind-bay im-hay!" 1396 01:20:08,410 --> 01:20:11,902 أوه، صحيح. أنا خائف. من الأفضل أن نذهب. 1397 01:20:12,047 --> 01:20:14,106 يا للقرف. أنا خائف. 1398 01:20:14,182 --> 01:20:15,979 دعنا نخرج من هنا. 1399 01:20:16,084 --> 01:20:20,487 أوسكار، أنا لا أفهم هذه المدخلات. ما هي اللغة التي تتحدث بها، أوسكار؟ 1400 01:20:30,532 --> 01:20:32,625 مهلا، لا! لا، انتظر! 1401 01:20:36,137 --> 01:20:37,661 دمرها! 1402 01:20:38,206 --> 01:20:41,004 لا تحصل عليه؟ إنه شاهد يمكنه التعرف علينا! 1403 01:20:41,076 --> 01:20:42,737 لا! قف! لو سمحت! 1404 01:20:42,911 --> 01:20:44,538 ليست مجرد آلة! 1405 01:20:44,913 --> 01:20:47,643 لا تفكيك! أنا على قيد الحياة! يمكن أن يموت! 1406 01:20:47,716 --> 01:20:49,411 سحق الشيء اللعين! 1407 01:20:49,484 --> 01:20:52,214 لا! لو سمحت! أنا على قيد الحياة! 1408 01:20:53,088 --> 01:20:54,715 لا، توقف! 1409 01:20:55,023 --> 01:20:56,752 لا، لا تقتلني! 1410 01:21:00,161 --> 01:21:02,561 -لا! -إنها لا تزال تتحرك! احصل عليه! 1411 01:21:02,631 --> 01:21:05,099 اضربها! 1412 01:21:05,166 --> 01:21:06,030 لا! 1413 01:21:07,836 --> 01:21:08,825 مزقها! 1414 01:21:10,438 --> 01:21:12,633 اضربها! أنهيه! 1415 01:21:17,479 --> 01:21:20,277 بحق الجحيم؟ أعود هنا! 1416 01:21:30,191 --> 01:21:31,715 مهلا، أعود هنا! 1417 01:21:39,768 --> 01:21:41,668 هذا كل شيء! جيد! 1418 01:21:47,342 --> 01:21:48,468 انتبه! 1419 01:21:56,084 --> 01:21:58,382 مهلا، هذه الأشياء يمكن أن تقتلك! 1420 01:22:03,892 --> 01:22:04,950 استيقظ! 1421 01:22:37,692 --> 01:22:39,284 تعال. 1422 01:22:39,794 --> 01:22:42,729 رقم جوني خمسة! جوني؟ 1423 01:22:43,531 --> 01:22:45,829 فريد، تحقق في الخارج. 1424 01:22:47,235 --> 01:22:48,634 أين هو؟ 1425 01:22:48,937 --> 01:22:51,872 سلم هابط منزلق سري. 1426 01:22:52,807 --> 01:22:53,933 جوني فايف؟ 1427 01:22:54,209 --> 01:22:56,609 -رقم جوني خمسة؟ -تجميد! الأيدي في الهواء! 1428 01:22:56,678 --> 01:22:59,476 -يدك فوق رأسك! - ما معنى .... 1429 01:22:59,547 --> 01:23:00,809 قلت لا تتحرك! 1430 01:23:00,882 --> 01:23:03,282 قف بعيدًا، الآن! افعلها الآن. قلت الآن! 1431 01:24:24,532 --> 01:24:26,056 هل رأيت الروبوت؟ 1432 01:24:26,134 --> 01:24:29,069 عن هذا الكبير. يبدو وكأنه جندب معدني. 1433 01:24:29,337 --> 01:24:31,464 لا يوجد جراد اليوم؟ 1434 01:25:46,948 --> 01:25:48,643 جي خمسة! 1435 01:25:48,983 --> 01:25:50,314 يا! قف! 1436 01:25:58,393 --> 01:26:01,453 يا إلهي! ماذا فعلوا لك؟ 1437 01:26:34,729 --> 01:26:36,856 لا أستطبع. 1438 01:26:37,131 --> 01:26:38,996 لقد قبض عليه رجال الشرطة. 1439 01:26:53,248 --> 01:26:55,648 أنا؟ يصلح؟ 1440 01:26:57,552 --> 01:26:59,383 كيف؟ بماذا؟ 1441 01:27:17,939 --> 01:27:19,065 الأرجواني؟ 1442 01:27:19,140 --> 01:27:21,631 الأسلاك الأرجوانية؟ تحريفهم معا مرة أخرى؟ 1443 01:27:23,244 --> 01:27:26,145 "لو-هيل،" بوزو. مرحبًا "زو-بو". 