1 00:00:02,269 --> 00:00:05,005 ♪♪ 2 00:00:08,108 --> 00:00:10,744 [uzdahne] 3 00:00:10,911 --> 00:00:20,921 ♪♪ 4 00:00:20,988 --> 00:00:24,424 - Imao sam 20-ak godina kad sam prvi put izašao u Hamptons. 5 00:00:24,524 --> 00:00:25,926 Sada imam 43 godine. 6 00:00:26,026 --> 00:00:28,629 Tada nisam razmišljao ovo bi bilo 7 00:00:28,729 --> 00:00:31,114 kako bi moj život izgledao sve ove godine kasnije. 8 00:00:34,001 --> 00:00:35,802 Možda bih zapravo izgubiti Amandu 9 00:00:35,969 --> 00:00:38,030 i sve to mi je bitno. 10 00:00:38,163 --> 00:00:38,939 Ovo je kratak uvid u 11 00:00:39,039 --> 00:00:41,099 kakva je moja budućnost moglo izgledati, 12 00:00:41,199 --> 00:00:42,409 i to je usamljeno. 13 00:00:42,509 --> 00:00:43,310 Je li to ono što želim? 14 00:00:43,410 --> 00:00:46,346 Kao, ja ne... ne znam 15 00:00:46,480 --> 00:00:48,949 [uzdahne] 16 00:00:49,116 --> 00:00:57,124 ♪♪ 17 00:00:57,190 --> 00:01:00,961 ♪ Udahni i zatvorim oči ♪ 18 00:01:01,028 --> 00:01:04,831 ♪ Sve niske i svi usponi ♪ 19 00:01:04,998 --> 00:01:08,293 - Ne mogu zamisliti svoj život bez Kylea u njemu, 20 00:01:08,393 --> 00:01:10,120 ali ma koliko loše 21 00:01:10,220 --> 00:01:12,806 želim popraviti ovaj odnos, 22 00:01:12,906 --> 00:01:15,309 Samo nisam siguran da mogu. 23 00:01:15,409 --> 00:01:16,969 Nešto se mora promijeniti, 24 00:01:17,069 --> 00:01:20,113 i nadam se da sam ja odvojiti malo vremena za sebe 25 00:01:20,213 --> 00:01:21,648 i ne ide kući s njim, 26 00:01:21,748 --> 00:01:24,618 on će shvatiti, kao, koliko sam ozbiljan u vezi ovoga. 27 00:01:24,718 --> 00:01:28,488 ♪ Sa svim trenucima idemo dalje ♪ 28 00:01:28,588 --> 00:01:32,451 ♪ Donio sam ga prije nego što nestanu ♪ 29 00:01:32,618 --> 00:01:38,515 ♪♪ 30 00:01:40,901 --> 00:01:42,002 - Vijest od bombe... 31 00:01:42,102 --> 00:01:45,238 "Ljetnikova" Kyle i Amanda su prekinuli. 32 00:01:45,339 --> 00:01:47,374 Što mislite tko će biti prvi od vas dvoje 33 00:01:47,474 --> 00:01:48,475 početi izlaziti? 34 00:01:48,575 --> 00:01:50,377 - Ja. [navijanje] 35 00:01:50,544 --> 00:01:51,378 - Što je bilo tvoja reakcija 36 00:01:51,478 --> 00:01:53,347 prema Zapadu i Amanda glasine? 37 00:01:53,447 --> 00:01:54,982 - Ne mislim ima tu ikakve zasluge. 38 00:01:55,082 --> 00:01:56,616 - Kakva je bila tvoja reakcija na glasine 39 00:01:56,717 --> 00:01:58,285 tebe i Amande? 40 00:01:58,352 --> 00:02:01,188 - To je prijatelj. Nadam se da je očišćeno. - Dobro, to je prijatelj. 41 00:02:01,288 --> 00:02:03,223 Ova vijest je potresla Bravosfera. 42 00:02:03,357 --> 00:02:04,891 - Ove glasine su istinite. - Ovo je potvrđeno. 43 00:02:04,992 --> 00:02:08,528 Amanda i West su zajedno. 44 00:02:08,628 --> 00:02:13,467 [sirene zavijaju, rogovi trube] 45 00:02:19,106 --> 00:02:21,074 [kucanje] 46 00:02:21,208 --> 00:02:22,100 - Hej. - Bok. 47 00:02:22,200 --> 00:02:24,111 - Još uvijek imam taj ključ tvoja, ha? 48 00:02:24,211 --> 00:02:27,547 - Da. - Pa, gospođice Ryder, bok. 49 00:02:27,648 --> 00:02:29,249 Kako ste? 50 00:02:29,383 --> 00:02:31,551 Kako je Reese? - Kulaju. 51 00:02:31,652 --> 00:02:34,212 - Jedeš li? Izgledaš mršavo. 52 00:02:34,312 --> 00:02:35,989 - Mislim, što ti misliš? - Zabrinut sam za tebe. 53 00:02:36,089 --> 00:02:38,258 - I ja sam zabrinut za sebe. 54 00:02:38,425 --> 00:02:41,094 [uzdahne] ♪♪ 55 00:02:41,194 --> 00:02:43,388 Mogu li sjesti na tvoj kauč? - Da. 56 00:02:43,488 --> 00:02:45,766 Muče me leđa. Ja ću sjediti tamo. 57 00:02:45,866 --> 00:02:47,901 - Imaš 43 godine. - Ne, povukao sam ga. 58 00:02:47,968 --> 00:02:49,403 Upisao sam se u novu teretanu. 59 00:02:49,503 --> 00:02:51,838 Dakle, ovaj tjedan, morali smo raditi mrtvo dizanje. 60 00:02:51,938 --> 00:02:53,373 [uzdahne] 61 00:02:53,473 --> 00:02:55,342 Ali, znam da jesmo mogao, kao, 62 00:02:55,409 --> 00:02:57,235 donekle ostati u kontaktu kroz sve ovo. 63 00:02:57,335 --> 00:02:58,236 - Da. - I, kao, 64 00:02:58,336 --> 00:02:59,613 Želim biti tu za tebe, 65 00:02:59,780 --> 00:03:01,948 ali također želim uzeti priliku da, kao, 66 00:03:02,049 --> 00:03:05,118 raščistiti stvari jer Osvrnem se na ljeto, 67 00:03:05,218 --> 00:03:07,521 a izgledalo je kao završio si sa mnom. 68 00:03:07,587 --> 00:03:09,347 - I to je ono što je tako frustrirajuće je, kao, 69 00:03:09,481 --> 00:03:12,584 Dao sam našu vezu sve što sam imao 70 00:03:12,684 --> 00:03:16,263 jer sam htio odnos prema poslu tako loš. 71 00:03:16,363 --> 00:03:17,464 I, kao, ideja, kao, 72 00:03:17,597 --> 00:03:20,734 nepostojeći s tobom u mom životu 73 00:03:20,834 --> 00:03:23,136 bilo tako nemoguće za mene da omotam glavu, 74 00:03:23,236 --> 00:03:24,805 i to je što učinio je tako teškim 75 00:03:24,938 --> 00:03:27,808 da, kao, prestani, 76 00:03:27,941 --> 00:03:29,976 koji zašto postalo je tako neuredno 77 00:03:30,077 --> 00:03:31,344 jer sam se tako bojao 78 00:03:31,445 --> 00:03:32,846 da jednom mi završio stvari, kao, 79 00:03:32,946 --> 00:03:35,048 jednostavno bismo bili izvan jedno drugom život zauvijek, 80 00:03:35,148 --> 00:03:37,934 i, kao, Nisam to mogao podnijeti. 81 00:03:38,034 --> 00:03:39,419 - Ali bit ću iskren. 82 00:03:39,519 --> 00:03:42,547 Mogu točno navesti ove slučajeve tijekom ljeta i jeseni 83 00:03:42,681 --> 00:03:43,290 gdje sam, dovraga, 84 00:03:43,390 --> 00:03:44,716 nije bila samo jedna noga van. 85 00:03:44,783 --> 00:03:45,692 Bila je potpuno izvan vrata. 86 00:03:45,826 --> 00:03:47,160 Kao, tako je to izgledalo. 87 00:03:47,260 --> 00:03:51,331 - Donekle sam završio. Bio sam umoran. 88 00:03:51,431 --> 00:03:54,000 Ništa više nisam imao u sebi boriti se, 89 00:03:54,101 --> 00:03:58,205 ali sam i dalje pokušavao dati sve što sam imao. 90 00:03:58,338 --> 00:04:00,173 - Možete li iskreno reći, iako, to, kao, 91 00:04:00,307 --> 00:04:03,869 kroz Dan zahvalnosti, što se toga tiče, 92 00:04:03,969 --> 00:04:05,645 pa makar i bilo emotivna veza s Westom, 93 00:04:05,746 --> 00:04:07,147 ja sam... - Ništa se nije događalo! 94 00:04:07,247 --> 00:04:09,633 - Ali čujem stvari. - Bio sam tako predan tebi 95 00:04:09,733 --> 00:04:11,042 u cijelosti cijela stvar, 96 00:04:11,143 --> 00:04:12,786 a sve što sam želio bilo je da bi to uspjelo. 97 00:04:12,886 --> 00:04:14,988 I za vas čak i ispitivati 98 00:04:15,088 --> 00:04:17,415 moja, kao, vjernost u bilo kojem svojstvu 99 00:04:17,482 --> 00:04:19,459 samo, kao, stvarno ---- boli. 100 00:04:19,559 --> 00:04:20,327 - Ali-ali, kao-- - Jer to nije 101 00:04:20,427 --> 00:04:22,295 tip osobe da sam ja. 102 00:04:22,395 --> 00:04:24,147 Kao da bih te iskoračio ili varati, 103 00:04:24,247 --> 00:04:25,532 kao da sam prevarena po tebi. 104 00:04:25,632 --> 00:04:27,033 - Imala sam vezu za jednu noć to-- 105 00:04:27,167 --> 00:04:28,001 - Kyle, ljubio si se s nekim 106 00:04:28,101 --> 00:04:29,369 kad smo bili u braku. 107 00:04:29,469 --> 00:04:32,539 - Tko kaže? - Postoji video. 108 00:04:32,672 --> 00:04:34,474 - U redu. - Moja poanta je, 109 00:04:34,574 --> 00:04:36,943 Ja to nikad ne bih napravio nekom drugom. 110 00:04:37,043 --> 00:04:38,512 - Znam da nisi loša osoba. 111 00:04:38,612 --> 00:04:39,880 Mislim da si bio nepromišljen i bez razmišljanja, 112 00:04:39,980 --> 00:04:43,650 ako sam iskren, ali u svemu tome, 113 00:04:43,750 --> 00:04:45,986 Još uvijek pokušavam biti dobar prijatelj tebi. 114 00:04:46,086 --> 00:04:47,387 - I cijenim to. - I, mislim, 115 00:04:47,554 --> 00:04:48,388 Brinem se za tebe. 116 00:04:48,522 --> 00:04:49,489 Brinem se za tvoje mentalno zdravlje. 117 00:04:49,589 --> 00:04:50,824 Brinem se za tvoje-- - Da, mislim, 118 00:04:50,924 --> 00:04:52,359 nije tvoja odgovornost, 119 00:04:52,459 --> 00:04:55,695 ali cijenim to. 120 00:04:55,796 --> 00:04:58,899 - Samo znaj da, kao, sve što se događa 121 00:04:58,999 --> 00:05:02,969 ovdje naprijed je jer Stalo mi je do tebe. 122 00:05:03,036 --> 00:05:03,703 Nije zato Ja sam kao, 123 00:05:03,804 --> 00:05:05,705 o, možda ponovno pokrećemo stvari. 124 00:05:05,806 --> 00:05:10,977 To je zato što mi je stalo. - znam 125 00:05:11,044 --> 00:05:14,247 I stalo mi je do tebe na isti ----ing način. 126 00:05:14,414 --> 00:05:16,216 Volimo se 127 00:05:16,316 --> 00:05:18,585 jer postoji verzija svakog od nas 128 00:05:18,685 --> 00:05:21,922 da smo se oboje zaljubili s razlogom. 129 00:05:22,088 --> 00:05:24,724 [izdahne] 130 00:05:24,824 --> 00:05:27,627 - Jednostavno me tjera tako ----uzrujan... 131 00:05:27,694 --> 00:05:32,732 ♪♪ 132 00:05:32,799 --> 00:05:35,994 Kao, taj netko drugi dobiva, kao, 133 00:05:36,061 --> 00:05:37,504 verzija koja zaljubio sam se u. 134 00:05:37,604 --> 00:05:38,905 [uzdahne] 135 00:05:39,072 --> 00:05:43,109 ♪♪ 136 00:05:43,210 --> 00:05:46,580 [truba] 137 00:05:46,680 --> 00:05:48,448 [premotavanje] 138 00:05:48,548 --> 00:05:51,751 [truba] 139 00:05:51,918 --> 00:05:59,359 ♪♪ 140 00:06:07,234 --> 00:06:10,095 [Gemma plače] 141 00:06:10,195 --> 00:06:11,338 - O moj Bože. 142 00:06:11,471 --> 00:06:12,973 Bok, dušo. 143 00:06:13,073 --> 00:06:17,310 Bok, anđele. Bok, anđele. 144 00:06:17,410 --> 00:06:19,104 Od kada sam postala mama... 145 00:06:19,204 --> 00:06:21,765 [Gemma se nervira] moj život je kaos. 146 00:06:21,865 --> 00:06:24,651 [Gemma se nervira] Vrijeme doručka. 147 00:06:24,751 --> 00:06:27,053 Znam, dušo. 148 00:06:27,153 --> 00:06:29,714 Nema pitanja da je ovo moja kći. 149 00:06:29,848 --> 00:06:32,492 Jedete li pod stresom? 