1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
تم الإنشاء والتشفير بواسطة - Bokutox - من www.YIFY-TORRENTS.com. أفضل الأفلام بدقة 720p/1080p/3D مع أقل حجم للملف على الإنترنت. World of Warcraft - Outland PVP (الاتحاد الأوروبي) - Torporr (الاسم)

2
00:04:29,597 --> 00:04:31,339
تم الانتهاء من الهدف.

3
00:04:33,549 --> 00:04:35,760
- لطيف جدًا.
- نعم جميل جدا .

4
00:04:42,433 --> 00:04:45,144
أقدم لكم مضيفكم الدكتور هوارد مارنر.

5
00:04:45,196 --> 00:04:47,229
رئيس شركة نوفا روبوتيكس

6
00:05:09,085 --> 00:05:10,868
حسنا، أيها السيدات والسادة

7
00:05:10,920 --> 00:05:14,715
أريدك أن تقابل إستراتيجيًا بشكل مصطنع
النقل النووي الذكي

8
00:05:15,800 --> 00:05:18,177
أو القديس كما نسميها.

9
00:05:25,810 --> 00:05:29,011
إذا كان سؤال البقاء على قيد الحياة،
ثم القديس هو الجواب

10
00:05:29,063 --> 00:05:32,149
إنه بكل بساطة، الأكثر
روبوت متطور على كوكب الأرض.

11
00:05:35,111 --> 00:05:40,241
قابلة للتكيف مع تبخير الغابة والحرق
الصحاري ونفايات القطب الشمالي المتجمدة

12
00:05:41,784 --> 00:05:42,785
حسنًا، بالطبع إنه قابل للتكيف
لأنه روبوت.

13
00:05:44,787 --> 00:05:46,946
ولذلك لا يحتمل...

14
00:05:46,998 --> 00:05:50,251
- ويلات الطبيعة.
- سحق الجليد.

15
00:05:55,673 --> 00:05:58,467
زجاج. الجليد.

16
00:05:59,010 --> 00:06:00,011
شرك.

17
00:06:01,596 --> 00:06:02,597
منشط.

18
00:06:04,807 --> 00:06:06,892
عصرة من الجير.

19
00:06:10,813 --> 00:06:14,025
- الكوكتيل الخاص بك، دكتور مارنر.
- شكرا لك، رقم 2.

20
00:06:18,362 --> 00:06:20,447
فقط بالطريقة التي أحبها ...

21
00:06:20,499 --> 00:06:22,533
اهتزت ولكن لم تحرك.

22
00:06:25,995 --> 00:06:27,496
يا بلدي...

23
00:06:27,622 --> 00:06:28,497
حسنا...

24
00:06:28,539 --> 00:06:32,960
الشيء الوحيد الذي لا يمكننا التحكم فيه هو الطقس. ال
الرجل في الطابق العلوي لا يزال مسؤولاً عن هذا القسم.

25
00:06:33,012 --> 00:06:38,132
لذا، لماذا لا نتحرك فقط لدينا
القليل من العرض التقديمي مرة أخرى إلى المختبر؟

26
00:07:03,407 --> 00:07:06,160
- أوه، وشيء آخر دكتور مارنر.
- نعم، السيناتور ميلز.

27
00:07:06,202 --> 00:07:09,288
أين الشاب
التي صممت فعلا هذه الأشياء؟

28
00:07:09,340 --> 00:07:10,738
- دكتور كروسبي؟
- نعم.

29
00:07:10,790 --> 00:07:12,458
قيل لنا أننا سنلتقي به.

30
00:07:12,510 --> 00:07:13,735
وهكذا عليك.

31
00:07:13,787 --> 00:07:14,909
- متى؟
- قريباً.

32
00:07:14,961 --> 00:07:16,921
ربما ليس اليوم، ولكن قريبا.

33
00:07:16,973 --> 00:07:18,881
- لماذا ليس اليوم؟
- الانفلونزا.

34
00:07:18,965 --> 00:07:23,344
سأشعر بسعادة أكبر بشأن الموافقة على هذا
المشروع إذا كان بإمكاني التحدث معه.

35
00:07:24,387 --> 00:07:25,836
سأرى ما يمكنني فعله.

36
00:07:25,888 --> 00:07:28,849
هل تعذرني لمجرد...
سأعود خلال ثانية واحدة فقط.

37
00:07:29,225 --> 00:07:33,729
نورمان، قم بربط نظام التحكم في الحركة من فضلك.
لا تنسى ذلك. انها مهمة جدا.

38
00:07:33,781 --> 00:07:35,507
أين هو؟

39
00:07:35,559 --> 00:07:37,233
أنا بحاجة إليه.

40
00:07:37,285 --> 00:07:38,015
الإحصائيات!

41
00:07:38,067 --> 00:07:39,068
عفوا سيدي.

42
00:07:39,860 --> 00:07:42,530
كروسبي إنه يختبئ في المرحاض يا سيدي

43
00:07:42,582 --> 00:07:44,688
العلاقات العامة هي وظيفة الجميع.

44
00:07:44,740 --> 00:07:48,014
حسنًا، إنه يجلس على الصليب
إنهم يجعلونه مريضًا يا سيدي.

45
00:07:48,066 --> 00:07:51,289
ينظر. من المفترض أن يكون هنا.
أريده هنا. أنا أدفع له ليكون هنا.

46
00:07:51,341 --> 00:07:54,417
حسنًا، آخر مرة رأيته فيها،
إنه مشغول بالتقيؤ يا سيدي.

47
00:07:54,469 --> 00:07:57,378
حسنا، تنظيفه و
أرسله إلى الفرن نوب.

48
00:07:57,430 --> 00:07:58,754
الإحصائيات!

49
00:08:08,598 --> 00:08:11,809
نيوتن هيا أسرع
إنهم في انتظارك.

50
00:08:15,521 --> 00:08:18,149
نيوتن كروسبي. يجب عليك القيام
مظهر لحظي.

51
00:08:18,201 --> 00:08:19,431
مارنر يقول "الإحصائيات".

52
00:08:19,483 --> 00:08:22,612
عليك أن تذهب
هوب نوب مع الشعر المستعار الكبير.

53
00:08:24,030 --> 00:08:26,949
هل هذا نعم أم الرقم
من نسبة ذكائك؟

54
00:08:27,001 --> 00:08:28,357
بن، أنا لا أحب نوب.

55
00:08:28,409 --> 00:08:31,037
إذا كنت تحب كل هراء العلاقات العامة،
لماذا لا تذهب الفرن نوب.

56
00:08:31,089 --> 00:08:33,279
اختلط بالنحاس. احصل على كرة.

57
00:08:33,331 --> 00:08:36,667
لقد سئمت من الارتداء
اللباس في هذه العائلة.

58
00:08:38,836 --> 00:08:43,466
كروسبي، الآن لا تغلق الخط في وجهي. أنا أعلم
أنت هناك. أريدك هنا على الفور!

59
00:08:43,518 --> 00:08:46,125
هيا نيوتن! ابتلاع
شجاعتك. يمكنك أن تفعل ذلك.

60
00:08:46,177 --> 00:08:49,013
أظهر لهم أنك شخص رائع
رجل مرح تحت ملابسك.

61
00:08:49,065 --> 00:08:50,337
الآن، لماذا يحتاجونني؟

62
00:08:50,389 --> 00:08:53,559
لإخبارهم أن تكلفة كل روبوت
10 ملايين دولار ويقتل الناس؟

63
00:08:53,611 --> 00:08:55,186
بن، طفل في الرابعة من عمره يمكنه أن يخبرهم بذلك.

64
00:08:55,238 --> 00:08:56,594
ولهذا السبب هم بحاجة إليك.

65
00:08:56,646 --> 00:08:58,971
- الآن هيا. أسرع!
- رقصة واحدة فقط.

66
00:08:59,023 --> 00:09:01,108
الآن، لا بد لي من الذهاب إلى جاك.
لذلك انتظرني.

67
00:09:01,160 --> 00:09:02,109
"جون".

68
00:09:03,861 --> 00:09:05,144
أوه، نعم، أنت تقوم بعمل جيد حقًا.

69
00:09:05,196 --> 00:09:08,824
- فقط استمر في العمل على هذين الشريطين الأخيرين.
- دعنا نذهب!

70
00:09:12,787 --> 00:09:13,788
القادمة من خلال، من فضلك.

71
00:09:14,413 --> 00:09:18,751
مبردات النبيذ. بيريير، شاي لونغ آيلاند المثلج.

72
00:09:18,803 --> 00:09:20,127
يرجى تناول مشروب.

73
00:09:20,419 --> 00:09:22,244
…إنه يرتدي ربطة عنق.

74
00:09:22,296 --> 00:09:24,590
سوف يخبرك عنه
استخدامات وقت السلم هذه.

75
00:09:24,642 --> 00:09:26,743
لديها الكثير من الاستخدامات في وقت السلم.

76
00:09:26,795 --> 00:09:28,844
تقصد إلى جانب تقديم الجين والمنشط؟

77
00:09:30,179 --> 00:09:33,140
السبيل الوحيد لضمان السلام
أيها السيناتور، وأنا متأكد من أنك تعرف...

78
00:09:33,192 --> 00:09:35,007
يكون مستعدا. انظر...

79
00:09:35,059 --> 00:09:38,688
يمكننا أن ننزل هؤلاء الرجال الآليين بالمظلة
خلف خطوط العدو.

80
00:09:38,740 --> 00:09:41,263
يختبئون حتى
الضربة الأولى تنفجر.

81
00:09:41,315 --> 00:09:44,443
ثم، كل واحد من هؤلاء المغفلين الصغار
يحمل قنبلة بقوة 25 ميغاطن

82
00:09:44,485 --> 00:09:49,198
مباشرة في منتصف الشارع الرئيسي في موسكو.
مثل ساعي البريد الذي يأتي بأخبار سيئة.

83
00:09:49,250 --> 00:09:52,900
نحن نسميها "عملية مسكتك الأخيرة".

84
00:09:52,952 --> 00:09:56,080
- هذا ما تسميه ضمان السلام.
- اه..

85
00:09:56,132 --> 00:09:56,956
فقط...

86
00:09:56,998 --> 00:10:00,710
نحن جميعا نفكر بنفس الطريقة. هل
هل ترغب في رؤية مركز التحكم الخاص بنا، أيها السيناتور؟

87
00:10:07,008 --> 00:10:10,428
مهلا، نورمان. من الأفضل أن تحصل
رقم 5 من ذلك المولد، يا رجل.

88
00:10:11,345 --> 00:10:13,556
حسنًا، حسنًا، سأقوم بذلك.

89
00:10:22,773 --> 00:10:24,025
اهرب يا جيم!

90
00:10:33,951 --> 00:10:35,286
يسوع ح الله!

91
00:10:35,703 --> 00:10:37,371
ماذا حدث بحق الجحيم؟

92
00:10:37,663 --> 00:10:39,373
لا أعرف.

93
00:10:40,666 --> 00:10:42,335
يا إلهي! إنها مقلية.

94
00:10:46,297 --> 00:10:48,716
أوه! نحن في ورطة عميقة الآن، يا رجل.

95
00:10:49,675 --> 00:10:51,208
آمل أن أحصل على بضعة ملايين من الدولارات.

96
00:10:51,260 --> 00:10:54,388
لأن هذا هو ما سيذهبون إليه
لشحننا إذا كان هذا التفكير مقليًا.

97
00:10:54,440 --> 00:10:56,724
- كل شيء يتحقق.
- ماذا؟

98
00:10:57,391 --> 00:11:00,394
إنه لأمر مدهش.
يأخذ لعق ويستمر في التكتكة.

99
00:11:00,603 --> 00:11:05,775
حسنا، الروبوتات. الأمر اللفظي. الوصول
كود 29 تقرير إلى قسم نزع السلاح.

100
00:11:07,235 --> 00:11:09,487
اخرج من هنا، أيها الدلو الصغير!

101
00:11:09,539 --> 00:11:10,613
استمر!

102
00:11:36,555 --> 00:11:38,140
إنه الجندي النهائي

103
00:11:38,307 --> 00:11:40,716
يطيع الأوامر، ولا يطرح الأسئلة أبدًا.

104
00:11:40,768 --> 00:11:43,354
في الأصل، كان لي غير العسكرية
الأغراض في الاعتبار.

105
00:11:43,406 --> 00:11:45,815
لقد صممته كمساعدة زوجية.

106
00:11:48,317 --> 00:11:49,569
مضحك جدا.

107
00:11:50,611 --> 00:11:51,435
لا...

108
00:11:51,487 --> 00:11:54,657
أنا متأكد من أننا جميعا نتفق على ذلك
لقد صمم الدكتور كروسبي سلاحاً...

109
00:11:54,709 --> 00:11:57,394
من شأنها أن تبقي عالمنا آمنا
في كل العصور.

110
00:11:57,446 --> 00:12:00,079
هوارد، ما هو آمن جدا
عن تفجير الناس؟

111
00:12:09,422 --> 00:12:13,634
خدمة القهوة تأتي من خلال.
يرجى مشاهدة خطوتك.

112
00:12:15,136 --> 00:12:16,137
قهوة ساخنة.

113
00:12:19,515 --> 00:12:23,686
خدمة القهوة تأتي من خلال.
يرجى مشاهدة خطوتك.

114
00:13:01,933 --> 00:13:06,604
يرجى خدمة أنفسكم.
احصل على مظلة. نخب الروبيان. كافيار.

115
00:13:08,522 --> 00:13:11,182
بات، موس السلمون، ويز الجبن...

116
00:13:11,234 --> 00:13:14,487
السيدات والسادة،
نماذجنا الأولية هنا.

117
00:13:25,957 --> 00:13:29,126
لقد أحصيت 4 فقط،
لذلك أخبرني أنني أخطأت في الحساب.

118
00:13:29,178 --> 00:13:30,743
- كممني بالشوكة يا سيدي.
- ماذا؟

119
00:13:30,795 --> 00:13:33,464
رقم 5 غادر محطة استخلاص المعلومات
وبعد ذلك اختفى للتو.

120
00:13:33,516 --> 00:13:35,206
يا إلهي، ليس اليوم!

121
00:13:35,258 --> 00:13:37,593
- حسنا، اتصل بالأمن.
- فعلت، يا سيدي، القانون الأساسي.

122
00:13:37,645 --> 00:13:40,179
جيد، لقد فعلت، عظيم.
مجرد البقاء هادئا!

123
00:13:54,777 --> 00:13:57,321
- كيف حالك؟
- التأخر كالعادة.

124
00:14:08,374 --> 00:14:10,501
كنت أعرف. لعنة الله على صناديق القمامة!

125
00:14:11,127 --> 00:14:13,911
صناديق القمامة بالبنادق.
هراء جديد!

126
00:14:13,963 --> 00:14:16,789
- هل لديك أي شيء أقوى؟
- لدي مشكلة لا أحتاج إليها.

127
00:14:16,841 --> 00:14:20,469
لأن زوجتي في المنزل تطبخ شريحة لحم
والتي سوف تجف عندما أصل إلى هناك.

128
00:14:20,521 --> 00:14:24,015
أعتقد أننا حصلنا عليه.
ما هذا هناك؟

129
00:14:25,683 --> 00:14:28,644
- ماكينة صنع القهوة.
- أنت على حق، هذا هو الأمر.

130
00:14:28,728 --> 00:14:31,220
- إنها آلة القهوة.
- هذا جيد جدا، هوارد.

131
00:14:31,272 --> 00:14:34,984
الآن حان الوقت لتجميد هذا المكان،
أغلقوا الأبواب، أغلقوا البوابات.

132
00:14:38,112 --> 00:14:40,448
حسنًا، جيد بما فيه الكفاية.

133
00:14:41,282 --> 00:14:43,409
حسنا، هنا تذهب.

134
00:14:46,662 --> 00:14:48,122
البوابة الرئيسية. قبطان.

135
00:14:58,549 --> 00:15:00,624
- أين اختفيت؟
- كنت حب nobbing.

136
00:15:00,676 --> 00:15:04,305
حسنًا، حسنًا، تعال إلى هنا بسرعة.
تعال. هيا بسرعة.

137
00:15:04,347 --> 00:15:07,016
الرجال في الطابق السفلي يقولون هذا الرقم
تعرض رقم 5 لصدمة كهربائية كبيرة.

138
00:15:07,068 --> 00:15:08,643
كان يجب أن يغلق.
هل جربت رمز الإرجاع؟

139
00:15:08,695 --> 00:15:10,061
نعم، لا يوجد رد.

140
00:15:32,291 --> 00:15:34,033
هذا غريب جدًا، فهو لن يتحدث معي.

141
00:15:34,085 --> 00:15:37,546
- هل أنت متأكد من أن الرقم 5 يعمل؟
- نعم، على حد علمي.

142
00:15:37,598 --> 00:15:39,632
- التحقق من نظام الاقتراع القائمة.
- نعم.

143
00:15:39,684 --> 00:15:41,248
دعونا نحاول تجاوز الطوارئ.

144
00:15:41,300 --> 00:15:43,010
هذا هراء. فقط اسمحوا لي أن أذهب للحصول عليه.

145
00:15:43,062 --> 00:15:46,170
رمز الدخول 42721.

146
00:15:46,222 --> 00:15:48,881
تم الوصول، رقم 5 واقفًا.

147
00:15:48,933 --> 00:15:51,018
وبهذه السهولة،
لقد حصلت عليه على المحطة الخاصة بك.

148
00:15:51,070 --> 00:15:52,019
أنت مجرد طفل جيد.

149
00:15:52,520 --> 00:15:54,480
الإبلاغ عن موقفك.

150
00:16:08,494 --> 00:16:09,985
عطل، بحاجة إلى إدخال.

151
00:16:10,037 --> 00:16:11,529
ما هي الحاجة إلى إدخال بحق الجحيم؟

152
00:16:11,581 --> 00:16:13,624
لا أعرف،
أعتقد أنه لا يمكن تثليث موقفه.

153
00:16:13,676 --> 00:16:14,740
هذه وظيفة بسيطة.

154
00:16:14,792 --> 00:16:17,795
هل تعرف كيفية التثليث
موقفك، هوارد؟

155
00:16:17,847 --> 00:16:19,578
- لا.
- حسنًا، إذن، ها أنت ذا.

156
00:16:19,630 --> 00:16:21,590
أنا سعيد لأنك تعتقد
هذه كلها مزحة يا كروسبي.

157
00:16:21,642 --> 00:16:23,551
لا تقلق يا سكرودر
لن تفوتك وجبة.

158
00:16:23,603 --> 00:16:25,970
فقط أغلقه، ارفعه.

159
00:16:30,182 --> 00:16:31,966
غير قادر، عطل.

160
00:16:32,018 --> 00:16:34,228
كيف يمكن أن يرفض إيقاف نفسه؟

161
00:16:34,280 --> 00:16:35,427
ربما هو غاضب.

162
00:16:35,479 --> 00:16:37,388
إنها آلة يا سكرودر
لا يغضب...

163
00:16:37,440 --> 00:16:40,443
لا يفرح ولا يحزن
لا يضحك على النكات الخاصة بك.

164
00:16:40,495 --> 00:16:43,529
- إنه يدير البرمجة فقط.
- عادة ما يقوم بتشغيل البرامج.

165
00:16:44,196 --> 00:16:47,565
هل قام أحد بتجربة جهاز التوجيه بعد؟

166
00:16:47,617 --> 00:16:49,827
- لا.
- أوه، هيا يا رفاق، استخدموا رؤوسكم!

