1
00:00:36,343 --> 00:00:38,076
جاليوس: لقد كان الإعداد!

2
00:00:38,144 --> 00:00:40,946
وذهبنا مباشرة إلى ذلك!

3
00:00:41,014 --> 00:00:43,482
أوه! اصمت يا غاليوس!

4
00:00:45,217 --> 00:00:46,818
آه!

5
00:00:49,689 --> 00:00:52,391
كان من المفترض أن يكون هذا استخراجًا بسيطًا.

6
00:00:59,799 --> 00:01:02,234
التراجع وإعادة تجميع صفوفهم.

7
00:01:20,386 --> 00:01:24,056
جاليوس، هوكوس،
خذ الجانبين الأيمن والأيسر واضغط!

8
00:02:21,781 --> 00:02:25,283
اتصالك في المقاومة
من الواضح أنه غاب عن التفاصيل أو اثنين.

9
00:02:25,351 --> 00:02:28,319
توقف عن الإمساك وقم فقط بعملنا.

10
00:02:38,031 --> 00:02:38,930
هذا لا معنى له.

11
00:02:38,998 --> 00:02:40,098
نحن بحاجة إلى مزيد من الارتفاع.

12
00:02:40,166 --> 00:02:41,033
أنا معك.

13
00:02:41,035 --> 00:02:42,367
قف!

14
00:02:42,434 --> 00:02:44,803
أنت لا تتعامل مع
المجندين الخام هنا، كاتما.

15
00:02:44,871 --> 00:02:47,338
انتظر!

16
00:02:49,475 --> 00:02:50,909
أوه لا.

17
00:02:53,012 --> 00:02:54,913
لا! أوه!

18
00:02:55,148 --> 00:02:57,216
كيلووج، علينا أن نحذر الحراس.

19
00:02:57,283 --> 00:02:58,883
أنا لن أغادر بدونك!

20
00:02:58,952 --> 00:03:01,553
لا، سأضطر لتغطية هروبك.
إنها الطريقة الوحيدة.

21
00:03:01,620 --> 00:03:03,221
أوه! كاتما!

22
00:03:03,289 --> 00:03:05,323
أنا المسؤول هنا يا كيلوج.

23
00:03:05,391 --> 00:03:07,125
اذهب الآن!

24
00:03:15,602 --> 00:03:17,002
يذهب!

25
00:03:36,089 --> 00:03:37,155
[اجهاد]

26
00:04:52,265 --> 00:04:55,033
لا! قلت تدوير التأمين
البراغي عكس اتجاه عقارب الساعة،

27
00:04:55,101 --> 00:04:56,201
ليس في اتجاه عقارب الساعة.

28
00:04:56,269 --> 00:04:57,203
هذا ما فعلته.

29
00:04:57,270 --> 00:04:58,670
أوه، لا، لم تفعل ذلك.

30
00:04:58,738 --> 00:05:01,874
انتظر. ألم تخبرني بذلك
الساعات في ثانغار...

31
00:05:01,941 --> 00:05:03,341
التحرك في الاتجاه المعاكس
من الموجودين على الأرض؟

32
00:05:03,409 --> 00:05:05,176
أنا لم أقل ذلك أبدا.

33
00:05:05,244 --> 00:05:06,945
أوه، نعم، فعلت.

34
00:05:07,013 --> 00:05:09,180
مرحبًا، هل تريدان إبقاء الأمر منخفضًا؟

35
00:05:09,248 --> 00:05:10,448
أنت تبدو وكأنها زوجين متزوجين قديما.

36
00:05:12,051 --> 00:05:13,786
هذا أفضل.

37
00:05:15,922 --> 00:05:17,422
[أصوات التنبيه]

38
00:05:17,490 --> 00:05:18,824
الآن ماذا؟

39
00:05:18,892 --> 00:05:22,760
تنبيه محيط!
لدينا اتصال قادم بسرعة.

40
00:05:22,828 --> 00:05:24,095
نيزك؟

41
00:05:24,097 --> 00:05:25,901
لا أعتقد ذلك.
أنا أقرأ علامة الحياة.

42
00:05:25,900 --> 00:05:27,967
توغل محتمل.

43
00:05:27,434 --> 00:05:28,869
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

44
00:05:29,336 --> 00:05:30,936
سأحصل على جونز.

