1
00:01:44,022 --> 00:01:45,654
-オーマイガッド
-うわー

2
00:01:51,589 --> 00:01:53,521
大人になってからここには行っていない

3
00:01:54,589 --> 00:01:56,254
ここで育ったんじゃないの？

4
00:01:56,255 --> 00:01:58,221
実はあそこの角にあるんです

5
00:02:01,155 --> 00:02:03,154
その段差で歯が抜けてしまった

6
00:02:06,889 --> 00:02:08,254
脳震盪も起こした

7
00:02:12,522 --> 00:02:15,888
それは関係ありません。ここはニューヨークではありませんが...

8
00:02:15,889 --> 00:02:17,254
少なくともここは私たちの家です

9
00:02:18,022 --> 00:02:20,388
ここにぴったりかもしれない

10
00:02:35,522 --> 00:02:36,388
悪くないですよね？

11
00:02:45,889 --> 00:02:48,988
-ドラムセット全体を持ち込んでもいいですか？
-それについてさえ考えないでください

12
00:02:48,989 --> 00:02:49,988
考えないでしょうか？

13
00:02:54,255 --> 00:02:55,388
私の叔父はかつてホーディング障害を患っていました

14
00:02:55,389 --> 00:02:58,721
ここにこんなにスペースがあるとは思いませんでした。

15
00:02:59,522 --> 00:03:03,721
ここはとても静かなのでアルバム全体を録音できる

16
00:03:06,222 --> 00:03:08,388
-グレース
-何が起こっているのですか？

17
00:03:08,389 --> 00:03:10,088
オフィスを見つけました

18
00:03:12,655 --> 00:03:15,221
「偉大なアメリカ小説」についてここに書くことができます

19
00:03:17,389 --> 00:03:18,488
何？

20
00:03:21,155 --> 00:03:24,254
何もない、ネズミが数匹いるだけだ

21
00:03:26,655 --> 00:03:28,154
私たちは猫を飼うべきです

22
00:03:28,155 --> 00:03:30,354
毎日、一日中書くことができます

23
00:03:30,355 --> 00:03:32,154
ここでは鳥だけが歌っている

24
00:03:34,889 --> 00:03:36,521
彼はどうやって死んだのですか？

25
00:03:41,022 --> 00:03:42,154
分からない

26
00:04:12,089 --> 00:04:13,254
これです

27
00:04:16,755 --> 00:04:18,354
ほうきが必要です

28
00:06:16,255 --> 00:06:18,983
ねえ...

29
00:06:20,515 --> 00:06:21,654
おい、

30
00:06:21,655 --> 00:06:26,354
さあ、去年みたいにまたひねってみよう

31
00:06:26,355 --> 00:06:28,854
ねえ、ママはどこ？

32
00:06:29,755 --> 00:06:31,488
可愛い子ちゃん、ママはどこ？

33
00:06:44,589 --> 00:06:45,854
いいえ！

34
00:06:59,255 --> 00:07:00,388
ママはどこにいるの？

35
00:07:22,389 --> 00:07:24,221
ああ、なんてことだ

36
00:07:26,755 --> 00:07:27,854
グレース

37
00:07:57,889 --> 00:07:59,254
母が見に来たいと言っています

38
00:08:02,089 --> 00:08:02,888
ああ

39
00:08:04,089 --> 00:08:05,521
私は彼女に大したことではないと言った

40
00:08:05,522 --> 00:08:07,521
自分たちで対処できる

41
00:08:07,522 --> 00:08:09,754
まだ半年しか経ってないので…

42
00:08:14,389 --> 00:08:15,588
ただ少し罪悪感を感じます

43
00:08:15,589 --> 00:08:19,021
彼女はただ仲間が欲しかっただけだと思う

44
00:08:19,889 --> 00:08:21,521
彼女が来ても構わない

45
00:08:24,755 --> 00:08:28,654
不思議ですね。彼女はもうどうやって生きていけばいいのか分からないようです。

46
00:08:29,755 --> 00:08:30,988
彼女は2人分の料理も作ります。

47
00:08:30,989 --> 00:08:31,988
彼女はあなたに言いましたか？

48
00:08:33,889 --> 00:08:35,021
甘過ぎです

49
00:08:36,255 --> 00:08:38,254
そうなりますか？とてもおいしい

50
00:08:39,989 --> 00:08:41,088
彼はそれがとても好きです

51
00:08:43,755 --> 00:08:45,654
本当の母親はケーキを焼くことができるはずだ

52
00:08:52,522 --> 00:08:53,654
ボトルが欲しいですか？

53
00:08:58,522 --> 00:09:00,154
なんてこった？なぜそんなに暑いのですか？

54
00:09:01,988 --> 00:09:03,721
なぜそんなに暑いのですか？

55
00:09:04,855 --> 00:09:06,388
なぜそんなに暑いのですか？

56
00:09:07,022 --> 00:09:08,588
ここはいつもとても暑いです

57
00:11:42,255 --> 00:11:43,488
子供は眠りに落ちた

58
00:12:17,522 --> 00:12:18,754
見たいですか？

59
00:12:22,089 --> 00:12:24,388
グレース、どうして星に興味がないの？

60
00:12:25,022 --> 00:12:27,754
星が私を小さく感じさせるから

61
00:12:29,655 --> 00:12:32,654
私はその感覚が好きです
もっと大きなものの一部であること

62
00:12:34,655 --> 00:12:37,488
-小さいと感じるのは好きですか？
-いいえ

63
00:12:37,489 --> 00:12:40,021
この世界には宇宙がいくつあるか知っていますか?

64
00:12:40,755 --> 00:12:42,388
異なる宇宙で私たちは何をしているのでしょうか?

65
00:12:42,389 --> 00:12:43,988
私たちはまだ一緒ですか？

66
00:12:43,989 --> 00:12:45,154
もちろん

67
00:12:46,755 --> 00:12:48,254
私はロックスターですか？

68
00:12:50,022 --> 00:12:52,154
別の世界で歌ってみませんか？

69
00:12:52,755 --> 00:12:53,654
おい！

70
00:12:54,589 --> 00:12:56,588
あなたはロックスターに違いない

71
00:12:58,722 --> 00:13:00,088
私たちはセックスしましたか？

72
00:13:00,855 --> 00:13:01,854
うーん

73
00:13:04,889 --> 00:13:06,254
ずっと？

74
00:13:07,755 --> 00:13:08,721
何？

75
00:13:09,489 --> 00:13:11,254
私たちはセックスしましたか？

76
00:13:13,155 --> 00:13:14,654
ウサギのように

77
00:13:28,255 --> 00:13:29,388
彼の声が聞こえましたか？

78
00:13:30,655 --> 00:13:31,721
いいえ

79
00:13:34,255 --> 00:13:35,988
彼は泣いています。聞く。

80
00:13:37,489 --> 00:13:39,254
グレース、音が出ません。

81
00:13:45,255 --> 00:13:46,888
私はあなたを退屈させていますか？

82
00:13:46,889 --> 00:13:49,888
それはあなたではありません、それは宇宙です。くたばれ。

83
00:13:58,522 --> 00:14:00,021
そしてクレイジーなパーティーママ

84
00:14:00,022 --> 00:14:03,888
私は有名な「元気な人」です
もはや有名ではないパーティーカフェ

85
00:14:03,889 --> 00:14:05,854
2週間の交換生活

86
00:14:07,222 --> 00:14:09,254
- 無事に乗り越えられるといいですね
-さようなら！

87
00:14:10,355 --> 00:14:11,654
初めまして

88
00:14:11,655 --> 00:14:14,354
ロリータの服装は似合わないと思います。

89
00:14:14,355 --> 00:14:16,721
私たちは完全に 2 つの世界から来ています

90
00:14:17,022 --> 00:14:19,588
アルコールから何か良いことが起こるのを見たことがありません

91
00:14:19,589 --> 00:14:21,754
私は動物を殺したことがありません

92
00:14:21,755 --> 00:14:23,854
なんと！

93
00:14:23,855 --> 00:14:25,254
話してるんだよ！

94
00:14:25,255 --> 00:14:27,521
こんな失礼な子供見たことない

95
00:16:02,655 --> 00:16:04,388
女の子っぽい感じでしょうか？

96
00:16:05,522 --> 00:16:07,154
女の子を妊娠するのはどんな感じですか?

97
00:16:07,855 --> 00:16:11,354
胎動が右側にある場合は、男の子が生まれている可能性があります。

98
00:16:12,855 --> 00:16:14,521
知りたくないですか？

99
00:16:17,755 --> 00:16:23,488
グレース、最初は男の子か女の子か確認できませんでした。

100
00:16:23,489 --> 00:16:24,888
知らなくても大丈夫

101
00:16:24,889 --> 00:16:27,021
彼女が欲しいから確認したわけではないですよね？

102
00:16:27,022 --> 00:16:27,888
はぁ

103
00:16:28,755 --> 00:16:31,154
なんと、彼は飲むのを忘れていました。

104
00:16:31,155 --> 00:16:33,754
-ハリー、飲み物を飲みに来なければなりません。
-彼を放っておいてください

105
00:16:33,755 --> 00:16:36,588
男の子でも女の子でも子供が欲しいだけです

106
00:16:36,589 --> 00:16:39,888
本当ですか？その結果、ジャクソンが生まれた？とても不運です

107
00:16:39,889 --> 00:16:41,354
ジェーンおばさん、聞こえていますよ。

108
00:16:44,089 --> 00:16:45,754
グレース、食欲がなくなった？

109
00:16:47,022 --> 00:16:49,021
-彼女を放っておいてください
-あなたは食べさえしませんでした

110
00:16:49,255 --> 00:16:51,754
妊娠するとお腹が小さくなる

111
00:16:52,389 --> 00:16:53,654
ナンセンス

112
00:16:53,655 --> 00:16:55,888
赤ちゃんは毎分栄養を吸収しています

113
00:16:55,889 --> 00:16:57,221
-それではお腹が空くでしょう
-ジェーン

114
00:16:57,222 --> 00:16:58,488
いくら食べても足りない

115
00:16:58,489 --> 00:17:00,154
空腹感は長引くんですよね？

116
00:17:00,155 --> 00:17:01,988
あなたはとても雄弁です。言い訳は何ですか？

117
00:17:02,255 --> 00:17:03,654
私は赤ちゃんを産んだことがない

118
00:17:03,655 --> 00:17:06,254
でも三つ子を産んだばかりのような量を食べます

119
00:17:08,022 --> 00:17:10,254
グレース 泣き虫を産んだら…

120
00:17:10,255 --> 00:17:12,154
彼女はその方法を知りません

121
00:17:12,389 --> 00:17:14,254
-ジャクソンは泣くのが大好きです
-くだらない話をする

122
00:17:14,255 --> 00:17:15,854
ジャクソンはとても良いです

123
00:17:16,589 --> 00:17:19,888
重要なのは、本当にそうなった場合は、赤ちゃんを泣かせておくことです。

124
00:17:19,889 --> 00:17:21,021
赤ちゃんを泣かせてください

125
00:17:21,022 --> 00:17:23,154
あまり疲れさせないでください。ストレスを感じないでください。

126
00:17:23,155 --> 00:17:26,854
-それは言いすぎです。
-それは慢性的な自殺と呼ばれます

127
00:17:26,855 --> 00:17:29,154
体調が良くないと誰にとっても良くありません。

128
00:17:29,155 --> 00:17:30,521
特に赤ちゃん

129
00:17:30,522 --> 00:17:33,154
赤ちゃんが泣いているからといって、苦しんでいるわけではありません

130
00:17:33,155 --> 00:17:35,888
それが彼らの唯一のコミュニケーション方法です

131
00:17:35,889 --> 00:17:37,888
いいえ、それはナンセンスです

132
00:17:37,889 --> 00:17:40,021
彼らは子供たちを手放したいからです

133
00:17:40,655 --> 00:17:43,021
とにかく、私は毎日ハリーの世話をするだけです。

134
00:17:43,022 --> 00:17:44,521
- あまり来ないでください
-もし私が必要なら...