167
00:16:50,328 --> 00:16:52,955
من المحتمل أنه أسفل القاعة و...

168
00:16:53,007 --> 00:16:55,583
اه... هنا يأتي...
وهنا يأتي...

169
00:16:55,958 --> 00:16:57,752
و...

170
00:16:58,920 --> 00:17:00,630
البنغو!

171
00:17:01,047 --> 00:17:04,832
سيد جيد!
إنه خارج السياج!

172
00:17:04,884 --> 00:17:07,219
أوه، وهذا ليس كذلك
أسوأ ما في الأمر يا دكتور مارنر.

173
00:17:07,271 --> 00:17:09,889
لا تقل لي أن الليزر لا يزال مسلحًا.

174
00:17:09,941 --> 00:17:11,422
بيمبو!

175
00:17:11,474 --> 00:17:12,850
كروسبي، ماذا سيفعل؟

176
00:17:12,902 --> 00:17:14,383
هوارد، من الصعب أن أقول.

177
00:17:14,435 --> 00:17:16,343
إنه معطل.
قد لا تفعل أي شيء.

178
00:17:16,395 --> 00:17:19,982
لكنها قد تقرر التفجير
أي شيء يتحرك. لا يمكن ذلك؟

179
00:17:20,034 --> 00:17:22,235
أليس كذلك يا كروسبي؟

180
00:17:41,671 --> 00:17:44,674
يا إلهي. لن يعود.
علينا تدميره.

181
00:17:44,726 --> 00:17:46,722
رقم هوارد، أنت كذلك
المبالغة في رد الفعل. لا يمكنك...

182
00:17:46,774 --> 00:17:48,719
انظر، دعونا على الأقل نحاول الإمساك به أولاً.

183
00:17:48,771 --> 00:17:50,169
نعم، سنشعر بالذعر لاحقًا، حسنًا؟

184
00:17:50,221 --> 00:17:53,182
ماذا لو لم تقبض عليه. ماذا لو ذهب
للخارج ويذوب حمولة حافلة من الراهبات...

185
00:17:53,234 --> 00:17:55,560
كيف تريد أن
كتابة العنوان على ذلك واحد؟

186
00:17:55,612 --> 00:17:57,520
- شوربة النون؟
- بن!

187
00:17:58,854 --> 00:17:59,887
- هوارد.
- ماذا؟

188
00:17:59,939 --> 00:18:02,817
حسنًا، هناك خلل. فكر في الأمر.

189
00:18:02,869 --> 00:18:05,643
- وماذا عن الوظيفة؟
- حسنًا، انظر..

190
00:18:05,695 --> 00:18:07,405
لماذا لا تحصل على الخاص بك
فريق معا وSkroeder،

191
00:18:07,457 --> 00:18:08,196
دوق، أوتيس!

192
00:18:08,239 --> 00:18:10,324
- واعتقلوا رقم 5 بأفضل ما تستطيعون...
- حسنا، هوارد.

193
00:18:10,376 --> 00:18:12,493
- وما زال يتجنب وقوع حادث.
- أنا أتحرك بالفعل.

194
00:18:12,545 --> 00:18:13,494
و سكرودر

195
00:18:13,786 --> 00:18:15,288
أنت تفهم
ليس عليك تفجيره.

196
00:18:15,340 --> 00:18:18,239
ليس عليك أن تفجر الأمر يا سكرودر.

197
00:18:18,291 --> 00:18:21,200
فقط حاول إعادته قطعة واحدة.
- قطعة واحدة ستفي بالغرض.

198
00:18:21,252 --> 00:18:25,548
كل ما يتطلبه الأمر لوضع هذا الغبي
أداة خارج نطاق اللجنة، أيها السادة،

199
00:18:25,600 --> 00:18:28,676
- هذا ما تفعله.
- نعم يا سيدي.

200
00:18:37,560 --> 00:18:39,343
إعطاء حالة القصور الذاتي...

201
00:18:39,395 --> 00:18:43,649
دعونا نتدافع بواحدة، ربما ستستمع
إلى ما يأتي مع وحدة فك التشفير.

202
00:18:43,701 --> 00:18:44,515
ما هذا؟

203
00:18:44,567 --> 00:18:46,433
تشغيل التشخيص.
اختبار دوائره المنطقية.

204
00:18:46,485 --> 00:18:49,780
دعونا نرتد فقط على المغنيسيوم
غلاف. ما رأيك، أنا لا أعرف.

205
00:18:49,832 --> 00:18:52,241
ما هذا؟ الإدخال، الإدخال، الإدخال ...

206
00:18:52,617 --> 00:18:53,482
هيا...

207
00:18:53,534 --> 00:18:55,244
دعونا تشغيله.
معرفة ما إذا كان يمكنك تشغيله.

208
00:18:55,296 --> 00:18:59,128
العودة إلى المحطة D...
هيا. الآن!

209
00:18:59,180 --> 00:19:02,960
ألا ترغب في أن تكون فلفلًا أيضًا؟

210
00:19:03,419 --> 00:19:05,838
ألا ترغب في أن تكون فلفلًا أيضًا؟

211
00:19:05,890 --> 00:19:06,839
ما الذي يجري؟

212
00:19:07,048 --> 00:19:08,706
لا أعرف،
يجب أن يكون الماسح الضوئي للطباعة ...

213
00:19:08,758 --> 00:19:12,470
- يجب أن يكون قراءته في مكان ما.
- لا أفهم المرجع

214
00:19:19,060 --> 00:19:20,895
بحاجة إلى المدخلات.

215
00:19:22,605 --> 00:19:23,856
مدخل.

216
00:19:52,677 --> 00:19:55,429
- هل رأيت شيئا؟
- يا الله... أتمنى لا.

217
00:19:55,481 --> 00:19:58,349
- حسنا، رأيت شيئا.
- نعم، وأنا أيضا.

218
00:19:58,401 --> 00:19:59,976
يا للقرف!

219
00:20:03,229 --> 00:20:05,961
إنه بالخارج مباشرة.
- الكابتن سكرودر، الكابتن سكرودر

220
00:20:06,013 --> 00:20:08,693
<i>هذا هو برافو 4، انتهى.
سكرودر، ماذا لديك، انتهى.</i>

221
00:20:09,527 --> 00:20:12,780
إنه أمامنا مباشرة، سيدي، نحن كذلك
على الجسر خارجا على 101، أكثر.

222
00:20:12,832 --> 00:20:16,450
نحن في طريقنا.
قم بفكها وستكون لحمًا ميتًا.

223
00:20:47,315 --> 00:20:49,859
- الأمر سيكون هائجا.
- بن، كيف حدث هذا؟

224
00:20:49,911 --> 00:20:52,403
من يعرف كيف يقرأ
عقل الروبوت؟

225
00:20:55,197 --> 00:20:57,366
وييييييييييييييييييييييييييييييييييه!

226
00:21:27,772 --> 00:21:30,639
أنا لست قطع لهذا!
لقد فعلت هذا يا كروسبي...

227
00:21:30,691 --> 00:21:32,568
- هوارد!
- لذلك لن تضطر إلى التحدث مع هؤلاء الناس.

228
00:21:32,620 --> 00:21:33,642
فقط اهدأ.

229
00:21:33,694 --> 00:21:36,239
معذرة يا سيدي، لكننا نخسر
إشارتها. انها تخرج عن النطاق.

230
00:21:36,291 --> 00:21:37,808
سيتعين علينا متابعته الآن.

231
00:21:37,860 --> 00:21:39,273
هل يمكنني الحصول على سيارة؟ هل يمكنني الحصول على...

232
00:21:39,325 --> 00:21:42,662
- هوارد، هل هناك شاحنة أو أي شيء من هذا القبيل؟
- بالطبع هناك شاحنة!

233
00:21:52,296 --> 00:21:55,591
شكرا لاتصالك بي، سيدة سيبيدا،
أين ذلك ابن العاهرة؟

234
00:21:55,643 --> 00:21:58,886
إنه حول المنعطف وما فوق
بلا فائدة، من الأفضل أن تصدق ذلك.

235
00:22:00,888 --> 00:22:03,724
انزل إلى هنا يا بيسلي!

236
00:22:03,776 --> 00:22:06,509
- يا!
- ماذا تفعل في المنزل؟

237
00:22:06,561 --> 00:22:08,771
هذا هو بيتي! انها ليست كذلك
منزلك. أنا أعيش هنا.

238
00:22:08,823 --> 00:22:10,423
ماذا تفعل مع بيزلي؟

239
00:22:10,475 --> 00:22:11,972
اه...حسنا، الرتق، كما تعلمون

240
00:22:12,024 --> 00:22:13,599
لقد بدا لي مريضًا نوعًا ما، لذلك اعتقدت...

241
00:22:13,651 --> 00:22:15,861
سأصطحبه إلى الطبيب البيطري فحسب
وإصلاحه قليلا.

242
00:22:15,913 --> 00:22:17,639
هو لا يبدو مريضاً، أنت تبدو مريضاً.

243
00:22:17,691 --> 00:22:19,313
ماذا عدت
هنا على أية حال؟

244
00:22:19,365 --> 00:22:23,077
حسنًا، لأقول لك الحقيقة، اعتقدت ذلك
ربما يمكننا تصحيح الأمور.

245
00:22:23,129 --> 00:22:25,788
نوع من الالتقاط من حيث توقفنا.

246
00:22:26,872 --> 00:22:28,958
أنت تعرف أنك تريد مني العودة.

247
00:22:29,010 --> 00:22:31,242
ما هذا؟

248
00:22:31,294 --> 00:22:33,504
أبحاث كوين الطبية؟ أنت كيس الوحل!

249
00:22:33,556 --> 00:22:35,079
الكلب في أرجله الأخيرة.

250
00:22:35,131 --> 00:22:37,320
هذا مضحك جدا. لماذا لا
يمكنك الخروج من هنا!

251
00:22:37,372 --> 00:22:39,510
هل تعرف ما أحسبه؟
أعتقد أنك مدين لي ببعض المال.

252
00:22:39,562 --> 00:22:41,304
- لذلك أنا هنا فقط لجمع.
- أنا مدين لك؟

253
00:22:41,356 --> 00:22:43,254
- هذا صحيح.
- لقد دعمتك.

254
00:22:43,306 --> 00:22:46,934
لقد كانت هذه أموالي التي استخدمتها
لشراء dorkmobile الأحمر الكبير الخاص بك!

255
00:22:46,986 --> 00:22:48,394
لا! عليك اللعنة!

256
00:22:49,937 --> 00:22:50,938
يا! يا!

257
00:22:53,482 --> 00:22:56,569
- لا تفعل تلك السيارة!
- ابتعد عني!

258
00:22:58,446 --> 00:23:02,450
على ما يرام. إذا كانت هذه هي فكرتك للعب
من الصعب الحصول عليه، يمكنك إيقافه الآن.

259
00:23:02,502 --> 00:23:04,024
أيها الطفرة!

260
00:23:04,076 --> 00:23:07,204
- لعنة الله! لا تدعوني بذلك أبداً!
- أنت لا تعرف حتى ماذا يعني ذلك!

261
00:23:07,256 --> 00:23:09,165
نعم، حسنًا، يمكنني معرفة ذلك!

262
00:23:10,124 --> 00:23:13,210
يا! أنت! أنت تتركها وحدها!

263
00:23:17,965 --> 00:23:19,946
- يا إلهي!
- يا عزيزي!

264
00:23:19,998 --> 00:23:21,876
- هل أنت بخير يا عزيزتي؟
- يا.

265
00:23:21,928 --> 00:23:23,961
- هل أنت متأكد؟
- نعم، أنا بخير.

266
00:23:24,013 --> 00:23:25,598
وكنت أظنه
ستكون فكرة لطيفة.

267
00:23:25,650 --> 00:23:27,131
- مختلف عن الآخرين .
- يا حق!

268
00:23:27,183 --> 00:23:30,937
- حسنًا، كان مظهره أفضل بالتأكيد.
- حسنًا، المظهر ليس كل شيء.

269
00:23:31,896 --> 00:23:34,607
وأنا أعلم ذلك.
في كل مرة أنظر فيها إلى السيد سيبيدا.

270
00:23:34,659 --> 00:23:37,266
حبيبتي اسمعي
أكره أن أقول لك هذا ولكن...

271
00:23:37,318 --> 00:23:40,196
الرجل من المدينة...
كان يتطفل مرة أخرى.

272
00:23:40,248 --> 00:23:41,896
أخبرتهم أن كل هذا مؤقت.

273
00:23:41,948 --> 00:23:43,981
إنه فقط حتى أتمكن من العثور على منازل لهم.

274
00:23:44,033 --> 00:23:46,369
حسنًا، يقول ذلك لمدة أربع سنوات
ليست مؤقتة جدا.

275
00:23:46,421 --> 00:23:47,578
كان سيتصل بالمأمور عليك

276
00:23:47,630 --> 00:23:48,694
أوه عظيم!

277
00:23:48,746 --> 00:23:51,561
ربما الشريف يرغب في الحصول على حيوان أليف؟

278
00:23:51,613 --> 00:23:54,579
بيسلي. بيزلي تعال إلي يا عزيزي.

279
00:23:54,631 --> 00:23:57,494
جيد بيسلي!
بيسلي، تعال هنا.

280
00:23:57,546 --> 00:23:59,840
هل أخافك؟
هل أخافك يا عزيزتي؟

281
00:23:59,892 --> 00:24:00,831
أنا آسف.

282
00:24:00,883 --> 00:24:04,303
أشعر وكأنني محاصر
داخل هذا المختبر إلى الأبد.

283
00:24:04,355 --> 00:24:07,014
حسنًا، إنها فرصة
لنشر ساقيك.

284
00:24:07,066 --> 00:24:08,521
من الجيد شم النسيم، همهمة؟

285
00:24:08,573 --> 00:24:09,924
هل تغير الكثير هناك؟

286
00:24:09,976 --> 00:24:11,852
أوه، نعم، يمكنك أن تقول ذلك مرتين.

287
00:24:11,904 --> 00:24:13,260
يا! يا! هيا يا رفاق!

288
00:24:13,312 --> 00:24:15,856
هيا، احصل على النقاط!
سكرودر قادم فارغًا!

289
00:24:15,908 --> 00:24:18,349
نحن في طريقنا يا هوارد
إلى الهواء الطلق الرائع.

290
00:24:18,401 --> 00:24:21,404
نيوتن، أنت تعرف ما هو هناك
في الهواء الطلق؟

291
00:24:21,456 --> 00:24:23,312
فتيات. أممم.

292
00:24:23,364 --> 00:24:25,898
مع حمالات الصدر والساقين.

293
00:24:25,950 --> 00:24:27,618
لديك المعرفة العملية الفتاة؟

294
00:24:27,670 --> 00:24:29,068
لا، لكني قرأت عنهم.

295
00:24:29,120 --> 00:24:31,539
حسنًا إذن... ربما أستطيع أن أقدم لك
مع بعض الرسومات التخطيطية.

296
00:24:31,581 --> 00:24:32,738
حسنًا.

297
00:24:32,790 --> 00:24:35,491
يا! من قال أنك تستطيع
خذ رقم واحد؟

298
00:24:35,543 --> 00:24:37,878
هوارد، منطقيا، إذا كنا في حاجة إليها
الحماية من الرقم خمسة...

299
00:24:37,930 --> 00:24:39,286
هذا هو أفضل سلاح
يمكن أن يكون لدينا.

300
00:24:39,338 --> 00:24:41,799
عظيم، عظيم!
لذا، بدلًا من 11 مليون دولار خاسرة...

301
00:24:41,851 --> 00:24:43,806
سيكون لدينا
اثنان وعشرون.

302
00:24:43,858 --> 00:24:45,761
وبالإضافة إلى ذلك، نحن بحاجة
أموال الغاز.

303
00:24:49,599 --> 00:24:51,309
أنا آسف.
أنا فقط...

304
00:24:51,642 --> 00:24:53,436
لا بد لي من رسم الخط
عند الثعابين.

305
00:24:54,061 --> 00:24:57,773
نعم، أنا متأكد من أنه سيجعل
حيوان أليف رائع، ولكن...

306
00:24:58,024 --> 00:25:02,069
انتظر، أليس هناك منزل
للكوبرا في مكان ما؟

307
00:25:02,612 --> 00:25:04,697
هل يمكنك التمسك
لثانية؟

308
00:25:13,289 --> 00:25:15,791
هل يمكنني الاتصال بك مباشرة؟
شكرًا.

309
00:25:20,087 --> 00:25:22,048
يا! اخرج من هناك!

310
00:25:25,468 --> 00:25:27,136
صريح؟

311
00:25:27,720 --> 00:25:29,805
السيد سكومو!

312
00:25:33,601 --> 00:25:36,103
أعلم أنك هناك.

313
00:25:38,147 --> 00:25:41,108
اخرج! اخرج!
سأتصل برجال الشرطة.

314
00:25:52,954 --> 00:25:54,830
ماذا؟
هل أنت أصم؟

315
00:26:02,713 --> 00:26:04,674
يا إلهي!

316
00:26:09,637 --> 00:26:14,016
يا إلهي! كنت أعلم أنهم سيفعلون ذلك
اخترني. لقد عرفت ذلك للتو.

317
00:26:18,187 --> 00:26:19,397
مرحبًا.

318
00:26:21,607 --> 00:26:22,858
حسنا، أعتقد...

319
00:26:24,235 --> 00:26:26,946
مرحبا بكم في كوكبي.

320
00:26:29,448 --> 00:26:32,577
يا فتى! هل هذا مثير أم ماذا؟

321
00:26:35,997 --> 00:26:37,582
لا تخف.

322
00:26:37,790 --> 00:26:39,500
أنا صديق.

323
00:26:40,001 --> 00:26:41,919
صديق؟

324
00:26:45,673 --> 00:26:48,009
هل تعلم
كلمة "صديق"؟

325
00:26:48,676 --> 00:26:51,679
لأن هذا ما أنا عليه.
أنا صديق.

326
00:26:52,054 --> 00:26:54,056
لذا، ها أنا قادم.

327
00:26:54,473 --> 00:26:58,019
لطيف وودود للغاية.

328
00:27:12,366 --> 00:27:15,912
أهلاً.
هذا أنا.

329
00:27:19,248 --> 00:27:22,001
إذن، هذه هي الأرض.

330
00:27:22,168 --> 00:27:24,879
أنا ستيفاني.
بقعة.

331
00:27:25,796 --> 00:27:27,548
ليس هناك أي إساءة، ولكن...

332
00:27:27,840 --> 00:27:31,135
هل هذا حقا أنت أم أن
مثل بدلة الفضاء..

333
00:27:31,469 --> 00:27:33,262
وأنت في مكان ما،
ربما عقلك فقط..

334
00:27:33,554 --> 00:27:35,640
في جرة صغيرة
أو شيء من هذا القبيل؟

335
00:27:36,140 --> 00:27:38,851
- عطل.
- يمكنك التحدث!

336
00:27:39,185 --> 00:27:41,938
عطل.
بحاجة إلى المدخلات.

337
00:27:42,563 --> 00:27:43,940
مدخل.

338
00:27:44,315 --> 00:27:46,108
هذه معلومات.

339
00:27:46,734 --> 00:27:48,819
اسمع، أنا ممتلئ به.

340
00:27:49,195 --> 00:27:52,698
لماذا لا تأتي إلى منزلي
وممكن نجلس ونتكلم..

