1
00:00:18,167 --> 00:00:21,792
1945.8 英国領マラヤ
(マレーシア)

2
00:02:41,583 --> 00:02:42,875
この野郎！

3
00:02:43,125 --> 00:02:44,666
あなたは何をしましたか？

4
00:02:44,916 --> 00:02:46,500
ごめんなさい、先生。

5
00:02:46,708 --> 00:02:48,541
投与量を2倍にしました
今回は。

6
00:02:48,750 --> 00:02:49,708
思う…そうかもしれない
過剰摂取になる。

7
00:02:49,916 --> 00:02:50,958
許してください！

8
00:02:52,041 --> 00:02:53,375
あなたは何の役にも立たないよ。

9
00:02:53,583 --> 00:02:54,291
この戦争に勝つためには…

10
00:02:54,416 --> 00:02:58,666
私たちはそれらを捕虜にしなければなりません
私たちの戦士たち。

11
00:02:59,041 --> 00:02:59,916
実験では、
成功するために！

12
00:03:00,333 --> 00:03:01,000
はい！

13
00:03:14,666 --> 00:03:16,416
第二次世界大戦の前日
日本の降伏

14
00:03:16,666 --> 00:03:18,708
日本の生化学研究所
イギリス軍によって破壊されました。

15
00:03:18,916 --> 00:03:21,916
それ以来深く埋もれてしまった
地面の下で...

16
00:03:52,083 --> 00:03:53,416
皆様

17
00:03:53,666 --> 00:03:56,541
今夜の番組は、
サンダーボルト・サーカス

18
00:03:56,750 --> 00:03:58,208
今始まる

19
00:03:58,416 --> 00:04:00,000
まずは初めまして・・・よろしくお願いします。

20
00:04:04,166 --> 00:04:06,500
どうしたら忘れられますか
それは...誰ですか？

21
00:04:07,916 --> 00:04:09,041
そう...

22
00:04:09,333 --> 00:04:11,750
豪華な私たちを歓迎してください
ヤオ・リー

23
00:04:12,000 --> 00:04:13,708
そしてハンサムなヘジュン。

24
00:04:14,000 --> 00:04:19,166
彼らが実行するのは、
驚くべき9セクションの鞭。

25
00:05:01,916 --> 00:05:03,541
そして皆さん、

26
00:05:03,708 --> 00:05:06,541
ここで最もエキサイティングなことが起こります
あなたのためのショーの一部です。

27
00:05:07,500 --> 00:05:10,208
彼は有名な王様です
フライングダガーの。

28
00:05:10,500 --> 00:05:12,708
彼はあなたに見せてくれるでしょう

29
00:05:13,000 --> 00:05:15,458
彼の息を呑むような飛行
ダガースキル。

30
00:05:16,666 --> 00:05:19,833
瞬きしないでください。

31
00:05:20,041 --> 00:05:21,958
なぜなら彼のフライングダガーは
とても速いです

32
00:05:22,208 --> 00:05:24,541
ほとんど見えませんでした。

33
00:05:26,333 --> 00:05:27,791
皆様、

34
00:05:28,249 --> 00:05:29,333
ようこそ、

35
00:05:29,708 --> 00:05:31,499
空飛ぶ短剣の王。

36
00:05:40,208 --> 00:05:43,374
それは私です。
ツインダガーサニー。

37
00:05:44,416 --> 00:05:46,374
タットおじさん、
サニーがいじってます。

38
00:05:51,083 --> 00:05:52,499
皆さん。

39
00:05:53,333 --> 00:05:55,624
私は世界的に有名です、
無敵の…

40
00:05:55,833 --> 00:05:57,874
唯一無二の、
フライングダガーの達人

41
00:05:58,083 --> 00:05:59,833
そして子孫
剣士リーの。

42
00:06:00,083 --> 00:06:02,208
私は有名な無慈悲な飛行者です
決して的を外さない短剣、

43
00:06:02,458 --> 00:06:03,874
ツインダガーサニー。

44
00:06:08,208 --> 00:06:09,374
皆さんとても興奮していますか？

45
00:06:09,541 --> 00:06:11,541
私たちは困っています、
彼はまた怒る。

46
00:06:12,583 --> 00:06:13,791
さて、このリンゴを持ってください。

47
00:06:13,958 --> 00:06:16,333
怖がらないでください。
その後は追加料金をお支払いします。

48
00:06:17,166 --> 00:06:18,333
こんな感じで、もう少し高くなります。

49
00:06:18,499 --> 00:06:20,124
よし、もう少し近づいてみよう。

50
00:06:20,374 --> 00:06:21,333
さて、リラックスしてください。

51
00:06:21,916 --> 00:06:22,333
気にしないよ

52
00:06:22,583 --> 00:06:23,166
皆さん。

53
00:06:23,416 --> 00:06:24,374
救急車を呼びます。

54
00:06:24,583 --> 00:06:25,749
フライングとして
ダガーが行く…

55
00:06:27,416 --> 00:06:28,749
それは完璧です。

56
00:07:08,916 --> 00:07:10,583
もう一度チャンスをください。

57
00:07:14,583 --> 00:07:15,833
一度だけ。

58
00:07:17,083 --> 00:07:18,416
そこに立ってください。

59
00:07:24,041 --> 00:07:25,624
なんてこった！

60
00:07:25,874 --> 00:07:29,083
この野郎！
まためちゃくちゃですか？

61
00:07:29,249 --> 00:07:30,958
後で直してあげるよ！

62
00:07:31,333 --> 00:07:32,333
すぐにお支払いいたします。

63
00:07:32,541 --> 00:07:34,041
何ということだ...大丈夫！

64
00:07:34,208 --> 00:07:36,958
さあ、見せてください
あなたはなんて良いんだろう。

65
00:07:37,249 --> 00:07:39,708
あなたは困っています、
あなたは死んだ肉だ。

66
00:07:39,999 --> 00:07:41,333
本当に腹が立つよ。

67
00:07:41,999 --> 00:07:43,458
で修理させていただきます
久しぶりに舞台裏。

68
00:07:43,708 --> 00:07:45,583
さあ、どうぞ。

69
00:08:08,833 --> 00:08:12,499
皆さん、これは
本物の「キング・オブ・フライング・ダガー」…

70
00:08:12,749 --> 00:08:14,666
チョン・タイチュー！

71
00:08:23,083 --> 00:08:25,333
すみません...

