1
00:00:03,933 --> 00:00:04,733
तीन गो के बा

2
00:00:17,700 --> 00:00:18,500
हम्म के बा

3
00:00:25,933 --> 00:00:26,733
आखिरी में भइल

4
00:00:27,800 --> 00:00:28,666
आखिरी में भइल

5
00:01:15,500 --> 00:01:16,300
हम्म के बा

6
00:01:20,800 --> 00:01:21,600
हम्म के बा

7
00:01:27,666 --> 00:01:28,900
माफी चाहत बानी

8
00:01:35,100 --> 00:01:36,000
परिचित के बा

9
00:01:36,500 --> 00:01:37,733
ई हमार पति हउवें.

10
00:01:39,633 --> 00:01:40,533
कवना तरह के रिश्ता बा

11
00:01:43,300 --> 00:01:45,566
खा के खेलत बानी

12
00:01:47,666 --> 00:01:48,466
का इहे सब बा?

13
00:01:52,700 --> 00:01:53,800
माफी चाहत बानी

14
00:01:57,866 --> 00:01:58,666
साफ-साफ बोलत बानी

15
00:02:09,700 --> 00:02:10,500
के देह के

16
00:02:10,900 --> 00:02:12,333
के रिश्ता रहे

17
00:02:14,533 --> 00:02:15,800
एह लौंडा से कई बेर भेंट भइल

18
00:02:16,866 --> 00:02:18,333
तबे हमनी के रिश्ता रहे।

19
00:02:21,233 --> 00:02:22,033
हँ, हँ, हँ

20
00:02:23,266 --> 00:02:24,400
माफी चाहत बानी

21
00:02:26,900 --> 00:02:27,700
यौन उत्पीड़न का होला?

22
00:02:27,900 --> 00:02:28,766
का करे के योजना बा?

23
00:02:34,133 --> 00:02:35,766
बस मस्ती खातिर भइल रहे

24
00:02:37,200 --> 00:02:38,800
हम तलाक के बारे में नईखी सोचत

25
00:02:40,566 --> 00:02:41,833
बाकिर तू हमरा से धोखा कर देत

26
00:02:45,500 --> 00:02:47,666
अब कबो अइसन बेवकूफी ना करब।

27
00:02:48,700 --> 00:02:50,166
हमरा एकर बहुत अफसोस बा

28
00:02:52,533 --> 00:02:53,333
एह से...

29
00:02:54,400 --> 00:02:56,233
केइगो के ई ना बतावे दीं

30
00:02:57,766 --> 00:02:59,633
हम पहिले जइसन जिए के चाहत बानी

31
00:03:01,366 --> 00:03:02,333
का तू हमरा के चुप रहऽ कहत बाड़ऽ?

32
00:03:04,633 --> 00:03:05,666
रउरा सभे से निहोरा बा

33
00:03:07,066 --> 00:03:07,866
सचमुच में बा

34
00:03:08,533 --> 00:03:10,033
माफी चाहत बानी

35
00:03:11,433 --> 00:03:12,533
रउरा सभे से निहोरा बा

36
00:03:25,600 --> 00:03:26,733
हम त पहिले भी अयीसन सोचले रहनी

37
00:03:27,600 --> 00:03:28,533
हम कहत बानी

38
00:03:30,800 --> 00:03:31,600
हम बानी

39
00:03:32,066 --> 00:03:33,866
जइसे कि अपना आदमी के कूड़ा-करकट कइल.

40
00:03:34,533 --> 00:03:36,500
ऊ चापलूसी करे वाला देखे के रवैया

41
00:03:36,900 --> 00:03:37,733
हमरा एकर कवनो परवाह ना रहे

42
00:03:38,966 --> 00:03:40,166
ओह चेहरा के देखे खातिर

43
00:03:40,400 --> 00:03:41,466
हमरा घृणा लागत बा

44
00:03:43,666 --> 00:03:45,300
ओह अश्लील आ नीच पक्ष पर

45
00:03:45,966 --> 00:03:47,300
जइसे हमार पीठ धोखा दिहल गइल होखे

46
00:03:51,400 --> 00:03:52,200
अइसहीं

47
00:03:54,633 --> 00:03:55,433
असल में कहल गइल बा

48
00:03:55,633 --> 00:03:57,033
हमरा अनुमान बा कि रउरा एह परिदृश्य से प्यार हो गइल रहीं.

49
00:03:57,933 --> 00:03:58,933
शायद ई कवनो संपत्ति के बात बा.

50
00:04:00,166 --> 00:04:01,700
ई बिल्डिंग हमरा नजर पड़ल

51
00:04:02,366 --> 00:04:03,233
ऊ शायद आपन काम सम्हारल चाहत बाड़न

52
00:04:05,866 --> 00:04:06,933
ई त बहुते खराब बा

53
00:04:08,066 --> 00:04:09,233
अगर रउरा कवनो भयानक काम करब त कवन काम करब?

54
00:04:12,833 --> 00:04:14,200
माफी चाहत बानी

55
00:04:14,566 --> 00:04:15,366
पापा के बा

56
00:04:23,366 --> 00:04:24,266
पीये के चंगाई

57
00:04:31,866 --> 00:04:32,666
हम्म के बा

58
00:05:08,500 --> 00:05:09,300
बाबूजी के बा

59
00:05:09,700 --> 00:05:10,500
ई का ह?

60
00:05:10,833 --> 00:05:11,500
एगो छोट कहानी

61
00:05:11,500 --> 00:05:12,300
का हम कर सकत बानी?

62
00:05:20,733 --> 00:05:21,533
प्रवेश करीं

63
00:05:26,933 --> 00:05:27,733
हम्म के बा

64
00:05:35,400 --> 00:05:36,200
हम्म के बा

65
00:05:48,233 --> 00:05:49,533
मात्सुको से सब कुछ सुनले रहनी।

66
00:05:52,533 --> 00:05:53,366
हम तोहरा के परेशानी देले रहनी।

67
00:05:58,666 --> 00:05:59,466
एकरा के मत छुपाईं

68
00:06:00,233 --> 00:06:01,600
हमरा के ईमानदारी से बतवले

69
00:06:03,833 --> 00:06:04,800
हम तय कर लेले बानी

70
00:06:05,466 --> 00:06:06,600
हमरा लागता कि रउआ हमरा से बात कईले बानी

71
00:06:08,866 --> 00:06:09,666
का करे के चाहीं?

72
00:06:12,200 --> 00:06:13,000
बेशक, बेशक

73
00:06:13,266 --> 00:06:14,500
हम जवन कइनी ओकरा से नाराज बानी।

74
00:06:15,900 --> 00:06:16,700
बाकिर...

75
00:06:18,233 --> 00:06:20,033
हमरा लागता कि हम मात्सुको पर विश्वास करब

76
00:06:27,033 --> 00:06:28,333
हम संपत्ति के तलाश में नईखी।

77
00:06:30,000 --> 00:06:30,800
हम बानी

78
00:06:31,100 --> 00:06:33,366
हम बतावत बानी कि हम एह बिल्डिंग के अपना कब्जा में ना लेब.

79
00:06:38,200 --> 00:06:39,800
जासूस के काम पर राखे में केतना खरचा भइल?

