1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:01:10,431 --> 00:01:11,871
مهلا، اصعد إلى هناك!

3
00:01:11,871 --> 00:01:12,911
هيا، انهض!

4
00:01:12,911 --> 00:01:13,744
هيا!

5
00:01:19,688 --> 00:01:20,521
تعال!

6
00:02:00,640 --> 00:02:02,600
أعلم، أعلم، إنه أمر لا يصدق.

7
00:02:02,600 --> 00:02:05,423
نعم، نعم، أخبر الجميع، حسنا؟

8
00:02:05,950 --> 00:02:08,683
راي في العاشرة من عمري، نعم!

9
00:02:09,290 --> 00:02:12,430
حسنا، وداعا!

10
00:02:12,430 --> 00:02:13,263
أنا غني.

11
00:02:13,880 --> 00:02:15,580
أنا ثري بشكل رائع.

12
00:02:15,949 --> 00:02:16,782
رائع!

13
00:02:26,642 --> 00:02:28,725
هيا، نعم، نعم، الطريق!

14
00:02:41,130 --> 00:02:41,973
شكرا يا شباب.

15
00:02:42,240 --> 00:02:45,140
سنقوم بصياغتهم بعد الغداء
ثم تناول القليل من البيرة.

16
00:02:45,703 --> 00:02:47,286
يبدو سيدة جيدة.

17
00:03:05,255 --> 00:03:07,214
في منتصف اجتماع CWA.

18
00:03:07,214 --> 00:03:12,214
هذا صحيح!

19
00:03:13,070 --> 00:03:14,110
الغداء على الطاولة.

20
00:03:14,110 --> 00:03:14,943
شكرًا.

21
00:03:15,076 --> 00:03:15,909
يوم جيد تيري.

22
00:03:15,909 --> 00:03:16,742
يوم سعيد.

23
00:03:16,900 --> 00:03:18,000
ما هو هذا الأسبوع؟

24
00:03:18,360 --> 00:03:20,223
سياج أسفل، الثور طليق؟

25
00:03:20,900 --> 00:03:23,053
أوه، هاري يريد فقط أن يعرف إذا كنت

26
00:03:24,130 --> 00:03:26,180
التقطت أي من ماشيته في قطيعك؟

27
00:03:27,230 --> 00:03:28,990
يا إلهي، كنت أعتقد أن الرجل
الذي كان يملك طائرة هليكوبتر

28
00:03:28,990 --> 00:03:30,091
سيكون لديه هاتف.

29
00:03:30,091 --> 00:03:30,924
لا.

30
00:03:31,531 --> 00:03:32,364
حسنا.

31
00:03:33,150 --> 00:03:35,152
يا إلهي، كان بإمكانك أن تفعل أفضل من ذلك.

32
00:03:35,152 --> 00:03:36,350
حسنا، ما هي الفائدة؟

33
00:03:36,350 --> 00:03:38,583
ربما تعرف كلير،
لكن ابنتي لا تفعل ذلك.

34
00:03:40,510 --> 00:03:41,603
سي دبليو ايه؟

35
00:03:41,855 --> 00:03:42,688
نعم.

36
00:03:42,720 --> 00:03:44,133
هل لديك
أي شيء في الأسفل؟

37
00:03:44,162 --> 00:03:45,078
لقد كان لدي انزلاق في الواقع.

38
00:03:45,078 --> 00:03:46,594
إنها فتاة كبيرة، أليس كذلك؟

39
00:03:46,594 --> 00:03:48,219
سأخبرك بكل ذلك.

40
00:04:22,319 --> 00:04:24,469
وميض في العين
ينظر نحو السماء.

41
00:04:24,690 --> 00:04:25,700
10 حروف.

42
00:05:11,730 --> 00:05:13,330
من سيستخدم الباب الأمامي؟

43
00:05:15,600 --> 00:05:16,653
اثنين من التخمينات.

44
00:05:17,740 --> 00:05:19,273
النسور العقارية.

45
00:05:19,950 --> 00:05:22,433
لقد أخبرتكم أيها الناس أنني لا أبيع!

46
00:05:26,931 --> 00:05:27,764
أنا آسف؟

47
00:05:27,764 --> 00:05:28,770
الباب عالق.

48
00:05:28,770 --> 00:05:30,563
اذهب حول الجانب.

49
00:05:31,830 --> 00:05:32,713
بأي طريقة؟

50
00:05:33,270 --> 00:05:35,203
انسى الأمر، أنا قادم.

51
00:05:37,840 --> 00:05:39,130
لا، ربما أستطيع فتحه.

52
00:05:39,130 --> 00:05:40,563
فقط انتظر هناك!

53
00:05:47,851 --> 00:05:52,851
مرحبًا؟

54
00:05:54,975 --> 00:05:55,825
مرحبًا؟

55
00:06:00,551 --> 00:06:01,384
كلير.

56
00:06:05,040 --> 00:06:06,453
هذا أنا، تيس.

57
00:06:15,340 --> 00:06:16,173
تيس؟

58
00:06:21,358 --> 00:06:23,525
أنت تبدو مثل والدتك.

59
00:06:24,350 --> 00:06:26,543
أهلاً.

60
00:06:36,980 --> 00:06:38,053
هل يجب أن نذهب إلى الداخل؟

61
00:06:41,920 --> 00:06:43,023
رائع جدا.

62
00:06:44,391 --> 00:06:46,291
المنزل والأشجار والتلال.

63
00:06:47,010 --> 00:06:48,860
مباشرة من اللوحة، أليس كذلك؟

64
00:06:53,080 --> 00:06:54,950
إنه أكبر بكثير مما تذكرت.

65
00:06:58,650 --> 00:07:00,653
لا أستطيع أن أصدق أنني أملك نصفها الآن.

66
00:07:09,447 --> 00:07:11,280
أتذكر تلك الرائحة.

67
00:07:12,560 --> 00:07:13,393
تلك الرائحة...

68
00:07:14,710 --> 00:07:15,543
الخشب؟

69
00:07:17,280 --> 00:07:18,113
قالب.

70
00:07:20,120 --> 00:07:21,383
إنها رائحة متعفنة.

71
00:07:22,700 --> 00:07:24,333
أنت تعرف أنه قالب جيد.

72
00:07:25,330 --> 00:07:29,113
إنه نوع ريفي جاف من العفن.

73
00:07:30,610 --> 00:07:32,610
الجو دائمًا بارد ومظلم هنا.

74
00:07:34,560 --> 00:07:36,810
أتذكر الركض
في الأيام الحارة حقا و،

75
00:07:39,240 --> 00:07:41,103
كانت هذه غرفة جاك، أليس كذلك؟

76
00:07:42,203 --> 00:07:43,733
كانت هذه دراسة جاك.

77
00:07:45,190 --> 00:07:46,640
هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا باردًا؟

78
00:07:50,410 --> 00:07:51,713
نعم شكرا.

79
00:08:07,330 --> 00:08:08,163
تيس؟

80
00:08:10,350 --> 00:08:11,183
ميج؟

81
00:08:11,836 --> 00:08:12,886
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

82
00:08:15,450 --> 00:08:16,283
يا لها من مفاجأة!

83
00:08:19,399 --> 00:08:21,090
أنت صورة البصق لأمك.

84
00:08:21,090 --> 00:08:22,190
لا تحمل هذا ضدي.

85
00:08:22,190 --> 00:08:23,023
أين روث؟

86
00:08:28,390 --> 00:08:29,253
ماتت.

87
00:08:30,430 --> 00:08:31,413
منذ شهرين.

88
00:08:32,976 --> 00:08:34,226
قبل أسبوع من والدنا.

89
00:08:39,710 --> 00:08:41,010
إنه نوع من الرومانسية، أليس كذلك؟

90
00:08:42,830 --> 00:08:43,663
اعذرني.