72
00:08:26,166 --> 00:08:28,624
すみません、
通してください。

73
00:08:28,833 --> 00:08:30,583
さあ…座ってください。

74
00:08:31,708 --> 00:08:34,374
Chu、新しい女の子が 2 人います
あなたの仲間になるためにここにいます。

75
00:08:34,541 --> 00:08:35,624
タクおじさん。

76
00:08:35,874 --> 00:08:36,499
分かりません

77
00:08:36,666 --> 00:08:39,083
なぜ持っているのか
この子を守るために。

78
00:08:39,583 --> 00:08:42,249
彼は正気を失っている、
彼はあなたを大きなトラブルに巻き込むでしょう。

79
00:08:44,124 --> 00:08:46,249
さらに、彼の父親は、
何年も前に亡くなりました。

80
00:08:48,957 --> 00:08:50,332
千本の飛行短剣？

81
00:08:50,582 --> 00:08:51,666
クソ！

82
00:08:52,874 --> 00:08:54,916
チュー兄弟、私はあなたを騙しませんでした。

83
00:08:55,166 --> 00:08:56,999
ただパフォーマンスしてみました
フライングダガー。

84
00:08:58,332 --> 00:08:59,624
子供。

85
00:09:00,832 --> 00:09:04,166
もしもふざけてしまったら、
私の剣であなたを殺します。

86
00:09:05,207 --> 00:09:07,999
怒らないでください。

87
00:09:08,457 --> 00:09:10,832
ただ行って楽しんでください。
さあ行こう。

88
00:09:11,041 --> 00:09:12,999
元気づける！

89
00:09:16,582 --> 00:09:17,999
行かせてください。

90
00:09:18,582 --> 00:09:19,791
もう我慢できない…

91
00:09:19,916 --> 00:09:21,916
夕食をご馳走しましょう。

92
00:09:22,291 --> 00:09:23,832
なぜまだそこにいるのですか？

93
00:09:24,749 --> 00:09:27,124
チューはドラッガーを隠す
彼の笑顔の裏に。

94
00:09:27,332 --> 00:09:28,332
ただ彼から離れてください。

95
00:09:28,541 --> 00:09:30,124
さもなければ彼は拷問するだろう
あなたは死ぬまで。

96
00:09:30,332 --> 00:09:32,499
ここに留まらないで、
香港に帰ったほうがいいよ。

97
00:09:43,374 --> 00:09:44,791
行かないよ。

98
00:09:46,666 --> 00:09:49,499
フライングだけをやりたい
短剣、でもあなたは私に決して許しませんでした。

99
00:09:50,416 --> 00:09:52,374
だから私は練習する機会を求めます
自分で。

100
00:09:52,582 --> 00:09:55,041
練習する？空飛ぶ短剣？

101
00:09:56,041 --> 00:09:57,457
私はあなたの成長を見守っています。

102
00:09:57,666 --> 00:09:59,416
どうして分からないんだろう
あなたの才能は？

103
00:09:59,541 --> 00:10:02,291
私はあなたに言い続けています、あなたは
飛行短剣の才能はありません。

104
00:10:02,499 --> 00:10:04,624
考えるのをやめる
フライングダガー、大丈夫？

105
00:10:04,749 --> 00:10:06,457
毎回失敗するよね…

106
00:10:06,707 --> 00:10:07,874
私もそれを我慢しました

107
00:10:08,041 --> 00:10:10,207
そしてここで働かせてください
ピエロとして。

108
00:10:10,541 --> 00:10:12,999
両親が私に尋ねなかったら
あなたの世話をするために...

109
00:10:13,166 --> 00:10:14,791
あなたを蹴っていただろう
ずっと前に出てた。

110
00:10:16,832 --> 00:10:18,374
ください
もう一度チャンス。

111
00:10:20,416 --> 00:10:22,707
やめて、それだけです。

112
00:10:24,832 --> 00:10:26,041
本当にできるんです。

113
00:10:26,916 --> 00:10:27,874
とんでもない。

114
00:10:28,041 --> 00:10:29,166
本当にできるんです。

115
00:10:29,416 --> 00:10:30,707
あなたはできません。

116
00:10:31,332 --> 00:10:31,791
できます。

117
00:10:31,999 --> 00:10:32,832
でも何ができるでしょうか？

118
00:10:33,082 --> 00:10:34,374
何もすることはできません！

119
00:10:35,082 --> 00:10:36,291
あなたは飛行の練習もしない
短剣も上手だし、男でもない。

120
00:10:36,541 --> 00:10:38,957
何でも失敗するんだよ！

121
00:10:55,249 --> 00:10:56,791
心で感じてください。

122
00:10:57,791 --> 00:10:59,332
目で狙ってください。

123
00:11:00,916 --> 00:11:02,332
体力を鍛えてください。

124
00:11:03,666 --> 00:11:05,207
スタミナを組み合わせる必要がある
風とともに。

125
00:11:06,207 --> 00:11:07,707
友達にならなければなりません
風とともに。

126
00:11:08,999 --> 00:11:11,416
風を乗せて行こう
あなたのフライングダガーで。

127
00:11:14,249 --> 00:11:15,707
息子よ、あなたならできるよ。

128
00:11:29,374 --> 00:11:31,499
私には本当に才能が欠けているのでしょうか
フライングダガーの練習？

129
00:11:39,207 --> 00:11:41,457
誰かがあの丘で金を掘っている、
私たちは大金を稼ぐつもりだ。

130
00:11:43,374 --> 00:11:44,582
本当に？

131
00:11:44,749 --> 00:11:46,624
私はあなたに嘘をついていませんでした。
それが私が聞いた話です。

132
00:11:46,832 --> 00:11:47,957
道を教えてください、行きましょう！

133
00:12:08,332 --> 00:12:14,957
注意事項：立ち入り禁止エリアへの立ち入りは禁止です。

134
00:12:22,207 --> 00:12:23,374
兄弟、ここにいます。

135
00:12:23,624 --> 00:12:25,415
彼らは盛大に話しました
バーにいるとき。

136
00:12:25,707 --> 00:12:28,124
彼らは宝物を買ったと言った
すべてのプロパティをマップします。

137
00:12:28,415 --> 00:12:29,832
彼らは宝物とも言いました
金の延べ棒です

138
00:12:30,082 --> 00:12:31,665
日本人が去ったということ
戦時中。

139
00:12:34,707 --> 00:12:36,207
私たちは大金を稼いでいます。

140
00:12:36,415 --> 00:12:38,790
ハニー、もしわかったら
金の延べ棒、

141
00:12:38,915 --> 00:12:41,040
私たちはサーカスを辞めます
永遠に。

142
00:12:42,207 --> 00:12:43,707
ハニー、メイドを10人雇うよ
あなたに仕えます。

143
00:12:43,999 --> 00:12:45,332
世界中を旅してみます
あなたと一緒に。

144
00:12:45,915 --> 00:12:48,040
10人のメイドが私を見守ってくれます。
ふざけるためですか？

145
00:12:48,249 --> 00:12:49,540
ハニー、どうやって思いますか？

146
00:12:49,749 --> 00:12:51,040
どうしませんか
でもあえて？

147
00:13:12,374 --> 00:13:14,290
もう心配することはありません
私たちの残りの人生のために！

148
00:13:25,124 --> 00:13:26,624
パニックにならないでください

149
00:13:32,582 --> 00:13:34,165
中に入ってみましょう。

150
00:13:47,832 --> 00:13:49,290
残念だ！

151
00:13:52,082 --> 00:13:53,790
そんなことから落ちた
低い場所。

152
00:13:54,374 --> 00:13:55,832
それは幸運です
誰も知りません。

153
00:13:57,874 --> 00:13:59,374
高く見えます
あそこ。

154
00:13:59,582 --> 00:14:00,957
行ってその辺を確認してみます。

155
00:14:01,290 --> 00:14:02,249
おい！

156
00:14:09,124 --> 00:14:10,207
兄チュー！

157
00:14:10,915 --> 00:14:12,957
こんなにたくさんの人がここにいるのに、
キャンプファイヤーパーティー用ですか？

158
00:14:13,165 --> 00:14:14,707
きっと楽しいはずですよね？

159
00:14:14,915 --> 00:14:16,665
彼らはそんなに早く酔っぱらったのですか？

160
00:14:16,874 --> 00:14:18,624
そこでハンドスプリングの練習をしました。

161
00:14:19,040 --> 00:14:21,749
ほとんど...めまいを感じました。

162
00:14:28,832 --> 00:14:30,457
何も見えません。

163
00:14:32,582 --> 00:14:34,457
あなたがここにいるので、

164
00:14:34,665 --> 00:14:36,624
それが私たちの運命です。

165
00:14:37,040 --> 00:14:40,249
まあ、Bro Chu があげますよ
チャンスです。

166
00:14:41,249 --> 00:14:43,707
良いことを一緒に共有しましょう。

167
00:14:44,707 --> 00:14:45,790
来て。

168
00:15:00,957 --> 00:15:03,499
とても暗いです、
なんて大きな暗い穴なんだろう…

169
00:15:03,999 --> 00:15:07,124
幽霊でもいるの？

170
00:15:42,165 --> 00:15:44,332
モンスター...