150 00:06:32,626 --> 00:06:33,660 [Gemma cvili] 151 00:06:33,793 --> 00:06:36,162 Kad, kao, dam smrtni pogled u nekoga, 152 00:06:36,263 --> 00:06:38,365 kao, Gemma daje smrtni pogled. 153 00:06:38,465 --> 00:06:41,534 Kao, klonirao sam se a zatim rodila. 154 00:06:41,635 --> 00:06:43,136 Moramo te promijeniti, curo. 155 00:06:43,236 --> 00:06:44,904 Moji prijatelji i ja svi ulaze 156 00:06:44,971 --> 00:06:46,623 novo poglavlje odrasle dobi 157 00:06:46,723 --> 00:06:48,675 i suočavanje s velika pitanja, 158 00:06:48,808 --> 00:06:50,877 ali ono što me brine 159 00:06:51,011 --> 00:06:53,146 je ako ću ikada imati opet sex. 160 00:06:53,246 --> 00:06:55,073 Nisam imala spolni odnos za devet mjeseci, u redu? 161 00:06:55,140 --> 00:06:58,018 Pucao sam, kao, duga i leptiri 162 00:06:58,151 --> 00:06:59,519 iz moje vagine. 163 00:06:59,619 --> 00:07:01,288 Možeš li mi (BLEEP)? [smijeh] 164 00:07:01,388 --> 00:07:02,706 Oh, oh. - Sirovo. 165 00:07:02,906 --> 00:07:04,591 ♪♪ 166 00:07:07,360 --> 00:07:08,920 - O moj Bože. [smijeh] 167 00:07:09,054 --> 00:07:11,364 - Možete me nazvati medicinska sestra teško lupanje srca. 168 00:07:11,498 --> 00:07:13,033 - Ovo je tako vruće. 169 00:07:13,133 --> 00:07:14,634 - Vjerojatno imao bi seks 170 00:07:14,734 --> 00:07:17,095 kad mi je sve jasno od mog liječnika 171 00:07:17,228 --> 00:07:19,439 šest tjedana nakon poroda. 172 00:07:19,506 --> 00:07:21,374 Ti si kao hrvanje aligator, djevojko. 173 00:07:21,474 --> 00:07:24,169 Ali onda sam dobio raskinut s, 174 00:07:24,269 --> 00:07:28,982 i tako, prošlo je neko vrijeme, dugo vremena. 175 00:07:29,082 --> 00:07:29,983 Uspjeli smo. 176 00:07:30,083 --> 00:07:32,018 Volim biti mama, 177 00:07:32,118 --> 00:07:34,154 ali ne bih bio u mogućnosti 178 00:07:34,254 --> 00:07:36,581 prebroditi ovu prošlu godinu bez mog sustava podrške. 179 00:07:38,692 --> 00:07:39,392 U-oh. 180 00:07:39,492 --> 00:07:44,180 - Dobro jutro, Gemma! Jupi! 181 00:07:44,280 --> 00:07:47,367 - Jej! Gospođica Liz je ovdje. 182 00:07:47,467 --> 00:07:51,071 Imam svoju dadilju, Liz, a ja imam svoje djevojke. 183 00:07:51,204 --> 00:07:53,139 - Bok. - Bok. 184 00:07:53,206 --> 00:07:55,909 - Je li ovo užina? Mislio sam da idemo da, kao, 185 00:07:56,042 --> 00:07:58,411 neka vrsta zabave-- Mislim, ovo je zabavno, ali... 186 00:07:58,511 --> 00:08:00,138 [dijete cvili] 187 00:08:00,205 --> 00:08:02,916 - Yvonne i ja smo bili najbolji prijatelji 188 00:08:03,016 --> 00:08:04,084 za 13 godina. 189 00:08:04,217 --> 00:08:07,037 Minutu ja i moj bivši raskinuo, 190 00:08:07,137 --> 00:08:09,372 Otišao sam do Yvonneine kuće, i bila je, kao, 191 00:08:09,472 --> 00:08:13,785 muzeći moje sise u zdjelicu dok je pio tekilu. 192 00:08:13,885 --> 00:08:16,629 - Zaboravila je prijenosni pumpa za grudi kod kuće, 193 00:08:16,763 --> 00:08:18,882 i ja, kao, sjedim tamo muzeći sisu, 194 00:08:18,982 --> 00:08:20,934 i ja sam, kao, nazvao Nicka. Rekao sam, "Dušo, 195 00:08:21,034 --> 00:08:23,470 ne dolazi kući, odmah. Nije dobro vrijeme." 196 00:08:23,603 --> 00:08:25,572 Ja i Nick, izašli smo na večeru. 197 00:08:25,672 --> 00:08:26,773 Vino je teklo. 198 00:08:26,940 --> 00:08:28,675 - Jedan od najboljih dijelova o roditeljstvu 199 00:08:28,742 --> 00:08:30,176 je li to moraš biti roditelj 200 00:08:30,243 --> 00:08:31,211 čak i kad si mamuran. 201 00:08:31,311 --> 00:08:34,080 - Georgina je jedna od moja mama prijateljice. 202 00:08:34,147 --> 00:08:35,415 Kad sam ostala trudna, 203 00:08:35,515 --> 00:08:37,484 Georgina je bila prva osoba nazvao sam. 204 00:08:37,584 --> 00:08:39,252 Nisam nazvao sve svoje sretno vjenčani prijatelji. 205 00:08:39,352 --> 00:08:42,789 Nazvat ću djevojku koji je imao živ život. 206 00:08:42,922 --> 00:08:45,759 - Moj život je katastrofa. [smijeh] 207 00:08:45,859 --> 00:08:47,293 Kad sam bio 32 tjedna trudnoće, 208 00:08:47,427 --> 00:08:49,596 s malim djetetom, psom, i slomljen gležanj, 209 00:08:49,696 --> 00:08:51,264 u New Yorku, na hladnoći, 210 00:08:51,364 --> 00:08:53,900 moj bivši je otišao, i malo sam poludio. 211 00:08:54,000 --> 00:08:56,569 Budimo iskreni. Još uvijek mala kukavica. 212 00:08:56,669 --> 00:08:58,071 [smijeh] 213 00:08:58,171 --> 00:08:59,906 iznenađen sam Nisam na "Snappedu". 214 00:09:00,006 --> 00:09:01,866 Smak svijeta bi bio da muškarci morali imati bebe. 215 00:09:02,000 --> 00:09:03,109 Svijet bi zapravo završio. 216 00:09:03,209 --> 00:09:04,711 - Meni je važno pokazati Gemmi 217 00:09:04,778 --> 00:09:07,781 kakva jaka ženka uzor izgleda 218 00:09:07,881 --> 00:09:09,482 i da sami sebi krčite put 219 00:09:09,616 --> 00:09:14,287 a ne oslanjati se na muškarce jer očito ne možemo. 220 00:09:14,454 --> 00:09:19,058 ♪♪ 221 00:09:23,363 --> 00:09:25,432 - Gdje su bile potrebe bebe? - Gdje su bebine potrebe? 222 00:09:25,532 --> 00:09:27,467 - Ne znam. Oh, možda ovdje dolje. 223 00:09:27,567 --> 00:09:29,669 Kupujete li namirnice s nama? 224 00:09:29,769 --> 00:09:30,937 - Ona voli trgovina mješovitom robom, 225 00:09:31,037 --> 00:09:32,789 ima toliko boja. - Stvarno? 226 00:09:32,889 --> 00:09:35,442 Da li Gemma ikada jesti ovo? 227 00:09:35,542 --> 00:09:37,177 - Joj, nisam probala bilo koji od ovih. 228 00:09:37,277 --> 00:09:38,937 Misliš da bih trebao? - Moji ih psi obožavaju. 229 00:09:39,104 --> 00:09:40,113 ♪♪ 230 00:09:40,213 --> 00:09:42,682 - Govedina u vreći? - Da, miješana govedina. 231 00:09:42,849 --> 00:09:44,317 - Reese će uzeti užinu. 232 00:09:44,417 --> 00:09:46,419 - Da, uzimam užinu. 233 00:09:46,486 --> 00:09:47,687 - Ne znam o svemu tome. 234 00:09:47,821 --> 00:09:49,689 - Čega si gladan? 235 00:09:49,823 --> 00:09:52,325 Da, to je moja slatka djevojka. Da. 236 00:09:52,392 --> 00:09:53,993 Nisam te vidio za par tjedana, 237 00:09:54,094 --> 00:09:55,487 otkako smo izašli iz kuće. 238 00:09:55,587 --> 00:09:58,198 - Da, činio si se, kao, malo isključeno. 239 00:09:58,298 --> 00:09:59,699 Taj vikend bio je malo lud. 240 00:09:59,866 --> 00:10:01,701 - Da, bilo je pomalo ludo. 241 00:10:01,835 --> 00:10:04,504 Ja, kao, nisam znao što reći. 242 00:10:04,604 --> 00:10:11,211 Hm, ali završio sam boravak u hotelu, 243 00:10:11,344 --> 00:10:12,312 kao, dvije noći. 244 00:10:12,412 --> 00:10:15,073 - Što? - Da. 245 00:10:15,173 --> 00:10:16,783 - stari. 246 00:10:16,883 --> 00:10:19,677 - Da, nisam htio upasti u rutinu 247 00:10:19,777 --> 00:10:22,055 vraćanja nazad do stana, 248 00:10:22,222 --> 00:10:24,257 ronjenje u isti stari posao. 249 00:10:24,390 --> 00:10:25,925 Nikada se ni o čemu ne raspravlja. 250 00:10:26,059 --> 00:10:27,585 Sad kad sam se vratio kući, očito, 251 00:10:27,685 --> 00:10:29,863 mi ćemo savjetovanje za parove, upravo sada, 252 00:10:29,963 --> 00:10:32,290 ali nam je dala komentar u terapiji 253 00:10:32,423 --> 00:10:36,469 gdje je bila, – Vi se mrzite. 254 00:10:36,536 --> 00:10:38,763 - Ona je to rekla? - Da. 255 00:10:38,863 --> 00:10:40,907 Želim malo voća. 256 00:10:41,007 --> 00:10:43,510 Nakon terapije, samo smo, kao, razgovarali u parku, 257 00:10:43,610 --> 00:10:45,678 a on, kao, dao mi je komentar, 258 00:10:45,778 --> 00:10:47,981 kao, možda bih trebao dobiti svoje mjesto. 259 00:10:50,350 --> 00:10:52,886 Osjećam se glupo što želim nekoga promijeniti 260 00:10:52,986 --> 00:10:54,254 koji nije pokazao nikakvu nadu 261 00:10:54,354 --> 00:10:55,255 i još uvijek ne razumjeti... 262 00:10:55,421 --> 00:10:57,423 koji su moji problemi s njima. - Pokazao ne-- 263 00:10:57,524 --> 00:11:00,760 ne mogu biti u blizini, u našem domu, oko tebe, 264 00:11:00,894 --> 00:11:02,879 ako se nastavi kako ide. 265 00:11:02,979 --> 00:11:05,081 - Vaše rješenje je da bih se trebao iseliti. 266 00:11:06,766 --> 00:11:08,034 - Što si rekao kad je bio kao, 267 00:11:08,134 --> 00:11:09,903 „Trebao bi dobiti drugi stan?" 268 00:11:10,003 --> 00:11:11,054 - spomenula je Ciara 269 00:11:11,154 --> 00:11:13,273 što ako mi proveli neko vrijeme razdvojeni. 270 00:11:13,406 --> 00:11:15,041 - Bi li to bila luda ideja 271 00:11:15,141 --> 00:11:17,410 ako vi dečki fizički upravo odvojeni 272 00:11:17,510 --> 00:11:18,503 za mjesec dana? 273 00:11:18,636 --> 00:11:21,005 - Jeste li razgovarali s njom o nama uzimajući 274 00:11:21,139 --> 00:11:24,350 neko vrijeme daleko jedno od drugoga? 275 00:11:24,450 --> 00:11:25,552 - Da. 276 00:11:25,652 --> 00:11:27,120 - Da! - znam 277 00:11:27,287 --> 00:11:28,121 - Gemma ima puno toga za reći o ovome. 278 00:11:28,288 --> 00:11:30,073 - Stvarno želi. 279 00:11:30,173 --> 00:11:31,457 - Vi momci niste bili partneri 280 00:11:31,558 --> 00:11:32,525 jako dugo vremena. - Da. 281 00:11:32,625 --> 00:11:33,960 - Ne znam ako ste ikada bili partneri. 282 00:11:34,093 --> 00:11:35,962 Ali ima jaku ogorčenost koji je izgradio 283 00:11:36,129 --> 00:11:38,498 kroz toliko godina, a vi ste upravo sada 284 00:11:38,631 --> 00:11:40,258 rješavanje toga u terapiji parova, 285 00:11:40,358 --> 00:11:42,101 ali moglo bi biti prekasno. 286 00:11:42,268 --> 00:11:46,973 ♪♪ 287 00:11:47,073 --> 00:11:48,308 - Stiže... 288 00:11:48,408 --> 00:11:50,610 - Da biste se pomaknuli u cijeloj zemlji 289 00:11:50,710 --> 00:11:53,204 bez obveze, kao što je prsten, 290 00:11:53,338 --> 00:11:54,839 to je jako velika stvar. 291 00:11:54,939 --> 00:11:56,449 - Dobivam "Mrzim muškarce" vibracije. 