1
00:00:54,666 --> 00:00:56,398
Saya memiliki penglihatan yang sempurna.

2
00:00:57,724 --> 00:00:59,186
Jangan beri tahu Regina tapi inilah alasannya

3
00:00:59,220 --> 00:01:01,463
mengapa saya memilih ini
lokasi kantor saya.

4
00:01:01,663 --> 00:01:02,999
Aku mendengarnya, cabul.

5
00:01:09,400 --> 00:01:11,532
- Itu seksi.
- Semuanya begitu.

6
00:01:12,333 --> 00:01:14,808
Dunia ini penuh dengan keindahan
dan wanita yang tak tertahankan.

7
00:01:15,598 --> 00:01:17,533
dan saya hanya ingin mencoba semuanya.

8
00:01:18,133 --> 00:01:19,865
Bayangkan jika seseorang memberitahu Anda

9
00:01:19,900 --> 00:01:21,932
bahwa mulai sekarang,
selama sisa hidupmu,

10
00:01:22,066 --> 00:01:23,499
hanya bisa makan ayam.

11
00:01:23,766 --> 00:01:26,857
Anda bisa menggorengnya, memanggangnya
atau bahkan memanggangnya. Tapi hanya ayam

12
00:01:27,233 --> 00:01:28,865
Apa yang akan kamu katakan kepada orang itu?

13
00:01:29,466 --> 00:01:32,365
- Aku akan memberitahunya bahwa dia orang gila.
- Kalau begitu jelaskan padaku, Peter.

14
00:01:32,800 --> 00:01:36,232
Seorang pria berkata mulai sekarang
majulah selama sisa hidupmu,

15
00:01:36,600 --> 00:01:39,532
Dia hanya ingin berhubungan seks dengan seorang wanita.

16
00:01:39,966 --> 00:01:41,365
Dan semua orang bersulang untuknya.

17
00:01:41,366 --> 00:01:42,432
Mereka merayakan keputusan mereka,

18
00:01:42,433 --> 00:01:45,765
- mereka membelikannya hadiah.
- Apa maksudmu?

19
00:01:45,766 --> 00:01:47,165
Maksudku, Petrus,

20
00:01:48,066 --> 00:01:50,232
adalah bahwa seorang pria tidak
bisa hidup hanya dengan ayam.

21
00:01:51,966 --> 00:01:53,865
Saya baru saja berbicara dengan Kesehatan

22
00:01:53,866 --> 00:01:55,365
Saya dipindahkan ke Anda.

23
00:01:55,366 --> 00:01:56,465
Ngomong-ngomong,

24
00:01:57,000 --> 00:01:58,899
musikmu yang ditahan jelek.

25
00:02:00,666 --> 00:02:04,532
Mengapa saya menelepon?
Karena di luar sana terjadi bencana total.

26
00:02:05,366 --> 00:02:06,565
Bilah tertutup.

27
00:02:08,166 --> 00:02:10,465
�Bukan itu maksudnya
pajak kota kita?

28
00:02:10,466 --> 00:02:12,532
Lihat apakah Anda tidak bisa
bantu aku kalau begitu... siapa?

29
00:02:12,533 --> 00:02:17,565
Halo. Halo.

30
00:02:17,566 --> 00:02:18,765
Halo!

31
00:02:18,766 --> 00:02:21,932
- Pacar, kamu perlu santai.
-Chrissy, apa yang kamu lakukan di sini?

32
00:02:21,966 --> 00:02:24,365
Sudah hampir dua tahun
dan beginilah caramu menyapa.

33
00:02:28,233 --> 00:02:30,132
Apa yang kamu lakukan di New York?

34
00:02:30,433 --> 00:02:31,499
Apakah Anda memperhatikan sesuatu?

35
00:02:32,533 --> 00:02:34,032
Rambutmu lebih panjang.

36
00:02:35,800 --> 00:02:37,832
- Astaga, apakah ini nyata?
- Ya.

37
00:02:46,133 --> 00:02:48,765
Namanya Pierre,
Kami bertemu di Montreal.

38
00:02:48,966 --> 00:02:51,665
<i>Tr�s chaud</i>, kapan tanggal besarnya?

39
00:02:52,700 --> 00:02:53,899
tanggal 17

40
00:02:54,092 --> 00:02:57,299
- Kapan tanggal 17?
- Mungkin.

41
00:02:57,304 --> 00:03:00,332
- Dalam seminggu, apa kesibukannya?
-Pierre,

42
00:03:00,433 --> 00:03:01,865
masalah imigrasi.

43
00:03:02,433 --> 00:03:04,165
Jadi mari kita lakukan
makan malam hari Jumat ini.

44
00:03:04,166 --> 00:03:05,865
- Bisakah kamu mempercayainya?
- Tidak.

45
00:03:05,866 --> 00:03:08,732
Saya selalu berpikir itu akan terjadi
seperti jenis pernikahan besar.

46
00:03:09,000 --> 00:03:12,299
Kuartet String Ballroom, oleh
resepsi dengan gaun putih.

47
00:03:12,300 --> 00:03:14,765
- Itulah rencananya.
- Dalam seminggu?