171
00:15:44,498 --> 00:15:45,457
何のモンスター？

172
00:15:45,623 --> 00:15:46,873
それはただの人骨です。

173
00:15:47,582 --> 00:15:48,623
人骨？

174
00:15:50,082 --> 00:15:51,790
人間にはそんなものがあるのか
長い背骨？

175
00:15:52,665 --> 00:15:55,123
頭蓋骨を見て、
炊飯器ほどの大きさです。

176
00:15:55,873 --> 00:15:57,040
そして爪は…

177
00:15:58,540 --> 00:16:00,165
私たちは宇宙人を発見しているのでしょうか？

178
00:16:01,498 --> 00:16:02,998
それが何であれ、

179
00:16:03,207 --> 00:16:04,457
それはもう死んでいます。

180
00:16:05,040 --> 00:16:05,540
言うまでもなく

181
00:16:05,707 --> 00:16:06,832
来てください...

182
00:16:07,498 --> 00:16:09,957
あるかどうか調べてみましょう
先の何か。

183
00:16:10,332 --> 00:16:11,123
急いで！

184
00:16:11,332 --> 00:16:12,790
この先に道はあるのか？

185
00:16:13,582 --> 00:16:14,290
はい...方法はあります。

186
00:16:14,415 --> 00:16:15,332
さあ行きましょう！

187
00:16:25,998 --> 00:16:27,998
とんでもない！

188
00:16:28,748 --> 00:16:31,165
阿弥陀仏…

189
00:16:31,332 --> 00:16:32,790
兄チュー…

190
00:16:32,915 --> 00:16:34,582
多いようです
ここで人が死んだ

191
00:16:34,832 --> 00:16:35,998
行きましょう。

192
00:16:36,165 --> 00:16:37,165
黙れ！

193
00:16:37,873 --> 00:16:39,248
あなたは無言ですか
前世では？

194
00:16:40,165 --> 00:16:41,998
あなたはここで死ぬでしょう
話し続ければ！

195
00:16:49,832 --> 00:16:52,040
開けないでください。

196
00:16:59,415 --> 00:17:01,498
ハニー、それは何ですか？
とてもたくさん...

197
00:17:01,707 --> 00:17:02,832
私も知りません。

198
00:17:21,082 --> 00:17:22,415
開けてください。

199
00:17:22,915 --> 00:17:24,207
開けろって言ったのに！

200
00:17:35,582 --> 00:17:37,332
クソ！捻挫したばかりです
私の腕。

201
00:17:37,665 --> 00:17:39,665
力が出ない…どうしよう？

202
00:17:42,373 --> 00:17:45,040
カン兄さん、あなたは最強です。
あなたがやります。

203
00:17:45,790 --> 00:17:49,373
兄さんは開けるように言った。
開けて！

204
00:17:49,540 --> 00:17:51,290
どうしたの？
いつの間にか大丈夫になってしまった…

205
00:17:51,457 --> 00:17:52,957
もう大丈夫です。

206
00:17:53,082 --> 00:17:54,123
大丈夫ですか？
はい。

207
00:17:54,248 --> 00:17:54,998
本気ですか？

208
00:17:55,165 --> 00:17:55,790
大丈夫です。

209
00:17:55,998 --> 00:17:56,998
開けてください。

210
00:18:03,998 --> 00:18:06,290
わかりました...

211
00:18:08,290 --> 00:18:09,623
どうやって開けたんですか？

212
00:18:17,248 --> 00:18:19,832
神のご加護を…

213
00:18:28,165 --> 00:18:30,457
金の延べ棒！

214
00:18:32,665 --> 00:18:34,290
ハニー、金の延べ棒！

215
00:18:34,498 --> 00:18:35,832
本当に？

216
00:18:36,207 --> 00:18:37,415
自分の目が信じられない。

217
00:18:37,582 --> 00:18:39,457
本物だよ！本当だよ

218
00:18:44,873 --> 00:18:46,373
チュー兄弟、私たちは大金を儲けます！

219
00:18:46,873 --> 00:18:48,082
カン、サニーを連れて行って…

220
00:18:48,332 --> 00:18:49,707
見守るために。

221
00:18:58,873 --> 00:19:00,332
監視してますか？
行く！

222
00:19:00,998 --> 00:19:02,957
本当に旅行ができるんです
世界中で。

223
00:19:06,207 --> 00:19:07,832
あるかどうかすぐに確認してください
他に何でも。

224
00:19:08,540 --> 00:19:10,498
カン兄さん、実は…

225
00:19:10,707 --> 00:19:12,207
...誰もここにはいません。

226
00:19:12,373 --> 00:19:13,832
私たちは何を監視していたのでしょうか？

227
00:19:46,831 --> 00:19:47,498
ハニー...

228
00:19:47,748 --> 00:19:49,373
ハニー、逃げましょう！

229
00:19:49,623 --> 00:19:50,790
走る！

230
00:20:21,998 --> 00:20:23,790
兄弟...

231
00:20:28,665 --> 00:20:30,165
兄弟...

232
00:20:31,456 --> 00:20:32,165
兄弟...

233
00:20:32,373 --> 00:20:33,790
兄さん、逃げて！

234
00:21:16,081 --> 00:21:17,956
早く、急いで

235
00:21:18,581 --> 00:21:20,165
香港に到着したら、
物を売り払い、

236
00:21:20,373 --> 00:21:22,040
私たちは人生を楽しむことができました
快適さと幸せの中で。

237
00:22:06,665 --> 00:22:07,831
どうしたの？

238
00:22:08,040 --> 00:22:09,706
どうして知らなかったのですか
誰かが乗っていますか？

239
00:22:09,915 --> 00:22:12,706
兄さん、どうしてそうなるの
彼はそのように見えますか？

240
00:22:12,915 --> 00:22:15,331
どうやら釣れたようだ
伝染病

241
00:22:15,540 --> 00:22:16,165
どうすればいいでしょうか？

242
00:22:16,373 --> 00:22:17,373
どうすればいいでしょうか？

243
00:22:17,581 --> 00:22:18,790
他人にはさせられない
私たちのことについて知ってください。

244
00:22:18,998 --> 00:22:21,040
彼を海に投げ込みなさい！

245
00:22:37,873 --> 00:22:40,165
息子よ、人生はまさにそのようなものです
フライングドラッガー、

246
00:22:40,706 --> 00:22:42,706
ターゲットが必要です。

247
00:22:49,373 --> 00:22:52,789
息子よ、目標に集中してください。
そしてそれに固執します。

248
00:22:53,331 --> 00:22:54,998
そして決して諦めないでください。

249
00:24:31,248 --> 00:24:33,456
どうしたの？

250
00:24:39,289 --> 00:24:43,123
ヘルプ！

251
00:24:45,998 --> 00:24:47,289
お腹が空いてしまった…

252
00:24:47,498 --> 00:24:48,664
ここに誰かいますか？

253
00:24:48,914 --> 00:24:51,039
こんにちは？誰かここにいますか？

254
00:24:54,331 --> 00:24:56,789
誰かここにいますか？

255
00:24:57,581 --> 00:24:59,664
誰かここにいますか？

256
00:25:01,373 --> 00:25:02,581
お腹が空いてしまった…

257
00:25:03,498 --> 00:25:05,164
お腹が空いてしまった…

258
00:25:05,831 --> 00:25:07,373
お腹が空いてしまった…

259
00:25:10,831 --> 00:25:12,706
塩漬けの魚？何でも...