45
00:05:50,823 --> 00:05:52,757
أوه لا.

46
00:05:59,832 --> 00:06:02,167
[آهات]

47
00:06:02,469 --> 00:06:05,169
مرحبًا، إنه كيلوج.

48
00:06:05,171 --> 00:06:07,839
كيلوج ماذا حدث؟

49
00:06:07,841 --> 00:06:11,009
كيلوج: جون، لقد قبضوا عليها.

50
00:06:11,011 --> 00:06:12,744
لقد حصلوا على كات.

51
00:06:12,811 --> 00:06:14,012
اه...

52
00:06:14,079 --> 00:06:17,616
من حصل عليها؟ كيلووج!

53
00:06:21,321 --> 00:06:22,621
اعتني به.

54
00:06:25,425 --> 00:06:27,325
ماذا حدث للتو؟

55
00:06:31,030 --> 00:06:34,733
إنه محظوظ لـ Big K
لدينا رعاية مريخية في دوري HMO الخاص بنا.

56
00:06:34,801 --> 00:06:37,802
فسيولوجيا البولوفاكس جدا
مماثلة لنفسي.

57
00:06:37,870 --> 00:06:40,538
وكم من هذا هو التخمين؟

58
00:06:40,540 --> 00:06:42,774
أفضل ألا أقول.

59
00:06:49,849 --> 00:06:51,816
[آهات]

60
00:06:51,618 --> 00:06:53,017
مهلا، الرجل الكبير.

61
00:06:53,019 --> 00:06:54,319
مهلا، أنت بوزر قليلا.

62
00:06:54,387 --> 00:06:56,588
وقال انه سوف يكون على ما يرام الآن.

63
00:06:56,356 --> 00:06:58,857
عظيم. هل يمكننا الاحتفاظ به؟

64
00:06:58,924 --> 00:07:03,228
كيلوج: ويسمى
فيلق العين الثالثة.

65
00:07:03,230 --> 00:07:05,230
عبادة متعصبة من كوكب كالانور.

66
00:07:05,298 --> 00:07:08,267
قاموا بغزو رانستاد-7، 
لذلك تم استدعاؤنا.

67
00:07:08,334 --> 00:07:11,337
أوامرنا كانت بسيطة--
أحضروا رئيسهم، ديسبيرو،

68
00:07:11,404 --> 00:07:12,838
ماس كهربائى مصلحته.

69
00:07:12,905 --> 00:07:15,373
يبدو أنهم أرسلوا لك التعبئة بدلاً من ذلك.

70
00:07:15,441 --> 00:07:17,009
لقد قللنا من قوة ديسبيرو الحقيقية.

71
00:07:17,076 --> 00:07:19,044
هم الآخرون لم تتح لهم الفرصة أبدا.

72
00:07:19,112 --> 00:07:21,113
لقد كنت محظوظاً للوصول إلى هذا الحد.

73
00:07:21,115 --> 00:07:24,716
لقد فقدت بعض الأصدقاء الجيدين هناك.

74
00:07:24,785 --> 00:07:27,085
وماذا عن كاتما توي؟

75
00:07:27,153 --> 00:07:29,387
لست متأكدا مما حدث لها.

76
00:07:29,455 --> 00:07:30,623
لقد كانت الفانوس الأخضر الذي درّب جون.

77
00:07:30,690 --> 00:07:32,391
لا بد أنهم كانوا قريبين.

78
00:07:32,458 --> 00:07:33,925
قريب جدا.

79
00:07:33,993 --> 00:07:36,295
وكان الحيوانات الأليفة المعلم؟

80
00:07:36,362 --> 00:07:37,830
اذهب يا ج.ل.

81
00:07:40,733 --> 00:07:42,334
ليست علامة جيدة.

82
00:07:44,570 --> 00:07:49,508
يجب أن يكون لديه بعض المرسوم الثقيل
لإخراج طراد من الفئة g.

83
00:07:58,551 --> 00:08:00,719
أتمنى فقط أنك نجت يا كات.

84
00:08:03,190 --> 00:08:04,656
وجدتك.

85
00:08:50,570 --> 00:08:51,870
ماذا قلت لك؟

86
00:08:51,938 --> 00:08:53,471
التهريب.

