1
00:00:54,730 --> 00:01:01,450
Bay Ozawa'nın şirketimize katılmasının gerçekten faydası oldu.
Hevesli işe alım uzmanlarıyla tanıştınız mı?

2
00:01:01,450 --> 00:01:08,370
Belki biraz ısrarcıydı, hayır başkanın tutkusuydu.

3
00:01:08,370 --> 00:01:14,370
Tutkunuz beni duygulandırdı. Desteğinizin devamını umuyorum.
Başkan, çok teşekkür ederim.

4
00:01:14,370 --> 00:01:21,030
Biraz inatçıyım ama lütfen Ozawa'ya dikkat et.
Tamam, hayır.

5
00:01:21,030 --> 00:01:26,170
Hayır, şarap konusunda neden bu kadar katısın?
Elimizde var, hadi kadeh kaldıralım.

6
00:01:27,890 --> 00:01:28,890
Buna sahip olmanın tadını çıkaracağım.

7
00:01:30,410 --> 00:01:34,390
Öyleyse parlak geleceğimize kadeh kaldıralım.
Teşekkürler. sağlık.

8
00:01:37,690 --> 00:01:44,530
Çok lezzetli. bu gün için

9
00:01:44,530 --> 00:01:46,030
Senin için özel bir kitap hazırladım.

10
00:01:47,810 --> 00:01:50,110
Peki, bunu kabul etmekten çekinmeyin. Lütfen, lütfen.

11
00:02:27,260 --> 00:02:34,080
Öyle mi? Bunu bana sektörden bir meslektaşım söyledi baba.
Bir çeşit ihanet

12
00:02:34,080 --> 00:02:41,040
Gelin bunu hep birlikte başarıya taşıyalım.

13
00:02:41,040 --> 00:02:47,980
Desteğiniz için teşekkür ederiz. Gelin şirketimizi birlikte büyütelim.
Evet, babamı geç.

14
00:02:47,980 --> 00:02:54,960
Bunu harika bir şirket haline getirelim. Hikaye nedir?
yapıyor

15
00:02:54,960 --> 00:02:55,960
arasında

16
00:03:06,679 --> 00:03:13,660
Kocam Satoshi, Satoshi'nin babası tarafından yönetiliyor.
10 yıl şirkette çalıştım.

17
00:03:13,660 --> 00:03:20,500
Ancak yönetim politikaları konusunda babamla sık sık çatışırdık.
ne yapmalı

18
00:03:20,500 --> 00:03:23,000
Bağımsız olmaya karar verdim.

19
00:03:24,760 --> 00:03:30,460
Babamın şirketinden Bay Ozawa adında bir çalışanı kaçırdım.
Tam o sıralardaydı.

20
00:03:54,410 --> 00:04:01,070
Doğru, tekrar gitmek isterim.
Hadi gidelim, Bay Ozawa burada olduğu sürece sorun değil.

21
00:04:01,230 --> 00:04:06,470
Hiç böyle bir şey yazmadım, bu yüzden lütfen bana ne diyeceğimi söyle.
Bundan önce

22
00:04:06,470 --> 00:04:13,830
arasında

23
00:04:13,830 --> 00:04:20,610
Gittikçe daha da yoğunlaşıyorum. Peki elimizden geleni yapalım. Elimizden geleni yapalım.
Bunu bir arada tutalım. Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.

24
00:04:20,610 --> 00:04:24,610
Ah, hayır Bay Aoki, bugün çok güzel vakit geçirdiğimiz doğru.

25
00:04:28,410 --> 00:04:29,410
İyi misin?

26
00:04:34,070 --> 00:04:35,070
Peki.

27
00:04:36,290 --> 00:04:40,810
Bay Ozawa ve karısı iyi insanlardır. bu doğru
Hayır.

28
00:04:41,830 --> 00:04:42,890
Elimden gelenin en iyisini yapmalıyım.

29
00:04:43,930 --> 00:04:48,130
Çalışanlarımı mutlu ediyorum. Bu hayalle bir şirket kurun.
Ru.

30
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
Seni destekliyorum.

31
00:04:51,470 --> 00:04:52,950
Sonra dönüp babama baktım.

32
00:05:22,020 --> 00:05:28,960
Alkol gibi mi kokuyor? Sık sık yıkamama rağmen yanımda olmuyor.
Doğru şekilde yaptın mı?

33
00:05:28,960 --> 00:05:33,220
Ama o rüya

34
00:05:56,430 --> 00:05:57,750
Şirketi kapatmaya karar verdim.