48
00:03:14,833 --> 00:03:16,099
Bagaimana Anda akan mencapainya?

49
00:03:16,733 --> 00:03:18,732
Saya berharap Anda dapat membantu saya.

50
00:03:20,200 --> 00:03:23,932
- Aku akan membutuhkan bala bantuan.
- Ya.

51
00:03:28,066 --> 00:03:31,172
Saya rasa Anda tidak menyadari betapa sulitnya itu
Ini bisa jadi adalah sesi foto pernikahan.

52
00:03:31,400 --> 00:03:33,532
kamu merasakannya di tubuhmu
selama berhari-hari sesudahnya.

53
00:03:33,533 --> 00:03:35,665
Ini pekerjaan yang brutal.

54
00:03:36,566 --> 00:03:39,032
Nah, itu sebabnya saya meminta bantuan Anda.

55
00:03:39,033 --> 00:03:41,232
dan Melissa benar-benar membutuhkan bantuan itu.

56
00:03:41,966 --> 00:03:44,299
Saya belum pernah mengadakan pernikahan sejak tahun 2003.

57
00:03:44,833 --> 00:03:46,932
Saya tidak punya rencana untuk kembali.

58
00:03:47,566 --> 00:03:48,899
Ayolah Vincent.

59
00:03:49,866 --> 00:03:53,565
- Aku akan membuatnya sepadan.
- Dan bagaimana kamu akan melakukannya.

60
00:03:54,800 --> 00:03:58,799
Saya tidak tahu, mungkin kita bisa memikirkan sesuatu.

61
00:04:03,462 --> 00:04:04,632
Apakah itu ya?

62
00:04:05,733 --> 00:04:06,765
Jumat, ya?

63
00:04:07,533 --> 00:04:08,565
Ya.

64
00:04:09,233 --> 00:04:10,532
Kamu yang terbaik.

65
00:04:12,533 --> 00:04:16,432
Ayo lakukan ini.
Nona, mari kita mulai.

66
00:04:16,933 --> 00:04:18,799
- Apakah Anda ingin memberi mereka posisi itu?
- Tentu.

67
00:04:19,166 --> 00:04:20,432
saya sedang berpikir.

68
00:04:20,433 --> 00:04:23,165
Bisakah kamu datang ke pusat kota?

69
00:04:28,233 --> 00:04:29,332
Dan kemudian...

70
00:04:39,766 --> 00:04:40,999
- Ya, di sana.
- OKE.

71
00:04:41,199 --> 00:04:42,199
Kelihatannya bagus di sana. Terima kasih.

72
00:04:44,733 --> 00:04:45,765
Cemerlang.

73
00:04:46,100 --> 00:04:47,132
Terima kasih.

74
00:04:49,800 --> 00:04:50,932
Cantik.

75
00:05:00,866 --> 00:05:02,332
Kami membutuhkan dua kamar lagi.

76
00:05:02,333 --> 00:05:05,065
- Bisakah kita menggunakan lantai delapan atau...?
- Melisa?

77
00:05:06,433 --> 00:05:08,632
Daniel, kapan kamu tiba?

78
00:05:09,033 --> 00:05:11,165
- Aku baru saja mendarat.
- Oh.

79
00:05:11,333 --> 00:05:14,499
Saya punya waktu sekitar satu jam
untuk mengejar ketinggalan, ayolah.

80
00:05:18,800 --> 00:05:20,099
Bagus, sampai jumpa nanti.

81
00:05:21,033 --> 00:05:22,899
Saya minta maaf. Bunganya.

82
00:05:23,600 --> 00:05:25,099
Proyek hebat yang Anda ambil.

83
00:05:25,300 --> 00:05:28,079
Seberapa sering yang pertama Anda lakukan
teman sekamar kampus akan menikah?

84
00:05:28,413 --> 00:05:29,665
Oleh Chrissy dan Pierre.

85
00:05:36,500 --> 00:05:37,699
Apa yang kamu pikirkan?

86
00:05:39,733 --> 00:05:43,232
Ingat pesta itu
seks pada tahun ketiga.

87
00:05:43,800 --> 00:05:47,123
Ya, di mana mereka melemparkanmu
dari jendela kaca.

88
00:05:47,200 --> 00:05:51,399
- Ya, aku ingat.
- Kamu terlihat sangat cantik malam itu.

89
00:05:51,633 --> 00:05:53,432
- Apakah itu?
- Ya.

90
00:05:53,466 --> 00:05:54,799
Anda mengenakan jeans itu.

91
00:05:55,966 --> 00:05:59,132
Apa yang akan Anda lakukan jika saya melakukannya
pindah denganmu malam itu?

92
00:06:01,233 --> 00:06:03,732
Dengar, aku tidak ingin melakukan hubungan seks pernikahan denganmu.

93
00:06:03,782 --> 00:06:06,665
- Seks pernikahan?
- Tahukah kamu? semua orang mabuk.

94
00:06:07,000 --> 00:06:08,765
Mereka mulai masuk
panik tentang masa depan.

95
00:06:08,766 --> 00:06:10,299
Mereka terhubung dengan siapa pun yang ada di dekatnya.