91
00:08:47,270 --> 00:08:49,570
هل لدينا أي ماء حقيقي؟
اه هنا اسمح لي

92
00:08:52,300 --> 00:08:53,860
على أية حال، ربما هذا هو السبب في أنني لم أفهم

93
00:08:53,860 --> 00:08:55,010
الرسالة لفترة طويلة،

94
00:08:55,090 --> 00:08:56,040
من المحامي.

95
00:08:57,270 --> 00:09:00,227
عندما لم تعد أمي قادرة على العمل، شكرًا لك،

96
00:09:00,510 --> 00:09:02,073
انتقلنا إلى مكان أصغر.

97
00:09:02,710 --> 00:09:03,730
ومنذ أن ماتت،

98
00:09:03,730 --> 00:09:05,630
أعتقد أنني كنت أتحرك قليلاً.

99
00:09:08,420 --> 00:09:10,090
لذلك أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث
حول ما سنفعله

100
00:09:10,090 --> 00:09:10,990
مع العقار؟

101
00:09:14,550 --> 00:09:16,100
يجب أن أعود إلى العمل.

102
00:09:19,700 --> 00:09:23,200
بالتأكيد، لقد فكرت للتو،

103
00:09:23,200 --> 00:09:24,033
على الغداء؟

104
00:09:24,360 --> 00:09:25,193
لقد حصلت عليه.

105
00:09:25,193 --> 00:09:26,683
يجب أن أعود إلى الماشية.

106
00:09:26,730 --> 00:09:27,670
فقط اصنع نفسك

107
00:09:30,400 --> 00:09:31,233
مريح.

108
00:10:01,662 --> 00:10:02,562
من الأفضل أن تتحرك.

109
00:10:03,470 --> 00:10:05,720
جاك يسمح لنا دائما
لديك ساعة لتناول طعام الغداء.

110
00:10:06,490 --> 00:10:07,563
أنا الرئيس الآن.

111
00:10:14,019 --> 00:10:15,186
هيا.

112
00:10:15,358 --> 00:10:17,191
هل تعتقد أنها سمعت؟

113
00:10:17,295 --> 00:10:18,128
لا.

114
00:10:33,380 --> 00:10:35,223
أوه، لن أذهب إلى هناك.

115
00:10:36,430 --> 00:10:37,380
هذه غرفة جاك.

116
00:10:38,550 --> 00:10:39,383
أنا جودي.

117
00:10:40,788 --> 00:10:42,623
كما تعلمون، لا تفعل ذلك
تبدو مثل كلير على الإطلاق.

118
00:10:43,508 --> 00:10:44,897
هل تريد مني أن تظهر لك حولها؟

119
00:10:45,185 --> 00:10:46,018
بالتأكيد.

120
00:10:47,428 --> 00:10:48,261
هل تعمل هنا؟

121
00:10:48,261 --> 00:10:49,094
لا، أنا أعيش هنا.

122
00:10:49,240 --> 00:10:52,453
حسنا، ليس هنا، في
الكوخ مع أمي ميج.

123
00:10:54,785 --> 00:10:56,350
أعني أنني لا أعيش هنا حقًا،

124
00:10:56,350 --> 00:10:57,980
لقد كنت على متن الطائرة
المدرسة لمثل, الأعمار

125
00:10:57,980 --> 00:10:59,560
وأنا هنا فقط أنتظر
لنتائج امتحاناتي

126
00:10:59,560 --> 00:11:01,060
وبعد ذلك سأفعل
اذهب إلى الشريط في المدينة--

127
00:11:01,060 --> 00:11:03,705
تلك كانت غرفتي.

128
00:11:03,705 --> 00:11:05,065
أنا لا أعتقد ذلك.

129
00:11:05,065 --> 00:11:06,120
نعم، كان كذلك.

130
00:11:06,120 --> 00:11:08,620
لقد حصلت على ورق جدران مزهر
والستائر لتتناسب.

131
00:11:10,230 --> 00:11:12,803
لقد كان المخزن
منذ أن أتذكر.

132
00:11:13,945 --> 00:11:14,778
هيا.

133
00:11:26,529 --> 00:11:29,020
تحرك، هيا ادخل إلى هناك.

134
00:11:29,020 --> 00:11:30,343
مهلا، تعامل معهم بلطف، يا صديقي.

135
00:11:31,060 --> 00:11:33,710
أنت تعمل من أجل
هامس البقرة الآن، أتذكرين؟

136
00:11:34,300 --> 00:11:36,040
الماشية المجهدة
لا تحصل على سعر جيد،

137
00:11:36,040 --> 00:11:37,140
مما يعني أنني لا أجني المال

138
00:11:37,140 --> 00:11:38,740
مما يعني أنك عاطل عن العمل.

139
00:11:53,070 --> 00:11:53,903
الانتهاء من صياغتها، هل لك،

140
00:11:53,903 --> 00:11:54,887
وأخرجهم إلى الماء.

141
00:12:29,000 --> 00:12:30,130
الماشية تبدو جيدة.

142
00:12:30,130 --> 00:12:31,880
تغلب على نفسك على الميزان غدا.

143
00:12:31,887 --> 00:12:32,720
رايتو.

144
00:12:32,860 --> 00:12:33,830
ضع أموالك حيث فمك.

145
00:12:33,830 --> 00:12:35,250
المعتاد؟
أنت على.

146
00:12:48,647 --> 00:12:49,593
من هذا؟

147
00:12:50,860 --> 00:12:51,693
أهلاً.

148
00:12:53,410 --> 00:12:54,283
تيس سيلفرمان.

149
00:12:54,630 --> 00:12:55,463
مرحبًا.

150
00:12:56,050 --> 00:12:57,263
أنا أليكس وأنت؟

151
00:12:57,650 --> 00:12:58,550
ابنة جاك.

152
00:13:00,580 --> 00:13:01,530
أحب مدخلك.

153
00:13:02,744 --> 00:13:03,577
هل حصلنا على واحد من هؤلاء؟

154
00:13:03,577 --> 00:13:04,410
هل لديك أخت؟

155
00:13:04,410 --> 00:13:06,420
بالتأكيد، والرولز
رويس قيد الخدمة.

156
00:13:06,880 --> 00:13:08,630
أخت غير شقيقة، زواج أبي الثاني.

157
00:13:09,850 --> 00:13:11,050
هل ستبقى هنا لفترة طويلة؟

158
00:13:11,910 --> 00:13:13,920
أنا لا أعرف، أنا نوعا ما هنا

159
00:13:14,050 --> 00:13:15,420
للتحدث عن بعض الأشياء مع كلير.

160
00:13:15,420 --> 00:13:16,490
ربما سأبقى في الحانة.

161
00:13:16,490 --> 00:13:17,340
هذا بعيد جدًا.

162
00:13:17,734 --> 00:13:18,643
أنظر إن كانت (كلير) لن تضعك في مكانك،

163
00:13:18,927 --> 00:13:20,543
هناك دائما سرير في منزلنا.

164
00:13:23,090 --> 00:13:23,980
إذن ما هو الوقت الذي انتهيت فيه

165
00:13:23,980 --> 00:13:25,466
تحميل الشاحنة غدا؟

166
00:13:25,466 --> 00:13:26,420
السابعة، 7:30 كما هو الحال دائمًا.

167
00:13:26,420 --> 00:13:27,253
نعم صحيح.

168
00:13:28,730 --> 00:13:29,930
أراك لاحقا، تيس.

169
00:13:30,960 --> 00:13:31,793
أراك.

170
00:13:33,685 --> 00:13:34,520
ضعها جانباً يا صديقي.

171
00:13:34,520 --> 00:13:35,370
اخرج من هنا.

172
00:13:35,410 --> 00:13:36,660
أنا رجل، وهي امرأة.

173
00:13:37,520 --> 00:13:39,170
شكرا، ماذا يجعلني ذلك؟

174
00:13:39,920 --> 00:13:41,883
حسنًا، أنت، أنت كلير.