135
00:17:44,522 --> 00:17:47,154
-彼女にはそれが必要ない
-私たちは近くにいます

136
00:17:47,155 --> 00:17:50,154
お父さん、何をしているの？グリズリーズの試合を見ますか？

137
00:17:51,855 --> 00:17:53,254
プレゼントを開けてみませんか？

138
00:17:53,989 --> 00:17:55,754
誰の贈り物?

139
00:17:55,755 --> 00:17:56,888
赤ちゃんの

140
00:17:57,222 --> 00:18:00,521
いいえ、まず靴をきちんと整えなければなりません

141
00:18:00,522 --> 00:18:01,488
わかりました

142
00:18:01,489 --> 00:18:03,588
正しく見えません

143
00:18:04,655 --> 00:18:06,021
見た目は普通

144
00:18:06,489 --> 00:18:07,721
お母さん、お腹いっぱいですか？

145
00:18:07,722 --> 00:18:09,888
ハニー、お腹いっぱいです

146
00:18:09,889 --> 00:18:12,154
お父さんに飲み物を買ってくるのを手伝ってもらえますか？

147
00:18:12,155 --> 00:18:13,721
お父さん、それをあげてください

148
00:18:15,022 --> 00:18:16,721
もうパイはいらない

149
00:18:19,255 --> 00:18:21,021
本当にお腹がいっぱいです

150
00:18:22,255 --> 00:18:24,854
話が止まらない。どこのお祭りもこんな感じ

151
00:18:24,855 --> 00:18:27,021
もっと食べてもいいよ。それにしてもいつも細いですね。

152
00:18:27,022 --> 00:18:28,154
グレースは私と同じくらい痩せている人が好きです

153
00:18:28,155 --> 00:18:28,721
そうだよ、ベイビー？

154
00:18:28,755 --> 00:18:30,854
体重を減らすには1月まで待ってください

155
00:18:31,889 --> 00:18:35,488
何をしているのですか？なぜここにいるのですか？

156
00:18:35,489 --> 00:18:39,021
ここはフランクの家です。ここが彼の家です。

157
00:18:39,022 --> 00:18:41,521
ハリー、ここはグレースとジャクソンの家です...

158
00:18:41,522 --> 00:18:43,854
いいえ、ここは兄の家です

159
00:18:43,855 --> 00:18:46,488
親愛なる、フランクはもうここにはいません。

160
00:18:46,489 --> 00:18:48,854
兄の家から出て行け！

161
00:19:19,889 --> 00:19:20,854
ジャクソン

162
00:19:44,722 --> 00:19:45,721
ハリー？

163
00:20:00,855 --> 00:20:02,021
ハリー！

164
00:20:10,655 --> 00:20:12,654
適切なサイズは見つかりましたか?

165
00:20:23,989 --> 00:20:24,988
こんにちは

166
00:20:26,389 --> 00:20:27,488
こんにちは

167
00:20:35,155 --> 00:20:37,154
赤ちゃんですか？

168
00:20:37,155 --> 00:20:39,221
-赤ちゃんだよ
-男の子ですか？

169
00:20:40,022 --> 00:20:42,588
分かりません、多分

170
00:20:42,589 --> 00:20:44,154
男の子ですよね

171
00:20:45,022 --> 00:20:45,888
ああ

172
00:20:46,255 --> 00:20:48,354
彼を泣かせないでください

173
00:20:50,489 --> 00:20:51,488
しません

174
00:20:52,755 --> 00:20:55,154
彼が生まれたとき、彼は猫でした

175
00:20:56,089 --> 00:20:59,254
彼はクマと赤ちゃんです

176
00:20:59,255 --> 00:21:02,154
彼はあなたであり、あなた全員の一部です。

177
00:21:02,155 --> 00:21:04,021
彼はきっとかわいいでしょう

178
00:21:34,255 --> 00:21:36,854
古代の回転木馬から

179
00:21:36,855 --> 00:21:39,221
行列は悲しげな調べに変わります

180
00:21:39,222 --> 00:21:41,888
引きずるオルガンが古い曲を奏でる

181
00:21:41,889 --> 00:21:44,754
息むような音で

182
00:21:44,755 --> 00:21:49,488
今日の祭りは地球に太陽をもたらす

183
00:21:49,489 --> 00:21:54,521
みんなの家で幸せが歌い、愛が微笑む

184
00:21:54,522 --> 00:21:55,854
傾いた鳥

185
00:21:55,855 --> 00:21:59,521
青空の枝の周りに浮かんでいます

186
00:21:59,522 --> 00:22:05,021
教会の風鶏が喜びの風で回る

187
00:22:05,022 --> 00:22:09,254
テントの下でダンスが始まりました

188
00:22:09,255 --> 00:22:12,154
恋人たちは優しく語り合い、踊る

189
00:22:12,155 --> 00:22:14,754
もう一組の恋人たちが、ゆっくりと小さな一歩を踏み出しました。

190
00:22:14,755 --> 00:22:19,154
あなたの腕が私を優しく抱きしめた

191
00:22:24,089 --> 00:22:32,654
なんと素晴らしい愛の日でしょう

192
00:22:53,089 --> 00:22:56,221
(GandB ガソリン スタンド HI HO ガスと食料品)

193
00:23:15,089 --> 00:23:17,354
こんにちは、探していたものは見つかりましたか?

194
00:23:17,989 --> 00:23:19,021
人生において？

195
00:23:20,522 --> 00:23:22,254
車には給油が必要ですか?

196
00:23:22,255 --> 00:23:24,221
-必要ありません
-わかりました

197
00:23:24,222 --> 00:23:25,654
これがとても大好きです

198
00:23:25,655 --> 00:23:27,888
粉に何が添加されているのか分かりません。すごいですね。

199
00:23:27,889 --> 00:23:30,221
2個で6元です。もう 1 つ欲しいかどうかによります。

200
00:23:30,222 --> 00:23:31,654
-いいえ、ありがとう
- 1個あたりたったの4元です。

201
00:23:31,655 --> 00:23:33,488
-もう一つはたったの2元です
-これは知っています

202
00:23:33,489 --> 00:23:35,521
-いいえ、ありがとう
-彼は男の子ですか？

203
00:23:35,522 --> 00:23:37,088
彼はとてもかわいいです

204
00:23:37,089 --> 00:23:40,721
こんにちは、ハンサムな男の子、かわいい男の子

205
00:23:41,755 --> 00:23:43,588
-名前は決めましたか？
-いいえ

206
00:23:43,589 --> 00:23:45,521
私たちは彼に名前を付けないことに決めました

207
00:23:47,655 --> 00:23:48,888
あなたは何歳ですか、可愛い子ちゃん？

208
00:23:48,889 --> 00:23:50,654
ちょっと待って、推測させてください...

209
00:23:50,655 --> 00:23:54,721
私は推測するのが得意です。半年くらい？

210
00:23:54,722 --> 00:23:56,154
なぜ話し続けるのですか？

211
00:23:56,722 --> 00:23:59,521
自分が何を言いたいのか考えたことはありますか？
あるいはなぜ話したいのですか？

212
00:23:59,522 --> 00:24:02,888
それともただ口を開けて延々と話したいだけですか？

213
00:24:04,655 --> 00:24:07,388
30秒以内に行きます。私とチャットする必要はありません。

214
00:24:14,155 --> 00:24:15,221
わかりました

215
00:24:22,889 --> 00:24:23,854
やあ、ミッキー

216
00:24:24,489 --> 00:24:28,221
私の手を握ったら誰が理解してくれるでしょうか？

217
00:24:28,222 --> 00:24:31,354
あなたが動くたびに、私はさらに多くのことを明らかにします

218
00:24:31,355 --> 00:24:35,088
すべてご自由にお使いいただけます。私を拒否しないでください、ミッキー。

219
00:24:37,755 --> 00:24:41,154
さあ、どんな形でも私に贈ってください

220
00:24:41,155 --> 00:24:44,388
あなたが何をしたいとしても、私は勇敢に耐えます

221
00:24:44,389 --> 00:24:46,021
でもベイビー、やめてください

222
00:24:46,022 --> 00:24:48,388
ミッキー、私を一人にして落ち込まないでください。

223
00:24:51,155 --> 00:24:54,221
ああ、ミッキー、あなたは理解できないなんて残念ですね。

224
00:24:54,222 --> 00:24:57,588
あなたが私の手を握ると、あなたは私の心を抱きしめます

225
00:24:57,589 --> 00:25:00,721
ああ、ミッキー、あなたはとても美しいです、わかりませんか？

226
00:25:00,722 --> 00:25:03,088
男の子はあなたのようなミッキー

227
00:25:03,589 --> 00:25:06,021
私の道を進み続けてください、ミッキー。

228
00:25:06,022 --> 00:25:07,654
ミッキーの心を壊さないでね

229
00:25:23,755 --> 00:25:26,721
ああ、ミッキー、あなたはとても魅力的で、心が吹き飛びます

230
00:25:26,722 --> 00:25:29,354
ヘイ、ミッキー、ヘイ、ミッキー

231
00:25:29,889 --> 00:25:31,521
ああ、ミッキー、なんて魅力的なんだろう

232
00:25:31,522 --> 00:25:33,021
あなたはとても魅力的で、私はあなたに魅了されています

233
00:25:33,022 --> 00:25:35,588
ねえ、ミッキー…

234
00:25:36,222 --> 00:25:37,588
ああ、ミッキー、どうやって…

235
00:25:43,355 --> 00:25:44,654
自分には選択する権利があると思っている

236
00:25:44,655 --> 00:25:46,654
でも君は完全に間違っていると思う

237
00:25:46,655 --> 00:25:47,754
なぜおやすみと言えないのですか？

238
00:25:47,755 --> 00:25:50,054
理解できないのは残念だ

239
00:25:50,089 --> 00:25:51,888
あなたは私の心を奪ってしまいました...

240
00:26:00,522 --> 00:26:01,388
素直に

241
00:26:02,222 --> 00:26:03,088
素直に

242
00:26:03,655 --> 00:26:04,754
素直に

243
00:26:07,489 --> 00:26:08,254
素直に

244
00:26:11,655 --> 00:26:14,154
ミッキー、自分がどれほど美しいか分からないの？

245
00:26:14,155 --> 00:26:16,888
男の子はあなたのようなミッキー

246
00:26:16,889 --> 00:26:19,388
私の道を進み続けてください、ミッキー。

247
00:26:19,389 --> 00:26:20,988
私の心を傷つけないで、ミッキー、ああ...