260
00:25:12,998 --> 00:25:14,581
まずは取ってみます。

261
00:25:22,248 --> 00:25:24,206
おいしい...

262
00:25:24,373 --> 00:25:25,706
おい！何してるの？

263
00:25:26,498 --> 00:25:27,498
物を盗む？

264
00:25:27,706 --> 00:25:29,206
人々、助けに来てください！
泥棒がいるよ！

265
00:25:29,373 --> 00:25:31,456
助けて、それをさせることはできません
くそー、脂肪の休暇

266
00:25:37,081 --> 00:25:38,081
私は泥棒ではありません...

267
00:25:38,248 --> 00:25:39,331
お腹が空きすぎて…

268
00:25:39,581 --> 00:25:40,956
私は泥棒ではありません...

269
00:25:41,414 --> 00:25:42,831
お腹が空きすぎて…

270
00:25:43,998 --> 00:25:44,956
お腹が空きすぎて…

271
00:25:45,081 --> 00:25:45,998
ごめんなさい...

272
00:25:46,206 --> 00:25:47,206
来ないでください
再び私たちの村、

273
00:25:47,414 --> 00:25:49,164
思い切ってまた来てください、
殴ってやる！

274
00:25:51,331 --> 00:25:52,498
車を止めて…

275
00:25:52,706 --> 00:25:53,956
車を止めてください！

276
00:25:59,914 --> 00:26:02,831
車を止めてください！

277
00:26:14,956 --> 00:26:19,622
先生、タイヤは
私の車は壊れています

278
00:26:25,831 --> 00:26:27,372
時間はありますか
私のためにそれを直すには？

279
00:26:30,914 --> 00:26:32,122
さて...

280
00:26:33,622 --> 00:26:35,831
おい、ジャンプしたね
海に？

281
00:26:36,039 --> 00:26:37,247
いいえ。

282
00:26:37,747 --> 00:26:39,247
それで強盗に遭ったんですか？

283
00:26:40,456 --> 00:26:41,456
いいえ。

284
00:26:44,497 --> 00:26:45,914
それで、なぜあなたは一人でいるのですか？

285
00:26:46,122 --> 00:26:47,456
遅くまで完全に濡れていた
夜に？

286
00:26:51,872 --> 00:26:52,914
ちょうど泳ぎに行ってきたところです。

287
00:26:54,122 --> 00:26:55,331
水泳？

288
00:26:56,664 --> 00:26:58,331
服を着たまま？

289
00:26:59,164 --> 00:27:00,331
IDカードをお持ちですか？

290
00:27:01,414 --> 00:27:03,039
そうしないなら、私が連れて行きます
警察署へ。

291
00:27:04,039 --> 00:27:05,164
いや...

292
00:27:05,414 --> 00:27:06,831
やめてください...

293
00:27:07,039 --> 00:27:08,872
IDカードを持っています。

294
00:27:10,622 --> 00:27:11,539
私の名前はリー・フェイです。

295
00:27:11,914 --> 00:27:13,497
私は有名な無慈悲な飛行者です
決して的を外さない短剣、

296
00:27:13,706 --> 00:27:14,956
ツインダガーサニー。

297
00:27:15,081 --> 00:27:16,164
何と高尚な称号でしょうか？

298
00:27:16,331 --> 00:27:17,039
はい。

299
00:27:19,081 --> 00:27:21,456
私は出身です
サンダーボルトサーカス...

300
00:27:21,914 --> 00:27:22,872
フライングダガーパフォーマー。

301
00:27:24,039 --> 00:27:25,289
連れて行こうかな
病院へ？

302
00:27:25,706 --> 00:27:26,872
必要なし。

303
00:27:27,289 --> 00:27:29,789
分かりません
なぜ急に太ってしまったのか。

304
00:27:31,539 --> 00:27:34,122
もしかしたらそのほうがいいかもしれません
私を家に連れて行ってください。

305
00:27:35,831 --> 00:27:37,872
まあ、あなたはとても素敵です...

306
00:27:38,497 --> 00:27:39,706
どのように話しかければよいでしょうか？

307
00:27:40,789 --> 00:27:41,956
私はエンジェルです。

308
00:27:44,331 --> 00:27:45,956
名前が似合っていますね。

309
00:27:46,789 --> 00:27:48,831
実は私はあなたのことを知っています

310
00:27:49,706 --> 00:27:51,372
テレビで見たことがあります。

311
00:27:53,247 --> 00:27:55,206
あなたは美しさです
ニュースの。

312
00:27:57,997 --> 00:27:59,497
クッキーはおいしいです

313
00:28:00,664 --> 00:28:02,664
ありがとう、エンジェル

314
00:28:08,081 --> 00:28:09,456
天使…

315
00:28:09,872 --> 00:28:11,039
実は…

316
00:28:11,747 --> 00:28:13,122
私はそれほど太っていません。

317
00:28:13,539 --> 00:28:14,914
私はかなり痩せています。

318
00:28:17,331 --> 00:28:19,622
あなたなら誰も気にしないでしょう
また海に飛び込みます。

319
00:28:24,164 --> 00:28:25,164
どうもありがとう。

320
00:28:25,414 --> 00:28:26,539
どういたしまして。

321
00:28:34,164 --> 00:28:35,164
バイバイ。

322
00:28:36,414 --> 00:28:37,622
バイバイ。

323
00:28:39,164 --> 00:28:40,289
タクおじさん！

324
00:28:41,706 --> 00:28:42,872
タクおじさん！

325
00:29:04,206 --> 00:29:06,414
なぜそうしなかったのか
もう戻ってきますか？

326
00:30:12,330 --> 00:30:13,789
それは何ですか？

327
00:30:28,039 --> 00:30:29,455
強盗！

328
00:30:52,330 --> 00:30:53,122
皆さん、こんばんは。

329
00:30:53,330 --> 00:30:55,289
こちらがニュースの見出しです、
エンジェルチャンです。

330
00:30:55,664 --> 00:30:57,914
昨日の真夜中頃、
装甲車

331
00:30:58,080 --> 00:31:01,122
王泰路で強盗に遭った
九龍湾で。

332
00:31:01,580 --> 00:31:03,455
そして現金損失はそれ以上です
500万ドル。

333
00:31:04,080 --> 00:31:05,664
同じ夜、
at Wan Hoi street in Hunghom,

334
00:31:05,830 --> 00:31:07,872
宝石工場がありました
同じく盗まれた。

335
00:31:08,247 --> 00:31:10,164
銃撃戦があった
現場で。

336
00:31:10,330 --> 00:31:12,664
There's no trace of gun shot on
the injured police officer though.