35
00:05:57,750 --> 00:06:07,350
evet

36
00:06:07,350 --> 00:06:13,790
Yapabileceğim hiçbir şey yok ebeveynler.

37
00:06:13,790 --> 00:06:18,450
babamı yenemiyorum

38
00:06:18,450 --> 00:06:24,650
Bir iş ortağı babamın şirketine müdahale etti.

39
00:06:25,800 --> 00:06:32,620
Artık ameliyat edemiyorum, ne yapmalıyım?

40
00:06:32,620 --> 00:06:33,620
Bunu yapmak istiyor musun?

41
00:06:36,260 --> 00:06:41,300
Babamdan şirketimizi geliştirmesini istedim.
buna dayanamıyorum

42
00:06:41,300 --> 00:06:47,420
bu tür bir şey

43
00:06:47,420 --> 00:06:49,900
Baba, beni affedecek misin?

44
00:06:54,520 --> 00:06:55,520
Sonra

45
00:06:56,890 --> 00:07:03,210
Babamın şirketine döneceğim ve onun yerine geçeceğim.
Babamın önerisi neydi?

46
00:07:03,210 --> 00:07:07,090
ama

47
00:07:07,090 --> 00:07:12,130
Şimdi bunu yapmaktan başka seçeneğim yok.

48
00:07:12,130 --> 00:07:19,050
Keşke daha iyisini yapabilseydim

49
00:07:52,590 --> 00:07:55,230
Ne oldu? Peki.

50
00:07:55,230 --> 00:07:59,650
sorun değil

51
00:07:59,650 --> 00:08:05,190
Yo, sorun değil

52
00:08:21,960 --> 00:08:28,920
Lütfen git ve kendine iyi bak.

53
00:08:28,920 --> 00:08:29,180
sıcaktı

54
00:08:29,180 --> 00:08:38,059
sa

55
00:08:38,059 --> 00:08:44,940
Toshi babasının şirketine geri döner.

56
00:08:44,940 --> 00:08:45,940
Oldu

57
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
Bay Kozawa?

58
00:09:08,570 --> 00:09:09,730
Uzun zaman oldu.

59
00:09:10,770 --> 00:09:11,870
Alışveriş mi yapıyorsun?

60
00:09:13,910 --> 00:09:16,010
Evet, bir şey düştü.

61
00:09:16,850 --> 00:09:19,270
Hanımefendi, kendinizi kötü mü hissediyorsunuz?

62
00:09:20,410 --> 00:09:22,610
Evet artık uyuyorum.

63
00:09:24,890 --> 00:09:26,790
Yusufçuk olduğun için konuşmuyor musun?

64
00:09:53,610 --> 00:09:56,210
Çok lezzetli. İyi mi?

65
00:09:57,230 --> 00:10:03,450
Evet, doğru, bugün Bay Ozawa ile tanıştım.

66
00:10:05,310 --> 00:10:10,130
Neler oluyor? Böyle görünüyordun, ah, iyi görünüyordun mu?

67
00:10:11,150 --> 00:10:13,310
Hey? Seni işte görebilecek miyiz?

68
00:10:14,110 --> 00:10:18,830
Ah ah, müdür farklı, bu yüzden onunla tanışamıyorum.

69
00:10:23,180 --> 00:10:24,180
bir şey

70
00:11:00,989 --> 00:11:07,490
Sabah oldu. Hava güzel ama bilmiyorum.

71
00:11:37,110 --> 00:11:43,810
Neler oluyor? Eşiniz nasıl? Aniden geldin.

72
00:11:43,810 --> 00:11:49,670
Bu kaba değil mi? Eşimi aradım ama ulaşamadı.
olmadan

73
00:12:25,420 --> 00:12:26,420
lütfen

74
00:13:06,640 --> 00:13:12,680
Eşim kalp krizi nedeniyle son bir yıldır yatalak durumdaydı.

75
00:13:12,680 --> 00:13:19,660
Keşke doktor daha önce fark edip önlem almasaydı.
bana tadını anlattılar

76
00:13:19,660 --> 00:13:26,540
Çok geç fark edildi ve doktor bunu bana söylediğinde çok sinirlendim.
Bunu mu söyleyelim?

77
00:13:26,540 --> 00:13:33,500
Sorunlarım nedeniyle profesyonel kariyerimin de karmaşık olduğunu düşündüm.

78
00:13:33,500 --> 00:13:34,500
Sanırım oldu

79
00:13:36,840 --> 00:13:39,960
Karınızın bilincini geri kazanmaya mı çalışıyorsunuz?