248
00:26:21,022 --> 00:26:23,254
従順であれ 従順であれ

249
00:26:53,522 --> 00:26:55,221
-ねえ
-ねえ

250
00:26:57,655 --> 00:26:59,021
小さな悪党、こんな遅い時間でもまだ起きていますか？

251
00:26:59,522 --> 00:27:00,588
退屈だよ

252
00:27:00,589 --> 00:27:02,521
あなたが退屈しているとき、赤ちゃんを寝かせませんか？

253
00:27:03,655 --> 00:27:04,654
あなたのために何か持ってきました

254
00:27:09,389 --> 00:27:12,754
一体何だ、ジャクソン？犬を連れてきましたか？

255
00:27:13,222 --> 00:27:14,254
犬を連れてきました

256
00:27:16,389 --> 00:27:17,354
それを見てください

257
00:27:18,155 --> 00:27:19,521
私たちに必要なのは猫です

258
00:27:21,722 --> 00:27:24,754
とても良いです...

259
00:27:24,755 --> 00:27:28,754
良い犬、あなたは良い犬です...

260
00:27:31,755 --> 00:27:32,521
おい、

261
00:27:40,022 --> 00:27:41,388
ここに来てください

262
00:27:43,089 --> 00:27:46,021
ここに来てください。なぜここには私だけがいるのですか？

263
00:27:47,255 --> 00:27:48,388
とても良い

264
00:27:51,889 --> 00:27:52,754
おい、

265
00:27:55,989 --> 00:27:57,221
マジックを見たいですか？

266
00:28:02,522 --> 00:28:03,888
私がマジックをするのを見たいですか？

267
00:28:14,222 --> 00:28:16,888
まずは座ってみませんか？まず座る必要があります

268
00:28:17,755 --> 00:28:21,354
いい子、いい子！

269
00:28:41,355 --> 00:28:44,654
かき混ぜてください かき混ぜてください

270
00:28:50,489 --> 00:28:51,854
ちょっと待ってください

271
00:28:53,655 --> 00:28:55,354
奇跡の瞬間を目撃せよ

272
00:29:30,655 --> 00:29:32,888
どこへ行くのか、どこに行きたいのか

273
00:29:32,889 --> 00:29:34,988
そして予期せず遭遇するもの

274
00:29:37,022 --> 00:29:39,388
あなたが見ているものと実際に見ているもの

275
00:29:39,389 --> 00:29:41,154
支払った料金に応じて得られるものもあれば、無料で得られるものもあります。

276
00:29:41,989 --> 00:29:43,988
予期せず、驚いて現れる人もいます

277
00:29:46,022 --> 00:29:49,754
冷たい日の光の下を飛行する

278
00:29:50,389 --> 00:29:54,254
冷たい日の光の下を飛行する

279
00:29:54,855 --> 00:29:58,588
冷たい日の光の下を飛行する

280
00:29:59,022 --> 00:30:00,588
飛ぶ

281
00:30:29,355 --> 00:30:31,588
準備はできていますか？ハンドルを握ってください

282
00:30:32,755 --> 00:30:34,254
運転する準備はできましたか?

283
00:30:35,389 --> 00:30:37,488
月へ行く

284
00:30:41,089 --> 00:30:43,354
その後左折してニューヨークへ

285
00:30:48,522 --> 00:30:51,754
それは何ですか？感じますか？

286
00:31:04,589 --> 00:31:05,854
今どこにいるの？

287
00:31:07,389 --> 00:31:10,488
州間高速道路 84 号線沿い、ナンパ郊外のハンバーガー店

288
00:31:12,389 --> 00:31:13,488
食べていますか？

289
00:31:14,355 --> 00:31:15,221
うーん

290
00:31:16,655 --> 00:31:17,588
バーガー？

291
00:31:18,255 --> 00:31:19,221
はい

292
00:31:21,255 --> 00:31:22,254
おいしいですか？

293
00:31:23,222 --> 00:31:24,254
悪くない

294
00:31:28,889 --> 00:31:30,721
他に何をしましたか？

295
00:31:31,889 --> 00:31:32,888
仕事

296
00:31:33,255 --> 00:31:34,154
うーん

297
00:31:35,489 --> 00:31:36,654
他には何でしょうか？

298
00:31:39,589 --> 00:31:40,888
大丈夫ですか？

299
00:31:41,389 --> 00:31:45,154
ちょっとおしゃべりしたくて、今日はどうだったのか聞きたかっただけです。

300
00:31:50,255 --> 00:31:51,488
最近何してるの？

301
00:31:52,022 --> 00:31:52,888
何もない

302
00:31:55,655 --> 00:31:56,654
書いていますか？

303
00:31:59,722 --> 00:32:01,754
すぐに家に帰ったら電話します、いいですか？

304
00:32:01,755 --> 00:32:03,754
まだ食べたいですか？

305
00:32:03,755 --> 00:32:05,221
わかった、戻って一緒に夕食を食べましょう

306
00:32:05,222 --> 00:32:06,888
でもちょっと遅いかも

307
00:32:08,355 --> 00:32:10,154
他に何が必要ですか、ベイビー？

308
00:32:11,655 --> 00:32:13,088
夕食に何が欲しいですか？

309
00:32:15,755 --> 00:32:17,021
子供はどうですか？

310
00:32:17,522 --> 00:32:18,754
彼は寝ています

311
00:32:18,755 --> 00:32:20,088
ハニー、これがあなたの請求書です

312
00:32:20,089 --> 00:32:22,588
後で電話します。ありがとう、ハニー。

313
00:32:23,022 --> 00:32:24,521
さようなら

314
00:34:29,155 --> 00:34:30,021
パム？

315
00:34:47,489 --> 00:34:48,354
パム？

316
00:34:58,855 --> 00:34:59,754
パム？

317
00:35:25,022 --> 00:35:26,021
パム？

318
00:35:28,655 --> 00:35:29,488
ドライ！

319
00:35:30,389 --> 00:35:31,154
ドライ！

320
00:35:31,355 --> 00:35:34,221
ファックパム、何をしているの？

321
00:35:34,222 --> 00:35:35,654
誰がこっそり入るように言ったの？

322
00:35:36,255 --> 00:35:37,754
しなかった

323
00:35:38,855 --> 00:35:40,021
赤ちゃんを連れてきました

324
00:35:40,589 --> 00:35:42,654
-赤ちゃんを連れてきましたか？
-彼は眠ってしまった

325
00:35:43,655 --> 00:35:45,388
- 素晴らしい
-ええ

326
00:35:45,389 --> 00:35:48,388
あなたが私の脳を吹き飛ばさない限り

327
00:35:48,855 --> 00:35:50,021
パム それは積まれていますか？

328
00:35:50,022 --> 00:35:52,488
はい、これはハリーのものです

329
00:35:52,489 --> 00:35:54,754
彼は寝るときにそれを隣に置いていた

330
00:35:55,655 --> 00:35:57,354
そうすれば彼は安心する

331
00:36:00,889 --> 00:36:02,854
今はどうすればいいのか分かりません

332
00:36:03,155 --> 00:36:04,854
このすべてにどう立ち向かえばいいのかわかりません

333
00:36:08,022 --> 00:36:09,588
髪を整えたことがない

334
00:36:10,889 --> 00:36:11,854
とても美しい

335
00:36:13,355 --> 00:36:15,021
ハリーは私が髪を下ろしているのが好きです

336
00:36:15,889 --> 00:36:16,754
そうだね

337
00:36:23,655 --> 00:36:24,888
最近寝ましたか？

338
00:36:27,489 --> 00:36:28,521
あなたも知っています...

339
00:36:30,155 --> 00:36:32,354
ジャクソンは、あなたは最近よく夢遊病をしていると言いました

340
00:36:34,855 --> 00:36:36,888
はい、とても真剣です

341
00:36:38,222 --> 00:36:39,388
どこまで夢遊病をしましたか？

342
00:36:40,389 --> 00:36:43,754
カーバーロードで叫びながら目が覚めた

343
00:36:45,155 --> 00:36:47,254
こんなことは今まで一度も起こらなかった

344
00:36:52,155 --> 00:36:54,254
彼の死以来...

345
00:36:55,855 --> 00:36:57,388
すべてがとても非現実的だ

346
00:37:00,089 --> 00:37:03,654
まるで脳が切り刻まれたみたいだ

347
00:37:19,889 --> 00:37:25,521
はい、おばあちゃんです、それが私です

348
00:37:33,889 --> 00:37:37,388
あなた達があの家を引き継ぎたいと思ったのは素晴らしいことです。

349
00:37:43,155 --> 00:37:47,654
フランクは前はとても幸せだった

350
00:37:49,489 --> 00:37:50,854
彼は自分自身を撃ったのか？

351
00:37:51,755 --> 00:37:53,588
- フランクおじさんのことです。
-はい

352
00:37:54,255 --> 00:37:55,521
発見しましたか？

353
00:37:56,889 --> 00:37:57,888
それは私です

354
00:37:58,522 --> 00:38:02,488
-怖いでしょうね
-本当に

355
00:38:05,022 --> 00:38:06,254
本当に怖い

356
00:38:09,222 --> 00:38:10,388
頭を撃たれたのですか？

357
00:38:13,489 --> 00:38:14,654
頭を撃たれたのですか？

358
00:38:16,022 --> 00:38:16,888
いいえ

359
00:38:19,022 --> 00:38:22,388
-できません...
-それはどこですか？

360
00:38:23,489 --> 00:38:25,721
心臓？胸？

361
00:38:27,355 --> 00:38:28,388
いいえ

362
00:38:30,655 --> 00:38:32,721
-脚?足？戻る？
-いいえ

363
00:38:32,722 --> 00:38:34,654
-アーム？胃？
-いいえ

364
00:38:34,655 --> 00:38:35,754
二人目の子供？

365
00:38:37,022 --> 00:38:38,521
-グレース
-お尻？

366
00:38:39,889 --> 00:38:43,888
なんと、彼はわざと自分のお尻を撃ったのですか？

367
00:38:49,389 --> 00:38:51,521
彼があなたにそっくりだということをご存知ですか？

368
00:38:53,722 --> 00:38:57,888
-フランクおじさん？
-ベイビー、バカ。

369
00:38:59,889 --> 00:39:00,754
本当に？

370
00:39:01,189 --> 00:39:04,254
はい

371
00:39:10,022 --> 00:39:14,021
グレース、1年目は何人いますか？
彼らは皆少し緊張しています

372
00:39:17,522 --> 00:39:19,221
-本当ですか？
-ええ

373
00:39:20,255 --> 00:39:23,088
そう、あなたはハリーとずっと一緒にいたのよ。

374
00:39:23,089 --> 00:39:24,754
もちろん少し緊張しています

375
00:39:24,755 --> 00:39:29,854
いいえ、つまり、赤ちゃんが生まれた後のあなたのことです

376
00:39:29,855 --> 00:39:32,754
当時、母は気が狂っていましたが、ジェーンも同様でした。

377
00:39:32,755 --> 00:39:37,654
私も一時は自分と同じように感じましたが、あなたは...

378
00:39:41,022 --> 00:39:42,388
結局は回復するだろう

379
00:39:47,855 --> 00:39:49,021
聞いてください...