337
00:31:13,164 --> 00:31:15,205
He would probably get hurt
いくつかの硬い物体によって。

338
00:31:16,872 --> 00:31:18,289
この強盗事件については、
宝石店、

339
00:31:18,497 --> 00:31:20,455
Purportedly the criminals
全然撃てなかった。

340
00:31:20,664 --> 00:31:21,789
彼らは宝石を持ち去った
推定値付き

341
00:31:21,997 --> 00:31:23,622
オーバーの値
3000万ドル。

342
00:31:24,580 --> 00:31:25,289
According to the witness,

343
00:31:25,497 --> 00:31:26,830
強盗は3人組
そして一人の女の子

344
00:31:27,039 --> 00:31:28,122
恐ろしいことと
奇妙な外観。

345
00:31:28,330 --> 00:31:30,330
It is similar to those previous
robbery cases.

346
00:31:30,747 --> 00:31:32,872
念のために
of confidentiality,

347
00:31:33,080 --> 00:31:34,872
the police refused to divulge
further details to the public.

348
00:31:40,747 --> 00:31:43,372
It's been the 8th robbery
case within a week.

349
00:31:43,997 --> 00:31:48,705
But strangely in those crime
scenes they also found...

350
00:31:52,247 --> 00:31:53,247
What weapon did they use?

351
00:31:53,414 --> 00:31:54,372
No weapon.

352
00:31:55,664 --> 00:31:56,705
Then this bullet-proof
glass is...

353
00:31:57,164 --> 00:31:59,122
They said the robbers punched the security
guard and his body hit on the wall

354
00:31:59,289 --> 00:32:00,414
and the glass got shattered.

355
00:32:01,664 --> 00:32:02,539
おそらくそうではありません。

356
00:32:04,330 --> 00:32:05,289
Inspector Tong

357
00:32:05,997 --> 00:32:07,164
This is Professor Yu

358
00:32:07,372 --> 00:32:08,664
からの
生化学研究センター

359
00:32:09,330 --> 00:32:12,372
And the two behind are experts
from mainland.

360
00:32:12,914 --> 00:32:14,205
Suen Ho and
Ching Shau Wah.

361
00:32:14,580 --> 00:32:16,955
They did arrest criminals with
supernatural power before.

362
00:32:17,164 --> 00:32:18,747
Just let them take control.

363
00:32:33,705 --> 00:32:35,997
Suen Ho, we count on you.

364
00:32:36,997 --> 00:32:38,164
After the case is closed...

365
00:32:38,830 --> 00:32:40,164
you will be paid double.

366
00:32:45,997 --> 00:32:47,122
それはどうですか？

367
00:32:47,914 --> 00:32:49,289
Much powerful than
the last one.

368
00:32:50,539 --> 00:32:51,705
だから何？

369
00:32:58,955 --> 00:33:01,039
Old man, look at this
diamond ring...

370
00:33:02,372 --> 00:33:03,955
it's much bigger than
the one we ordered.

371
00:33:05,205 --> 00:33:06,372
それなら取ってください。

372
00:33:07,205 --> 00:33:08,372
やっぱり盗まれてしまったので、

373
00:33:09,205 --> 00:33:11,497
警察は気づかないだろう
もう一つ欠けてしまったら。

374
00:33:12,705 --> 00:33:14,455
私たちは結婚します
1ヶ月以内に。

375
00:33:15,830 --> 00:33:17,413
したいですか
刑務所で私と結婚しますか？

376
00:33:19,247 --> 00:33:21,497
1ヶ月もいらないよ。

377
00:33:21,997 --> 00:33:23,497
20日以内に届きます。

378
00:33:25,497 --> 00:33:26,913
そして私はあなたと結婚するつもりです
その直後。

379
00:33:41,080 --> 00:33:42,372
こんにちは！

380
00:33:44,497 --> 00:33:46,955
電話してみませんか
ここに来る前に？

381
00:33:47,580 --> 00:33:50,205
ジェームズの回覧で私の任務は
来週パパラッチに映ります。

382
00:33:50,747 --> 00:33:51,622
何故ですか？

383
00:33:55,580 --> 00:33:57,580
林鄭氏は苦情を申し立てた

384
00:33:57,747 --> 00:34:00,413
名誉毀損されたことについて
前回のインタビューで。

385
00:34:00,705 --> 00:34:02,163
彼は私たちに法的な手紙を送ってくれた。

386
00:34:02,913 --> 00:34:04,622
上司はそうする必要がある
スケープゴートを見つけてください。

387
00:34:05,330 --> 00:34:07,205
彼はただ不平を言っただけだ
それは2年後？

388
00:34:07,955 --> 00:34:10,622
まず私の話を聞いてください。

389
00:34:12,247 --> 00:34:14,663
実際、あなたは幸運です
解雇されなかったために。

390
00:34:16,413 --> 00:34:18,538
あの金持ちはふざけるのが好きだ、
それについては私たちには何もできません。

391
00:34:19,080 --> 00:34:19,955
右？

392
00:34:20,247 --> 00:34:21,747
KKさん、嘘はつかないでください。

393
00:34:22,997 --> 00:34:24,330
本当のことを教えてください。

394
00:34:25,413 --> 00:34:26,538
本気ですか？

395
00:34:27,663 --> 00:34:28,455
OK

396
00:34:29,580 --> 00:34:31,122
企業が入れたいのは、
新たな人材の育成に力を入れ、

397
00:34:31,330 --> 00:34:32,288
だから私たちはあなたに撮らせてください
休憩。

398
00:34:32,913 --> 00:34:33,705
それでおしまい。

399
00:34:36,538 --> 00:34:37,622
新しい才能?

400
00:34:40,663 --> 00:34:41,705
ヨーヨー？

401
00:34:45,913 --> 00:34:46,955
はい。

402
00:34:48,955 --> 00:34:50,288
私にできることは何もありません。

403
00:34:50,997 --> 00:34:52,163
それは厳密にビジネスです。

404
00:34:53,538 --> 00:34:54,955
あなたはかつて新人だった。

405
00:34:55,747 --> 00:34:58,330
昇進したときに、
あなたも他人を蹴飛ばしました。

406
00:34:59,413 --> 00:35:02,122
会社が目指すのはただ
最大のリターンで。

407
00:35:05,205 --> 00:35:07,122
彼女はここで働いています
たった2ヶ月間。

408
00:35:08,247 --> 00:35:09,247
はい。

409
00:35:11,205 --> 00:35:12,205
彼女は未経験です。

410
00:35:12,830 --> 00:35:14,663
彼女にはそれさえできない
はっきりと話します。

411
00:35:15,580 --> 00:35:16,663
でも...