87
00:08:53,539 --> 00:08:55,374
أنت تعلم أن قانون ديسبيرو يمنعك من القراءة.

88
00:08:56,976 --> 00:08:59,244
أطلب المغفرة من ديسبيرو.

89
00:08:59,312 --> 00:09:00,546
أنا أشيد باسمه.

90
00:09:00,613 --> 00:09:01,847
ديسبيرو هي البداية.

91
00:09:01,915 --> 00:09:03,515
ديسبيرو هي النهاية.

92
00:09:03,583 --> 00:09:05,784
خطأ. نحن النهاية.

93
00:09:07,553 --> 00:09:10,188
ألا يمكننا جميعا أن نتفق؟

94
00:09:10,256 --> 00:09:11,356
أوه!

95
00:09:11,423 --> 00:09:12,791
هذا كل ما عليك قوله؟

96
00:09:12,859 --> 00:09:15,527
ديسبيرو، أنقذنا! ديسبيرو، أنقذنا!

97
00:09:15,595 --> 00:09:18,163
ليس هذه المرة. طاب مساؤك.

98
00:09:22,268 --> 00:09:23,969
يمكنك إظهار امتنانك

99
00:09:24,037 --> 00:09:25,370
من خلال إعطائي بعض المعلومات.

100
00:09:25,438 --> 00:09:27,772
ديسبيرو، سامحني!

101
00:09:27,840 --> 00:09:29,375
انتظر!

102
00:09:29,442 --> 00:09:31,843
[تذمر الحشد]

103
00:09:34,915 --> 00:09:36,982
حسناً، عمل جيد يا ستيوارت.

104
00:09:37,049 --> 00:09:39,218
هذا النوع من الاهتمام لا أحتاجه.

105
00:09:41,888 --> 00:09:43,722
لا يمكننا رفع جون على comlink.

106
00:09:43,790 --> 00:09:45,090
هذا ليس مفاجئا.

107
00:09:45,157 --> 00:09:47,159
كالانور على حافة المجرة.

108
00:09:47,226 --> 00:09:49,729
يا له من مكان فظ لكي تتعثر فيه كاتما.

109
00:09:49,796 --> 00:09:50,963
إذا كانت لا تزال على قيد الحياة.

110
00:09:51,031 --> 00:09:52,764
آخر مرة رأيتها، كانت،

111
00:09:52,832 --> 00:09:54,300
لكنني لا أعرف.

112
00:09:54,368 --> 00:09:57,002
حسنًا، لا يمكننا أن نسمح لجون بذلك
واجه هذا الديسبيرو وحدك.

113
00:09:57,070 --> 00:09:58,737
هل يمكنك أن تأخذنا إلى كالانور؟

114
00:09:58,805 --> 00:10:01,941
أنا بخير الآن،
ولكن خاتمي استنزفت تماما.

115
00:10:02,008 --> 00:10:03,508
أحتاج إلى بطارية الفانوس الخاصة بي.

116
00:10:03,576 --> 00:10:05,377
أليس لدى جون واحدة؟

117
00:10:06,846 --> 00:10:07,880
آه!

118
00:10:07,947 --> 00:10:09,548
أنت على حق، أيها المتصنع الصغير.

119
00:10:09,616 --> 00:10:10,849
بالطبع يفعل.

120
00:10:10,917 --> 00:10:12,184
هل تعرف أين يحتفظ بها؟

121
00:10:12,252 --> 00:10:13,518
اعتقدت أنك قد تعرف.

122
00:10:37,110 --> 00:10:38,844
ماذا تريد؟

123
00:10:38,912 --> 00:10:40,579
لا شيء يهمك.

124
00:10:40,646 --> 00:10:43,549
لا يهمني إذا كنت
اقتحام مسكن كاتما.

125
00:10:43,616 --> 00:10:44,850
هل تعرف كاتما توي؟

126
00:10:44,918 --> 00:10:46,352
أنا رادوكو، صديقتها،

127
00:10:46,354 --> 00:10:48,220
لكنني لا أعرفك.

128
00:10:48,288 --> 00:10:50,256
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

129
00:10:50,323 --> 00:10:52,557
أنا هنا للعمل من ديسبيرو.