380
00:39:52,755 --> 00:39:55,254
-気分が悪くなったら…
-私は大丈夫です

381
00:39:57,022 --> 00:40:01,221
次回もまた来ます。お茶をありがとう。

382
00:40:18,255 --> 00:40:19,754
誰があなたを押し上げていますか？

383
00:40:21,722 --> 00:40:23,154
幽霊ですか？

384
00:40:32,155 --> 00:40:34,888
赤と黄色

385
00:40:34,889 --> 00:40:39,354
ピンクと緑

386
00:40:39,755 --> 00:40:46,221
紫オレンジと青

387
00:40:47,389 --> 00:40:51,988
虹を歌えるよ

388
00:40:52,589 --> 00:40:55,888
虹を歌おう

389
00:40:56,722 --> 00:41:03,254
虹も歌えるよ

390
00:41:15,022 --> 00:41:18,721
目で聞く

391
00:41:19,389 --> 00:41:22,888
目で聞く

392
00:41:22,889 --> 00:41:28,154
目に映るものすべてを歌ってください

393
00:43:36,222 --> 00:43:37,754
クソ野郎。なんでしょう？

394
00:43:46,755 --> 00:43:47,888
唇を切る

395
00:43:51,655 --> 00:43:52,654
切り取ってください

396
00:44:49,655 --> 00:44:50,754
何もせずにただ座っているつもりですか？

397
00:44:51,655 --> 00:44:53,254
それはあなたのガールフレンドです。自分で掃除してください。

398
00:44:53,255 --> 00:44:57,021
- 素晴らしい
-地面にもおしっこしたよ

399
00:44:57,022 --> 00:44:59,354
残念ですが、あなたには犬を選ぶ目が無いようです。

400
00:44:59,355 --> 00:45:01,154
-クソ、グレース。
-何に対して怒っているんですか？

401
00:45:01,155 --> 00:45:03,254
なぜそれを出さないのですか？病気ですか？

402
00:45:03,255 --> 00:45:04,521
それは私の制御下にありません

403
00:45:05,889 --> 00:45:08,521
リードをつけて裏庭へ連れて行きます

404
00:45:08,522 --> 00:45:10,521
徐々に環境に馴染ませていきます

405
00:45:10,522 --> 00:45:13,154
私はあなたがその犬を訓練するのを手伝いたくない

406
00:45:13,155 --> 00:45:16,154
-家には赤ちゃんがいます
- ナンセンス

407
00:45:16,155 --> 00:45:19,221
もう我慢できない。この場所は犬小屋のようです。

408
00:45:19,222 --> 00:45:21,754
-ここに引っ越したいって言ってたね
-仕事に行かなければなりません

409
00:45:21,755 --> 00:45:24,388
それから、家に帰ったら家の掃除をしなければなりません

410
00:45:24,389 --> 00:45:26,154
あなたは週に3日しか働きません

411
00:45:26,155 --> 00:45:27,654
メダルをあげましょうか？

412
00:45:27,655 --> 00:45:28,888
黙って

413
00:45:29,255 --> 00:45:31,254
灰皿もカーペットの上に置きます

414
00:45:31,255 --> 00:45:32,888
まさか自分の赤ちゃんがその灰を食べるとは思わなかったでしょうか？

415
00:45:32,889 --> 00:45:34,721
黙って

416
00:45:34,722 --> 00:45:38,588
あなたの叔父は銃で自殺するためにここにいます
それでも私たちをここに移動させたいのですか？

417
00:45:38,589 --> 00:45:42,254
-オーマイガッド
-お尻！銃でお尻を叩け！

418
00:45:42,255 --> 00:45:44,488
-停止
-クソ、わかってたよ

419
00:45:45,589 --> 00:45:48,888
なんでパンツ履いてないの？なぜパンツを脱いだのですか？

420
00:45:48,889 --> 00:45:50,488
-黙ってろ
-なんと...

421
00:45:50,489 --> 00:45:52,088
神聖な野郎

422
00:45:52,089 --> 00:45:53,654
もしかしたら床におしっこをしてしまったのでしょうか？

423
00:45:53,655 --> 00:45:55,988
-それなら犬のせいにする
-それはあなたの腐った犬です

424
00:45:55,989 --> 00:45:57,221
「神聖」という意味は、

425
00:45:57,222 --> 00:45:59,654
自分が最高の道徳的立場に立っていると思っているだけだよ、バカ。

426
00:45:59,655 --> 00:46:02,521
―本はどうでしたか？
-素晴らしい。ご心配いただきありがとうございます!

427
00:46:02,522 --> 00:46:03,988
あなたの「偉大なアメリカ小説」！

428
00:46:03,989 --> 00:46:07,154
主人公は夫をハンマーで殴り殺そうとしている

429
00:46:07,155 --> 00:46:10,354
-本当に悪い音ですね
-とにかく読めない...

430
00:46:10,355 --> 00:46:13,721
パンツの中に手を入れる時間を減らす

431
00:46:13,722 --> 00:46:15,888
もっと時間をかけて書く

432
00:46:15,889 --> 00:46:19,354
もしかしたら実際に何か書けるかもしれない

433
00:46:19,355 --> 00:46:21,654
パンツの中に手を入れてしまった
チンコが入らないからだよ

434
00:46:21,655 --> 00:46:23,154
そこに置くだけだよ、この野郎！

435
00:46:36,155 --> 00:46:38,021
あなたは子供を起こすつもりです。

436
00:46:38,022 --> 00:46:39,254
あなたは今、子供たちのことを大切にしていますか？

437
00:46:39,255 --> 00:46:40,854
私はいつもあの子のことを気にかけていました。

438
00:46:41,889 --> 00:46:43,021
- ドライブに行きましょう
-行かない

439
00:46:43,022 --> 00:46:44,654
- 行きましょう
-行かない

440
00:46:44,655 --> 00:46:45,888
- 車に乗りなさい、グレース。
-ロール

441
00:46:45,922 --> 00:46:47,654
- 話さなければなりません
-ここで話してください

442
00:46:47,655 --> 00:46:50,254
-車に乗ってください！
-いらない

443
00:46:50,989 --> 00:46:53,888
ジャクソン 赤ちゃんから離れることはできない。やめて！

444
00:46:53,889 --> 00:46:55,754
赤ちゃんと離れられない！ジャクソン！

445
00:46:55,755 --> 00:46:58,088
-赤ちゃんは大丈夫です
-やめて！

446
00:46:58,089 --> 00:47:00,654
この野郎！

447
00:47:03,222 --> 00:47:04,988
どうしたの！

448
00:47:09,589 --> 00:47:11,254
-何してるの？
-安全をもたらしてください

449
00:47:11,255 --> 00:47:12,654
ああ、なんてことだ

450
00:47:16,755 --> 00:47:18,154
勇気を持ってドアを開けて試してみませんか？

451
00:47:23,722 --> 00:47:24,888
グレース…

452
00:47:32,522 --> 00:47:34,588
ただ...

453
00:47:35,755 --> 00:47:36,721
小さな子、やめて...

454
00:47:38,389 --> 00:47:40,754
停止

455
00:47:56,355 --> 00:47:58,588
ほら、ただ思うんだけど…

456
00:47:58,589 --> 00:48:02,388
旅程表か何かを用意する必要があります...

457
00:48:02,389 --> 00:48:04,988
計画を立てたかっただけなので...

458
00:48:07,989 --> 00:48:10,654
グレース、私が感謝していないわけではありません...

459
00:48:10,655 --> 00:48:13,388
あなたがしなければならないのは...

460
00:48:13,389 --> 00:48:16,754
あなたは家族の接着剤です。あなたが一番大切な人です。

461
00:48:16,755 --> 00:48:18,754
あなたは家族の長男ですが...

462
00:48:21,089 --> 00:48:25,754
今の調子が良くないなら分かりませんが…

463
00:48:25,755 --> 00:48:27,754
話したほうがいいかもしれない

464
00:48:31,022 --> 00:48:33,021
私がここにいることを知ってもらいたいだけです

465
00:48:35,889 --> 00:48:42,754
確かに子供が生まれると大きな変化が…

466
00:48:43,889 --> 00:48:47,021
本当にわかります。私が理解していることを知っていただければ幸いです。

467
00:48:47,022 --> 00:48:50,588
話したいなら…

468
00:48:50,589 --> 00:48:52,154
これをオフにしてもらえますか?

469
00:48:53,089 --> 00:48:53,888
何？

470
00:48:54,989 --> 00:48:57,388
音楽をオフにすることはできますか?

471
00:48:58,355 --> 00:49:00,754
-これは古典的です
-わかりました

472
00:49:02,489 --> 00:49:04,888
気にしない、嫌い、ギターが嫌い

473
00:49:05,755 --> 00:49:07,754
-それはいつ頃から始まりましたか？
-いつも

474
00:49:10,022 --> 00:49:12,354
何？誇張しすぎです。ギターが嫌いな人はいますか？

475
00:49:13,755 --> 00:49:15,521
ギターは嫌いじゃないよ

476
00:49:16,522 --> 00:49:18,521
グレース、私はあなたが何を考えているか知っています

477
00:49:18,522 --> 00:49:19,721
でも、それらは古いものです

478
00:49:19,722 --> 00:49:21,854
それは長い間そこにありました。見たことがありますね。

479
00:49:21,855 --> 00:49:24,488
-前に見たことがありますか？
-はい

480
00:49:24,489 --> 00:49:27,221
ほら、あれはグレッグのものです

481
00:49:27,222 --> 00:49:31,854
わあ、あなたとグレッグはとても素晴らしい関係ですね。

482
00:49:32,755 --> 00:49:33,754
聞いてください...