175
00:13:57,389 --> 00:13:58,222
سأقدم لها يد المساعدة.

176
00:13:58,222 --> 00:13:59,200
مجرد البقاء هنا.

177
00:14:05,650 --> 00:14:06,520
مرحبا عزيزي.

178
00:14:06,520 --> 00:14:08,203
يا بيكي، هل لديك الوقت؟

179
00:14:08,327 --> 00:14:09,160
لقد حصلت على المعدات.

180
00:14:09,160 --> 00:14:10,500
هيا بيك، شاركنا في الجولة، إيه؟

181
00:14:10,500 --> 00:14:12,728
مجموعة جميلة من الثدي،
بيكي، أعطنا نظرة.

182
00:14:12,728 --> 00:14:13,928
نعم بيكس!

183
00:14:13,928 --> 00:14:16,313
ألقوا نظرة جيدة يا أولاد، لأن
هذا كل ما ستحصل عليه.

184
00:14:23,640 --> 00:14:24,473
أيمكنني مساعدتك؟

185
00:14:24,800 --> 00:14:25,850
هل تحتاج إلى يد؟

186
00:14:26,250 --> 00:14:27,520
لا، أنا فتاة التوصيل.

187
00:14:27,520 --> 00:14:28,963
لذلك، أنا تيس.

188
00:14:29,210 --> 00:14:30,093
أخت كلير.

189
00:14:31,110 --> 00:14:31,943
أنا بيكي.

190
00:14:33,360 --> 00:14:34,400
أنت لا تبدو مثل كلير.

191
00:14:34,400 --> 00:14:35,740
نفس الأب، أمهات مختلفات.

192
00:14:35,740 --> 00:14:37,790
كما تعلمون، الأسرة المختلة المعتادة.

193
00:14:46,622 --> 00:14:48,872
هل تحدثت معك
حول ماذا تريد؟

194
00:14:49,280 --> 00:14:51,980
أعتقد أنها كانت تحاول
للتحدث معك عن ذلك.

195
00:14:53,865 --> 00:14:55,497
لا أعرف ماذا أقول لها.

196
00:14:55,743 --> 00:14:56,576
حسنا انظر،

197
00:14:57,900 --> 00:15:00,500
كبداية يمكنك أن تسأل
لها إذا كانت ترغب في البقاء.

198
00:15:07,865 --> 00:15:08,698
هل أقاطع؟

199
00:15:08,698 --> 00:15:09,531
لا، لا.

200
00:15:10,290 --> 00:15:12,110
في الواقع كلير كانت تتساءل فقط

201
00:15:14,100 --> 00:15:15,770
إذا كنت ترغب في البقاء الليلة؟

202
00:15:20,320 --> 00:15:21,433
نعم أحب أن.

203
00:15:24,120 --> 00:15:24,953
جيد.

204
00:15:26,560 --> 00:15:27,960
يجب أن أستحم.

205
00:15:32,260 --> 00:15:34,043
إنها لا تريدني هنا، أليس كذلك؟

206
00:15:34,490 --> 00:15:35,897
ستكون بخير.

207
00:15:46,583 --> 00:15:48,360
هناك أبو بريص في غرفتي.

208
00:15:48,360 --> 00:15:50,000
ليس لدي أي شيء ضده شخصيا،

209
00:15:50,000 --> 00:15:51,450
ولكن هل يجب أن يكون هناك؟

210
00:15:52,690 --> 00:15:54,450
ما هو شعورك تجاه الموزيز؟

211
00:15:55,440 --> 00:15:56,700
إنه شيء يكره الحب.

212
00:15:56,700 --> 00:15:58,030
إنهم يحبونني أنا...

213
00:15:59,060 --> 00:15:59,893
لماذا؟

214
00:16:00,570 --> 00:16:03,230
عليك أن تقرر ما إذا كان
أن تؤكل حية بواسطة البعوض

215
00:16:03,230 --> 00:16:05,270
أو دمرها أبو بريص الوحشي.

216
00:16:05,270 --> 00:16:06,520
ماذا ستشرب؟

217
00:16:07,810 --> 00:16:08,863
الماء، شكرا.

218
00:16:10,105 --> 00:16:11,063
هل الآخرون قادمون؟

219
00:16:11,480 --> 00:16:12,673
لديهم مكانهم الخاص.

220
00:16:13,610 --> 00:16:14,860
إذن تأكلين بمفردك؟

221
00:16:16,920 --> 00:16:17,753
الآن أفعل.

222
00:16:22,110 --> 00:16:22,943
احصل على مقعد.

223
00:16:44,270 --> 00:16:46,463
إنه أمر مضحك كيف
ماتوا بالقرب من بعضهم البعض.

224
00:16:47,140 --> 00:16:49,253
ربما اتصلت أمي بجاك.

225
00:16:49,930 --> 00:16:52,480
ربما جاءت معها
أخبره أن الوقت قد حان للذهاب.

226
00:16:52,930 --> 00:16:54,130
لقد كانت نوبة قلبية.

227
00:16:56,330 --> 00:16:58,880
حسنا، بالتأكيد من الناحية العملية

228
00:16:58,880 --> 00:17:00,530
لكنهم كانوا مجانين تجاه بعضهم البعض.

229
00:17:00,530 --> 00:17:03,213
لم يكن الأمر سينجح أبدًا، لكن
بينما فعلت ذلك كان عاطفيًا.

230
00:17:03,690 --> 00:17:06,190
فمن المنطقي أنه عندما أمي
مات، اتصلت به.

231
00:17:06,360 --> 00:17:07,810
مات جاك لأنه أحبها.

232
00:17:07,810 --> 00:17:09,130
أبي مات بسبب...

233
00:17:15,433 --> 00:17:17,266
لقد كانت نوبة قلبية.

234
00:17:18,360 --> 00:17:19,193
عشاء.

235
00:17:19,820 --> 00:17:21,453
اه، شكرا ميج.

236
00:17:22,564 --> 00:17:24,289
آمل أن تكون قد تركت ما يكفي للجميع.

237
00:17:24,289 --> 00:17:25,523
يتمتع.

238
00:17:58,494 --> 00:18:01,077
ماذا سنفعل يا كلير؟

239
00:18:01,720 --> 00:18:03,323
علينا أن نتحدث عن هذا.

240
00:18:03,570 --> 00:18:05,620
كلانا يملك نصف حصة العقار.

241
00:18:07,340 --> 00:18:08,490
لقد تحدثت مع أحد المحامين،

242
00:18:09,080 --> 00:18:11,233
ووفقا له
لدينا ثلاثة خيارات.

243
00:18:11,800 --> 00:18:13,810
واحد نبيع المكان ونقسم المال،

244
00:18:13,810 --> 00:18:15,610
أنا فقط أعتقد أنك تريد البقاء هنا.

245
00:18:16,920 --> 00:18:19,773
والثاني هو أننا نقسم المكان إلى نصفين،

246
00:18:20,310 --> 00:18:21,610
لأنه من الناحية الفنية أي واحد منا

247
00:18:21,610 --> 00:18:23,393
يمكننا بيع حصتنا بدون
إذن الآخر.

248
00:18:23,393 --> 00:18:25,763
أعني، أعتقد أن هذا سيخيفك أيضاً

249
00:18:26,137 --> 00:18:28,380
لذلك فإن الخيار الثالث هو

250
00:18:29,630 --> 00:18:31,243
لقد اشتريتني.

251
00:18:31,840 --> 00:18:33,803
أنت تعلم أنك تدفع لي مقابل نصف حصتي.

252
00:18:35,100 --> 00:18:38,083
لذلك، يجب أن نحصل على التقييم.

253
00:18:38,100 --> 00:18:40,863
هذا مكاني، مكاني!