341
00:27:53,324 --> 00:27:56,118
التعرف على بعضنا البعض.
يتواصل. مدخل.

342
00:27:57,328 --> 00:28:00,373
تعال.
لا بأس.

343
00:28:03,417 --> 00:28:07,421
لا، لا.
يعني تعال معي

344
00:28:09,674 --> 00:28:13,511
تعال الى هنا. من هنا.

345
00:28:23,688 --> 00:28:25,346
تعال الى هنا.

346
00:28:25,398 --> 00:28:28,463
تعال. الحق بهذه الطريقة.

347
00:28:28,515 --> 00:28:31,529
يمشي! كعب! دائخ!

348
00:28:32,196 --> 00:28:33,990
- إلى الأمام!
- إلى الأمام!

349
00:28:34,699 --> 00:28:36,701
إلى الأمام، إلى الأمام.
تعال إلى الأمام.

350
00:28:37,076 --> 00:28:39,370
هذا جيد.
هذا جيد حقا.

351
00:28:39,620 --> 00:28:41,831
لا تخافوا يا شباب.
إنه صديق.

352
00:28:42,164 --> 00:28:44,198
هذه حيوانات.
إنها أشكال حياة أقل.

353
00:28:44,250 --> 00:28:47,503
إنهم دائمًا متقلبون بعض الشيء
حول أشخاص جدد، كائنات فضائية. أيا كان.

354
00:28:47,555 --> 00:28:50,214
عطل. بحاجة إلى المدخلات.

355
00:28:50,298 --> 00:28:52,748
مدخل.
حسنًا، حسنًا. حصلت عليه، حسنا.

356
00:28:52,800 --> 00:28:56,012
هذا منزل.
نحن نعيش داخله، داخله.

357
00:28:56,345 --> 00:28:59,015
- لدينا أرضية، انظر...
- الكلمة.

358
00:28:59,515 --> 00:29:01,434
ولدينا العكس
من الارض...

359
00:29:01,726 --> 00:29:03,269
وهو السقف.
ابحث عن!

360
00:29:03,686 --> 00:29:05,094
سقف.

361
00:29:05,146 --> 00:29:06,814
لدينا نوافذ و...

362
00:29:07,273 --> 00:29:09,859
الهواء! انظر هنا.

363
00:29:11,444 --> 00:29:12,737
ضوء.

364
00:29:14,906 --> 00:29:16,240
موسيقى.

365
00:29:17,366 --> 00:29:19,952
و... أنظر إلى هذا.

366
00:29:20,004 --> 00:29:22,538
هذا نبات.
يرى؟

367
00:29:22,788 --> 00:29:24,665
وهذه سمكة ذهبية.

368
00:29:25,207 --> 00:29:26,991
لا تلمس.

369
00:29:27,043 --> 00:29:29,232
وانظر هناك.

370
00:29:29,284 --> 00:29:31,370
انظر، هؤلاء هم النمل.

371
00:29:31,422 --> 00:29:33,841
إنهم ليسوا خالات،
إنهم النمل.

372
00:29:34,258 --> 00:29:36,260
إنها مزرعة النمل.

373
00:29:36,844 --> 00:29:41,265
ينظر! هذه هي الأرانب بلدي.
إدوينا ونورمان.

374
00:29:41,766 --> 00:29:43,517
نورمان.

375
00:29:43,768 --> 00:29:45,686
أراهن أنك حصلت على بعض مذهلة
الحيوانات في كوكبك.

376
00:29:47,271 --> 00:29:49,023
جيد، هناك تذهب.

377
00:29:49,315 --> 00:29:51,108
هذه هي الأرض، حيث
نحن الآن.

378
00:29:51,651 --> 00:29:54,904
أنت هنا.
هنا.

379
00:29:55,279 --> 00:29:57,240
- ولاية أوريغون.
- ولاية أوريغون.

380
00:29:57,490 --> 00:29:59,325
موطن القندس،
مشهور بالكرز.

381
00:29:59,617 --> 00:30:01,786
القنادس.
الكرز. مدخل.

382
00:30:02,203 --> 00:30:03,829
أنا أعطيك
مدخلات عظيمة.

383
00:30:03,996 --> 00:30:06,165
المزيد من المدخلات.
المزيد من المدخلات.

384
00:30:06,874 --> 00:30:09,085
ماذا عن الصور؟
هل تحب الصور؟

385
00:30:09,669 --> 00:30:11,128
لدينا الكثير
من الصور هنا.

386
00:30:11,671 --> 00:30:13,297
الكثير منهم.

387
00:30:14,298 --> 00:30:17,927
هذه صورة
من خنزير الأرض.

388
00:30:18,970 --> 00:30:20,888
ترى ذلك؟ إنه خنزير الأرض.

389
00:30:21,222 --> 00:30:24,350
- إنها من الثدييات.
- مدخل. خنزير الأرض.

390
00:30:24,642 --> 00:30:28,104
- الحبشة، آدامز...
- الغراب المقدس. يمكنك القراءة.

391
00:30:32,692 --> 00:30:34,235
مدخل.

392
00:30:34,527 --> 00:30:36,279
- المزيد من المدخلات.
- حسنًا، لا مشكلة.

393
00:30:37,863 --> 00:30:39,448
المجلد الثاني.
لا مشكلة.

394
00:30:47,415 --> 00:30:50,459
- رقبتي.
- آسف.

395
00:30:50,793 --> 00:30:52,368
وهذا أمر صحي للغاية
للرقبة.

396
00:30:52,420 --> 00:30:55,006
هل تصدق أنه كان
5 سنوات منذ أن قمت بالقيادة؟

397
00:30:55,058 --> 00:30:56,330
أود أن أقول عشرة.

398
00:30:56,382 --> 00:30:58,415
كل شيء قادم
العودة لي، على أية حال.

399
00:30:58,467 --> 00:31:00,469
أنت تعرف ما كثير من الناس
هل تحب في الليل؟

400
00:31:00,720 --> 00:31:02,597
- ماذا؟
- المصابيح الأمامية.

401
00:31:04,724 --> 00:31:07,143
- إنه أفضل بكثير. شكرًا.
- بالتأكيد، نعم

402
00:31:18,070 --> 00:31:19,947
المزيد من المدخلات، ستيفاني.

403
00:31:19,989 --> 00:31:21,908
- أكثر!
- لم يعد هناك.

404
00:31:22,074 --> 00:31:24,035
لقد قرأت كل شيء
في المنزل.

405
00:31:26,329 --> 00:31:28,748
حيوان.
الثدييات، الظربان.

406
00:31:30,207 --> 00:31:32,543
هذه حاوية
زجاج الشرب.

407
00:31:33,002 --> 00:31:35,650
معكرونة، سميد،
معكرونة.

408
00:31:35,702 --> 00:31:38,247
طعام سائل,
صلصة السباغيتي.

409
00:31:38,299 --> 00:31:40,927
أنظر، قد يكون هذا مضحكاً
من أين أتيت...

410
00:31:40,979 --> 00:31:42,845
ولكن على هذا الكوكب يعتبر هذا وقحا.

411
00:31:43,512 --> 00:31:47,016
نباتات، فواكه، برتقال..

412
00:31:47,308 --> 00:31:49,602
التفاح والليمون والليمون الحامض.

413
00:31:49,936 --> 00:31:51,771
هذا عظيم.
شكرًا جزيلاً.

414
00:31:52,104 --> 00:31:53,564
قماش.
مفرش المائدة.

415
00:31:54,190 --> 00:31:56,400
لا، أطباقي!

416
00:31:57,276 --> 00:31:58,402
يا إلهي!

417
00:31:58,736 --> 00:32:00,738
طاولة الإفطار.
الأمريكية المعاصرة.

418
00:32:01,072 --> 00:32:03,658
أوه! بلدي الصين!

419
00:32:04,116 --> 00:32:06,160
- شظايا عديدة.
- طيب طيب...

420
00:32:06,212 --> 00:32:07,828
بعضها كبير وبعضها صغير.

421
00:32:08,579 --> 00:32:10,498
نلقي نظرة على هذا.
أنظر إلى ذلك.

422
00:32:11,082 --> 00:32:12,375
<i>مرحبًا بك على متن الطائرة.</i>

423
00:32:12,792 --> 00:32:14,752
- ترى ذلك؟
- مدخل.

424
00:32:15,044 --> 00:32:16,545
يمين.
الإدخال، الإدخال.

425
00:32:16,837 --> 00:32:17,922
جيد.

426
00:32:18,673 --> 00:32:22,134
حسنًا، هنا. أنت تحمل هذا.
هذا جيد جدا.

427
00:32:22,186 --> 00:32:24,053
والبقاء.
يقضي.

428
00:32:24,679 --> 00:32:25,846
<i>في خطوط ألاسكا الجوية...</i>

429
00:32:25,888 --> 00:32:28,266
<ط> شعبنا يخرج عن طريقه
فقط لأظهر لك أنهم بشر.</i>

430
00:32:37,942 --> 00:32:39,318
بعد إذنك...

431
00:32:39,443 --> 00:32:40,976
أعلم أن لا أحد سيفعل ذلك
صدقني...

432
00:32:41,028 --> 00:32:42,947
وأود أن يعرفوا
أنا لست مجنونا، لذا ابحث!

433
00:32:59,672 --> 00:33:01,549
مدخل.

434
00:33:03,509 --> 00:33:05,417
هذا برميل من القرود.

435
00:33:05,469 --> 00:33:07,680
دعونا نتخلص
بعض الكتاكيت الإناث.

436
00:33:07,732 --> 00:33:08,963
أليس علينا أن نجد
روبوت؟

437
00:33:09,015 --> 00:33:13,519
أعذرني على قول ذلك،
لكنك أصبحت شريط سحب.

438
00:33:13,561 --> 00:33:16,355
الفتيات ليست أفضل الدعاوى بلدي.
علاوة على ذلك، لدينا عمل لنقوم به.

439
00:33:16,522 --> 00:33:18,482
كما نحب أن نقول
في بلدي...

440
00:33:18,733 --> 00:33:21,068
"السوق يجعل مملة
موطن للقوارض."

441
00:33:21,152 --> 00:33:24,572
- من أين أنت على أي حال؟
- بيكرسفيلد، في الأصل.

442
00:33:24,624 --> 00:33:26,449
- لا، أقصد أسلافك.
- أوه، لهم.

443
00:33:27,533 --> 00:33:29,493
بيتسبرغ.

444
00:33:38,836 --> 00:33:41,255
<i>إنها مضخة كولجيت
مع فلوريد MFP.</i>

445
00:33:41,505 --> 00:33:42,965
<ط> الحد الأقصى
حماية من الفلورايد.</i>

446
00:33:43,382 --> 00:33:44,717
<i>إنها كذبة.
أنا لم أفعل ذلك.</i>

447
00:33:45,051 --> 00:33:46,552
<ط> لن أحاول أي شيء
عليك يا توني نحن أصدقاء.</i>

448
00:33:46,928 --> 00:33:48,387
<i>بالتأكيد نحن أصدقاء.</i>

449
00:33:48,846 --> 00:33:50,514
<i>لا، لم أفعل ذلك.
لقد أخطأت في فهمي.</i>

450
00:33:51,015 --> 00:33:52,882
<i>لقد أحضرتك إلى هنا.
أنا أعمل معك.</i>

451
00:33:52,934 --> 00:33:54,602
<ط> أنت آخر رجل في العالم
سأحاول العبور، أنت تعلم ذلك.</i>

452
00:33:54,936 --> 00:33:57,104
<ط> لن تفعل أي شيء بالنسبة لي.
أعطني فرصة.</i>

453
00:33:57,438 --> 00:33:58,940
<i>يمكنك الحصول على أي شيء حصلت عليه.
أي شيء.</i>

454
00:33:59,357 --> 00:34:01,734
هل كنت تشاهد
طوال الليل؟

455
00:34:02,276 --> 00:34:03,736
تعال.

456
00:34:05,905 --> 00:34:07,823
لا تنهض.
يمكنني الاعتناء بهذا.

457
00:34:10,117 --> 00:34:11,901
لم يكن لديك ما يكفي
من هذه الاشياء؟

458
00:34:11,953 --> 00:34:16,415
تفقد نقاط الذكاء كلما طال أمدها
يشاهد. لقد كانت هناك دراسات فعلية.

459
00:34:18,834 --> 00:34:21,587
انظر، سوف تصبح
أول بطاطس الأريكة الغريبة...

460
00:34:21,639 --> 00:34:24,340
وأنا لا أمزح.
أعطني ذلك. أعطني هذا الشيء.

461
00:34:33,140 --> 00:34:35,351
<i>...عن طريق تناول توماس
الكعك الإنجليزي...</i>

462
00:34:35,685 --> 00:34:37,436
- هل لديك قلب!
- """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""...

463
00:34:37,687 --> 00:34:39,397
"لا تبكي يا صغيرتي"
"""ابتسم لدموعك"""

464
00:34:39,647 --> 00:34:41,941
وعشرات من الزيارات الأخرى جميعها
في هذه المجموعة الكبيرة المكونة من رقمين قياسيين.

465
00:34:42,441 --> 00:34:44,485
اتصل الآن! مشغلينا
يقفون بجانب.

466
00:34:45,653 --> 00:34:47,280
هل أنت متعب
من فاتورة تتراكم؟

467
00:34:47,655 --> 00:34:49,740
تبسيط حياتك مع
محاسب في علبة.

468
00:34:50,116 --> 00:34:51,450
وإذا تصرفت الآن،
سوف نرسل على طول...

469
00:34:51,826 --> 00:34:54,453
أنت لم تقطع مليون ميل
للقيام بالإعلانات التلفزيونية، أليس كذلك؟

470
00:34:55,413 --> 00:34:57,488
<i>- دوراسيل...
- بالطبع لم تفعل.</i>

471
00:34:57,540 --> 00:35:01,252
هيا. هناك شيء
أريد أن أظهر لك في الخارج.

472
00:35:01,460 --> 00:35:03,838
طائر. الغراب.
أبدا أكثر.

473
00:35:04,297 --> 00:35:06,465
انظر الآن.
ينظر.

474
00:35:07,133 --> 00:35:11,429
ينظر.
لا، لا. هناك.

475
00:35:11,971 --> 00:35:13,431
يرى؟

476
00:35:14,682 --> 00:35:16,684
جميل.

477
00:35:17,184 --> 00:35:20,146
- المصباح الكهربائي.
- لا الشمس.

478
00:35:20,813 --> 00:35:22,940
جميل.
لا شمس.

479
00:35:23,983 --> 00:35:27,862
- شمس جميلة .
- جميل.

480
00:35:28,321 --> 00:35:30,281
وحيد القرن، السلحفاة...

481
00:35:30,573 --> 00:35:32,283
فولكس فاجن.

482
00:35:32,575 --> 00:35:35,453
تقصد مع هذا القليل من الدهون
الجسم، يمكنك رؤية تلك الأشياء.

483
00:35:39,874 --> 00:35:41,334
حيوان جميل.

484
00:35:41,667 --> 00:35:43,961
الثدييات، الكلاب، الكلاب.

485
00:35:44,879 --> 00:35:46,756
المغفل.

486
00:35:47,089 --> 00:35:50,426
- بيسلي.
- بيسلي.

487
00:35:54,013 --> 00:35:55,598
بيسلي، توقف عن ذلك!

488
00:35:55,973 --> 00:35:58,476
بيسلي، أسفل!
ماذا تفعل؟

489
00:35:58,768 --> 00:35:59,769
توقف!

490
00:36:00,102 --> 00:36:01,062
انتبه!

491
00:36:03,898 --> 00:36:06,734
يا إلاهي! ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟

492
00:36:08,569 --> 00:36:10,655
من فضلك، لا تتأذى.
هل أنت بخير؟

493
00:36:11,239 --> 00:36:12,782
قل شيئا.

494
00:36:14,283 --> 00:36:17,078
ستيفاني الجميلة.

495
00:36:21,540 --> 00:36:24,168
"النموذج الأولي S A I N T
رقم خمسة...

496
00:36:24,502 --> 00:36:27,797
نوفا روبوتيكس. ديمون,
واشنطن". أنت روبوت؟

497
00:36:28,130 --> 00:36:30,341
- نعم.
- اعتقدت أنك على قيد الحياة رقم 5.

498
00:36:30,633 --> 00:36:32,927
لقد سمحت لك بتمزيق منزلي
إلى أشلاء وأنت روبوت!

499
00:36:33,261 --> 00:36:36,806
أنت آلة من ذلك الغبي
مكان مختبر الحرب. أنا غبي جدا.

500
00:36:37,098 --> 00:36:39,809
غبي : أحمق ، ساذج ،
أحمق ...

501
00:36:40,017 --> 00:36:41,435
- الدمبل.
- اسكت!

502
00:36:41,727 --> 00:36:44,188
اصمت: اصمت، اصمت،
الجلوس عليه، يمكن ذلك.

503
00:36:44,480 --> 00:36:46,482
هل أنا أحمق العالم؟
أنت مبرمج فقط.

504
00:36:46,774 --> 00:36:49,694
احمق العالم تركيا,
احمق، ألم في الحمار.

505
00:36:50,278 --> 00:36:53,781
أتمنى أن تكون مبرمجا
لدفع ثمن الفوضى التي قمت بها.

506
00:36:57,827 --> 00:36:59,287
ماذا لو كان هناك مكافأة
خارج لهذا الشيء؟

507
00:36:59,620 --> 00:37:01,122
يمكنني الاعتناء بأكبر عدد ممكن
الحيوانات كما أريد.

508
00:37:02,123 --> 00:37:03,249
مرحبًا.

509
00:37:03,541 --> 00:37:06,210
أود أن أتحدث إلى واحد منكم
رئيس دعاة الحرب، من فضلك.

510
00:37:06,502 --> 00:37:09,880
دكتور وارمونجر، مارنر.
أعتقد أن هذا قد يكون شيئا.

511
00:37:15,011 --> 00:37:16,304
<ط>- مرحبا.
- مرحبا.</i>

512
00:37:16,554 --> 00:37:18,472
<i>أود منك أن تعرف
لدي أحد الروبوتات الخاصة بك.</i>

513
00:37:19,348 --> 00:37:21,100
الله!

514
00:37:21,350 --> 00:37:23,978
جيد.
نعم.

515
00:37:24,812 --> 00:37:26,772
استمع...

516
00:37:28,024 --> 00:37:29,942
شكرا جزيلا لك
للاتصال.

517
00:37:30,276 --> 00:37:32,486
شعبنا
في طريقهم.

518
00:37:34,614 --> 00:37:36,699
جبل!
لقد حصلنا عليه!

519
00:37:37,116 --> 00:37:38,326
يتحرك! يتحرك! يتحرك!

520
00:37:38,618 --> 00:37:41,495
اليوم يا سيدي اليوم!
دعنا نذهب!

521
00:37:47,335 --> 00:37:50,212
علينا أن نهرب!
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

522
00:37:50,264 --> 00:37:53,090
في هذه الأثناء،
انه مهم جدا...

523
00:37:53,382 --> 00:37:55,176
التي تحاول الاحتفاظ بها
مسافة آمنة.

524
00:37:55,468 --> 00:37:57,345
كيف آمنة المسافة؟

525
00:37:57,720 --> 00:38:00,473
حسنًا، انظر، إنه معطل.

526
00:38:02,016 --> 00:38:04,685
علينا أن تفكيك
ذلك والتحقق من ذلك.