483
00:49:39,522 --> 00:49:41,154
もういいよ、やめて

484
00:49:41,889 --> 00:49:43,154
グレースストップ

485
00:50:08,755 --> 00:50:11,021
走れるよ走れるよ

486
00:50:11,055 --> 00:50:13,254
友達のウィリーに伝えてください。ブラウン

487
00:50:16,022 --> 00:50:18,254
走れ、走れます

488
00:50:18,255 --> 00:50:20,854
友達のウィリーに伝えてください。ブラウン

489
00:50:23,155 --> 00:50:25,021
私は交差点に立っている

490
00:50:25,022 --> 00:50:28,021
自分が沈んでいると信じてください

491
00:50:38,522 --> 00:50:39,754
来たよ！

492
00:50:44,655 --> 00:50:46,021
来ますよ、ベイビー

493
00:51:12,155 --> 00:51:13,488
彼は息をしていない

494
00:51:15,655 --> 00:51:16,754
とても面白い

495
00:52:16,022 --> 00:52:17,021
くそー

496
00:53:08,155 --> 00:53:09,521
あなたがいなくて寂しいです

497
00:53:14,522 --> 00:53:15,888
ハリー？

498
00:54:15,755 --> 00:54:16,654
起きてください

499
00:54:18,022 --> 00:54:19,021
グレース？

500
00:54:23,589 --> 00:54:25,088
犬を撃ち殺してください

501
00:54:27,155 --> 00:54:28,021
何？

502
00:54:28,589 --> 00:54:30,221
あの臭い犬を撃ち殺してください！

503
00:54:33,222 --> 00:54:34,521
際限なく泣き続ける

504
00:54:36,389 --> 00:54:37,654
それはどこから来たのですか？

505
00:54:37,655 --> 00:54:39,888
あなたの大切な子犬が苦しんでいます

506
00:54:39,889 --> 00:54:42,254
-あなたは狂っていますか？
-自由にできるよ

507
00:54:42,255 --> 00:54:44,888
-あなたは狂っていますか？
-痛いです

508
00:54:45,255 --> 00:54:46,721
明日獣医に連れて行きます

509
00:54:46,722 --> 00:54:47,754
彼らはそれを安楽死させるだろう

510
00:54:47,755 --> 00:54:49,154
グレースさんお願いします！

511
00:54:49,155 --> 00:54:52,154
私は自分の犬を殺しません！

512
00:56:01,022 --> 00:56:02,354
唇の調子はどうですか？

513
00:56:25,855 --> 00:56:30,754
...私はリンゴとバナナを食べるのが好きです

514
00:56:32,022 --> 00:56:37,754
私はリンゴとバナナを食べるのが好きです

515
00:56:38,255 --> 00:56:44,488
私はリンゴとバナナを食べるのが好きです

516
00:56:45,722 --> 00:56:51,354
小さなリンゴや小さなバナナをかじって、かじって、かじるのも好きです。

517
00:56:51,755 --> 00:56:58,388
小さなリンゴと小さなバナナをかじって、かじって、かじるのが好きです

518
00:56:59,389 --> 00:57:10,354
大きなリンゴと大きなバナナをかじる、かじる、かじるのが好きです

519
00:57:13,089 --> 00:57:18,654
甘いリンゴや甘いバナナも好きです

520
00:57:19,155 --> 00:57:25,521
甘いリンゴや甘いバナナも好きです

521
00:57:43,589 --> 00:57:44,854
ごめんなさい

522
00:58:04,855 --> 00:58:06,988
グレース あなたの典型的な一日はどのように始まりますか?

523
00:58:09,022 --> 00:58:10,088
どういう意味ですか？

524
00:58:13,222 --> 00:58:17,388
ヨガをしたり、ランニングしたり、白湯とレモンを飲んだり…。

525
00:58:18,889 --> 00:58:19,888
書く

526
00:58:24,522 --> 00:58:26,254
執筆の調子はどうですか？

527
00:58:27,889 --> 00:58:29,521
もう書けない

528
00:58:31,255 --> 00:58:32,254
なぜですか？

529
00:58:42,255 --> 00:58:44,021
誰がヨガを教えているか知っていますか？

530
00:58:44,022 --> 00:58:44,521
誰が？

531
00:58:44,522 --> 00:58:48,488
あなたの隣人のメリッサは知っていますか？

532
00:58:48,489 --> 00:58:50,654
彼女はオンラインで授業を行っています...

533
00:58:51,222 --> 00:58:53,754
彼女の授業を受けてもいいですか？

534
00:58:56,022 --> 00:58:57,754
それはヨガではないと思います、パム。

535
00:58:58,155 --> 00:59:01,021
きっとそうだね

536
00:59:05,255 --> 00:59:10,888
若い女性がリラックスするには最適かもしれません

537
00:59:18,889 --> 00:59:22,154
あなたは相変わらず美しいよ、グレース

538
00:59:24,889 --> 00:59:26,721
お手伝いさせてください、ダーリン？

539
00:59:28,389 --> 00:59:31,721
赤ちゃんの世話や家事を手伝ってください

540
00:59:31,722 --> 00:59:33,254
必要なものに応じて

541
00:59:33,255 --> 00:59:36,988
そうすることで、他のことをする時間が増えます

542
00:59:36,989 --> 00:59:40,388
-わかりました
-あなたはそれを見つけました

543
00:59:40,889 --> 00:59:43,254
お母さん、これはいいことだよ

544
00:59:43,255 --> 00:59:48,021
私はこのブランドを認識しています。それはスパイシーなものです。

545
00:59:49,522 --> 00:59:50,654
散歩に行きます

546
00:59:50,655 --> 00:59:52,021
-すぐ戻ってください
-グレース？

547
00:59:54,022 --> 00:59:55,154
カチカチカチカチ

548
00:59:55,155 --> 00:59:56,854
まばらな4月の雨

549
00:59:56,855 --> 00:59:59,588
雨粒が落ちて陽気な音楽を奏でる

550
00:59:59,589 --> 01:00:00,654
カチカチカチカチ

551
01:00:00,655 --> 01:00:02,354
まばらな4月の雨

552
01:00:02,355 --> 01:00:04,888
あなたの美しい声に誰が匹敵できるでしょうか

553
01:00:04,889 --> 01:00:06,888
その素晴らしい音楽を持って私のところに来てください

554
01:00:06,889 --> 01:00:07,988
カチカチカチカチ

555
01:00:07,989 --> 01:00:09,588
まばらな4月の雨

556
01:00:09,589 --> 01:00:12,154
雨粒が落ちて陽気な音楽を奏でる

557
01:00:12,155 --> 01:00:13,221
カチカチカチカチ

558
01:00:13,222 --> 01:00:14,888
まばらな4月の雨

559
01:00:14,889 --> 01:00:17,521
あなたの美しい声に誰が匹敵できるでしょうか

560
01:00:17,522 --> 01:00:18,521
カチカチカチカチ

561
01:00:18,522 --> 01:00:20,154
空が暗い雲に覆われたら

562
01:00:20,155 --> 01:00:21,088
来て、来て

563
01:00:21,089 --> 01:00:22,721
あなたのかわいい歌をハミングしてください

564
01:00:22,722 --> 01:00:23,654
カチカチカチカチ

565
01:00:23,655 --> 01:00:25,221
空が暗い雲に覆われたら

566
01:00:25,222 --> 01:00:26,154
来て、来て

567
01:00:26,155 --> 01:00:27,754
あなたのかわいい歌をハミングしてください

568
01:00:27,755 --> 01:00:30,354
ハッピーロンド

569
01:00:30,389 --> 01:00:33,021
雨の日の歌

570
01:00:33,022 --> 01:00:34,521
あなたのカチカチ音が大好きです

571
01:00:34,522 --> 01:00:35,588
カチカチ音が可愛い

572
01:00:35,589 --> 01:00:38,254
ジャンプ、ジャンプ、土砂降り
あらゆる心配事が吹き飛んでしまう

573
01:00:38,255 --> 01:00:39,154
カチカチカチカチ

574
01:00:39,155 --> 01:00:40,754
まばらな4月の雨

575
01:00:40,755 --> 01:00:43,754
雨粒が落ちて陽気な音楽を奏でる

576
01:00:43,755 --> 01:00:45,888
カチカチカチカチ まばらな四月の雨

577
01:00:45,889 --> 01:00:49,021
あなたの美しい声に匹敵する人がいるでしょうか？

578
01:01:28,255 --> 01:01:30,754
カチカチカチカチ まばらな四月の雨

579
01:01:30,755 --> 01:01:33,588
雨粒が落ちて陽気な音楽を奏でる

580
01:01:33,589 --> 01:01:36,221
カチカチカチカチ まばらな四月の雨

581
01:01:36,222 --> 01:01:38,854
あなたの美しい声に匹敵する人がいるでしょうか？

582
01:01:38,855 --> 01:01:42,721
美しい声 美しい声

583
01:01:49,222 --> 01:01:50,154
グレース！

584
01:01:51,355 --> 01:01:54,588
-グレース！それを聞きましたか？
-グレース！

585
01:01:54,589 --> 01:01:56,088
-グレース！
-グレース！

586
01:01:57,489 --> 01:01:58,888
-グレース！
-グレース！

587
01:02:05,255 --> 01:02:08,721
彼女はあなたの赤ちゃんを連れて何時間も行方不明になりました

588
01:02:08,722 --> 01:02:10,521
極度に不安にさせる

589
01:02:11,722 --> 01:02:13,721
彼女はまだあなたと話さないのですか？

590
01:02:14,255 --> 01:02:19,388
わかった、彼女には自分のための時間が必要なだけだ

591
01:02:20,755 --> 01:02:25,388
いいえ、ジャクソン、彼女は本当に何かがおかしいのです。

592
01:02:25,389 --> 01:02:28,021
ママ、人は時々こんな風になるんだよ

593
01:02:29,655 --> 01:02:33,221
時々人生が変わるとき
人は適応するのに時間が必要です

594
01:02:33,222 --> 01:02:36,588
時々、誰でももう少しだけ忍耐が必要です

595
01:02:36,589 --> 01:02:38,721
物事はゆっくりと良くなると信じています

596
01:02:40,755 --> 01:02:42,654
まだ夢遊病ですか？

597
01:02:45,522 --> 01:02:47,754
ただ助けたいだけです

598
01:02:50,089 --> 01:02:52,988
お母さん、もう手伝ってくれてるよ

599
01:02:56,155 --> 01:02:59,754
彼女には書くためのスペースが必要なだけです

600
01:03:01,022 --> 01:03:03,021
彼女はそれは書けないと言いました

601
01:03:05,155 --> 01:03:07,588
ご存知の通り...

602
01:03:07,589 --> 01:03:10,888
たぶんそれは単なる作家のブロックです。

603
01:04:09,655 --> 01:04:12,888
いいえ！車に乗りたくない！

604
01:04:15,355 --> 01:04:18,588
よし、完了。よくやった。

605
01:04:18,589 --> 01:04:21,021
-こんにちは
-これは私の良い子です

606
01:04:21,022 --> 01:04:23,154
これは私の良い子です

607
01:04:23,155 --> 01:04:25,888
-行きたくない
-大丈夫です。深呼吸してください。

608
01:04:25,889 --> 01:04:27,854
ご迷惑をおかけして申し訳ありません

609
01:04:27,855 --> 01:04:29,021
え？

610
01:04:29,022 --> 01:04:31,388
私の車はタイヤがパンクしているかもしれません

611
01:04:31,389 --> 01:04:34,654
ちょっと見てもらえませんか？

612
01:04:34,655 --> 01:04:35,754
-深呼吸してください
-しないでください

613
01:04:35,755 --> 01:04:38,588
ねえ、ママを見て

614
01:04:38,589 --> 01:04:41,488
ベイビー、私たちには手伝う時間がありません。そこには行かないでください。

615
01:04:42,389 --> 01:04:45,888
それで、あなたは...

616
01:04:47,022 --> 01:04:49,388
わかりました、ごめんなさい

617
01:04:49,389 --> 01:04:51,388
車に足を乗せて

618
01:04:59,489 --> 01:05:00,388
大丈夫ですか？

619
01:05:09,022 --> 01:05:11,254
最後にセックスしたのはいつですか?