96
00:06:10,433 --> 00:06:11,765
Aku juga tidak menginginkan itu.

97
00:06:11,766 --> 00:06:14,799
Benar. Tapi aku datang ke pernikahan ini
karena aku tahu kamu akan berada di sini.

98
00:06:16,300 --> 00:06:17,699
Jadi mengapa tidak?

99
00:06:18,266 --> 00:06:20,340
- Kenapa bukan apa?
- Kenapa tidak sekarang.

100
00:06:20,574 --> 00:06:23,065
Saya punya kamar
lantai atas dengan tempat tidur king size.

101
00:06:23,100 --> 00:06:24,865
Saya tahu, saya sudah memesannya.

102
00:06:26,000 --> 00:06:29,165
Saya ada pertemuan dengan toko bunga jam satu.

103
00:06:30,600 --> 00:06:31,865
Ini baru pukul 11:15.

104
00:06:38,066 --> 00:06:39,999
Oh sial, itu toko bunga.

105
00:06:42,600 --> 00:06:43,965
Ini Melissa.

106
00:06:45,700 --> 00:06:48,910
Ya, sebenarnya anggrek terdengar bagus.

107
00:06:49,211 --> 00:06:50,499
Ya. Aha!

108
00:06:53,966 --> 00:06:58,499
Tidak, aku hanya terkejut... dengan bunganya.

109
00:06:59,600 --> 00:07:03,032
Ya, kedengarannya luar biasa.

110
00:07:04,466 --> 00:07:06,699
Tidak, lanjutkan, teruskan
Silakan, jangan berhenti.

111
00:07:09,097 --> 00:07:10,099
Oh.

112
00:07:10,733 --> 00:07:11,765
Anda tahu apa?

113
00:07:11,865 --> 00:07:15,617
Aku akan menyerahkannya di tanganmu

114
00:07:15,728 --> 00:07:21,317
dan menaruh seluruh kepercayaanku padamu, 100%

115
00:07:22,433 --> 00:07:23,632
Ya, tidak apa-apa.

116
00:07:26,533 --> 00:07:29,765
Batalkan janji temu agar kami bisa
luangkan waktu kita.

117
00:08:17,833 --> 00:08:19,000
Aahah.

118
00:08:20,126 --> 00:08:21,200
Hmm.

119
00:09:05,463 --> 00:09:06,881
Hmm. Aha.

120
00:09:07,591 --> 00:09:08,681
Aha.

121
00:09:29,266 --> 00:09:30,947
Hmm. Mmmf.

122
00:09:31,990 --> 00:09:34,492
Ah ah ah.

123
00:09:34,993 --> 00:09:38,079
Aahah. Aahah. Aahah.

124
00:09:38,089 --> 00:09:41,582
Aahah, ah, ah ah, aahah.

125
00:09:42,359 --> 00:09:43,382
Oh.

126
00:09:46,546 --> 00:09:48,464
Aahah. Oh. Oh.

127
00:09:48,506 --> 00:09:50,899
Ah, ah. Oh. Oh.

128
00:09:52,635 --> 00:09:54,512
Hmm. Hmm. Hmm.

129
00:09:54,971 --> 00:09:56,473
Oh. Oh.

130
00:09:58,500 --> 00:10:00,432
Uh-oh. Aahah.

131
00:10:01,436 --> 00:10:02,512
Ohohoh.

132
00:10:03,033 --> 00:10:04,132
Oh.

133
00:10:05,090 --> 00:10:06,108
Mmmm.

134
00:10:06,191 --> 00:10:07,308
Aahah.

135
00:10:08,360 --> 00:10:09,408
Aaahahah.

136
00:10:10,966 --> 00:10:12,065
Aha.

137
00:10:12,133 --> 00:10:13,199
Oh.

138
00:10:14,733 --> 00:10:15,832
Aha.

139
00:10:18,933 --> 00:10:20,632
Ini seharusnya menjadi hari liburmu.

140
00:10:20,633 --> 00:10:22,765
- Apakah biayanya akan sangat mahal?
- Dia seperti semua pria.

141
00:10:22,766 --> 00:10:25,365
-Dia punya harganya.
- Berapa harganya?

142
00:10:26,066 --> 00:10:27,132
Ini bukan tentang uang.

143
00:10:27,966 --> 00:10:29,732
Ada berbagai jenis pembayaran.

144
00:10:33,009 --> 00:10:35,865
Bisakah saya mengetahui seperti apa rupa pengantin wanita?

145
00:10:36,033 --> 00:10:37,765
Mengapa kamu harus mengetahui hal itu?

146
00:10:37,766 --> 00:10:39,965
Semakin seksi pengantin wanita,
terpanas adalah pengiring pengantin.

147
00:10:39,966 --> 00:10:42,499
-Dia sangat cantik.
- Ya benar.

148
00:10:43,133 --> 00:10:44,632
Saya tahu Anda ingin bukti.

149
00:10:46,366 --> 00:10:48,699
Ahha, sekarang kita bicara.

150
00:10:49,800 --> 00:10:51,199
Saya masih tidak memahaminya.