527
00:38:04,936 --> 00:38:06,229
إنها أداة صغيرة أبله.

528
00:38:06,562 --> 00:38:09,482
حاول أن تبقي الجميع بعيدًا
منه قدر الإمكان، حسنا؟

529
00:38:09,732 --> 00:38:12,360
لا يعني ذلك أنه خطير
أو أي شيء من هذا القبيل.

530
00:38:12,693 --> 00:38:15,154
كم هو بدعة
مثل هذا يستحق، على أي حال؟

531
00:38:15,404 --> 00:38:17,740
<ط> يستحق؟ أنا لا أعرف.
بضع مئات من الدولارات ربما.</i>

532
00:38:18,032 --> 00:38:20,284
لا مكافأة ولا أي شيء
مثل هذا للعثور عليه، هناك؟

533
00:38:20,618 --> 00:38:24,622
حسنًا، لدينا جولة يومية
من مرافقنا هنا.

534
00:38:24,997 --> 00:38:28,042
<ط> كما تعلمون، ربما أكون قادرًا على ذلك
لتحصل على خصم الطالب.</i>

535
00:38:28,417 --> 00:38:30,461
- مهلا! لقد ذهب!
- ذهب؟

536
00:38:30,753 --> 00:38:32,088
الثدييات الصوفية.

537
00:38:32,380 --> 00:38:34,048
غنم.
البلوزات والقفازات.

538
00:38:34,340 --> 00:38:37,468
لا يهم، أنا أراه. ارجع
إلى الرؤوس الحربية النووية الخاصة بك.

539
00:38:42,265 --> 00:38:45,184
يا أنت، رقم خمسة،
ماذا تفعل؟

540
00:38:45,643 --> 00:38:47,468
سوف تخيف
حيواناتي، بوزو.

541
00:38:47,520 --> 00:38:49,939
اسمع، لقد اتصلت للتو بـ نوفا و
إنهم يخرجون ليأخذوك.

542
00:38:49,991 --> 00:38:53,224
- سوف يعطونك ضبطًا.
- ضبط؟ مدخل.

543
00:38:53,276 --> 00:38:55,820
سوف يفرقونك،
معرفة أي المسمار هو فضفاض.

544
00:38:55,872 --> 00:38:59,782
وبصرف النظر: تراجع، تفكيك،
تشريح، تفكيك.

545
00:38:59,834 --> 00:39:01,242
يمين.

546
00:39:01,617 --> 00:39:03,077
القفز!

547
00:39:04,036 --> 00:39:09,041
- انظر، إنه جندب.
- الجندب، حشرة مستقيمة الأجنحة.

548
00:39:10,251 --> 00:39:11,586
القفز.

549
00:39:11,877 --> 00:39:13,421
هذا عظيم.
تمام.

550
00:39:17,550 --> 00:39:19,760
حسنًا، دعنا نعود الآن.
تعال.

551
00:39:20,136 --> 00:39:21,762
يا!

552
00:39:24,473 --> 00:39:26,726
عليك اللعنة! أنت كلوتز!
انظر ماذا فعلت.

553
00:39:26,976 --> 00:39:28,436
خطأ.

554
00:39:28,728 --> 00:39:30,521
تم تفكيك الجندب.

555
00:39:31,022 --> 00:39:32,690
إعادة التجميع.

556
00:39:33,149 --> 00:39:34,932
إعادة التجميع.

557
00:39:34,984 --> 00:39:38,738
لا أستطيع إعادة تجميعه.
لقد سحقته، لقد مات.

558
00:39:38,790 --> 00:39:39,854
ميت؟

559
00:39:39,906 --> 00:39:43,232
يمين.
ميت مثل مسمار الباب.

560
00:39:43,284 --> 00:39:46,537
أعد التجميع يا ستيفاني.
إعادة التجميع.

561
00:39:48,372 --> 00:39:51,156
أعلم أنك لا تفهم.

562
00:39:51,208 --> 00:39:54,243
لكن عندما تموت،
أنت ميت.

563
00:39:54,295 --> 00:39:58,424
هذا هو ما هو عليه.
الميت إلى الأبد.

564
00:39:59,634 --> 00:40:03,679
الاسكواش، ميت.

565
00:40:04,180 --> 00:40:07,642
تفكيك، ميت!

566
00:40:08,351 --> 00:40:11,479
تفكيك، ميت!

567
00:40:11,854 --> 00:40:13,356
ابطئ.

568
00:40:14,774 --> 00:40:17,360
- لا تفكيك.
- إلى أين أنت ذاهب؟

569
00:40:19,904 --> 00:40:21,739
- من فضلك، الهروب.
- يا إلهي!

570
00:40:22,031 --> 00:40:24,033
يا هذا!
اخرج من شاحنتي.

571
00:40:24,075 --> 00:40:27,912
يا! يا! اسمحوا لي بالدخول.
اسمحوا لي بالدخول.

572
00:40:27,964 --> 00:40:30,154
لا! لا.

573
00:40:30,206 --> 00:40:32,375
أنت تفتح هذا الباب
الآن.

574
00:40:34,377 --> 00:40:36,212
اخرج من شاحنتي،
أنت لص.

575
00:40:41,551 --> 00:40:44,720
لا، لا تبدأ شاحنتي.
أنت لا تعرف كيفية القيادة.

576
00:40:54,730 --> 00:40:57,233
أعود هنا مع شاحنتي،
أنت قطعة كبيرة من القصدير.

577
00:40:57,285 --> 00:40:59,318
لا يمكنك أن تأخذ شاحنتي.

578
00:41:15,501 --> 00:41:18,129
من الأفضل أن تكون مؤمنًا بشدة
لأنك ستجد نفسك..

579
00:41:18,879 --> 00:41:20,881
صفع مع
دعوى قضائية ضخمة!

580
00:41:38,482 --> 00:41:42,904
نيوتن، أنا أرى ومضة
على نطاقي. قم بالقيادة ببطء.

581
00:41:45,781 --> 00:41:47,241
آسف، آسف.
آسف.

582
00:41:47,450 --> 00:41:50,453
نيوتن، ها هو الأمر.
إنها تتحرك بسرعة قصوى.

583
00:41:59,337 --> 00:42:01,662
حق السطر.
الحق.

584
00:42:01,714 --> 00:42:04,008
دقيق وسليم،
الصحيح والمناسب.

585
00:42:04,175 --> 00:42:05,801
جانبي، هنا.
بسرعة!

586
00:42:06,052 --> 00:42:06,886
- الحق.
- يمين.

587
00:42:07,178 --> 00:42:08,304
الحق.

588
00:42:13,434 --> 00:42:14,936
انتبه! انتبه!

589
00:42:17,563 --> 00:42:19,440
مطبخي!

590
00:42:23,027 --> 00:42:24,028
لا!

591
00:42:25,947 --> 00:42:28,616
أين هي ذاهبة؟ اعتقدت
أخبرها هوارد بالبقاء في مكانها.

592
00:42:28,866 --> 00:42:31,244
اذهب واكتشف الكتاكيت يا رجل.

593
00:42:32,536 --> 00:42:33,913
انتبه!

594
00:42:37,333 --> 00:42:39,418
اوه عظيم! عمل جميل،
يمكن أن يرأس.

595
00:42:39,470 --> 00:42:41,087
- شكرا جزيلا.
- آسف.

596
00:42:44,090 --> 00:42:46,842
أوه لا. توقف الآن!
قف!

597
00:42:47,885 --> 00:42:49,220
- انعطف يسارًا وإلا فإننا سنتحطم!
- غادر!

598
00:42:51,138 --> 00:42:53,140
دور! دور!

599
00:42:53,933 --> 00:42:55,142
- سمكة!
- انتبه!

600
00:42:55,351 --> 00:42:57,019
سمك السلمون!
سوشي.

601
00:42:57,645 --> 00:42:59,689
جيز، رقم خمسة،
سوف نقتل.

602
00:43:00,356 --> 00:43:02,900
- تفكيك.
- تفكيك في كل مكان.

603
00:43:03,693 --> 00:43:05,695
تفكيك.
لا!

604
00:43:12,827 --> 00:43:14,495
يهرب! يهرب!

605
00:43:14,787 --> 00:43:17,164
الفرار! يخفي! لجأ!

606
00:43:17,623 --> 00:43:19,584
ما الذي تخاف منه؟
ما خطبك؟

607
00:43:19,917 --> 00:43:22,712
نوفا روبوتيكس.
تفكيك. ميت.

608
00:43:22,962 --> 00:43:25,256
تفكيك رقم خمسة ميت.

609
00:43:25,590 --> 00:43:27,425
لكن لا يمكنك أن تموت.
أنت آلة.

610
00:43:27,717 --> 00:43:30,261
- لا.
- لا، أنت لست آلة؟

611
00:43:30,803 --> 00:43:33,890
- نعم.
- نعم أنت أم لا؟

612
00:43:33,973 --> 00:43:35,766
- نعم.
- نعم ماذا؟

613
00:43:36,058 --> 00:43:37,883
نعم لا.

614
00:43:37,935 --> 00:43:40,125
الحديث عن خلل.

615
00:43:40,177 --> 00:43:42,315
ليس عطلاً يا ستيفاني.

616
00:43:43,399 --> 00:43:47,945
رقم خمسة على قيد الحياة.

617
00:43:50,156 --> 00:43:51,657
فقط استمر في السير بشكل مستقيم.
فقط استمر في السير بشكل مستقيم.

618
00:43:52,033 --> 00:43:53,326
طيب طيب طيب...

619
00:43:53,784 --> 00:43:55,536
نحن نقترب.
بن، نحن نقترب أكثر.

620
00:43:55,828 --> 00:43:57,079
أستطيع أن أشعر به،
أستطيع أن أشعر به.

621
00:43:57,371 --> 00:43:59,123
ها هم! هل تراهم؟
إنهم هناك.

622
00:44:02,168 --> 00:44:04,253
نوفا. تفكيك.

623
00:44:04,378 --> 00:44:05,588
ميت. فك رقم 5

624
00:44:06,005 --> 00:44:07,590
ميت.

625
00:44:07,924 --> 00:44:10,927
يا بنتي، يا بنتي، تعالي بسرعة!
بناتي خطر! تعال!

626
00:44:11,385 --> 00:44:12,929
لا لا تفكيك

627
00:44:13,221 --> 00:44:15,640
لا تفكيك،
رقم خمسة.

628
00:44:16,682 --> 00:44:18,100
هيا، أنت!

629
00:44:19,018 --> 00:44:21,145
من أي كوكب هذا الرجل؟

630
00:44:21,197 --> 00:44:23,429
لا لا تفكيك.

631
00:44:23,481 --> 00:44:25,514
يا رقم 5 لا تخاف

632
00:44:25,566 --> 00:44:28,152
أنت فقط تنتظر هنا ثانية.
سأعود حالا.

633
00:44:34,909 --> 00:44:37,954
هيا، رقم واحد.
تعال. جيد جدًا.

634
00:44:38,371 --> 00:44:40,456
حذرا. تتحرك بشكل جيد.

635
00:44:40,706 --> 00:44:42,500
جيز، واحد آخر.

636
00:44:42,792 --> 00:44:44,450
كم من هؤلاء الرجال
هل لديك، على أي حال؟

637
00:44:44,502 --> 00:44:47,880
- أنت فتاة، أليس كذلك؟
- نعم، على حد علمي.

638
00:44:47,932 --> 00:44:50,633
أهلاً.
كيف حالك؟

639
00:44:51,050 --> 00:44:53,052
أخوك الصغير يختبئ
في شاحنتي.

640
00:44:53,386 --> 00:44:55,680
لقد رأيت بعض
سائقين غريبين عجيبين...

641
00:44:56,013 --> 00:44:58,683
ولكن قد تكون كذلك
منحت الكعكة.

642
00:44:58,975 --> 00:45:01,686
أنا؟ تحدث إلى الروبوت الخاص بك.
لقد قام بالقيادة.

643
00:45:01,978 --> 00:45:03,802
هل قلت الروبوت
قاد الشاحنة؟

644
00:45:03,854 --> 00:45:06,764
نعم، هذا صحيح، يا صاحب.
هذا بالضبط ما أقوله.

645
00:45:06,816 --> 00:45:09,777
أوه، أيها الثور دايك، لا يمكنك الصمود
الماء الخاص بك مع تلك القصة، فتاة.

646
00:45:09,829 --> 00:45:11,810
مهلا، لقد كنت هناك، حسنا؟

647
00:45:11,862 --> 00:45:14,198
أنت متأكد من أنك لم تفعل أي شيء
التوجيه أو أي شيء من هذا القبيل؟

648
00:45:14,282 --> 00:45:15,898
نعم، أحب القيادة من المنحدرات.

649
00:45:15,950 --> 00:45:19,036
- من المستحيل أن يقود الروبوت الخاص بي.
- هل تدعوني بالكاذب؟

650
00:45:19,088 --> 00:45:23,207
لا، ولكن ربما أنت
تعاني من فقدان الذاكرة.

651
00:45:25,251 --> 00:45:28,004
نيوتن! نحن نضيع
وقت لا قيمة له.

652
00:45:28,379 --> 00:45:30,339
إذن ما هؤلاء الرجال
تستخدم ل، على أي حال؟

653
00:45:30,590 --> 00:45:32,925
- إنها حماقة سرية للغاية.
- هذا ما كنت أحسبه.

654
00:45:33,259 --> 00:45:35,386
دكتور لوف، أود الحصول عليه
ظهر الروبوت الخاص بي.

655
00:45:35,678 --> 00:45:38,097
وهو يعلم ذلك،
لكنه خائف.

656
00:45:38,389 --> 00:45:40,308
إنها آلة.
لا يخاف.

657
00:45:40,600 --> 00:45:42,602
لا يصبح سعيدا.
لا يحزن.

658
00:45:42,852 --> 00:45:46,105
- يقوم بتشغيل البرامج فقط.
- كيف تفسر ذلك؟

659
00:45:51,611 --> 00:45:52,685
هل ترى؟

660
00:45:52,737 --> 00:45:55,281
إنه خائف من أنك إذا أخذته
وبصرف النظر انه سوف يموت.

661
00:45:55,333 --> 00:45:57,116
- أين سمعت ذلك؟
- أخبرني رقم خمسة.

662
00:45:57,168 --> 00:45:59,185
سيخبرك إذا فعلت ذلك
فقط تحدث معه.

663
00:45:59,237 --> 00:46:01,203
هذا ما كنت عليه
تحاول أن تفعل من أجل...

664
00:46:01,255 --> 00:46:04,165
لا، أقصد بفمك.
يشاهد.

665
00:46:04,217 --> 00:46:05,166
حسنًا يا بن،
هذه هي الخطة.

666
00:46:05,218 --> 00:46:06,323
رقم خمسة!

667
00:46:06,375 --> 00:46:09,045
رقم خمسة!
هيا خارجا. لا بأس.

668
00:46:09,097 --> 00:46:10,411
- هل هو بارد؟
- لا بأس.

669
00:46:10,463 --> 00:46:12,256
هؤلاء الرجال لن يذهبوا
ليؤذيك. إنهم أصدقاء.

670
00:46:12,632 --> 00:46:15,197
- لا تفكيك؟
- لا، لا.

671
00:46:15,249 --> 00:46:17,762
إنهم يريدون فقط
للتحدث معك.

672
00:46:22,850 --> 00:46:25,728
تعال إلى الأمام.
هل تتذكر إلى الأمام؟

673
00:46:25,780 --> 00:46:27,678
- إلى الأمام.
- خلاص هيا.

674
00:46:27,730 --> 00:46:29,899
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
إنها تستمع لها، وليس لنا.

675
00:46:29,951 --> 00:46:32,610
أنا أقف هنا
بجانب نفسي.

676
00:46:32,662 --> 00:46:34,435
تمام! الآن.

677
00:46:34,487 --> 00:46:36,781
أنت فقط تخبرهم
ما قلته لي.

678
00:46:36,833 --> 00:46:40,701
رقم خمسة
ليس مجرد روبوت.

679
00:46:40,753 --> 00:46:44,372
ها هو! تحرك!

680
00:46:44,497 --> 00:46:46,415
يتحرك! يتحرك!

681
00:46:47,208 --> 00:46:48,668
تحرك!

682
00:46:48,960 --> 00:46:51,462
يذهب! يذهب! يذهب!
اليوم يا سيدي اليوم!

683
00:46:53,381 --> 00:46:55,424
- أسفل، فتاة!
- ماذا، هل أنت مجنون؟

684
00:47:05,226 --> 00:47:06,894
قف! لو سمحت.

685
00:47:07,186 --> 00:47:09,063
لدي تصريح!
لدي تصريح!

686
00:47:09,480 --> 00:47:10,846
انحنى!

687
00:47:10,898 --> 00:47:12,348
لقد توقفت عن فعل ذلك!

688
00:47:12,400 --> 00:47:15,194
تعتقد أنني أفعل هذا من أجل
بلدي الرضا الذاتي؟

689
00:47:30,543 --> 00:47:33,212
يذهب!

690
00:47:43,222 --> 00:47:45,516
لا، لا! قف!

691
00:47:45,808 --> 00:47:46,726
ستيفاني!

692
00:47:49,854 --> 00:47:51,147
إنهم يقتلونه!

693
00:47:51,272 --> 00:47:52,690
امسك النار الخاص بك!

694
00:47:53,733 --> 00:47:55,693
اللعنة، توقف!
امسك النار الخاص بك!

695
00:47:55,985 --> 00:47:57,904
امسك النار الخاص بك!

696
00:48:01,073 --> 00:48:03,159
رقم خمسة على قيد الحياة!

697
00:48:04,535 --> 00:48:05,786
ستيفاني!

698
00:48:05,828 --> 00:48:07,580
رقم خمسة,
أنا آسف.

699
00:48:08,748 --> 00:48:11,375
ستيف آن إيا...

700
00:48:11,667 --> 00:48:13,492
أنت تصيبه بالشلل.

701
00:48:13,544 --> 00:48:17,131
لقد قطعت كل قوته. يمكنك ذلك
تحميله على الشاحنة الآن.

702
00:48:17,183 --> 00:48:18,883
ماذا بحق الجحيم
هل الأمر معك...

703
00:48:19,008 --> 00:48:20,676
أنت أحمق ذو أربع عيون.

704
00:48:20,968 --> 00:48:22,657
يا له من الأحمق.

705
00:48:22,709 --> 00:48:24,347
سمعت ذلك.

706
00:48:24,472 --> 00:48:27,475
انتظر دقيقة! انتظر دقيقة!
أين تأخذه؟

707
00:48:27,527 --> 00:48:28,851
حسناً، أريدكم يا رفاق أن...

708
00:48:28,903 --> 00:48:29,842
إنه ليس هو.

709
00:48:29,894 --> 00:48:32,855
إنها مجرد أسلاك وعدة
آليات وغيرها...

710
00:48:32,907 --> 00:48:34,138
جهاز نوع الآلة ...

711
00:48:34,190 --> 00:48:37,276
<i>من أجل بيت.
من أجل بيت...</i>

712
00:48:37,328 --> 00:48:39,393
لا، عليك أن تتحول
عليه مرة أخرى.

713
00:48:39,445 --> 00:48:41,822
كان يتحدث من قبل
مثل شخص حقيقي.

714
00:48:41,874 --> 00:48:42,897
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

715
00:48:42,949 --> 00:48:45,409
انظري يا سيدتي، كل ما استطعت رؤيته هو ذلك
شيء ميكانيكي...