620
01:05:13,389 --> 01:05:14,388
大まかに推測してください

621
01:05:17,389 --> 01:05:19,354
グレース、覚えていない

622
01:05:19,355 --> 01:05:22,254
さあ、推測してみよう

623
01:05:25,522 --> 01:05:27,154
分かりません。 1ヶ月ほど前でしょうか？

624
01:05:27,522 --> 01:05:28,888
2ヶ月半ですよ

625
01:05:30,155 --> 01:05:33,154
さて、最近は少し様子が違います。

626
01:05:33,155 --> 01:05:35,388
そしてそれは朝の4時でした、そしてあなたはすでに眠っていました。

627
01:05:35,389 --> 01:05:36,754
グレース…

628
01:05:38,155 --> 01:05:39,854
もう一度

629
01:05:39,855 --> 01:05:41,754
私たちはその島でテレビ番組を見ていました

630
01:05:41,755 --> 01:05:44,388
セックスを求めたのは私で、あなたはそれを覆うタオルを持ってきました。

631
01:05:44,389 --> 01:05:45,854
はい、その通りです

632
01:05:47,022 --> 01:05:48,488
前はとても幸せでしたか？

633
01:05:50,255 --> 01:05:51,388
もう悪くないよ、グレース。

634
01:05:51,389 --> 01:05:54,588
何のナンセンスについて話しているのですか？ジャクソン、場所はどこですか？

635
01:05:54,589 --> 01:05:56,754
わかった、じゃあもっと頑張るよ

636
01:05:56,755 --> 01:05:57,754
今夜？

637
01:05:59,255 --> 01:06:00,854
-わかりました
-私が欲しいですか？

638
01:06:01,255 --> 01:06:02,521
もちろんしたいです

639
01:06:03,889 --> 01:06:04,988
もう一度言ってください

640
01:06:07,222 --> 01:06:08,888
私はあなたが欲しいです

641
01:06:13,022 --> 01:06:14,654
-夕食前ですか、それとも夕食後ですか？
-グレース！

642
01:06:14,655 --> 01:06:17,754
―もっと積極的になれないのですか？
-何てことだ！

643
01:06:22,989 --> 01:06:24,221
家に帰ったらすぐに？

644
01:06:25,655 --> 01:06:27,154
良い

645
01:06:27,155 --> 01:06:29,254
家に帰ったらすぐにセックスするつもりですか？

646
01:06:29,255 --> 01:06:30,254
はい

647
01:06:31,089 --> 01:06:32,154
車の中？

648
01:06:33,589 --> 01:06:34,754
あなたが望むなら

649
01:06:34,755 --> 01:06:36,754
覚えていますか？私たちは車の中で性交していました

650
01:06:38,755 --> 01:06:41,654
シートベルトを外します
あなたの席に座って、私を犯させてください

651
01:06:42,389 --> 01:06:43,521
はい

652
01:06:47,522 --> 01:06:48,888
(コンドーム)

653
01:06:49,889 --> 01:06:50,854
良い

654
01:07:03,722 --> 01:07:06,521
さあ、お母さんが中にいますよ

655
01:07:06,522 --> 01:07:07,754
じゃあ早く性交してよ

656
01:07:11,255 --> 01:07:12,154
違います...

657
01:07:16,489 --> 01:07:18,521
グレース、さあ、私は...

658
01:07:21,022 --> 01:07:22,888
この無力なクソ野郎！

659
01:07:23,489 --> 01:07:25,388
駄目なゲイたちよ！

660
01:07:27,255 --> 01:07:31,254
あなたは狂っています。あなたは完全に狂っています。

661
01:07:31,589 --> 01:07:33,221
大丈夫ですか？

662
01:09:02,222 --> 01:09:04,587
-ドアを開けてください。トイレを使わなければなりません。
- 外でおしっこしに行きましょう！

663
01:09:04,588 --> 01:09:07,488
おしっこしたくない

664
01:09:07,489 --> 01:09:09,087
茂みの中でクソをしてください、私は気にしません

665
01:09:09,088 --> 01:09:11,888
なんと、グレース！

666
01:09:12,855 --> 01:09:14,354
グレース！

667
01:09:18,021 --> 01:09:21,488
藪の中でうんこしたくない、トイレでうんこしたい

668
01:09:25,389 --> 01:09:26,754
ほら、早く抜いてよ

669
01:09:29,155 --> 01:09:30,354
急いで

670
01:09:32,755 --> 01:09:34,254
どこにでも行きます

671
01:09:38,889 --> 01:09:41,654
匂いがする。来て。

672
01:09:42,489 --> 01:09:43,654
ありがとう

673
01:09:48,389 --> 01:09:49,721
ああ！

674
01:10:13,755 --> 01:10:15,221
走らないでください

675
01:10:15,222 --> 01:10:17,488
-ねえ、入って
-ねえ

676
01:10:18,389 --> 01:10:19,254
グレッグ！

677
01:10:19,255 --> 01:10:22,388
グレッグが私たちの食べ物を言う
村全体を養うのに十分な量

678
01:10:22,389 --> 01:10:24,154
確かにそうだね

679
01:10:25,989 --> 01:10:29,088
これを考慮してください。車が転倒しました。

680
01:10:29,089 --> 01:10:30,854
-とても美しい
- 出来たてのほうが見栄えが良い

681
01:10:30,855 --> 01:10:32,388
指はどうなったの？

682
01:10:32,589 --> 01:10:34,254
あなたのためにケーキを焼いたら火傷をしてしまいました。

683
01:10:34,255 --> 01:10:37,088
-ねえ
-ここに来ました、兄弟、ようこそ!

684
01:10:37,089 --> 01:10:39,088
- お会いできてうれしいです
-私もです

685
01:10:39,089 --> 01:10:41,088
-こんにちは
-この家は本当に素敵です

686
01:10:41,222 --> 01:10:43,854
この子はとてもかわいいです

687
01:10:43,989 --> 01:10:46,154
-ジャクソン、飲みに来て
-彼はおやつが欲しいですか?

688
01:10:46,155 --> 01:10:48,988
-もちろん、子供は何でも食べることができます。
-アレルギーになるのでしょうか？

689
01:10:49,389 --> 01:10:50,754
おそらくそうではありません

690
01:10:52,522 --> 01:10:55,154
この小さなかわい子ちゃんをぜひ見に来てください。彼はジャクソンの子供です。

691
01:10:56,755 --> 01:10:58,388
ああ、とてもかわいい

692
01:11:02,522 --> 01:11:03,888
それを見ましたか？

693
01:11:14,522 --> 01:11:16,088
もう一つ持つ予定はありますか？

694
01:11:16,655 --> 01:11:19,521
妊娠中、今度は双子です

695
01:11:20,355 --> 01:11:21,754
あなたの手に何が起こったのですか？

696
01:11:23,589 --> 01:11:24,888
あなたはその壁を実際に見る必要があります

697
01:11:27,022 --> 01:11:30,388
私には2人の子供がいます

698
01:11:30,389 --> 01:11:35,521
正直、2つだけでも十分疲れます。

699
01:11:35,522 --> 01:11:37,088
見えるよ

700
01:11:37,089 --> 01:11:40,254
赤ちゃんの世話は本当に大変です

701
01:11:40,389 --> 01:11:42,021
誰もこの問題を強調しません。

702
01:11:42,155 --> 01:11:43,654
みんなも言ってなかったっけ？

703
01:11:44,755 --> 01:11:46,021
それはあなたのすべてを変えるでしょう

704
01:11:47,389 --> 01:11:50,854
最初の半年で倒れそうになったのを覚えています

705
01:11:51,889 --> 01:11:53,754
それで、いつ回復しますか？

706
01:11:59,722 --> 01:12:04,388
産後うつ病は人々が思っているよりも一般的です

707
01:12:06,889 --> 01:12:09,588
-グレース 何してるの？
-私は働いていません

708
01:12:12,755 --> 01:12:14,521
「何かしたい」の間

709
01:12:14,522 --> 01:12:18,888
そして「何もしたくない」

710
01:12:19,222 --> 01:12:23,221
待て、Xue Luo はあなたが作家だと言ったのですか？

711
01:12:23,222 --> 01:12:24,888
とてもかわいい。かなり良いですよね？

712
01:12:24,889 --> 01:12:26,888
子供の世話と執筆を同時に行うことができる

713
01:12:26,889 --> 01:12:28,588
もう書きません

714
01:12:28,589 --> 01:12:30,888
なぜですか？インスピレーションがないですか？

715
01:12:31,755 --> 01:12:32,988
インスピレーションが戻ってくる

716
01:12:47,589 --> 01:12:48,521
グレース

717
01:12:49,855 --> 01:12:50,654
グレース！

718
01:12:51,722 --> 01:12:53,521
なんと...

719
01:12:54,755 --> 01:12:55,754
おい！

720
01:13:02,222 --> 01:13:04,754
ジャクソン？ジャクソン？私を見てください、いいですか？

721
01:13:06,489 --> 01:13:09,188
-息はできますか？
-誰か水を汲みに行ってください！

722
01:13:09,222 --> 01:13:11,088
-ジャクソン？
-医者に電話しました

723
01:13:11,089 --> 01:13:13,154
-胸が痛いですか？
-はい

724
01:13:13,155 --> 01:13:16,588
-深呼吸してください。私と一緒に呼吸してください。
-私はそれを制御下に置きました

725
01:13:18,855 --> 01:13:20,021
わかりますか？

726
01:13:24,222 --> 01:13:27,021
大丈夫です

727
01:13:32,889 --> 01:13:33,654
彼は元気だよ

728
01:13:37,155 --> 01:13:39,521
これは一種の警告信号ですよね？

729
01:13:39,522 --> 01:13:41,654
グレース、私たちはお互いをもっと気遣う必要があります。

730
01:13:45,655 --> 01:13:49,254
本当にストレスがたまっている

731
01:13:49,755 --> 01:13:50,888
なぜですか？

732
01:14:09,755 --> 01:14:11,988
誰も私たちのペストリーを受け取りませんでした。それを見ましたか？

733
01:14:14,522 --> 01:14:16,154
そこには食べ物が多すぎる

734
01:14:17,989 --> 01:14:19,154
それは失礼です

735
01:14:19,155 --> 01:14:21,021
彼らはそんなつもりはなかったのです。来て。

736
01:14:21,889 --> 01:14:23,521
グレース、何が失礼なのか知っていますか？

737
01:14:24,522 --> 01:14:27,488
下着姿で子供たちがいっぱいのプールに飛び込む

738
01:14:27,489 --> 01:14:28,888
それを失礼と言います

739
01:14:29,522 --> 01:14:30,888
あなたは私に恥をかかせた

740
01:14:30,889 --> 01:14:32,854
あなたは私たちに恥をかかせます

741
01:14:41,889 --> 01:14:43,521
グレース！グレース！

742
01:14:44,022 --> 01:14:45,388
何てことだ！

743
01:14:48,522 --> 01:14:50,888
なんてことだ、クソッ！

744
01:14:53,022 --> 01:14:54,988
二度としないでください

745
01:14:57,989 --> 01:14:59,254
いいですか？

746
01:15:06,155 --> 01:15:08,021
エミリアが子供の頃

747
01:15:08,022 --> 01:15:10,654
彼女は羽を伸ばせると想像するのが好きです

748
01:15:10,655 --> 01:15:12,521
鳥のように飛ぶ

749
01:15:13,089 --> 01:15:15,654
ある日、彼女は飛行機に乗りました

750
01:15:15,655 --> 01:15:18,888
彼女はその感触がとても気に入ったので、二度と降りたくありませんでした。

751
01:15:19,255 --> 01:15:21,521
世界はとても小さく見える

752
01:15:22,022 --> 01:15:24,654
家も車もおもちゃのようなもの

753
01:15:25,022 --> 01:15:28,154
彼らは何千マイルも飛んだ

754
01:15:28,155 --> 01:15:30,588
海もジャングルも越えて

755
01:15:32,155 --> 01:15:36,021
彼女は気が狂っていると思う人もいる

756
01:15:36,022 --> 01:15:39,721
でもメリアは全く怖くない
何千もの冒険に乗り出そう

757
01:15:40,889 --> 01:15:42,521
彼女は鳥のように飛び続ける

758
01:15:42,522 --> 01:15:45,021
誰よりも遠くへ飛ぶ

759
01:15:45,389 --> 01:15:47,388
二度と戻ってこない

760
01:15:48,022 --> 01:15:49,254
これはどんな怪談ですか？

761
01:20:15,022 --> 01:20:16,154
結婚したいですか？

762
01:20:24,355 --> 01:20:27,021
もちろんしたいです

763
01:20:40,655 --> 01:20:41,388
(グレースとジャクソン)