130
00:10:54,160 --> 00:10:56,227
الآن، إذا كنت ترغب في تجنب المشاكل...

131
00:10:56,295 --> 00:10:58,797
اه، ليست مشكلة. أنا--
أعتذر يا سيدي.

132
00:11:02,002 --> 00:11:05,871
التخفي والمكر، كاتما.
لقد كنت دائما على حق في ذلك.

133
00:11:25,925 --> 00:11:27,726
كات، أين أنت؟

134
00:11:27,794 --> 00:11:29,395
آه!

135
00:11:41,975 --> 00:11:43,708
حسنا، ماذا تعرف؟

136
00:11:43,776 --> 00:11:45,277
G.L. هو أنيق.

137
00:11:45,345 --> 00:11:46,712
إذًا، من أين نبدأ؟

138
00:11:46,779 --> 00:11:49,714
تقوم معظم الفوانيس بتخزين بطارياتها
في البعد الجيب المخفي.

139
00:11:49,782 --> 00:11:52,317
هذا يجب أن يستغرق ثانية واحدة فقط.

140
00:11:53,453 --> 00:11:55,888
رائع. اسمحوا لي أن أعرف عندما تجد ذلك.

141
00:11:57,224 --> 00:11:59,357
لا أعتقد أنه يحتفظ بها هناك.

142
00:11:59,425 --> 00:12:02,027
أنا لا أبحث عن مصباح.

143
00:12:02,095 --> 00:12:06,364
أنت لست الوحيد الذي يحتاج إلى إعادة الشحن،
صديقي القديم.

144
00:12:06,432 --> 00:12:08,867
آها! كنت أعرف!

145
00:12:08,935 --> 00:12:11,570
جوني لديه ثغرة في درعه.

146
00:12:13,206 --> 00:12:15,141
بوب وتيري؟

147
00:12:17,810 --> 00:12:19,110
لذيذ.

148
00:12:19,178 --> 00:12:21,280
يمين. ابق معي أيها الرجل الكبير.

149
00:12:21,347 --> 00:12:24,182
سأفتح لك عالمًا جديدًا تمامًا.

150
00:12:24,250 --> 00:12:26,618
فلاش: مهلا، تحقق من هذا.

151
00:12:26,686 --> 00:12:29,287
<i>المعرض الشعبي "ب"، "أولد يلر".</i>

152
00:12:29,355 --> 00:12:32,157
لذيذ.

153
00:12:33,359 --> 00:12:35,427
ماذا يمكن أن نجد؟

154
00:12:37,096 --> 00:12:38,297
آه! آه!

155
00:12:38,365 --> 00:12:39,264
يا رب الخير!

156
00:12:39,466 --> 00:12:40,231
ما هذا؟

157
00:12:40,299 --> 00:12:42,267
ماذا تفعل في بنايتي؟

158
00:12:42,335 --> 00:12:44,870
ولماذا ترتدي
ملابس السيد ستيوارت؟

159
00:12:44,938 --> 00:12:47,138
اه سيدتي، يمكننا أن نوضح.

160
00:12:47,206 --> 00:12:48,340
نعم!

161
00:12:48,407 --> 00:12:50,275
أوه! سيدة، من فضلك!

162
00:12:50,343 --> 00:12:53,912
المرأة: لقد أخبرني السيد ستيوارت
عن الوحوش مثلك.

163
00:12:53,980 --> 00:12:56,949
حسناً، أنا لست -
سأسمح لك بامتصاص عقلي.

164
00:12:57,050 --> 00:12:58,851
آه! سيدتي، نحن أصدقاؤه،

165
00:12:58,918 --> 00:13:01,019
الأخيار!

166
00:13:01,087 --> 00:13:02,421
وجدت ذلك!

167
00:13:02,489 --> 00:13:06,558
فلاش: توقفي عن ذلك يا سيدة!
أنا سأفعل--آه!

168
00:13:06,626 --> 00:13:08,560
أوه!

169
00:13:08,628 --> 00:13:11,730
ماذا تنتظر؟ آه!

170
00:13:11,798 --> 00:13:13,431
دوه!

171
00:13:15,535 --> 00:13:16,502
سعدت بلقائك يا سيدتي.