716
00:48:45,461 --> 00:48:47,161
ثمل و
سأقوم بإصلاح الأمر، حسنًا؟

717
00:48:47,213 --> 00:48:49,038
حسنًا، حسنًا! أنت تصلح الأمر،
أينشتاين.

718
00:48:49,090 --> 00:48:50,529
أخطط ل.

719
00:48:50,581 --> 00:48:52,281
وهو كروسبي.
نيوتن كروسبي.

720
00:48:52,333 --> 00:48:53,876
- ستيفاني شبيك.
- سعدت بلقائك.

721
00:48:53,928 --> 00:48:54,867
نفس الشيء هنا.

722
00:48:54,919 --> 00:48:56,285
- بن؟ بن؟
- سيد! الإحصائيات!

723
00:48:56,337 --> 00:48:58,297
أريدك أن تذهب مع رقم خمسة
وتأكد من عدم قيامهم بذلك..

724
00:48:58,349 --> 00:48:59,882
إيقاف تشغيل الذاكرة.
هل تفهم ما أقول؟

725
00:48:59,934 --> 00:49:01,259
- بالتأكيد يا سيدي.
- تمام.

726
00:49:01,311 --> 00:49:02,875
وداعاً أيتها المرأة الوقحة.

727
00:49:02,927 --> 00:49:05,596
لقد استمتعت رمي مرارا وتكرارا
لك على الأرض.

728
00:49:05,648 --> 00:49:07,348
لا خطأ.
الإحصائيات.

729
00:49:08,849 --> 00:49:10,893
يمكنك الاتصال بي
إذا كنت تريد ذلك.

730
00:49:10,945 --> 00:49:12,092
اتصل بك؟

731
00:49:12,144 --> 00:49:13,813
لإعلامي
إذا كان الرقم خمسة بخير.

732
00:49:14,939 --> 00:49:16,566
حسنًا، ربما سأفعل.

733
00:49:16,774 --> 00:49:19,193
حسنا، لا تفعل لي
أي تفضل، جاك.

734
00:49:28,327 --> 00:49:29,235
إذن ها نحن ذا.

735
00:49:29,287 --> 00:49:31,028
نحن على حق على رأس
جبل سانت هيلين...

736
00:49:31,080 --> 00:49:34,208
- ولدينا إطاران مثقوبان.
- اثنان، هذا سيء.

737
00:49:34,260 --> 00:49:36,252
الآن هازل يركض
موقف السيارات.

738
00:49:36,304 --> 00:49:37,837
بندق.

739
00:49:38,212 --> 00:49:39,297
<i>إنها تلوح
بطاقتها الائتمانية...</i>

740
00:49:41,674 --> 00:49:43,092
إنها الحياة.
إنها الحياة.

741
00:49:43,134 --> 00:49:46,012
هذا مضحك جدا
الاسم الأمريكي هيزل.

742
00:49:46,220 --> 00:49:49,181
حسنًا، من المؤكد أنك لست واحدًا
يمكن سماع الكثير بعد الآن.

743
00:49:49,473 --> 00:49:51,100
لم أسمع ذلك قط
قبل أن أقابلها.

744
00:49:51,392 --> 00:49:54,103
كل شيء باستثناء بندق الساحرة،
الذي أعتقد أنها سميت باسمه.

745
00:49:54,562 --> 00:49:58,524
- اعتقدت أنه كان الجوز.
- هذا اسم قديم.

746
00:49:58,816 --> 00:50:00,067
إنه اسم عائلة قديم.

747
00:50:00,318 --> 00:50:01,694
كانوا من
في مكان ما في أوروبا...

748
00:50:01,944 --> 00:50:04,864
وهناك دائما عسلي في ذلك.
في عائلتها.

749
00:50:05,364 --> 00:50:08,242
أعتقد أن هناك دائما بعض
عسلي في أوروبا.

750
00:50:10,995 --> 00:50:15,166
انها تجري في محاولة
لشراء الإطارات الاحتياطية لشخص ما.

751
00:50:15,207 --> 00:50:18,377
إنها تظهر للناس هويتها
لإثبات أن الشيكات جيدة ...

752
00:50:18,429 --> 00:50:20,421
مثل فرع من فروع البنك لدينا
حيث يمكنهم التحقق.

753
00:50:21,923 --> 00:50:25,509
حتى أنها كانت تحاول مبادلة بعض
الهدايا التذكارية عندما حصلت عليها.

754
00:50:26,093 --> 00:50:28,387
وكلها مصنوعة من
رماد البركان..

755
00:50:29,680 --> 00:50:32,058
هل حصلت على قطعة من الرماد؟

756
00:50:35,394 --> 00:50:37,480
لذلك، بالطبع لن يبيع أحد
لها إطار احتياطي..

757
00:50:37,532 --> 00:50:39,674
بعد ما قلناه للتو
حدث لهم لنا.

758
00:50:39,726 --> 00:50:41,817
وخاصة الطريقة
كانت تقول لهم.

759
00:50:42,193 --> 00:50:43,986
وكانت تحاول الإقناع
لهم لم أكن سائقا سيئا ...

760
00:50:44,320 --> 00:50:45,571
وأنا لست كذلك.

761
00:50:45,821 --> 00:50:48,407
لكنها كانت تفعل ذلك عن طريق إخبارها
لهم مدى ضيق الطريق.

762
00:50:48,459 --> 00:50:50,993
كما تعلمون، وكيف متعرج و
كم كان عدد الصخور...

763
00:50:51,045 --> 00:50:52,453
وكيف كبيرة
وحادة هم.

764
00:50:52,745 --> 00:50:54,538
وفي كل وقت وأنا أعلم
ما يفكر فيه هؤلاء الناس.

765
00:50:54,830 --> 00:50:56,666
يجب عليهم القيادة للأسفل
نفس الطريق...

766
00:51:31,951 --> 00:51:33,411
- سيدي؟
- نعم يا سيدي؟

767
00:51:33,619 --> 00:51:34,912
سيد؟

768
00:51:35,371 --> 00:51:37,540
يا إلهي كريمة!

769
00:51:37,790 --> 00:51:39,417
لا يمكن أن يطلق النار علينا
هذا الليزر، يمكن ذلك؟

770
00:51:39,458 --> 00:51:41,158
أنا لا أعرف.

771
00:51:41,210 --> 00:51:44,213
- هل سيقتلني إذا توقفت؟
- من سيقول؟

772
00:51:44,265 --> 00:51:45,882
هل سيقتلني
إذا لم أتوقف؟

773
00:51:45,934 --> 00:51:47,967
مرة أخرى أنا أتجاهل.

774
00:51:48,019 --> 00:51:49,635
أنا أتوقف.

775
00:51:51,596 --> 00:51:52,711
اختيار جيد.

776
00:51:52,763 --> 00:51:55,433
رقم خمسة غاضب,
غاضب، مضطرب.

777
00:51:57,018 --> 00:51:59,395
احتفظ بها هناك.

778
00:52:00,646 --> 00:52:02,857
كولت 45.
شبه تلقائي.

779
00:52:03,900 --> 00:52:05,432
لعب دوه.

780
00:52:05,484 --> 00:52:06,485
ماذا نفعل الآن؟

781
00:52:06,736 --> 00:52:10,364
لا أعرف عنك، ولكن
أخطط للصراخ والهرب.

782
00:52:11,449 --> 00:52:12,533
إجابة جيدة.

783
00:52:22,084 --> 00:52:23,920
ماذا يفعل؟

784
00:53:01,082 --> 00:53:02,667
هناك يذهب
جيد جدًا.

785
00:53:03,417 --> 00:53:04,752
لقد ربحت ذلك.

786
00:53:22,728 --> 00:53:25,064
مرحبا عزيزي!
ما هو لتناول العشاء؟

787
00:53:47,003 --> 00:53:48,379
البنغو!

788
00:53:56,053 --> 00:53:57,992
<i>التمرين، سهل ثلاثة،
إلى الثالث والرابع.</i>

789
00:53:58,044 --> 00:53:59,932
<i>لاكي السابع و
جهاز السرعة في الخلف.</i>

790
00:54:00,266 --> 00:54:03,185
<i>الآن أصبح الأمر بمثابة مشكلة مزدوجة
خطوة على السكة الخارجية...</i>

791
00:54:03,237 --> 00:54:06,005
<i>وتدرب خلفك مباشرة.
حماقة جيمي تنادي...</i>

792
00:54:06,057 --> 00:54:08,774
<i>هذا هو الثعبان والشيطان...
نفس الشيء عليه.</i>

793
00:54:09,275 --> 00:54:10,610
<i>والشيطان هو...</i>

794
00:55:03,246 --> 00:55:04,372
جاهز، الهدف!

795
00:55:06,290 --> 00:55:07,583
ماذا حدث؟

796
00:55:10,294 --> 00:55:12,672
أتمنى أن تأخذ العشب
خارج حجرة القفازات.

797
00:55:13,589 --> 00:55:15,633
هل هناك أي خطأ أيها الضابط؟

798
00:55:16,634 --> 00:55:18,886
لا بد أن يكون هناك أمر منطقي
تفسيرا لكل هذا.

799
00:55:19,470 --> 00:55:22,139
ربما لو كان مبرمجا
لتظن أنه حي..

800
00:55:22,191 --> 00:55:23,641
ثم يمكن أن تتصرف على قيد الحياة.

801
00:55:23,683 --> 00:55:26,310
ربما قمت بإنشاء آخر
وحش فرانكفورتر.

802
00:55:27,061 --> 00:55:29,188
هل أبدو مثل هذا النوع من الرجال
من يستطيع سماع صوته فعلا

803
00:55:29,240 --> 00:55:32,056
هوارد أعتقد أن شيئا
لا يصدق يجري.

804
00:55:32,108 --> 00:55:34,026
ما يحدث هو أننا قد
حصلت على تنبيه أحمر على يديك؟

805
00:55:34,078 --> 00:55:34,986
لا، انها ليست خطيرة.

806
00:55:35,027 --> 00:55:37,196
علينا فقط أن نجد
رقم خمسة، احصل على بعض الإجابات.

807
00:55:37,248 --> 00:55:38,604
هناك إجابة واحدة فقط.

808
00:55:38,656 --> 00:55:40,575
حسنًا، قم بتفجيره
وجه الأرض، أليس كذلك؟

809
00:55:40,825 --> 00:55:43,119
دكتور...كم عدد أطفالك؟

810
00:55:43,911 --> 00:55:44,735
لا أحد.

811
00:55:44,787 --> 00:55:45,871
حسنًا، دعني أخبرك
شيء يا دكتور

812
00:55:45,955 --> 00:55:49,125
حصلت على ثلاثة منهم.
ثلاثة شرودر الصغار المتأنقين.

813
00:55:49,177 --> 00:55:51,173
وأريدهم أن يكونوا بالغين،
غير مشوي.

814
00:55:51,225 --> 00:55:53,118
لذا لا تعطيني
أي من هراء الخاص بك.

815
00:55:53,170 --> 00:55:55,298
وقد قيل هذا، على ما أعتقد
لا بد لي من تنبيه وسائل الإعلام.

816
00:55:55,350 --> 00:55:56,799
الآن سوف يتولى شرودر المهمة
هذا من الآن فصاعدا...

817
00:55:57,008 --> 00:55:58,175
وتبقى
في المحطة الخاصة بك.

818
00:55:58,217 --> 00:55:59,500
هوارد، هذا أمر مثير للسخرية.

819
00:55:59,552 --> 00:56:01,126
فكر في الأمر على أنه
اختبار ميداني واسع النطاق.

820
00:56:01,178 --> 00:56:02,837
اترك المحطة الخاصة بك و
أنت عاطل عن العمل

821
00:56:02,889 --> 00:56:04,515
هوارد، سيكون لدينا
لوضع بعض الحواجز على الطرق..

822
00:56:04,807 --> 00:56:06,225
وأنا ذاهب ل
بحاجة الى بعض Hueys.

823
00:56:06,277 --> 00:56:07,216
بعض ماذا؟

824
00:56:07,268 --> 00:56:09,478
المروحيات، هوارد.
يسوع المسيح!

825
00:56:09,687 --> 00:56:12,148
- اعتقدت أنهم كانوا مروحيات.
- الآن يطلق عليهم Hueys.

826
00:56:12,200 --> 00:56:14,233
حسنًا، لماذا لم يتم إخطاري؟

827
00:56:19,030 --> 00:56:20,573
حسنًا، هذه هي الخطة..

828
00:56:32,960 --> 00:56:34,879
- ستيفاني شبيك.
- نعم.

829
00:56:34,931 --> 00:56:35,744
نحن من أخبار KJMB.

830
00:56:35,796 --> 00:56:38,507
هل يمكنك أن تخبرنا بشيء؟
عن الروبوت نوفا؟

831
00:56:38,559 --> 00:56:40,301
- هل كنت خائفا؟
- لا، لا.

832
00:56:40,760 --> 00:56:42,303
<ط> هل حاول التحرش
لك بأي شكل من الأشكال؟</i>

833
00:56:42,553 --> 00:56:44,305
<i>لا، إنه ليس من هذا النوع
للروبوت.</i>

834
00:56:44,388 --> 00:56:47,433
<i>هل تعلم أن هناك 25 دولارًا
ألف مكافأة لمن يسلمها؟</i>

835
00:56:47,485 --> 00:56:48,841
<i>لا، لا أعرف أي شيء
عنه.</i>

836
00:56:48,893 --> 00:56:51,103
<ط> أنا لا أعرف أين هو.
من فضلك، دعني وشأني.</i>

837
00:56:51,155 --> 00:56:52,396
<ط> لماذا لم تذهب
إلى الشرطة؟</i>

838
00:56:53,189 --> 00:56:54,982
أنت تعرف أين هو.

839
00:56:56,442 --> 00:57:00,238
مقابل 25 ألف دولار أنا اللعنة
حسنا سنعرف أين هو أيضا.

840
00:57:08,246 --> 00:57:09,830
صريح؟

841
00:57:11,958 --> 00:57:13,709
هل هذا أنت يا فرانك؟

842
00:57:14,252 --> 00:57:16,504
أنا أحذرك،
أنا مسلح وخطير.

843
00:57:21,092 --> 00:57:24,178
تمويه، تمويه. أهلاً!

844
00:57:24,230 --> 00:57:27,265
رقم خمسة!
لقد ابتعدت؟

845
00:57:27,515 --> 00:57:28,339
نعم.

846
00:57:28,391 --> 00:57:29,809
لا يمكنك البقاء هنا!
سوف يجدونك!

847
00:57:30,810 --> 00:57:33,729
ستيفاني.
تغير اللون.

848
00:57:38,025 --> 00:57:42,989
جذابة،
برنامج جميل.

849
00:57:43,114 --> 00:57:45,762
أنت بالتأكيد لا تتحدث
مثل الآلة.

850
00:57:45,814 --> 00:57:47,946
على قيد الحياة، ستيفاني.
رقم خمسة على قيد الحياة.

851
00:57:47,998 --> 00:57:49,914
نعم، أعلم أنك تفكر
انت على قيد الحياة...

852
00:57:49,966 --> 00:57:51,831
ولكن هؤلاء الرجال الذين بنوا
تقول بأي حال من الأحوال.

853
00:57:52,331 --> 00:57:53,916
لا أعرف ماذا
للتفكير بعد الآن.

854
00:57:54,125 --> 00:57:55,418
أعلم أنها ليست آمنة
بالنسبة لك هنا.

855
00:57:55,585 --> 00:57:57,044
استمر.
اخرج من هنا. استمر!

856
00:57:59,505 --> 00:58:03,718
العزلة، العزلة. وحيد.

857
00:58:04,093 --> 00:58:06,721
رقم خمسة، هيا!

858
00:58:07,471 --> 00:58:09,421
بوم وحيدا.

859
00:58:09,473 --> 00:58:11,257
رقم خمسة من فضلك

860
00:58:11,309 --> 00:58:14,729
إذا ذهبت إلى السجن، من سيفعل؟
أعتني بحيواناتي؟

861
00:58:14,781 --> 00:58:16,355
أنت بالتأكيد لن تفعل ذلك.

862
00:58:17,231 --> 00:58:18,597
ماذا تفعل؟

863
00:58:18,649 --> 00:58:21,694
"علبة حساء.
وجبة في حد ذاتها."

864
00:58:23,362 --> 00:58:26,490
حسنًا، يمكنك البقاء،
ولكن فقط لهذه الليلة.

865
00:58:26,616 --> 00:58:27,356
ممتاز.

866
00:58:27,408 --> 00:58:29,035
إذا قبضوا عليك
أنا لا أعرفك.

867
00:58:29,869 --> 00:58:31,162
لقد حصلت عليه.

868
00:58:31,370 --> 00:58:32,580
حسنًا يا بن، فلنفعل ذلك.

869
00:58:33,331 --> 00:58:35,791
هذه هي السيارة الأولى
لقد سرقت في الولايات المتحدة A.

870
00:58:35,843 --> 00:58:36,918
أنا أيضا. إنه أمر مثير نوعًا ما،
أليس كذلك؟

871
00:58:37,126 --> 00:58:39,086
وبمثل هذه الإثارة،
من يحتاج الحقن الشرجية؟

872
00:58:39,138 --> 00:58:40,369
انظر يا بن، نحن نقوم بذلك
الشيء الصحيح.

873
00:58:40,421 --> 00:58:43,216
إذا تخلصوا من الرقم خمسة، فسنفعل ذلك
لا تكتشف أبدًا ما حدث.

874
00:58:44,217 --> 00:58:46,177
دكتور مارنر!

875
00:58:46,219 --> 00:58:48,012
كنت أعلم أنك ستحاول هذا.

876
00:58:48,137 --> 00:58:49,211
أنت لن تذهب
لتحقيق ذلك يا رفاق.

877
00:58:49,263 --> 00:58:51,724
هناك جنود هناك
بالبازوكا والمروحيات..

878
00:58:51,776 --> 00:58:53,340
أو مهما كان الجحيم
يسمونهم الآن.

879
00:58:53,392 --> 00:58:56,646
علينا أن نحاول على أي حال. أنت
عالم، أنت تفهم.

880
00:58:56,698 --> 00:58:58,481
أنا رجل أعمال.
أنا لست عالما بعد الآن.

881
00:58:58,731 --> 00:58:59,732
اللعنة عليك، هوارد.

882
00:58:59,982 --> 00:59:02,318
قبل 20 عاما كان سيكون لديك
قادنا في هذه الحالة.

883
00:59:02,443 --> 00:59:03,809
حسنا، لقد تغير الزمن.

884
00:59:03,861 --> 00:59:06,145
لأن ذلك كان حينها
وهذا الآن.

885
00:59:06,197 --> 00:59:08,366
حسنًا، هيا الآن.
دعونا نعود إلى الطابق العلوي.

886
00:59:09,075 --> 00:59:10,660
ما هذا يا نيوتن.

887
00:59:10,910 --> 00:59:13,329
دعونا لكمة الكيس.
غدا هو اليوم التالي.

888
00:59:13,913 --> 00:59:15,373
لا.

889
00:59:16,832 --> 00:59:18,376
لا.

890
00:59:18,584 --> 00:59:20,419
رقم انا ذاهب.

891
00:59:21,921 --> 00:59:23,506
هوارد، أطلق النار علي
إذا كان عليك ذلك.

892
00:59:23,558 --> 00:59:24,549
لا أعتقد أنني لن أفعل ذلك.