1444 01:27:27,215 --> 01:27:28,682 مرحبا يا بوزو. 1445 01:27:29,784 --> 01:27:31,308 الحمد لله هل أنت بخير الآن؟ 1446 01:27:31,386 --> 01:27:34,253 لا، الطاقة الاحتياطية "في الذهاب". ذاهب. 1447 01:27:34,922 --> 01:27:36,856 ألا يمكنك توصيله بالحائط فحسب؟ 1448 01:27:36,924 --> 01:27:40,416 تم قطع دوائر الطاقة الرئيسية. 1449 01:27:40,528 --> 01:27:43,725 يجب "nnect-reco" إعادة توصيل البطارية الرئيسية. 1450 01:27:43,798 --> 01:27:46,767 "القلم يا" مفتوح. سريع، مثل الأرنب. 1451 01:27:48,202 --> 01:27:51,899 -يا إلهي! أنت تنزف! - نعم، سائل البطارية. 1452 01:27:53,741 --> 01:27:57,370 أوه، لا، فريد. ليس "شيلك سيرت". قميص حريري. 1453 01:27:57,779 --> 01:28:00,043 - يرقة عثة بومبيكس موري. -انسى ذلك. 1454 01:28:00,114 --> 01:28:02,412 أعتقد أنني قمت بتضميدك. هل ستكون بخير الآن؟ 1455 01:28:02,483 --> 01:28:03,108 لا. 1456 01:28:03,184 --> 01:28:06,620 يجب إصلاح الأسلاك إلى الذاكرة. ذاكرتي هي أنا. 1457 01:28:06,954 --> 01:28:11,323 إذا فقدت السلطة، أموت، وأنتهي، "تغلب على الركلة." 1458 01:28:13,895 --> 01:28:16,295 فقط قل لي ماذا أفعل. 1459 01:28:16,731 --> 01:28:19,461 احصل أولاً على مكواة لحام وحديد وحديد .... 1460 01:28:21,069 --> 01:28:22,696 -شكرا لك. -هذا هو، أليس كذلك؟ 1461 01:28:22,770 --> 01:28:24,635 -لا. -لا، هذا ليس هو. 1462 01:28:31,145 --> 01:28:34,273 لا أستطيع أن أفعل هذا. أنا لست جيدة في هذه الأشياء. 1463 01:28:34,349 --> 01:28:37,477 15 دقيقة عليك أن تتحسن. 1464 01:28:38,419 --> 01:28:39,078 ماذا؟ 1465 01:28:39,153 --> 01:28:41,986 الكثير من الوقت. 1466 01:28:42,056 --> 01:28:44,923 الوقت، في نوع من القافية الرونية-- 1467 01:28:45,026 --> 01:28:47,494 حسنًا، لا تخسره. 1468 01:28:47,562 --> 01:28:50,258 فقط أخبرني، خطوة بخطوة. 1469 01:28:51,632 --> 01:28:54,260 لم نكن قريبين من ذلك النفق. 1470 01:28:54,335 --> 01:28:56,735 كنت أقضي الليلة مع صديق.. 1471 01:28:56,804 --> 01:28:59,329 -...في ثلاجة صينية. -هذا صحيح! شمه! 1472 01:29:06,147 --> 01:29:07,910 أسرع يا فريد! 1473 01:29:23,297 --> 01:29:25,231 الطاقة الاحتياطية تسير. 1474 01:29:29,604 --> 01:29:31,196 عجل! بسرعة! 1475 01:29:32,073 --> 01:29:32,971 عيسى! 1476 01:29:33,040 --> 01:29:36,407 المسيح. عاش من 1 إلى 33 م. 1477 01:29:36,511 --> 01:29:37,910 حسنًا، هؤلاء موجودون الآن. 1478 01:29:37,979 --> 01:29:39,742 هذا ينبغي أن يكون عليه. يمين؟ 1479 01:29:39,814 --> 01:29:41,042 نأمل ذلك. 1480 01:29:41,449 --> 01:29:43,542 تمام. ها نحن! 1481 01:29:43,618 --> 01:29:46,246 مرحبا عزيزي! 1482 01:29:47,155 --> 01:29:49,089 أخبرتك أنك تستطيع أن تفعل ذلك. 1483 01:29:49,290 --> 01:29:50,484 شكرًا. 1484 01:29:51,392 --> 01:29:55,055 حسنا، الآس؟ إذا جعلت ذراعك تعمل، يمكنك أن تفعل الباقي بنفسك، أليس كذلك؟ 