412
00:35:18,038 --> 00:35:20,122
率直に言って、
そして怒らないでください。

413
00:35:23,872 --> 00:35:26,288
彼女はあなたより年下ですが、
そして彼女はさらに魅力的な笑顔を浮かべています。

414
00:35:26,497 --> 00:35:28,080
彼女のような聴衆。

415
00:35:28,330 --> 00:35:30,913
私はそれに満足しています。

416
00:35:33,663 --> 00:35:35,705
あなたはさらに喜んでいます
彼女とセックスすることですよね？

417
00:35:43,372 --> 00:35:44,788
たとえそれが本当だとしても、だから何？

418
00:35:45,413 --> 00:35:47,372
エンジェル、あなたは時代遅れです。

419
00:35:47,663 --> 00:35:50,038
もっと良いんじゃないでしょうか
今出発したら？

420
00:35:50,747 --> 00:35:52,455
少なくとも一部の視聴者は

421
00:35:52,622 --> 00:35:54,830
あなたのことを
CSS ニュースの美しさ。

422
00:35:54,997 --> 00:35:56,247
また...

423
00:35:57,497 --> 00:35:58,955
それを知っておいてほしい

424
00:36:00,372 --> 00:36:01,372
恋愛って何かあるよ

425
00:36:02,288 --> 00:36:04,080
時々制御不能になる

426
00:36:07,747 --> 00:36:09,622
まず、あなたを捨てます。

427
00:36:09,830 --> 00:36:11,288
二つ目に、辞めました。

428
00:36:11,580 --> 00:36:13,122
絶対に来ないでね
もう私！

429
00:36:18,372 --> 00:36:19,663
ハニー！

430
00:36:22,330 --> 00:36:24,705
電話してみませんか
ここに来る前に？

431
00:36:39,288 --> 00:36:41,330
あなたは後悔するでしょう
それをやってる。

432
00:37:27,330 --> 00:37:28,580
とても痛いです...

433
00:37:28,996 --> 00:37:30,080
タクおじさん！

434
00:37:32,538 --> 00:37:33,830
タクおじさん！

435
00:37:41,788 --> 00:37:43,746
タクおじさん、私はサニーです。

436
00:37:44,538 --> 00:37:47,288
香港に戻ってきました。なぜそうしなかったのか
みんなもう戻ってくるの？

437
00:37:47,746 --> 00:37:49,663
野郎、何をしたの？

438
00:37:50,163 --> 00:37:51,955
君たちは指名手配中だ
マレーシア警察による。

439
00:37:52,205 --> 00:37:53,621
私たちのものはすべて手に入れました
彼らに拘束された。

440
00:37:53,871 --> 00:37:55,371
予備すらないよ
着替える下着！

441
00:37:55,580 --> 00:37:56,788
何もすることがない
それと。

442
00:37:57,038 --> 00:37:58,788
ブラザー・チューと彼の部隊がそれを実行した。

443
00:37:59,330 --> 00:38:01,371
もうやめてって言ったよね
彼らと付き合いましょう。

444
00:38:01,913 --> 00:38:02,955
タクおじさん、私は…

445
00:38:04,205 --> 00:38:06,371
とても怖いです...何かを思う
それは私にとって間違っています。

446
00:38:06,746 --> 00:38:07,871
私はとても痩せています。

447
00:38:08,080 --> 00:38:09,830
あなたはこれまでに
細いけど。

448
00:38:10,121 --> 00:38:12,288
いや、すごく太ってた
昨夜。

449
00:38:12,538 --> 00:38:13,955
あなたは一体何ですか
について話していますか？

450
00:38:14,121 --> 00:38:15,038
そして...

451
00:38:15,205 --> 00:38:18,371
蚊がゆっくり飛んでいるのが見えました。

452
00:38:18,705 --> 00:38:19,830
あなたは狂っていますか？

453
00:38:19,996 --> 00:38:22,288
行くかどうかはあなた次第です
警察署とか病院とか。

454
00:38:22,413 --> 00:38:24,455
何のために？
とにかく警察は私を捕まえるでしょう。

455
00:38:24,663 --> 00:38:26,871
あなたは何もしなかったのではなく、
なぜ怖がる必要があるのですか？

456
00:38:27,163 --> 00:38:28,705
急いで報告してください
警察に。

457
00:38:29,455 --> 00:38:30,288
ああ...

458
00:38:31,371 --> 00:38:32,371
バイバイ。

459
00:38:43,913 --> 00:38:45,038
私を噛んでみてください？

460
00:38:47,580 --> 00:38:48,830
どうしたの？

461
00:39:06,871 --> 00:39:08,621
走る！走る！

462
00:39:09,455 --> 00:39:10,871
ここは危険です！

463
00:39:11,163 --> 00:39:12,288
走る！あなた！

464
00:39:12,830 --> 00:39:13,663
走る！

465
00:39:14,163 --> 00:39:15,288
脇にいてください

466
00:39:15,705 --> 00:39:17,288
先生、何が起こったのですか？

467
00:39:17,580 --> 00:39:18,371
事件を報告したいのですが。

468
00:39:19,205 --> 00:39:20,663
駅はトラブルに見舞われています、そしてあなたは
今すぐケースを報告したいですか?

