1 00:01:51,491 --> 00:01:53,118 Bunu imzanız için hazırlayacağım 2 00:01:53,118 --> 00:01:55,495 yarın sabah Bay Bennett. 3 00:01:55,499 --> 00:01:58,427 Bay Brooks'a içeri girmesini söyle. lütfen yapar mısınız Bayan Bell? 4 00:01:58,457 --> 00:01:59,374 Evet efendim. 5 00:02:05,005 --> 00:02:07,341 Bay Bennett istiyor Sizi görmek istiyorum Bay Brooks. 6 00:02:07,341 --> 00:02:08,508 - Teşekkürler. - Hemen. 7 00:02:32,282 --> 00:02:33,408 Beni mi görmek istediniz Bay Bennett? 8 00:02:33,408 --> 00:02:35,160 Evet, rakamların üzerinden geçiyordum 9 00:02:35,160 --> 00:02:37,954 Peabody anlaşmasında ve onlar doğru çıkmıyor gibi görünüyor. 10 00:02:38,914 --> 00:02:40,791 1000 doların var 11 00:02:40,791 --> 00:02:44,211 nerede olduğundan eminim 10.000 dolar okuması gerekiyordu. 12 00:02:44,211 --> 00:02:46,463 Ah, özür dilerim efendim. Kontrol edeceğim. 13 00:02:47,547 --> 00:02:50,050 Daha dikkatli olman gerekecek Tom. 14 00:02:50,050 --> 00:02:50,842 Evet efendim. 15 00:02:52,094 --> 00:02:55,722 Unutmayın, bir ons önlemenin değeri 9.000 dolar. 16 00:02:55,722 --> 00:02:58,600 Ama bu gerçekten gülünecek bir şey yok. 17 00:02:59,434 --> 00:03:01,728 nasıl olduğunu anlamıyorum bu oldu Bay Bennett. 18 00:03:03,230 --> 00:03:05,565 Tabii ki alacağım hemen ilgilenin. 19 00:03:18,829 --> 00:03:20,497 Bayan Bell, bir hata yapmış gibisiniz 20 00:03:20,497 --> 00:03:22,582 bu Peabody kağıtlarında. 21 00:03:22,582 --> 00:03:24,376 Burada 1000$ yazdığınız yeri görüyor musunuz? 22 00:03:24,376 --> 00:03:26,253 10.000 dolar olması gerekiyordu. 23 00:03:26,253 --> 00:03:28,004 Ve ben de bunu dikte ettim. 24 00:03:28,004 --> 00:03:29,881 Neden daha dikkatli olamıyorsun? 25 00:03:29,881 --> 00:03:31,508 Son zamanlarda çok dikkatsiz davrandın. 26 00:03:33,885 --> 00:03:38,515 Tam olarak duyduğumu yazıyorum dikte makinesinde. 27 00:03:38,515 --> 00:03:41,101 Belki konuşsaydın biraz daha net bir şekilde, 28 00:03:41,101 --> 00:03:43,103 bu olmazdı. 29 00:03:43,103 --> 00:03:44,855 Çok açık konuşuyorum genç bayan. 30 00:03:47,107 --> 00:03:49,276 Neden sadece yapamıyorsun? hata yaptığını kabul ettin mi? 31 00:03:50,402 --> 00:03:52,779 pek umurumda değil bu konudaki tavrınız. 32 00:03:52,779 --> 00:03:54,239 Ne dediğini hiç anlamıyorum. 33 00:03:54,239 --> 00:03:56,867 Ne dediğimi hiç anlamıyor musun? 34 00:03:56,867 --> 00:03:58,410 Bu çok kötü. - Neler oluyor 35 00:03:58,410 --> 00:03:59,411 Burada mısın Brooks? 36 00:03:59,411 --> 00:04:01,538 Bayan Bell'e bağırıyorsun. 37 00:04:01,538 --> 00:04:02,998 Bir dakikalığına ofisime gel. 38 00:04:10,422 --> 00:04:13,550 Efendim, öyle görünüyor ki... 39 00:04:13,550 --> 00:04:14,926 bana öyle geliyor ki umursamadığın belli 40 00:04:14,926 --> 00:04:15,927 Bayan Bell için çok fazla. 41 00:04:17,345 --> 00:04:18,472 Anlayamıyorum. 42 00:04:20,766 --> 00:04:23,518 O çok verimli bir genç bayan ve oldukça zeki. 43 00:04:25,395 --> 00:04:27,898 Sadece bir tane yapmak zorunda kalacaksın onunla iyi geçinme çabası. 44 00:04:29,149 --> 00:04:30,400 Onu kaybetmek istemiyorum. 45 00:04:30,400 --> 00:04:31,860 Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi sekreter. 46 00:04:32,652 --> 00:04:35,030 Onu yeterince seviyorum Bay Bennett. 47 00:04:35,030 --> 00:04:36,406 Evet, evet. Devam et. 48 00:04:37,616 --> 00:04:39,159 Ama bazen yapamazsın biraz sürtünmeden kaçının 49 00:04:39,159 --> 00:04:41,036 Birisiyle bu kadar yakın çalıştığınızda. 50 00:04:41,036 --> 00:04:42,871 Haklısın. Unutma, birlikte çalışıyoruz. 51 00:04:42,871 --> 00:04:44,664 Mutlu bir aile. Burada kal Brooks. 52 00:04:44,664 --> 00:04:46,249 Jenkins'i bekliyorum. 53 00:04:46,249 --> 00:04:47,417 Teşekkür ederim Bayan Bell. 54 00:04:54,800 --> 00:04:56,885 Günaydın. - Günaydın Bay Jenkins. 55 00:04:56,885 --> 00:04:59,054 Oturmak. - Nasılsın Brooks? 56 00:04:59,054 --> 00:05:00,138 Merhaba Bay Jenkins. 57 00:05:01,515 --> 00:05:02,766 Peki efendim herhangi bir karara vardınız mı? 58 00:05:02,766 --> 00:05:04,434 bu çekici hakkında kuzey kesimde arazi mi? 59 00:05:04,434 --> 00:05:07,062 Yapabileceğimize inanıyorum bir anlaşma Bay Bennett. 60 00:05:07,062 --> 00:05:08,313 Eminim yapabiliriz. 61 00:05:09,439 --> 00:05:11,775 Bu harika. Bay Jenkins. 62 00:05:11,775 --> 00:05:13,318 Bay Brooks beni ikna etti 63 00:05:13,318 --> 00:05:15,320 Bu anlaşmanın değeri. 64 00:05:15,320 --> 00:05:17,072 Sorun değil Bay Jenkins. 65 00:05:17,072 --> 00:05:18,532 Anlaşmayı ne zaman sonuçlandırabiliriz? 66 00:05:18,532 --> 00:05:21,201 Üzgünüm. ben olmayacağım yaklaşık iki hafta boyunca kullanılabilir. 67 00:05:21,201 --> 00:05:24,079 Şehir dışına çıkıyorum. ben yapacak bir milyon şey var. 68 00:05:24,079 --> 00:05:26,206 Ah, anlıyorum. 69 00:05:26,206 --> 00:05:27,457 Ama döndüğümde seni arayacağım 70 00:05:27,457 --> 00:05:28,583 ve her şeyi halledeceğiz. 71 00:05:28,583 --> 00:05:30,168 Şimdi koşmam lazım. - Hoşça kalın Bay Jenkins. 72 00:05:36,341 --> 00:05:37,300 Güle güle Bayan Bell. 73 00:05:37,300 --> 00:05:38,927 - Hoşça kalın Bay Jenkins. - Teşekkür ederim. 74 00:05:53,608 --> 00:05:54,985 Evet. Bay Bennett mı? 75 00:05:54,985 --> 00:05:58,071 Ah, bir tane alır mısın? mektup lütfen. Bayan Bell mi? 76 00:05:58,071 --> 00:06:01,616 Ah, saat beş ve Eve gitmeye hazırlanıyorum. 77 00:06:01,616 --> 00:06:02,742 Ah, anlıyorum. 