292 00:11:56,616 --> 00:11:58,509 ♪♪ 293 00:12:01,070 --> 00:12:04,649 ♪ Previše sam uzrujan da bih otišao ♪ 294 00:12:04,782 --> 00:12:07,493 ♪ Previše sam uzrujan da bih otišao ♪ 295 00:12:07,627 --> 00:12:11,264 ♪♪ 296 00:12:11,397 --> 00:12:12,824 - To je, kao, savršen dan za ovo. 297 00:12:12,957 --> 00:12:16,002 - Pokušavam, kao, sjetiti se prvog puta došli smo ovdje. 298 00:12:16,102 --> 00:12:17,695 mislim, mora da je bilo, kao, 299 00:12:17,795 --> 00:12:19,072 prvi počeo izlaziti, zar ne? 300 00:12:19,172 --> 00:12:21,641 - Da, u početku. - Zovite me romantičnom. 301 00:12:21,741 --> 00:12:23,176 Znaš, volim ljubav. 302 00:12:23,276 --> 00:12:25,403 - Vau! - O moj Bože! 303 00:12:25,503 --> 00:12:27,872 - Ljubavi moja! 304 00:12:28,006 --> 00:12:30,116 Samo sam šokiran kako je slatka ova odjeća. 305 00:12:30,250 --> 00:12:32,043 - O, moj Bože, hvala ti! 306 00:12:32,176 --> 00:12:33,344 - Znate kada to je ono pravo. 307 00:12:33,478 --> 00:12:35,421 I jasno, Lexi, ona je princeza. 308 00:12:35,521 --> 00:12:38,324 Ona je prava stvar, iz bajke. 309 00:12:38,491 --> 00:12:40,526 ♪♪ 310 00:12:40,593 --> 00:12:44,088 - Uvijek sam sanjao, kao, imati svog vlastitog princa. 311 00:12:44,289 --> 00:12:47,367 ♪♪ 312 00:12:47,467 --> 00:12:50,570 Kao, mogao bih biti s Andreom svake sekunde u danu, 313 00:12:50,670 --> 00:12:52,363 i ne bih nikad umoriti se od njega. 314 00:12:52,430 --> 00:12:54,574 Mislim da smo kao jedna osoba ponekad. 315 00:12:54,674 --> 00:12:58,244 ♪ Kad se nađemo ♪ 316 00:12:58,344 --> 00:13:00,738 Kao, kad dođemo radi ovo, 317 00:13:00,872 --> 00:13:04,200 to je podsjetnik na, kao, zašto volim ovaj grad. 318 00:13:04,267 --> 00:13:05,368 - Točno. 319 00:13:05,435 --> 00:13:08,012 - I uvijek zaboravim kako je lijepo. 320 00:13:08,112 --> 00:13:10,515 Prije nego sam upoznao Andreu, Uvijek sam govorila mami 321 00:13:10,615 --> 00:13:13,626 da sam se htjela udati u Disney Worldu, u dvorcu, 322 00:13:13,726 --> 00:13:16,496 i samo je smiješno jer Na kraju sam se oženio 323 00:13:16,629 --> 00:13:18,064 u dvorcu, ali pravi, 324 00:13:18,164 --> 00:13:20,291 u Italiji. - U Italiji. 325 00:13:20,391 --> 00:13:21,367 - Bilo je tako čarobno. 326 00:13:21,434 --> 00:13:24,003 Imali smo toliko svojih prijatelja dolazi k nama. 327 00:13:24,137 --> 00:13:26,239 Imali smo Lindsay. Imali smo Kylea. 328 00:13:26,339 --> 00:13:28,933 - Kyle je bio tamo sam. Beba Gemma je bila tamo. 329 00:13:29,033 --> 00:13:30,868 - Da, beba Gemma je bila tamo. - Beba Gemma je bila tamo. 330 00:13:30,968 --> 00:13:33,563 Kasnije smo saznali, ali znaš, bila je glasina. 331 00:13:33,629 --> 00:13:36,049 Danijela je dobila buket, pa nikad se ne zna. 332 00:13:36,115 --> 00:13:37,216 Ona bi mogla biti sljedeća. - Ona bi mogla biti sljedeća. 333 00:13:37,283 --> 00:13:38,484 [smijeh] 334 00:13:38,584 --> 00:13:40,144 ♪ Gledajući ih i pravim im pakao ♪ 335 00:13:40,278 --> 00:13:41,988 ♪ mogao bi me dobiti jer ja ne ljubim i ne govorim ♪ 336 00:13:42,088 --> 00:13:43,690 ♪ maše za pozdrav i želim im dobro ♪ 337 00:13:43,823 --> 00:13:46,617 ♪ nokautirati ih a ja zvonim ♪ 338 00:13:46,751 --> 00:13:48,986 - Ne držiš pravi stisak. 339 00:13:49,120 --> 00:13:50,897 Idi, idi. Preko ramena. 340 00:13:51,030 --> 00:13:52,432 Preko ramena. Preko ramena. 341 00:13:52,565 --> 00:13:54,600 ♪♪ 342 00:13:54,734 --> 00:13:56,461 [stenje] 343 00:13:56,561 --> 00:13:57,770 Home run. 344 00:13:57,870 --> 00:13:59,689 - Dao sam otkaz. - Ipak izgledaš dobro. 345 00:13:59,822 --> 00:14:01,040 ♪♪ 346 00:14:01,174 --> 00:14:03,009 - Nisam tenisač. - Ti radiš ovo. 347 00:14:03,109 --> 00:14:04,502 Ostavljate dlanove gore ovako. 348 00:14:04,602 --> 00:14:06,412 Treba biti dolje. - To je skup sport. 349 00:14:06,479 --> 00:14:08,673 Dakle, dobiti ovako dobrog trenera-- 350 00:14:08,773 --> 00:14:09,741 - I zamotajte ga oko ramena. 351 00:14:09,841 --> 00:14:11,309 Nemojte samo ovdje stati. - U redu. 352 00:14:11,442 --> 00:14:13,978 Besplatno, lijepo je... - Besplatno? 353 00:14:14,112 --> 00:14:16,689 [smijeh] 354 00:14:16,789 --> 00:14:18,224 - Eoin je nevjerojatan tenisač 355 00:14:18,358 --> 00:14:20,026 a također i moj dečko. 356 00:14:20,126 --> 00:14:21,761 Još me voliš? [smijeh] 357 00:14:21,828 --> 00:14:24,397 Upoznali smo se prije devet godina. A onda se dogodio život. 358 00:14:24,530 --> 00:14:27,400 Krenuli smo svatko svojim putem. Imao druge veze. 359 00:14:27,533 --> 00:14:30,236 - Kretali smo se na različite načine a zatim se ponovno zapalio. 360 00:14:30,370 --> 00:14:31,954 - Moglo bi se reći da ste kliznuli natrag u moje DM-ove. 361 00:14:32,021 --> 00:14:33,498 - Vratio sam ti DM-ove. 362 00:14:33,631 --> 00:14:36,075 - Na mjestima se, kao, znojim da se ne treba znojiti. 363 00:14:36,209 --> 00:14:37,710 [smijeh] Ulazim u tenis. 364 00:14:37,810 --> 00:14:39,112 Morate ući i moje stvari. 365 00:14:39,178 --> 00:14:42,006 - Pokušat ću ići na više igre bejzbola s vama. 366 00:14:42,106 --> 00:14:44,133 Bilo bi lijepo učiniti puno više stvari s tobom. 367 00:14:44,200 --> 00:14:49,388 - Prije nego što mi, znaš, pokušajte imati djecu. 368 00:14:49,489 --> 00:14:51,991 U prosincu ću napuniti 37 godina. 369 00:14:52,091 --> 00:14:53,993 Voljela bih imati dijete do 38. Da. 370 00:14:54,093 --> 00:14:55,820 - Voljela bih to učiniti s tobom, i želim to učiniti s tobom. 371 00:14:55,953 --> 00:15:00,733 - Svakako želim biti zaručena, kao i prije. 372 00:15:00,833 --> 00:15:03,336 Eoin i ja smo bili zajedno za šest mjeseci 373 00:15:03,403 --> 00:15:06,564 i žive zajedno za jedno. - Imamo bosiljak. 374 00:15:06,697 --> 00:15:08,157 - Tu je i rikula. - Hm. 375 00:15:08,224 --> 00:15:09,534 - Ne? - Ne znam. 376 00:15:09,634 --> 00:15:10,827 - Sviđa ti se samo s bosiljkom? 377 00:15:10,893 --> 00:15:12,737 - Nemoj biti lupež, u redu? - Sada kažem, "Bosiljak". 378 00:15:12,870 --> 00:15:15,047 Brzo je, ali osjećam se kao, znaš-- 379 00:15:15,148 --> 00:15:16,574 - Ne čini nam se brzim. 380 00:15:16,707 --> 00:15:18,709 - Kad jednom osjetimo da je to to, kao da samo letiš glavom naprijed 381 00:15:18,810 --> 00:15:19,685 u tom pravcu. 382 00:15:19,786 --> 00:15:23,514 I biološki, Vjerojatno bih trebao požuriti. 383 00:15:23,581 --> 00:15:25,750 Znaš, tako sam uzbuđena o tebi, ali s Lindsay, 384 00:15:25,850 --> 00:15:27,960 znaš, sranje je jer, kao, ona ni ne zna. 385 00:15:28,094 --> 00:15:29,253 - Da. [smijeh] 386 00:15:29,353 --> 00:15:29,695 - Ona čak ni ne zna o tebi, i, kao, 387 00:15:29,796 --> 00:15:31,097 to je tako čudno. 388 00:15:31,197 --> 00:15:34,559 Kao, volio bih da mogu podijeliti to s njom. 389 00:15:34,659 --> 00:15:37,503 Zadnji put sam razgovarao s njom bilo prije možda četiri mjeseca. 390 00:15:37,603 --> 00:15:42,200 To nam je čudno jer vraćamo se toliko, toliko godina unatrag. 391 00:15:42,333 --> 00:15:44,861 - Slušaj, gnječiš ga na poslu. 392 00:15:44,927 --> 00:15:47,872 Seksi si kao (BLEEP). - Imaš pravo. u pravu si 393 00:15:48,005 --> 00:15:50,533 - Vaša razina AMH se vratila u 3.8. 394 00:15:50,600 --> 00:15:52,368 - O moj Bože! - Vau! 395 00:15:52,435 --> 00:15:54,712 Mislim, uzeo sam staklo na prsa za nju. 396 00:15:54,779 --> 00:15:58,024 - Ti i ----ing Lindsay-- - Bolje ti je ------ 397 00:15:58,124 --> 00:16:00,284 [nerazgovjetno vikanje] 398 00:16:00,384 --> 00:16:02,353 Pitam se, što sam učinio? 399 00:16:02,453 --> 00:16:05,398 Mislim, upoznao sam njezinu bebu, Gemmu, kao, odmah na početku, 400 00:16:05,531 --> 00:16:08,092 a onda se osjećam kao samo je bila duhovita 401 00:16:08,192 --> 00:16:09,051 na naše prijateljstvo. 402 00:16:09,118 --> 00:16:10,261 To je jednostavno sranje imamo, kao, 403 00:16:10,361 --> 00:16:13,072 tako velike stvari se događaju u-u, kao, naši svjetovi. 404 00:16:13,172 --> 00:16:14,365 - Da, odgovarajući životi. 405 00:16:14,465 --> 00:16:15,733 - I mrzim što je... 406 00:16:15,800 --> 00:16:17,210 sad neugodno. - Da. 407 00:16:17,376 --> 00:16:22,582 ♪♪ 408 00:16:22,715 --> 00:16:24,584 ♪ Gdje je tvoj novac ♪ 409 00:16:24,717 --> 00:16:26,569 ♪ gdje je tvoj novac ♪ 410 00:16:26,636 --> 00:16:28,754 ♪ gdje je tvoj novac ♪ 411 00:16:28,888 --> 00:16:30,081 ♪ gdje je tvoj novac ♪ 412 00:16:30,147 --> 00:16:33,726 [truba] 413 00:16:33,826 --> 00:16:35,178 [zviždanje] 414 00:16:35,311 --> 00:16:37,079 ♪♪ 415 00:16:37,146 --> 00:16:39,398 - Hej. - Što ima, čovječe? 416 00:16:39,465 --> 00:16:40,733 dobro si - Da. 417 00:16:40,800 --> 00:16:42,827 - Mislio sam da je vani još uvijek lijepo. Uzeli bismo... 418 00:16:42,960 --> 00:16:44,662 - Idi van. - Da. 419 00:16:44,762 --> 00:16:47,498 Dobio si dopis o crnoj košulji. 420 00:16:47,632 --> 00:16:48,674 - Crna košulja i hlače-- dobio crno na crno. 421 00:16:48,774 --> 00:16:50,268 To je New York. [smijeh] 422 00:16:50,334 --> 00:16:52,445 - Kenny i ja smo se upoznali vrlo stereotipno 423 00:16:52,545 --> 00:16:54,080 New York način. 424 00:16:54,146 --> 00:16:56,073 Kao, imali smo ih puno različitih zajedničkih prijatelja. 425 00:16:56,173 --> 00:16:58,342 Da pogađam, prošlo je najmanje deset godina. 426 00:16:58,476 --> 00:17:00,102 Kenny je pametan. Potjeran je. 427 00:17:00,169 --> 00:17:01,053 On je povezan. 428 00:17:01,187 --> 00:17:04,115 On je oličenje napornog rada, naporne igre. 429 00:17:04,181 --> 00:17:05,892 - Naporno radi, igraj tvrdoglavo... Mislim da smo povezani. 430 00:17:06,025 --> 00:17:07,443 Oboje gradimo posao. 