151
00:10:51,933 --> 00:10:54,532
- Seks pernikahan!
- Dengan semua minuman keras,

152
00:10:54,533 --> 00:10:55,599
semua tariannya,

153
00:10:55,600 --> 00:10:57,599
tidak ada gadis yang mau tidur
sendirian di malam pernikahan.

154
00:10:57,600 --> 00:11:00,032
Anda duduk dan menunggu untuk mengambil apa yang tersisa.

155
00:11:00,400 --> 00:11:02,565
- Pria itu menyedihkan.
- Pilot Regina,

156
00:11:02,566 --> 00:11:04,582
kamu belum lupa caranya
apakah kita bertemu? Atau ya?

157
00:11:04,708 --> 00:11:08,314
eh? Saint Harbor, malam
Pernikahan Martinokchi...

158
00:11:08,400 --> 00:11:10,299
Ayo Lena, ada pekerjaan yang harus kita selesaikan.

159
00:11:14,600 --> 00:11:17,032
Itu harusnya kecil dan tenang

160
00:11:17,566 --> 00:11:19,032
upacara.

161
00:11:19,800 --> 00:11:22,399
Mengapa kita tidak melihat beberapa
foto dan mendapatkan beberapa ide?

162
00:11:24,433 --> 00:11:26,499
Simpan film porno pernikahan.

163
00:11:26,533 --> 00:11:28,732
Kalian gadis-gadis Amerika
Semuanya sama.

164
00:11:29,266 --> 00:11:32,265
Mereka menginginkan pernikahan seperti sesuatu yang luar biasa
dari buku saku romantis

165
00:11:32,633 --> 00:11:34,532
biarkan itu menjadi sentimental.

166
00:11:34,966 --> 00:11:37,799
- dilebih-lebihkan.
- Chrissy ingin pernikahan besar.

167
00:11:38,466 --> 00:11:39,665
Hebat dalam semangat.

168
00:11:40,633 --> 00:11:43,265
Tapi sungguh, intim.

169
00:11:44,133 --> 00:11:45,332
Terpandang.

170
00:11:46,333 --> 00:11:47,532
Anggun.

171
00:11:48,133 --> 00:11:49,865
Jangan lupa seberapa besar perahunya,

172
00:11:50,766 --> 00:11:54,265
- semakin cepat tenggelam.
- Dengar, aku tidak keberatan membantu mereka dalam pernikahan.

173
00:11:54,266 --> 00:11:57,032
Tapi mungkin Anda harus berbicara satu sama lain.

174
00:11:57,033 --> 00:11:59,699
Saya tidak berpikir terapi
pasangan menjadi bagian dari kesepakatan.

175
00:11:59,733 --> 00:12:01,465
Dia akan baik-baik saja.

176
00:12:01,766 --> 00:12:04,565
Ketika dia melihat tempat yang dia temukan.

177
00:12:04,800 --> 00:12:06,999
Kami biasanya memesan
jauh sebelumnya,

178
00:12:07,000 --> 00:12:09,599
tapi pacarmu menyebutnya momen yang tepat.

179
00:12:09,600 --> 00:12:11,165
Pembukaan yang tiba-tiba.

180
00:12:11,566 --> 00:12:13,765
- Mengapa? Apa yang terjadi?
- Segalanya tidak berjalan baik

181
00:12:13,766 --> 00:12:15,465
untuk pasangan yang telah memesannya.

182
00:12:15,466 --> 00:12:18,965
- Apakah mereka berpisah?
- Aku sudah menjelaskan maksudnya, itu saja.

183
00:12:20,966 --> 00:12:22,799
Maaf, tapi aku harus lulus.

184
00:12:22,866 --> 00:12:24,265
Mengapa? Pierre benar.

185
00:12:24,266 --> 00:12:25,932
Tempat ini sempurna.

186
00:12:26,466 --> 00:12:28,865
Tapi sepasang suami istri putus dan kami menggantikan mereka?

187
00:12:29,566 --> 00:12:31,765
- Dj� vu.
-Bagaimana Anda mencapai sesuatu dalam hidup?

188
00:12:31,766 --> 00:12:34,765
Dj� vu selalu buruk.
Apakah Anda membutuhkan apartemen?

189
00:12:34,766 --> 00:12:36,665
Seseorang meninggal. Apakah Anda membutuhkan pekerjaan?

190
00:12:36,666 --> 00:12:38,332
Orang lain tersesat dalam wawancara.

191
00:12:38,566 --> 00:12:39,932
Tempat untuk pernikahan?

192
00:12:39,933 --> 00:12:41,832
Pasangan lain tidak tahan dengan tekanan.

193
00:12:41,966 --> 00:12:44,532
Ini tempatnya, besar.

194
00:12:44,533 --> 00:12:45,699
Tapi itu tetap intim.

195
00:12:46,366 --> 00:12:49,099
Itu terjangkau dan indah.

196
00:12:49,200 --> 00:12:51,632
Ayo Chrissy, lihat sekeliling.

197
00:12:51,647 --> 00:12:55,399
Jumat seharusnya menjadi hari
sempurna, di atas 60, cerah.