469
00:39:21,205 --> 00:39:23,080
どこか別の場所に行って、
急いで！

470
00:39:24,996 --> 00:39:26,496
耐えることができた
もうそれはありません。

471
00:39:27,496 --> 00:39:28,663
はい。

472
00:39:29,663 --> 00:39:32,830
誰かが握っている
婦警を人質に。

473
00:39:34,371 --> 00:39:37,496
1...2、2人が横たわっています
床の上で。

474
00:39:37,830 --> 00:39:40,205
とんでもない！どうやって見ることができますか
そんなに遠い距離にあるの？

475
00:39:40,580 --> 00:39:41,871
それははっきりとわかります。

476
00:39:42,163 --> 00:39:44,746
撃たないで、彼の銃
人質と拘束されている。

477
00:39:44,871 --> 00:39:46,705
私たちは犯人を殴り、
人質も危険にさらされている。

478
00:39:46,871 --> 00:39:48,288
作るために彼女を殺すべきか
信じますか？

479
00:39:48,538 --> 00:39:50,496
狙撃兵が待機、発砲
チャンスがあったら

480
00:39:51,496 --> 00:39:53,996
くそー警察！
全員ここから出て行け！

481
00:39:54,496 --> 00:39:56,330
出て行け！

482
00:40:01,371 --> 00:40:02,496
どうしたの？

483
00:40:02,705 --> 00:40:03,871
エンジェル、何かが起こったんだ！

484
00:40:04,080 --> 00:40:05,538
犯罪者が警察の銃を奪った
そして人質を取られた。

485
00:40:10,330 --> 00:40:11,080
私たちは一緒です。

486
00:40:11,246 --> 00:40:12,496
よし、行きましょう

487
00:40:25,788 --> 00:40:26,788
天使？

488
00:40:26,996 --> 00:40:27,788
はい

489
00:40:28,038 --> 00:40:29,538
私を認識しないのですか？

490
00:40:29,871 --> 00:40:31,288
私はサニーです！

491
00:40:31,663 --> 00:40:32,454
どっちのサニー？

492
00:40:33,038 --> 00:40:34,996
ツインダガーのサニー！

493
00:40:38,829 --> 00:40:40,204
その夜の太った男は私だ。

494
00:40:44,079 --> 00:40:45,371
細いやつ。

495
00:40:49,954 --> 00:40:51,871
なぜそうしなかったのか
車が到着しましたか？

496
00:40:52,538 --> 00:40:54,204
私を困らせるのはやめてください、
誰かが死んだ。

497
00:40:57,371 --> 00:40:58,913
彼女はまだ生きています、
心配しないでください。

498
00:41:00,371 --> 00:41:03,121
あの婦人警官はどうやら
息切れすること。

499
00:41:04,621 --> 00:41:05,871
わかりますか？

500
00:41:07,496 --> 00:41:08,413
その犯人は

501
00:41:08,579 --> 00:41:09,704
に向けて銃を持っている
婦人警官の頭…

502
00:41:09,913 --> 00:41:12,204
首が締め付けられている
テープ付き

503
00:41:13,246 --> 00:41:14,829
とても危険です

504
00:41:16,371 --> 00:41:17,663
婦人警官は…
死ぬだろう！

505
00:41:38,996 --> 00:41:41,663
フリーズ！
フリーズ！

506
00:41:45,413 --> 00:41:46,538
誰が撃ったの？

507
00:41:46,746 --> 00:41:47,996
先生、私たちは撃っていません。

508
00:41:48,204 --> 00:41:49,413
棒みたいですね

509
00:42:13,121 --> 00:42:14,496
フォローしてください！

510
00:42:15,996 --> 00:42:17,371
ジェームズ、カメラを渡して。

511
00:42:17,579 --> 00:42:18,163
捕まえろ！

512
00:42:18,371 --> 00:42:20,913
エンジェル、行きます！
私が彼らを止めます。

513
00:42:22,996 --> 00:42:23,871
私を認識していますか？

514
00:42:24,079 --> 00:42:25,746
たくさんの人
今はあなたを知っています。

515
00:42:28,579 --> 00:42:29,788
お願いをしてもらえますか？

516
00:42:29,996 --> 00:42:31,204
さて、それは何ですか？

517
00:42:31,913 --> 00:42:33,371
独占やってください
私へのインタビュー。

518
00:42:34,579 --> 00:42:36,871
あなたの場合、
それはまれな遺伝子変異です。

519
00:42:37,454 --> 00:42:38,871
あなたの細胞分裂
よりも速く進みます

520
00:42:39,079 --> 00:42:40,329
普通の人たちのこと
数回の折り目で。

521
00:42:40,496 --> 00:42:41,704
そしてそれは変化し続けます。

522
00:42:41,996 --> 00:42:43,496
あなたの軟骨組織
増殖し続けます。

523
00:42:47,704 --> 00:42:49,204
でたらめではありません。

524
00:42:49,871 --> 00:42:51,371
ただ知りたいのですが...

525
00:42:52,871 --> 00:42:55,454
いつ戻るか
私の本来の姿。

526
00:42:55,996 --> 00:42:57,871
チュー兄弟、あなたは言いました...

527
00:42:58,163 --> 00:43:00,746
あなたとあなたの友達が得たもの
生化学毒素に感染している。

528
00:43:01,371 --> 00:43:03,163
を知っておく必要があると思います
毒素の組成

529
00:43:03,371 --> 00:43:05,121
解決策を見つけるために。

530
00:43:05,371 --> 00:43:07,204
実は…本当に治療法がないんです
あなたの場合は。

531
00:43:07,413 --> 00:43:08,579
行かせてください。

532
00:43:08,829 --> 00:43:10,996
養う家族がいるのに…

533
00:43:16,579 --> 00:43:18,663
兄さん、来てね
見てください。

534
00:43:20,663 --> 00:43:22,538
人質事件が起きた
今朝警察署で。

535
00:43:22,746 --> 00:43:23,704
そして婦人警官は
すでに人質になっている

536
00:43:23,913 --> 00:43:25,288
病院から解放された
治療後。

537
00:43:25,538 --> 00:43:27,329
婦警を監禁した犯人
人質は腕に怪我を負ったため、

538
00:43:27,704 --> 00:43:29,371
そして彼は警察に起訴される。

539
00:43:29,663 --> 00:43:30,663
カメラに映ったように、

540
00:43:30,913 --> 00:43:32,663
救った名もなき英雄
棒を持った人質

541
00:43:32,913 --> 00:43:34,871
まだ特定されていません。

542
00:43:36,163 --> 00:43:37,663
彼は死ななかったのです！

543
00:43:42,787 --> 00:43:44,162
教えて。

544
00:43:44,329 --> 00:43:45,787
彼は感染した
私たちがそうしたように。

545
00:43:46,496 --> 00:43:47,662
なぜ彼はそうしているのか
でも大丈夫？

546
00:43:48,412 --> 00:43:50,537
なぜ彼は影響を受けないのか
毒素によって？

547
00:43:51,621 --> 00:43:52,871
さまざまなボディ

548
00:43:53,412 --> 00:43:55,621
毒素に反応する
さまざまな方法で。

549
00:43:56,704 --> 00:44:00,621
たぶん彼はそうしている
それに対する抗体。

550
00:44:07,871 --> 00:44:09,704
あなたは私の弟を殺しました。

551
00:44:09,954 --> 00:44:11,704
でもあなたは死ななかった...

552
00:44:11,912 --> 00:44:14,037
そしてあなたの見た目も
少しも変わりませんでした。

553
00:44:16,037 --> 00:44:17,537
みなさん、こんにちは。
エンジェルチャンです。

554
00:44:17,787 --> 00:44:19,454
この時期に、
終わりのない強盗、

555
00:44:19,579 --> 00:44:21,871
ついに名もなき英雄が
前に出た。

556
00:44:22,204 --> 00:44:23,162
彼は解決するために棒を使った

557
00:44:23,371 --> 00:44:25,579
人質事件。

558
00:44:25,787 --> 00:44:27,871
彼は救った
婦人警官。

559
00:44:28,079 --> 00:44:29,412
彼は今は正しい
私の隣に。

560
00:44:29,662 --> 00:44:31,121
彼に自己紹介をさせてください。

561
00:44:31,662 --> 00:44:32,454
こんにちは！

562
00:44:33,704 --> 00:44:34,537
みなさん、こんにちは。

563
00:44:35,329 --> 00:44:36,371
私はリー・フェイです。

564
00:44:37,329 --> 00:44:38,496
あるいはサニーと呼んでください。

565
00:44:40,287 --> 00:44:41,454
愛称はツインダガー・サニー。

566
00:44:43,662 --> 00:44:45,704
ツインダガーサニー、
初めてこの名前を聞いたとき…

567
00:44:45,912 --> 00:44:48,537
あなたのスキルは知っていました
例外的です。

568
00:44:48,871 --> 00:44:51,662
あなたの才能と
ここの設定は…

569
00:44:52,329 --> 00:44:54,496
あなたの仕事は関係していますか
武道に？

570
00:44:55,079 --> 00:44:56,871
ここではそれについてではありません
武道だけど。

571
00:44:57,246 --> 00:44:59,537
ここが練習場です
サーカスの。

572
00:45:00,079 --> 00:45:01,829
私はこのサーカスと一緒に旅をします

573
00:45:02,412 --> 00:45:04,829
そして周りでパフォーマンスする
世界。

574
00:45:05,204 --> 00:45:07,996
空飛ぶ短剣はどうですか
スキル...誰がそれを教えてくれたのですか？

575
00:45:11,537 --> 00:45:13,704
父が私にそれを教えてくれました。

576
00:45:15,912 --> 00:45:18,037
私の父は26番目の子孫です
千の飛行短剣の。

577
00:45:20,371 --> 00:45:22,246
無慈悲な飛行短剣
目標を決して逃さない

578
00:45:23,996 --> 00:45:25,621
あなたのお父さんは今どこですか？

579
00:45:28,746 --> 00:45:30,287
彼は亡くなりました。

580
00:45:32,996 --> 00:45:34,329
でも大丈夫です。

581
00:45:34,871 --> 00:45:36,454
父が私に言ったように...