431 00:17:07,510 --> 00:17:10,354 Oboje također volimo izlaziti i popiti piće 432 00:17:10,454 --> 00:17:13,282 i uživajte u gradu. 433 00:17:14,926 --> 00:17:17,570 - Malo je bujan, ali on je otvoren, 434 00:17:17,703 --> 00:17:20,139 i zabavan je, i teško je, kao, 435 00:17:20,273 --> 00:17:21,432 ukrotiti to. Znate na što mislim? 436 00:17:21,532 --> 00:17:23,167 To je samo dio njegovu osobnost. 437 00:17:23,267 --> 00:17:25,036 Dakle, što se događa? s Loverboyem? 438 00:17:25,136 --> 00:17:26,612 Posljednje pravo financijsko ažuriranje da sam dobio 439 00:17:26,746 --> 00:17:28,798 bio je listopad prošle godine. 440 00:17:28,864 --> 00:17:30,483 - Da, bio sam vukući moje noge. 441 00:17:30,616 --> 00:17:33,678 Bilo ih je toliko pokretni dijelovi, promjene. 442 00:17:33,811 --> 00:17:35,713 Morao sam dati otkaz pet ljudi prošli tjedan. 443 00:17:35,813 --> 00:17:38,474 Uložio sam 500 tisuća svog novca. 444 00:17:38,541 --> 00:17:40,927 Doslovno sam trebao drži svjetla upaljena. 445 00:17:41,060 --> 00:17:43,187 Mnogo godina, Kenny je radio na Wall Streetu. 446 00:17:43,287 --> 00:17:44,964 Stvarno, stvarno dobro za sebe. 447 00:17:45,031 --> 00:17:47,800 - Odrastanje na srednjem zapadu, Nisam mogao ni zamisliti 448 00:17:47,867 --> 00:17:49,493 život koji sada živim. 449 00:17:49,627 --> 00:17:52,505 Nikad nisam trebao biti crni tip iz Michigana 450 00:17:52,638 --> 00:17:55,841 rad u investicijskoj banci, ali, na kraju, 15 godina kasnije, 451 00:17:55,942 --> 00:17:57,977 počneš vjerovati da pripadaš. 452 00:17:58,110 --> 00:18:01,163 Prije šest godina, um, završio sam napuštajući Wall Street 453 00:18:01,230 --> 00:18:03,174 za početak ulaganje rizičnog kapitala. 454 00:18:03,307 --> 00:18:05,918 Uložio sam u Loverboy već pri prvoj povišici. 455 00:18:06,018 --> 00:18:07,486 Postojala je točka u kojoj Ja sam, kao, 456 00:18:07,553 --> 00:18:09,246 samo prodaj firmu. Kao, udari ga. 457 00:18:09,380 --> 00:18:11,148 - Vjeruj mi, da sam mogao prodao tvrtku prije dvije godine, 458 00:18:11,248 --> 00:18:12,158 ja bih. 459 00:18:12,224 --> 00:18:14,552 Uzeo sam novac od prijateljima i obitelji. 460 00:18:14,652 --> 00:18:16,362 Kao, u jednom trenutku, Dao bih svima 461 00:18:16,462 --> 00:18:21,684 25x povrat na njihov novac, 25 puta više od njihovog novca. 462 00:18:21,751 --> 00:18:24,604 Sad sam zapravo uključen financijski rub katastrofe. 463 00:18:25,755 --> 00:18:27,640 Oh, usput, kao, Prestao sam si isplaćivati plaću 464 00:18:27,773 --> 00:18:28,899 u Loverboyu. 465 00:18:29,000 --> 00:18:29,692 - Mislim da nisam shvatio nisi uzimao 466 00:18:29,759 --> 00:18:31,010 plaću više. 467 00:18:31,110 --> 00:18:33,029 - To je jedan od razloga zašto sam počeo DJ-irati, 468 00:18:33,095 --> 00:18:34,238 platiti račune. 469 00:18:34,372 --> 00:18:36,749 Ako ne nađem partnera bilo da kupim Loverboya 470 00:18:36,849 --> 00:18:39,485 ili preuzeti naše operacije, ugasit ćemo se 471 00:18:39,618 --> 00:18:41,203 do kraja ove godine. 472 00:18:41,270 --> 00:18:42,922 - Shvaćam. Leđa su ti uza zid, 473 00:18:43,022 --> 00:18:44,457 i-i uložio si sve na ovom, 474 00:18:44,557 --> 00:18:46,192 ali, znaš, razgovaraj sa mnom. - Da. 475 00:18:46,258 --> 00:18:47,418 - Razgovarajmo o dugu. 476 00:18:47,518 --> 00:18:48,694 Razgovarajmo, znate, smanjenje broja zaposlenih. 477 00:18:48,794 --> 00:18:51,430 - Ne, ja, gledaj, cijenim tvoje-tvoje strpljenje. 478 00:18:51,530 --> 00:18:53,532 To je dobar savjet. 479 00:18:53,599 --> 00:18:58,062 Moje komunikacijske vještine u cijelosti bi se moglo poboljšati. 480 00:18:58,129 --> 00:19:01,140 Profesionalno i osobno, bilo je nekako teško ljeto 481 00:19:01,240 --> 00:19:02,767 između mog posla i moj brak. 482 00:19:02,900 --> 00:19:04,210 To je pomalo savršena oluja. 483 00:19:04,276 --> 00:19:05,636 - Što je najnovije s-s Amandom? 484 00:19:05,770 --> 00:19:06,779 - Kad smo došli kući iz Hamptonsa, 485 00:19:06,879 --> 00:19:09,482 Amanda je provela nekoliko noći u hotelu. 486 00:19:09,582 --> 00:19:12,485 Kao, mi, bez obzira kakve stvari kroz koje smo prošli, 487 00:19:12,585 --> 00:19:15,613 uvijek idemo kući zajedno. Otišao sam kući sam, 488 00:19:15,746 --> 00:19:16,914 i naše četverogodišnje godišnjica braka 489 00:19:16,981 --> 00:19:18,416 je doslovno sljedeći tjedan. 490 00:19:18,549 --> 00:19:20,751 Osjećam se kao da živimo vrlo različite živote, 491 00:19:20,885 --> 00:19:22,244 i želimo vrlo različite stvari. 492 00:19:22,311 --> 00:19:24,063 - Da. Volim Amandu. 493 00:19:24,130 --> 00:19:25,898 Mislim da je ona sjajna osoba, ali ne mislim 494 00:19:25,965 --> 00:19:28,401 ikada je stvarno bila moći upoznati vas 495 00:19:28,467 --> 00:19:31,070 na energetskoj razini gdje se nalazite. 496 00:19:31,170 --> 00:19:33,906 Razmislite o Friendsgivingu prije tri godine. 497 00:19:33,973 --> 00:19:35,900 Dao si mi sličnu novost. 498 00:19:36,000 --> 00:19:37,635 - Da, jer dolazim solo na sve. 499 00:19:37,768 --> 00:19:38,769 Ona nikad... - Dolaziš sam. 500 00:19:38,903 --> 00:19:40,913 Uvijek se pojavljuješ sam. Ne prolazi nezapaženo. 501 00:19:41,013 --> 00:19:41,764 Moraš postaviti pitanje. 502 00:19:41,831 --> 00:19:44,075 Kao, kad bismo se sreli upravo sada, danas, 503 00:19:44,175 --> 00:19:48,254 osoba koja sam sada i osoba koja je sada, 504 00:19:48,354 --> 00:19:51,357 bismo li bili zajedno? 505 00:19:51,457 --> 00:19:52,892 Whitney se budi. Djevojka je sretna. 506 00:19:53,025 --> 00:19:54,685 - Idemo. - Ona ima ljubav za život. 507 00:19:54,785 --> 00:19:55,786 Ona je dašak svježeg zraka. 508 00:19:55,920 --> 00:19:57,613 Upravo je dobila stvarno dobra energija. 509 00:19:57,680 --> 00:19:58,689 - Upravo dobivam poznavati Whitney, 510 00:19:58,823 --> 00:20:00,966 ali izgleda super. 511 00:20:01,067 --> 00:20:03,994 - Znam-- kaldrma ulicama New Yorka, bud. 512 00:20:04,095 --> 00:20:04,970 - Whitney je moja djevojka. 513 00:20:05,104 --> 00:20:07,306 Hodali smo službeno šest mjeseci, 514 00:20:07,406 --> 00:20:11,202 neslužbeno oko godinu dana, i slatka je, 515 00:20:11,302 --> 00:20:14,613 slatki anđele s neba. 516 00:20:14,680 --> 00:20:15,940 - Stani malo. 517 00:20:16,006 --> 00:20:17,775 Oh, kakit ćemo nasred ulice. 518 00:20:17,875 --> 00:20:21,045 To je divno. 519 00:20:21,145 --> 00:20:22,855 - Ovo je velika prekretnica. 520 00:20:22,955 --> 00:20:25,116 Ona se seli diljem zemlje da se presele k meni. 521 00:20:25,216 --> 00:20:26,517 - Sada si gradski dečko. 522 00:20:26,650 --> 00:20:28,728 Porijeklom sam iz Minnesota, djevojka sa srednjeg zapada. 523 00:20:28,828 --> 00:20:30,096 Ja sam samo naivčina za ljubav. 524 00:20:30,229 --> 00:20:32,314 Moji roditelji su bili srednjoškolske ljubavi, 525 00:20:32,381 --> 00:20:34,200 i, kao, ja sam netko koji je suđen 526 00:20:34,300 --> 00:20:36,168 mama i žena. 527 00:20:36,268 --> 00:20:37,570 Zato jesam "Neženja". 528 00:20:37,670 --> 00:20:40,906 Ali mislim da sam imao osam godina od trideset djevojaka sam izdržao. 529 00:20:41,006 --> 00:20:43,008 Ja samo stvarno želio pronaći ljubav. 530 00:20:43,109 --> 00:20:44,376 Idemo, prijatelju. 531 00:20:44,477 --> 00:20:46,011 Ovo je prvi put Selio sam se diljem zemlje 532 00:20:46,112 --> 00:20:47,238 za nekoga. 533 00:20:47,371 --> 00:20:48,664 Definitivno je malo zastrašujuće, 534 00:20:48,731 --> 00:20:50,407 ali, kao, Ne bih to radio 535 00:20:50,508 --> 00:20:54,044 ako nisam mislio Kenny je bio moja osoba. 536 00:20:54,145 --> 00:20:55,679 - Iskreno, kao, uzbuđeno zbog vas ljudi. 537 00:20:55,746 --> 00:20:56,922 Čini se kao apsolutna lutka. 538 00:20:57,022 --> 00:21:01,018 - Ona je samo uvijek sretna, uvijek, znaš, pozitivno, 539 00:21:01,152 --> 00:21:03,154 ali, kao, moj najveći strah je, kao, 540 00:21:03,254 --> 00:21:05,890 povrijedivši je na neki način ili, kao, ne ide 541 00:21:06,023 --> 00:21:06,991 na neki način. 542 00:21:07,091 --> 00:21:09,034 I ima zabrinutosti, zar ne? - Kao što? 543 00:21:09,135 --> 00:21:11,262 - Sviđa mi se, znaš, ponekad ti-ti ulaziš u vezu, 544 00:21:11,362 --> 00:21:13,164 i osjetiš ovu iskru, i ovaj buzz, 545 00:21:13,264 --> 00:21:15,407 a ova vatra gdje ti kao da je ovo moja osoba. 546 00:21:15,508 --> 00:21:17,910 - Točno, da, trenutni košak. - Oženit ću te. 547 00:21:18,010 --> 00:21:20,679 Da, i teško je znati, za mene, kao, 548 00:21:20,746 --> 00:21:22,406 je, kao, ovo je taj, 549 00:21:22,506 --> 00:21:24,784 i ja to pouzdano znam iskra tamo? 550 00:21:24,884 --> 00:21:26,018 - Da. 551 00:21:26,118 --> 00:21:29,513 - I tako, pokušavam shvatiti to. 552 00:21:29,613 --> 00:21:32,349 Zeznuto je. - Da. 553 00:21:32,449 --> 00:21:34,218 [truba] 554 00:21:34,285 --> 00:21:36,045 - Stiže... 555 00:21:36,111 --> 00:21:39,557 - Bok. 556 00:21:39,690 --> 00:21:40,800 - Hoćeš li razgovarati s njom? 557 00:21:40,900 --> 00:21:44,762 - Ne, ne trebam negativna energija u mom životu. 558 00:21:47,198 --> 00:21:55,272 ♪♪ 559 00:22:00,719 --> 00:22:02,980 - Bok. 560 00:22:03,080 --> 00:22:04,815 Zamijenimo to večeras-- prošek. 561 00:22:04,949 --> 00:22:05,816 - Radiš li tekilu? 562 00:22:05,916 --> 00:22:08,152 Posjedujte ga. Moraš se zagrijati! 563 00:22:08,285 --> 00:22:09,286 - Što ima, brate? - Bok. 564 00:22:09,386 --> 00:22:10,162 - Drago mi je vidjeti te. 565 00:22:10,296 --> 00:22:12,498 Prestani prolijevati. Jeste li nervozni? 566 00:22:12,598 --> 00:22:15,226 - Garret jest institucija grada New Yorka. 567 00:22:15,326 --> 00:22:16,493 - Lindsay je upravo ondje. 