198
00:12:57,800 --> 00:12:58,832
OKE.

199
00:13:06,233 --> 00:13:07,332
Di sini.

200
00:13:10,041 --> 00:13:12,232
Itu stres, itu saja.

201
00:13:12,233 --> 00:13:13,899
Maksudku, kapan
menjadi bahagia dipertaruhkan,

202
00:13:13,900 --> 00:13:15,899
itu tidak persis
panggilan kehormatan.

203
00:13:16,133 --> 00:13:18,399
Aku hanya ingin memastikan kamu bahagia.

204
00:13:18,600 --> 00:13:21,899
- Aku mencintainya sepenuhnya.
- Hanya itu yang ingin kudengar.

205
00:13:22,500 --> 00:13:24,865
- Ditambah lagi, itu sangat seksi.
- Aku tahu.

206
00:13:27,166 --> 00:13:28,365
Hei, ada apa denganmu?

207
00:13:29,166 --> 00:13:31,932
Aku hanya sedang memikirkannya
pekerjaan besok.

208
00:13:32,033 --> 00:13:33,099
Barang kamera.

209
00:13:34,817 --> 00:13:35,999
Debbie

210
00:13:36,733 --> 00:13:38,999
Tidak, suhunya
67 dan besok akan cerah.

211
00:13:39,000 --> 00:13:40,299
Jangan khawatir tentang itu.

212
00:13:44,000 --> 00:13:46,065
Aku ingin tahu apa itu
melakukan Pierre dan anak-anak.

213
00:13:46,500 --> 00:13:47,632
Mari kita tunjukkan waktu yang menyenangkan kepada mereka

214
00:13:47,633 --> 00:13:50,465
Ini tentang dia, anak itu
Dia akan menikah.

215
00:13:50,566 --> 00:13:52,632
Ayo, ambil uang,
pergi tunjukkan padanya cinta.

216
00:13:58,166 --> 00:14:00,565
Teman saya akan menikah beberapa hari lagi.

217
00:14:00,866 --> 00:14:01,965
Dan aku ingin kamu menunjukkannya padanya

218
00:14:01,966 --> 00:14:04,065
Itu kesalahan besar, oke?

219
00:14:08,966 --> 00:14:10,965
Ah, bagaimana menurutmu?

220
00:14:10,966 --> 00:14:12,032
Terima kasih.

221
00:14:13,233 --> 00:14:14,865
Tidak, terima kasih.

222
00:14:14,982 --> 00:14:16,299
Terima kasih terima kasih.

223
00:14:16,566 --> 00:14:17,599
Di sini,

224
00:14:17,833 --> 00:14:20,898
- Manusia tidak bisa hidup hanya dari ayam.
- Saya tidak mengerti.

225
00:14:24,033 --> 00:14:26,599
Yah, dia akan memastikan kamu mengerti.

226
00:14:28,000 --> 00:14:30,204
Ini dia. Pergilah bersamanya.

227
00:14:33,800 --> 00:14:36,165
Ayolah, ya, ya.

228
00:14:38,700 --> 00:14:40,132
Ayo gadis, ayo gadis.

229
00:14:40,133 --> 00:14:43,132
- Ayo.
- Oh ya.

230
00:14:43,143 --> 00:14:45,932
- Woohoo. Yuhu!
- Ayo sayang.

231
00:14:48,800 --> 00:14:49,899
 �Wooooow!

232
00:14:51,333 --> 00:14:53,165
- Halo.
- Ya.

233
00:14:53,166 --> 00:14:54,232
Wow.

234
00:14:54,233 --> 00:14:55,299
Ha ha. Ha ha.

235
00:15:03,029 --> 00:15:04,196
 �Woow!

236
00:15:04,500 --> 00:15:06,365
Oke, kamu akan membawanya ke dalam kotak.

237
00:15:06,500 --> 00:15:07,799
<i>Kami siap, Bella</i>

238
00:15:07,933 --> 00:15:08,999
Mengapa kamu begitu stres?

239
00:15:09,966 --> 00:15:11,932
Saya hanya ingin melakukan pekerjaan dengan baik.

240
00:15:12,233 --> 00:15:15,432
<i>- Aku hampir tidak mengenal pengantin wanitanya.</i>
- Aku juga.

241
00:15:17,766 --> 00:15:20,898
Pendapat Anda sangat berarti bagi saya.

242
00:15:21,899 --> 00:15:24,265
<i>Anda sudah tahu bagaimana perasaan saya terhadap Anda dan pekerjaan Anda.</i>

243
00:15:24,899 --> 00:15:27,065
<i>Kembali ke pestamu,
Selamat bersenang-senang, oke?</i>

244
00:15:27,533 --> 00:15:29,232
- Tidak apa-apa.
<i>- Sampai jumpa besok.</i>

245
00:15:29,263 --> 00:15:30,332
Oke.

246
00:15:31,600 --> 00:15:32,665
Benar.

247
00:15:36,766 --> 00:15:37,932
Lihat itu.

248
00:15:39,066 --> 00:15:40,665
- Itu.
- Oh ya.