78 00:06:02,742 --> 00:06:04,744 Hafta sonu için uzaklara gidiyorum. 79 00:06:04,744 --> 00:06:06,746 Neyse pazartesiye kadar bekleyebilir. 80 00:06:06,746 --> 00:06:08,498 - Teşekkürler Bay Bennett. - saklamayı severim 81 00:06:08,498 --> 00:06:09,833 çalışanlarım mutlu. 82 00:06:09,833 --> 00:06:11,751 İyi hafta sonları Bayan Bell. 83 00:06:11,751 --> 00:06:13,128 Tekrar teşekkür ederim. Elbette. 84 00:06:34,149 --> 00:06:37,110 Merhaba tatlım. Evdeyim. 85 00:06:37,110 --> 00:06:39,029 Ne? Sorun ne? 86 00:06:39,029 --> 00:06:39,863 Bolca. 87 00:06:41,615 --> 00:06:44,492 Evde çok tatlısın. Değil misin? 88 00:06:45,285 --> 00:06:47,037 Peki, bilmek istediğim şey bu yüzden neden olmayı denemiyorsun 89 00:06:47,037 --> 00:06:48,413 ofiste biraz daha tatlı mı? 90 00:06:48,413 --> 00:06:49,998 Şimdi bir dakika, Anne. 91 00:06:49,998 --> 00:06:52,542 Neden gerçek bir zorbasın? 92 00:06:53,877 --> 00:06:55,921 Ve başka bir şey... 93 00:06:55,921 --> 00:06:57,756 İlk evlendiğimizde karar verdik 94 00:06:57,756 --> 00:07:00,800 getiremeyeceğimiz evde herhangi bir ofis sorunu var. 95 00:07:00,800 --> 00:07:02,510 Pazarlığın bana düşen kısmını tuttum. 96 00:07:05,430 --> 00:07:08,183 Üzgünüm Tom. Haklısın. 97 00:07:08,183 --> 00:07:10,560 kıyafetlerimi değiştireceğim ve kampa gidebiliriz. 98 00:07:20,445 --> 00:07:22,697 arıyordum Bütün hafta buna devam et. 99 00:07:23,949 --> 00:07:25,075 Hava mükemmel. 100 00:07:26,409 --> 00:07:29,454 bunlardan vazgeçmezdim hafta sonları her şey için. 101 00:07:29,454 --> 00:07:31,164 Seninleyim. 102 00:08:54,330 --> 00:08:56,833 Kilitle sorun mu yaşıyorsun Tom? 103 00:08:59,586 --> 00:09:01,671 Sanırım biraz paslanmış. 104 00:10:39,686 --> 00:10:41,437 Haydi, yavaş dürtme! 105 00:10:41,437 --> 00:10:44,440 Sen devam et. Havuzda görüşürüz. 106 00:10:44,440 --> 00:10:45,567 Tamam tatlım. Acele etmek. 107 00:10:48,444 --> 00:10:50,321 Sadece saçımı toplamam gerekiyor. 108 00:11:11,176 --> 00:11:14,095 Ne bu kadar uzun sürdü? sen saçını bile kaldırmadın. 109 00:11:14,095 --> 00:11:16,556 önce koyacağım Suya giriyorum. 110 00:11:16,556 --> 00:11:17,473 Neden gülümsüyorsun? 111 00:11:18,808 --> 00:11:21,227 Ah, düşünmeden duramıyorum eğer Bennett bizi şimdi görseydi, 112 00:11:21,227 --> 00:11:23,229 gerçekten tepesini patlatırdı. 113 00:11:23,229 --> 00:11:24,731 Bilirsin Bennett. 114 00:11:24,731 --> 00:11:26,858 Sadece yapmadığı için değil evli çiftleri onaylamak 115 00:11:26,858 --> 00:11:28,860 aynı ofiste çalışmak, 116 00:11:28,860 --> 00:11:30,486 ama çoğunlukla o çünkü koyacağımızı hissederdim 117 00:11:30,486 --> 00:11:31,613 onun üzerinde bir şeyler var. 118 00:11:35,491 --> 00:11:36,367 Haklısın. 119 00:11:37,368 --> 00:11:40,246 Peki, sanırım saçımı yapacağım Şimdi kalk ve yüzmeye gir. 120 00:13:36,112 --> 00:13:38,323 Su harika. 121 00:13:38,323 --> 00:13:40,325 Ah. Bu gerçekten ferahlatıcıydı. 122 00:13:42,493 --> 00:13:43,870 Gerçekten içeri girmelisiniz. 123 00:13:45,121 --> 00:13:46,497 Harika hissediyorum. 124 00:13:47,373 --> 00:13:48,249 Ah. Ah. 125 00:17:05,154 --> 00:17:08,032 Haydi tembel kemikler. Eve gitmeliyiz. 126 00:17:08,032 --> 00:17:10,117 Ah, bu çok rahatlatıcı. 127 00:17:10,117 --> 00:17:11,536 Ayrılmaktan nefret ediyorum. 128 00:17:11,536 --> 00:17:13,412 Ağır bir gün geçiriyorum yarın ofiste. 129 00:17:13,412 --> 00:17:14,914 Çok geç dönmek istemiyorum. 130 00:17:14,914 --> 00:17:16,415 Gerçekten gitmeliyiz. 131 00:17:16,415 --> 00:17:18,876 seni orada göreceğim Beş dakika içinde kabine. 132 00:17:18,876 --> 00:17:21,671 Elbette. Ama hayır beş dakikadan fazla. 133 00:17:50,533 --> 00:17:51,534 Evet Bay Bennett? 134 00:17:56,289 --> 00:17:57,081 Kesinlikle. 135 00:17:58,541 --> 00:18:02,461 Bay Brooks, Bay Bennett seni hemen görmek isterim. 136 00:18:02,461 --> 00:18:03,296 Sağ. 137 00:18:31,365 --> 00:18:33,618 Beni görmek istediniz Bay Bennett. 138 00:18:33,618 --> 00:18:35,870 Brooks, korkarım ki Gitmene izin vermek zorunda kalacağım. 139 00:18:35,870 --> 00:18:36,954 Anlamıyorum. 140 00:18:38,331 --> 00:18:40,124 Cuma günü ayrıldıktan sonra gece bu kartı buldum 141 00:18:40,124 --> 00:18:41,500 masanızın yanında yerde. 142 00:18:43,753 --> 00:18:48,716 Thomas Brooks, üye Amerikan Çıplaklar Derneği. 143 00:18:50,092 --> 00:18:51,260 Üzerinde imzanız var. 144 00:18:54,513 --> 00:18:56,265 Bu organizasyona üye misiniz? 145 00:18:58,100 --> 00:18:59,769 Evet, öyleyim. 146 00:18:59,769 --> 00:19:01,646 Diyelim ki birisi bunu öğrendi mi? 147 00:19:01,646 --> 00:19:03,272 Gitmene izin vermem gerekiyor. 148 00:19:03,272 --> 00:19:05,524 Tabii ki vereceğim iki hafta önceden haber verirsin. 149 00:19:05,524 --> 00:19:07,151 Böyle hissetmen çok kötü. 150 00:19:09,111 --> 00:19:10,738 Senin için çalışmaktan gerçekten keyif aldım. 151 00:19:10,738 --> 00:19:13,658 ve ben, sanırım öyleydim oldukça iyi bir iş çıkarıyor. 152 00:19:16,243 --> 00:19:18,788 Bu doğru. Harika yaşadım senin için umut ediyorum Brooks, 153 00:19:18,788 --> 00:19:20,915 ama üye olamıyorum bir çıplaklar örgütünün 154 00:19:20,915 --> 00:19:21,749 benim için çalışıyor. 155 00:19:23,167 --> 00:19:26,545 Eh, sanırım var söyleyecek başka bir şey yok. 156 00:19:26,545 --> 00:19:27,296 Bu doğru. 157 00:19:28,255 --> 00:19:30,424 İstemediğim hariç iki haftalık bildirim. 