764
01:20:41,389 --> 01:20:44,488
彼女は半熟卵が好きではない

765
01:20:44,489 --> 01:20:47,388
彼女は足を組むのが楽しいと思っている

766
01:20:47,389 --> 01:20:50,388
彼女はお金のことを気にしません

767
01:20:50,389 --> 01:20:53,588
しかし、イースターバニーと同じくらい情熱的

768
01:20:53,589 --> 01:20:55,021
彼女は私の赤ちゃんです

769
01:20:55,022 --> 01:20:56,588
私は彼女の大切な人です

770
01:20:56,589 --> 01:20:58,888
私は彼女を決して手放しません

771
01:21:01,255 --> 01:21:03,354
彼は何週間もセックスをしていません

772
01:21:03,355 --> 01:21:07,654
下着の匂いを嗅いでいるのを捕まった

773
01:21:07,655 --> 01:21:11,021
彼はあまり賢くないが、物事をやり遂げることができる

774
01:21:11,022 --> 01:21:14,154
ビールは彼にとって酸素のようなもの

775
01:21:14,155 --> 01:21:15,721
彼は私の赤ちゃんです

776
01:21:15,722 --> 01:21:17,354
私は彼の親戚です

777
01:21:17,355 --> 01:21:19,854
私は彼を決して手放しません

778
01:21:21,155 --> 01:21:23,388
それにも関わらず

779
01:21:23,389 --> 01:21:27,021
虹の上に座ろう

780
01:21:27,522 --> 01:21:29,721
予想に反して

781
01:21:29,722 --> 01:21:32,654
親愛なる、私たちはお互いにとって最大の賞品です

782
01:21:33,889 --> 01:21:39,654
興奮しすぎて鼻が落ちそう

783
01:21:40,155 --> 01:21:41,488
目の中だけ

784
01:21:41,489 --> 01:21:45,354
大きなハートが踊っている

785
01:21:50,722 --> 01:21:52,521
なんと、これは本当ですか？

786
01:22:44,655 --> 01:22:45,488
キスして

787
01:22:46,589 --> 01:22:48,654
グレース、やめて

788
01:22:50,989 --> 01:22:52,254
キスして

789
01:23:28,389 --> 01:23:29,888
私の手を掴んでください

790
01:23:31,155 --> 01:23:33,654
ジャクソンがどこへ行ったのか分からない

791
01:23:34,155 --> 01:23:37,154
ダメ夫を探しに行きましょう。

792
01:23:41,255 --> 01:23:42,721
おお！

793
01:23:53,755 --> 01:23:58,021
こんにちは、私は花嫁で、ブライダルスイートにいます

794
01:23:58,022 --> 01:24:01,588
氷の入ったバケツを送ってもらえますか？

795
01:24:01,589 --> 01:24:05,154
私たちのフロアの廊下の突き当たりに

796
01:24:05,155 --> 01:24:06,721
製氷機があります

797
01:24:08,755 --> 01:24:10,021
あなたの名前は何ですか？

798
01:24:10,389 --> 01:24:11,388
チャーリー

799
01:24:12,755 --> 01:24:16,354
チャーリー、それを取ってくれませんか？

800
01:24:16,355 --> 01:24:19,254
今は少し不便です

801
01:24:19,255 --> 01:24:22,221
申し訳ございませんが、氷の配送サービスは行っておりません。

802
01:24:24,522 --> 01:24:25,654
わかりました

803
01:24:29,222 --> 01:24:30,388
まだそこにいるの？

804
01:24:30,389 --> 01:24:31,654
はい、奥様

805
01:24:31,655 --> 01:24:33,354
他にサービスが必要なものはありますか?

806
01:24:33,355 --> 01:24:39,754
私の夫は階下のパーティーに参加しています

807
01:24:39,755 --> 01:24:41,388
私たちの結婚披露宴

808
01:24:43,755 --> 01:24:47,588
彼が現れたらそれを言いたいだけです

809
01:24:47,589 --> 01:24:51,888
シャンパンを冷やして頂ければ嬉しいです

810
01:24:52,222 --> 01:24:53,488
分かりました

811
01:24:53,889 --> 01:24:56,254
私はただ良い妻になりたいだけです

812
01:24:56,722 --> 01:25:01,588
わかりました、奥様、しかし私にできることは何もありません

813
01:25:02,589 --> 01:25:06,888
チャーリー、とてもいい声をしていますね。

814
01:25:07,755 --> 01:25:09,021
ありがとうございます

815
01:25:09,022 --> 01:25:11,521
私の中の獣

816
01:25:14,655 --> 01:25:19,021
ずっと前から痛みと共存することを学んできた

817
01:25:22,655 --> 01:25:26,988
雨の中で避難所を見つける方法を学ぶ

818
01:25:30,722 --> 01:25:35,488
あっという間に

819
01:25:35,489 --> 01:25:39,088
結んだほうがいいかもね

820
01:25:41,889 --> 01:25:48,154
私の中の獣を憐れんでください

821
01:26:21,222 --> 01:26:23,521
(結婚おめでとう)

822
01:26:51,119 --> 01:26:52,632
（タロット占い）

823
01:28:40,255 --> 01:28:43,021
たぶん3歳の頃

824
01:28:43,522 --> 01:28:46,021
両親と私はビーチに行きます

825
01:28:48,222 --> 01:28:52,388
彼らは本を読んでいるか眠っているはずです

826
01:28:55,389 --> 01:28:58,988
足を水に浸していたら女の子がやって来た

827
01:28:58,989 --> 01:29:01,354
彼女は約10歳です

828
01:29:01,855 --> 01:29:06,521
でも私には彼女は大人に見える

829
01:29:09,389 --> 01:29:13,488
彼女は私の手を握って、しばらく一緒に歩きました

830
01:29:15,755 --> 01:29:17,754
彼女は私にアイスキャンディーまでご馳走してくれました

831
01:29:20,755 --> 01:29:24,754
みんなは私たちをとてもかわいいと言っています

832
01:29:25,755 --> 01:29:27,388
本当に幸せです

833
01:29:29,889 --> 01:29:35,521
その後両親は私が行方不明であることに気づきました

834
01:29:37,389 --> 01:29:42,388
お母さんは泣いていて、お父さんは怒っている

835
01:29:42,389 --> 01:29:45,388
ただ思ったのを覚えています

836
01:29:49,255 --> 01:29:51,354
「あなたが私の両親でないことを願っています」

837
01:29:53,255 --> 01:29:58,354
「あなたの子供じゃなければよかったのに」

838
01:30:01,022 --> 01:30:02,888
グレース、あなたの両親は今どこにいるの？

839
01:30:06,389 --> 01:30:08,354
飛行機事故で死亡

840
01:30:11,255 --> 01:30:12,888
そのときあなたは何歳でしたか？

841
01:30:12,889 --> 01:30:13,854
10歳

842
01:30:16,655 --> 01:30:18,388
それは大変でしょうね

843
01:30:24,022 --> 01:30:26,754
たぶんそれがあなたが見捨てられたというトラウマを抱えている理由です

844
01:30:30,255 --> 01:30:34,588
安全に他人に依存することが難しくなる

845
01:30:46,522 --> 01:30:49,754
あなたの夫や息子のように

846
01:30:49,755 --> 01:30:52,221
息子は元気です

847
01:30:53,255 --> 01:30:54,888
彼は素晴らしいです

848
01:30:56,755 --> 01:30:59,021
でもそれ以外は全部ダメだ

849
01:32:11,755 --> 01:32:13,254
(マリオン州立病院)

850
01:32:15,589 --> 01:32:17,854
こんにちは。

851
01:32:18,755 --> 01:32:21,154
こんにちは、ベイビー

852
01:32:21,722 --> 01:32:23,154
とても寂しいです

853
01:32:29,389 --> 01:32:30,354
何？

854
01:32:34,522 --> 01:32:35,654
レンタカーを借りましたか？

855
01:32:36,389 --> 01:32:39,754
これは私たちのものです。グレッグと私はそれを受け取りました。

856
01:32:39,755 --> 01:32:41,321
いくら？

857
01:32:41,855 --> 01:32:44,654
心配しないで。彼は私たちの面倒をよく見てくれます。

858
01:32:48,722 --> 01:32:49,754
あなたはそれが好きですか？

859
01:32:51,089 --> 01:32:53,388
すごい、大きな車

860
01:33:07,022 --> 01:33:08,988
音量を上げてください。この曲がとても大好きです。

861
01:33:13,155 --> 01:33:15,021
ギターが嫌いだと思った？

862
01:33:15,022 --> 01:33:17,021
いつ私がそんなことを言いましたか？ギターがとても大好きです

863
01:33:24,589 --> 01:33:28,354
私たちのラブストーリーに残ってくれますか？

864
01:33:28,355 --> 01:33:31,388
残ったら後悔しないよ

865
01:33:31,389 --> 01:33:34,221
私たちはあなたを信じているから

866
01:33:35,355 --> 01:33:38,888
あなたはすぐに成長します。リスクを冒してください。

867
01:33:38,889 --> 01:33:44,388
恋に狂った愚かな二人とのロマンス

868
01:33:44,389 --> 01:33:47,721
私たちの恋人たちの物語に留まりませんか？

869
01:33:48,155 --> 01:33:51,354
残ったら後悔しないよ

870
01:33:51,389 --> 01:33:54,221
私たちはあなたを信じているから

871
01:33:55,089 --> 01:33:57,988
あなたはすぐに大きくなるから、チャンスを掴んでください

872
01:34:07,155 --> 01:34:09,254
小さなお子さん、大丈夫ですか？

873
01:34:17,855 --> 01:34:19,754
彼はとてもかわいいです

874
01:34:19,755 --> 01:34:21,521
彼の小さな帽子がとても好きです

875
01:34:22,355 --> 01:34:24,388
彼はそれがあまり好きではないようですよね？

876
01:34:25,155 --> 01:34:27,021
私はかつて、ある人によく似た子供の世話を手伝ったことがあります。

877
01:34:27,022 --> 01:34:28,388
でもあなたの方が可愛いよ

878
01:34:28,889 --> 01:34:30,354
彼は水に行ったことがありますか？

879
01:34:30,355 --> 01:34:31,654
まだ

880
01:34:31,655 --> 01:34:34,754
私たちは彼を水辺に連れて行くことができました。彼は行きたいでしょうか？

881
01:34:34,755 --> 01:34:37,488
あなたはとても社交的な達人です

882
01:34:37,755 --> 01:34:39,988
彼が好きなら
私たちは彼が城を建てるのを手伝うことができます

883
01:34:40,589 --> 01:34:42,888
すぐそこだよ、見えるよ

884
01:34:43,989 --> 01:34:45,254
彼らと一緒に行きたいですか、ハニー？

885
01:34:46,722 --> 01:34:49,088
私と一緒に遊びたいですか？彼のお名前は？

886
01:34:49,589 --> 01:34:52,021
-ハリー
- さあ、ハリー

887
01:36:46,889 --> 01:36:48,654
どうですか！

888
01:36:49,589 --> 01:36:51,254
(グレースとジャクソン)