1485 01:29:55,129 --> 01:29:56,460 "كاي-أو، ديرف." 1486 01:29:56,764 --> 01:29:57,856 فريد. 1487 01:29:58,032 --> 01:29:59,932 هذا ما قلته. "ديرف". 1488 01:30:11,679 --> 01:30:13,146 لماذا حصلت على الديناصورات؟ 1489 01:30:13,214 --> 01:30:16,206 كانوا معروضين للبيع في Woolworth's. وقال أوسكار أنه لا يهم. 1490 01:30:16,284 --> 01:30:17,615 لا يهم. 1491 01:30:17,752 --> 01:30:19,879 هذا سيسمح لنا بالعبور من الجمارك على ما يرام. 1492 01:30:19,954 --> 01:30:22,889 هديتنا للبرازيلي دار الأيتام الوطنية. 1493 01:30:23,424 --> 01:30:25,449 أوسكار؟ هذا شلب؟ 1494 01:30:26,093 --> 01:30:27,287 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 1495 01:30:27,795 --> 01:30:29,422 كيف حالك؟ شعور أفضل؟ 1496 01:30:29,497 --> 01:30:32,955 الحاضرين حوالي 70 الرئيس، إصلاحه في المئة. 1497 01:30:33,534 --> 01:30:37,129 ديرف، لماذا كذب راسو علي؟ تحاول تفكيك لي؟ 1498 01:30:37,505 --> 01:30:39,803 راسك .... أوه أوسكار! 1499 01:30:39,907 --> 01:30:43,775 حسناً، الجواهر يا رجل. يجب أن تكون قيمتها، حسنا، من يدري؟ 1500 01:30:44,011 --> 01:30:48,846 37.862.000 "لار دول". اعتقدت أن صديقي كان كذلك. 1501 01:30:49,317 --> 01:30:51,751 أنا ساذج، ساذج، شليميل. 1502 01:30:52,220 --> 01:30:55,155 الدرس رقم واحد: لا يمكنك الوثوق بأي شخص. 1503 01:30:55,389 --> 01:30:57,482 أنا أثق بك الآن. 1504 01:30:57,725 --> 01:31:00,387 حسنا، لا ينبغي لك. لن أثق بي. 1505 01:31:00,461 --> 01:31:02,395 لقد حاولت الاستفادة منك أيضًا. 1506 01:31:02,463 --> 01:31:04,556 البشر هم "pli-comp-cated". 1507 01:31:05,032 --> 01:31:06,260 حسنا، هيا يا صديقي. 1508 01:31:06,334 --> 01:31:09,792 لا تأخذ الأمر بهذه الصعوبة. مرحبا بكم في الحياة في المدينة الكبيرة. 1509 01:31:10,605 --> 01:31:13,438 أوسكار امتصني وأنا الرجل المحتال الكبير. 1510 01:31:13,508 --> 01:31:17,205 لقد حبسني أنا وبيني في غرفة مليئة بالحبار الصيني المجمد. 1511 01:31:17,278 --> 01:31:21,442 هو حبسك؟ ولم يحطم، سحق، دنت، تشوه لك؟ 1512 01:31:22,550 --> 01:31:24,575 لا، لقد أراد فقط أن نبتعد عن الطريق. 1513 01:31:24,652 --> 01:31:27,120 بالتأكيد. خطف البشر... 1514 01:31:27,355 --> 01:31:29,823 ...تدمير الآلة! 1515 01:31:45,907 --> 01:31:47,340 حسنًا! 1516 01:31:48,276 --> 01:31:49,675 دعونا نحتفل! 1517 01:31:51,846 --> 01:31:53,780 مهلا، خذ الأمور ببساطة. أنت بخير الآن. 1518 01:31:53,848 --> 01:31:57,284 لست إنساناً، بل أنا شكل من أشكال الحياة. لديك روح. 1519 01:31:57,351 --> 01:31:58,909 لكنه قتلني في المحاولة. 1520 01:31:58,986 --> 01:32:00,954 انتظر دقيقة. ماذا ستفعل؟ 1521 01:32:01,022 --> 01:32:03,286 متابعة، القبض، السجن! 1522 01:32:03,357 --> 01:32:05,848 هيا الآن يا رجل. هؤلاء رجال جادون. 1523 01:32:05,927 --> 01:32:09,226 أنت لست في قمة مستواك وتم استنفاد البطارية الاحتياطية. 1524 01:32:09,297 --> 01:32:12,596 أنا بخير. فقط عدد قليل من باغز باني للتمرين. 