893
00:59:24,632 --> 00:59:25,883
هيا يا هوارد
أنت تعرف أنك تخادع.

894
00:59:25,935 --> 00:59:27,552
اللورد راما، اللورد راما.

895
00:59:27,635 --> 00:59:29,303
اللورد راما
اللورد راما، حقق أمنيتي.

896
00:59:31,556 --> 00:59:32,546
حسنًا، أنا أخادع.

897
00:59:32,598 --> 00:59:34,725
حسنا، شكرا لك. هيا يا بن
دعونا نخرج من هنا.

898
00:59:34,777 --> 00:59:36,060
يمين. جيد جدًا.

899
00:59:38,312 --> 00:59:41,274
لا يهم على أي حال،
الأبواب مختومة إلكترونيا.

900
00:59:41,649 --> 00:59:42,483
لا تكن متأكدا جدا.

901
00:59:47,446 --> 00:59:49,156
ثم سيكون لديك
للقيادة فوقي.

902
00:59:49,208 --> 00:59:50,621
هذه هي الطريقة
يجب أن يكون.

903
00:59:50,673 --> 00:59:52,034
هذا سوف يكون
فوضوي جدا.

904
00:59:52,118 --> 00:59:54,745
هذه هي الطريقة التي أحصل عليها
الدولارات الكبيرة.

905
01:00:27,570 --> 01:00:28,779
نعم.

906
01:01:00,770 --> 01:01:02,521
أوه، جيد جدا.

907
01:01:03,022 --> 01:01:04,440
عظيم.

908
01:01:04,649 --> 01:01:06,817
أوه! مهلا، شكرا.

909
01:01:07,318 --> 01:01:09,695
حسنًا، أطفئ التلفاز.

910
01:01:09,779 --> 01:01:11,572
- حان وقت النوم.
- لا.

911
01:01:18,037 --> 01:01:20,665
لا، أطفئ التلفاز.
حان وقت النوم.

912
01:01:21,123 --> 01:01:25,127
هيا ستيف، خفف من طاقتك.
دعونا نعطيها دوامة.

913
01:01:25,179 --> 01:01:26,837
- يا!
- يا!

914
01:01:27,922 --> 01:01:31,425
- اسمعي، إنها الثالثة صباحًا.
- الوقت مبكر.

915
01:01:31,676 --> 01:01:33,083
أعني، لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
الحصول على ما يكفي؟

916
01:01:33,135 --> 01:01:35,658
مصارعة رولر ديربي,
جيمي سواجرت ...

917
01:01:35,710 --> 01:01:38,182
الثلاثة المضحكين.
أعطها قسطا من الراحة، هلا فعلت؟

918
01:01:38,234 --> 01:01:40,810
لاري، كيرلي، مو.

919
01:01:41,936 --> 01:01:45,273
مهلا، تعرف ماذا؟
أنت لست راقصة سيئة.

920
01:01:45,565 --> 01:01:46,983
أحمق الرقص.

921
01:01:50,486 --> 01:01:52,113
- تشطيب كبير .
- يمين.

922
01:01:52,446 --> 01:01:54,907
وبعد ذلك سأذهب للنوم
وفي الصباح...

923
01:01:54,959 --> 01:01:57,118
عليك أن تجد نفسك
منزل جديد.

924
01:01:57,170 --> 01:02:00,329
هذا المنزل.
ستيفاني إلى المنزل.

925
01:02:00,381 --> 01:02:01,820
البيت رقم خمسة.

926
01:02:01,872 --> 01:02:04,792
يا رقم خمسة، أنت لا تعرف
ما تقوله.

927
01:02:04,844 --> 01:02:06,961
رقم خمسة أعرف.

928
01:02:14,343 --> 01:02:16,345
"أكثر من امرأة."

929
01:02:18,598 --> 01:02:21,392
"أكثر من مجرد امرأة بالنسبة لي."

930
01:02:21,444 --> 01:02:22,852
يا رقم خمسة

931
01:02:27,690 --> 01:02:29,817
"أكثر من مجرد امرأة بالنسبة لي."

932
01:02:40,244 --> 01:02:42,246
<i>سأغني</i>

933
01:02:42,997 --> 01:02:45,291
<ط> أغنية صغيرة
عن القمر</i>

934
01:02:46,876 --> 01:02:49,754
<ط> وعندما انتهيت
مع الدندنة</i>

935
01:02:50,213 --> 01:02:52,089
<i>سأقع على ركبتي</i>

936
01:02:52,340 --> 01:02:55,092
<i>حياتي، حبي، كل ما عندي</i>

937
01:02:56,928 --> 01:03:01,098
حسنًا، لصنع هذه
فطائر ذهبية رقيقة...

938
01:03:01,224 --> 01:03:05,061
أضيفي الدقيق، الحليب...

939
01:03:05,113 --> 01:03:06,520
والبيض.

940
01:03:13,069 --> 01:03:15,821
مزيج جيدا.

941
01:03:21,577 --> 01:03:23,037
لا تزال متكتلة.

942
01:03:29,335 --> 01:03:30,753
رائع.

943
01:03:31,712 --> 01:03:33,756
للحصول على هش ورطب
بطاطا...

944
01:03:34,215 --> 01:03:36,801
البني على جانب واحد،
ثم اقلب.

945
01:03:40,388 --> 01:03:42,932
سيكون هذا
بعض المنحدر الجيد.

946
01:03:43,391 --> 01:03:45,226
هل هناك شيء يحترق؟

947
01:03:45,810 --> 01:03:48,104
- صباح.
- أوه! رقم خمسة!

948
01:03:48,156 --> 01:03:50,346
- صباح الخير.
- نم جيداً؟

949
01:03:50,398 --> 01:03:52,650
أنت تحضر لي الفطور،
أليس كذلك؟

950
01:03:52,702 --> 01:03:54,151
مفاجأة الفطائر.

951
01:03:54,318 --> 01:03:56,988
يا رقم خمسة
أنت لطيف جدا.

952
01:03:58,573 --> 01:03:59,991
أوه لا.

953
01:04:01,909 --> 01:04:04,495
إنه الانتقام
من الطفرات.

954
01:04:04,662 --> 01:04:08,207
اسمع، لماذا لا تحول ذلك
أطفئ الموقد وسأعود فورًا.

955
01:04:08,875 --> 01:04:11,377
انتظر!
سوف يبرد.

956
01:04:14,297 --> 01:04:15,506
ما أنت
تفعل هنا، زحف؟

957
01:04:15,558 --> 01:04:16,956
أوه، صباح الخير.

958
01:04:17,008 --> 01:04:19,010
لقد رأيتك على شاشة التلفزيون الليلة الماضية
على الأخبار.

959
01:04:19,302 --> 01:04:20,761
نعم، أنا حقيقي
مشهور كبير.

960
01:04:21,178 --> 01:04:22,972
أنت تعرف أن هناك
مكافأة لهذا الروبوت؟

961
01:04:23,097 --> 01:04:24,724
خمسة وعشرون ألف دولار.

962
01:04:25,182 --> 01:04:26,475
لا، لا أعرف
أي شيء عنه.

963
01:04:26,517 --> 01:04:27,852
لماذا لا تنزل
ممتلكاتي؟

964
01:04:39,447 --> 01:04:41,407
- ستيف...
- اتركني وشأني.

965
01:04:41,616 --> 01:04:43,034
- أين هي؟
- انها ليست هنا.

966
01:04:43,409 --> 01:04:46,621
- اخرج وإلا سأتصل بالشرطة.
- ستيفاني، الإفطار.

967
01:04:46,954 --> 01:04:49,624
الفطائر، براونز.

968
01:04:50,416 --> 01:04:53,033
خمسة وعشرون ألف دولار.

969
01:04:53,085 --> 01:04:55,671
لا تقلق، سوف نقوم بتقسيمها.
عشرون لي وخمسة لك.

970
01:04:55,723 --> 01:04:57,757
اسمع، عليك أن تتحدث
الكمبيوتر له.

971
01:04:57,882 --> 01:04:58,758
أخبره بماذا بالضبط
انت تفعل...

972
01:04:59,091 --> 01:05:01,052
إلى أين أنت ذاهب بالضبط، أو
لن يتحرك بوصة واحدة.

973
01:05:01,302 --> 01:05:03,304
رقم خمسة، هذا فرانك.

974
01:05:04,555 --> 01:05:07,975
كيف يا روبوت.
انا صديق.

975
01:05:09,018 --> 01:05:11,020
لا، تحدث بالكمبيوتر،
ليس أباتشي.

976
01:05:11,562 --> 01:05:14,482
الجريدة الرسمية الطازجة؟
ليس من التركيز.

977
01:05:17,276 --> 01:05:20,363
شكرًا.

978
01:05:20,488 --> 01:05:21,948
اسمع ماذا تقول
قفزنا في سيارتي..

979
01:05:22,000 --> 01:05:23,699
سوف نأخذ جولة.
سآخذك إلى المنزل.

980
01:05:24,617 --> 01:05:26,244
أخبره بمكان المنزل.

981
01:05:26,494 --> 01:05:28,287
المنزل هو نوفا.

982
01:05:28,955 --> 01:05:30,206
نوفا! لا!

983
01:05:30,498 --> 01:05:31,895
لا تفكيك!

984
01:05:31,947 --> 01:05:33,292
رقم خمسة، اهرب!

985
01:05:33,334 --> 01:05:35,086
هيا أيها السائرون
لا تخذلني الآن.

986
01:05:35,545 --> 01:05:38,235
- اهرب، ابتعد الآن!
- ابتعد عني!

987
01:05:38,287 --> 01:05:40,873
لقد خدعتني،
أنت العاهرة الصغيرة!

988
01:05:40,925 --> 01:05:43,302
هل هذا يعني أنني لا أفعل ذلك
احصل على الخمسة آلاف دولار الخاصة بي؟

989
01:05:43,678 --> 01:05:45,513
انسى ذلك! انسى ذلك!

990
01:05:45,930 --> 01:05:48,474
يستطيع أن يقطع ثلاثين ميلاً في الساعة،
أنت رعشة غبية كبيرة.

991
01:05:48,808 --> 01:05:49,882
سأريكم كيف
غبي أنا.

992
01:05:49,934 --> 01:05:52,853
- خمن من سيساعدني في الإمساك به.
- لا، أفضل أن أموت أولاً!

993
01:05:52,905 --> 01:05:54,021
أين سيارتي بحق الجحيم؟

994
01:05:56,190 --> 01:05:57,817
أهلاً.

995
01:06:02,989 --> 01:06:04,355
قطعة من الكعكة.

996
01:06:04,407 --> 01:06:06,659
يا إلهي!
سيارتي!

997
01:06:07,034 --> 01:06:09,996
- أوه، حسنًا، رقم خمسة.
- اه أوه!

998
01:06:13,916 --> 01:06:15,293
يا إلهي، لا!

999
01:06:15,543 --> 01:06:17,003
رقم خمسة، انتبه!

1000
01:06:19,505 --> 01:06:22,925
"قل الحاج، أن ترغب في ذلك
فرقت شعري."

1001
01:06:23,009 --> 01:06:26,304
"إذا كنت تريد أن تلعب بقسوة،
يمكنني بالتأكيد أن ألزمك."

1002
01:06:29,056 --> 01:06:30,641
كيف يمكنه أن يفعل ذلك؟

1003
01:06:38,941 --> 01:06:39,932
"فرانكي...

1004
01:06:39,984 --> 01:06:43,946
لقد خرقت القانون غير المكتوب.
لقد غشيت على أصدقائك.

1005
01:06:44,780 --> 01:06:46,573
وعندما تفعل ذلك يا فرانكي...

1006
01:06:46,625 --> 01:06:48,367
أعداءك لا يحترمونك..

1007
01:06:48,419 --> 01:06:50,791
لم يعد لديك أصدقاء بعد الآن

1008
01:06:50,843 --> 01:06:53,164
ليس لديك أحد يا فرانكي."

1009
01:06:53,915 --> 01:06:55,374
جيد جدًا، هاه؟

1010
01:06:56,083 --> 01:06:58,211
لا يصدق.

1011
01:06:58,794 --> 01:07:00,171
انتبه!

1012
01:07:01,380 --> 01:07:03,216
ماذا عن ذلك،
روبوت لعين؟

1013
01:07:05,509 --> 01:07:07,762
ستيفاني، ابتعد عني!

1014
01:07:08,137 --> 01:07:09,972
ستيفاني، هذا كل شيء.

1015
01:07:10,765 --> 01:07:12,975
لا!
لا تفكيك ستيفاني.

1016
01:07:16,896 --> 01:07:18,105
لا!

1017
01:07:42,255 --> 01:07:44,799
سأتصل بـ نوفا، وأنا كذلك
استدعاء رجال الشرطة.

1018
01:07:45,007 --> 01:07:46,634
وأما أنت فأنت
ألم بسيط في الرقبة..

1019
01:07:46,842 --> 01:07:49,470
من الأفضل ألا تأتي زاحفًا
العودة لي، لأنه الآن انتهى!

1020
01:07:49,762 --> 01:07:50,763
جيد.

1021
01:07:51,847 --> 01:07:52,838
حسنا، هيا.

1022
01:07:52,890 --> 01:07:54,559
سوف يسعون خلفك.
يجب أن نخرج من هنا، الآن.

1023
01:07:59,355 --> 01:08:02,233
والآن ليس لدي أي وظيفة
للحديث عنه.

1024
01:08:02,441 --> 01:08:04,110
سأضطر إلى الصفع
الرصيف.

1025
01:08:04,277 --> 01:08:05,945
لن أدع ذلك يحدث.
لن يتم طردك...

1026
01:08:06,153 --> 01:08:07,446
لن أطرد من العمل...

1027
01:08:07,530 --> 01:08:09,740
لأننا سوف نجد
رقم خمسة سليمة

1028
01:08:09,792 --> 01:08:10,606
جيد جدًا.

1029
01:08:10,658 --> 01:08:12,159
<i>هذا صحيح يا هوارد.</i>

1030
01:08:12,285 --> 01:08:14,203
- ومن كيس الصفن؟
- شرودر.

1031
01:08:14,745 --> 01:08:15,694
نفس الشيء.

1032
01:08:15,746 --> 01:08:16,654
<i>الآن جميع الطرق مسدودة</i>

1033
01:08:16,706 --> 01:08:19,542
<i>فرصتها الوحيدة هي
طريق خلفي إلى التلال.</i>

1034
01:08:19,594 --> 01:08:21,711
<i>سنركز بحثنا هناك.</i>

1035
01:08:26,007 --> 01:08:27,967
أين نحن بحق الجحيم؟

1036
01:08:28,467 --> 01:08:29,886
“مدينة نيويورك”.

1037
01:08:29,927 --> 01:08:32,054
لا، لا أعتقد ذلك.
حاول الجانب الآخر.

1038
01:08:32,106 --> 01:08:33,055
نعم.

1039
01:08:34,515 --> 01:08:36,309
أوه. تكساكو.

1040
01:08:36,559 --> 01:08:37,560
عظيم.

1041
01:08:38,019 --> 01:08:40,605
حسنا، أنا ضائعة.
لا أعرف إلى أين أذهب.

1042
01:08:40,938 --> 01:08:42,815
- الإستراتيجية.
- ماذا عن ذلك؟

1043
01:08:42,867 --> 01:08:44,358
بحاجة الى بعض، بسرعة.

1044
01:08:44,609 --> 01:08:47,320
صحيح، ما نحتاجه هو شخص ما
لجعل هؤلاء الحمقى يستمعون.

1045
01:08:48,571 --> 01:08:50,573
- ليس بوزوس.
- ماذا؟

1046
01:08:50,625 --> 01:08:51,782
بوزو واحد.

1047
01:08:51,991 --> 01:08:54,076
نيوتن كروسبي، دكتوراه.

1048
01:08:54,327 --> 01:08:56,662
مهلا، عطل، انه العدو.
لا يستطيع المساعدة.

1049
01:08:57,413 --> 01:08:58,612
لا يمكن أن تؤذي.

1050
01:08:58,664 --> 01:09:00,666
كما تعلمون، أنا أعرف لماذا رقم
خمسة أعجبوا بها.

1051
01:09:01,042 --> 01:09:04,212
ولو كان لديه تلك القدرة
وهو ما لا يحدث، ولكن إذا حدث ذلك.

1052
01:09:04,264 --> 01:09:06,579
أعني، أعتقد أنها جميلة،
ألا تعتقد ذلك؟

1053
01:09:06,631 --> 01:09:09,800
أعتقد أنها عذراء.
أو على الأقل كانت كذلك.

1054
01:09:10,343 --> 01:09:11,719
<i>مرحبًا كروسبي.</i>

1055
01:09:11,844 --> 01:09:12,918
أعتقد أنه هوارد.

1056
01:09:12,970 --> 01:09:15,556
<i>أعلم أنك تستمع،
لذا ارفع الميكروفون.</i>

1057
01:09:15,608 --> 01:09:17,642
هذا كروسبي.
كيف حال ظهرك يا (هاوارد)؟

1058
01:09:17,694 --> 01:09:19,175
فقط هونكي دوري، شكرا.

1059
01:09:19,227 --> 01:09:21,604
لقد أقسمت للتو بعض أوامر الاعتقال
لإلقاء القبض عليك.

1060
01:09:21,687 --> 01:09:22,595
جولي جيدة.

1061
01:09:22,647 --> 01:09:25,816
<i>ولكن لأنني رجل لطيف، أنا كذلك
سأعطيك فرصة أخيرة.</i>

1062
01:09:26,108 --> 01:09:28,527
<i>تلقيت مكالمة هاتفية من ذلك المعتوه
في عربة الغداء.</i>

1063
01:09:28,579 --> 01:09:29,779
<i>إنها تريد رؤيتك.</i>

1064
01:09:30,488 --> 01:09:32,521
<ط>- أنت فقط.
- هل تفعل؟</i>

1065
01:09:32,573 --> 01:09:35,076
أوه! سراويلها مشتعلة
أنت نيوتن كروسبي.

1066
01:09:35,534 --> 01:09:38,538
هل ستكبر. سأكون هناك،
هوارد، بشرط واحد.

1067
01:09:38,590 --> 01:09:39,914
لا شرودر.
هل هي صفقة؟

1068
01:09:39,997 --> 01:09:41,165
<i>إنها صفقة.</i>

1069
01:09:41,457 --> 01:09:43,793
<i>- أين تريد أن نلتقي؟
- نزل الأسد الأسود.</i>

1070
01:09:54,387 --> 01:09:55,721
حظا سعيدا يا سيدي.

1071
01:10:18,661 --> 01:10:19,912
أهلاً.

1072
01:10:20,955 --> 01:10:22,696
انه مخفي بعيدا.

1073
01:10:22,748 --> 01:10:24,333
إنه خائف منكم يا رفاق،
أنت تعرف.

1074
01:10:25,960 --> 01:10:27,503
هل أقابله أم لا؟

1075
01:10:27,545 --> 01:10:29,714
أولا نتحدث... في الداخل.

1076
01:10:33,467 --> 01:10:35,751
اعتاد صديقي السابق على ذلك
أحضرني إلى هنا.

1077
01:10:35,803 --> 01:10:38,222
- أهلاً. كيف حالك؟
- بخير، من الجيد رؤيتك.

1078
01:10:38,274 --> 01:10:40,933
- نعم، السابقين. وماذا في ذلك؟
- اه، لا شيء.

1079
01:10:43,352 --> 01:10:45,229
حسنًا، هذه هي الصفقة.