249
00:15:44,233 --> 00:15:45,265
Wow.

250
00:15:47,239 --> 00:15:49,317
 �Woow!

251
00:15:53,669 --> 00:15:54,765
Ini adalah hidupku.

252
00:15:55,125 --> 00:15:58,698
Nikmati momen ini sejak saat itu
Di sini segalanya menjadi menurun.

253
00:16:02,399 --> 00:16:03,399
Uh-oh.

254
00:16:09,800 --> 00:16:10,898
Terima kasih telah berbagi.

255
00:16:29,433 --> 00:16:31,765
Jangan khawatir, tempat ini
Besok akan sempurna.

256
00:16:31,933 --> 00:16:33,965
Ya baiklah. Anda mungkin ingin
lihat ini.

257
00:16:33,966 --> 00:16:37,465
<i>Prediksi untuk New York. Hujan ini akan turun
untuk bertahan hampir sepanjang hari hari ini.</i>

258
00:16:37,581 --> 00:16:39,565
<i>Ayo kita cari beberapa
mandi pagi ini.</i>

259
00:16:39,566 --> 00:16:41,199
<i>Jadi santai saja
dalam perjalanan pagi Anda.</i>

260
00:16:41,200 --> 00:16:43,932
<i>Kemudian akan menjadi dingin di sebagian besar wilayah timur laut.</i>

261
00:16:44,088 --> 00:16:47,508
Aku tahu, saat ini aku menginginkanmu
tetap berpikiran terbuka tentang hal ini.

262
00:16:49,899 --> 00:16:53,199
Mereka yang ada di pihak mempelai pria di sini,
di pihak pengantin wanita di sini.

263
00:16:53,633 --> 00:16:56,332
- Semuanya dekat dengan booth DJ.
- Kamu bercanda, kan?

264
00:16:56,533 --> 00:16:58,032
Karena aku tidak akan menikah di bar.

265
00:16:58,033 --> 00:17:00,332
Ini adalah klub malam,
klub malam yang trendi.

266
00:17:01,933 --> 00:17:04,599
- Sepertinya aku akan muntah.
- Kamu beruntung.

267
00:17:04,600 --> 00:17:06,132
Kami punya serbuk gergaji untuk itu.

268
00:17:06,600 --> 00:17:08,199
Apa yang terjadi dengan tempat di luar?

269
00:17:08,200 --> 00:17:11,065
- Dia dengan pemandangan itu.
- Itu adalah tempat yang buruk Chrissy.

270
00:17:12,433 --> 00:17:14,899
Bersiaplah, aku
akan mengurus semuanya.

271
00:17:24,533 --> 00:17:26,499
Kerjakan sihirmu, Melissa.

272
00:17:28,200 --> 00:17:30,032
Itu membuatku terlihat gemuk.

273
00:17:31,100 --> 00:17:34,732
Penerangan toko-toko itu
pacar itu sial, oke?

274
00:17:34,866 --> 00:17:36,832
Dan cermin-cermin itu menghasilkan
semua orang terlihat kurus.

275
00:17:36,833 --> 00:17:39,632
Tapi itu sempurna, Anda akan terlihat luar biasa.

276
00:17:39,700 --> 00:17:41,932
Pierre akan memberitahuku hal itu
Saya terlihat seperti sapi gemuk.

277
00:17:41,933 --> 00:17:44,432
Dan jika dia melakukannya, dia akan berjalan menyusuri lorong
dengan bibir bengkak

278
00:17:44,433 --> 00:17:45,499
dan mata hitam.

279
00:17:46,333 --> 00:17:48,285
Aku tidak percaya itu aku
Pergilah menikah di bar malam.

280
00:17:49,028 --> 00:17:50,265
Klub malam.

281
00:17:50,362 --> 00:17:51,632
Klub malam yang trendi.

282
00:17:51,832 --> 00:17:54,199
Hei, hei, semuanya baik-baik saja.

283
00:18:06,566 --> 00:18:08,665
Oh. Ya Tuhan.

284
00:18:16,100 --> 00:18:17,765
Kamu yang terbaik.

285
00:18:18,400 --> 00:18:20,499
Terima kasih banyak.

286
00:18:23,400 --> 00:18:25,132
Tapi aku masih terlalu stres.

287
00:18:25,666 --> 00:18:27,732
Ayolah, aku juga punya obatnya.

288
00:18:42,433 --> 00:18:43,832
Apa-apaan?

289
00:18:44,766 --> 00:18:47,332
Dengar, aku mabuk seperti a
pelaut aku tidak bermain-main denganmu.

290
00:18:47,446 --> 00:18:49,232
Anda jelas tidak mempermainkan saya.

291
00:18:49,233 --> 00:18:50,632
Anda sedang bermain dengan orang lain.

292
00:18:50,766 --> 00:18:51,799
Tunanganmu.

293
00:18:52,133 --> 00:18:54,732
Dia ada di sana
anak anjing yang stres saat ini.

294
00:18:54,733 --> 00:18:56,799
Ini hari pernikahanmu, itu normal.

295
00:18:56,800 --> 00:18:59,065
Dengar, aku membawamu ke sini lebih awal karena suatu alasan.

