1
00:00:01,200 --> 00:00:07,480
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2.

2
00:00:07,920 --> 00:00:10,880
โอเค เร็วขึ้นอีกหน่อย

3
00:00:11,680 --> 00:00:15,660
1, 2, 1, 2, 1, 2.

4
00:00:16,680 --> 00:00:18,340
โอเค เข้าจังหวะเลย

5
00:00:19,480 --> 00:00:24,660
จากด้านหลัง จากด้านหลัง จาก
กลับจากด้านหลัง

6
00:00:25,120 --> 00:00:26,120
โอเค โอเค

7
00:00:28,360 --> 00:00:29,820
เอาล่ะ เรามาขยับตามจังหวะกันดีกว่า

8
00:00:32,759 --> 00:00:34,880
โอเค เดินก่อน

9
00:00:39,300 --> 00:00:40,300
โอเค

10
00:00:46,940 --> 00:00:47,940
ยืดไหล่ของคุณเล็กน้อย

11
00:00:49,440 --> 00:00:50,440
โอเค

12
00:00:52,780 --> 00:00:53,780
ก้าวไปด้านข้าง

13
00:01:31,600 --> 00:01:32,600
นี่คือการออกกำลังกายสะโพก

14
00:01:37,440 --> 00:01:40,180
กระชับสะโพกของคุณ บิดสะโพกของคุณ

15
00:01:43,140 --> 00:01:49,300
เมื่อพร้อมแล้วให้ยกมือ
ด้วยกัน

16
00:01:51,060 --> 00:01:52,460
บิดสะโพกของคุณ

17
00:01:52,740 --> 00:01:53,880
บิดสะโพกของคุณ

18
00:01:54,100 --> 00:01:55,280
บิดสะโพกของคุณ

19
00:02:11,210 --> 00:02:13,810
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในเช้าวันนั้น

20
00:03:33,100 --> 00:03:35,160
ฉันไม่มีเวลาทำงานของฉัน
วันเกิด

21
00:04:25,430 --> 00:04:26,830
ขอบคุณ

22
00:08:43,179 --> 00:08:44,179
คุณ

23
00:14:24,520 --> 00:14:25,520
ขอบคุณ.

24
00:18:55,760 --> 00:18:57,120
ช่างเป็นวันเกิดที่แย่มาก

25
00:20:05,900 --> 00:20:06,900
คุณยังไม่ถึงบ้านเหรอ?

26
00:20:09,080 --> 00:20:10,560
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน

27
00:20:14,300 --> 00:20:19,380
อาจารย์โนริ... นี่...

28
00:20:19,380 --> 00:20:22,640
อะไรนะ?

29
00:20:23,900 --> 00:20:24,900
นี้?

30
00:20:27,700 --> 00:20:29,300
สุขสันต์วันเกิด.

31
00:20:34,600 --> 00:20:35,600
ありがとう.

32
00:21:11,280 --> 00:21:12,800
มิโนริ - อาจารย์ คุณมาสายอีกแล้ว

33
00:21:14,100 --> 00:21:16,500
คุณยังทำงานอยู่หรือเปล่า?

34
00:21:17,200 --> 00:21:21,040
ใช่. ฉันกำลังจัดหลักสูตรสำหรับ
ชั้นเรียนของฉันในเดือนหน้า

35
00:21:22,380 --> 00:21:23,820
ไม่นะ.

36
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
ฉันลืม.

37
00:21:25,380 --> 00:21:26,380
ไม่

38
00:21:27,600 --> 00:21:29,700
คุณต้องส่งภายในวันพรุ่งนี้

39
00:21:30,580 --> 00:21:31,820
ภายในวันพรุ่งนี้?

40
00:21:32,860 --> 00:21:35,480
หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดให้ฉัน
รู้.

41
00:21:41,070 --> 00:21:43,090
ยังไงก็ตามมันคืออะไร?

42
00:21:44,930 --> 00:21:50,150
นักเรียนคนหนึ่งให้ฉัน มันเป็นวันเกิด
ปัจจุบัน.

43
00:21:50,590 --> 00:21:54,470
อะไร วันนี้คุณขอมันแล้วหรือยัง?

44
00:21:55,450 --> 00:21:59,470
ใช่. คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไร

45
00:22:00,710 --> 00:22:03,310
ทำไมเราไม่กินข้าวด้วยกันล่ะ?

46
00:22:04,330 --> 00:22:05,630
ขอบคุณมาก.

47
00:22:05,990 --> 00:22:09,550
แต่ฉันต้องทำหลักสูตรด้วย

48
00:22:10,510 --> 00:22:12,090
อ๋อ เข้าใจแล้ว

49
00:22:15,570 --> 00:22:18,110
แต่ขอบคุณมากนะ

50
00:22:22,490 --> 00:22:27,270
ลองคิดดูว่าทำไมคุณถึงรู้จักฉัน
วันเกิด?