172
00:13:16,569 --> 00:13:18,537
إذا كنا بحاجة إلى بديل لـ Hawkgirl--

173
00:13:18,605 --> 00:13:20,038
ولا تعود!

174
00:13:48,934 --> 00:13:50,634
فانوس أخضر آخر.

175
00:13:50,702 --> 00:13:53,537
لقد أصبح هذا رتيبًا.

176
00:13:53,605 --> 00:13:56,107
لكنني متأكد من أنه ليس خطأك.

177
00:13:56,175 --> 00:13:59,943
كنت، بعد كل شيء،
فقط اتبع أوامر سيدك.

178
00:14:01,012 --> 00:14:02,013
ديسبيرو، على ما أعتقد.

179
00:14:02,081 --> 00:14:06,784
الكل: ديسبيرو هو كل شيء!

180
00:14:06,851 --> 00:14:09,287
مع مجموعة احتياطية، لا أقل.

181
00:14:09,354 --> 00:14:11,589
سيكون من الحكمة أن يتنحى الحراس جانباً.

182
00:14:11,656 --> 00:14:14,258
نظام جديد للكون قادم،

183
00:14:14,325 --> 00:14:16,460
الذي سيكتب بالنار

184
00:14:16,528 --> 00:14:18,729
وبدماء كل من يعارضني.

185
00:14:18,797 --> 00:14:21,766
سيكون من الحكمة أن تنضم إلي.

186
00:14:21,834 --> 00:14:23,568
لا أعرف ماذا تبيع،

187
00:14:23,635 --> 00:14:24,902
لكنني لا أشتري.

188
00:14:24,970 --> 00:14:27,004
ما تريده لا يهم.

189
00:14:27,072 --> 00:14:29,339
الإرادة الوحيدة التي تهمني هي إرادتي،

190
00:14:29,407 --> 00:14:33,243
الصوت الحقيقي الوحيد لهيب بيتار،

191
00:14:33,311 --> 00:14:36,881
وقد منحت لي مثل هذا
في زمن ما قبله.

192
00:14:40,252 --> 00:14:42,987
ديسبيرو، تعليق صوتي:
لم أكن سوى فلاح بسيط

193
00:14:43,055 --> 00:14:44,855
طرد بسبب تشوه بلدي.

194
00:14:50,328 --> 00:14:55,332
وحيدًا ويائسًا،
لقد تجولت في القفار،

195
00:14:55,400 --> 00:14:59,403
تقوده يد القدر المجهولة.

196
00:15:02,340 --> 00:15:04,375
[لهاث]

197
00:15:16,288 --> 00:15:19,790
كان ذلك عندما تم تعييني
على يد عصابة من اللصوص

198
00:15:19,858 --> 00:15:21,892
عازمة على أخذ القليل الذي كان لدي

199
00:15:21,960 --> 00:15:25,262
أن الحقيقة المطلقة قد كشفت لي.

200
00:15:29,234 --> 00:15:33,371
وقبل أن يتمكن اللصوص من الفرار،
انقسمت الأرض.

201
00:15:33,438 --> 00:15:35,105
[صراخ]

202
00:15:35,207 --> 00:15:37,475
انطلقت شعلة عظيمة و
دمرت مهاجمي.

203
00:15:51,789 --> 00:15:54,225
لكنني نجوت.

204
00:15:54,259 --> 00:15:59,730
فتحت عيني الثالثة، وتحدث اللهب
لي بصوت فقط أستطيع سماعه.

205
00:15:59,831 --> 00:16:03,633
لقد أخبرني عن الوقت الذي كان فيه كالانور
سوف تصبح الجنة.

206
00:16:03,701 --> 00:16:08,072
لقد كلفني بيتار بشرف
أقود عالمي إلى العظمة

207
00:16:08,140 --> 00:16:10,675
وينشر نوره عبر المجرة.

208
00:16:10,742 --> 00:16:13,210
هاه. قصتك تبدو مشتقة قليلا.

209
00:16:13,312 --> 00:16:15,379
هل تشك في كلامي؟

210
00:16:15,446 --> 00:16:19,183
هوذا لهيب بيتار.

211
00:16:27,659 --> 00:16:28,925
لقد بنيت النار.

212
00:16:28,993 --> 00:16:31,154
هل من المفترض أن أكون معجبة؟

213
00:16:31,363 --> 00:16:33,497
أنت لست المشكك الأول.