158 00:19:30,424 --> 00:19:31,384 Değil mi? 159 00:19:32,385 --> 00:19:33,761 Eşyalarımı toplayıp gideceğim 160 00:19:33,761 --> 00:19:35,054 günün sonunda. 161 00:19:35,054 --> 00:19:36,055 Üzgünüm. Brooks. 162 00:19:50,695 --> 00:19:52,279 Öğle yemeğine çıkıyorum Bayan Bell. 163 00:20:18,222 --> 00:20:20,474 Bunu okuyun ve sonra yok edin. 164 00:20:27,356 --> 00:20:31,944 "Yakındaki parkta buluşalım 10 dakika içinde yedek kulübemizdeyiz." Hmm. 165 00:20:42,872 --> 00:20:45,624 Şimdi öğle yemeğine çıkıyorum. Bay Bennett. 166 00:21:39,303 --> 00:21:42,389 Tom, neden orada öyle oturuyorsun? 167 00:21:42,389 --> 00:21:43,182 Sorun nedir? 168 00:21:45,017 --> 00:21:46,936 Söyle bana. Belki yardımcı olabilirim. 169 00:21:48,771 --> 00:21:49,939 Hiçbir şey değil. 170 00:21:51,524 --> 00:21:52,399 Nedir? 171 00:21:55,778 --> 00:21:57,321 Kovuldum. 172 00:21:57,321 --> 00:21:58,197 Ah! 173 00:21:59,824 --> 00:22:03,327 Anlamıyorum. Neden? 174 00:22:04,578 --> 00:22:06,539 yanlışlıkla düşürdüm üyelik kartım 175 00:22:06,539 --> 00:22:08,415 çıplaklar örgütü için ve öyle görünüyor ki 176 00:22:08,415 --> 00:22:10,459 Ben onu Cuma günü ben ayrıldıktan sonra bulmuştu. 177 00:22:12,169 --> 00:22:15,589 Bu sabah beni aradı ve gerçekten yığınını patlattı. 178 00:22:15,589 --> 00:22:17,299 istemediğini söyledi onun için çalışan çıplaklar. 179 00:22:17,299 --> 00:22:18,342 Ve sonra beni kovdu. 180 00:23:00,968 --> 00:23:02,720 Kovulduğunu söylediğinde, ben... 181 00:23:02,720 --> 00:23:04,471 Öyle olduğunu düşündüm çünkü yapılan hatanın 182 00:23:04,471 --> 00:23:05,639 Peabody hesabında. 183 00:23:07,224 --> 00:23:09,476 Eh, çünkü değildi Peabody hesabından. 184 00:23:09,476 --> 00:23:11,979 Ha. Neredeyse öyle olmasını isterdim. 185 00:23:11,979 --> 00:23:14,231 En azından meşru bir sebep 186 00:23:14,231 --> 00:23:16,734 ama çıplaklar olduğum için kovulacağım. 187 00:23:16,734 --> 00:23:18,527 Bennett çıplaklık hakkında ne biliyor? 188 00:23:19,653 --> 00:23:21,989 Ne yapacağımızı bilmiyorum. 189 00:23:21,989 --> 00:23:24,658 Çok iyi anlaştığımı sanıyordum. 190 00:23:24,658 --> 00:23:27,786 Biliyorsun, kolay değildi Jenkins anlaşmasını iptal ediyorum. 191 00:23:27,786 --> 00:23:31,165 Gerçekten çok çalıştım ve Bennett'in çok memnun olduğunu biliyorum. 192 00:23:31,165 --> 00:23:33,500 Aslına bakılırsa, bana pratik olarak söyledi 193 00:23:33,500 --> 00:23:36,045 bana bir tane verecekti ay sonunda artırın. 194 00:23:37,671 --> 00:23:39,548 Nasıl hissettiğini biliyorum. 195 00:23:39,548 --> 00:23:41,258 geri dönmek isterim şu anda ofis 196 00:23:41,258 --> 00:23:42,676 ve ona birkaç şey söyle. 197 00:23:42,676 --> 00:23:43,928 Ona evli olduğumuzu söylemek isterim 198 00:23:43,928 --> 00:23:45,262 ve ben de bir nüdistim. 199 00:23:46,180 --> 00:23:48,766 Hayır Anne, bunu yapamazsın. 200 00:23:48,766 --> 00:23:50,309 Bennett'in bunu yapacağını biliyorsun seni bir dakika içinde kovmak 201 00:23:50,309 --> 00:23:51,769 evli olduğumuzu düşünseydi 202 00:23:51,769 --> 00:23:54,813 Özellikle de biliyorsa sen de çıplaklardın. 203 00:23:54,813 --> 00:23:57,066 Unutmayın, ödememiz gereken faturalar var. 204 00:23:57,066 --> 00:23:59,818 ve ne zaman başka bir iş bulacağımı kim bilebilir? 205 00:23:59,818 --> 00:24:02,029 Bugünlerde iyi işler bulmak kolay değil. 206 00:24:03,697 --> 00:24:06,533 Bak sevgilim, neden olmasın bugün kampa gidiyor musun? 207 00:24:06,533 --> 00:24:08,202 Ve cuma günü erkenden dışarı çıkacağım. Hmm? 208 00:24:08,202 --> 00:24:10,788 Hayır, aramaya başlasam iyi olur hemen bir iş için. 209 00:24:10,788 --> 00:24:13,582 Tom, geri kalanına ihtiyacın var. Lütfen git. 210 00:24:14,833 --> 00:24:16,710 Elbette. Eğer yapmam gerektiğini düşünüyorsan. 211 00:24:37,064 --> 00:24:39,733 Buradaki Brooks'u kesinlikle özlüyorum. 212 00:24:39,733 --> 00:24:41,110 Gerçekten değerli biriydi. 213 00:24:43,612 --> 00:24:45,239 Neden onu tekrar işe almıyorsun? 214 00:24:48,742 --> 00:24:51,078 Eminim artık başka bir işi vardır. 215 00:24:53,247 --> 00:24:54,999 ve büyük olasılıkla çok iyi bir tane. 216 00:24:58,627 --> 00:25:01,463 Ama belki ona sorarsan, burada çalışmaya geri dönecekti. 217 00:25:02,464 --> 00:25:04,091 Korkarım bu imkansız. 218 00:25:07,845 --> 00:25:10,264 sana söyleyemem neden onu bırakmak zorunda kaldım. 219 00:25:12,391 --> 00:25:14,768 Ama bu bir şey içindi gerçekten skandal. 220 00:25:15,894 --> 00:25:19,231 Hayır, ona geri sormayacağım. 221 00:29:11,463 --> 00:29:14,841 Üzülmene yardımcı olmaz bunun gibi. Haydi Tom. 222 00:29:14,841 --> 00:29:17,344 Sorunlarımızı unutalım ve güzel bir hafta sonu geçirmenizi dilerim. 223 00:29:18,262 --> 00:29:21,014 Her şey yoluna girecek. Kendinize bir şans verin. 224 00:29:25,143 --> 00:29:26,979 Endişelenmeden duramıyorum Anne. 225 00:29:26,979 --> 00:29:29,356 Milyonlarca borcumuz var. Bunu biliyorsun. 226 00:29:29,356 --> 00:29:31,650 İyi işlere ulaşmak kolay değildir. 227 00:29:31,650 --> 00:29:33,360 Neden, hırsın ve bilgi birikiminle, 228 00:29:33,360 --> 00:29:35,362 başka bir iş bulacaksın ama mecbursun 229 00:29:35,362 --> 00:29:37,155 kendine bir şans ver. Tom. 230 00:29:37,155 --> 00:29:40,033 Yenilgici olmayın. sen daha aramaya başlamadım bile. 231 00:29:41,493 --> 00:29:44,538 Anne mi? Bir dakika buraya gelebilir misin? 232 00:29:44,538 --> 00:29:45,664 Hemen orada olacağım. 