1080
01:10:45,479 --> 01:10:47,732
رقم خمسة على قيد الحياة.

1081
01:10:48,733 --> 01:10:52,737
أعني أنه على قيد الحياة حقا،
مثلك ومثلي، ترى؟

1082
01:10:52,789 --> 01:10:54,770
أفهم. يمكن أن يبدووا
تماما مثل الحياة ...

1083
01:10:54,822 --> 01:10:57,742
لكنها لا تزال آلات.
تماما مثل ستيريو الخاص بك...

1084
01:10:57,794 --> 01:10:59,019
أو المكنسة الكهربائية الخاصة بك.

1085
01:10:59,071 --> 01:11:00,244
لا، أعرف أنه آلة.

1086
01:11:00,369 --> 01:11:02,778
أنت آلة، وأنا
آلة. نحن على قيد الحياة.

1087
01:11:02,830 --> 01:11:06,042
كيف يحدث ذلك، من بحق الجحيم
يعرف. ولكن هذا ما حدث.

1088
01:11:06,094 --> 01:11:07,543
تمام.

1089
01:11:08,002 --> 01:11:12,256
صدقوني أنا لست ضد
فكرة أن يحدث ذلك، ولكن كما ترى...

1090
01:11:12,506 --> 01:11:14,634
لقد قمت ببناء الآلة من الصفر.

1091
01:11:15,468 --> 01:11:17,511
و حيا حيا...

1092
01:11:17,678 --> 01:11:18,711
لا يحسب.

1093
01:11:18,763 --> 01:11:23,559
أنا أعرف. انها ليست كل يومك
حدث. ولكن بطريقة ما، هذا صحيح.

1094
01:11:25,561 --> 01:11:28,814
بينما يخطو غيريرو إلى اللوحة.
الملعب...

1095
01:11:29,690 --> 01:11:33,110
وهي رحلة طويلة
إلى الوسط الأيسر العميق.

1096
01:11:33,277 --> 01:11:35,529
هايد يعود لذلك!
انه...

1097
01:11:40,785 --> 01:11:43,329
تنبيه الروبوت!
يقع رقم خمسة.

1098
01:11:43,955 --> 01:11:46,749
المشاركة في الالتقاط،
لا تدمر.

1099
01:11:48,417 --> 01:11:50,419
هل فكرت في
ماذا تفعل؟

1100
01:11:50,471 --> 01:11:52,328
تحاول إخفاء شيء ما
مثل هذا؟

1101
01:11:52,380 --> 01:11:56,384
إذا كنت تريد مساعدة رقم خمسة،
اسمحوا لي أن استعادته.

1102
01:11:56,436 --> 01:11:58,678
إنه معطل.
يجب إصلاحه.

1103
01:11:58,730 --> 01:12:01,347
الحياة ليست خللاً.

1104
01:12:06,811 --> 01:12:09,021
العدد خمسة المحور الرابع تسعة وعشرون.

1105
01:12:09,073 --> 01:12:10,356
ابق حيث أنت.

1106
01:12:11,857 --> 01:12:15,111
- ضرب ثلاثة.
- رقم خمسة، ابق حيث أنت.

1107
01:12:17,238 --> 01:12:20,324
رقم واحد،
أنت خارج هناك.

1108
01:12:23,119 --> 01:12:25,079
رقم خمسة، ابق
أين أنت.

1109
01:12:26,372 --> 01:12:27,373
يا إلهي.

1110
01:12:33,045 --> 01:12:33,796
أدوات.

1111
01:12:34,005 --> 01:12:35,131
مطرقة! الفأس!

1112
01:12:36,799 --> 01:12:37,748
حبل!

1113
01:12:37,800 --> 01:12:40,678
ثلاثة أرباع بوصة جديلة مزدوجة.
بيرفيكتو!

1114
01:12:41,554 --> 01:12:44,557
"الروبوت الهارب يحارب من أجل
حياته. فيلم في الحادية عشرة."

1115
01:12:44,609 --> 01:12:46,058
الهدف في الأفق. نار!

1116
01:12:49,770 --> 01:12:52,523
التقاط وعقد.
الارتفاع ستة عشر درجة.

1117
01:12:53,274 --> 01:12:57,319
الرؤية خمسة أقدام،
قدمين، لا قدمين.

1118
01:12:57,371 --> 01:13:01,365
يا ليزر الشفاه! مامتك
كان منفاخ ثلج.

1119
01:13:18,341 --> 01:13:21,135
وهذا يغلفك،
أنت الروبوت الوغد.

1120
01:13:24,180 --> 01:13:27,725
الهدف يقع. الارتفاع
ستة عشر درجة. نار!

1121
01:13:28,517 --> 01:13:29,769
مولي المقدسة!

1122
01:13:34,023 --> 01:13:36,442
- الارتفاع 22 درجة.
- دامبو!

1123
01:13:36,901 --> 01:13:38,277
فقد المحور. سبعة عشر...

1124
01:13:44,200 --> 01:13:45,357
المزاج، المزاج!

1125
01:13:45,409 --> 01:13:46,786
ثلاث درجات. نار!

1126
01:13:53,709 --> 01:13:54,710
أولي!

1127
01:13:57,255 --> 01:13:59,549
لا تطلق النار.
لا تشعل عود ثقاب.

1128
01:14:00,758 --> 01:14:03,928
حسنا، عندما يجب أن تذهب
لا تضغط على الساحر.

1129
01:14:26,867 --> 01:14:28,818
أوه لا.
نوفا!

1130
01:14:28,870 --> 01:14:29,735
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1131
01:14:29,787 --> 01:14:31,946
أنا لا أحب هؤلاء الرجال نوفا
بعد الآن مما تفعله.

1132
01:14:31,998 --> 01:14:34,375
في الواقع، لا يهمني إذا كانوا
من أي وقت مضى الحصول على رقم خمسة مرة أخرى ...

1133
01:14:34,417 --> 01:14:35,533
ولكن أريد أن أرى ذلك.

1134
01:14:35,585 --> 01:14:38,713
إذا أظهرت أين هو،
هل لدي كلمتك...؟

1135
01:14:38,765 --> 01:14:40,449
لن تجرب عليه؟

1136
01:14:40,501 --> 01:14:42,276
لن تقلب مفاتيحه؟

1137
01:14:42,328 --> 01:14:43,940
ولن تفككه؟

1138
01:14:43,992 --> 01:14:45,553
قطعاً.
لديك كلمتي.

1139
01:14:47,680 --> 01:14:49,390
لقد عاد للخلف.
سوف آخذك إليه.

1140
01:14:49,473 --> 01:14:51,350
إذا كنت مستعدة، أيتها السيدة الشابة،
يمكنك أن تأخذني أيضًا.

1141
01:14:51,402 --> 01:14:52,216
شرودر!

1142
01:14:52,268 --> 01:14:53,978
عمل رائع، كروسبي.
شكرا للمساعدة.

1143
01:14:54,030 --> 01:14:55,438
- لا، لم يكن لدي شيء..
- أيها الوغد!

1144
01:14:55,605 --> 01:14:57,064
- أنا لست...
- أنت كاذب.

1145
01:14:57,116 --> 01:14:58,065
لا لم أكن أعرف...

1146
01:15:00,776 --> 01:15:02,445
ستيفاني، فخ!

1147
01:15:02,528 --> 01:15:04,196
نوفا! غادر!

1148
01:15:04,780 --> 01:15:05,907
<i>انتبه!</i>

1149
01:15:17,585 --> 01:15:18,878
ها هي طاولتك يا سيدي.

1150
01:15:19,212 --> 01:15:22,131
- أيها الوغد الصغير!
- باكو، من فضلك. لا التوقيعات، يا سيدي.

1151
01:15:23,549 --> 01:15:26,135
تعال ستيفاني.
نكون ألمانيين.

1152
01:15:29,931 --> 01:15:30,806
نذل!

1153
01:15:35,561 --> 01:15:36,594
قف!

1154
01:15:36,646 --> 01:15:38,606
- قف!
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1155
01:15:47,949 --> 01:15:51,536
فكرة عظيمة. نيوتن كروسبي,
دكتوراه دورك.

1156
01:15:58,876 --> 01:16:01,254
- ماذا تفعل؟
- استمر في القيادة.

1157
01:16:13,099 --> 01:16:15,726
- خطوة عليه!
- حسنًا، انتظر.

1158
01:16:25,319 --> 01:16:27,989
لقد حصلت عليه!
لقد حصلت عليه!

1159
01:16:28,573 --> 01:16:31,867
- لقد كانت هذه عملية دقيقة.
- شرودر، لقد أوقعت بي!

1160
01:16:31,919 --> 01:16:33,828
كروسبي، أنا أقول لك
الآن...

1161
01:16:34,203 --> 01:16:37,707
هذا ضرطة القليل من الروبوت
بدأت تعطيني الحمار الأحمر.

1162
01:16:38,958 --> 01:16:41,116
أين الجحيم
هل تلك الروبوتات الأخرى؟

1163
01:16:41,168 --> 01:16:44,046
كان عليهم أن يقطعوا
رقم خمسة إلى قطع الآن.

1164
01:16:48,509 --> 01:16:50,595
- أين أنتم ذاهبون؟
- من يسأل؟

1165
01:16:50,647 --> 01:16:52,602
رجل حكيم.

1166
01:16:52,654 --> 01:16:54,557
عذرا هذا.

1167
01:16:54,765 --> 01:16:56,142
وهذا.

1168
01:17:00,229 --> 01:17:02,064
<i>مرحبًا، اقطعها!</i>

1169
01:17:07,862 --> 01:17:09,155
<i>النجوم.</i>

1170
01:17:26,047 --> 01:17:28,341
سيارات. آلات غبية.

1171
01:17:29,342 --> 01:17:30,468
ذلك الزحف.

1172
01:17:30,927 --> 01:17:33,304
كان يجب أن أعرف. في كل مرة
أعتقد أن الرجل سيكون بخير...

1173
01:17:33,356 --> 01:17:34,837
تبين أنه رعشة حقيقية.

1174
01:17:34,889 --> 01:17:36,432
انهم جميعا على حد سواء!
كل منهم!

1175
01:17:36,766 --> 01:17:37,975
ستيفاني...

1176
01:17:38,017 --> 01:17:40,061
حسنًا، في المرة القادمة التي يعبثون فيها
معنا، ونحن ستعمل ركلة الحمار.

1177
01:17:40,394 --> 01:17:43,022
اركل مؤخرته؟
حمار، بغل، حمار..

1178
01:17:43,439 --> 01:17:45,524
واحد منهم يقترب منك
أنت تفجرهم!

1179
01:17:45,816 --> 01:17:47,526
فقط احرق مؤخرته
مع الليزر الخاص بك.

1180
01:17:47,578 --> 01:17:48,945
- يحرق؟
- نعم!

1181
01:17:50,196 --> 01:17:53,241
لا!
لا تفكيك.

1182
01:17:53,866 --> 01:17:56,786
رقم خمسة هيا
إنهم يستحقون ذلك.

1183
01:17:56,838 --> 01:17:58,329
ستيفاني.

1184
01:17:59,580 --> 01:18:01,332
يسوع، أنا آسف.

1185
01:18:01,541 --> 01:18:02,500
أنا فقط...

1186
01:18:03,793 --> 01:18:06,546
لا أعرف ماذا
للقيام بعد الآن.

1187
01:18:07,547 --> 01:18:09,298
خذ قلبك سيدة صغيرة.

1188
01:18:09,799 --> 01:18:11,717
سأصلح عربتهم.

1189
01:18:32,947 --> 01:18:36,868
حسنا، يتم سحب القطة في الأفق
لأربعة عيون هذا أمر مؤكد.

1190
01:18:36,920 --> 01:18:38,442
أنت تبدو مروعة.

1191
01:18:38,494 --> 01:18:39,912
ماذا حدث؟
أين رقم خمسة؟

1192
01:18:40,079 --> 01:18:42,832
رأيت شيئا لا يصدق.
رأيت ثلاثة روبوتات...

1193
01:18:42,884 --> 01:18:44,406
إعادة برمجتها بالكامل في
عشر دقائق.

1194
01:18:44,458 --> 01:18:46,794
رأيت رقم خمسة يتحطم
من خلال الجدار، أمسك بالفتاة...

1195
01:18:46,846 --> 01:18:47,910
أعتقد أنه كان ينقذها...

1196
01:18:47,962 --> 01:18:49,995
تحطم الحوض الصغير جدار آخر
وابتعد.

1197
01:18:50,047 --> 01:18:52,456
- وكان يصرخ اسمها.
- الآن، انتظر لحظة.

1198
01:18:52,508 --> 01:18:54,864
إذا كنت تفكر في ما أنا عليه
تفكر أنك تفكر...

1199
01:18:54,916 --> 01:18:57,528
فأنت تفكر في ذلك
أنثى الفرخ هي نوع من ...

1200
01:18:57,580 --> 01:19:00,141
- هاكر خارق أو شيء من هذا.
- بالتأكيد. إنها هاكر خارق.

1201
01:19:00,193 --> 01:19:01,460
أولاً، تتشقق
رمز الدخول نوفا...

1202
01:19:01,512 --> 01:19:02,675
ثم تقوم بفك التشفير
للغة...

1203
01:19:02,727 --> 01:19:05,062
لقد اخترعت كل شيء
بينما كنا نجلس في الحانة.

1204
01:19:06,063 --> 01:19:08,586
- الذي كان عظيما.
- حقًا؟ أخبرني. ماذا حدث؟

1205
01:19:08,638 --> 01:19:11,110
كنا نتواصل ونعمل
على نفس الطول الموجي..

1206
01:19:11,162 --> 01:19:12,278
جيد جدًا، لقد ساعدت نصيحتي إذن.

1207
01:19:13,738 --> 01:19:15,823
ماذا حدث هل تمسك
لسانها أسفل حلقك؟

1208
01:19:15,865 --> 01:19:16,647
لا، لا.

1209
01:19:16,699 --> 01:19:18,826
هيا، اجلس في الشاحنة وأخبرني.
أريد أن أعرف، نعم سيدي.

1210
01:19:18,878 --> 01:19:19,869
نعم! هيا نيوتن

1211
01:19:20,119 --> 01:19:20,943
يا إلهي.

1212
01:19:20,995 --> 01:19:24,207
أنا رياضي
ودي هائل في الوقت الحالي.

1213
01:19:24,259 --> 01:19:25,458
هيا أخبرني نيوتن.

1214
01:19:27,126 --> 01:19:29,170
جاءت أيدينا حقا
قريبة من اللمس.

1215
01:19:29,222 --> 01:19:31,214
وقالت إنني فعلت ذلك حقًا
عيون جميلة.

1216
01:19:31,255 --> 01:19:32,256
نعم، لديك عيون بنية حقا.

1217
01:19:32,381 --> 01:19:35,551
ثم جاء شرودر معه
الجستابو الخاص به ودمر كل شيء.

1218
01:19:35,603 --> 01:19:37,829
تلك المجموعة من
أعضاء من النوع الذكوري.

1219
01:19:37,881 --> 01:19:40,056
- يمين.
- وهذا ما أعنيه.

1220
01:19:40,848 --> 01:19:41,839
هذا هو جهاز استقبال الترددات اللاسلكية.

1221
01:19:41,891 --> 01:19:43,914
ما زال مضبوطًا على الرقم خمسة
الطول الموجي، أليس كذلك؟

1222
01:19:43,966 --> 01:19:45,937
نعم، ولكن فقط إذا كان أقل من ذلك
على بعد عشرين قدما.

1223
01:19:48,397 --> 01:19:50,858
مرحباً يا بوزوس.

1224
01:19:51,984 --> 01:19:57,657
<ط> يا شباب، أنا هوارد. إذا لم تفعل ذلك
أعد شاحنتي خلال 15 دقيقة...</i>

1225
01:19:59,659 --> 01:20:02,703
بنيامين ججابوتيه،
حذف.

1226
01:20:02,995 --> 01:20:04,747
لا، انتظر!
أعد التفكير في نفسك.

1227
01:20:04,799 --> 01:20:06,791
اخرج، ارحل، ارحل.

1228
01:20:07,583 --> 01:20:09,085
اسمع غباري يا نيوتن كروسبي!

1229
01:20:09,137 --> 01:20:10,127
دعونا كسر الريح!

1230
01:20:12,421 --> 01:20:15,550
نيوتن كروسبي,
لا تشغيل ولا كلام.

1231
01:20:16,050 --> 01:20:17,510
يقود.

1232
01:20:19,595 --> 01:20:21,764
اليوم يا كروسبي اليوم!

1233
01:20:39,323 --> 01:20:40,783
رقم خمسة؟

1234
01:20:42,785 --> 01:20:44,787
رقم خمسة,
أين أنت؟

1235
01:20:57,341 --> 01:20:58,801
طيب يا دبش...

1236
01:20:59,176 --> 01:21:01,085
أين رقم خمسة؟
ماذا فعلت له؟

1237
01:21:01,137 --> 01:21:03,222
- عليك أن تسيطر على نفسك قليلاً.
- مرحبًا.

1238
01:21:04,348 --> 01:21:05,548
أهلاً.

1239
01:21:05,600 --> 01:21:07,560
لقد خطفه؟

1240
01:21:07,602 --> 01:21:10,313
خطف,
شنغهاي، مختطفة.

1241
01:21:10,365 --> 01:21:12,231
متميز!

1242
01:21:12,315 --> 01:21:14,567
يتواصل!
بحاجة إلى مدخلات!

1243
01:21:14,817 --> 01:21:17,319
لدي أسئلة،
الاستفسارات، يطرحون.

1244
01:21:17,371 --> 01:21:19,770
- أنت وأنا على حد سواء.
- حسنا، جيد.

1245
01:21:19,822 --> 01:21:23,576
تذهب إلى هناك، وتجلس،
أنظر إلى النجوم...

1246
01:21:23,993 --> 01:21:27,163
التحدث مع بعضهم البعض،
تعرفوا على بعضكم البعض...

1247
01:21:27,215 --> 01:21:28,998
- رجل لرجل.
- نعم.

1248
01:21:29,248 --> 01:21:32,126
نجوم جميلة.
من الأفضل أن نرى.

1249
01:21:32,585 --> 01:21:35,546
نجوم جميلة.
من الأفضل أن ترى؟

1250
01:21:35,588 --> 01:21:36,537
يا إلهي.

1251
01:21:36,589 --> 01:21:39,248
هل كل العباقرة كذلك
غبي مثلك؟

1252
01:21:39,300 --> 01:21:41,781
يقصد أنها جميلة
منظر النجوم.

1253
01:21:41,833 --> 01:21:44,263
أعتقد أنه يتحدث بشكل جيد للغاية
لطفل عمره أربعة أيام.

1254
01:21:46,933 --> 01:21:50,269
يأتي. يأتي.
مدخل! مدخل!

1255
01:21:52,480 --> 01:21:54,231
جميل.

1256
01:21:54,283 --> 01:21:55,931
يمين.

1257
01:21:55,983 --> 01:21:57,401
مرة أخرى،
من الأعلى.

1258
01:21:58,152 --> 01:21:59,487
من هو مبرمجك؟

1259
01:22:00,488 --> 01:22:02,240
أنا.

1260
01:22:06,160 --> 01:22:08,913
لقد قمت بإعادة توصيل الأسلاك
كل ما تبذلونه من المفاتيح.

1261
01:22:09,413 --> 01:22:11,541
لا عجب
أنت تعاني من خلل.