214
00:16:33,565 --> 00:16:34,966
لن تكون الأخير.

215
00:16:35,234 --> 00:16:36,768
[ طقطقة كهربائية ]

216
00:16:41,406 --> 00:16:43,741
افتح عينيك لكي ترى!

217
00:16:48,246 --> 00:16:49,280
أوه!

218
00:16:49,348 --> 00:16:52,784
أشعر بقوة غضبي!

219
00:16:52,852 --> 00:16:54,152
أوه!

220
00:16:54,220 --> 00:16:56,888
سقطت قوة كراهيتي!

221
00:17:00,860 --> 00:17:03,128
آه!

222
00:17:06,932 --> 00:17:09,233
هل ترى عدم جدوى سعيك؟

223
00:17:14,673 --> 00:17:16,841
آه!

224
00:17:22,514 --> 00:17:26,350
أيتها الكاهنة، ألقي هذا في النار.

225
00:17:41,066 --> 00:17:45,870
آه!

226
00:17:52,444 --> 00:17:55,134
ثابت. زيادة إلى 20 megacycles.

227
00:17:55,169 --> 00:17:56,514
[تشغيل الآلة]

228
00:18:06,491 --> 00:18:07,625
نحن نفقده.

229
00:18:07,693 --> 00:18:09,127
التبديل إلى الطاقة الاحتياطية. الآن!

230
00:18:11,397 --> 00:18:12,296
انها ليست جيدة.

231
00:18:14,933 --> 00:18:16,634
هذا سوف يفعل ذلك.

232
00:18:19,538 --> 00:18:21,372
أوه!

233
00:18:21,473 --> 00:18:22,806
أوه...

234
00:18:23,374 --> 00:18:25,609
ماذا...

235
00:18:25,677 --> 00:18:28,312
مرحبا بكم في المقاومة
زميل غير مؤمن.

236
00:18:28,346 --> 00:18:32,015
اسمي شيفليت.
رادوكو هنا لقد التقيت.

237
00:18:32,083 --> 00:18:34,184
كان يجب أن أخمن ذلك.

238
00:18:34,252 --> 00:18:36,186
هناك دائماً مقاومة، أليس كذلك؟

239
00:18:36,254 --> 00:18:38,121
أينما يوجد القمع،
هناك سنكون...

240
00:18:38,189 --> 00:18:40,523
أعتقد أن المثل يقول.

241
00:18:40,591 --> 00:18:41,725
شكرًا.

242
00:18:41,793 --> 00:18:43,861
والآن بالنسبة للسؤال الكبير:

243
00:18:43,928 --> 00:18:45,295
لماذا أنا على قيد الحياة؟

244
00:18:45,363 --> 00:18:47,597
لقد تم انتشالك من الموت الناري

245
00:18:47,665 --> 00:18:49,934
بإذن من ناقل المادة المفيد لدينا.

246
00:18:50,001 --> 00:18:53,104
لديك مسألة الناقل؟

247
00:18:53,171 --> 00:18:54,671
إنه متهالك بعض الشيء،

248
00:18:54,773 --> 00:18:56,607
لكنه أنقذ القليل مثلك.

249
00:18:56,675 --> 00:19:00,110
المرأة: وكان هذا أفضل ما أستطيع
الخروج في وقت قصير.

250
00:19:02,981 --> 00:19:04,248
كات!

251
00:19:12,757 --> 00:19:14,592
ما الذي تفعله هنا؟

252
00:19:14,659 --> 00:19:16,393
جميل أن أراك أيضا.

253
00:19:16,461 --> 00:19:17,995
اعتقدت أنك كنت في ورطة.

254
00:19:18,063 --> 00:19:20,664
ومنذ متى وأنت
هل عرفت أنني بحاجة إلى المساعدة من أي وقت مضى؟

255
00:19:20,732 --> 00:19:24,267
من الواضح أنني كنت مخطئا.

256
00:19:26,738 --> 00:19:30,807
هنا. حلقة الطاقة ليست شيئاً
تترك الكذب.

257
00:19:30,875 --> 00:19:32,576
إنه عندما تعمل متخفيًا.