233 00:29:52,796 --> 00:29:54,423 Artık endişelenmeyi bırakmalısın. Ha? 234 00:29:58,427 --> 00:29:59,928 Bir dakika sonra döneceğim canım. 235 00:30:13,442 --> 00:30:14,318 Selamlar. 236 00:30:16,445 --> 00:30:17,946 Sorun nedir Tom? 237 00:30:18,822 --> 00:30:20,699 Hiçbir şey. 238 00:30:20,699 --> 00:30:22,451 Bir sorun var. 239 00:30:22,451 --> 00:30:24,786 Bana bundan bahset. Belki yardımcı olabilirim. 240 00:30:25,954 --> 00:30:26,955 Ne oldu Tom? 241 00:30:29,207 --> 00:30:31,585 Yük olmak istemiyorum sen benim dertlerimin yanındasın. 242 00:30:31,585 --> 00:30:33,295 Yeni evli birine göre pek mutlu görünmüyorsun. 243 00:30:33,295 --> 00:30:37,090 İşimi kaybettim ve kim ne zaman bir tane daha alacağımı biliyor. 244 00:30:37,090 --> 00:30:38,592 Neşeli görünmek zor emin olmadığında 245 00:30:38,592 --> 00:30:40,218 kirayı nasıl ödeyeceksin. 246 00:30:41,470 --> 00:30:45,098 Söyle, bu gerçekten kaba. Ne oldu? 247 00:30:45,098 --> 00:30:46,850 Daha geçen hafta sonu, sen her şeyin olduğunu söyledi 248 00:30:46,850 --> 00:30:48,852 ofiste işler yolunda gidiyordu, 249 00:30:48,852 --> 00:30:51,104 bazı büyük anlaşmaları kapatıyordun. 250 00:30:51,104 --> 00:30:52,606 Neden sanki oturuyormuş gibi ses çıkardın? 251 00:30:52,606 --> 00:30:54,316 dünyanın zirvesinde. 252 00:30:54,316 --> 00:30:55,233 Ne yanlış gitti? 253 00:30:56,234 --> 00:30:58,737 oturduğumu sanıyordum hem de dünyanın zirvesinde 254 00:30:59,863 --> 00:31:01,365 ama bu dünyada çok insan var 255 00:31:01,365 --> 00:31:04,076 çıplaklıktan anlamayanlar, 256 00:31:04,076 --> 00:31:06,495 ve Charles Bennett, benim eski patron da onlardan biri. 257 00:31:07,371 --> 00:31:09,456 Çıplaklar olduğumu öğrendi ve beni kovdu. 258 00:31:10,499 --> 00:31:12,376 Şimdi beni ilgilendiren şey o ilk şeyi bilmiyor 259 00:31:12,376 --> 00:31:14,503 çıplaklık hakkında, ama o kınamaya hazırız. 260 00:31:15,629 --> 00:31:17,214 Bilirsin, her şeye rağmen ben, 261 00:31:17,214 --> 00:31:18,632 Onun için gerçekten üzülüyorum. 262 00:31:18,632 --> 00:31:20,634 Ne demek istediğini biliyorum. ama ne yapabilirsin? 263 00:31:20,634 --> 00:31:22,636 Bennett gibi insanlar görüşlerinde önyargılı 264 00:31:22,636 --> 00:31:24,971 ve bunu yapmak kolay değil düşüncelerini değiştir. 265 00:31:24,971 --> 00:31:27,265 Söyle, sanırım bende bir sorununuza çözüm. 266 00:31:29,768 --> 00:31:31,895 Birkaç aylığına uzaklara gidiyorum. 267 00:31:31,895 --> 00:31:34,231 neden benimkini almıyorsun? kamp müdürü olarak yer mi? 268 00:31:35,399 --> 00:31:37,734 Gerçekten ciddi misin? Teşekkürler. 269 00:31:37,734 --> 00:31:39,903 Bu iyi bir fikir gibi görünüyor. 270 00:31:39,903 --> 00:31:41,780 İlginizi kesinlikle takdir ediyorum. 271 00:31:43,281 --> 00:31:44,366 O zaman bu bir anlaşmadır. 272 00:31:45,534 --> 00:31:48,912 - Tekrar teşekkürler. - Bana teşekkür etme. 273 00:31:48,912 --> 00:31:50,622 Bana iyilik yapıyorsun. 274 00:32:03,802 --> 00:32:05,053 Merhaba tatlım. 275 00:32:05,053 --> 00:32:06,179 Bil bakalım ne oldu? 276 00:32:07,889 --> 00:32:09,683 Bill Hardy benden şunu yapmamı istedi kamp direktörü olarak görev yapmak 277 00:32:09,683 --> 00:32:11,685 birkaç haftalığına uzaktayken. 278 00:32:11,685 --> 00:32:13,395 Bu harika, canım. 279 00:32:13,395 --> 00:32:14,563 Tabii ki kabul ettim. 280 00:32:16,064 --> 00:32:17,774 Çok sevindim. 281 00:32:17,774 --> 00:32:19,317 Gerçekten ihtiyacın olan şey bu. 282 00:32:19,317 --> 00:32:21,069 Birkaç hafta güneş ışığı ve temiz hava 283 00:32:21,069 --> 00:32:22,821 her şeyin daha parlak görünmesini sağlayacaktır. 284 00:32:23,822 --> 00:32:25,824 Elbette seni çok özleyeceğim 285 00:32:25,824 --> 00:32:27,284 ama burada olacağımdan emin olabilirsin 286 00:32:27,284 --> 00:32:29,411 her hafta sonu mümkün olduğu kadar erken. 287 00:32:29,411 --> 00:32:30,704 Haydi Tom. Hadi öğle yemeğine gidelim. 288 00:32:30,704 --> 00:32:31,830 Açlıktan ölüyorum. 289 00:32:45,218 --> 00:32:47,345 Günaydın Bayan Bell. Mesaj var mı? 290 00:32:47,345 --> 00:32:49,431 Günaydın Bay Bennett. 291 00:32:49,431 --> 00:32:50,932 Bay Jenkins aradı. 292 00:32:50,932 --> 00:32:53,226 olduğunu bilmeni istedi şehre geri döndü ve dedi ki 293 00:32:53,226 --> 00:32:54,853 birkaç gün içinde sizinle iletişime geçecektir. 294 00:32:54,853 --> 00:32:57,606 Aslına bakılırsa o Bay Brooks'u istedi. 295 00:32:57,606 --> 00:32:59,608 Öyle mi yaptı? Ona ne söyledin? 296 00:33:00,734 --> 00:33:02,986 Sadece Bay Brooks uzaktaydı. 297 00:33:03,820 --> 00:33:04,988 Sanırım izlenimi edindi 298 00:33:04,988 --> 00:33:06,323 iş nedeniyle şehir dışındaydı. 299 00:33:06,323 --> 00:33:09,493 Bir türlü düşünemedi onu kovduğunu söyledin. 300 00:33:09,493 --> 00:33:11,119 Bilirsiniz Bayan Bell. 301 00:33:11,119 --> 00:33:12,496 Bu senin için gerçekten kötü bir zaman 302 00:33:12,496 --> 00:33:13,955 tatilinizi yapıyor olmak. 303 00:33:15,373 --> 00:33:16,750 Yapılacak çok şey var. 304 00:33:19,252 --> 00:33:22,005 Ve Jenkins anlaşması çok zaman gerektirir, 305 00:33:22,881 --> 00:33:24,966 özellikle Brooks uzaktayken. 306 00:33:24,966 --> 00:33:26,343 Çok kötü. 307 00:33:26,343 --> 00:33:28,762 O çocukla ilgili büyük umutlarım vardı. 308 00:33:28,762 --> 00:33:32,766 Bayan Bell, almak zorunda mısınız? tatilin bu saatte mi? 309 00:33:32,766 --> 00:33:34,100 Evet ediyorum. 