1525 01:32:12,667 --> 01:32:15,932 من الداخل إلى الخارج، من الداخل.... وظائف مثالية. 1526 01:32:16,070 --> 01:32:19,301 بالتأكيد، استمع لنفسك! لا يمكنك حتى التحدث مباشرة! 1527 01:32:19,373 --> 01:32:21,398 شكل من أشكال الحياة يجب أن يفعل... 1528 01:32:21,475 --> 01:32:24,569 ...ما يجب أن يفعله شكل من أشكال الحياة. قف جانبا. 1529 01:32:31,786 --> 01:32:33,481 يا! كيف دخلت؟ 1530 01:32:33,554 --> 01:32:35,044 يا شكل الحياة! تبرد! 1531 01:32:35,122 --> 01:32:37,852 ما هذا؟ كم تريد لذلك؟ 1532 01:32:38,225 --> 01:32:41,160 هذه طريقة جحيم للعلاج مواطن أمريكي في المستقبل. 1533 01:32:41,228 --> 01:32:41,956 هل تعرف ذلك؟ 1534 01:32:42,029 --> 01:32:43,121 من فضلك، دع شخص ما-- 1535 01:32:43,197 --> 01:32:44,528 عفوا. استمع لي. 1536 01:32:44,599 --> 01:32:47,159 -الحياة معلقة على حبل مشدود. -حصلت للتو على 10-31. 1537 01:32:47,234 --> 01:32:50,294 - لقد تم سرقة الرجل بواسطة الروبوت. -هذه أمريكا؟ 1538 01:32:50,371 --> 01:32:51,338 أنت! 1539 01:32:51,405 --> 01:32:52,565 هذا أمر مثير للسخرية! 1540 01:32:52,640 --> 01:32:53,106 مرحبًا. 1541 01:32:53,341 --> 01:32:56,469 لقد كسروا المنبه الخاص بي لكنني لم أسمع ضجيجًا، وبعد ذلك-- 1542 01:32:56,577 --> 01:32:59,273 عفوا. أنت مهووس مايك من اكتشف الروبوت؟ 1543 01:32:59,347 --> 01:33:00,439 تعال معي. عفوا. 1544 01:33:00,514 --> 01:33:02,243 -يجب أن أفعل هذا. -هذا مهم. 1545 01:33:02,316 --> 01:33:05,012 -هل ستفعل ذلك من أجلي؟ -هيا في السيارة. 1546 01:33:06,253 --> 01:33:08,881 - العودة إلى مسرح الجريمة. -يا! هذا مجنون. 1547 01:33:08,956 --> 01:33:11,424 لن تجدهم أبدًا. لقد رحلوا منذ فترة طويلة. 1548 01:33:11,492 --> 01:33:15,451 ابحث عنهم، سأفعل. تفعيل المحلل الطيفي. 1549 01:33:17,098 --> 01:33:21,592 مسارات إطارات المركبات. شعاعي جوديير، 215-75-15. 1550 01:33:21,736 --> 01:33:22,725 اقفز يا ديرف. 1551 01:33:22,803 --> 01:33:25,863 تقصد، يمكنك رؤية آثار الإطارات الخاصة بهم؟ يمكنك متابعتهم؟ 1552 01:33:25,940 --> 01:33:30,343 قطعة من الذرة. علبة من الكيك. "مص دوب." 1553 01:33:38,719 --> 01:33:40,778 أوه لا. سائل. 1554 01:33:41,555 --> 01:33:42,579 إنه يتسرب. 1555 01:33:42,657 --> 01:33:45,285 السائل الهيدروليكي؟ سائل الفرامل؟ سائل أخف؟ 1556 01:33:45,359 --> 01:33:47,691 السيد مانيك، أنت لا تعرف السوائل الخاصة بك. 1557 01:33:47,762 --> 01:33:50,822 هذا هو سائل البطارية. وهو ينزف حتى الموت. 1558 01:33:54,902 --> 01:33:55,664 هنا. 1559 01:33:55,736 --> 01:33:56,532 متوقفة. 1560 01:33:56,604 --> 01:33:57,468 ذهب. 1561 01:33:58,039 --> 01:33:59,563 بهذه الطريقة. 1562 01:34:10,885 --> 01:34:13,854 لا تقلق. كان ابن عمي هارلي ديفيدسون. 1563 01:34:15,389 --> 01:34:17,823 هناك! كرايسلر ليبارون، الطراز المتأخر. 1564 01:34:18,025 --> 01:34:20,391 هذا لهم؟ لقد فعلت ذلك. لقد حصلنا عليها! 1565 01:34:20,828 --> 01:34:23,695 اتجه جنوبًا في الجادة المركزية، رجل يركب دراجة نارية... 