80
00:13:41,580 --> 00:13:48,240
Zor olacağını düşündüm ama hastane masrafları yüksek olduğundan kaldırmamaya karar verdim.
öyleydi

81
00:13:48,240 --> 00:13:54,660
Sabah bakıcı bezini değiştirecek ve onu yıkayacaktır.

82
00:13:54,660 --> 00:14:01,600
Kovulduktan sonra aniden düştüm ki bu da kötü şansın birleşimiydi.

83
00:14:01,600 --> 00:14:04,280
Ben de öyle dedim ama bu doğru olduğu anlamına gelmez.

84
00:14:10,760 --> 00:14:17,600
Tomoda, bilmiyor musun?

85
00:14:17,600 --> 00:14:24,500
Tomoda'nın ebeveynlerinin ve diğer çalışanların işe dönmesi karşılığında,
ortadan kayboldum

86
00:14:24,500 --> 00:14:31,260
Düşünürseniz muhtemelen Yahudiyim. İsyancı unsurlar geride kaldı.
Öyle düşünmüyorum.

87
00:14:31,260 --> 00:14:38,160
Bu sayede meslektaşlarımdan birçok kutu sos aldım.

88
00:14:38,160 --> 00:14:44,750
Üzgünüm ama tekrar iş bile bulamayacağım bir durumdayım.

89
00:14:44,750 --> 00:14:51,350
Neden başını eğiyorsun?

90
00:14:51,350 --> 00:14:58,330
Eşim de böyle ve ben bu evin ipoteğini ödemedim.
ne zaman burada

91
00:14:58,330 --> 00:15:02,790
Beni dışarı atarlar mı bilmiyorum.

92
00:15:02,790 --> 00:15:08,710
Kocanızın rüyasından faydalanmak benim hatam.

93
00:15:10,479 --> 00:15:13,460
Çay yaprakları da kayboluyor. Çay servisi bile yapamıyorum. eve git

94
00:16:44,910 --> 00:16:51,610
Ben de bugün yoruldum. Bunu babama itiraf etmeliyim.

95
00:16:51,790 --> 00:16:56,790
Uzun zamandır eski yöntemle kullanıyorum, bu yüzden artık çok zor.
ben hayır

96
00:16:56,790 --> 00:17:01,990
lütfen

97
00:17:01,990 --> 00:17:08,329
Bugün Kozawa-san'la

98
00:17:08,329 --> 00:17:10,790
Bay Ozawa'nın karısıyla tanıştım.

99
00:17:34,390 --> 00:17:35,390
Sen?

100
00:17:37,070 --> 00:17:41,910
Birçok kez ailemden Bay Ozawa'yı rahat bırakmalarını istedim.
ama babam

101
00:17:41,910 --> 00:17:45,510
Çaresiz olduğumu anlıyor musun?

102
00:17:46,719 --> 00:17:52,040
Ama artık yapabileceğim hiçbir şey yok. Birçok şey yaptım.
ama

103
00:17:52,040 --> 00:17:55,800
İyi değildi.

104
00:17:55,800 --> 00:18:01,640
lütfen

105
00:18:01,640 --> 00:18:09,940
ben

106
00:18:09,940 --> 00:18:12,980
Hoşçakal.

107
00:18:48,840 --> 00:18:55,040
Biliyorum çünkü biliyorum

108
00:19:11,820 --> 00:19:17,980
Ben gideceğim, sen de gideceksin.

109
00:19:17,980 --> 00:19:24,120
Bay Ozawa'yı tanıyorum ama bunu düzeltmek için elimden geleni yapacağım.

110
00:19:42,480 --> 00:19:44,640
Uzakta olmanın acısını çekiyordum.

111
00:20:51,900 --> 00:20:52,900
Ne yapıyorsun?

112
00:20:56,020 --> 00:20:59,640
Ne yaptın?

113
00:20:59,640 --> 00:21:06,280
Duyduğum kısım

114
00:21:06,280 --> 00:21:10,280
Ev kirliydi, bu yüzden temizlemek zorunda kaldım.

115
00:21:10,280 --> 00:21:16,520
Kirli bir oda aynı zamanda karınızın sağlığı için de kötüdür.

116
00:22:34,380 --> 00:22:37,900
Bu kadar alkol içersen bayılırsın.

117
00:22:37,900 --> 00:22:44,680
sumi

118
00:22:44,680 --> 00:22:48,800
Hayır arabayla gitmeliydim.

119
00:22:48,800 --> 00:22:54,740
Barıştınız mı?

120
00:22:56,040 --> 00:22:57,880
Eğer durum buysa, bu bir güçlüktür.