80
00:06:40,300 --> 00:06:41,100
हम वापस दे देब

81
00:06:42,433 --> 00:06:43,433
ना, ठीक बा

82
00:06:46,066 --> 00:06:47,333
कृपया मात्सुको के माफ कर दीं।

83
00:06:52,800 --> 00:06:53,600
पापा के बा

84
00:06:54,066 --> 00:06:55,800
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी

85
00:06:57,266 --> 00:06:59,766
अब से हम पूरा कोशिश करब कि गार्ड के साथ देब।

86
00:07:01,533 --> 00:07:02,800
एगो परिवार के रूप में फेरु से

87
00:07:03,333 --> 00:07:04,400
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमार स्वागत करीं

88
00:07:10,200 --> 00:07:11,000
बाबूजी के बा

89
00:07:14,833 --> 00:07:15,633
अरे देखत बानी

90
00:07:19,266 --> 00:07:20,066
सचमुच में बा

91
00:07:20,333 --> 00:07:21,533
बहुत बहुत धन्यवाद बा

92
00:07:26,366 --> 00:07:27,166
संदिग्ध बा

93
00:07:28,233 --> 00:07:29,033
धन्यवाद बा रउरा सभे के

94
00:07:35,900 --> 00:07:36,700
हम्म के बा

95
00:07:45,466 --> 00:07:46,266
हम्म के बा

96
00:07:50,500 --> 00:07:51,300
केइगो-सान के बा

97
00:08:27,900 --> 00:08:28,933
माफी चाहत बानी

98
00:08:32,800 --> 00:08:33,600
केइको के बा

99
00:08:34,233 --> 00:08:35,533
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी

100
00:08:47,133 --> 00:08:48,066
तोहरा घर पर

101
00:08:50,100 --> 00:08:51,633
लागत बा कि एकरा में तनी अउरी समय लागे वाला बा

102
00:08:57,166 --> 00:08:58,066
रउरा सभे से निहोरा बा

103
00:08:59,500 --> 00:09:00,900
हमरा के स्वीकार करीं

104
00:09:04,033 --> 00:09:04,966
सबसे पहिले हमरा खातिर

105
00:09:05,433 --> 00:09:06,500
हमरा रउरा पर भरोसा करे दीं

106
00:09:14,133 --> 00:09:14,933
ठीके कहत बा ना?

107
00:09:15,766 --> 00:09:16,666
माफी चाहत बानी

108
00:09:26,766 --> 00:09:27,566
हम्म के बा

109
00:09:51,200 --> 00:09:52,266
शुभ रात बा

110
00:09:53,066 --> 00:09:53,866
शुभ रात बा

111
00:10:13,433 --> 00:10:14,300
स्वागत बा

112
00:10:33,900 --> 00:10:34,700
इहाँ के बा

113
00:11:11,633 --> 00:11:12,433
स्वागत बा

114
00:11:17,466 --> 00:11:18,266
हम त कुछुओ ना देखले बानी

115
00:11:20,700 --> 00:11:21,800
माफी चाहत बानी

116
00:11:24,466 --> 00:11:25,800
先に何か注文しなさい के नाम से जानल जाला

117
00:11:28,333 --> 00:11:29,566
हमरा आइस कॉफी चाहीं, कृपया।

118
00:11:30,500 --> 00:11:31,266
हँ, हँ, हँ

119
00:11:31,266 --> 00:11:32,133
हम स्मार्ट रहनी

120
00:11:50,300 --> 00:11:51,100
हम्म के बा

121
00:11:59,933 --> 00:12:01,133
ただの遊び手を言え के बा

122
00:12:02,233 --> 00:12:03,033
सचमुच में बा

123
00:12:03,233 --> 00:12:04,900
軽率なことしてしましました

124
00:12:06,033 --> 00:12:07,200
माफी चाहत बानी

125
00:12:09,033 --> 00:12:10,566
これからどうするつもりなんだね के बा

126
00:12:12,433 --> 00:12:13,233
अब कबो ना

127
00:12:13,600 --> 00:12:14,466
तोहरा मेहरारू के

128
00:12:14,600 --> 00:12:15,400
हम तोहरा से ना मिलब

129
00:12:16,966 --> 00:12:18,033
हमार मेहरारू बाड़ी

130
00:12:18,600 --> 00:12:19,766
これからも知らずに के बा

131
00:12:19,833 --> 00:12:21,433
交流を続けると思いますが के बारे में बतावल गइल बा

132
00:12:22,566 --> 00:12:24,833
私は一切関わりを持ちません के बा

133
00:12:25,233 --> 00:12:26,033
कसम से कहत बानी

134
00:12:28,100 --> 00:12:28,900
सचमुच में बा

135
00:12:29,400 --> 00:12:30,666
हमार बेटा के दिल

136
00:12:30,966 --> 00:12:32,633
傷つけたと思っております

137
00:12:36,500 --> 00:12:37,300
कुछ अइसने के साथे

138
00:12:37,666 --> 00:12:39,233
傷が癒えとしがは思いませんが के बा

139
00:12:40,466 --> 00:12:41,266
हमरा ओह तरह के चीज के जरूरत नइखे

140
00:12:42,333 --> 00:12:43,133
भले ही...

141
00:12:43,700 --> 00:12:44,500
ई त बढ़िया बा

142
00:12:46,533 --> 00:12:47,600
कृपया ईमानदारी से जवाब दीं

143
00:12:50,666 --> 00:12:52,100
彼女は君にどんなことし言った

144
00:12:53,633 --> 00:12:54,433
कवना तरह के बात बा

145
00:12:55,200 --> 00:12:56,000
का बा?

146
00:12:57,833 --> 00:12:58,733
समाज के बारे में

147
00:13:01,000 --> 00:13:01,866
हमरा बारे में

148
00:13:04,700 --> 00:13:05,566
संपत्ति के बारे में

149
00:13:23,200 --> 00:13:24,566
正直に話してほしい के नाम से जानल जाला

150
00:13:25,800 --> 00:13:26,633
हमार मेहरारू बाड़ी

151
00:13:27,633 --> 00:13:28,433
असल में कहल गइल बा

152
00:13:29,300 --> 00:13:30,200
रउरा का लागत बा?

153
00:13:31,700 --> 00:13:32,466
में के बा

154
00:13:32,466 --> 00:13:33,266
बाकिर...

155
00:13:33,700 --> 00:13:34,500
इहे बा

156
00:13:36,000 --> 00:13:36,800
ई का ह?

157
00:13:39,166 --> 00:13:40,633
こんなことし言ってしまったら के बारे में बतावल गइल बा

158
00:13:42,033 --> 00:13:42,833
कहे के बा

159
00:13:43,766 --> 00:13:44,833
あんた

160
00:14:03,033 --> 00:14:03,833
का ई झूठ बा?

161
00:14:04,300 --> 00:14:05,200
का ई साँच बा?

162
00:14:05,733 --> 00:14:06,700
पता ना बाकिर...

163
00:14:08,266 --> 00:14:09,933
旦那さんと別れたいとयत के नाम से जानल जाला

164
00:14:10,733 --> 00:14:12,566
よく口にしていました

165
00:14:13,633 --> 00:14:14,433
त...

166
00:14:15,700 --> 00:14:17,233
कि नदी खराब बा

167
00:14:18,033 --> 00:14:19,366
हमरा से शिकायत करऽ

168
00:14:19,966 --> 00:14:20,933
उ अक्सर अयीसन कहत रहले

169
00:14:22,733 --> 00:14:24,166
अबहियों टूट नइखे पावत

170
00:14:25,333 --> 00:14:26,133
माई-बाबूजी के घरे पहुंच गईले

171
00:14:26,566 --> 00:14:28,166
काहे कि हमरा लगे पईसा बा

172
00:14:28,966 --> 00:14:29,766
का तू हमरा बारे में बात करत बाड़ू?