568 00:22:16,594 --> 00:22:17,828 - Pogledaj podupirač. 569 00:22:17,962 --> 00:22:19,663 - Uvijek je moderna. - Ne može me vidjeti. 570 00:22:19,797 --> 00:22:22,166 - Ćao! - Ćao! Ćao, Linds. 571 00:22:22,266 --> 00:22:24,001 - To je speakeasy, 572 00:22:24,101 --> 00:22:27,079 pa moraš prošetati burger shop do tamo. 573 00:22:27,179 --> 00:22:28,347 Kako ste? 574 00:22:28,480 --> 00:22:30,416 Volim Garret, i ne govorim to samo tako 575 00:22:30,516 --> 00:22:31,584 jer moj najbolji prijatelj posjeduje ga, 576 00:22:31,684 --> 00:22:33,344 a ja možda piti besplatno. 577 00:22:33,444 --> 00:22:34,278 - Bok, Gav. 578 00:22:34,345 --> 00:22:35,788 - Tako izgleda tamnjenje u spreju seksi za tebe, dušo. 579 00:22:35,888 --> 00:22:39,258 [smijeh] Jeste, vidim te. 580 00:22:39,358 --> 00:22:41,527 - Imao sam, na mom telefonu, 581 00:22:41,660 --> 00:22:43,862 pristup videu, nadzor. 582 00:22:43,929 --> 00:22:45,614 - Mislim da nisi dopušteno to reći. 583 00:22:48,267 --> 00:22:50,094 Jezivo je. [smijeh] 584 00:22:50,194 --> 00:22:52,029 - Dobro, dobro. 585 00:22:52,129 --> 00:22:54,673 Prije nisam imao pristup na nadzornu kameru 586 00:22:54,807 --> 00:22:56,508 da, kao, vidim je li bila je, kao, dobra vibra, 587 00:22:56,609 --> 00:22:58,944 a onda bih svratio i samo, kao, hej. 588 00:22:59,044 --> 00:23:00,713 - Kao, postoji li zgodne cure tamo? 589 00:23:02,214 --> 00:23:04,041 - Bok. - Jesi li doveo Gemmu? 590 00:23:04,141 --> 00:23:05,050 - Ne. - Samo se šalim. 591 00:23:05,184 --> 00:23:07,386 - Dakle, to je moj mali tata. Imam slobodnu noć. 592 00:23:07,453 --> 00:23:09,688 - Hoćeš li piti? - Da, vodu i margaritu. 593 00:23:09,822 --> 00:23:11,757 - Mršavo ljuto? - Da. 594 00:23:11,824 --> 00:23:13,025 - U redu. - Kako si znao? 595 00:23:13,158 --> 00:23:14,727 - znam 596 00:23:14,860 --> 00:23:17,196 - Trebam nekoga za obaviti moj botoks u New Yorku. 597 00:23:17,329 --> 00:23:19,164 - Siguran sam da imaš puno klijentele u Tribeci. 598 00:23:19,231 --> 00:23:20,557 - Tribeca je za ljude koji su prebogati 599 00:23:20,691 --> 00:23:22,067 za Upper East Side. 600 00:23:24,169 --> 00:23:26,839 - Svi smo mi prošli naše prve godine braka. 601 00:23:26,906 --> 00:23:28,374 Živjeli za to. - Oh, da, ljudi, uspjeli smo. 602 00:23:28,507 --> 00:23:30,209 - Živjeli, dečki. - Nešto više od godinu dana. 603 00:23:30,342 --> 00:23:31,635 - Zasad je dobro. 604 00:23:31,735 --> 00:23:33,404 U našoj grupi prijatelja, ima ljudi svakakvih 605 00:23:33,537 --> 00:23:35,914 različitih situacija, što je nevjerojatno. 606 00:23:36,048 --> 00:23:39,051 - Upoznali smo Andreu i Lexi preko Lindsay. 607 00:23:39,184 --> 00:23:40,753 Životi su nam vrlo slični. 608 00:23:40,886 --> 00:23:43,155 Kao, vjenčali smo se u roku nekoliko mjeseci jedno od drugog. 609 00:23:43,289 --> 00:23:44,548 Oboje pričamo o osnivanje obitelji. 610 00:23:44,648 --> 00:23:46,759 - Sve-sve četiri su supermodeli. 611 00:23:51,188 --> 00:23:52,531 - Puno vam hvala. 612 00:23:52,598 --> 00:23:54,066 Destiny, ti si pravi čovjek. 613 00:23:54,199 --> 00:23:57,361 - Živjeli. - Živjeli, živjeli. 614 00:23:57,428 --> 00:23:58,637 - Gdje je Kyle? 615 00:23:58,837 --> 00:24:02,499 ♪♪ 616 00:24:02,599 --> 00:24:04,568 [truba] 617 00:24:07,905 --> 00:24:09,531 - U redu. 618 00:24:12,017 --> 00:24:14,511 Znam da je terapeut bio kao, "Nađimo se sutra." 619 00:24:14,611 --> 00:24:15,913 Vjerojatno ne najveći znak. 620 00:24:16,013 --> 00:24:16,914 - znam 621 00:24:17,014 --> 00:24:18,958 Krećemo se unazad, njezine riječi. 622 00:24:22,361 --> 00:24:24,730 - Samo se osjećam, kao, gotovo, kao, više zbunjen. 623 00:24:24,830 --> 00:24:25,898 - Ne, bilo je vrlo evidentno 624 00:24:26,031 --> 00:24:27,933 jer ti si samo negativno cijelo vrijeme. 625 00:24:28,033 --> 00:24:30,069 Kao, bilo je svega a ali ovo, ali ono. 626 00:24:30,135 --> 00:24:31,470 Kao, trebali bismo raditi stvari 627 00:24:31,537 --> 00:24:33,530 koji nas pokreću u pravom smjeru, 628 00:24:33,630 --> 00:24:35,774 i imate DJ događaj koji završava na 2, 629 00:24:35,874 --> 00:24:37,209 izlaziš poslije, 630 00:24:37,276 --> 00:24:39,403 a kući dođeš u 4 sata sinoć ujutro, 631 00:24:39,470 --> 00:24:41,113 noć prije terapije. 632 00:24:41,246 --> 00:24:43,273 Evo me na terapiji, pokušavajući to učiniti uspješnim 633 00:24:43,374 --> 00:24:45,442 jer ne želim nazovi to ---- odustaje, 634 00:24:45,542 --> 00:24:47,411 ali nisi dajući mi nadu! 635 00:24:47,478 --> 00:24:50,322 ♪♪ 636 00:24:50,456 --> 00:24:51,156 Ja se, kao, znojim. 637 00:24:51,223 --> 00:24:52,316 moram ići Imam s-- za obaviti. 638 00:24:52,416 --> 00:24:53,650 - Ti nosiš kabanica ljeti. 639 00:24:53,784 --> 00:24:55,661 - Nije kabanica! 640 00:24:58,564 --> 00:25:00,499 [plač] 641 00:25:04,236 --> 00:25:08,006 Jednostavno, kao, ne znam znaj što želiš. 642 00:25:08,140 --> 00:25:10,501 - Amanda. - Što? 643 00:25:10,634 --> 00:25:12,111 - Gle, mučiš se na svoje načine. 644 00:25:12,211 --> 00:25:13,437 Mučim se u svome. 645 00:25:13,504 --> 00:25:15,072 Kao, samo želim biti sretan, i želim se osjećati kao 646 00:25:15,172 --> 00:25:16,181 želiš biti sa mnom. 647 00:25:16,248 --> 00:25:18,016 - Na terapiji sam s tobom. 648 00:25:18,150 --> 00:25:20,844 Trudim se. radim stvari. 649 00:25:20,978 --> 00:25:23,272 Ja-ja ne idem unatrag. - To je... 650 00:25:25,524 --> 00:25:27,192 Možemo li samo... - Možemo li što? 651 00:25:27,326 --> 00:25:28,327 - Možemo li krenuti? 652 00:25:28,427 --> 00:25:30,529 - Mislim da nisam naći se s vama. 653 00:25:30,629 --> 00:25:31,830 - Zašto ne? - Iscrpljena sam. 654 00:25:31,930 --> 00:25:33,991 Ne želim se iskriviti sa svim našim prijateljima. 655 00:25:34,091 --> 00:25:36,218 idem kući. - U redu. 656 00:25:36,351 --> 00:25:40,139 ♪♪ 657 00:25:40,272 --> 00:25:41,832 Što do (BLEEP)? 658 00:25:43,809 --> 00:25:46,345 - Znaš što je smiješno? Odrastao u Minnesoti, 659 00:25:46,478 --> 00:25:49,014 Uvijek sam mislio, kao, New York je djelovao tako zastrašujuće. 660 00:25:49,148 --> 00:25:50,174 - Da. - A ljudi su zapravo, 661 00:25:50,274 --> 00:25:51,617 kao, puno otvorenije i lijepo ovdje. 662 00:25:51,717 --> 00:25:52,943 - New York je najbolji. - Uzbudljivo je. 663 00:25:53,043 --> 00:25:54,086 - Da. - Oh, sviđa mi se ovdje. 664 00:25:54,153 --> 00:25:55,487 - Osjećam da je također, kao, nekako romantično 665 00:25:55,587 --> 00:25:57,881 preseliti u New York sa svojim dečkom. 666 00:25:57,981 --> 00:25:59,224 - Jako sam uzbuđena zbog njih. 667 00:25:59,291 --> 00:26:02,052 Kao, ona je lutka. Ona izvlači najbolje iz njega. 668 00:26:02,152 --> 00:26:04,029 Kao, putovali smo hrpu. Oni se ne svađaju. 669 00:26:04,129 --> 00:26:05,722 - Koliko dugo imaš izlazio? 670 00:26:05,823 --> 00:26:09,034 - Uh, mi-- naš prvi spoj bilo prije otprilike godinu dana. 671 00:26:09,168 --> 00:26:10,127 - U redu. 672 00:26:10,227 --> 00:26:13,605 - Ali onda smo to sporo igrali neko vrijeme. 673 00:26:13,672 --> 00:26:14,907 - Kenny se igrao okolo, 674 00:26:15,040 --> 00:26:16,200 biti playboy, sa mnom. - Da, vidiš? 675 00:26:18,135 --> 00:26:19,178 - Bio je. - Vidiš? 676 00:26:19,244 --> 00:26:20,904 - Stani malo. Da budem vrlo jasan. 677 00:26:21,038 --> 00:26:22,239 Moja majka je prolazila. 678 00:26:22,339 --> 00:26:24,049 prošao sam vrlo izazovno vrijeme. 679 00:26:24,149 --> 00:26:25,584 Možda i nisam najbolja verzija sebe. 680 00:26:25,717 --> 00:26:26,552 - Žao mi je čuti to, usput. 681 00:26:26,685 --> 00:26:27,486 - I izađi iz toga, i to je-- 682 00:26:27,586 --> 00:26:28,295 hvala vam Cijenim to, 683 00:26:28,362 --> 00:26:29,588 ali, znaš. - Da, apsolutno. 684 00:26:29,655 --> 00:26:31,081 - Pa što-koja faza tugovanja je-je li faza dječaka? 685 00:26:31,181 --> 00:26:32,758 [smijeh] - Tuga! 686 00:26:34,351 --> 00:26:36,019 - To je ----ed, to je ----ed. - Faze-- 687 00:26:36,086 --> 00:26:40,766 Faze tugovanja-- bijes, bol, ---- motanje okolo. 688 00:26:40,899 --> 00:26:42,726 [smijeh] 689 00:26:42,826 --> 00:26:44,536 - Ali iskreno, mi smo samo, kao, 690 00:26:44,636 --> 00:26:46,096 vidjeti kamo ovo ide. 691 00:26:46,196 --> 00:26:49,108 Kao, volimo se. Ona je lutka. 692 00:26:49,241 --> 00:26:52,077 - Prešla je preko zemlja prije prstena. 693 00:26:52,177 --> 00:26:54,104 Mislim, od djevojke perspektiva, točno, 694 00:26:54,238 --> 00:26:56,748 to je puno. 695 00:26:56,849 --> 00:26:58,041 - Oh, sjedit ću s tobom. - Ovuda ti. 696 00:26:58,108 --> 00:26:59,585 - Dođi nam se pridruži. Dođi nam se pridruži. 697 00:26:59,718 --> 00:27:01,111 - Oh. - Upravo pečemo Kennyja. 698 00:27:01,245 --> 00:27:02,287 Ili, zlobno značenje Pečem Kennyja na roštilju. 699 00:27:02,354 --> 00:27:04,114 - Jesmo. - O moj Bože. 700 00:27:04,248 --> 00:27:06,358 - Kažem da je velik predanost prijelazu 701 00:27:06,458 --> 00:27:08,527 zemlja za momka. - Ako se volite... 702 00:27:08,627 --> 00:27:09,953 - Ovo je sada ploča. 703 00:27:10,053 --> 00:27:11,255 - Ovo je ploča. - Ovo je ploča. 704 00:27:11,355 --> 00:27:12,598 - Postajem [nerazgovijetno]. - Ne, ti ostani. 705 00:27:12,731 --> 00:27:14,091 Ti ostani. Ti ostani. Ti ostani. - Ne, ostani, ostani, ostani. 706 00:27:14,191 --> 00:27:15,125 Ostani tamo. - Ne, ne, ne, ostani. 707 00:27:15,259 --> 00:27:16,969 - Zašto? - Peku me na roštilju. 708 00:27:17,102 --> 00:27:17,936 - Na čemu? 709 00:27:18,070 --> 00:27:20,197 - Kad se seliš i, kao, naš odnos. 