310 00:33:34,100 --> 00:33:37,395 Umarım gençler senin yerini alacak bayan 311 00:33:37,395 --> 00:33:39,272 neyle ilgili olduğunu biliyor. 312 00:33:39,272 --> 00:33:40,899 Ah, o çok yetenekli. 313 00:33:40,899 --> 00:33:42,859 Onun işinden memnun kalacağını biliyorum. 314 00:33:46,154 --> 00:33:46,988 Kuyu. 315 00:34:04,673 --> 00:34:07,551 Merhaba. Tom Brooks'la konuşabilir miyim? 316 00:34:12,472 --> 00:34:13,807 Merhaba? 317 00:34:13,807 --> 00:34:16,434 - Merhaba tatlım. - Anne canım, nasılsın? 318 00:34:16,434 --> 00:34:18,103 Dinlemek. Sana harika haberlerim var. 319 00:34:18,103 --> 00:34:19,563 - Daha yüksek sesle konuş. - Yapamam. 320 00:34:19,563 --> 00:34:21,481 Bay Bennett'in beni duymasını istemiyorum. 321 00:34:21,481 --> 00:34:23,233 Cuma günü tatilime başlıyorum. 322 00:34:23,233 --> 00:34:26,695 Bay Bennett'e en yakın arkadaşımı söyledim. o zaman arkadaş gidiyordu 323 00:34:26,695 --> 00:34:28,071 ve onunla gitmek istedim. 324 00:34:28,947 --> 00:34:31,116 Neden, sen benim en yakın arkadaşımsın, değil mi? 325 00:34:31,116 --> 00:34:32,325 Ne zaman burada olacaksın? 326 00:34:33,368 --> 00:34:35,620 Muhtemelen Cuma günü çok geç. 327 00:34:38,123 --> 00:34:40,083 Yapacak milyonlarca işim var. 328 00:34:40,083 --> 00:34:42,002 Bennett'in gitmene izin vermesine şaşırdım. 329 00:34:42,002 --> 00:34:44,588 Peki, o bunu yapmaya çalışıyor gittiğinden beri bana tatlı davran. 330 00:34:45,964 --> 00:34:47,507 Ha. Muhtemelen o da benim gitmemden korkuyor. 331 00:34:47,507 --> 00:34:49,134 O zaman gerçekten zor durumda kalacak. 332 00:34:49,134 --> 00:34:51,469 Sally'yi ikna ettim Ben uzaktayken beni değiştir. 333 00:34:52,762 --> 00:34:55,265 Tamam Anne. Deneyin buraya çok geç gelmemek. 334 00:34:55,265 --> 00:34:57,767 Cuma günü görüşürüz. Güle güle. 335 00:34:57,767 --> 00:34:58,602 Hoşça kal canım. 336 00:35:41,394 --> 00:35:43,188 Merhaba? - Hala evde misin? 337 00:35:44,022 --> 00:35:46,441 Ne zaman gidiyorsun? ben şimdiye kadar burada olacağını düşünmüştüm. 338 00:35:46,441 --> 00:35:47,942 Seni bu kadar uzun süren ne? - Gitmeliyim 339 00:35:47,942 --> 00:35:49,653 birazdan kampa gideceğim. 340 00:35:49,653 --> 00:35:52,072 ilgilenmem gereken bazı şeyler var ve sonra toparlanmam gerekiyor, 341 00:35:52,072 --> 00:35:53,948 ama çok uzun sürmemeli. 342 00:35:53,948 --> 00:35:55,533 Biliyorsun Cuma yoğun bir gün. 343 00:35:55,533 --> 00:35:57,452 hem ofiste hem de evde. 344 00:35:57,452 --> 00:35:58,787 Tamam ama acele et. 345 00:35:58,787 --> 00:36:00,288 Mümkün olan en kısa sürede buraya gelmeye çalışın. 346 00:36:00,288 --> 00:36:01,331 Yapacağım Tom. 347 00:36:02,332 --> 00:36:04,084 Sonra görüşürüz. Hoşçakal. 348 00:36:05,710 --> 00:36:07,087 Elbette. 349 00:36:07,087 --> 00:36:09,297 Elbette. Sonra görüşürüz. 350 00:39:33,042 --> 00:39:33,918 Tom. 351 00:39:36,129 --> 00:39:37,130 Merhaba tatlım. 352 00:44:39,682 --> 00:44:40,808 Bay Jenkins. 353 00:44:41,851 --> 00:44:43,811 Brooks, senin burada ne işin var? 354 00:44:43,811 --> 00:44:46,189 Kamp direktörlüğü yapıyorum. Bill Hardy'nin yerine 355 00:44:46,189 --> 00:44:47,857 kim bir iş gezisine çıkıyor. 356 00:44:47,857 --> 00:44:49,609 - Anlamıyorum. - Ben de katılıyorum 357 00:44:49,609 --> 00:44:50,985 Bennett Emlak artık. 358 00:44:50,985 --> 00:44:52,486 Kovuldum. - Kovuldun mu? 359 00:44:52,486 --> 00:44:53,571 Ama neden? 360 00:44:53,571 --> 00:44:56,240 Bennett öyle olduğumu keşfetti bir çıplaklar ve bırak beni. 361 00:44:56,240 --> 00:44:58,326 Yani aslında seni kovduğunu mu söylüyorsun? 362 00:44:58,326 --> 00:45:00,203 çıplaklar olduğu için ve başka bir sebep yok mu? 363 00:45:00,203 --> 00:45:02,997 - Doğru efendim. - Gerçekten şaşırdım. 364 00:45:02,997 --> 00:45:05,750 Bennett neden bana senden bahsetti? müthiş bir satıcıydı. 365 00:45:05,750 --> 00:45:07,627 Firması için bir varlık olduğunu söyledi 366 00:45:07,627 --> 00:45:09,837 ve o bunu yapamadı sensiz geçinmek. 367 00:45:09,837 --> 00:45:10,630 Tom! 368 00:45:12,256 --> 00:45:13,966 Sana bir sürprizim daha var. 369 00:45:13,966 --> 00:45:14,759 Nedir? 370 00:45:16,385 --> 00:45:17,386 Bu benim karım. 371 00:45:18,346 --> 00:45:19,722 Bay Jenkins. 372 00:45:19,722 --> 00:45:22,016 Bayan Bell. Burada ne yapıyorsun? 373 00:45:22,016 --> 00:45:24,101 Bayan Bell değil. Bayan Brooks. 374 00:45:24,101 --> 00:45:25,478 Altı aydır evliyiz. 375 00:45:25,478 --> 00:45:27,104 Tatilimi burada Tom'la geçiriyorum. 376 00:45:27,104 --> 00:45:29,398 Peki, olacağım. Neden var bunu sır olarak mı sakladın? 377 00:45:29,398 --> 00:45:31,484 Bay Bennett bunu yapmıyor evli çiftleri onaylamak 378 00:45:31,484 --> 00:45:33,402 aynı ofiste çalışıyor. 379 00:45:33,402 --> 00:45:34,779 Öyle değil mi? 380 00:45:34,779 --> 00:45:36,155 Size sormak istedim Bay Jenkins. 381 00:45:36,155 --> 00:45:38,741 Nasıl yani hiç yapmadık seni daha önce burada gördün mü? 382 00:45:40,660 --> 00:45:43,037 Bildiğiniz gibi taşındım Kansas City'den Miami'ye 383 00:45:43,037 --> 00:45:44,664 yalnızca birkaç ay önce. 384 00:45:44,664 --> 00:45:46,165 - Anlıyorum. - Çıplaklar oldum 385 00:45:46,165 --> 00:45:47,667 uzun yıllardır. 386 00:45:47,667 --> 00:45:49,168 Gerçekten daha iyi bir hale geldiğine inanıyorum 387 00:45:49,168 --> 00:45:50,878 ve benden daha hoşgörülü biri. 388 00:45:50,878 --> 00:45:52,797 Elbette daha sağlıklı ve daha mutlu. 