173
00:14:32,133 --> 00:14:32,933
अधिक जानकारी खातिर

174
00:14:33,566 --> 00:14:34,366
हमरा समझ में नइखे आवत

175
00:14:36,166 --> 00:14:36,966
बस... बस...

176
00:14:37,766 --> 00:14:38,633
हमरा पति के

177
00:14:39,133 --> 00:14:39,966
बेहद हो गइल बा

178
00:14:40,166 --> 00:14:41,100
हम तहरा से प्यार में बानी

179
00:14:42,133 --> 00:14:44,033
काहे कि ऊ हमरा कवनो बात सुनसु

180
00:14:46,133 --> 00:14:47,033
इस्तेमाल कइल जाला

181
00:14:47,433 --> 00:14:48,400
एकरा लायक बा

182
00:14:49,200 --> 00:14:50,000
आ...

183
00:14:50,933 --> 00:14:52,000
उ इहे कहले रहले

184
00:14:52,566 --> 00:14:53,600
हमरा एगो याददाश्त बा

185
00:14:54,566 --> 00:14:55,366
बाकिर...

186
00:14:55,700 --> 00:14:56,700
ई त मजाक ह ना?

187
00:14:57,200 --> 00:14:58,000
जरूर बा

188
00:14:59,533 --> 00:15:00,700
इ त बस आधा कहानी बा

189
00:15:00,866 --> 00:15:01,666
कृपया एकरा बारे में सोची

190
00:16:02,966 --> 00:16:03,766
ओह लोग के

191
00:16:39,366 --> 00:16:40,166
हम्म के बा

192
00:16:47,566 --> 00:16:48,366
ओह लोग के

193
00:17:06,766 --> 00:17:07,566
हम्म के बा

194
00:17:43,500 --> 00:17:44,300
हम्म के बा

195
00:17:53,366 --> 00:17:54,166
हम्म के बा

196
00:18:07,066 --> 00:18:07,866
हम्म के बा

197
00:18:35,300 --> 00:18:36,100
हम्म के बा

198
00:18:46,200 --> 00:18:47,000
हम्म के बा

199
00:18:53,066 --> 00:18:53,866
हम्म के बा

200
00:18:55,966 --> 00:18:56,766
हम्म के बा

201
00:19:07,766 --> 00:19:08,566
हम्म के बा

202
00:19:15,366 --> 00:19:16,166
हमरा के

203
00:19:24,700 --> 00:19:25,500
हम्म के बा

204
00:19:39,500 --> 00:19:40,300
आह

205
00:19:45,200 --> 00:19:46,000
हम्म के बा

206
00:19:54,800 --> 00:19:55,600
आह

207
00:20:03,300 --> 00:20:04,100
हम्म के बा

208
00:20:24,066 --> 00:20:24,866
बाय-बाय के बा

209
00:21:01,600 --> 00:21:02,400
माफ करब

210
00:21:11,666 --> 00:21:12,533
ई कंपनी के रहे

211
00:21:13,533 --> 00:21:14,333
कृपया बताईं

212
00:21:15,700 --> 00:21:16,966
ई त साँचहू कंपनी के रहे।

213
00:21:18,633 --> 00:21:19,433
अगर झूठ बा त

214
00:21:21,566 --> 00:21:23,000
रउरा अपना डाक्टर के भी ना बताइब।

215
00:21:23,600 --> 00:21:24,400
आह

216
00:21:24,466 --> 00:21:25,266
ना, ना, ना

217
00:21:25,433 --> 00:21:26,233
कृपया एक पल इंतजार करीं

218
00:21:27,533 --> 00:21:28,333
माफ करब

219
00:21:35,766 --> 00:21:36,566
ऊ लानत बा मेहरारू

220
00:21:50,066 --> 00:21:50,866
हँ, हँ, हँ

221
00:21:58,333 --> 00:21:59,133
पापा के बा

222
00:22:00,800 --> 00:22:01,600
चाय पी लेहनी

223
00:22:02,933 --> 00:22:04,166
रउरा सभे से निहोरा बा कि ऊपर आ जाईं.

224
00:22:11,566 --> 00:22:12,366
हम्म के बा

225
00:22:19,366 --> 00:22:20,633
कृपया पहिले बईठ जाइब

226
00:22:21,700 --> 00:22:22,800
अब कुछ चाय बनाइब

227
00:22:24,600 --> 00:22:25,400
पापा के बा

228
00:22:27,100 --> 00:22:27,900
हम त सब सुनले बानी।

229
00:22:29,833 --> 00:22:30,633
हँ, हँ, हँ

230
00:22:31,433 --> 00:22:32,333
उहे तरह के आदमी हवे

231
00:22:33,966 --> 00:22:34,766
रउरा त बानी

232
00:22:35,000 --> 00:22:36,600
ऊ एगो कूड़ा-करकट हई जे दुनिया के बर्बाद कर रहल बाड़ी।

233
00:22:37,833 --> 00:22:38,766
अबहीं निकल जाइए

234
00:22:40,233 --> 00:22:41,366
रउरा का कहे के मतलब बा?

235
00:22:42,500 --> 00:22:43,300
कुछुओ ना जाने

236
00:22:43,533 --> 00:22:44,333
बाहर निकल जाइए!

237
00:22:44,900 --> 00:22:47,133
निहोरा बा, कृपया हमार बात सुन लीं।

238
00:22:47,166 --> 00:22:47,966
शोर

239
00:22:48,333 --> 00:22:49,133
केहू के

240
00:22:49,866 --> 00:22:52,166
お願いです私の話聞きやしい

241
00:22:52,566 --> 00:22:54,533
お願いします出て行けほらね के बारे में जानकारी दिहल गइल बा

242
00:22:54,833 --> 00:22:55,733
रउरा सभे से निहोरा बा

243
00:22:56,900 --> 00:22:58,366
二度と責任の前に現れるな, के बारे में जानकारी दिहल गईल बा

244
00:22:59,833 --> 00:23:01,166
お父さんあげてください के बा

245
00:23:07,533 --> 00:23:08,333
घायल हो गइल लइका

246
00:23:32,966 --> 00:23:33,766
हम्म के बा

247
00:23:41,400 --> 00:23:42,200
ई का ह?

248
00:23:43,533 --> 00:23:44,500
का रउरा चलत बानी?