51
00:22:30,650 --> 00:22:32,670
คุณไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับฉันเลย
บอกคุณเหรอ?

52
00:22:35,610 --> 00:22:36,610
ใช่.

53
00:22:37,510 --> 00:22:38,650
นั่นน่ากลัวนะ

54
00:22:40,780 --> 00:22:42,000
เขาเป็นสตอล์กเกอร์ไม่ใช่เหรอ?

55
00:22:45,360 --> 00:22:51,720
ลองคิดดูว่า...ช่วงนี้...
มีคนมองฉันมานานแล้ว

56
00:22:53,620 --> 00:22:54,620
จริงเหรอ?

57
00:22:57,920 --> 00:23:00,900
แต่มันเป็นเพียงจินตนาการของฉัน

58
00:23:01,780 --> 00:23:02,780
ฉันแน่ใจ.

59
00:23:03,620 --> 00:23:04,620
ขวา?

60
00:24:51,800 --> 00:24:52,800
ฉันไม่รู้.

61
00:45:52,170 --> 00:45:53,170
เลขที่

62
00:51:28,910 --> 00:51:30,370
เกิดอะไรขึ้นมิโดริอาจารย์?

63
00:51:30,610 --> 00:51:31,870
ทำไมคุณถึงมองฉันแบบนั้น?

64
00:51:39,870 --> 00:51:40,870
มันไม่มีอะไร

65
00:51:43,430 --> 00:51:44,430
มันไม่มีอะไรเหรอ?

66
00:51:47,470 --> 00:51:49,130
ถึงแม้จะพูดแบบนั้นก็ตาม...

67
00:52:00,170 --> 00:52:01,170
จริงๆแล้ว...

68
00:54:47,400 --> 00:54:48,400
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

69
00:54:50,500 --> 00:54:51,500
มีอะไรผิดปกติกับเขา?

70
00:54:52,220 --> 00:54:53,220
ฮะ?

71
00:55:16,080 --> 00:55:17,140
คุณจะให้ฉันรายละเอียด
รายงาน?

72
00:55:22,300 --> 00:55:23,520
จะให้ผมทำใหม่เหรอ?

73
00:55:26,000 --> 00:55:27,000
เฮ้!

74
00:55:29,460 --> 00:55:31,260
คุณ...ไม่เป็นไร

75
00:55:33,340 --> 00:55:34,760
มิโนริ - อาจารย์...

76
00:55:34,760 --> 00:55:41,600
กรุณาอย่าทำ

77
00:55:41,600 --> 00:55:42,600
อีกครั้ง

78
00:55:49,130 --> 00:55:50,390
อย่าเข้ามาใกล้ฉันอีกเลย

79
00:56:55,720 --> 00:56:56,720
โนริ - เซนเซ

80
00:56:58,820 --> 00:57:00,100
เกิดอะไรขึ้น?

81
00:57:02,440 --> 00:57:03,560
เอ็น

82
00:57:03,560 --> 00:57:10,320
-ไม่มีอะไร

83
00:57:32,460 --> 00:57:33,480
ยืดหน้าอกของคุณ

84
00:57:35,160 --> 00:57:37,000
ขันให้แน่นและทำให้หลังของคุณกลม

85
00:57:38,120 --> 00:57:40,020
ยืดหน้าอกของคุณ

86
00:57:41,500 --> 00:57:42,500
ขันให้แน่น

87
00:57:43,860 --> 00:57:44,860
อีกครั้ง.

88
00:57:47,040 --> 00:57:48,080
ขันให้แน่น

89
00:57:48,760 --> 00:57:50,680
ตลอดทาง.

90
00:57:51,360 --> 00:57:53,700
ยืดตัวของคุณ

91
00:57:53,700 --> 00:57:58,740
หน้าอก

92
00:58:03,600 --> 00:58:04,600
ยืดยืด,

93
00:58:05,580 --> 00:58:12,500
ยืดเส้นยืดสาย, ยืดเส้นยืดสาย,

94
00:58:12,680 --> 00:58:14,180
ยืดยืด,

95
00:58:14,940 --> 00:58:15,940
ยืดยืด

96
00:58:36,710 --> 00:58:37,810
หนึ่ง

97
00:58:40,650 --> 00:58:41,650
สอง,

98
00:58:43,670 --> 00:58:46,330
หนึ่ง สอง หนึ่ง สอง

99
01:20:37,350 --> 01:20:39,770
วิญญาณชั่วร้ายเริ่มเคลื่อนตัวผ่านไป
ทำเสียง

100
01:21:07,560 --> 01:21:08,560
เกาหลีโอ

101
01:22:45,710 --> 01:22:46,710
โอเค

102
01:24:04,390 --> 01:24:05,390
กรุณาหยุด.