389 00:45:55,007 --> 00:45:56,676 Ne demek istediğini biliyorum. 390 00:45:56,676 --> 00:45:58,928 Kendimi hiç bu kadar sağlıklı ve canlı hissetmemiştim 391 00:45:58,928 --> 00:46:00,888 bu kulübeye katıldığımdan beri yaptığım gibi, 392 00:46:01,889 --> 00:46:03,683 Keşke yapabilseydim diğer insanlar anlıyor 393 00:46:03,683 --> 00:46:05,810 ikisi de ne kadar faydalı zihinsel ve fiziksel 394 00:46:05,810 --> 00:46:07,311 çıplaklar olmaktır. 395 00:46:10,773 --> 00:46:12,149 Şimdi dinleyin çocuklar. 396 00:46:12,149 --> 00:46:14,819 şöyle bir fikrim var Sana yardımcı olacağını düşünüyorum 397 00:46:14,819 --> 00:46:19,073 ve aynı zamanda o eskiyi de öğret atasözü gözcü bir veya iki şey. 398 00:46:19,073 --> 00:46:22,201 Artık üstünü değiştirmenin zamanı geldi eski moda prensip. 399 00:46:22,201 --> 00:46:24,078 Gerçekten mi efendim? Ne demek istiyorsun? 400 00:46:25,329 --> 00:46:28,541 Eh, birisinin zamanı geldi Bennett'e bir ders verdim 401 00:46:28,541 --> 00:46:30,459 ve bunu yapan kişi olmak isterim. 402 00:46:30,459 --> 00:46:31,711 beni alabileceğini mi sanıyorsun 403 00:46:31,711 --> 00:46:33,713 Gelecek hafta sonu için ekstra bir bungalov mu? 404 00:46:33,713 --> 00:46:35,339 Size fikrimi daha sonra anlatacağım. 405 00:46:35,339 --> 00:46:36,340 Pekala Bay Jenkins. 406 00:46:36,340 --> 00:46:38,676 bununla ben ilgileneceğim şu anda ekstra bungalov. 407 00:46:38,676 --> 00:46:40,219 - Güle güle. - Hoşça kalın Bay Jenkins. 408 00:46:47,810 --> 00:46:49,687 - Evet? - Bay Jenkins telefonda. 409 00:46:49,687 --> 00:46:50,479 Onu giy. 410 00:46:52,565 --> 00:46:54,984 Merhaba Jenkins. Senden haber almak güzel. 411 00:46:54,984 --> 00:46:56,986 Merhaba Bennett. Nasılsın? 412 00:46:56,986 --> 00:46:59,488 Seninle anlaşma hakkında konuşmak istedim 413 00:46:59,488 --> 00:47:00,990 üzerinde çalışıyoruz. 414 00:47:00,990 --> 00:47:02,742 Daha çok isteyeceğim bir şey yok. 415 00:47:02,742 --> 00:47:03,993 Ne zaman bir araya gelmeliyiz? 416 00:47:03,993 --> 00:47:06,329 Hafta sonunu kulübümde geçirmeye ne dersiniz? 417 00:47:07,246 --> 00:47:08,706 Bu çok mantıklı. 418 00:47:10,082 --> 00:47:12,710 Hala elimizde olduğuna inanıyorum bazı şeylerin düzeltilmesi gerekiyor. 419 00:47:12,710 --> 00:47:14,628 Sanırım başardık her ikisi de bu konuyu ele aldı 420 00:47:14,628 --> 00:47:16,630 çok fazla düşünce ve tartışma. 421 00:47:16,630 --> 00:47:18,090 Ve göremiyorum... - Biliyorum. 422 00:47:18,090 --> 00:47:21,344 Ama gerçekten dışarı çıkmayı çok isterim temiz havada ve güneş ışığında 423 00:47:21,344 --> 00:47:24,263 gerçekten nerede yapabiliriz Bu anlaşmayı düzgün bir şekilde sonuçlandırın. 424 00:47:24,263 --> 00:47:25,389 Sanırım demek istediğinizi anladım. 425 00:47:25,389 --> 00:47:26,265 İyi. 426 00:47:28,893 --> 00:47:30,770 Sanki ormanı göremiyorsun 427 00:47:30,770 --> 00:47:32,605 ağaçlar için. 428 00:47:32,605 --> 00:47:34,774 Hayır, tam olarak değil. 429 00:47:35,900 --> 00:47:37,276 Ne demek istiyorsun? 430 00:47:37,276 --> 00:47:39,862 Sadece istediğim bu son kararımı vermek için 431 00:47:39,862 --> 00:47:42,907 hafta sonu için gittiğim kırsal bir yerde. 432 00:47:42,907 --> 00:47:45,659 Evet. nasıl olduğunu fark ettim taze ve sağlıklı görünüyorsun. 433 00:47:45,659 --> 00:47:46,535 Bu doğru. 434 00:47:47,661 --> 00:47:50,122 Burası neresi? Şehir kulübü mü? 435 00:47:50,122 --> 00:47:53,667 Tam olarak değil, ama onun gibi bir şey. 436 00:47:54,502 --> 00:47:56,170 Kulağa harika geliyor. 437 00:47:56,170 --> 00:47:58,255 Biraz güneş ve temiz hava kullanabilirim. 438 00:47:58,255 --> 00:48:01,175 Elbette yapabilirsin. Senin için iyi olacak. 439 00:48:02,426 --> 00:48:04,053 Rahatlama şansım pek olmuyor 440 00:48:04,053 --> 00:48:06,055 Brooks'un gitmesine izin verdiğimden beri. 441 00:48:06,055 --> 00:48:08,516 Brooks'u mu kastediyorsun? artık seninle değil mi? 442 00:48:08,516 --> 00:48:10,935 bunu önerecektim onu yanında getireceksin. 443 00:48:10,935 --> 00:48:13,396 Ne oldu? O görünüyor parlak bir genç adam olmak. 444 00:48:14,563 --> 00:48:16,065 Evet öyle. 445 00:48:16,065 --> 00:48:18,067 O zaman onu saklamalıydın. 446 00:48:18,067 --> 00:48:20,319 Hayır, bir şey keşfettim beni zorlayan onun hakkında 447 00:48:20,319 --> 00:48:22,154 Buradaki işine son vermek. 448 00:48:23,823 --> 00:48:25,574 İnan bana. Nedenlerim geçerli. 449 00:48:26,700 --> 00:48:30,329 Çok kötü. Peki seçeceğim Cuma gecesi saat 8:30'da ayaktasın 450 00:48:33,332 --> 00:48:34,542 Tamam. 451 00:48:34,542 --> 00:48:37,211 sabırsızlıkla bekliyor olacağım o zaman cuma gecesi görüşürüz. 452 00:48:37,211 --> 00:48:39,171 - Peki, hoşçakal. - Güle güle. 453 00:48:47,847 --> 00:48:50,057 Yoruldum. 454 00:48:50,057 --> 00:48:51,350 Yatacağım. 455 00:48:55,312 --> 00:48:57,231 Acaba Bay Jenkins'e ne oldu? 456 00:48:58,983 --> 00:49:00,317 Belki bir şeyler ters gitti. 457 00:49:02,987 --> 00:49:04,613 Tom, endişelenmeyi bırak. 458 00:49:05,990 --> 00:49:07,491 Bay Jenkins burada olacak. 459 00:49:10,244 --> 00:49:12,496 Merak etme. İşler yoluna girecek. 460 00:49:12,496 --> 00:49:13,372 Göreceksin. 461 00:49:16,750 --> 00:49:18,586 O kadar geç değil. 462 00:49:18,586 --> 00:49:20,504 Biraz sabırlı olun. 463 00:49:20,504 --> 00:49:21,338 Sabır? Hmm. 464 00:49:23,757 --> 00:49:25,384 Anlayamıyorum. 465 00:49:25,384 --> 00:49:27,720 Endişelenmeyi bırak. Burada olacak. 