1566 01:34:23,764 --> 01:34:26,858 ...هذا يبدو وكأنه روبوت؟ 6-تشارلي، هل تقلد؟ 1567 01:34:26,934 --> 01:34:29,129 هذا هو! هذا هو رقم جوني خمسة! 1568 01:34:29,203 --> 01:34:32,036 هذا هو تشارلي -6. 6-تشارلي، نحن نعمل على ذلك. 1569 01:34:35,643 --> 01:34:37,270 أنا لا أصدق ذلك. 1570 01:34:39,447 --> 01:34:41,677 لا! يجب أن نفقد هذا الشيء! 1571 01:34:45,352 --> 01:34:46,216 أنت رعشة! 1572 01:34:46,287 --> 01:34:49,256 -لن نقبض عليهم الآن. -تحقق من هذا يا عزيزي. 1573 01:34:49,323 --> 01:34:50,187 ماذا؟ 1574 01:34:51,759 --> 01:34:54,250 -لا، هذه ليست فكرة جيدة. -ثق بي. 1575 01:34:54,328 --> 01:34:58,788 قطع قصيرة. كما يطير الغراب. لقد رأيت خرائط المرافق في المكتبة. 1576 01:34:58,999 --> 01:35:01,524 نحن في الشارع 59، متجهين شرقاً. لا توجد علامة على المشتبه به - 1577 01:35:01,602 --> 01:35:03,797 نحن لا نرى الإخفاء ولا رئيسهم! 1578 01:35:03,871 --> 01:35:06,305 -أنا أطلب طائرة هليكوبتر على الفور! -بن؟ 1579 01:35:06,373 --> 01:35:07,397 4-10! 1580 01:35:08,175 --> 01:35:10,473 هل تعرف ما الذي أقف فيه؟ 1581 01:35:10,544 --> 01:35:13,012 السيارة المشبوهة تتجه شرقاً على شاطئ البحيرة. 1582 01:35:13,114 --> 01:35:13,944 انتظر! 1583 01:35:18,552 --> 01:35:20,816 -بحق الجحيم؟ -الذهاب حولهم! 1584 01:35:23,691 --> 01:35:24,680 انتبه! 1585 01:35:27,862 --> 01:35:29,659 كل شيء على ما يرام. لقد فقدناهم الآن. 1586 01:35:29,730 --> 01:35:31,857 أنا أقول لك، أنت تقلل من شأنه. 1587 01:35:31,932 --> 01:35:33,126 سوف يجدنا. 1588 01:35:35,069 --> 01:35:36,502 هل تراهم؟ 1589 01:35:36,604 --> 01:35:37,696 هادئ. 1590 01:35:37,772 --> 01:35:40,798 هادئ؟ هل تعلم ما الذي طفا أمامي؟ 1591 01:35:40,975 --> 01:35:42,875 السيارة منخفضة الوقود. 1592 01:35:43,277 --> 01:35:45,040 ماذا؟ لا، ليس كذلك. 1593 01:35:45,112 --> 01:35:46,340 الباب مفتوح. 1594 01:35:46,413 --> 01:35:48,813 وأنت لن تذهب إلى أي مكان، أيها البوزو! 1595 01:35:52,286 --> 01:35:54,652 -ماذا يحدث هنا؟ -ماذا تفعل الآن؟ 1596 01:35:54,922 --> 01:35:56,150 ضخ الحديد. 1597 01:35:56,290 --> 01:35:57,689 هل السيارة تتحرك؟ 1598 01:36:02,263 --> 01:36:05,061 الاستعداد للانطلاق. جميع الأنظمة تذهب. 1599 01:36:05,332 --> 01:36:06,321 ليس هذا. 1600 01:36:06,400 --> 01:36:07,526 الصمامات؟ 1601 01:36:09,203 --> 01:36:10,602 لدينا إقلاع. 1602 01:36:21,148 --> 01:36:22,080 ماذا حدث؟ 1603 01:36:22,149 --> 01:36:23,776 دعونا نخرجهم. 1604 01:36:24,552 --> 01:36:26,986 سهل. انتظر دقيقة. هل أنت بخير؟ 1605 01:36:28,289 --> 01:36:29,984 يا هذا. 1606 01:36:30,157 --> 01:36:32,387 وهنا جوني! 1607 01:36:32,626 --> 01:36:34,253 هنا. أعطني ذلك. 1608 01:36:34,895 --> 01:36:37,830 حسنا، رعشة. سيتم إعادة تدويرك. 1609 01:36:38,199 --> 01:36:41,657 أوه نعم؟ حسناً، أعد تدوير هذا، أنت مشوجينا شموك! 1610 01:36:41,869 --> 01:36:44,030 اغربي عن وجهي، أيتها الأم القبيحة! 