103
01:24:07,010 --> 01:24:08,270
ฉันจะโทรแจ้งตำรวจ

104
01:24:09,330 --> 01:24:10,510
คุณค่อนข้างแข็งแกร่ง

105
01:24:13,770 --> 01:24:15,030
ฉันจะทำให้มันคงอยู่ในวันนี้

106
01:24:17,590 --> 01:24:21,350
แต่... ฉันจะทำให้คุณรู้สึกอย่างนั้น
เขินอายที่ไม่สามารถบอกใครได้

107
01:29:43,120 --> 01:29:46,320
อยากดูก็ต้องร้องไห้
มากขึ้น

108
01:29:47,780 --> 01:29:50,140
บางทีอาจมีคนหยุดคุณ

109
01:45:12,260 --> 01:45:13,260
ขอบคุณ

110
02:00:46,250 --> 02:00:47,250
ฮิราอิคุง.

111
02:00:48,270 --> 02:00:49,270
มันแย่มาก.

112
02:00:50,610 --> 02:00:53,990
เพื่อให้พวกเขาทำสิ่งนั้น

113
02:00:57,890 --> 02:01:00,210
นี่คือคุณเหรอ?

114
02:01:06,850 --> 02:01:11,510
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร แต่มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ
แย่มาก

115
02:01:16,780 --> 02:01:18,000
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

116
02:01:19,240 --> 02:01:24,680
หากคุณจะปล่อยให้พวกเขาทำก็ปล่อยให้
ฉันทำมัน.

117
02:01:25,380 --> 02:01:27,160
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

118
02:01:27,380 --> 02:01:28,660
หยุดมัน.

119
02:01:29,060 --> 02:01:30,420
เรารักคุณมาก

120
02:01:30,900 --> 02:01:32,420
ไม่อย่างจริงจัง

121
02:01:32,760 --> 02:01:33,760
ไม่

122
02:01:34,660 --> 02:01:37,240
หยุดมัน.

123
02:01:38,200 --> 02:01:39,200
ใช้ได้.

124
02:01:39,380 --> 02:01:42,440
หากคุณจะปล่อยให้พวกเขาทำก็ปล่อยให้
ฉันทำมัน.

125
02:01:49,740 --> 02:01:50,900
ทำไมฉันทำไม่ได้?

126
02:01:54,980 --> 02:01:57,640
อย่าทำ!

127
02:01:58,320 --> 02:01:59,320
อย่าทำ!

128
02:01:59,460 --> 02:02:02,340
อย่าทำ! อย่าทำ! อย่าทำ!
อย่าทำ! อย่าทำ

129
02:02:02,340 --> 02:02:07,440
มัน!

130
02:02:41,130 --> 02:02:42,130
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

131
02:02:42,250 --> 02:02:45,550
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

132
02:03:45,520 --> 02:03:46,520
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

133
02:03:46,960 --> 02:03:48,500
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

134
02:06:30,410 --> 02:06:31,410
ฉันควรทำอย่างไร?

135
02:06:46,190 --> 02:06:50,950
ฉันจะ... ฉันจะปกป้องคุณ

136
02:06:54,930 --> 02:06:59,490
โคซัง -อาจารย์... ฉันสัญญา

137
02:07:02,320 --> 02:07:05,740
จากนี้ไปฉันจะปกป้องคุณ

138
02:07:11,380 --> 02:07:16,340
แต่... ฉันไม่เคยเห็นคุณเป็นแบบนี้มาก่อน
ก่อน

139
02:07:17,900 --> 02:07:18,900
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

140
02:07:20,160 --> 02:07:22,940
ฉันจะปกป้องคุณ

141
02:23:15,370 --> 02:23:16,370
มันไม่ยากขนาดนั้น

142
02:43:27,800 --> 02:43:28,800
ฉันจะไปซื้ออะไรอุ่นๆ ให้คุณ

143
02:43:37,900 --> 02:43:38,900
คุณไม่จำเป็นต้องมีลักษณะเช่นนั้น

144
02:43:40,180 --> 02:43:45,240
คุณสัญญากับฉันแล้วใช่ไหม?

145
02:43:46,140 --> 02:43:47,540
ว่าคุณจะปกป้องฉันจากนี้ไป

146
02:43:49,080 --> 02:43:50,080
ใช่.

147
02:43:51,720 --> 02:43:54,300
จากนี้เราจะอยู่ด้วยกัน

148
02:44:00,360 --> 02:44:03,380
นั่นเป็นสาเหตุที่มิโนริซังก็ลืมเช่นกัน
เกี่ยวกับวิทยุและบทเรียน

149
02:44:06,640 --> 02:44:07,640
ดี.

150
02:44:44,460 --> 02:44:45,840
ทำไมคุณถึงมาเรียนบทเรียน?

151
02:45:55,840 --> 02:45:57,800
อะไร คุณค้นพบ?

152
02:46:12,400 --> 02:46:13,400
แต่...

153
02:46:24,810 --> 02:46:25,950
พวกเขาจะให้อภัยเราใช่ไหม?

154
02:46:27,950 --> 02:46:30,930
เพราะเรารักกัน