889
01:37:00,522 --> 01:37:01,988
もちろんしたいです

890
01:37:25,155 --> 01:37:26,521
もう十分です！

891
01:37:52,022 --> 01:37:56,088
あなたは寝ている間ずっと謝っていました。

892
01:37:57,655 --> 01:38:00,254
私が入ってきたとき、あなたはまだ話していました

893
01:38:02,155 --> 01:38:04,154
なぜ謝るのですか？

894
01:38:06,022 --> 01:38:07,754
覚えていない

895
01:38:07,755 --> 01:38:11,388
何を謝る必要があると思いますか？

896
01:38:13,989 --> 01:38:14,888
必要ありません

897
01:38:18,389 --> 01:38:20,088
起きたいですか？

898
01:38:20,489 --> 01:38:24,254
いいえ、グレース、何もする必要はありません。

899
01:38:24,755 --> 01:38:26,488
ベッドにいてもいいですか？

900
01:38:27,389 --> 01:38:29,388
あなたが望むなら

901
01:38:34,222 --> 01:38:35,654
それはあなたです

902
01:38:38,655 --> 01:38:39,988
お元気ですか？

903
01:38:49,489 --> 01:38:51,488
みんなあなたがいなくて寂しいです

904
01:39:33,389 --> 01:39:34,654
入りたいですか、ベイビー？

905
01:39:41,522 --> 01:39:42,521
良い

906
01:40:32,522 --> 01:40:34,021
家を少しだけ改装しました

907
01:40:35,389 --> 01:40:36,854
良さそうです

908
01:40:37,855 --> 01:40:38,654
はい

909
01:41:44,989 --> 01:41:53,588
優しく愛して、甘く愛して、離さないで

910
01:41:53,589 --> 01:41:55,654
あなたはとても美しいですグレース

911
01:41:57,589 --> 01:42:07,754
あなたは私の人生を完璧にしてくれます、あなたをとても愛しています

912
01:42:09,655 --> 01:42:16,154
優しく愛してください、本当に愛してください

913
01:42:16,155 --> 01:42:21,521
私の夢をすべて実現してください

914
01:42:22,889 --> 01:42:34,521
私の愛のために、私は永遠にあなたを愛しています

915
01:42:35,889 --> 01:42:42,254
優しく愛してください愛してください永遠に愛してください

916
01:42:42,255 --> 01:42:47,154
私をあなたの心の中に入れてください

917
01:42:48,522 --> 01:42:57,754
なぜなら私はそこに属していて、私たちは決して離れることはないからです

918
01:42:57,755 --> 01:43:00,254
グレース、見た目が良くなりましたね。

919
01:43:00,255 --> 01:43:04,088
-家に帰れるのは素晴らしいことだ
-あなたは健康そうに見えます

920
01:43:04,089 --> 01:43:05,221
ありがとう

921
01:43:06,889 --> 01:43:10,721
時にはちょっとした休憩が必要なときもありますよね？

922
01:43:11,355 --> 01:43:11,888
知っていましたか？

923
01:43:11,889 --> 01:43:14,488
あなたとジャクソンはお互いに恵まれてとても幸運です。

924
01:43:14,889 --> 01:43:15,888
はい

925
01:43:43,755 --> 01:43:46,354
-グレース お会いできてとても嬉しいです。
-私も

926
01:43:46,355 --> 01:43:49,221
- 素敵ですね
-ありがとう

927
01:43:49,222 --> 01:43:52,388
真剣に、あなたはもっと良く見えます

928
01:43:54,389 --> 01:43:57,988
あなたもです。見た目も良くなりましたね...

929
01:43:57,989 --> 01:43:59,488
-大丈夫ですか？
-とても良い

930
01:43:59,489 --> 01:44:01,988
私たちは二人とも前よりも良くなりました

931
01:44:01,989 --> 01:44:03,988
-楽しんでください?
-素晴らしい

932
01:44:04,655 --> 01:44:07,254
- 素晴らしい
- ありがとうございました

933
01:44:07,255 --> 01:44:09,721
-え？
-すべてに気をつけてください

934
01:44:10,155 --> 01:44:11,754
そして家のペンキを塗った

935
01:44:12,155 --> 01:44:14,588
-赤ちゃんの世話をしてください
- とても思いやりがある

936
01:44:14,589 --> 01:44:18,354
精神病院に送ってください。あなたは最高です。

937
01:44:18,355 --> 01:44:20,254
-わかりました、グレース。
-私は真剣です

938
01:44:20,255 --> 01:44:22,254
-二度とこんなことしないでください。
-ありがとう

939
01:44:22,255 --> 01:44:23,854
やめて何？

940
01:44:23,855 --> 01:44:26,654
犬を撃ったよ！それは痛い！

941
01:44:26,655 --> 01:44:29,154
私たちはここに来て、やりたいことは何でもします！

942
01:44:29,155 --> 01:44:31,654
私たちが長生きしても、いつかは枯れてしまいますように！

943
01:44:34,655 --> 01:44:40,021
そう、私たちは長生きしても、いつかは枯れてしまいますように！

944
01:44:48,089 --> 01:44:49,154
グレース

945
01:44:50,155 --> 01:44:51,254
パム

946
01:45:08,389 --> 01:45:09,254
グレース

947
01:45:10,155 --> 01:45:11,754
ジャクソン、彼女を放っておいてください。

948
01:45:21,755 --> 01:45:22,754
グレース！

949
01:45:27,222 --> 01:45:28,488
グレースどこにいるの？

950
01:45:32,889 --> 01:45:35,654
私はここにいるけど、あなたには私が見えない

951
01:45:40,755 --> 01:45:42,388
戻れない

952
01:46:04,489 --> 01:46:05,754
私はあなたを愛しています

953
01:46:06,889 --> 01:46:07,888
私もあなたを愛しています

954
01:46:20,255 --> 01:46:21,854
もっと頑張れるよ

955
01:46:31,022 --> 01:46:34,021
彼女は半熟卵が好きではない

956
01:46:34,022 --> 01:46:36,854
彼女は足を組むのが楽しいと思っている

957
01:46:37,022 --> 01:46:40,088
彼女はお金のことを気にしません

958
01:46:40,089 --> 01:46:43,154
しかし、イースターバニーと同じくらい情熱的

959
01:46:43,155 --> 01:46:46,254
彼女は私の赤ちゃんであり、私は彼女の大切な人です

960
01:46:46,255 --> 01:46:48,754
私は彼女を決して手放しません

961
01:46:50,889 --> 01:46:54,154
彼は何週間もセックスをしていません

962
01:46:54,155 --> 01:46:57,221
下着の匂いを嗅いでいるのを捕まった

963
01:46:57,222 --> 01:47:00,654
彼はあまり賢くないが、物事をやり遂げることができる

964
01:47:00,655 --> 01:47:03,754
ビールは彼にとって酸素のようなもの

965
01:47:03,755 --> 01:47:06,988
彼は私の赤ちゃんであり、私は彼の最愛の人です

966
01:47:06,989 --> 01:47:09,488
私は彼を決して手放しません

967
01:47:10,855 --> 01:47:13,021
それにも関わらず

968
01:47:13,022 --> 01:47:16,521
虹の上に座ろう

969
01:47:17,255 --> 01:47:19,521
予想に反して

970
01:47:19,522 --> 01:47:22,654
親愛なる、私たちはお互いにとって最大の賞品です

971
01:47:23,655 --> 01:47:29,154
興奮しすぎて鼻が落ちそう

972
01:47:29,755 --> 01:47:34,754
私の目には大きなハートだけが踊っている

973
01:48:27,389 --> 01:48:28,388
十分な

974
01:51:00,022 --> 01:51:01,088
グレース！

975
01:51:05,389 --> 01:51:06,388
グレース！

976
01:51:09,722 --> 01:51:10,721
グレース！

977
01:51:19,889 --> 01:51:22,654
（ママは家にいます）

978
01:52:36,455 --> 01:52:39,721
退屈な人生は変わらない

979
01:52:40,422 --> 01:52:43,721
野心は消えつつある

980
01:52:44,455 --> 01:52:51,854
（アリアナ・ハヴァーツの同名の小説を原作とする）
憤りは大きいが、感情は決して大きくならない

981
01:52:52,355 --> 01:52:59,854
方向を変えて違う道を歩むとき

982
01:53:00,589 --> 01:53:08,354
愛、愛がまた僕らを引き裂く

983
01:53:09,055 --> 01:53:16,454
愛、愛がまた僕らを引き裂く

984
01:53:16,455 --> 01:53:23,854
寝室は寒いだけで君の背中しか見えない

985
01:53:24,355 --> 01:53:32,354
タイミングが悪かったのでしょうか？私たちの尊敬は枯れ果ててしまった

986
01:53:32,355 --> 01:53:40,188
しかし、その魅力は私たちの生涯を通じて残ります

987
01:53:40,722 --> 01:53:48,221
でも愛、愛がまた僕らを引き裂く

988
01:53:48,955 --> 01:53:56,421
愛、愛がまた僕らを引き裂く

989
01:53:56,422 --> 01:54:03,954
あなたは寝ながら泣く、私の失敗が明らかになる

990
01:54:04,589 --> 01:54:11,854
口の中は絶望でいっぱい

991
01:54:12,689 --> 01:54:19,421
かつては美しかったものが今では軌道から外れてしまった

992
01:54:20,555 --> 01:54:28,221
愛、愛がまた僕らを引き裂く

993
01:54:28,955 --> 01:54:36,221
愛、愛がまた僕らを引き裂く

994
01:55:00,489 --> 01:55:07,988
愛、愛がまた僕らを引き裂く

995
01:55:08,889 --> 01:55:15,988
愛、愛がまた僕らを引き裂く

996
01:55:16,489 --> 01:55:23,988
愛、愛がまた僕らを引き裂く

997
01:55:25,022 --> 01:55:32,021
愛、愛がまた僕らを引き裂く

998
01:55:32,522 --> 01:55:39,754
愛、愛がまた僕らを引き裂く

999
01:55:40,989 --> 01:55:47,888
愛、愛がまた僕らを引き裂く

1000
01:55:48,989 --> 01:55:56,054
愛、愛がまた僕らを引き裂く

1001
01:55:56,989 --> 01:56:03,854
愛、愛がまた僕らを引き裂く

1002
01:56:04,889 --> 01:56:11,888
愛、愛がまた僕らを引き裂く

1003
01:56:12,755 --> 01:56:20,088
愛、愛がまた僕らを引き裂く