1262
01:22:13,709 --> 01:22:18,422
المفاتيح هي مفاتيحي.
الحياة ليست عطلا.

1263
01:22:18,474 --> 01:22:21,425
ليس خللاً.
أنا على قيد الحياة.

1264
01:22:21,926 --> 01:22:25,002
لا، أنت لست كذلك!
لا يمكنك أن تكون كذلك.

1265
01:22:25,054 --> 01:22:26,889
يجب أن يكون هناك آخر
شرح.

1266
01:22:26,941 --> 01:22:28,849
تمام! ماذا؟

1267
01:22:32,728 --> 01:22:34,011
آسف، انتهى الوقت.

1268
01:22:34,063 --> 01:22:36,274
انتظر لحظة،
أنا أفكر.

1269
01:22:41,779 --> 01:22:44,490
يمكن أن يكون أي رقم
من الاحتمالات الميكانيكية.

1270
01:22:44,542 --> 01:22:46,701
دخول الرطوبة
في النظام.

1271
01:22:46,753 --> 01:22:48,729
- التمدد الحراري .
- حاول ثانية.

1272
01:22:48,781 --> 01:22:50,705
- أضرار الاهتزاز.
- مستحيل جوزيه.

1273
01:22:50,913 --> 01:22:52,915
- أنا لائق كمان.
- تمام.

1274
01:22:53,666 --> 01:22:56,002
ثم لماذا فعلت ذلك
تجاهل البرمجة الخاصة بك؟

1275
01:22:56,794 --> 01:22:59,171
البرمجة تقول "تدمير".

1276
01:22:59,223 --> 01:23:01,549
يتم تفكيك.
جعل ميتا.

1277
01:23:02,383 --> 01:23:03,801
رقم خمسة لا يستطيع

1278
01:23:03,853 --> 01:23:04,844
لماذا؟

1279
01:23:06,220 --> 01:23:08,170
لماذا لا أستطيع؟

1280
01:23:08,222 --> 01:23:10,474
غير صحيح. غير صحيح.

1281
01:23:10,933 --> 01:23:14,718
نيوتن كروسبي، دكتوراه،
لا أعرف هذا؟

1282
01:23:14,770 --> 01:23:18,733
حسنًا، بالطبع أعلم أن هذا خطأ
لتقتل، ولكن من قال لك؟

1283
01:23:20,026 --> 01:23:22,320
قلت لي.

1284
01:23:26,991 --> 01:23:30,609
<i>باتي كيك، باتي كيك،
رجل الخباز</i>

1285
01:23:30,661 --> 01:23:34,363
<i>أخبز لي كعكة
بأسرع ما يمكن...</i>

1286
01:23:34,415 --> 01:23:37,418
هنا، أحضرت لك بعض الحساء.
الجو بارد.

1287
01:23:37,470 --> 01:23:39,378
- شكرًا لك.
- مقتنع بعد؟

1288
01:23:42,298 --> 01:23:44,091
حسنًا، لقد حصلت على واحدة.

1289
01:23:49,722 --> 01:23:52,350
<ط> ها نحن ذا.
باتي كيك، باتي كيك...</i>

1290
01:23:53,142 --> 01:23:56,062
رقم خمسة,
ماذا تصنع من هذا؟

1291
01:23:57,730 --> 01:23:59,190
لب الخشب؟

1292
01:23:59,398 --> 01:24:01,567
نبات نباتي,
طماطم.

1293
01:24:01,817 --> 01:24:04,362
الماء والملح،
الغلوتامات أحادية الصوديوم.

1294
01:24:04,779 --> 01:24:07,198
تمام. شكرًا لك.

1295
01:24:07,823 --> 01:24:09,742
الآن أنت تتحدث
مثل الروبوت.

1296
01:24:10,368 --> 01:24:13,329
و تشبه،
تبدو وكأنها...

1297
01:24:15,373 --> 01:24:17,166
فراشة.

1298
01:24:17,218 --> 01:24:18,751
طائر.

1299
01:24:19,043 --> 01:24:21,254
- ورق القيقب.
- أين؟

1300
01:24:24,590 --> 01:24:26,676
القرف المقدس!

1301
01:24:26,926 --> 01:24:30,096
لا القرف.
أين ترى القرف؟

1302
01:24:32,932 --> 01:24:36,394
حسنًا، هذا هو التذبذب الخاص بك
الدائرة. لقد تم ذلك بشكل صحيح.

1303
01:24:36,446 --> 01:24:37,676
وهنا...

1304
01:24:37,728 --> 01:24:39,146
الآن، لماذا فعلت هذا؟

1305
01:24:39,188 --> 01:24:40,429
لماذا فعلت هذا؟

1306
01:24:40,481 --> 01:24:44,485
لا ينبغي لك حتى
يتم تشغيلها إذا دخل هذا في ...

1307
01:24:44,537 --> 01:24:45,987
اسمحوا لي أن أحصل على واحد آخر.

1308
01:25:20,688 --> 01:25:22,106
حصلت عليه!

1309
01:25:24,567 --> 01:25:25,558
حصلت عليه!

1310
01:25:25,610 --> 01:25:27,236
حسنًا، هذا كل شيء!

1311
01:25:28,070 --> 01:25:29,103
الآن، استمع عن قرب.

1312
01:25:29,155 --> 01:25:30,938
هناك كاهن، وزير
وحاخام.

1313
01:25:30,990 --> 01:25:33,618
إنهم بالخارج يلعبون الجولف و
يحاولون اتخاذ القرار...

1314
01:25:33,670 --> 01:25:34,660
كم تعطي للجمعيات الخيرية.

1315
01:25:34,869 --> 01:25:36,861
لذلك يقول الكاهن، سنقوم بذلك
ارسم دائرة على الأرض..

1316
01:25:36,913 --> 01:25:38,873
سنقوم برمي المال في الطريق
في الجو وفي أي أرض..

1317
01:25:38,925 --> 01:25:40,374
داخل الدائرة،
نعطي للجمعيات الخيرية.

1318
01:25:40,416 --> 01:25:42,324
الوزير يقول "لا"، سنفعل
ارسم دائرة على الأرض،

1319
01:25:42,376 --> 01:25:45,087
سنقوم برمي المال في الهواء
وأي شيء يقع خارج الدائرة..

1320
01:25:45,139 --> 01:25:47,173
هذا ما نعطيه للجمعيات الخيرية.
يقول الحاخام "لا لا لا"...

1321
01:25:47,381 --> 01:25:49,091
سنقوم برمي المال في الطريق
في الهواء...

1322
01:25:49,258 --> 01:25:51,302
وما شاء الله فيحفظه.

1323
01:25:58,226 --> 01:26:01,979
أوه! أحصل عليه. هو، هو، هو، هو، هو...

1324
01:26:16,786 --> 01:26:18,329
ما الأمر؟

1325
01:26:20,831 --> 01:26:22,833
- هل يضحك؟
- نعم.

1326
01:26:25,002 --> 01:26:26,869
والنكتة لم تكن كذلك
حتى هذا مضحك.

1327
01:26:26,921 --> 01:26:28,589
وأنا أحسب أنني ثمل
خط لكمة.

1328
01:26:28,965 --> 01:26:31,300
ما شاء الله
يحتفظ.

1329
01:26:31,801 --> 01:26:33,427
حسنا، أنت تبدو نوعا ما
هزت.

1330
01:26:33,479 --> 01:26:35,179
نعم، هذا صحيح حقا.

1331
01:26:36,430 --> 01:26:38,933
عاطفية عفوية
استجابة.

1332
01:26:38,975 --> 01:26:40,434
أنا على قيد الحياة. نعم؟

1333
01:26:41,102 --> 01:26:43,104
نعم، نعم، نعم أنت.
نعم! نعم!

1334
01:26:49,777 --> 01:26:50,726
يا!

1335
01:26:50,778 --> 01:26:52,697
أتمنى أن تكون قد اشتريت ما يكفي
للجميع.

1336
01:26:53,322 --> 01:26:54,824
أعطني واحدًا أيضًا يا ستيف.

1337
01:26:56,367 --> 01:26:58,452
أوه، الحق على أجهزة الاستشعار.

1338
01:27:04,125 --> 01:27:06,210
خطر! نوفا!

1339
01:27:11,048 --> 01:27:12,466
حسناً، هيا،
ينزل.

1340
01:27:13,467 --> 01:27:15,084
لماذا؟
فقط أخبرهم أنه على قيد الحياة.

1341
01:27:15,136 --> 01:27:16,554
حسنًا، لا يبدو الأمر كذلك
يريدون سماع ذلك.

1342
01:27:16,606 --> 01:27:17,419
ماذا؟ انتظر دقيقة.

1343
01:27:17,471 --> 01:27:19,557
وكانت الخطة: نحن نقنعك،
وأنت تقنعهم.

1344
01:27:19,609 --> 01:27:21,225
اللعنة يا كروسبي
لقد كذبت علي مرة أخرى.

1345
01:27:47,460 --> 01:27:48,659
نشر!

1346
01:27:48,711 --> 01:27:50,963
اضربه، اضربه، اضربه!
نشر!

1347
01:27:55,218 --> 01:27:57,595
الجيش!
الجيش الحقيقي!

1348
01:27:57,762 --> 01:28:00,389
هدفك هناك
أيها السادة.

1349
01:28:01,599 --> 01:28:03,132
كروسبي...

1350
01:28:03,184 --> 01:28:06,520
لو كنت أنت لفعلت
اخرج من هناك.

1351
01:28:06,572 --> 01:28:08,053
الإحصائيات.

1352
01:28:08,105 --> 01:28:10,566
يسوع، هؤلاء الرجال
شديدة حقا!

1353
01:28:11,317 --> 01:28:13,653
الأسلحة. رشاشات إم-16.

1354
01:28:14,111 --> 01:28:16,739
- قاذفات قنابل يدوية عيار 40 ملم.
- دعني أتعامل مع الأمر.

1355
01:28:19,200 --> 01:28:20,785
مرحبًا هوارد.

1356
01:28:21,035 --> 01:28:22,870
شرودر. كيف حالك؟

1357
01:28:23,162 --> 01:28:25,029
هوارد. هوارد!

1358
01:28:25,081 --> 01:28:28,000
نحن بخير. رقم خمسة
هنا معنا.

1359
01:28:28,052 --> 01:28:30,701
لقد حصلت عليه تماما
تحت سيطرتي.

1360
01:28:30,753 --> 01:28:33,005
- كذبة أخرى.
- أنا أكذب عليهم، وليس عليك.

1361
01:28:33,172 --> 01:28:34,423
لا يزال يكذب.

1362
01:28:35,633 --> 01:28:37,969
نحن نخرج الآن.

1363
01:28:41,013 --> 01:28:42,974
إنهم يطبخون شيئًا ما.
أستطيع أن أشمها.

1364
01:28:43,026 --> 01:28:44,850
علينا أن نطردهم الآن، هوارد.

1365
01:28:46,352 --> 01:28:48,938
لا تجرؤ على إطلاق النار
بنادقكم الغبية

1366
01:28:48,980 --> 01:28:51,774
- أين رقم خمسة؟
- انه بخير. إنه في الشاحنة.

1367
01:28:52,567 --> 01:28:53,859
تمام. تمام.

1368
01:28:54,277 --> 01:28:57,655
لماذا لا أنت والشباب
سيدة فقط ابتعد عن الشاحنة...

1369
01:28:57,822 --> 01:28:59,323
ودعونا التعامل معها؟

1370
01:28:59,407 --> 01:29:01,993
نعم، ستيفاني، ابتعدي.
خطر.

1371
01:29:02,493 --> 01:29:03,995
لا اسمع...

1372
01:29:04,370 --> 01:29:07,540
لقد تمكنت من التنشيط
وحدة الأوامر الصوتية.

1373
01:29:07,592 --> 01:29:08,405
اللعنة عليك

1374
01:29:08,457 --> 01:29:10,960
لقد سئمت وتعبت من الاستماع
لهذا الهراء الفني.

1375
01:29:11,002 --> 01:29:14,046
اصمت يا شرودر
سوف أتعامل مع هذا.

1376
01:29:14,098 --> 01:29:15,882
إنه يماطل.

1377
01:29:17,758 --> 01:29:22,555
كروسبي، علينا أن نفعل ذلك
أطلب منك تسليم الروبوت.

1378
01:29:24,181 --> 01:29:25,182
لا!

1379
01:29:26,601 --> 01:29:29,186
- الإحصائيات؟
- القانون الأساسي!

1380
01:29:29,520 --> 01:29:32,690
- ماذا يعني ذلك على أي حال؟
- لا أعرف.

1381
01:29:33,566 --> 01:29:35,318
ولكن هذه ليست النقطة.

1382
01:29:35,484 --> 01:29:37,987
نحن بحاجة إلى هذا الروبوت.

1383
01:29:38,029 --> 01:29:39,812
هوارد، إسمع...

1384
01:29:39,864 --> 01:29:41,866
أعرف ماذا
الخلل هو.

1385
01:29:42,575 --> 01:29:43,691
آسف يا كروسبي...

1386
01:29:43,743 --> 01:29:45,682
لا يمكننا أن نأخذ المزيد من الفرص.

1387
01:29:45,734 --> 01:29:47,622
نحن لن نفقد هذا الشيء مرة أخرى.

1388
01:29:47,955 --> 01:29:51,083
هوارد، إذا كنت قد أتيت للتو
وفحص الوحدة..

1389
01:29:53,377 --> 01:29:54,962
أنتم جميعا هكذا
حفنة من الكاذبين!

1390
01:29:55,838 --> 01:29:58,132
بمجرد أن تكون واضحة،
فتح النار!

1391
01:29:58,216 --> 01:29:59,039
ماذا فعلت؟

1392
01:29:59,091 --> 01:30:00,738
- شرودر!
- سأعتني بهذا.

1393
01:30:00,790 --> 01:30:02,386
لا، أنت لا تتولى المسؤولية.
الآن استمع...

1394
01:30:05,431 --> 01:30:07,183
بانزاي!

1395
01:30:10,978 --> 01:30:12,772
<i>لا تطلق النار!
لا تطلق النار!</i>

1396
01:30:12,980 --> 01:30:14,899
انه على قيد الحياة! انه على قيد الحياة!

1397
01:30:18,027 --> 01:30:19,059
قم بإيقافهم يا هوارد.

1398
01:30:19,111 --> 01:30:20,947
أنت تصنع الأكبر
خطأ في التاريخ!

1399
01:30:21,072 --> 01:30:22,740
انه على قيد الحياة! أستطيع أن أثبت ذلك.

1400
01:30:25,993 --> 01:30:28,246
لا، انظر، لا بأس.
انه سوف يفعل ذلك!

1401
01:31:19,255 --> 01:31:20,715
لا!

1402
01:31:35,396 --> 01:31:37,231
رقم خمسة!

1403
01:32:01,422 --> 01:32:05,051
يا إلهي.
أخرجني من هنا.

1404
01:32:15,353 --> 01:32:17,313
عظيم! عظيم!

1405
01:32:17,355 --> 01:32:19,857
والآن يا صديقي،
هذه هي الطريقة التي ركلة الحمار!

1406
01:32:19,982 --> 01:32:23,236
سنوات من البحث في أسفل الأنبوب
وأنت سعيد كالخنزير في الوحل.

1407
01:32:23,277 --> 01:32:25,321
مجرد القيام بعملي، يا سيدي.

1408
01:32:26,364 --> 01:32:29,367
ربما من الآن فصاعدا يمكنك ذلك
افعل ذلك في مكان آخر.

1409
01:32:58,020 --> 01:32:59,647
هل ستكون بخير؟

1410
01:33:00,982 --> 01:33:02,858
أنا لا أعتقد ذلك.

1411
01:33:03,276 --> 01:33:05,111
ليس لفترة من الوقت.

1412
01:33:08,656 --> 01:33:10,575
أنا آسف لأنك فقدت وظيفتك.

1413
01:33:11,284 --> 01:33:14,161
لكنني سعيد حقًا لأنك تركت نوفا.

1414
01:33:15,955 --> 01:33:18,332
- ماذا ستفعل الآن؟
- أنا لا أعرف حتى الآن.

1415
01:33:19,500 --> 01:33:22,086
لقد ترك لي والدي القليل
فدان في مونتانا.

1416
01:33:22,753 --> 01:33:24,964
سمعت أن الجو جميل هناك
في هذا الوقت من العام.

1417
01:33:25,381 --> 01:33:26,924
فكرة عظيمة!

1418
01:33:27,008 --> 01:33:30,094
أقول أننا نبحر هناك
والتحقق من ذلك.

1419
01:33:32,638 --> 01:33:34,724
مرحبا عزيزي! أنا الوطن!

1420
01:33:35,224 --> 01:33:36,684
رقم خمسة؟

1421
01:33:39,562 --> 01:33:42,023
انسحب ، انسحب ،
بسرعة، توقف!

1422
01:33:50,448 --> 01:33:52,700
- رقم خمسة!
- ستيفاني!

1423
01:33:52,742 --> 01:33:55,620
من الجيد رؤيتك.
اعتقدت أنهم فجروك.

1424
01:33:55,745 --> 01:33:58,247
مزيفة. فاكس.
نسخة طبق الأصل!

1425
01:33:59,790 --> 01:34:02,585
لقد صنع نسخة مكررة من نفسه
من كل هذه قطع الغيار.

1426
01:34:02,637 --> 01:34:04,337
هذا غير معقول!
هذا الرجل عبقري!

1427
01:34:04,420 --> 01:34:05,953
فوق المتوسط.

1428
01:34:06,005 --> 01:34:07,048
يا رقم خمسة، أنت عظيم!

1429
01:34:07,089 --> 01:34:09,300
أنت رائع للغاية!

1430
01:34:10,968 --> 01:34:12,220
ما هي خطوتنا التالية؟

1431
01:34:12,261 --> 01:34:14,347
هيا، دعونا نفعل كما يقول.
سنذهب إلى مونتانا.

1432
01:34:14,399 --> 01:34:15,348
نعم!

1433
01:34:15,848 --> 01:34:18,226
حصلت على أربعين فدانا هناك.
من الرائع أن يختبئ..

1434
01:34:18,278 --> 01:34:19,633
امتصاص المدخلات.

1435
01:34:19,685 --> 01:34:22,021
لا أعرف. لقد
المسؤوليات هنا.

1436
01:34:22,073 --> 01:34:24,357
- وماذا عن حيواناتي؟
- هيا ستيفاني.

1437
01:34:24,409 --> 01:34:26,776
انتظر دقيقة.
هل قلت أربعين فدانًا؟

1438
01:34:27,276 --> 01:34:29,570
اسمع هل تحب الحيوانات؟

1439
01:34:30,488 --> 01:34:32,490
نعم. كم عدد الحيوانات
نحن نتحدث عنه؟

1440
01:34:32,542 --> 01:34:35,368
عظيم. أنا أقود، أنتما الاثنان
حل هذا الأمر.

1441
01:34:48,839 --> 01:34:51,457
رقم خمسة اسم غبي

1442
01:34:51,509 --> 01:34:55,680
- هل تريد أن تكون كيفن أو ديف.
- مجرد مشاهدة الطريق، حسنا؟

1443
01:34:56,138 --> 01:34:58,307
ربما جوني. نعم.

1444
01:34:58,766 --> 01:35:01,435
جوني خمسة. هذا بارد.

1445
01:35:04,438 --> 01:35:05,731
أعطني خمسة.