249
00:23:45,233 --> 00:23:47,766
荷物だけでもまとめさせてもらえないましたょうか

250
00:23:48,966 --> 00:23:49,900
रउरा सभे से निहोरा बा

251
00:23:51,633 --> 00:23:52,600
रउरा सभे से निहोरा बा

252
00:23:57,333 --> 00:23:58,400
रउरा सभे से निहोरा बा

253
00:24:00,900 --> 00:24:01,866
まとめたら出て行け के बारे में बतावल गइल बा

254
00:24:03,266 --> 00:24:04,066
हँ, हँ, हँ

255
00:24:21,800 --> 00:24:22,600
हम्म के बा

256
00:25:21,000 --> 00:25:24,133
मस्त बा

257
00:25:50,066 --> 00:25:51,166
आपन समय बर्बाद मत करीं

258
00:25:51,700 --> 00:25:52,500
जल्दी से करऽ

259
00:25:53,666 --> 00:25:54,466
हँ, हँ, हँ

260
00:26:11,333 --> 00:26:13,000
इहाँ-उहाँ

261
00:26:25,166 --> 00:26:25,966
हम्म के बा

262
00:26:33,200 --> 00:26:34,000
हम्म के बा

263
00:26:48,366 --> 00:26:49,166
का कर रहल बाड़ू

264
00:26:52,866 --> 00:26:53,666
हम्म के बा

265
00:26:59,833 --> 00:27:00,633
का कर रहल बाड़ू

266
00:27:03,266 --> 00:27:04,466
चश्मा अगिला बा

267
00:27:04,466 --> 00:27:06,200
にあったはずなんです

268
00:27:18,500 --> 00:27:19,300
हम्म के बा

269
00:27:32,300 --> 00:27:33,166
आ...

270
00:27:36,233 --> 00:27:37,033
का नइखे?

271
00:28:15,466 --> 00:28:17,300
कृपया हमरा के माफ कर दीं

272
00:28:28,533 --> 00:28:29,333
पापा के बा

273
00:28:32,200 --> 00:28:33,100
पापा के बा

274
00:28:56,500 --> 00:28:57,300
हम्म के बा

275
00:29:09,066 --> 00:29:09,866
हम्म के बा

276
00:29:33,666 --> 00:29:34,500
बढ़िया लागत बा

277
00:29:48,200 --> 00:29:49,000
इहाँ देखल जाव

278
00:29:55,033 --> 00:29:55,833
आहहह

279
00:29:56,933 --> 00:29:58,666
अरे हमार दिन

280
00:29:59,033 --> 00:30:00,333
बहुत खट्टा होला

281
00:30:00,700 --> 00:30:02,300
ああしごい酸っぱいत के बा

282
00:30:03,900 --> 00:30:04,700
आह

283
00:30:05,233 --> 00:30:06,533
आहहह त खतम हो गइल बा

284
00:30:13,700 --> 00:30:14,500
ओह लोग के

285
00:30:36,300 --> 00:30:37,366
अरे बिल्कुल ना

286
00:30:37,633 --> 00:30:39,300
あるんかいこっち見ろ के बा

287
00:31:25,033 --> 00:31:25,833
आहहह

288
00:31:26,466 --> 00:31:27,266
आह

289
00:31:45,800 --> 00:31:46,600
वापस चल जाइए

290
00:31:48,233 --> 00:31:49,033
कार्प के नाम से जानल जाला

291
00:31:53,266 --> 00:31:54,066
हम अइसे वापस आ गईनी

292
00:31:59,533 --> 00:32:00,333
ओह लोग के

293
00:32:19,300 --> 00:32:20,200
इहाँ मत देखऽ

294
00:32:32,466 --> 00:32:33,266
हम त बाप हईं

295
00:32:34,466 --> 00:32:35,300
いんじゃないじゃない

296
00:33:03,466 --> 00:33:04,633
गजब के बात बा

297
00:33:14,766 --> 00:33:15,566
आहहह

298
00:33:16,000 --> 00:33:16,800
आहहह

299
00:33:18,133 --> 00:33:18,933
आह

300
00:33:23,600 --> 00:33:24,400
आह

301
00:33:28,933 --> 00:33:29,733
हमरा के

302
00:33:30,066 --> 00:33:30,866
हा के बा

303
00:33:47,300 --> 00:33:48,100
ओह लोग के

304
00:33:51,366 --> 00:33:52,466
ओह लोग के

305
00:33:52,933 --> 00:33:55,100
आह, ई त हिल गइल

306
00:33:57,700 --> 00:33:58,500
ओह लोग के

307
00:33:59,933 --> 00:34:01,500
आहहह

308
00:34:05,933 --> 00:34:06,733
आहहह

309
00:34:13,233 --> 00:34:14,033
ओह लोग के

310
00:34:18,166 --> 00:34:18,966
हम रोवे जात बानी

311
00:34:27,100 --> 00:34:29,200
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

312
00:34:35,033 --> 00:34:35,933
ओह लोग के

313
00:34:36,366 --> 00:34:38,700
अरे मुश्किल बा

314
00:34:39,366 --> 00:34:40,233
हँ, हँ, हँ

315
00:34:43,200 --> 00:34:44,200
का कर रहल बाड़ू

316
00:35:01,533 --> 00:35:02,333
ओह लोग के

317
00:35:05,633 --> 00:35:06,633
सुप्रभात पहिलहीं से बा

318
00:35:07,100 --> 00:35:07,933
बट पॉप के बा

319
00:35:08,633 --> 00:35:10,400
अरे एतना स्वादिष्ट बा

320
00:35:13,166 --> 00:35:13,966
ओह लोग के

321
00:35:23,900 --> 00:35:24,700
हम्म के बा

322
00:35:30,766 --> 00:35:32,133
ई चोट मुक्त चूत चेहरा

323
00:35:39,933 --> 00:35:40,966
एह साल तू काटत बाड़ू

324
00:35:43,200 --> 00:35:44,000
चूत के चेहरा

325
00:35:47,900 --> 00:35:48,700
ओह लोग के

326
00:36:02,033 --> 00:36:02,833
आम के बंदूक बा

327
00:36:04,166 --> 00:36:04,966
भीतर के काट दिहल जाला

328
00:36:18,166 --> 00:36:18,966
ओह लोग के

329
00:36:23,633 --> 00:36:25,100
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

330
00:36:52,533 --> 00:36:53,333
ओह लोग के

331
00:36:54,033 --> 00:36:57,133
एकरा के गावल गइल

332
00:37:04,300 --> 00:37:05,133
ओह लोग के

333
00:37:08,966 --> 00:37:11,233
अरे चालीस के बा

334
00:37:32,666 --> 00:37:35,400
एतना शोर-शराबा बा, एतना बढ़िया बा

335
00:37:36,233 --> 00:37:37,700
ओह त बहुते बढ़िया लागत बा

336
00:38:09,066 --> 00:38:09,866
आहहह

337
00:38:10,233 --> 00:38:12,633
अरे दादी दादी

338
00:38:12,966 --> 00:38:14,933
का ई रिफिल ना ह?

339
00:38:16,433 --> 00:38:17,266
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

340
00:38:17,866 --> 00:38:18,666
ओह लोग के

341
00:38:19,000 --> 00:38:20,833
दादी के देखऽ

342
00:38:21,400 --> 00:38:22,700
अरे भारी लइका

343
00:38:22,833 --> 00:38:25,700
बाबूजी के बिल्कुल भी शामिल नइखे

344
00:38:27,933 --> 00:38:28,733
ओह लोग के

345
00:38:52,166 --> 00:38:54,066
का ई रिफिल ना ह?