710 00:27:20,297 --> 00:27:22,299 - Rekao sam to Kennyju, 711 00:27:22,399 --> 00:27:25,302 kako biste se pomaknuli u cijeloj zemlji 712 00:27:25,435 --> 00:27:27,913 bez obveze, kao što je prsten, 713 00:27:27,980 --> 00:27:30,382 to je jako velika stvar. - Mmm. 714 00:27:30,482 --> 00:27:33,018 - Ne možete (BLEEP) u blizini s ovim, kao, uopće. 715 00:27:33,085 --> 00:27:34,778 - Dobivam "Mrzim muškarce" vibracije. 716 00:27:34,878 --> 00:27:37,155 - Samo sam alergičan na, kao, dosadne muškarce. 717 00:27:41,260 --> 00:27:42,995 - Dobivam "Mrzim muškarce" vibracije. 718 00:27:43,095 --> 00:27:43,787 - Samo sam alergičan na, kao, dosadne muškarce. 719 00:27:43,820 --> 00:27:45,164 - Je li ovo borba? O moj Bože. 720 00:27:46,698 --> 00:27:48,767 - Ne moraš biti zaručen da zajedno živimo, 721 00:27:48,867 --> 00:27:50,169 kao, vijesti. 722 00:27:50,269 --> 00:27:51,637 - Ne govorim to. - Ne, ali ako postoji-ako postoji-- 723 00:27:51,737 --> 00:27:52,671 - Selidba diljem zemlje. - Kažem da jest velika obveza 724 00:27:52,804 --> 00:27:54,264 kretati se preko zemlja za momka. 725 00:27:54,331 --> 00:27:56,466 - Ako se volite, osjeća se malo. 726 00:27:57,843 --> 00:27:59,778 - Znam samo za Kenny društveno 727 00:27:59,878 --> 00:28:01,104 preko Gavina i Kylea. 728 00:28:01,171 --> 00:28:02,781 Dakle, samo pokušavam da te upoznam. 729 00:28:02,881 --> 00:28:04,750 Ako vam se pritišćem te, 730 00:28:04,850 --> 00:28:07,619 i ja pitam vrlo općenita pitanja, 731 00:28:07,686 --> 00:28:09,188 to zvuči kao tvoj problem. 732 00:28:09,354 --> 00:28:11,123 - U ovom opsežnom poglavlju puno toga što se događa, 733 00:28:11,223 --> 00:28:13,692 lijepo je ne činiti sve odjednom. 734 00:28:13,825 --> 00:28:15,494 - Znamo što radimo. Ne žurimo, kao... 735 00:28:15,661 --> 00:28:17,196 - Osjećaš li se napadnut, upravo sada? 736 00:28:17,296 --> 00:28:18,497 - Pa, postoji panel ljudi. 737 00:28:18,664 --> 00:28:20,816 [smijeh] 738 00:28:20,849 --> 00:28:25,871 ♪♪ 739 00:28:26,038 --> 00:28:27,139 - Što ima? - Oh! 740 00:28:27,239 --> 00:28:28,974 Gdje je supruga? - Ne dolazim večeras. 741 00:28:29,041 --> 00:28:30,200 - U redu. 742 00:28:30,334 --> 00:28:31,476 - Što ima? Dolazi li Amanda? 743 00:28:31,543 --> 00:28:33,345 gdje je ona - Ne, ne, ne, ona, ovaj... 744 00:28:33,478 --> 00:28:34,813 Ona se pritajila. 745 00:28:34,913 --> 00:28:36,715 - Hoćeš na piće? - Da, da, oprosti, oprosti. 746 00:28:36,882 --> 00:28:39,184 - Kaže mi mama Imam odlične jastučiće za nokte. 747 00:28:39,318 --> 00:28:41,144 - Imate dobre uloške za nokte. 748 00:28:41,211 --> 00:28:42,713 - kako si Mislim, nisam te vidio 749 00:28:42,846 --> 00:28:44,790 otkako smo izašli iz kuće. 750 00:28:44,890 --> 00:28:46,483 - Upravo je prošlo kao vihor 751 00:28:46,550 --> 00:28:47,859 kao pomiješanih emocija. 752 00:28:47,993 --> 00:28:50,320 - Amanda mi je to rekla odsjela je u hotelu 753 00:28:50,387 --> 00:28:52,230 za par dana. - Da. 754 00:28:54,224 --> 00:28:55,701 - Kako to učiniti da se osjećaš? 755 00:28:55,801 --> 00:28:57,185 - Unatoč svemu usponi i padovi, 756 00:28:57,219 --> 00:28:59,071 nikad nismo otišli Hampton zajedno. 757 00:28:59,171 --> 00:29:00,172 - Da. 758 00:29:00,238 --> 00:29:01,440 - Dobivam sve više i više zbunjena 759 00:29:01,540 --> 00:29:03,775 što dalje ulazimo ova terapija za parove. 760 00:29:03,842 --> 00:29:05,168 - Terapija je vrlo zbunjujuća 761 00:29:05,235 --> 00:29:07,379 jer ti si sve iznenadnog raspakiravanja 762 00:29:07,512 --> 00:29:09,514 godine, i godine, i godine 763 00:29:09,581 --> 00:29:12,417 stvari koje ti nisu se obratili. 764 00:29:12,584 --> 00:29:14,536 ♪ Kladim se da ti nedostajem nedostajem ti ♪ 765 00:29:14,569 --> 00:29:16,021 ♪ Kladim se da ti nedostajem zar ne ♪ 766 00:29:16,154 --> 00:29:18,090 - Bok. 767 00:29:18,190 --> 00:29:21,593 - Očito je u stanju izraziti sebe u tim trenucima. 768 00:29:21,760 --> 00:29:23,061 - Priznat ću. Mučila sam se cijelo ljeto. 769 00:29:23,161 --> 00:29:24,680 - Bok. 770 00:29:27,666 --> 00:29:30,035 - Što ima, [nerazgovjetno]? 771 00:29:30,135 --> 00:29:31,270 - O moj Bože. 772 00:29:31,403 --> 00:29:33,530 - Moram piškiti. volim te 773 00:29:33,597 --> 00:29:34,773 - Volim i tebe. 774 00:29:34,940 --> 00:29:36,174 - Ona voli votku ili tekila. 775 00:29:36,274 --> 00:29:37,868 - Teq-- oboje. - Oboje, u redu. 776 00:29:37,934 --> 00:29:39,369 - Hej, prijatelju, kako si? Što se trese? 777 00:29:39,436 --> 00:29:42,481 - Kako stoje stvari? - Oh, breskvasto. 778 00:29:42,547 --> 00:29:44,116 - Da? 779 00:29:45,434 --> 00:29:46,877 Što ste dobili? 780 00:29:46,943 --> 00:29:49,288 - Kao, mislim da je vjerojatno poput vibre tekile margarite. 781 00:29:50,722 --> 00:29:51,690 - Hoćeš li razgovarati s njom? 782 00:29:51,790 --> 00:29:53,625 - Ne, samo sam izbjegavat ću je. 783 00:29:53,792 --> 00:29:55,394 Ja-ja ne mogu dati više prolazi. 784 00:29:55,494 --> 00:29:57,729 Ja ne ----ing treba negativno, 785 00:29:57,829 --> 00:30:00,232 konkurentska energija u mom životu. 786 00:30:00,332 --> 00:30:03,602 - Želiš ljude oko sebe koji te slave 787 00:30:03,735 --> 00:30:04,970 kada se dogode uzbudljive stvari. 788 00:30:05,070 --> 00:30:06,405 - Da. 789 00:30:06,471 --> 00:30:08,807 Ja sigurno neću stvori prostor u mom životu 790 00:30:08,940 --> 00:30:10,809 za nekoga tko samo, kao, sh---s na mene 791 00:30:10,909 --> 00:30:12,277 svaku priliku koju dobiju. 792 00:30:12,411 --> 00:30:14,571 Svake godine je nešto. 793 00:30:14,638 --> 00:30:16,148 Pusti me da ga samo podignem. 794 00:30:21,086 --> 00:30:22,220 [uzdahne] 795 00:30:22,320 --> 00:30:24,790 - Da, imam ga u mom telefonu. 796 00:30:24,956 --> 00:30:26,858 četvrta sezona, Carl i ja pokušali smo izlaziti. 797 00:30:26,958 --> 00:30:28,493 Moraš prestati ---- se dere na mene! 798 00:30:28,627 --> 00:30:29,753 - Ti-ti me vrijeđaš. 799 00:30:29,820 --> 00:30:31,496 - Pričaj sa mnom kao -----ljudski čovjek! 800 00:30:31,630 --> 00:30:33,298 Nije išlo. On prekida sa mnom. 801 00:30:33,432 --> 00:30:35,926 Tjedan dana kasnije, ona mu pomaže 802 00:30:35,992 --> 00:30:37,869 u stražnjem dijelu ubera. 803 00:30:37,936 --> 00:30:41,264 I onda stvarno trebam razgovarati o zarukama? 804 00:30:41,331 --> 00:30:42,340 Samo bljesnite natrag. 805 00:30:42,507 --> 00:30:43,775 - U ovom trenutku, 806 00:30:43,875 --> 00:30:46,078 Carl vjerojatno jest na jedno koljeno, 807 00:30:46,178 --> 00:30:47,312 zaprosio Lindsay. 808 00:30:47,412 --> 00:30:49,514 - To je tako nabrijano, za sve što sam učinio 809 00:30:49,614 --> 00:30:51,341 za to ----ing prijateljstvo. 810 00:30:51,508 --> 00:30:52,617 Ti si čudovište. 811 00:30:52,751 --> 00:30:54,986 Isus ----ing Krist. - Pa nećeš biti pozvan. 812 00:30:55,087 --> 00:30:55,954 [jecanje] - O moj Bože. 813 00:30:56,054 --> 00:30:57,522 - Ne, znam. 814 00:30:57,689 --> 00:30:58,857 - A onda sam trudna, 815 00:30:58,957 --> 00:31:00,826 i ona izrađuje svi ovi komentari. 816 00:31:00,959 --> 00:31:02,294 Mislim, nemamo čak i živjeti zajedno. 817 00:31:02,427 --> 00:31:03,462 - Ne živite zajedno? - Ne. 818 00:31:03,595 --> 00:31:05,497 - I stavio je beba u tebi? 819 00:31:05,630 --> 00:31:06,648 - Da. 820 00:31:06,681 --> 00:31:07,966 - Jednostavno to ne želim osjećati se kao da si 821 00:31:08,066 --> 00:31:10,802 samohrana majka ovo gore. 822 00:31:10,869 --> 00:31:13,296 - Prestani me serati. 823 00:31:13,363 --> 00:31:14,506 - To je tako smiješno jer, kao, 824 00:31:14,673 --> 00:31:16,374 ona ima novi dom. - Točno, točno. 825 00:31:16,475 --> 00:31:17,542 - Imam novi, kao, čovjek u životu 826 00:31:17,642 --> 00:31:20,036 za koje se osjećam da jest tako velika stvar. 827 00:31:20,170 --> 00:31:21,480 - Točno, točno. - A ja to, kao, ne dijelim 828 00:31:21,580 --> 00:31:22,814 s mojom nekad najboljom prijateljicom. - Točno, 829 00:31:22,881 --> 00:31:24,466 jer, kao-- točno. 830 00:31:24,533 --> 00:31:26,218 - Ne znam ni ja Ime Daniellinog tipa. 831 00:31:26,384 --> 00:31:27,319 Owen? - Eoin? Na? 832 00:31:27,452 --> 00:31:29,521 - Na? 833 00:31:29,688 --> 00:31:31,356 Na? Zove se uključeno ili isključeno? 834 00:31:31,456 --> 00:31:33,058 - Bok. 835 00:31:33,225 --> 00:31:35,494 - Bok. - Vas dvoje biste se trebali pozdraviti. 836 00:31:35,594 --> 00:31:36,661 - Htio sam te pozdraviti, 837 00:31:36,728 --> 00:31:39,898 ali, um, pitao sam se ako ste možda otvoreni 838 00:31:40,065 --> 00:31:42,167 na, kao, ručak ili kavu 839 00:31:42,300 --> 00:31:45,003 sljedeći tjedan ili tako nešto? - Hm... 840 00:31:45,103 --> 00:31:46,838 - Kad god ste slobodni. 841 00:31:46,938 --> 00:31:48,073 - Mogu li razmisliti o tome? 842 00:31:48,240 --> 00:31:49,441 Malo sam zauzet ovih dana. 843 00:31:49,641 --> 00:31:52,694 ♪♪ 844 00:31:52,727 --> 00:31:54,546 - S novorođenčetom, da. - Da. 845 00:31:54,646 --> 00:31:55,714 - Ne, shvaćam. 846 00:31:55,847 --> 00:31:57,883 Zbogom, volim vas sve. 847 00:31:58,049 --> 00:32:00,018 - Ne shvaćam, ako mogu biti iskren. 848 00:32:00,118 --> 00:32:01,920 - Bilo je toliko stvari. 849 00:32:02,020 --> 00:32:04,623 Carl i ja smo se zaručili. Ona je poludjela. 850 00:32:04,689 --> 00:32:07,559 Prije nego što smo se Carl i ja zaručili, dala mu je ruku 851 00:32:07,726 --> 00:32:10,929 u stražnjem dijelu ubera tjedan dana nakon što smo prekinuli. 852 00:32:11,096 --> 00:32:12,430 Kao, to je u čudno. [smijeh] 853 00:32:12,564 --> 00:32:14,599 - Prije svega, ručni poslovi samo sranje, općenito. 