258
00:19:32,644 --> 00:19:35,312
متخفي؟

259
00:19:35,379 --> 00:19:36,980
القادمة من خلال الباب الأمامي
لا يعمل هنا.

260
00:19:37,048 --> 00:19:39,350
لقد خسرنا (آركوس) و(جاليوس) أثناء المحاولة.

261
00:19:39,451 --> 00:19:40,951
أوه.

262
00:19:41,019 --> 00:19:43,320
ولحسن الحظ، لقد هربت.

263
00:19:43,388 --> 00:19:47,091
لقد ساعدوني في إخفاءي،
ولقد قمت بجمع المعلومات الاستخبارية منذ ذلك الحين.

264
00:19:47,158 --> 00:19:50,827
لقد قلت دائماً...التسلل والمكر.

265
00:19:50,895 --> 00:19:52,762
أنا سعيد لأنك تعلمت شيئا.

266
00:19:52,830 --> 00:19:54,498
إذن ما الذي يفعله ديسبيرو؟

267
00:19:54,566 --> 00:19:56,933
إنه يستعد لبدء
الفتح العالمي الهائل.

268
00:19:57,002 --> 00:19:59,403
كان Rancid 7 مجرد اختبار تجريبي بالنسبة له.

269
00:19:59,470 --> 00:20:01,972
لا أعرف متى تبدأ الحملة الحقيقية.

270
00:20:02,040 --> 00:20:05,108
وبفضلك، كدت أن أفقد غطاءي.

271
00:20:05,176 --> 00:20:07,778
أنا آسف، كات. لم أكن أعرف.

272
00:20:07,846 --> 00:20:10,180
في المرة القادمة، اتصل مسبقا.

273
00:20:11,682 --> 00:20:15,352
إذًا، هل مازلت تشخر؟

274
00:20:15,420 --> 00:20:17,154
لا أعرف.

275
00:20:17,255 --> 00:20:20,123
حسنًا، أود البقاء واستعادة الأوقات القديمة،

276
00:20:20,191 --> 00:20:22,492
لكن...
نفس التمرين كما كان من قبل.

277
00:20:22,560 --> 00:20:24,461
مكالمات الواجب.

278
00:20:24,529 --> 00:20:27,097
مكالمات الواجب.

279
00:20:27,164 --> 00:20:28,632
سأذهب معك.

280
00:20:28,700 --> 00:20:30,468
اه، جون ستيوارت.

281
00:20:30,535 --> 00:20:32,569
ستبقى هنا وتنسق معهم.

282
00:20:32,604 --> 00:20:34,370
لكن أنا--

283
00:20:41,112 --> 00:20:45,048
علاوة على ذلك، لن تنظر
جيد جدًا في البيكيني النحاسي.

284
00:20:52,590 --> 00:20:56,059
ديسبيرو: يا شعلة بيتار،
الوقت في متناول اليد.

285
00:20:56,127 --> 00:21:00,063
إغمرني بقوتك هكذا
حتى أتمكن من تنفيذ إرادتك.

286
00:21:02,000 --> 00:21:06,003
معا سوف نتحول
كالانور إلى الجنة

287
00:21:06,071 --> 00:21:09,907
وانشر نورك
في جميع أنحاء الكون.

288
00:21:13,878 --> 00:21:16,679
يبدأ الآن.

289
00:21:16,748 --> 00:21:20,084
الجميع: جميعاً نحيي ديسبيرو!

290
00:21:20,151 --> 00:21:23,020
ديسبيرو هي البداية!

291
00:21:23,088 --> 00:21:26,456
ديسبيرو هي النهاية.

292
00:21:26,591 --> 00:21:30,260
ديسبيرو هو كل شيء!

293
00:21:30,328 --> 00:21:33,897
ديسبيرو: استعد الآن لتستقبل
هدية بيطار.

294
00:21:34,032 --> 00:21:38,101
افتحوا أنفسكم لإرادة اللهب.

295
00:21:39,937 --> 00:21:41,471
[كل الأنين]

296
00:22:02,127 --> 00:22:03,527
ديسبيرو: اذهب!

297
00:22:03,594 --> 00:22:06,263
يبدأ الغزو الآن!

298
00:22:06,331 --> 00:22:11,334
زخرف كلمتي وإرادتي 
عبر الكون!