346
00:38:57,500 --> 00:38:58,300
ओह लोग के

347
00:39:00,900 --> 00:39:01,700
ओह लोग के

348
00:39:04,033 --> 00:39:05,333
पापा के बा

349
00:39:06,000 --> 00:39:06,800
अरे के बा

350
00:39:07,000 --> 00:39:08,566
तोहार बहिन होखे के चाहीं

351
00:39:09,066 --> 00:39:09,866
ओह लोग के

352
00:39:10,233 --> 00:39:11,700
अरे बाबूजी

353
00:39:13,033 --> 00:39:15,100
ओह अरे ई त गजब के बा

354
00:39:15,866 --> 00:39:16,666
आह भरत बानी

355
00:39:16,766 --> 00:39:19,000
माई, तू अईसन बाड़ू

356
00:39:19,333 --> 00:39:20,600
खाली होखे के चाहीं

357
00:39:20,933 --> 00:39:23,200
पापा के 9सेमी के बा

358
00:39:23,633 --> 00:39:25,266
ई सब में बा

359
00:39:25,666 --> 00:39:26,466
आह

360
00:39:35,533 --> 00:39:36,700
बढ़िया लागत बा

361
00:39:49,566 --> 00:39:50,366
हमरा के

362
00:39:52,700 --> 00:39:53,500
ओह लोग के

363
00:40:07,566 --> 00:40:08,366
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

364
00:40:10,033 --> 00:40:10,833
ओह लोग के

365
00:40:11,300 --> 00:40:13,333
मम्मी के बिना हम इ काम नईखी क सकत

366
00:40:13,766 --> 00:40:14,833
ओह मम्मी के

367
00:40:14,833 --> 00:40:17,533
जबले राउर जंजीर ना होखे तबले एकर कवनो फायदा नइखे.

368
00:40:18,433 --> 00:40:19,400
अरे हँ, हँ

369
00:40:20,533 --> 00:40:21,466
रउरा सभे से निहोरा बा

370
00:40:25,500 --> 00:40:26,300
मसु के बा

371
00:40:27,133 --> 00:40:29,300
कृपया हमरा के माफ कर दीं पापा

372
00:40:29,766 --> 00:40:30,866
रउरा सभे से निहोरा बा

373
00:40:36,333 --> 00:40:37,133
ओह लोग के

374
00:40:38,400 --> 00:40:41,700
हमहूँ अपना पापा से प्यार करेनी

375
00:40:45,600 --> 00:40:46,400
आह

376
00:40:46,966 --> 00:40:48,500
ओह हमरा त बहुते नीक लागेला

377
00:40:50,033 --> 00:40:52,333
ओह आई लव यू मम्मी

378
00:40:54,333 --> 00:40:55,966
ओह दादी के

379
00:40:57,100 --> 00:40:58,833
बाबूजी भी उहे बाड़े

380
00:40:59,833 --> 00:41:00,633
हम्म के बा

381
00:41:00,933 --> 00:41:01,733
ओह लोग के

382
00:41:01,933 --> 00:41:03,566
पापा के पापा के बा

383
00:41:05,433 --> 00:41:07,333
पापा के पापा के बा

384
00:41:11,433 --> 00:41:13,300
धन्यवाद बा रउरा सभे के

385
00:41:16,800 --> 00:41:17,600
आहहह

386
00:41:18,366 --> 00:41:19,166
आह

387
00:41:20,366 --> 00:41:21,900
पापा के बा

388
00:41:22,300 --> 00:41:25,133
कुछ देर खातिर पापा के साथे रहे के मन कइलस।

389
00:41:25,933 --> 00:41:26,833
हमार बाबूजी

390
00:41:27,100 --> 00:41:29,133
हमरा सेक्स करे के मन रहे

391
00:41:30,133 --> 00:41:32,000
अरे हमार भलाई

392
00:41:32,433 --> 00:41:34,766
बाबूजी बाहर आ गइनी

393
00:41:35,000 --> 00:41:36,533
बहुत खुश बानी

394
00:41:38,666 --> 00:41:40,333
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

395
00:41:45,366 --> 00:41:46,366
पापा के बा

396
00:41:47,600 --> 00:41:49,700
बाबूजी केतना नीमन बाड़े

397
00:41:51,400 --> 00:41:53,666
सचमुच बढ़िया बापा

398
00:41:55,200 --> 00:41:57,033
पापा के चलल बा

399
00:41:57,466 --> 00:41:58,633
बहुत बढ़िया लागल

400
00:41:59,466 --> 00:42:00,266
घर के बा

401
00:42:04,966 --> 00:42:05,766
घर के बा

402
00:42:09,933 --> 00:42:10,733
हमरा के

403
00:42:11,300 --> 00:42:13,000
तोहरा बाबूजी के बारे में

404
00:42:13,533 --> 00:42:15,300
हमरा त लागत बा कि हम तोहरा से प्यार करे वाला बानी

405
00:42:27,233 --> 00:42:28,533
तोहरा बाबूजी के बारे में

406
00:42:29,466 --> 00:42:31,466
अगर हम तोहरा से प्यार कर लेनी त ठीक बा?

407
00:42:37,400 --> 00:42:38,666
भले हम तोहरा से प्यार में पड़ जाइब

408
00:42:40,500 --> 00:42:41,300
का ई ठीक बा?

409
00:42:48,166 --> 00:42:48,966
ओह लोग के

410
00:42:50,733 --> 00:42:51,533
पहिलहीं से हो गइल बा

411
00:42:52,133 --> 00:42:54,000
अब ई हमार कैरियर बा

412
00:42:54,766 --> 00:42:57,233
अगर ई तोहार बाबूजी के बाप ना होखे

413
00:42:57,933 --> 00:42:58,733
ओह लोग के

414
00:42:59,033 --> 00:43:00,066
बाप के बा

415
00:43:01,066 --> 00:43:03,833
बाबूजी से कुछुओ मान लेब।

416
00:43:05,233 --> 00:43:06,100
लोर बा

417
00:43:09,100 --> 00:43:11,533
त रउरा सभे से निहोरा बा

418
00:43:12,833 --> 00:43:14,400
हमरा के माफ कर दीं

419
00:43:20,433 --> 00:43:22,033
रउरा सभे से निहोरा बा

420
00:43:22,800 --> 00:43:23,833
पापा के बा

421
00:43:25,266 --> 00:43:26,433
पापा के बा

422
00:43:27,800 --> 00:43:29,400
हमरा के माफ कर दीं

423
00:43:30,633 --> 00:43:32,133
रउरा सभे से निहोरा बा

424
00:43:43,333 --> 00:43:45,433
अइसन सुखदायक मनको नदी

425
00:43:46,333 --> 00:43:47,333
पापा के बा

426
00:43:47,500 --> 00:43:49,433
इहे सबसे बढ़िया तारीफ बा

427
00:43:52,433 --> 00:43:53,233
उ. के बा

428
00:43:56,866 --> 00:43:57,666
हम्मम के बा

429
00:44:17,066 --> 00:44:17,866
हम्म के बा

430
00:44:23,500 --> 00:44:24,300
हम्म के बा

431
00:44:48,966 --> 00:44:49,766
ओह लोग के

432
00:44:52,700 --> 00:44:54,100
आह बालवाड़ी के बा

433
00:45:07,300 --> 00:45:08,566
एगो नटखट चूत बा

434
00:45:10,700 --> 00:45:11,800
एगो नटखट चूत बा

435
00:45:13,300 --> 00:45:14,600
हमरा बात करे में बहुत दिक्कत होला

436
00:45:14,766 --> 00:45:15,666
हँ, हँ, हँ

437
00:46:08,600 --> 00:46:09,400
हम्म के बा

438
00:46:25,766 --> 00:46:26,566
हम्म के बा

439
00:46:36,166 --> 00:46:38,800
बाबूजी के अईसन अच्छा लागल।

440
00:46:39,366 --> 00:46:40,433
बहुत बढ़िया

441
00:46:40,800 --> 00:46:43,333
बाबूजी के टहल केतना बढ़िया बा

442
00:46:56,000 --> 00:46:56,800
रउरा सभे के...