254
00:18:42,300 --> 00:18:44,850
حسنًا، نعم، لكن جاك ترك النصف--

255
00:18:44,850 --> 00:18:46,103
لقد تركتنا.

256
00:18:46,890 --> 00:18:47,783
أنت وروث.

257
00:18:48,260 --> 00:18:51,420
أنا وأبي عملنا في هذا المكان لمدة 20 عامًا،

258
00:18:51,420 --> 00:18:53,677
ولا كلمة واحدة منك.

259
00:18:58,377 --> 00:18:59,483
لقد تركتنا.

260
00:19:20,550 --> 00:19:21,383
ثق بجاك.

261
00:19:21,800 --> 00:19:24,040
مات ودفن وهو
لا يزال يحاول الحصول على طريقه.

262
00:19:24,040 --> 00:19:25,080
سأتقيأ إذا اضطررت لذلك

263
00:19:25,080 --> 00:19:26,730
أشارك ميراثي مع أي شخص.

264
00:19:27,910 --> 00:19:29,077
<i>♪ أعتقد أنني أريدك ♪</i>

265
00:19:29,077 --> 00:19:30,500
هل تعتقد أن أبي سوف يغادر
لنا أي شيء عندما يموت؟

266
00:19:30,500 --> 00:19:32,990
الأزواج السابقون لا يموتون، جو،
إنهم يستمرون في تراكم الديون.

267
00:19:32,990 --> 00:19:34,590
لا، ولكن هل تعتقد أنه قد يفعل ذلك؟

268
00:19:35,780 --> 00:19:37,500
سيكون أمرا رائعا لو ضرب
انها غنية على pokeys

269
00:19:37,500 --> 00:19:38,453
وتركها لي.

270
00:19:38,630 --> 00:19:39,463
ماذا عني؟

271
00:19:39,870 --> 00:19:41,223
ما الذي ستحتاجه من أجله؟

272
00:19:42,378 --> 00:19:44,597
<i>♪ أكرهك أحبك ♪</i>

273
00:19:44,597 --> 00:19:45,775
<i>♪ أريدك عندما أكون ♪</i>

274
00:19:45,775 --> 00:19:46,608
هل يمكنك رفع مستوى الصوت قليلاً؟

275
00:19:46,608 --> 00:19:47,441
أنا أحب هذا واحد.

276
00:19:47,500 --> 00:19:49,100
هههه يا أمي الليل
طاب مساؤك.

277
00:19:50,277 --> 00:19:52,378
<i>♪ يجعلني منتشي ♪</i>

278
00:19:52,378 --> 00:19:55,378
<i>♪ أحتاجك وأريدك ♪</i>

279
00:19:58,160 --> 00:19:59,810
اعتقدت أن هذه كانت غرفة جاك.

280
00:20:00,660 --> 00:20:02,640
إنه السيد
غرفة النوم، لذا فهي ملكي الآن.

281
00:20:02,640 --> 00:20:05,873
كلير، أنا لا أريد أن أزعجك.

282
00:20:06,458 --> 00:20:07,408
انا ذاهب الى السرير.

283
00:20:07,450 --> 00:20:08,600
إنها الثامنة والنصف.

284
00:20:09,030 --> 00:20:10,080
نذهب إلى الفراش مبكرا هنا.

285
00:20:10,080 --> 00:20:10,993
ليس عليك أن تفعل ذلك.

286
00:20:11,232 --> 00:20:12,997
أوه لا لا لا، أنا شخص صباحي.

287
00:20:13,870 --> 00:20:14,703
ليلة.

288
00:20:17,153 --> 00:20:17,986
ليلة.

289
00:20:33,578 --> 00:20:36,097
<i>♪ ربما كنت مخطئًا ♪</i>

290
00:20:36,097 --> 00:20:38,658
<i>♪ ربما أنا الملوم ♪</i>

291
00:20:38,658 --> 00:20:43,658
<i>♪ اعتقدت أنني سأراك
وسيكون هو نفسه ♪</i>

292
00:20:45,860 --> 00:20:48,279
<i>♪ عندما أنظر إليك ♪</i>

293
00:20:48,279 --> 00:20:49,601
<i>♪ الذي عرفت أنني أرى ♪</i>

294
00:20:49,601 --> 00:20:50,923
أوه اذهب وأكل الموزيز.

295
00:20:50,923 --> 00:20:52,600
<i>♪ شخص جديد أو مجرد ♪</i>

296
00:20:52,600 --> 00:20:53,750
اجعل نفسك مفيدًا.

297
00:20:57,778 --> 00:21:02,778
<i>♪ تمر الأيام ♪</i>

298
00:21:03,041 --> 00:21:07,083
<i>♪ أحيانًا أبكي ♪</i>

299
00:21:07,083 --> 00:21:11,962
<i>♪ لم أفهم الأمر حقًا ♪</i>

300
00:21:11,962 --> 00:21:16,538
<i>♪ اعتقدت دائمًا أنك ستكون هناك ♪</i>

301
00:21:16,538 --> 00:21:19,403
<i>♪ هل كنت مجنونًا ♪</i>

302
00:21:19,403 --> 00:21:22,049
<i>♪ مجنون ♪</i>

303
00:21:22,049 --> 00:21:25,979
<i>♪ في بعض الأحيان ♪</i>

304
00:21:25,979 --> 00:21:28,603
<i>♪ هذا غير عادل ♪</i>

305
00:21:36,851 --> 00:21:39,134
<i>♪ لا أعرف أين أنا ♪</i>

306
00:21:39,134 --> 00:21:41,251
<i>♪ لا أعرف أين هو المنزل ♪</i>

307
00:21:41,251 --> 00:21:42,970
<i>♪ لا أعرف الكثير على الإطلاق ♪</i>

308
00:21:42,970 --> 00:21:47,970
<i>♪ لكن الأمر ليس ممتعًا بمفردك ♪</i>

309
00:21:49,011 --> 00:21:51,294
<i>♪ أعتقد أنني سأقوم بحل المشكلة ♪</i>

310
00:21:51,294 --> 00:21:53,294
<i>♪ ماذا يمكنك أن تفعل أيضًا ♪</i>

311
00:21:53,294 --> 00:21:58,294
<i>♪ ربما تستمر الحياة
بواحد بدلاً من اثنين ♪</i>

312
00:22:00,789 --> 00:22:05,789
<i>♪ تمر الأيام ♪</i>

313
00:22:06,131 --> 00:22:10,131
<i>♪ أحيانًا أبكي ♪</i>

314
00:22:10,131 --> 00:22:14,894
<i>♪ لم أفهم الأمر حقًا ♪</i>

315
00:22:14,894 --> 00:22:19,294
<i>♪ اعتقدت دائمًا أنك ستكون هناك ♪</i>

316
00:22:19,294 --> 00:22:22,211
<i>♪ وهل كنت مجنونًا ♪</i>

317
00:22:22,211 --> 00:22:25,571
<i>♪ مجنون ♪</i>

318
00:22:25,571 --> 00:22:28,989
<i>♪ في بعض الأحيان ♪</i>

319
00:22:28,989 --> 00:22:33,950
<i>♪ هذا غير عادل ♪</i>

320
00:22:33,950 --> 00:22:36,872
<i>♪ وهل كنت مجنونًا ♪</i>

321
00:22:36,872 --> 00:22:40,051
<i>♪ مجنون ♪</i>

322
00:22:40,051 --> 00:22:43,452
<i>♪ في بعض الأحيان ♪</i>

323
00:22:43,452 --> 00:22:46,202
<i>♪ هذا غير عادل ♪</i>

324
00:23:24,480 --> 00:23:25,313
مرحبا تيس.

325
00:23:26,780 --> 00:23:27,980
أنا سعيد جدًا بقدومك.

326
00:23:30,179 --> 00:23:31,262
مرحبًا بك في بيتك.