1611 01:36:44,104 --> 01:36:46,538 Tu mama hace el amor con mi perro. 1612 01:36:46,874 --> 01:36:49,172 هيا أيها المهووس ذو العيون الحشرية! 1613 01:36:49,310 --> 01:36:51,073 هل تشعر بأنك محظوظ أيها الشرير؟ 1614 01:36:51,245 --> 01:36:53,213 6-تشارلي، هذا يبدو مثل طفلك. 1615 01:36:53,280 --> 01:36:56,215 لدينا 10-34 بين رجلين ورافعة شوكية؟ 1616 01:36:56,283 --> 01:36:59,446 ما هو 10-34؟ لماذا لا يتحدث الانجليزية؟ 1617 01:37:04,992 --> 01:37:06,687 إلى أين أنت ذاهب يا سبيدي؟ 1618 01:37:08,395 --> 01:37:10,886 شاهده، دينك! أنت خارج الدوري الخاص بك. 1619 01:37:11,265 --> 01:37:14,564 تقول الدكتورة روث: "العنف هو تعبير... 1620 01:37:14,735 --> 01:37:16,635 "...من الإحباط الجنسي." 1621 01:37:16,804 --> 01:37:21,400 سوندرز، أيها الوغد، ساعدني! "إيب-كاي إم-هاي أوسي-باي!" 1622 01:37:21,475 --> 01:37:22,442 مهلا، أنت! 1623 01:37:22,543 --> 01:37:24,135 هل لديك أنابيب مبردة بالماء؟ 1624 01:37:24,211 --> 01:37:26,179 -ماذا؟ -لقد تلقيت رسالة خطأ لك! 1625 01:37:26,247 --> 01:37:27,680 سوف يتبارى ذاكرة الوصول العشوائي الخاصة بك! 1626 01:37:27,748 --> 01:37:30,774 أوه، مثل، أنا خائف حقا. كما تعلمون بالتأكيد. 1627 01:37:34,655 --> 01:37:37,249 نعم، جي فايف! 1628 01:37:38,926 --> 01:37:40,188 هل اتصلت؟ 1629 01:37:42,897 --> 01:37:45,365 "Ew-scray ou-yay، ozo-bay". 1630 01:37:51,705 --> 01:37:53,297 طيب يا حاج... 1631 01:37:53,374 --> 01:37:55,171 ...إنه وقت الجولة. 1632 01:37:59,780 --> 01:38:01,407 خمسة؟ 1633 01:38:01,482 --> 01:38:03,609 اعذرني. هل يمكنك وضع ذراعيك للأسفل؟ 1634 01:38:03,684 --> 01:38:04,378 بالتأكيد. 1635 01:38:04,451 --> 01:38:06,419 -شكرًا لك. -على الرحب والسعة. 1636 01:38:12,493 --> 01:38:13,892 خمسة! 1637 01:38:14,895 --> 01:38:16,055 أوسكار! 1638 01:38:24,738 --> 01:38:26,638 إنه طريق مسدود، أوسكار. 1639 01:38:27,908 --> 01:38:29,273 التخلي عنه! 1640 01:38:39,520 --> 01:38:41,988 -قف! -إلى متى يا صاح. 1641 01:38:49,096 --> 01:38:51,326 أوه نعم؟ شاهد هذا. 1642 01:38:52,633 --> 01:38:54,931 الفئران. لا يمكن قفل التردد. 1643 01:38:55,669 --> 01:38:58,604 حسنًا يا أوسكار. سأمرر لك في الرأس. 1644 01:38:59,506 --> 01:39:01,030 أيها الرجل القوي-- 1645 01:39:05,279 --> 01:39:06,143 بن! 1646 01:39:06,814 --> 01:39:07,803 بن! 1647 01:39:09,717 --> 01:39:12,948 أين هو؟ وهو يتسرب! سوف تنفد طاقته وسيموت! 1648 01:40:02,169 --> 01:40:04,364 لا يا أوسكار! 1649 01:40:12,012 --> 01:40:14,105 انسى ذلك. لا يمكنك السباحة! 1650 01:40:39,506 --> 01:40:43,067 ارتفاع! ارتفاع! تعال! 1651 01:40:47,014 --> 01:40:49,881 أوسكار، أنت لن تفلت. 1652 01:40:50,150 --> 01:40:52,584 أنا غاضب حقا! 1653 01:41:12,206 --> 01:41:13,195 لا! 1654 01:41:13,974 --> 01:41:15,134 لا! 1655 01:41:16,477 --> 01:41:19,412 أنا جوني. أنت، ضبطت. 1656 01:41:23,550 --> 01:41:25,313 أوه لا! 1657 01:41:38,665 --> 01:41:41,828 ما أنت؟ عقاب من الله؟ 1658 01:41:52,946 --> 01:41:56,712 -ج. خمسة! -رقم جوني خمسة، هل أنت بخير؟ 1659 01:42:00,053 --> 01:42:02,715 ابتعد عن طريقي! 1660 01:42:02,789 --> 01:42:04,848 -من فضلك أيها الضابط. -بنيامين. 1661 01:42:05,425 --> 01:42:06,790 رقم جوني خمسة؟ 1662 01:42:07,394 --> 01:42:09,658 ما هو الخطأ؟ أين قوتك المساعدة؟ 1663 01:42:09,730 --> 01:42:11,288 -ماذا؟ -قوته المساعدة! 1664 01:42:11,365 --> 01:42:12,593 -بطارية احتياطية؟ -نعم! 1665 01:42:12,666 --> 01:42:15,829 -لقد مات! -لقد استخدمها بالفعل! اللعنة! 1666 01:42:15,903 --> 01:42:17,734 كنت أعلم أنه لم يكن على مستوى هذا. 1667 01:42:23,477 --> 01:42:25,206 رقم جوني خمسة. 1668 01:42:29,316 --> 01:42:30,078 أنت! 1669 01:42:30,150 --> 01:42:33,085 أيها الطبيب، انتبه إلى عملك! تعال الى هنا! 1670 01:42:33,153 --> 01:42:33,881 بسرعة! 1671 01:42:34,087 --> 01:42:36,681 -أعطني جهاز تنظيم ضربات القلب! -بن، ماذا تفعل؟ 1672 01:42:36,757 --> 01:42:38,019 أعطها لي! 1673 01:42:38,592 --> 01:42:39,923 وداعا... 1674 01:42:41,295 --> 01:42:42,956 ...بنيامين. 1675 01:42:46,800 --> 01:42:47,562 لا! 1676 01:42:49,336 --> 01:42:51,167 اسمع يا مجنون! أعطني ذلك! 1677 01:42:51,238 --> 01:42:52,762 لا تلمسني يا سيدي. 1678 01:42:52,839 --> 01:42:55,569 قم بتشغيل الطاقة إلى أقصى طاقته. 1679 01:42:55,676 --> 01:42:58,110 -ارجع! -انتبه! 1680 01:43:00,948 --> 01:43:03,644 رقم جوني خمسة. هيا جوني فايف. 1681 01:43:05,686 --> 01:43:08,382 هيا جوني فايف! 1682 01:43:08,455 --> 01:43:09,547 تعال! 1683 01:43:15,395 --> 01:43:16,419 لو سمحت! 1684 01:43:16,496 --> 01:43:17,724 تعال! 1685 01:43:42,089 --> 01:43:43,852 من فضلك قل شيئا. 1686 01:43:48,228 --> 01:43:50,719 بنيامين. 1687 01:43:52,132 --> 01:43:53,531 صديقي. 1688 01:43:54,568 --> 01:43:55,933 يا إلهي. 1689 01:43:56,570 --> 01:44:00,267 رقم جوني خمسة. هل أنت جاهز للعمل بشكل كامل؟ 1690 01:44:00,674 --> 01:44:02,403 سليمة 100 بالمئة؟ 1691 01:44:02,643 --> 01:44:04,907 على أكمل وجه، "كاي-أو". 1692 01:44:06,880 --> 01:44:10,145 استمر في تشغيل هذه الطاقة أو سأضرب المصابيح الأمامية الحية منك! 1693 01:44:10,217 --> 01:44:12,549 ولكن لدي مثل هذا الصداع. 1694 01:44:13,654 --> 01:44:16,452 رقم جوني خمسة, لقد جعلتني أشعر بالقلق الشديد. 1695 01:44:16,556 --> 01:44:17,386 عفوا. 1696 01:44:38,078 --> 01:44:41,343 ترى هذا الرجل؟ أنا أعرفه. أنا أعرفه. قارئ سريع. 1697 01:44:41,415 --> 01:44:44,316 صديق شخصي مقرب لي. يأتي هنا في كل وقت. 1698 01:44:44,384 --> 01:44:46,978 أنت تتحدث عن القراءة السريعة، يمكنه القراءة حقًا. 1699 01:44:48,388 --> 01:44:51,118 هل تريد ألعابي؟ الجميع يريد ألعابي. 1700 01:44:51,191 --> 01:44:53,182 فريد، هل ستستعجل؟ سوف نتأخر. 1701 01:44:53,260 --> 01:44:55,125 تريد 5000، لديك 5000. 