296
00:18:59,066 --> 00:19:00,432
Pergi ke kantor saya,

297
00:19:00,433 --> 00:19:03,332
katakan padanya dia tampak luar biasa,
cantik dan kurus.

298
00:19:03,333 --> 00:19:05,265
Dan bantu dia rileks, <i>capisce</i>.

299
00:19:19,333 --> 00:19:23,032
Anda adalah satu-satunya wanita yang
Saya ingin berada di sana malam ini.

300
00:19:23,700 --> 00:19:24,732
Dan setiap malam.

301
00:19:28,433 --> 00:19:30,265
Ah, aku juga takut.

302
00:20:17,490 --> 00:20:18,499
Aha.

303
00:20:20,663 --> 00:20:23,095
Ahahaha. Aha.

304
00:20:23,614 --> 00:20:26,084
Ahahaha. Ahahaha.

305
00:20:26,978 --> 00:20:28,437
Ahahaha.

306
00:20:28,729 --> 00:20:30,556
Ahahaha. Aha.

307
00:20:31,161 --> 00:20:32,369
Ahahaha.

308
00:20:35,033 --> 00:20:36,299
- Hai.
- Halo.

309
00:20:36,300 --> 00:20:38,536
- Kamu terlihat luar biasa.
- Oh. Diam, ayolah.

310
00:20:39,600 --> 00:20:41,999
Senang melihatmu berpakaian
di sisi lain kamera.

311
00:20:42,000 --> 00:20:45,832
- Kupikir kamu lebih suka aku di taman.
- Aku suka variasinya.

312
00:20:55,866 --> 00:20:57,599
<i>�Apakah kamu memang seperti itu
mulai merobohkan?</i>

313
00:21:34,333 --> 00:21:36,032
Aha. Oh.

314
00:21:36,200 --> 00:21:38,799
Aha. Oh. Oh.

315
00:21:39,175 --> 00:21:41,677
Oh. Aahah. Aha.

316
00:21:41,928 --> 00:21:44,471
Ahahaha. Aha. Aha.

317
00:21:44,513 --> 00:21:46,974
Aha. Oh. Oh.

318
00:21:46,984 --> 00:21:49,476
Oh. Oh. Oh.

319
00:21:49,602 --> 00:21:52,104
Oh. Ahahaha. Oh.

320
00:21:52,897 --> 00:21:54,607
Aha. Aha.

321
00:21:55,858 --> 00:21:58,402
Oh. Oh. Oh.

322
00:21:58,933 --> 00:22:01,571
Ah, ah, ah.

323
00:22:01,655 --> 00:22:04,116
Aha. Aha. Aha.

324
00:22:04,409 --> 00:22:06,410
Aha. Ya.

325
00:22:06,953 --> 00:22:09,371
Aha. Oh. Oh.

326
00:22:09,997 --> 00:22:11,832
- Oh.
- Ya.

327
00:22:11,833 --> 00:22:14,642
Aha. Oh. Oh.

328
00:22:14,835 --> 00:22:16,337
- Hei, aku akan menyelesaikannya.
- Ya.

329
00:22:16,859 --> 00:22:17,999
Ya.

330
00:22:18,666 --> 00:22:19,965
Ah, ah.

331
00:22:21,134 --> 00:22:22,593
- Aha.
- Ya.

332
00:22:23,803 --> 00:22:26,263
- Aha.
- Oh.

333
00:22:27,681 --> 00:22:29,140
Oh. Aha.

334
00:22:29,683 --> 00:22:32,269
Ya. Ya. Ya.

335
00:22:32,437 --> 00:22:34,599
Oh. Ya. Aha.

336
00:22:35,481 --> 00:22:36,941
Ahahaha. Aha.

337
00:22:37,166 --> 00:22:39,068
Ya. Oh.

338
00:22:39,693 --> 00:22:41,486
Aha. Aah.

339
00:22:42,238 --> 00:22:43,989
Aha. Aah.

340
00:22:44,365 --> 00:22:47,075
Ahahaha. Ahahaha.

341
00:22:52,366 --> 00:22:53,399
Ahahaha.

342
00:22:54,900 --> 00:22:56,065
Aha.

343
00:22:57,086 --> 00:22:58,504
Aha.

344
00:23:06,900 --> 00:23:07,965
Aku mencintaimu.

345
00:23:08,633 --> 00:23:09,665
Aku mencintaimu.

346
00:23:17,333 --> 00:23:19,765
<i>...Aku menerima Pierre menjadi suamiku,</i>

347
00:23:20,366 --> 00:23:22,665
<i>untuk memilikimu dan melindungimu
Mulai sekarang,</i>

348
00:23:23,533 --> 00:23:25,565
dalam kekayaan dan kemiskinan,

349
00:23:25,566 --> 00:23:28,399
baik dan buruk
Semoga kematian memisahkan kita.