443
00:46:56,833 --> 00:46:57,833
ऊ एगो अविश्वसनीय औरत हई

444
00:47:00,533 --> 00:47:02,633
हम पापा के हईं

445
00:47:03,166 --> 00:47:04,700
हम त कुछुओ करब

446
00:47:05,000 --> 00:47:05,966
पापा के बा

447
00:47:12,066 --> 00:47:13,566
हमरा के माफ कर दीं

448
00:47:21,466 --> 00:47:22,600
पापा के बा

449
00:47:39,500 --> 00:47:40,300
हम्म के बा

450
00:48:19,433 --> 00:48:20,866
अब घर में राउर स्वागत बा

451
00:48:21,933 --> 00:48:23,266
का गलती हो गइल बा? हँसी।

452
00:48:23,633 --> 00:48:25,366
आज एगो डिलीवरी सेवा में लागल रहनी।

453
00:48:25,633 --> 00:48:26,433
काहें?

454
00:48:31,300 --> 00:48:33,800
今日はねお父さんとお寿司頼んでくれたんだ के बा

455
00:48:34,000 --> 00:48:34,800
ओह लोग के

456
00:48:35,933 --> 00:48:38,200
बाबूजी के का भइल? ई त अजीब बा।

457
00:48:40,033 --> 00:48:41,033
शायद कबो-कबो होखे

458
00:48:42,533 --> 00:48:43,900
हमरा त अंदाजा बा

459
00:48:44,633 --> 00:48:46,766
कुछ समय हो गइल जब सुशी ना खइले रहनी।

460
00:48:47,400 --> 00:48:48,200
जइसे कि

461
00:48:49,966 --> 00:48:52,033
हँ, का हम पहिले नहा सकेनी?

462
00:48:52,233 --> 00:48:54,766
さっきお湯沸かしたから多分今いい感じだと思う के बा

463
00:48:54,866 --> 00:48:55,900
हँ धन्यवाद बा

464
00:48:56,433 --> 00:48:57,133
आह

465
00:48:57,133 --> 00:48:57,833
हमरा बाबूजी के

466
00:48:57,833 --> 00:48:59,866
हमरा त एहसे मिलल कि रउरा पहिले बीयर परोसले रहीं.

467
00:49:05,733 --> 00:49:06,533
हम्म के बा

468
00:49:15,933 --> 00:49:17,333
हम आपन कपड़ा इहाँ छोड़ देब।

469
00:49:18,033 --> 00:49:18,833
धन्यवाद बा रउरा सभे के

470
00:50:29,566 --> 00:50:30,366
खरबूजा के नाम से जानल जाला

471
00:50:53,800 --> 00:50:54,600
हम्म के बा

472
00:50:59,333 --> 00:51:00,133
हम्म के बा

473
00:51:16,266 --> 00:51:17,066
हम्म के बा

474
00:51:33,900 --> 00:51:34,700
हम्म के बा

475
00:51:37,366 --> 00:51:38,500
हँ हँ, हँ

476
00:51:40,000 --> 00:51:40,800
हम्म के बा

477
00:51:43,566 --> 00:51:44,366
उ. के बा

478
00:51:44,900 --> 00:51:45,700
हम्म के बा

479
00:51:55,166 --> 00:51:55,966
हम्म के बा

480
00:52:10,400 --> 00:52:11,200
आह

481
00:52:28,666 --> 00:52:29,633
काम के सामने काम के सामने

482
00:52:30,033 --> 00:52:31,233
तू अइसे झूठ बोलले बाड़ू

483
00:52:32,333 --> 00:52:33,133
का बा

484
00:52:33,900 --> 00:52:34,700
काहे कि...

485
00:52:34,933 --> 00:52:37,033
हमरा एगो बाप चाहीं।

486
00:52:38,233 --> 00:52:39,033
रउरा भी

487
00:52:39,833 --> 00:52:41,166
काहे कि हम त खाली बट के देखत बानी

488
00:52:42,233 --> 00:52:43,166
का होई अगर...

489
00:52:43,766 --> 00:52:44,566
शि के बा

490
00:52:44,633 --> 00:52:47,333
बाप के कई तरह के होला

491
00:52:51,766 --> 00:52:52,733
हमरा नइखे मालूम

492
00:53:11,066 --> 00:53:11,866
ओह लोग के

493
00:53:21,466 --> 00:53:22,266
चूत के चेहरा

494
00:53:26,900 --> 00:53:27,733
बढ़िया चूत के चेहरा

495
00:53:30,266 --> 00:53:31,066
चूत के चेहरा

496
00:53:32,200 --> 00:53:33,166
याशिमाको के चेहरा बा

497
00:53:38,866 --> 00:53:39,800
याशिमाको के चेहरा बा

498
00:53:57,233 --> 00:53:58,266
तोशिमा-कुन के बा

499
00:54:16,333 --> 00:54:17,133
ओह लोग के

500
00:54:20,533 --> 00:54:21,333
ओह लोग के

501
00:54:25,266 --> 00:54:26,066
ओह लोग के

502
00:54:28,766 --> 00:54:29,566
ओह लोग के

503
00:54:45,200 --> 00:54:46,000
पापा के बा

504
00:55:04,766 --> 00:55:05,566
हम्म के बा

505
00:55:13,066 --> 00:55:13,866
पापा के बा

506
00:55:14,500 --> 00:55:16,066
これで遊んでください के नाम से जानल जाला

507
00:55:48,366 --> 00:55:49,166
हम्म के बा

508
00:55:56,433 --> 00:55:57,466
बइठ जाइए

509
00:56:03,466 --> 00:56:04,266
हम्म के बा

510
00:56:26,700 --> 00:56:28,200
そろそろあいつ上がっちまう के बा

511
00:56:32,500 --> 00:56:33,300
वाह बा

512
00:56:44,566 --> 00:56:45,366
ई खतरनाक बा

513
00:56:51,833 --> 00:56:53,300
खतरनाक बा, खतरनाक बा, खतरनाक बा

514
00:56:54,966 --> 00:56:56,366
ओह त बहुते बढ़िया लागत बा

515
00:56:58,566 --> 00:56:59,366
हम्म के बा

516
00:57:43,500 --> 00:57:44,300
हम्म के बा

517
00:57:51,933 --> 00:57:52,733
बाय-बाय के बा

518
00:58:01,800 --> 00:58:02,600
हम्म के बा

519
00:58:09,900 --> 00:58:11,533
あれ私飲んでねーの के बा

520
00:58:12,166 --> 00:58:13,733
हम कहले रहनी कि मात्सुको बियर परोसे के बा।

521
00:58:15,566 --> 00:58:16,366
ना, ना, ना

522
00:58:16,566 --> 00:58:18,266
お前が出てからでいいって俺が言ったんだよ के बा

523
00:58:18,300 --> 00:58:19,100
आह हँ हँ

524
00:58:27,933 --> 00:58:28,600
ठीके कहत बानी.