327
00:23:45,040 --> 00:23:45,963
ماذا يحدث هنا؟

328
00:23:46,500 --> 00:23:47,363
الماشية خارج.

329
00:23:48,262 --> 00:23:49,612
أي ساعة؟
خمسة.

330
00:23:49,800 --> 00:23:50,930
الخامسة، الخامسة صباحًا؟

331
00:23:50,930 --> 00:23:52,340
قلت أنك شخص صباحي.

332
00:23:52,340 --> 00:23:53,840
نعم ولكن هذا ليس الصباح

333
00:23:53,896 --> 00:23:56,496
صباح ما يحدث
في نيوزيلندا الآن.

334
00:23:56,890 --> 00:23:57,723
كلير.

335
00:24:00,460 --> 00:24:01,293
لقد كنت هنا الليلة الماضية

336
00:24:01,293 --> 00:24:03,323
حوالي الساعة الثامنة، البوابة
كان مغلقا، وكانوا بخير.

337
00:24:03,745 --> 00:24:04,861
ما هو الوقت المناسب للشاحنة؟

338
00:24:04,861 --> 00:24:06,998
الشاحنة ستكون هنا في الثامنة يا كلير

339
00:24:06,998 --> 00:24:08,298
وهذا يعطينا ساعتين.

340
00:24:08,480 --> 00:24:10,833
ميج، أنت تأخذ ute
وتحقق بالقرب من الطريق.

341
00:24:10,870 --> 00:24:12,237
أنتما الاثنان تقومان بالفحص بالقرب من بالدي هيل.

342
00:24:12,237 --> 00:24:13,070
كلير؟

343
00:24:13,070 --> 00:24:14,300
بروس، غاري، تعال معي.

344
00:24:14,300 --> 00:24:16,223
سنرى ما إذا كان أي منهم لديه
توجهت إلى أسفل النهر.

345
00:24:16,280 --> 00:24:17,113
لا أفهم ذلك.

346
00:24:17,113 --> 00:24:19,810
كيف خرجوا في المقام الأول؟

347
00:24:19,810 --> 00:24:22,553
كلير، أعتقد أنه قد يكون كذلك
ربما كان ذلك جيدًا بالنسبة لي.

348
00:24:23,610 --> 00:24:24,730
لقد ذهبت للنزهة الليلة الماضية،

349
00:24:24,730 --> 00:24:26,775
لكني أغلقت البوابة خلفي، أقسم لك.

350
00:24:28,660 --> 00:24:30,210
هل قمت بوضع الخطاف المفاجئ؟

351
00:24:31,130 --> 00:24:31,963
الخطاف المفاجئ؟

352
00:24:34,110 --> 00:24:34,943
لا.

353
00:24:37,870 --> 00:24:39,070
حسنًا، دعنا نذهب.

354
00:24:39,070 --> 00:24:40,013
أين إيان؟

355
00:24:40,510 --> 00:24:41,963
أخذ ute إلى المدينة.

356
00:24:43,240 --> 00:24:45,240
لم يكن أحد يعلم أن الماشية ستخرج.

357
00:25:03,086 --> 00:25:03,919
<i>♪ لا تكن عاليًا جدًا ♪</i>

358
00:25:03,919 --> 00:25:06,089
<i>♪ فقط أسمعني أرفع صوتي ♪</i>

359
00:25:06,089 --> 00:25:08,922
<i>♪ ما أريد أن أفعله ♪</i>

360
00:25:12,024 --> 00:25:17,024
مرحبًا ميج، هل يمكنني الذهاب معك؟

361
00:25:21,743 --> 00:25:24,493
لا أفهم لماذا السلسلة
يحتاج مقطع كذلك.

362
00:25:25,406 --> 00:25:26,490
ما هذه الأبقار يا صانعي الأقفال؟

363
00:25:26,490 --> 00:25:28,190
عندما تتكئ عليها عجلة ثقيلة،

364
00:25:28,190 --> 00:25:29,140
يمكن التراجع عنه.

365
00:25:29,880 --> 00:25:30,820
أنا مثل هذا احمق.

366
00:25:30,820 --> 00:25:31,953
هذا هو كل خطأي.

367
00:25:32,080 --> 00:25:33,390
آمل فقط أن نجدهم في الوقت المناسب

368
00:25:33,390 --> 00:25:34,990
لصنع الشاحنة للمبيعات.

369
00:25:35,170 --> 00:25:36,850
أعلم أنه من السيء عدم إجراء عملية البيع،

370
00:25:36,850 --> 00:25:38,900
لكن لا تستطيع كلير أن تأخذ
الماشية إلى المرحلة التالية؟

371
00:25:38,900 --> 00:25:40,443
أسعار الماشية ارتفعت الآن

372
00:25:40,512 --> 00:25:42,703
الشهر القادم من يدري؟

373
00:25:43,232 --> 00:25:45,233
الكثير من الفواتير لدفعها قبل ذلك الحين.

374
00:25:47,830 --> 00:25:50,523
هل المزرعة في ورطة مالية؟

375
00:25:51,250 --> 00:25:53,300
كانت كلير تعتمد حقًا على البيع.

376
00:25:58,822 --> 00:26:00,779
<i>♪ بقائك ♪</i>

377
00:26:00,779 --> 00:26:02,838
<i>♪ نعم، ♪</i>

378
00:26:33,883 --> 00:26:34,716
قف!

379
00:26:43,980 --> 00:26:44,813
أب.

380
00:26:45,630 --> 00:26:46,463
أليكس.

381
00:26:52,137 --> 00:26:53,498
ما الذي سيحترق هكذا؟

382
00:26:53,498 --> 00:26:54,913
لا أعرف، لا شيء جيد.

383
00:26:55,820 --> 00:26:56,970
هل غادرت الشاحنة بعد؟

384
00:26:57,781 --> 00:26:58,614
لقد ذهب.

385
00:26:58,614 --> 00:27:00,480
تحصل على هذا الكثير يصل إلى طويل القامة
الأشجار، وسوف نلقي نظرة.

386
00:27:00,618 --> 00:27:01,950
الحق، بريت أخرجهم!

387
00:27:01,950 --> 00:27:03,623
يا هاري، اتبعنا!

388
00:27:05,380 --> 00:27:06,480
هل أنت بخير؟

389
00:27:06,540 --> 00:27:08,907
نعم لقد كسرت كتفي للتو.

390
00:27:10,421 --> 00:27:12,088
خذ الأمور ببساطة، إيان.

391
00:27:18,090 --> 00:27:19,273
يا إلهي.

392
00:27:21,730 --> 00:27:23,937
قم بجمع الماشية الأخرى
بأسرع ما يمكن.

393
00:27:27,670 --> 00:27:30,043
ستكون بخير،
مجرد الحصول على هذه الضمادة على.

394
00:27:34,430 --> 00:27:35,263
إيان؟

395
00:27:35,263 --> 00:27:37,053
آه كلير، أنا آسف.

396
00:27:37,160 --> 00:27:41,196
لا أعلم، لقد جئت فوق الارتفاع
وهذا كله خطأي.

397
00:27:41,196 --> 00:27:42,029
نعم، أعتقد أنه كسر عظمة الترقوة.

398
00:27:42,029 --> 00:27:42,862
سوف أعتني به.

399
00:27:42,862 --> 00:27:44,973
الحذر لا أكثر من
تلك براميل البنزين تهب.

400
00:27:48,713 --> 00:27:49,812
هناك الكثير من البنزين، إيان.

401
00:27:49,812 --> 00:27:51,550
كيف وصل ذلك إلى هناك؟

402
00:27:51,550 --> 00:27:52,383
نعم أنا،

403
00:27:52,953 --> 00:27:54,772
نعم كنت مجرد التخلص منهم.

404
00:27:54,772 --> 00:27:55,855
نعم صحيح.

405
00:27:56,263 --> 00:27:58,557
كلير: أنا آسفة جدًا لم أقصد...