121
00:23:05,100 --> 00:23:11,880
Babana yardım edeceğini söylemiştin.
Bu bir mahkeme kararıdır.

122
00:23:11,880 --> 00:23:18,220
Bana bir kez daha ihanet ettin

123
00:23:18,220 --> 00:23:21,380
O kişiye güvenebilir misin?

124
00:23:57,770 --> 00:24:01,490
Her şeyi temizledin mi? Evet.

125
00:24:01,490 --> 00:24:05,170
ah

126
00:24:05,170 --> 00:24:16,490
ne zaman

127
00:24:16,490 --> 00:24:18,230
İyi misin?

128
00:24:30,910 --> 00:24:32,090
Çocuklar toplandı mı?

129
00:25:04,940 --> 00:25:10,860
Şirketin konsolidasyona yaklaştığı sıralarda eşimle ilgili tuhaf bir şeyler olmasından endişelenmeye başladım.
Seni takip edemiyorum.

130
00:25:35,740 --> 00:25:42,500
Hiçbir şey bilmesem de kendimi enerjik hissediyorum.

131
00:25:42,500 --> 00:25:49,360
Seni sevmiyorum.

132
00:25:49,360 --> 00:25:55,120
Bunu evime vermem alaycıydı. İşe yaramaz karıma gösterdim.
elbette

133
00:26:15,630 --> 00:26:22,230
Yaşasın Melo ben Çok yaşa Melo ben

134
00:26:22,230 --> 00:26:28,430
Uzun ömür melodisi bana Uzun ömür melodisi

135
00:26:28,430 --> 00:26:30,290
ben

136
00:27:21,610 --> 00:27:24,170
Lütfen beni rahatlat

137
00:29:18,500 --> 00:29:19,500
Tatil köyüne gelmeyin

138
00:29:49,320 --> 00:29:55,160
Bay Ozawa'nın söylediği gibi ikiyüzlü olabilir.

139
00:31:04,010 --> 00:31:10,990
Sen de evine git.

140
00:31:10,990 --> 00:31:13,230
Geçen gün olduğu gibi mi davranılmasını istiyorsun?

141
00:31:18,090 --> 00:31:19,370
Şaka olsun diye yapmadım.

142
00:33:05,290 --> 00:33:09,070
Beni eve dönmeye zorlamak için bilerek saldırdılar.

143
00:33:09,070 --> 00:33:16,970
evet

144
00:33:16,970 --> 00:33:17,970
Bu nedir?

145
00:39:08,049 --> 00:39:13,830
Yıllardır bir canavara ev sahipliği yapmadım, o yüzden lütfen benimle ilgilen.

146
00:46:10,280 --> 00:46:11,280
ilginç

147
01:01:47,379 --> 01:01:48,480
Hiç zirveye çıktın mı?

148
01:04:06,120 --> 01:04:07,120
İyi hissediyorum.

149
01:05:18,399 --> 01:05:19,399
Yakında görüşürüz.

150
01:08:30,060 --> 01:08:31,060
bir şey?

151
01:08:32,819 --> 01:08:36,819
Ah, naber?

152
01:08:37,580 --> 01:08:38,580
Hey?

153
01:08:38,779 --> 01:08:39,779
O?

154
01:08:40,420 --> 01:08:44,620
Depresyonda olduğumdan değil.

155
01:08:44,620 --> 01:08:53,479
İşte böyle

156
01:08:53,680 --> 01:08:58,240
Benim durumum da bu ama sonunda ailemi ikna edebildim.

157
01:09:01,390 --> 01:09:05,050
Bağlı şirketlerimizden birinde çalışabileceğim doğru mu?

158
01:09:08,069 --> 01:09:10,590
Benim yüzümden endişelenecek bir şey yok.

159
01:09:10,590 --> 01:09:17,010
Ozawa-san'a ihanet ettim.

160
01:09:17,010 --> 01:09:19,750
Lütfen bana doğruyu söyle.

161
01:09:19,750 --> 01:09:26,490
Çok yakında endişelenme

162
01:09:26,490 --> 01:09:28,470
Sana her şeyi anlatacağım.

163
01:09:36,649 --> 01:09:39,510
En sevdiğim burgeri yiyeceğim.

164
01:09:39,510 --> 01:09:45,170
İnanılmaz

165
01:09:45,170 --> 01:09:52,010
lezzetli

166
01:09:52,010 --> 01:09:52,330
ben

167
01:09:52,330 --> 01:10:04,190
geri

168
01:10:04,190 --> 01:10:05,190
Bay

169
01:10:05,610 --> 01:10:12,550
Bugün hava da güzel. Nasılsın?