525
00:58:28,600 --> 00:58:30,566
私がお部屋に出せばよかったよね के बा

526
00:58:31,300 --> 00:58:32,100
अरे अच्छा बा

527
00:58:32,400 --> 00:58:33,766
親父がそういうのはしょうがない

528
00:58:38,100 --> 00:58:38,900
धन्यवाद बा रउरा सभे के

529
00:58:39,400 --> 00:58:40,200
हँ, हँ, हँ

530
00:58:40,333 --> 00:58:41,133
धन्यवाद बा रउरा सभे के

531
00:58:45,933 --> 00:58:46,733
गोरा रंग के बा

532
00:58:52,966 --> 00:58:53,766
शिरिफुल के बा

533
00:58:56,633 --> 00:58:57,433
त का रउरा पीछे हटब?

534
00:58:58,266 --> 00:58:59,833
रउआ सभे के मेहनत खातिर धन्यवाद

535
00:59:06,200 --> 00:59:07,000
आवत बा

536
00:59:11,233 --> 00:59:12,033
स्वादिष्ट लागत बा

537
00:59:24,700 --> 00:59:25,933
त-अतना स्वादिष्ट होला

538
00:59:28,100 --> 00:59:28,900
ई त स्वादिष्ट बा

539
00:59:32,700 --> 00:59:33,500
स्वादिष्ट होला

540
00:59:37,066 --> 00:59:37,866
अरे के बा

541
00:59:38,100 --> 00:59:39,466
एगो मेहरारू ओवर रहत बिया।

542
00:59:39,900 --> 00:59:42,600
要いじゃないか泊まる必要ないだろ के बा

543
00:59:43,666 --> 00:59:44,633
आज रात के बा

544
00:59:46,466 --> 00:59:47,933
二人でじっくり飲もうよ के बा

545
00:59:49,266 --> 00:59:50,066
हम्म के बा

546
00:59:50,100 --> 00:59:51,000
ई तहरा साथे बा

547
00:59:51,100 --> 00:59:52,400
飲むの久しぶりだもんな के नाम से जानल जाला

548
00:59:55,833 --> 00:59:56,633
असल में कहल गइल बा

549
00:59:58,300 --> 00:59:59,633
भोजपुरी में पढ़ें:

550
01:00:01,100 --> 01:00:02,000
ई त मात्सुको हउवें

551
01:00:02,900 --> 01:00:03,700
एह

552
01:00:17,033 --> 01:00:17,833
बाबूजी के बा

553
01:00:18,766 --> 01:00:20,166
最初からマツコのこと के बा

554
01:00:20,233 --> 01:00:21,200
हमरा त ई नीक नइखे लागत

555
01:00:21,433 --> 01:00:22,233
रउरा त अतना कहले बानी

556
01:00:24,433 --> 01:00:25,700
अरेंज मैरिज के बारे में सुनले रहनी।

557
01:00:26,966 --> 01:00:28,433
彼女のことへんだのが के बारे में जानकारी दिहल गईल बा

558
01:00:28,600 --> 01:00:29,466
気に入らなかったの के बा

559
01:00:30,533 --> 01:00:31,900
अयीसन नईखे।

560
01:00:32,833 --> 01:00:33,800
एकर का कारण बा?

561
01:00:35,333 --> 01:00:36,133
रउरा खातिर

562
01:00:36,333 --> 01:00:37,366
काहे कि हमरा लागल कि हमरा ई नीक नइखे लागत

563
01:00:37,833 --> 01:00:38,800
कवना तरह के जगह बा

564
01:00:40,433 --> 01:00:41,866
ई त एगो गैप जइसन लागत बा

565
01:00:44,200 --> 01:00:45,100
隙物か के बा

566
01:00:46,100 --> 01:00:47,333
उ निश्चित रूप से अयीसन देखाई देतारे

567
01:00:48,433 --> 01:00:49,233
बाकिर...

568
01:00:49,800 --> 01:00:50,833
そんなんじゃないよ के बा

569
01:00:51,933 --> 01:00:52,866
普通の女だ के बा

570
01:00:55,433 --> 01:00:57,133
उनकर व्यक्तित्व उहे बा जवन बड़ भाई के बा।

571
01:00:58,233 --> 01:00:59,033
हम देखतानी।

572
01:01:01,100 --> 01:01:01,900
निश्चित रूप से बा

573
01:01:02,533 --> 01:01:03,333
ऊ लौंडा बा

574
01:01:03,700 --> 01:01:04,700
浮気をしたから के बा

575
01:01:05,366 --> 01:01:06,900
हमरा त अईसन सोचला से बाज नईखे आवत।

576
01:01:08,433 --> 01:01:09,600
親父に嫌われて के बारे में बतावल गइल बा

577
01:01:10,566 --> 01:01:12,400
हमहूँ तोहार रक्षा नइखी कर सकत

578
01:01:14,433 --> 01:01:15,966
हमरा लागता कि मात्सुको अकेला रहले।

579
01:01:20,800 --> 01:01:21,733
だから頼むよ के बा

580
01:01:23,400 --> 01:01:24,766
あいつに優しくしてやってくれ के बा

581
01:01:29,466 --> 01:01:30,500
お前ってやつは, के बा

582
01:01:31,433 --> 01:01:32,933
どこまで人がいい男なんだ के बा

583
01:01:33,966 --> 01:01:34,766
एह

584
01:01:35,200 --> 01:01:37,100
それ褒め言葉じゃないよね के बा

585
01:01:39,166 --> 01:01:39,966
ओह लोग के

586
01:01:40,766 --> 01:01:41,800
褒めてねえよ के बा

587
01:01:43,933 --> 01:01:44,800
あの女はなत के बा

588
01:01:49,933 --> 01:01:50,800
ई का ह?

589
01:01:53,466 --> 01:01:55,433
あの女がなんだよ के बा

590
01:01:56,666 --> 01:01:57,633
なんだと今 के बा

591
01:02:06,133 --> 01:02:07,966
हमरा नींद आ गईल बा। हम सुते जात बानी।

592
01:02:10,100 --> 01:02:11,100
俺もフラフラだよ के बा

593
01:02:12,733 --> 01:02:14,266
あ親父これどうしるもういい

594
01:02:17,933 --> 01:02:18,900
तब शुभ रात बा

595
01:02:33,700 --> 01:02:34,500
हम्म के बा

596
01:02:42,966 --> 01:02:44,366
お父さんおやすみなさい के बा

597
01:02:44,933 --> 01:02:45,733
शुभ रात बा

598
01:02:55,800 --> 01:02:56,800
あなた寝たの के बा

599
01:03:08,533 --> 01:03:09,333
हम्म के बा

600
01:03:15,000 --> 01:03:15,800
का भइल?

601
01:03:22,333 --> 01:03:23,166
तनी-मनी बा

602
01:03:23,566 --> 01:03:24,866
अरे का हो गइल बा?