466 00:49:32,141 --> 00:49:35,352 Peki çocuklar, her şey yolunda plana göre çalışıyor. 467 00:49:35,352 --> 00:49:36,770 Bennett'i bungalov ikide tuttum. 468 00:49:36,770 --> 00:49:38,355 Yatmaya hazırlanıyor. 469 00:49:38,355 --> 00:49:40,024 Nerede olduğu hakkında hiçbir fikri yok. 470 00:49:40,024 --> 00:49:42,026 yüzünü görmek isterdim keşfettiği sabah 471 00:49:42,026 --> 00:49:43,402 o bir çıplaklar kampında. 472 00:49:43,402 --> 00:49:45,362 Sen ve Anne gözden uzak dursanız iyi olur 473 00:49:45,362 --> 00:49:47,156 önümüzdeki birkaç gün için. 474 00:49:47,156 --> 00:49:49,658 Zor olacak gözden uzak kalmak için. 475 00:49:51,118 --> 00:49:52,536 Merak etme. 476 00:49:52,536 --> 00:49:53,787 Teşekkürler Bay Jenkins. 477 00:49:54,663 --> 00:49:57,374 Yardım etmeye çalıştığını biliyorum biziz ve bunu takdir ediyoruz. 478 00:49:57,374 --> 00:49:58,542 Tamam. 479 00:49:58,542 --> 00:50:00,294 Yatacağım ve yapacağım sabah görüşürüz. 480 00:50:00,294 --> 00:50:02,379 İyi geceler. - İyi geceler Bay Jenkins. 481 00:50:02,379 --> 00:50:04,548 Ve tekrar teşekkürler. - İyi geceler Bay Jenkins. 482 00:50:23,901 --> 00:50:25,945 Yüzmeye hazırım. Haydi... 483 00:50:32,952 --> 00:50:34,703 Aman Tanrım! Burası nasıl bir yer? 484 00:50:34,703 --> 00:50:36,455 Bu insanların üzerinde kıyafet yok. 485 00:50:36,455 --> 00:50:39,083 Neden, haklısın. Bunlar insanların üzerinde kıyafet yok. 486 00:50:40,084 --> 00:50:41,585 Bu insanlar skandaldır. 487 00:50:41,585 --> 00:50:42,419 Skandal mı? 488 00:50:42,419 --> 00:50:43,837 Ben bu insanlardan biriyim ve 489 00:50:43,837 --> 00:50:45,422 kendimi skandal olarak görüyorum. 490 00:50:46,423 --> 00:50:48,926 Hayır, hayır, seni kastetmiyorum. Tabii ki değil. 491 00:50:48,926 --> 00:50:50,427 Sen iyi ve dürüst bir adamsın. 492 00:50:51,554 --> 00:50:52,846 Sana en yüksek saygıyı gösteriyorum. 493 00:50:52,846 --> 00:50:55,808 Daha önce de söylediğim gibi ben bu insanlardan biri. 494 00:50:55,808 --> 00:50:57,851 Ben, itiraf etmeliyim ki, 495 00:50:57,851 --> 00:50:59,478 İçeri girmene şaşırdım bu tür bir şey için. 496 00:50:59,478 --> 00:51:00,729 Bu tür bir şey için mi gireceksiniz? 497 00:51:00,729 --> 00:51:02,439 Çıplaklığa çok güçlü bir şekilde inanıyorum. 498 00:51:02,439 --> 00:51:03,983 Bu benim için önemli. 499 00:51:03,983 --> 00:51:06,235 benden nasıl bekliyorsun buralarda dolaşmak mı? 500 00:51:06,235 --> 00:51:08,571 hiç bir zaman daha önce buna benzer bir durum. 501 00:51:08,571 --> 00:51:09,947 Nasıl davranacağımı bile bilmiyorum. 502 00:51:09,947 --> 00:51:13,117 Sadece kendin ol. Buradaki herkes gibi. 503 00:51:13,117 --> 00:51:15,995 Bu en önemlilerinden biri bu insanların nitelikleri. 504 00:51:15,995 --> 00:51:19,498 Her bakımdan gerçek ve orijinaldirler. 505 00:51:26,255 --> 00:51:27,590 Bilmiyorum. Kafam karıştı. 506 00:51:27,590 --> 00:51:29,091 Sanırım sana söylemem gerekirdi 507 00:51:29,091 --> 00:51:31,093 bunun bir çıplaklar olduğunu seni getirmeden önce kampa 508 00:51:31,093 --> 00:51:33,137 ama geleceğinden emin olmak istedim. 509 00:51:33,137 --> 00:51:34,513 Beni buraya getirdin, tamam ama gidiyorum 510 00:51:34,513 --> 00:51:36,348 bir araba ya da otobüse bindiğim anda 511 00:51:36,348 --> 00:51:37,850 ya da beni şehre geri götürecek bir şey. 512 00:51:37,850 --> 00:51:39,476 Şimdi adil davranmıyorsun. 513 00:51:40,978 --> 00:51:45,149 Adil? Sen teksin kim adil davranmadı. 514 00:51:45,149 --> 00:51:48,277 Neden, beni buraya getirdin sahte iddialar altında. 515 00:51:49,528 --> 00:51:51,280 Ve şimdi soruyorsun parti olacağımı 516 00:51:51,280 --> 00:51:52,406 bu tür bir şeye. 517 00:51:54,783 --> 00:51:57,661 Şimdi sakin ol, Bennett. Hiçbir şey sormuyorum. 518 00:51:57,661 --> 00:51:59,747 Sadece bir öneride bulunmak istiyorum. 519 00:51:59,747 --> 00:52:01,624 - Ne gibi? - Peki sana göstereyim 520 00:52:01,624 --> 00:52:02,916 biz nasıl insanlarız. 521 00:52:04,168 --> 00:52:06,253 Neye doğru gidiyorsun? 522 00:52:06,253 --> 00:52:08,631 Peki ilk önce izin ver sana etrafı gezdirmek 523 00:52:08,631 --> 00:52:11,634 ve giderken birkaç şeyi açıklayalım. 524 00:52:11,634 --> 00:52:12,426 Bu taraftan. 525 00:52:13,761 --> 00:52:15,804 Peki, tamam ama şunu unutma: 526 00:52:15,804 --> 00:52:18,390 Bir an önce ayrılmak istiyorum Şehre geri döneceğim. 527 00:52:18,390 --> 00:52:20,809 Tamam Bennett. Eğer sen böyle istiyorsun. 528 00:53:50,649 --> 00:53:53,360 Bütün bu yeşillikleri ve çiçekleri görüyor musun? 529 00:53:53,360 --> 00:53:55,654 Bu Ben Jones'un gözde projesi. 530 00:53:55,654 --> 00:53:57,489 Çok tanınmış bir botanikçi. 531 00:53:57,489 --> 00:53:59,241 Ben Jones'un adını duymuştum. 532 00:53:59,241 --> 00:54:01,034 Bütün çevre düzenlememizi o yaptı. 533 00:54:01,034 --> 00:54:02,411 Kendisi üyelerimizden biri. 534 00:54:02,411 --> 00:54:04,747 Ben Jones'un çıplaklar olduğunu mu söylüyorsun? 535 00:54:04,747 --> 00:54:07,124 Evet. Ve uzun yıllardır öyle. 536 00:54:07,124 --> 00:54:07,916 Kuyu. 537 00:54:12,171 --> 00:54:13,422 Şuna bak. 538 00:54:14,506 --> 00:54:15,674 Bu güzel. 539 00:54:34,693 --> 00:54:36,195 Evet. Ve oraya bak. 540 00:54:36,195 --> 00:54:37,321 Hangi renkler. 541 00:55:03,472 --> 00:55:06,225 Evet. Ben hepsini harcıyor boş zamanlarını burada geçiriyor. 542 00:55:06,225 --> 00:55:09,228 Aslına bakılırsa, o muhtemelen bugün bir ara burada olursun. 