1702 01:44:55,195 --> 01:44:57,493 عليك فقط الانتظار ستة أشهر مثل أي شخص آخر. 1703 01:44:57,564 --> 01:45:00,499 لدي ثلاث نوبات عمل عليها الآن. ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله. 1704 01:45:00,567 --> 01:45:02,728 حسنًا، سأعود إليك. 1705 01:45:03,603 --> 01:45:07,300 لقد كنت بائعًا طوال حياتي. وأخيرا حصلت على شيء يبيع! 1706 01:45:07,374 --> 01:45:08,966 وماذا عن هذا الشعار الجديد: 1707 01:45:09,042 --> 01:45:12,034 "جوني فايف. أنت تعرف الاسم، الآن امتلك اللعبة." 1708 01:45:12,112 --> 01:45:15,240 -ماذا تعتقد؟ -أعتقد أننا يجب أن نركب السيارة. 1709 01:45:17,584 --> 01:45:19,211 أقسم بشدة... 1710 01:45:19,353 --> 01:45:20,945 أقسم بشدة... 1711 01:45:21,021 --> 01:45:24,479 ...التي سأدعمها وأدافع عنها الدستور والقوانين.. 1712 01:45:24,558 --> 01:45:28,085 ...التي سأدعمها وأدافع عنها الدستور والقوانين.. 1713 01:45:28,161 --> 01:45:30,186 ...من الولايات المتحدة الأمريكية... 1714 01:45:30,263 --> 01:45:32,390 ...من الولايات المتحدة الأمريكية... 1715 01:45:32,466 --> 01:45:33,660 ….ضد الجميع…. 1716 01:45:33,734 --> 01:45:34,962 - اسرع! -آت. 1717 01:45:35,369 --> 01:45:38,463 ...ضد كل الأعداء، الأجنبية والمحلية... 1718 01:45:38,538 --> 01:45:41,735 ...وأنني سأحمل الإيمان الحقيقي والولاء لنفس الشيء.. 1719 01:45:41,808 --> 01:45:44,800 ...وأنني سأحمل الإيمان الحقيقي والولاء لنفس الشيء.. 1720 01:45:44,878 --> 01:45:47,210 ...وأنني أتحمل هذا الالتزام بحرية... 1721 01:45:47,280 --> 01:45:50,181 ...وأنني أتحمل هذا الالتزام بحرية... 1722 01:45:50,250 --> 01:45:53,617 ...دون أي تحفظ عقلي، أو بهدف التهرب.. 1723 01:45:53,954 --> 01:45:57,651 ...دون أي تحفظ عقلي، أو بهدف التهرب.. 1724 01:46:00,527 --> 01:46:02,427 …فأعيني يا الله. 1725 01:46:02,529 --> 01:46:04,190 …فأعيني يا الله. 1726 01:46:04,398 --> 01:46:06,628 تهانينا لكم جميعا. 1727 01:46:06,700 --> 01:46:10,363 وأخيرا، إنه شرف لي الوحيد رسميًا.. 1728 01:46:10,470 --> 01:46:13,303 ...للتعرف على أول مواطن آلي لدينا. 1729 01:46:13,840 --> 01:46:17,037 وبهذا الحفل حكومة الولايات المتحدة تصدر قرارات... 1730 01:46:17,144 --> 01:46:19,806 …أن يكون له نفس الحقوق و امتيازات... 1731 01:46:19,880 --> 01:46:22,075 ... كأي مواطن آخر في هذه الأمة. 1732 01:46:22,315 --> 01:46:24,783 وتهنئة خاصة مني لك... 1733 01:46:24,851 --> 01:46:26,751 ...السيد. جوني خمسة. 1734 01:46:27,454 --> 01:46:29,183 حسنًا! 1735 01:46:30,123 --> 01:46:32,591 -شكرًا لك. -مبروك جوني. 1736 01:46:32,659 --> 01:46:33,751 شكراً جزيلاً. 1737 01:46:33,827 --> 01:46:35,488 -مرحبا فريد. -وأنت. 1738 01:46:39,032 --> 01:46:41,466 التقبيل، والتقبيل، والقطط الساخنة. 1739 01:46:41,635 --> 01:46:42,761 شريكي! 1740 01:46:42,903 --> 01:46:45,133 سيد فايف، أخبرنا بما تشعر به. 1741 01:46:45,205 --> 01:46:48,106 كيف أشعر؟ أشعر أنني على قيد الحياة!