350
00:23:28,400 --> 00:23:30,365
<i>Sekarang aku nyatakan kalian sebagai suami dan istri.</i>

351
00:23:30,733 --> 00:23:32,065
<i>Kamu bisa mencium pengantin wanita.</i>

352
00:23:33,166 --> 00:23:37,001
<i>- Wah!
- Wah, wah.</i>

353
00:23:40,400 --> 00:23:42,499
Haha

354
00:23:48,000 --> 00:23:49,132
Filet Mignon.

355
00:23:51,466 --> 00:23:53,265
Stroberi berlapis coklat.

356
00:23:55,733 --> 00:23:56,865
Dan gin yang sempurna.

357
00:23:57,980 --> 00:24:00,232
Dan jelas sekali mereka berasal dari pihak mempelai pria

358
00:24:00,466 --> 00:24:02,832
aku bersama siapa pun
di sisi yang berlawanan dengan orang yang bertanya.

359
00:24:02,902 --> 00:24:03,944
Ya.

360
00:24:05,733 --> 00:24:07,365
Hanya di sini untuk tindakan mudahnya sob.

361
00:24:07,366 --> 00:24:09,432
Hanya di sini untuk tindakan mudah.

362
00:24:11,400 --> 00:24:13,032
Selamat menikmati ayam panggang Anda, Pak.

363
00:24:16,000 --> 00:24:17,165
Itu benar.

364
00:24:19,729 --> 00:24:20,765
Maukah kamu berdansa denganku?

365
00:24:28,266 --> 00:24:30,032
Oh haha.

366
00:24:36,433 --> 00:24:39,565
- Kamu melakukan pekerjaan dengan baik.
- Haha, kamu benar.

367
00:24:41,133 --> 00:24:42,899
Wah, sombong sekali ya?

368
00:24:43,266 --> 00:24:45,865
Saya berbicara tentang kerja keras.

369
00:24:45,866 --> 00:24:48,732
Tubuhku membunuhku.

370
00:24:48,733 --> 00:24:49,832
Aku tahu. Saya juga.

371
00:24:50,200 --> 00:24:53,265
- Bahuku membuatku sakit.
- Oh ya.

372
00:24:53,600 --> 00:24:55,565
Kemarilah, kemarilah.

373
00:24:56,600 --> 00:24:57,632
Apa yang sedang kamu lakukan?

374
00:25:23,766 --> 00:25:24,999
Apakah kamu mabuk?

375
00:25:26,866 --> 00:25:27,999
Tidak.

376
00:25:28,633 --> 00:25:30,332
Aku belum minum seteguk pun sepanjang malam.

377
00:25:31,133 --> 00:25:34,832
Mengapa?
- Jadi, ini seks pernikahan?

378
00:25:37,766 --> 00:25:40,832
Menurutku itu tidak memenuhi syarat seperti itu, tidak.

379
00:26:11,666 --> 00:26:12,732
Oh.

380
00:26:13,300 --> 00:26:14,332
Aha.

381
00:26:22,666 --> 00:26:23,766
Aahah.

382
00:26:24,876 --> 00:26:26,044
Mmmm.

383
00:26:40,810 --> 00:26:41,826
Mmmf.

384
00:26:43,400 --> 00:26:44,896
Ahahaha.

385
00:26:46,433 --> 00:26:47,499
Aha.

386
00:26:52,000 --> 00:26:53,099
Oh.

387
00:26:55,458 --> 00:26:56,525
Aha.

388
00:26:58,243 --> 00:26:59,261
Aahahah.

389
00:27:02,623 --> 00:27:03,698
Ha ha ha.

390
00:27:05,751 --> 00:27:07,836
Oh. Ahahaha.

391
00:27:08,837 --> 00:27:09,854
Aha.

392
00:27:11,800 --> 00:27:13,300
Ah, ah.

393
00:27:16,000 --> 00:27:17,065
Oh.

394
00:27:27,800 --> 00:27:28,865
Aha.

395
00:27:42,700 --> 00:27:43,765
Aha.

396
00:27:45,366 --> 00:27:46,465
Oh.

397
00:27:47,000 --> 00:27:48,099
Oh.

398
00:27:58,312 --> 00:27:59,521
Aha.

399
00:28:00,305 --> 00:28:01,514
Ah, ah.

400
00:28:09,099 --> 00:28:10,199
Ahahaha.

401
00:28:10,599 --> 00:28:11,665
- Oh.
- Aha.

402
00:28:12,610 --> 00:28:13,632
Aha.

403
00:28:14,466 --> 00:28:15,565
Oh.

404
00:28:16,200 --> 00:28:17,299
Oh.

405
00:28:17,990 --> 00:28:19,115
Aha.

406
00:28:21,599 --> 00:28:23,287
- Oh.
- Ohm.

407
00:28:26,133 --> 00:28:27,232
Aahah.

408
00:28:42,300 --> 00:28:43,365
Hmm.

409
00:28:47,000 --> 00:28:48,099
Hai.

410
00:28:49,800 --> 00:28:51,032
Masih dengan energi yang cukup?

411
00:28:52,200 --> 00:28:54,299
Ini adalah minggu yang cukup melelahkan.

412
00:28:55,700 --> 00:28:58,065
Tapi untuk seks pernikahan,

413
00:28:58,866 --> 00:28:59,899
pastinya.