406
00:28:06,900 --> 00:28:08,050
هل يجب أن نتصل بالطبيب البيطري؟

407
00:28:08,120 --> 00:28:09,270
لقد فات الأوان بالنسبة للطبيب البيطري.

408
00:28:15,750 --> 00:28:18,427
لا ربما نستطيع
مساعدتهم أو القيام بشيء ما--

409
00:28:18,427 --> 00:28:19,933
ظهره مكسور.

410
00:28:29,590 --> 00:28:30,790
الآن علينا أن نحركهم.

411
00:28:31,972 --> 00:28:32,805
ماذا علينا أن نفعل؟

412
00:28:32,805 --> 00:28:34,393
سوف نربط
أرجلهم الخلفية معًا،

413
00:28:34,393 --> 00:28:35,226
نحن نربطهم إلى الجزء الخلفي من ute،

414
00:28:35,226 --> 00:28:36,657
ونحن نجرهم على الطريق.

415
00:28:36,873 --> 00:28:39,043
هذا فظيع!
هذه هي الزراعة.

416
00:28:40,180 --> 00:28:41,780
هل أنت بخير كلير؟
نعم.

417
00:28:42,330 --> 00:28:43,163
أي شخص آخر في السيارة؟

418
00:28:43,163 --> 00:28:44,273
لا، إيان كان يقود السيارة.

419
00:28:45,449 --> 00:28:46,452
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

420
00:28:46,452 --> 00:28:47,285
لا أعرف.

421
00:28:47,285 --> 00:28:49,332
روائح البنزين.

422
00:28:49,332 --> 00:28:50,432
هل أنت بخير؟

423
00:28:52,052 --> 00:28:53,802
نعم أنا بخير.

424
00:28:53,950 --> 00:28:57,308
هل تستطيع المشي يا زميل؟
نعم، نعم أعتقد.

425
00:28:57,308 --> 00:29:00,969
انتبه إلى كتفه.

426
00:29:00,969 --> 00:29:02,567
هاري يتصل بالمأمور
الحصول على طاقم إلى هنا.

427
00:29:02,567 --> 00:29:03,734
نعم صحيح.

428
00:29:04,305 --> 00:29:05,888
هل أنت بخير يا صديقي؟

429
00:29:06,473 --> 00:29:07,757
كيف خرجت الماشية؟

430
00:29:08,110 --> 00:29:09,160
لا يهم الآن.

431
00:29:14,010 --> 00:29:14,843
لا يبدو أنك كذلك

432
00:29:14,843 --> 00:29:15,950
سأصنع الشاحنة، أليس كذلك؟

433
00:29:15,980 --> 00:29:16,813
لا.

434
00:29:18,080 --> 00:29:18,913
شفقة.

435
00:29:19,950 --> 00:29:22,133
لقد كان من الجيد أن
نراكم على قمة السوق.

436
00:29:23,120 --> 00:29:24,953
كلانا يعلم أنه كان لي.

437
00:30:06,012 --> 00:30:08,060
أعني من سيكون غبيا بما فيه الكفاية
لترك البوابة مفتوحة؟

438
00:30:08,060 --> 00:30:09,093
لم تكن تعرف.

439
00:30:09,180 --> 00:30:10,530
كان بيت كلير غاضبًا.

440
00:30:10,530 --> 00:30:11,430
بالتأكيد كان.

441
00:30:12,228 --> 00:30:13,978
هل لديك صندوق الأدوات؟
مغسلة.

442
00:30:14,260 --> 00:30:15,093
شكرًا.

443
00:30:19,409 --> 00:30:20,242
أُووبس.

444
00:30:37,842 --> 00:30:40,543
غبي غبي مثير للشفقة!

445
00:30:50,358 --> 00:30:51,703
باب جيد.

446
00:31:36,350 --> 00:31:37,863
لقد كان إيان يسرق الوقود.

447
00:31:38,530 --> 00:31:39,380
هل تمزح؟

448
00:31:39,460 --> 00:31:41,553
اعتقد تيري أنهم كانوا على وشك شيء ما.

449
00:31:42,240 --> 00:31:43,153
ام كلير؟

450
00:31:44,260 --> 00:31:45,760
لا أعتقد أنه كان إيان فقط.

451
00:31:46,490 --> 00:31:48,793
رأيتهم يملأون الطبول الليلة الماضية.

452
00:31:49,870 --> 00:31:50,873
لقد كان كل منهم.

453
00:31:51,510 --> 00:31:52,910
لم أكن أعرف ماذا يعني ذلك.

454
00:31:58,750 --> 00:31:59,843
ماذا ستفعل؟

455
00:31:59,980 --> 00:32:00,840
نعم هل ستتصل بالشرطة؟

456
00:32:00,840 --> 00:32:02,630
لا تقل كلمة أخرى.

457
00:32:08,591 --> 00:32:10,074
لدينا معظمهم.

458
00:32:10,074 --> 00:32:11,010
ولا يزال حوالي 50 أو نحو ذلك في عداد المفقودين.

459
00:32:11,010 --> 00:32:12,220
سوف نتوجه مباشرة خلفهم.

460
00:32:12,220 --> 00:32:13,053
لا تهتم.

461
00:32:13,100 --> 00:32:15,313
احزموا أغراضكم و
النزول من الممتلكات.

462
00:32:16,510 --> 00:32:17,343
اعذرني؟

463
00:32:17,343 --> 00:32:18,773
أنت مطرود، الكثير منكم.

464
00:32:21,620 --> 00:32:22,620
نوع من النكتة هل هي كلير؟

465
00:32:22,620 --> 00:32:23,853
سرقة الوقود الخاص بي؟

466
00:32:24,310 --> 00:32:25,420
أنا لا أضحك.

467
00:32:25,420 --> 00:32:26,890
أوه، انظر إذا كان إيان يخطط لشيء ما--

468
00:32:26,890 --> 00:32:28,143
كنتم جميعا في ذلك.

469
00:32:30,890 --> 00:32:31,968
مهلا، جاك كان يسمح لنا بذلك

470
00:32:31,968 --> 00:32:34,323
املأ خزانات الوقود لدينا كمكافأة.

471
00:32:34,810 --> 00:32:37,880
لن يكون لديك أبدا
جربت هذا على والدي

472
00:32:37,880 --> 00:32:39,550
وأنت لا تتجاوزني.

473
00:32:39,550 --> 00:32:41,120
أنت مطرود، هذا كل شيء!

474
00:32:41,120 --> 00:32:42,120
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

475
00:32:42,580 --> 00:32:43,883
لدينا قواعد هنا الآن.

476
00:32:44,270 --> 00:32:45,480
عليك أن تعطينا ثلاثة تحذيرات

477
00:32:45,480 --> 00:32:47,343
ويجب أن يكون أحد هؤلاء مكتوبًا.

478
00:32:47,400 --> 00:32:48,970
تريد أن تلعب وفقا للقواعد؟

479
00:32:48,970 --> 00:32:50,840
لا مشكلة، سأتصل
كبار شرطي كورك.

480
00:32:50,840 --> 00:32:52,150
أنا متأكد من أنه سيكون مهتمًا حقًا

481
00:32:52,150 --> 00:32:53,450
في الجانب الخاص بك من القصة.

482
00:32:58,530 --> 00:33:00,323
لا يمكنك إدارة هذا المكان بدوننا.

483
00:33:01,170 --> 00:33:02,003
شاهدني.

484
00:33:13,720 --> 00:33:14,973
أنا آسف سيدة ماكلويد.

485
00:33:23,760 --> 00:33:24,710
جيد عليك.

486
00:33:25,050 --> 00:33:26,553
رائع، لقد كنت عظيماً.

487
00:33:30,190 --> 00:33:31,023
معدتى ممتلئة بالطعام.

488
00:33:33,680 --> 00:33:34,633
غاري على حق.