854 00:32:14,733 --> 00:32:15,967 Samo kažem. - Ne, dobro. 855 00:32:16,067 --> 00:32:18,036 Ti-- Kladim se da želiš imao si bilo što. 856 00:32:18,136 --> 00:32:19,771 - Oh, ja bih-ja bih-- Platio bih puno novca 857 00:32:19,938 --> 00:32:20,705 za ručni rad, odmah. - Da, kladim se da želiš 858 00:32:20,839 --> 00:32:23,775 ste imali bilo kakav posao. [smijeh] 859 00:32:23,875 --> 00:32:25,068 - Istina. 860 00:32:27,546 --> 00:32:31,533 ♪ Jašite sa mnom sve moje cure sve moje cure sa mnom ♪ 861 00:32:33,268 --> 00:32:34,953 ♪ sve moje cure žele voziti se sa mnom ja sam divljak ♪ 862 00:32:35,053 --> 00:32:36,188 ♪ sve moje cure [nerazgovjetno] ako to žele ♪ 863 00:32:36,288 --> 00:32:37,455 ♪ oni to mogu imati ♪ 864 00:32:41,793 --> 00:32:43,186 - Georgina? 865 00:32:43,286 --> 00:32:44,396 Bok. 866 00:32:44,529 --> 00:32:46,198 - Bok. - Bok. 867 00:32:46,298 --> 00:32:47,999 - Izgledate tako lijepo. 868 00:32:48,099 --> 00:32:49,301 - Pa, došli smo te ukrasti. - Da, mi smo... 869 00:32:49,401 --> 00:32:51,236 izlaziš li s nama? 870 00:32:51,369 --> 00:32:52,404 - Samo izađi u svojim pilingima. 871 00:32:52,537 --> 00:32:54,239 - Da-- Ne, treba joj promijeniti se. 872 00:32:54,372 --> 00:32:55,907 - Imaš li uopće nešto ovdje? 873 00:32:56,007 --> 00:32:57,509 - Zar ovo nisi vidio? - Ne. 874 00:32:57,609 --> 00:33:01,079 - Dobro došli u moje skromno prebivalište. 875 00:33:01,246 --> 00:33:03,039 - Što? 876 00:33:03,139 --> 00:33:06,034 - torbica za šminku, ležerna odjeća, 877 00:33:06,134 --> 00:33:08,253 crna kravata, mogla bi biti, sa štiklama, 878 00:33:08,353 --> 00:33:12,691 i malo sterilno pakiranje grudnjaka i donjeg rublja. 879 00:33:12,791 --> 00:33:14,593 - Tako je od pomoći imati mame prijateljice. 880 00:33:14,726 --> 00:33:16,962 Kao, Georgina, ona to jednostavno shvaća. 881 00:33:17,095 --> 00:33:19,489 Ona ima punu dermatološka praksa 882 00:33:19,623 --> 00:33:21,099 u Tribeci. 883 00:33:21,266 --> 00:33:22,267 - U redu, imat ću te zapravo prvo stisnuti. 884 00:33:22,400 --> 00:33:23,368 Dobro. 885 00:33:23,468 --> 00:33:24,936 jesi dobro - Da. 886 00:33:25,036 --> 00:33:27,239 - Puno dana, ja sam kao, vidi kako sam cool. 887 00:33:27,339 --> 00:33:29,499 Tribeca, derm, podizanje djece. 888 00:33:29,633 --> 00:33:31,109 Pogledaj me. Ja to sve radim. 889 00:33:31,209 --> 00:33:33,003 - Ti se promijeni. Bit ćemo vani. 890 00:33:33,136 --> 00:33:34,279 - Trebam četiri minute. 891 00:33:34,412 --> 00:33:36,907 A onda, neki dan, moja kći, Eloise, 892 00:33:37,007 --> 00:33:39,885 gleda me mrtva u oči a zatim jeo pseću hranu. 893 00:33:39,985 --> 00:33:41,253 [smijeh] 894 00:33:41,353 --> 00:33:42,420 Dakle, znaš što sam napravio? 895 00:33:42,487 --> 00:33:44,256 Pogledao sam podatke o prehrani na hrani za pse. 896 00:33:44,356 --> 00:33:46,791 Čisti protein, pa sam mislio, "Znaš što, dušo? 897 00:33:46,958 --> 00:33:48,793 "Poludi." 898 00:33:48,894 --> 00:33:50,629 spreman - O moj Bože! 899 00:33:50,762 --> 00:33:51,763 - O moj Bože, izgledaš prekrasno. 900 00:33:51,863 --> 00:33:52,914 - Izgledaš kao princeza, MILF grad. 901 00:33:53,014 --> 00:33:55,133 - Bože, idem van s MILF-icama večeras. 902 00:33:55,300 --> 00:33:57,168 Vau. - Grad MILF večeras. 903 00:33:57,235 --> 00:34:01,640 ♪♪ 904 00:34:01,740 --> 00:34:03,475 ♪ Ja sam trendseterica Rođeni kao nadareni ♪ 905 00:34:03,608 --> 00:34:06,311 ♪ Na bilo koji način bilo gdje Možemo živjeti bolje ♪ 906 00:34:06,411 --> 00:34:08,613 - Evo nas. 907 00:34:08,713 --> 00:34:11,616 - Čekaj, pusti me samo Amandu da smo na krovu, 908 00:34:11,716 --> 00:34:13,118 u stražnjem dijelu. 909 00:34:13,184 --> 00:34:15,754 Hm, osjećam se tako loše za Amandu i Kylea. 910 00:34:15,854 --> 00:34:17,714 Kao, nije dobro. 911 00:34:17,847 --> 00:34:20,091 Imaju vrlo odvojene živote. 912 00:34:20,191 --> 00:34:22,552 Amanda nije plaćala stanarinu za posljednje tri godine. 913 00:34:22,686 --> 00:34:23,962 - I nije ga bilo briga? - Ne. 914 00:34:24,029 --> 00:34:25,730 Pa je onda sve zbrojio i naplatio joj prošli tjedan. 915 00:34:25,797 --> 00:34:27,724 - Ne. - Čekaj, ne. br. 916 00:34:27,857 --> 00:34:29,668 - Ne, ja s-- ti ne. - Zašto? 917 00:34:29,768 --> 00:34:32,362 - Naplatio joj je prošli tjedan, pa mu je onda morala platiti. 918 00:34:32,462 --> 00:34:34,297 - Ima proračunsku tablicu od, kao, sveg ovog novca 919 00:34:34,397 --> 00:34:35,507 da sam mu dugovao. 920 00:34:35,640 --> 00:34:38,677 - Dakle, sada mu duguješ tri godine unatrag od najma? 921 00:34:38,810 --> 00:34:40,845 - Već sam platio. Bez znoja s mojih leđa. 922 00:34:40,946 --> 00:34:42,213 Dobro smo. - Da, prošli tjedan. 923 00:34:42,314 --> 00:34:44,716 Dobro, sad znam gdje ogorčenost dolazi iz. 924 00:34:44,783 --> 00:34:49,721 ♪♪ 925 00:34:49,854 --> 00:34:52,357 - Ove jebene šiške-- bok. - Bok, ljepotice. 926 00:34:52,457 --> 00:34:54,326 - Čekaj, ali izgledaju sjajno. - Ja, gledaj, trudim se. 927 00:34:54,426 --> 00:34:55,627 - Oh, pogledaj nas. Usklađeni smo bojama. 928 00:34:55,727 --> 00:34:57,796 - Oh, jesmo li? volim to 929 00:34:57,896 --> 00:35:00,265 Bok dečki. - Neću ti lagati. 930 00:35:00,332 --> 00:35:02,092 Sustizao sam ih pomalo. Da. 931 00:35:02,225 --> 00:35:03,435 - Bili smo... bili smo govorim o tebi. 932 00:35:03,535 --> 00:35:04,569 - Pričali smo o tebi. Upravo sam to rekao. 933 00:35:04,636 --> 00:35:06,037 - U redu, sve dok... - Ne na loš način. 934 00:35:06,137 --> 00:35:07,539 - Dobro, imam jednu molbu. - Samo joj dajem do znanja. 935 00:35:07,639 --> 00:35:09,007 - U redu. Nisam vidio sam te od-- 936 00:35:09,107 --> 00:35:11,242 - Nema više priče o meni sranje-- za ostatak noći. 937 00:35:11,376 --> 00:35:12,235 - U redu. 938 00:35:12,335 --> 00:35:13,144 - Želim čuti o svojim problemima. 939 00:35:13,244 --> 00:35:14,879 Želim čuti tračeve. Treba mi čaj. 940 00:35:15,013 --> 00:35:15,880 Treba mi drama. 941 00:35:15,981 --> 00:35:17,916 - Možemo li razgovarati o moji planovi s Nickom? 942 00:35:18,049 --> 00:35:21,419 Odlučio je da nije spreman, u ovom trenutku, biti tata. 943 00:35:21,553 --> 00:35:23,722 - Je li nervozan ili jednostavno nisi spreman? 944 00:35:23,822 --> 00:35:26,024 - Da, mislim da je nervozan. - Zato što je on izvrstan otac psa. 945 00:35:26,091 --> 00:35:27,192 [smijeh] 946 00:35:27,292 --> 00:35:29,027 - Nick i ja jesmo odličan odnos, 947 00:35:29,127 --> 00:35:31,196 ali kad smo prvi put oženio se, 948 00:35:31,296 --> 00:35:32,864 definitivno smo pogodili, kao, 949 00:35:32,964 --> 00:35:34,666 nekoliko neravnina na cesti. 950 00:35:34,766 --> 00:35:36,267 Bio sam ispod dojam 951 00:35:36,401 --> 00:35:38,703 da ćemo početi pokušavajući imati obitelj, 952 00:35:38,803 --> 00:35:40,697 ali svaki put Iznio sam mu to, 953 00:35:40,797 --> 00:35:43,525 osjećalo se kao da gura izvan razgovora. 954 00:35:43,625 --> 00:35:46,177 Bila sam tako ljuta na njega. Bio sam kao, znaš što? 955 00:35:46,277 --> 00:35:49,264 Samo ću otići u San Diego a ne reći mu. 956 00:35:49,464 --> 00:35:50,515 ♪♪ 957 00:35:50,615 --> 00:35:52,884 Uskočio sam u avion. 958 00:35:52,984 --> 00:35:55,445 Onda, kao, prođe nekoliko dana. 959 00:35:55,545 --> 00:35:57,088 - Muah. kakav ti je bio dan 960 00:35:57,255 --> 00:36:01,159 - A ovaj tip nije ni primijetio da me nema. 961 00:36:03,728 --> 00:36:06,823 Morao sam mu pokazati, kao, nekoliko istinitih kriminalističkih dokumenata nakon toga 962 00:36:06,956 --> 00:36:09,067 jer sam bio kao, ako mi se nešto dogodi, 963 00:36:09,134 --> 00:36:11,269 bili biste prva osoba 964 00:36:11,436 --> 00:36:13,963 to bi bilo pod istragom. 965 00:36:14,064 --> 00:36:15,707 - Dušo? 966 00:36:15,807 --> 00:36:17,242 - Kažem vam ljudi uvijek su problem. 967 00:36:17,308 --> 00:36:18,610 - Uvijek jesu problem. 968 00:36:18,710 --> 00:36:19,277 - I mogu imati djecu dok ne budu, otprilike, 100. 969 00:36:19,411 --> 00:36:21,780 - Da, oko 70. 970 00:36:21,880 --> 00:36:23,415 - Nisi ti. To je on. - Nisi ti. 971 00:36:23,481 --> 00:36:24,416 - Samo počni pokušavati. 972 00:36:24,516 --> 00:36:26,384 Koliko dugo traje sjeme živjeti u svom tijelu? 973 00:36:26,484 --> 00:36:29,554 Na otprilike 72 sata? Samo počnite pržiti puretinu. 974 00:36:29,654 --> 00:36:30,655 [smijeh] 975 00:36:30,789 --> 00:36:32,490 Stavite na led i samo-- 976 00:36:32,624 --> 00:36:34,559 - Ha! - Da. 977 00:36:34,659 --> 00:36:36,795 - Što drugo možemo dopuni Amandu? 978 00:36:36,895 --> 00:36:38,196 - Što se dogodilo u The Garretu? 979 00:36:38,263 --> 00:36:40,090 - Dobro, dakle, Danielle pojavio se sinoć. 980 00:36:40,190 --> 00:36:41,132 - O, da, o, moj Bože. 981 00:36:41,266 --> 00:36:43,918 - Dobro, dakle, ovo je što sam čuo od Katie. 982 00:36:44,018 --> 00:36:47,172 Ona se seli kod ovog čovjeka koji je još u braku. 983 00:36:47,305 --> 00:36:48,306 - Što? 984 00:36:48,440 --> 00:36:50,959 - Zato je ta stvar porasla, kao, onaj slijepi predmet. 985 00:36:51,676 --> 00:36:54,170 - Što? - Što? 986 00:36:54,270 --> 00:36:55,947 - Govorila je o imati djecu s njim 987 00:36:56,047 --> 00:36:57,173 u jesen. - Ne! 988 00:36:57,273 --> 00:36:58,817 - Pušeš moj um, odmah! 989 00:36:58,917 --> 00:37:00,085 Moraš prestati. [smijeh] 990 00:37:00,185 --> 00:37:02,387 - Ona je licemjerna. - Tko to radi? 991 00:37:02,487 --> 00:37:03,621 Nije djevojka za djevojčice. 992 00:37:03,788 --> 00:37:06,224 ♪♪ 993 00:37:09,077 --> 00:37:17,569 ♪♪ 994 00:37:21,072 --> 00:37:23,007 - Ahh. - Ahh, da, hvala. 