543 00:55:30,374 --> 00:55:31,875 Bu bizim okçuluk alanımız. 544 00:55:38,966 --> 00:55:41,134 - Eğleniyor gibi görünüyorlar. - Elbette öyleler. 545 01:00:22,624 --> 01:00:24,417 Sığınsak iyi olur. 546 01:00:24,417 --> 01:00:27,420 Bana öyle geliyor ki yağmur yağacak. 547 01:00:53,280 --> 01:00:56,783 Mary, Bess! Yağmurdan içeri gelin! 548 01:00:59,452 --> 01:01:01,663 Günaydın Charles. 549 01:01:01,663 --> 01:01:02,581 Günaydın. 550 01:01:03,582 --> 01:01:05,959 Johnny Moore araba kullanıyor bu gece şehre 551 01:01:05,959 --> 01:01:07,794 ve seni şehre geri götürecek. 552 01:01:07,794 --> 01:01:10,463 Eh, biraz öyle görünüyor şimdi geri dönmek aptalca 553 01:01:10,463 --> 01:01:12,591 hafta sonu neredeyse bittiğinde. 554 01:01:12,591 --> 01:01:14,050 Biliyor musun Jenkins? 555 01:01:14,050 --> 01:01:16,970 Sanırım yarına kadar kalacağım gece ve seninle ayrılmak. 556 01:01:16,970 --> 01:01:18,471 Ne söylersen söyle. 557 01:01:18,471 --> 01:01:20,056 Anlaşmamız ne olacak? 558 01:01:20,056 --> 01:01:21,808 Neden bungalova geri dönmüyoruz? 559 01:01:21,808 --> 01:01:23,101 ve son rakamı bulalım mı? 560 01:01:23,101 --> 01:01:27,355 Açıkçası yapmamayı tercih ederim eğer sakıncası yoksa hemen şimdi. 561 01:01:27,355 --> 01:01:28,982 Güneş çok iyi hissettiriyor. 562 01:01:28,982 --> 01:01:31,610 Ben, içeriye girme düşüncesinden nefret ediyorum. 563 01:01:31,610 --> 01:01:33,236 Sanki endişeli değilmişsin gibi konuşuyorsun 564 01:01:33,236 --> 01:01:34,988 anlaşmayı tamamlamak için. - Tabii ki öyleyim. 565 01:01:34,988 --> 01:01:37,490 ama acelesi yok. 566 01:01:37,490 --> 01:01:40,243 Çok zamanımız olacak Anlaşmamızı sonuçlandırmak için. 567 01:01:40,243 --> 01:01:42,871 Bu arada ben istiyorum rahatlayın ve güneşin tadını çıkarın. 568 01:01:42,871 --> 01:01:44,831 Aa. Tamam Bennett. 569 01:02:05,227 --> 01:02:07,270 İşte patron. 570 01:02:07,270 --> 01:02:08,730 Ah, haklısın. Hadi gidelim. 571 01:02:14,402 --> 01:02:17,656 Peki o zaman. göreceğim basketbol sahasındasın. 572 01:03:03,952 --> 01:03:05,954 İlginç bir oyun ama ben yıllardır oynamadım. 573 01:03:05,954 --> 01:03:07,038 Bunun için çok yaşlanıyoruz. 574 01:03:07,038 --> 01:03:08,707 Bunu bırakmak zorunda kalacağız genç nesil. 575 01:03:34,357 --> 01:03:36,943 Bazı üyelerimizle tanışmanızı isterim. 576 01:03:36,943 --> 01:03:38,111 Bu Barbara. 577 01:03:39,612 --> 01:03:40,447 MERHABA. 578 01:03:49,372 --> 01:03:50,874 - Bu Cindy. - Merhaba. 579 01:03:58,006 --> 01:04:00,633 Ve bu da Claire. 580 01:04:00,633 --> 01:04:03,136 O bir sanatçı. Çok iyi bir şey. 581 01:04:21,654 --> 01:04:23,782 İlgilenmem gereken bazı konular var. 582 01:04:23,782 --> 01:04:25,283 Neden şu sandalyeye oturmuyorsun? 583 01:04:25,283 --> 01:04:26,659 ve kendini rahat ettirdin mi? 584 01:04:26,659 --> 01:04:27,911 Çok yakında aranıza katılacağım. 585 01:04:30,663 --> 01:04:33,500 Aa. Güneş harika hissettiriyor. 586 01:06:45,882 --> 01:06:49,427 yaptığımı düşünmeye başlıyorum Bu insanlar hakkında yanılmışım. 587 01:06:49,427 --> 01:06:52,013 İtiraf etmeliyim ki güzel bir grup. 588 01:06:52,013 --> 01:06:54,557 Herkes çok nazik ve arkadaş canlısı. 589 01:06:54,557 --> 01:06:58,436 Hiçbir iddia yok gibi görünüyor sadece dürüstlük ve samimiyet. 590 01:07:18,456 --> 01:07:21,209 Aa. Bilirsin Jenkins. 591 01:07:21,209 --> 01:07:23,545 Yıllardır kendimi bu kadar iyi hissetmemiştim. 592 01:07:36,224 --> 01:07:37,225 Brooks. Sen. 593 01:07:39,686 --> 01:07:42,188 Merhaba Bay Bennett. ' 594 01:07:42,188 --> 01:07:43,356 Burada ne yapıyorsun? 595 01:07:46,192 --> 01:07:49,487 Bayan Bell. Sen de? 596 01:07:49,487 --> 01:07:51,739 Tam olarak değil Bay Bennett. 597 01:07:51,739 --> 01:07:53,116 Ne demek istiyorsun? 598 01:07:53,116 --> 01:07:54,951 Burada Bayan Bell diye biri yok. 599 01:07:55,868 --> 01:07:57,495 Bay Bennett'i görüyorsunuz. 600 01:07:57,495 --> 01:08:00,123 Bayan Bell aslında Bayan Brooks'tur. 601 01:08:00,123 --> 01:08:00,999 Biz evliyiz. 602 01:08:02,834 --> 01:08:03,710 Evli? 603 01:08:03,710 --> 01:08:05,086 İkinizin izlenimine kapıldım 604 01:08:05,086 --> 01:08:06,004 birbirlerinden hoşlanmıyorlardı bile. 605 01:08:06,004 --> 01:08:07,505 Anlamıyorum. 606 01:08:08,840 --> 01:08:11,759 Peki efendim, tamamen dürüst olmak gerekirse, 607 01:08:11,759 --> 01:08:14,596 bu sadece yaptığımız bir hareketti senin yararına giy. 608 01:08:14,596 --> 01:08:16,389 Bunu yapmak zorundaydık, görüyorsunuz. 609 01:08:16,389 --> 01:08:19,726 Yapmadığını biliyorduk ofis aşklarını onaylıyorum 610 01:08:19,726 --> 01:08:23,354 ve biz sadece, biz sadece işimizi tehlikeye atmak istemedik. 611 01:08:24,355 --> 01:08:25,982 Sanırım ben bir zorbaydım, 612 01:08:25,982 --> 01:08:28,109 ama artık bazı şeyleri farklı görüyorum. 613 01:08:28,109 --> 01:08:30,695 Tom, benim için çalışmaya geri dönecek misin? 614 01:08:30,695 --> 01:08:31,487 Sana ihtiyacımız var. 615 01:08:32,572 --> 01:08:33,865 Bunu çok isterim. 616 01:08:34,866 --> 01:08:37,619 Jenkins, olmak isterdim bu örgütün bir üyesi. 617 01:08:37,619 --> 01:08:40,330 Tamam, sorun değil, Bennett. 618 01:08:40,330 --> 01:08:41,623 Her zaman şunu söylerim: 619 01:08:41,623 --> 01:08:43,833 onlarla savaşamıyorsan onlara katıl, 620 01:08:44,751 --> 01:08:47,337 ve ben hayır içindeyim herhangi biriyle kavga etme ruh hali.