489
00:34:08,680 --> 00:34:09,513
كلير؟

490
00:34:10,310 --> 00:34:12,253
أنا آسف حقًا، كل هذا خطأي.

491
00:34:12,725 --> 00:34:13,888
أنت تعرف إذا كانت الماشية
لم يكن ليخرج،

492
00:34:13,888 --> 00:34:15,813
الحادث، كل شيء.

493
00:34:16,600 --> 00:34:17,630
أنا محشوة.

494
00:34:17,630 --> 00:34:19,210
انظر، لو أنهم لم يخرجوا

495
00:34:19,210 --> 00:34:21,953
لم أكن لأدرك
كان الرجال يسرقون مني.

496
00:34:22,420 --> 00:34:24,693
وهذا هو سخية جدا
طريقة النظر إليها.

497
00:34:28,820 --> 00:34:29,653
يا!

498
00:34:30,860 --> 00:34:32,610
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

499
00:34:33,190 --> 00:34:34,023
لقد أصلحته.

500
00:34:34,704 --> 00:34:37,423
شكرًا.

501
00:34:37,890 --> 00:34:38,723
شكرا جاك.

502
00:34:41,400 --> 00:34:42,963
الأمور لا يتم إنجازها.

503
00:34:43,460 --> 00:34:45,243
فقط من خلال النظر إليهم.

504
00:34:49,886 --> 00:34:51,969
هنا يا فتى، مرحبا.

505
00:34:53,866 --> 00:34:54,699
هذا روي.

506
00:34:54,699 --> 00:34:55,532
روي معجب بك.

507
00:34:55,720 --> 00:34:57,220
سمي على اسم الكبير يا هو؟

508
00:34:58,270 --> 00:34:59,820
أحب تلك الأغنية، "امرأة جميلة"؟

509
00:35:00,330 --> 00:35:02,330
أوه لا لا، هو اسمه
بعدي صديقها السابق

510
00:35:02,330 --> 00:35:03,780
الذي تبين أنه هجين.

511
00:35:06,460 --> 00:35:07,710
لكني أحب تلك الأغنية أيضًا.

512
00:35:13,080 --> 00:35:13,913
صدمة كبيرة.

513
00:35:15,470 --> 00:35:16,303
تعال.

514
00:35:16,370 --> 00:35:18,883
هيا، اخرج، اخرج.

515
00:35:21,472 --> 00:35:22,709
لماذا أطلقت الكثير منهم؟

516
00:35:22,709 --> 00:35:24,650
نعم كله
المدينة تتحدث عن ذلك.

517
00:35:24,650 --> 00:35:25,483
جيد عليها.

518
00:35:25,483 --> 00:35:26,560
كيف حالها؟
تدير المكان بنفسها؟

519
00:35:26,560 --> 00:35:27,824
حسنًا، إنها لا تستطيع ذلك بالطبع،

520
00:35:27,824 --> 00:35:29,040
لكنك تعرف أعلى العلامات للمحاولة.

521
00:35:29,040 --> 00:35:30,240
ربما يجب أن أصل إلى هناك،

522
00:35:30,240 --> 00:35:31,550
أرى إذا كان بإمكاني تقديم المساعدة لهم، إيه؟

523
00:35:31,550 --> 00:35:33,053
أعتقد أن ميج يمكنها التأقلم يا تيري.

524
00:35:35,850 --> 00:35:39,303
نعم، حسنًا، سأفعل
احصل على التغذية منك.

525
00:35:41,242 --> 00:35:42,092
مسكينة كلير إيه؟

526
00:35:42,700 --> 00:35:44,280
انها تواجه قليلا من الهرولة الخشنة.

527
00:35:44,280 --> 00:35:45,680
حسنًا، لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

528
00:35:45,680 --> 00:35:47,597
إنها لن تطلب المساعدة أبداً

529
00:35:52,581 --> 00:35:55,861
ربما يقربها
للبيع، على الرغم من.

530
00:35:55,861 --> 00:35:57,630
لا يمكن اتهامك أبداً
كونها لمسة ناعمة،

531
00:35:57,630 --> 00:35:58,463
هل تستطيع يا أبي؟

532
00:36:00,920 --> 00:36:02,370
إنه يسمى العمل يا أليكس

533
00:36:03,402 --> 00:36:04,569
نعم صحيح.

534
00:36:08,110 --> 00:36:10,280
أخبر جانيت بالفاتورة
لي المبلغ الجديد.

535
00:36:10,280 --> 00:36:11,450
سأدفعها بعد ذلك.

536
00:36:12,928 --> 00:36:13,761
إنهم مجموعة من الأوغاد، كما تعلمون،

537
00:36:13,761 --> 00:36:14,620
لقد فعلت الشيء الصحيح.

538
00:36:16,070 --> 00:36:16,903
سنرى.

539
00:36:17,900 --> 00:36:19,488
هناك بيرة في
الثلاجة عند الانتهاء.

540
00:36:19,488 --> 00:36:20,321
تاه.

541
00:36:22,144 --> 00:36:22,977
اوه آسف.

542
00:36:25,290 --> 00:36:27,913
انظر، هذا ليس وقتا رائعا.

543
00:36:28,160 --> 00:36:29,320
سأرى ما يمكنني حله

544
00:36:29,320 --> 00:36:30,867
مع المحامي وأعود إليك.

545
00:36:30,867 --> 00:36:32,353
ربما تريد العودة إلى المنزل.

546
00:36:32,650 --> 00:36:34,103
المنزل، نعم بالتأكيد، نعم.

547
00:36:37,664 --> 00:36:38,714
ما هي المشكلة؟

548
00:36:40,770 --> 00:36:42,810
كنت أبحث عنه
في مكان ما بعد وفاة أمي،

549
00:36:42,810 --> 00:36:44,970
ولكن بعد ذلك حصلت على خطاب المحامي

550
00:36:44,970 --> 00:36:47,670
وفكرت جيدًا، لم أفعل ذلك
لقد رأيتك لفترة من الوقت لذلك...

551
00:36:49,984 --> 00:36:54,303
أنا لست متأكدا تماما
حيث المنزل الآن.

552
00:36:56,640 --> 00:36:58,333
اوه حسناً.

553
00:37:03,360 --> 00:37:05,443
الأمر لا يتوقف عند ابن حزم رحمه الله، هل تعلم؟

554
00:37:07,045 --> 00:37:07,878
عفوا؟

555
00:37:07,878 --> 00:37:08,711
حسنًا، هناك عناكب في كل مكان

556
00:37:08,711 --> 00:37:09,544
وعندما يصبح الجو حارا هناك

557
00:37:09,544 --> 00:37:10,700
الثعبان العرضي في الحمام.

558
00:37:10,700 --> 00:37:12,620
الماء الساخن ينفد بسرعة كبيرة،

559
00:37:12,620 --> 00:37:13,453
إختصار على وميض.

560
00:37:13,453 --> 00:37:14,620
نحن نستيقظ عند الفجر، ونعود في الليل

561
00:37:14,620 --> 00:37:16,563
وليس لدي الوقت لرعايتك.

562
00:37:18,760 --> 00:37:21,963
حسنًا يا أختي، لقد تمكنت من ذلك
إلى هذا الحد بنفسي.

563
00:37:22,900 --> 00:37:24,350
لقد حصلت على وظائف منذ أن كان عمري 12 عامًا.

564
00:37:24,350 --> 00:37:26,570
وكان أحدهم في أحد المخابز،
وكانت هناك أكوام من الفئران.

565
00:37:26,570 --> 00:37:27,443
حيا أم ميتا؟

566
00:37:28,400 --> 00:37:29,550
كانوا على قيد الحياة.