995 00:37:23,108 --> 00:37:25,443 Savršen. - Hvala. U redu. 996 00:37:25,577 --> 00:37:27,846 Sretna godišnjica. - Sretna godišnjica. 997 00:37:27,946 --> 00:37:29,414 - Četiri godine. 998 00:37:32,066 --> 00:37:33,918 Ooh, to je lijepo. 999 00:37:34,018 --> 00:37:36,488 Usprkos svemu što je pada nedavno, 1000 00:37:36,554 --> 00:37:38,123 godišnjica nam je braka. 1001 00:37:38,256 --> 00:37:39,791 [klicanje i pljesak] 1002 00:37:39,924 --> 00:37:41,017 I nije me briga da li možda posljednji put 1003 00:37:41,084 --> 00:37:43,528 otišli smo na pravi spoj bilo prije godinu dana. 1004 00:37:43,661 --> 00:37:46,331 Pogodi što. Nema šanse ne radimo nešto. 1005 00:37:46,431 --> 00:37:47,665 Jeste li spremni naručiti? - Da, da. 1006 00:37:47,766 --> 00:37:49,334 - Da. - Podsjeti me na, um, 1007 00:37:49,400 --> 00:37:51,069 štapić mozzarelle s kavijarom. 1008 00:37:51,169 --> 00:37:52,228 - Da, hrskavi sir i kavijar. 1009 00:37:52,328 --> 00:37:54,172 - Otmjeni štapić mozzarelle. - Apsolutno. 1010 00:37:54,239 --> 00:37:55,940 - Kamenice. - I escargot. 1011 00:37:56,040 --> 00:37:56,841 - U redu, svakako. - Hvala. 1012 00:37:56,908 --> 00:37:58,067 - Puno vam hvala. 1013 00:37:58,201 --> 00:37:59,844 - Zapravo se osjećam kao mi smo na pristojnom mjestu 1014 00:37:59,911 --> 00:38:01,679 krenuti u ove obljetnice 1015 00:38:01,780 --> 00:38:04,549 samo zato što smo dobili neke stvarima s naših prsa. 1016 00:38:04,649 --> 00:38:06,518 Rekao bih da jesmo oboje optimistični, 1017 00:38:06,651 --> 00:38:09,020 što je super jer to nije slučaj 1018 00:38:09,120 --> 00:38:10,413 prije samo nekoliko tjedana. 1019 00:38:12,782 --> 00:38:16,127 - Slavimo tu činjenicu da itko tko je rekao 1020 00:38:16,227 --> 00:38:18,922 razveli bismo se u roku tri godine je bilo pogrešno. 1021 00:38:19,055 --> 00:38:21,291 Stigli smo do četiri. 1022 00:38:21,391 --> 00:38:23,735 - Znam da terapija nije bio u šetnji parkom. 1023 00:38:23,835 --> 00:38:25,261 - Da. - Ali cijenim te 1024 00:38:25,361 --> 00:38:27,764 radi to sa mnom. - Da. 1025 00:38:29,065 --> 00:38:31,134 - Želim osjećati kao da idemo naprijed 1026 00:38:31,267 --> 00:38:32,343 u terapiji. 1027 00:38:32,477 --> 00:38:33,945 - Osjećate li da smo napredovanje u terapiji? 1028 00:38:34,045 --> 00:38:35,897 Jer ja nemam. 1029 00:38:35,964 --> 00:38:39,551 Nakon terapije, osjećala sam... 1030 00:38:39,617 --> 00:38:43,488 niži nego što sam se ikada osjećao u stvarno dugo vremena. 1031 00:38:44,823 --> 00:38:48,159 I to je-teško je vrati se u stan 1032 00:38:48,259 --> 00:38:50,228 i samo, kao, uskočiš na poziv. 1033 00:38:50,328 --> 00:38:52,455 Idemo prošetati pse. Vrijeme je za ovo. Kao... 1034 00:38:52,555 --> 00:38:56,251 - Pa, nije bilo lako. 1035 00:38:56,317 --> 00:38:58,595 - Ali, kao, za mene, kao, to-- 1036 00:38:58,728 --> 00:39:01,631 Jako se borim s tim. 1037 00:39:01,764 --> 00:39:04,801 Ne ide to tako da to stvarno želim. 1038 00:39:06,644 --> 00:39:08,246 Iselit ću se. 1039 00:39:08,413 --> 00:39:15,645 ♪♪ 1040 00:39:15,778 --> 00:39:16,813 Znam da je naša obljetnica. 1041 00:39:16,913 --> 00:39:18,389 Kao, ne donosim ovo gore, kao da sam vani. 1042 00:39:18,523 --> 00:39:19,924 ja odlazim 1043 00:39:19,991 --> 00:39:22,285 Ovo nije, kao, trajno... ovo je otprilike mjesec dana. 1044 00:39:22,418 --> 00:39:25,096 Ovome nije kraj odnos. 1045 00:39:25,163 --> 00:39:27,765 Ovo je nešto što mislim to treba učiniti 1046 00:39:27,866 --> 00:39:29,267 da nam pomognu. 1047 00:39:29,334 --> 00:39:30,952 Želim, kao, datum, opet. 1048 00:39:31,019 --> 00:39:34,872 Želim se okupiti i, kao, provoditi vrijeme ovako. 1049 00:39:36,299 --> 00:39:38,868 I jeste-je teško objasniti. 1050 00:39:38,968 --> 00:39:40,878 Ja ovo radim pobjeći. 1051 00:39:40,979 --> 00:39:44,182 Ja ovo radim jer želim da ovo uspije. 1052 00:39:44,282 --> 00:39:46,376 Ne kažem da je ovo kao ne možemo se vidjeti 1053 00:39:46,509 --> 00:39:47,285 za mjesec dana. 1054 00:39:47,418 --> 00:39:48,786 Ovo je kao ti dođi kod mene. 1055 00:39:48,853 --> 00:39:50,179 idem kod tebe. 1056 00:39:50,280 --> 00:39:52,315 Imamo filmske večeri i noćni spojevi. 1057 00:39:52,448 --> 00:39:55,818 Još uvijek se troši vrijeme zajedno. 1058 00:39:55,885 --> 00:39:57,562 - To je puno progutati, ali, kao, 1059 00:39:57,662 --> 00:40:01,466 Ja-ja pokušavam biti, kao, otvorenog uma i razumijevanja. 1060 00:40:01,532 --> 00:40:02,500 - Cijenim to. 1061 00:40:02,634 --> 00:40:04,002 - A možete li samo obećaj mi ovo? 1062 00:40:04,102 --> 00:40:06,404 Ako pristanem na odvajanje ili... - To nije stvar dogovora. 1063 00:40:06,504 --> 00:40:07,972 To je-to je odluka ja pravim. 1064 00:40:08,039 --> 00:40:12,677 - U redu. Ako ti dam svoju... - To nije tvoj blagoslov. 1065 00:40:12,810 --> 00:40:15,847 - Ako sam ovdje... - Ja to radim. 1066 00:40:15,980 --> 00:40:18,316 - Sve si ti. 1067 00:40:18,383 --> 00:40:19,384 Ne znam da li postoji igrokaz. 1068 00:40:19,484 --> 00:40:22,320 Ne znam kako Trebao bih osjećati ili djelovati. 1069 00:40:22,420 --> 00:40:26,691 Dakle, samo pokušavam zagrliti ovu ideju i podržati. 1070 00:40:26,824 --> 00:40:28,176 Osjećaj je ekstreman, 1071 00:40:28,242 --> 00:40:30,528 i ne prodajem se na ovome biti rješenje. 1072 00:40:30,628 --> 00:40:33,831 Nikada nisam čuo za par fizički odvajajući 1073 00:40:33,965 --> 00:40:36,926 ali ne odvajajući i koristeći to kao alat 1074 00:40:37,060 --> 00:40:38,870 da se vratimo zajedno, 1075 00:40:38,970 --> 00:40:42,640 ali možda je ovo što nam treba. 1076 00:40:42,774 --> 00:40:44,400 - Kako nam ide, dečki? - Hej, znaš. znate. 1077 00:40:45,944 --> 00:40:48,146 - Sjajno. Upravo smo izašli za večeru za godišnjicu. 1078 00:40:48,279 --> 00:40:49,547 - Oh, čestitam. 1079 00:40:49,681 --> 00:40:51,107 - Da, četiri-četiri godine u braku. - Ovo su te aplikacije. 1080 00:40:51,207 --> 00:40:52,909 Mi ćemo restoran. obećajem. 1081 00:40:54,719 --> 00:40:55,620 - Hvala. - Hvala. 1082 00:40:55,720 --> 00:40:57,989 Bilo je glatko. [smijeh] 1083 00:40:58,122 --> 00:40:59,958 - Da li to smijati se potvrditi? 1084 00:41:01,609 --> 00:41:03,561 - Nema neravnina na ovoj cesti. Reći ću ti to. 1085 00:41:03,695 --> 00:41:07,256 ♪♪ 1086 00:41:08,191 --> 00:41:10,101 - Ove sezone, na "U gradu"... 1087 00:41:10,201 --> 00:41:10,968 - Hej! 1088 00:41:11,069 --> 00:41:11,669 [podriguje] 1089 00:41:11,803 --> 00:41:13,304 - Jesam li taj tip samo podrignuti na mene? 1090 00:41:13,404 --> 00:41:15,273 - Ljeto bi trebalo biti zabavno. - Čak i na jesen. 1091 00:41:15,373 --> 00:41:16,232 - Ahh! 1092 00:41:16,366 --> 00:41:18,376 - Mogla bih se onesvijestiti Botox u mojoj guzici. 1093 00:41:18,476 --> 00:41:20,478 - U guzicu? - Zove se guzica. 1094 00:41:20,578 --> 00:41:22,780 - Ne mogu vjerovati svojim stvarima bit će ovdje ovaj tjedan. 1095 00:41:22,880 --> 00:41:25,308 - Ne trebam nikoga propitujući naš odnos. 1096 00:41:25,441 --> 00:41:28,119 - Žao mi je što ti se ne sviđa čuti istinu. 1097 00:41:28,219 --> 00:41:29,912 - Imam te nešto malo. 1098 00:41:29,979 --> 00:41:31,255 - Znate što to se zove? 1099 00:41:31,356 --> 00:41:32,590 Manipulacija. 1100 00:41:32,690 --> 00:41:35,743 - Možete samo dobiti trudna 12 sati. 1101 00:41:35,810 --> 00:41:37,362 - Razmišljao sam naši razgovori 1102 00:41:37,495 --> 00:41:38,579 oko imati dijete. 1103 00:41:38,646 --> 00:41:40,581 [kašlje] 1104 00:41:40,648 --> 00:41:42,700 - Tako nešto Želio sam cijeli život, 1105 00:41:42,834 --> 00:41:45,269 obitelj, to je bila oduzeti od mene. 1106 00:41:45,370 --> 00:41:48,473 Takve partnere biram nastavi me napuštati. 1107 00:41:48,573 --> 00:41:50,942 - Nikada nisam bila sretnija u cijelom mom životu. 1108 00:41:51,075 --> 00:41:52,635 Lindsay, dobiva internetski detektiv 1109 00:41:52,735 --> 00:41:54,779 na mom čovjeku. - Isuse Kriste! 1110 00:41:54,879 --> 00:41:58,116 - Također, još uvijek sam ljuta što si nosila bijela haljina na mom vjenčanju. 1111 00:41:58,216 --> 00:41:59,784 - Ružičasto je, ti kujo. 1112 00:41:59,851 --> 00:42:02,453 - Svi se klanjaju Lindsay, i muka mi je od gledanja. 1113 00:42:02,553 --> 00:42:03,855 - Trebao bi biti moj najbolji prijatelj, 1114 00:42:03,955 --> 00:42:05,857 a ti se prema meni ponašaš kao k--. 1115 00:42:05,957 --> 00:42:07,024 - Prestani trčati tvoja usta. 1116 00:42:07,125 --> 00:42:07,959 Pola istine-- - Otići ću, odmah, 1117 00:42:08,092 --> 00:42:08,776 jer ti si razgovarati sa zidom! 1118 00:42:08,843 --> 00:42:09,861 Ja nisam zid. 1119 00:42:09,961 --> 00:42:12,455 - Preselili ste se cijeli svoj život ovdje za njega. 1120 00:42:12,522 --> 00:42:14,323 - Pomaknut ću ga odmah natrag van. 1121 00:42:14,457 --> 00:42:16,300 - Jesi li lagao meni godinama? 1122 00:42:16,401 --> 00:42:19,295 - Ti si Bernie Madoff od ----ing gostoprimstvo. 1123 00:42:19,429 --> 00:42:23,207 - Tko je bio u našem stanu sinoć dok sam spavao? 1124 00:42:23,307 --> 00:42:25,309 Znate li koliko puta prevario si me? 1125 00:42:25,443 --> 00:42:27,378 - Mislim da nije u redu! - Pusti me, stari! 1126 00:42:27,478 --> 00:42:31,007 - U suzama sam gledajući moji prijatelji ruše 1127 00:42:31,140 --> 00:42:32,784 njihov odnos! 1128 00:42:32,884 --> 00:42:34,952 - Nemamo predbračni ugovor, ali ako dođeš po mene, 1129 00:42:35,019 --> 00:42:37,780 Doći ću po tebe. - To bi bila izgubljena bitka. 1130 00:42:37,880 --> 00:42:39,223 - Prijetiš li mi?