603
01:03:31,400 --> 01:03:32,300
もう使おう के बा

604
01:03:37,000 --> 01:03:38,000
तू ठीक बाड़ू

605
01:03:39,833 --> 01:03:41,166
結構酔ってるしょ के बारे में जानकारी दिहल गइल बा

606
01:04:05,300 --> 01:04:06,100
हम्म के बा

607
01:04:11,300 --> 01:04:12,100
हम्म के बा

608
01:04:29,066 --> 01:04:29,866
उमा के बा

609
01:04:35,366 --> 01:04:36,166
हम्म के बा

610
01:05:05,666 --> 01:05:06,466
कवनो बात नइखे

611
01:05:52,566 --> 01:05:53,400
का कर रहल बाड़ू

612
01:06:34,500 --> 01:06:35,300
हम्म के बा

613
01:06:49,766 --> 01:06:50,566
हम्म के बा

614
01:07:11,333 --> 01:07:13,433
बड़ हो जाला

615
01:07:23,500 --> 01:07:24,300
हम्म के बा

616
01:07:26,933 --> 01:07:27,733
हम्म के बा

617
01:07:43,533 --> 01:07:44,333
हम्म के बा

618
01:07:50,400 --> 01:07:51,200
हम्म के बा

619
01:08:10,166 --> 01:08:10,966
हँ, हँ, हँ

620
01:08:13,833 --> 01:08:15,433
हँ हँ, हँ

621
01:08:32,900 --> 01:08:34,233
お父さんの父 के बा

622
01:08:41,766 --> 01:08:42,566
हम्म के बा

623
01:08:47,266 --> 01:08:51,300
बाबूजी, बाबूजी बिल्कुल भी

624
01:08:51,433 --> 01:08:52,900
हिलत नइखे

625
01:08:55,633 --> 01:08:57,066
पापा के बा

626
01:08:57,166 --> 01:08:58,466
पापा के बा

627
01:08:58,933 --> 01:09:01,533
अरे, त बहुते बढ़िया लागत बा

628
01:09:03,333 --> 01:09:04,133
हँ, हँ, हँ

629
01:09:07,266 --> 01:09:08,700
全然しごい के बा

630
01:09:11,766 --> 01:09:13,833
父さん父さん के बा

631
01:09:14,900 --> 01:09:16,266
すごく大好き के बा

632
01:09:18,900 --> 01:09:19,700
कवनो भलाई ना

633
01:09:34,766 --> 01:09:35,566
हम्म के बा

634
01:09:58,966 --> 01:10:00,233
ああ面白そう के बा

635
01:10:01,566 --> 01:10:02,633
बढ़िया लागत बा

636
01:10:06,700 --> 01:10:07,700
बढ़िया लागत बा

637
01:10:14,766 --> 01:10:15,733
बढ़िया लागत बा

638
01:10:26,200 --> 01:10:27,333
ああお客様 के बा

639
01:10:42,000 --> 01:10:44,800
एकरा के इहाँ छोड़ दीं

640
01:10:47,766 --> 01:10:48,566
एह

641
01:10:50,266 --> 01:10:52,533
もうお父さんが के बा

642
01:10:52,800 --> 01:10:54,533
बिल्कुल ना

643
01:10:54,733 --> 01:10:56,133
अब ई त बढ़िया नइखे

644
01:10:57,233 --> 01:10:58,033
आह

645
01:10:58,800 --> 01:11:00,000
बाप के बा

646
01:11:00,533 --> 01:11:02,300
先生最後 के बा

647
01:11:04,766 --> 01:11:05,566
पापा के बा

648
01:11:12,533 --> 01:11:13,733
पापा के बा

649
01:11:19,166 --> 01:11:20,733
हमरा त पहिलहीं से पसंद बा

650
01:11:21,100 --> 01:11:22,233
पापा के बा

651
01:11:22,366 --> 01:11:23,600
दादाजी के बा

652
01:11:24,000 --> 01:11:24,800
बढ़िया लागल बा

653
01:11:25,733 --> 01:11:27,100
बहुत बढ़िया लागल

654
01:11:38,700 --> 01:11:39,500
ओह लोग के

655
01:11:53,833 --> 01:11:57,066
僕が巨人へ के बा

656
01:12:06,100 --> 01:12:07,066
पापा के बा

657
01:12:08,866 --> 01:12:10,133
बहुत बालवाड़ी के बा

658
01:12:22,566 --> 01:12:23,366
आह

659
01:12:33,233 --> 01:12:34,166
गजब के बा

660
01:12:35,566 --> 01:12:36,933
गजब के बा

661
01:12:37,733 --> 01:12:38,533
आह

662
01:12:38,966 --> 01:12:40,700
ああどうした के बा

663
01:12:41,066 --> 01:12:42,200
का भइल?

664
01:12:55,700 --> 01:12:56,500
हम्म के बा

665
01:13:16,333 --> 01:13:17,600
दादाजी के बा

666
01:13:18,366 --> 01:13:19,800
ई त पीछे के हिस्सा में बा

667
01:13:20,866 --> 01:13:22,233
は大きくて के बा

668
01:13:23,533 --> 01:13:24,600
ई त पीछे बा

669
01:13:30,333 --> 01:13:31,600
कई बेर भइल

670
01:13:46,800 --> 01:13:47,600
हम्म के बा

671
01:13:53,933 --> 01:13:54,733
आहहह

672
01:14:01,766 --> 01:14:02,566
आह

673
01:14:07,866 --> 01:14:08,666
ओह लोग के

674
01:14:12,933 --> 01:14:14,333
फोटो लिहल गइल बा

675
01:14:15,633 --> 01:14:16,500
撮ってきた के बारे में बतावल गइल बा

676
01:14:54,600 --> 01:14:55,400
ओह लोग के

677
01:15:25,833 --> 01:15:26,966
बचकाना चेहरा के बा

678
01:15:36,766 --> 01:15:37,566
आहहह

679
01:15:50,466 --> 01:15:51,266
आह

680
01:16:07,133 --> 01:16:07,933
あいつをね के बा

681
01:16:07,966 --> 01:16:08,766
हम तोहरा के बुक्काक कर देब

682
01:16:08,866 --> 01:16:09,866
हम ओकरा पर सह करे वाला बानी

683
01:16:15,666 --> 01:16:16,466
ओह लोग के

684
01:17:39,200 --> 01:17:41,466
कुकुर के चेहरा जइसन कवनो बात नइखे

685
01:17:43,566 --> 01:17:44,833
का रउवा नहाए के चाहत बानी?

686
01:17:45,500 --> 01:17:46,300
प्रवेश करीं

687
01:17:47,733 --> 01:17:48,533
हमरा पीछे-पीछे आ जाइए

688
01:17:54,500 --> 01:17:55,300
हम्म के बा

689
01:18:09,700 --> 01:18:10,500
हम्म के बा

690
01:18:16,533 --> 01:18:17,333
हम्म के बा

691
01:18:58,266 --> 01:18:59,066
हम्म के बा

692
01:19:11,900 --> 01:19:12,700
हम्म के बा

693
01:19:33,566 --> 01:19:34,366
हम्म के बा

694
01:19:43,133 --> 01:19:43,933
हम्म के बा

695
01:19:47,466 --> 01:19:48,266
हँ, हँ, हँ

696
01:19:54,000 --> 01:19:56,766
दरवाजा बंद हो जाला

697
01:20:06,300 --> 01:20:07,100
छह गो बा

698
01:20:21,666 --> 01:20:22,466
हम्म के बा

699
01:20:35,800 --> 01:20:36,600
हम्म के बा

700
01:21:06,333 --> 01:21:07,133
तीन गो के बा

701
01:21:10,433 --> 01:21:12,000
ワシの遺産目当ましました

702
01:21:13,233 --> 01:21:14,566
一生ワシのおもちゃでいろ के बा

703
01:21:30,600 --> 01:21:31,400
हम्म के बा

704
01:21:41,533 --> 01:21:42,333
देखत बानी।

705
01:21:43,366 --> 01:21:44,833
ठीक ओइसने रहे जइसे बाबूजी कहले रहले.