567
00:37:31,978 --> 00:37:33,690
وأنا وضعت نفسي من خلال
يوني وأنا اشتريت سيارتي الخاصة

568
00:37:33,690 --> 00:37:34,850
الذي لا يكاد ينهار،

569
00:37:34,850 --> 00:37:38,363
وعندما يحدث ذلك، يمكنني إصلاحه أحيانًا.

570
00:37:39,090 --> 00:37:41,290
لا داعي للقلق
عني لو كنت

571
00:37:44,400 --> 00:37:48,033
تطلب مني البقاء، هنا.

572
00:37:51,230 --> 00:37:52,063
أنا أكون.

573
00:37:53,340 --> 00:37:54,670
ولكن قد يستغرق الأمر أسابيع لفرزها

574
00:37:54,670 --> 00:37:56,470
ماذا سيحدث لـ Drover's Run.

575
00:37:57,520 --> 00:37:58,533
هذا جيد.

576
00:37:58,950 --> 00:38:01,743
لقد حزمت بضعة أزواج من الملابس الداخلية.

577
00:38:05,670 --> 00:38:09,083
في ذلك الوقت، حسنًا، سأفعل
اذهب واحصل على هذه الماشية.

578
00:38:10,230 --> 00:38:11,223
بنفسك؟

579
00:38:11,780 --> 00:38:12,920
أوه هناك فقط حوالي 50.

580
00:38:12,920 --> 00:38:14,570
جودي وأنا يمكن أن نقدم لك يد المساعدة.

581
00:38:15,240 --> 00:38:16,690
أنا لست في عجلة من أمري للعودة إلى المدينة

582
00:38:16,690 --> 00:38:18,090
إذا كان لديك حصان احتياطي.

583
00:38:21,320 --> 00:38:22,153
بالتأكيد.

584
00:38:24,120 --> 00:38:24,953
أستطيع الركوب.

585
00:38:27,000 --> 00:38:27,833
تمام.

586
00:38:28,870 --> 00:38:29,703
عظيم.

587
00:38:30,490 --> 00:38:31,610
سوف نجد حصانا لك.

588
00:38:31,610 --> 00:38:34,363
جودي، أخرجي أوسكار
من التقاعد سوف؟

589
00:38:44,280 --> 00:38:46,613
من فضلك أوسكار، من فضلك كن جيدا.

590
00:38:55,210 --> 00:38:58,793
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أفعل
هذا شيء واحد صحيح.

591
00:39:17,522 --> 00:39:18,355
يمين.

592
00:39:20,560 --> 00:39:21,393
دعنا نذهب.

593
00:39:29,520 --> 00:39:30,523
نادي المهر.

594
00:39:31,860 --> 00:39:33,360
انتظر حتى تضطر إلى الركض.

595
00:39:33,375 --> 00:39:36,157
تعال!

596
00:40:05,680 --> 00:40:06,513
كيف حال مؤخرتك؟

597
00:40:06,970 --> 00:40:07,803
بخير!

598
00:40:22,038 --> 00:40:23,788
إذن كل هذا لك؟

599
00:40:25,661 --> 00:40:27,399
إنها لنا على ما أعتقد.

600
00:40:34,599 --> 00:40:35,432
هاه!

601
00:40:36,621 --> 00:40:37,454
هاه!

602
00:40:42,894 --> 00:40:46,125
<i>♪ لقد كنت على حق ♪</i>

603
00:40:46,125 --> 00:40:48,183
<i>♪ ولقد كنت مخطئًا ♪</i>

604
00:40:48,183 --> 00:40:51,463
<i>♪ لقد كنت ضعيفًا ♪</i>

605
00:40:51,463 --> 00:40:53,981
<i>♪ لكنني كنت قويًا ♪</i>

606
00:40:53,981 --> 00:40:57,581
<i>♪ لقد تم شرائي ♪</i>

607
00:40:57,581 --> 00:40:59,725
<i>♪ ولقد تم بيعي ♪</i>

608
00:40:59,725 --> 00:41:03,501
<i>♪ لقد كنت شجاعًا ♪</i>

609
00:41:03,501 --> 00:41:06,445
<i>♪ ولقد كنت جريئًا ♪</i>

610
00:41:06,445 --> 00:41:11,445
<i>♪ لكنني لم أكن هكذا أبدًا ♪</i>

611
00:41:11,941 --> 00:41:15,165
<i>♪ لذا دعني أتحدث ♪</i>

612
00:41:15,165 --> 00:41:17,341
<i>♪ من فضلك حاول الاستماع ♪</i>

613
00:41:17,341 --> 00:41:21,522
<i>♪ إذا تواصلت ♪</i>

614
00:41:21,522 --> 00:41:23,965
<i>♪ سأهرب ♪</i>

615
00:41:23,965 --> 00:41:26,722
<i>♪ لذا دعني أتحدث ♪</i>

616
00:41:26,722 --> 00:41:29,117
<i>♪ من فضلك حاول الاستماع ♪</i>

617
00:41:29,117 --> 00:41:33,165
<i>♪ إذا تواصلت ♪</i>

618
00:41:33,165 --> 00:41:35,741
<i>♪ سأهرب ♪</i>

619
00:41:35,741 --> 00:41:38,680
<i>♪ لا تهرب ♪</i>

620
00:41:38,680 --> 00:41:41,442
<i>♪ يرجى التفهم ♪</i>

621
00:41:41,442 --> 00:41:44,125
<i>♪ لا تهرب ♪</i>

622
00:41:44,125 --> 00:41:47,341
<i>♪ لأن هذا هو وقتنا ♪</i>

623
00:41:47,341 --> 00:41:50,023
<i>♪ لا تهرب ♪</i>

624
00:41:50,023 --> 00:41:55,023
<i>♪ لأنه يمكنك البقاء معي ♪</i>

625
00:41:59,484 --> 00:42:01,863
<i>♪ لقد سمحت لي بالتحدث ♪</i>

626
00:42:01,863 --> 00:42:04,344
<i>♪ لكن لا يمكنك السماع ♪</i>

627
00:42:04,344 --> 00:42:08,322
<i>♪ سأتواصل معك ♪</i>

628
00:42:08,322 --> 00:42:10,685
<i>♪ لكنك تمشي بعيدًا ♪</i>

629
00:42:10,685 --> 00:42:13,442
<i>♪ لقد سمحت لي بالتحدث ♪</i>

630
00:42:13,442 --> 00:42:15,703
<i>♪ ولا يمكنك سماع ♪</i>

631
00:42:15,703 --> 00:42:19,885
<i>♪ أتواصل معك ♪</i>

632
00:42:19,885 --> 00:42:22,843
<i>♪ لكنك تبتعد أوه ♪</i>

633
00:42:22,843 --> 00:42:25,341
<i>♪ لقد سمحت لي بالتحدث ♪</i>

634
00:42:25,341 --> 00:42:27,661
<i>♪ لكن لا يمكنك السماع ♪</i>

635
00:42:27,661 --> 00:42:31,720
<i>♪ أتواصل معك ♪</i>

636
00:42:31,720 --> 00:42:34,263
<i>♪ لكنك تمشي بعيدًا ♪</i>

637
00:42:34,263 --> 00:42:37,005
<i>♪ لقد سمحت لي بالتحدث ♪</i>

638
00:42:37,005 --> 00:42:39,463
<i>♪ لكن لا يمكنك السماع ♪</i>

639
00:42:39,463 --> 00:42:43,442
<i>♪ أتواصل معك ♪</i>

640
00:42:43,442 --> 00:42:46,001
<i>♪ لكنك تمشي بعيدًا ♪</i>

641
00:42:46,001 --> 00:42:50,162
<i>♪ لقد سمحت لي بالتحدث أوه ♪</i>

642
00:42:50,162 --> 00:42:51,501
<i>♪ لا يمكنك سماع ♪</i>

643
00:42:51,501 --> 00:42:53,405
<i>♪ أتواصل معك ♪</i>

643
00:42:54,305 --> 00:43:54,311
-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-