170
01:10:14,550 --> 01:10:15,730
Burası gerçekten acıyor.

171
01:10:35,740 --> 01:10:41,880
Ailenle iletişime geçmeye karar verdin mi?

172
01:10:41,880 --> 01:10:48,360
Görünüşe göre onları ikna edebildim.

173
01:11:19,310 --> 01:11:20,350
Kaşlarımı hala yapamıyorum

174
01:12:48,680 --> 01:12:49,680
Git ya da gidelim

175
01:15:40,270 --> 01:15:41,270
İzlediğiniz için teşekkürler.

176
01:17:14,800 --> 01:17:18,860
O andan itibaren eşinin yerine ben oyunculuk yaptım.

177
01:17:32,280 --> 01:17:34,620
ve başkalarının eşyalarını kurtar

178
01:17:34,620 --> 01:17:52,460
bu

179
01:17:52,460 --> 01:17:57,680
derece

180
01:17:58,510 --> 01:18:04,270
Bay Gochisousama'nın karısının durumu aniden kötüleşti.
bu bir şeydi

181
01:18:04,270 --> 01:18:10,850
Biraz tütsü yakmana izin vermemin sakıncası var mı?
İSİM shea

182
01:20:34,960 --> 01:20:36,800
Bu seferlik üzgünüm.

183
01:20:37,960 --> 01:20:42,940
İçinden çıkamadığım bir iş ve içinden çıkamadığım bir iş.
Katılmıyorum.

184
01:20:43,720 --> 01:20:44,720
çok üzgünüm.

185
01:20:47,660 --> 01:20:49,320
Beni öldürmedin.

186
01:20:57,180 --> 01:21:01,520
Bay Ozawa'ya borçlu olsam da ona teşekkür etmek ve iyiliğinin karşılığını vermek isterim.
Ben de böyle bir şey yapmak istiyorum.

187
01:21:02,300 --> 01:21:03,300
Üzgünüm.

188
01:21:08,930 --> 01:21:15,490
Yaşım genç olmasına rağmen Sayın Ozawa ile tekrar çalışma mutluluğunu yaşadım.
Umarım.

189
01:21:15,490 --> 01:21:19,930
Bunu beğendim

190
01:21:19,930 --> 01:21:26,890
Genelde bunu söylemem ama karım hamile.

191
01:21:26,890 --> 01:21:27,210
yakındı

192
01:21:27,210 --> 01:21:36,210
Nasıl?

193
01:21:36,210 --> 01:21:38,480
Yoksa beni affedebilir misin?

194
01:21:38,480 --> 01:21:44,080
izin

195
01:21:44,080 --> 01:22:02,860
yap

196
01:22:02,860 --> 01:22:04,480
Her ne kadar iyi olsa da

197
01:22:05,620 --> 01:22:08,760
İhanete uğrayanların duygularını düşünün.

198
01:22:08,760 --> 01:22:14,980
çok teşekkür ederim

199
01:22:14,980 --> 01:22:23,720
çok teşekkür ederim

200
01:22:23,720 --> 01:22:30,580
bunu unut

201
01:22:30,580 --> 01:22:34,540
Evet, çok teşekkür ederim.

202
01:22:38,960 --> 01:22:39,960
eve git

203
01:23:34,350 --> 01:23:35,350
ben de bunu yaptım

204
01:24:15,120 --> 01:24:18,740
Cenazeden yorulduğunu düşündüm bu yüzden sana yardım etmeye çalıştım.

205
01:24:18,740 --> 01:24:22,500
KİM

206
01:24:22,500 --> 01:24:26,740
oğlu ne

207
01:24:26,740 --> 01:24:33,260
Benim oğlum mu?

208
01:37:53,200 --> 01:37:54,200
Size yol göstereceğini düşünmüyorum.

209
01:57:26,220 --> 01:57:28,060
Yorgunum. Şimdi nasılsın?

210
01:57:29,160 --> 01:57:31,060
Şimdi banyodayım.

211
01:57:31,060 --> 01:57:41,200
ku

212
01:57:41,200 --> 01:57:44,600
Ne?

213
01:57:46,680 --> 01:57:47,820
Çünkü?

214
01:57:55,260 --> 01:57:56,320
Üzgünüm.

215
01:58:37,640 --> 01:58:42,120
Görselleştirme

216
01:58:42,120 --> 01:58:46,540
çok teşekkür ederim

217
01:59:06,760 --> 01:59:13,740
Doğacak çocuk eşimden ve benden gelmeyecek.
O bir erkekti.