582
00:45:37,954 --> 00:45:39,662
人生は空飛ぶ短剣のようなもの、

583
00:45:42,037 --> 00:45:43,829
フライングダガーが進むにつれて...

584
00:45:44,704 --> 00:45:46,121
それは標的に命中しなければなりません。

585
00:45:50,496 --> 00:45:51,371
見せてもらえますか

586
00:45:51,496 --> 00:45:53,412
あなたのフライングダガースキル
私たちの視聴者に？

587
00:45:53,579 --> 00:45:54,829
リラックスして、

588
00:45:55,037 --> 00:45:57,121
それを普通のこととして受け止めてください
ステージでのパフォーマンス。

589
00:45:59,204 --> 00:46:01,496
わかりました、皆さんにお見せします。

590
00:46:03,996 --> 00:46:06,537
あなたが飛んでいるのを見たいです
ダガースキルだけど！

591
00:46:08,037 --> 00:46:09,287
兄チュー！

592
00:46:10,246 --> 00:46:11,746
天使？

593
00:46:26,162 --> 00:46:27,662
こんにちは、エンジェル

594
00:46:27,829 --> 00:46:29,371
私はあなたの熱心なファンです。

595
00:46:29,621 --> 00:46:31,287
友達になれますか？

596
00:46:32,579 --> 00:46:34,454
家族と向き合わなければならない
まずは事務。

597
00:46:41,412 --> 00:46:42,829
晴れた...

598
00:46:47,246 --> 00:46:48,871
なぜあなたは
同じに見えますか？

599
00:46:49,121 --> 00:46:50,079
兄チュー…

600
00:46:52,537 --> 00:46:54,037
あなたは変わっていない
どっちでもいい。

601
00:46:55,371 --> 00:46:56,621
かなり賢いですね。

602
00:46:57,246 --> 00:46:58,704
何を食べましたか？

603
00:47:00,579 --> 00:47:02,121
塩辛。

604
00:47:02,662 --> 00:47:03,954
クッキー。

605
00:47:04,204 --> 00:47:06,579
太ってしまったし、
それからまたスリムに…

606
00:47:07,246 --> 00:47:08,704
嘔吐してしまいました
下痢になった。

607
00:47:08,912 --> 00:47:10,162
それから...私は大丈夫です。

608
00:47:11,995 --> 00:47:13,662
すごいと思いませんか？

609
00:47:14,495 --> 00:47:16,829
さて、元気でいてください...

610
00:47:18,370 --> 00:47:19,995
私と一緒に来てください。

611
00:47:21,745 --> 00:47:23,245
行かないよ。

612
00:47:24,162 --> 00:47:25,287
私と来て！

613
00:47:27,287 --> 00:47:28,454
走る！

614
00:47:34,995 --> 00:47:36,495
なぜ彼はそんなに速いのですか?

615
00:47:55,037 --> 00:47:56,537
ヘルプ！

616
00:48:09,662 --> 00:48:11,120
天使！

617
00:48:18,412 --> 00:48:19,704
天使！

618
00:48:59,245 --> 00:49:00,829
晴れた...

619
00:49:02,037 --> 00:49:05,162
兄の夢を見ました
また昨夜。

620
00:49:06,662 --> 00:49:08,495
彼は私にこう言いました
彼は悲惨な死を遂げた。

621
00:49:09,204 --> 00:49:11,954
彼は滑ってしまい、
転落死した。

622
00:49:12,829 --> 00:49:14,037
兄チュー…

623
00:49:14,370 --> 00:49:16,037
それは私のせいではありません。

624
00:49:17,204 --> 00:49:19,704
あなたが私の年下を殴るのを見ました
死に至る兄弟

625
00:49:22,245 --> 00:49:26,829
神様はそうはしないと思う
そんなに不公平であろう。

626
00:49:28,537 --> 00:49:30,537
彼は私たちに力を与えてくれた

627
00:49:31,579 --> 00:49:33,662
しかし、私たちを変人に変えました。

628
00:49:34,829 --> 00:49:36,995
そして彼はとても偏見を持っています
あなたに向かって。

629
00:49:39,204 --> 00:49:41,870
老人、彼らは
急速に進化しています。

630
00:49:42,620 --> 00:49:44,120
今はフェーズ2です。

631
00:49:44,829 --> 00:49:46,120
だから何？

632
00:49:47,204 --> 00:49:48,495
幸いにも...

633
00:49:49,495 --> 00:49:50,870
運命があなたをここに送ります

634
00:49:52,204 --> 00:49:53,787
私たちを完璧にするために。

635
00:49:55,204 --> 00:49:56,412
あなたの血は...

636
00:49:57,662 --> 00:49:59,245
私たちの解毒剤になるだろう。

637
00:49:59,704 --> 00:50:01,079
兄チュー…無謀な行動はしないでください。

638
00:50:01,370 --> 00:50:02,537
あなたはそうするつもりはありません
私の血を飲む？

639
00:50:04,162 --> 00:50:06,454
教えてあげましょう
秘密のレシピ…

640
00:50:07,204 --> 00:50:08,495
聞いてください...

641
00:50:11,329 --> 00:50:12,995
レンゲの根、4尾...

642
00:50:13,120 --> 00:50:14,537
長芋、メース 2本...

643
00:50:14,787 --> 00:50:17,954
フリチラリア、キキョウの根、
びわ 半斤 各...

644
00:50:18,495 --> 00:50:20,704
甘いものが好きな方は、
デーツの砂糖漬けを2つ追加できます...

645
00:50:20,912 --> 00:50:22,162
デーツの砂糖漬けはありません...

646
00:50:22,579 --> 00:50:24,454
最も重要なこと
調理方法です！

647
00:50:49,120 --> 00:50:50,370
ヘルプ！

648
00:51:24,703 --> 00:51:26,953
麻酔がかかって、
あなたはまだ厳しいです。

649
00:52:57,412 --> 00:52:58,745
老人！

650
00:53:11,995 --> 00:53:13,412
彼のツボを突いてください！

651
00:53:30,662 --> 00:53:32,328
チョン・タイチュー！

652
00:53:32,578 --> 00:53:35,078
強制しないでください！

653
00:54:58,161 --> 00:54:59,286
晴れた...

654
00:55:00,203 --> 00:55:01,661
晴れました！

655
00:55:16,328 --> 00:55:17,620
老人。

656
00:55:18,370 --> 00:55:20,703
サニーだと思います
彼らと一緒ではありません。

657
00:55:21,703 --> 00:55:22,995
彼は悪い人ではありません。

658
00:55:24,036 --> 00:55:25,078
だから何？

659
00:55:25,578 --> 00:55:26,953
彼らがいる限り
同じ種類の。

660
00:55:27,870 --> 00:55:29,995
私たちは彼に言わせなければなりません
他の変人たちがいる場所。

661
00:55:38,245 --> 00:55:40,161
ゆっくりしてください
モーションショット。

662
00:55:42,870 --> 00:55:43,786
さて、ちょうどここです。

663
00:55:44,036 --> 00:55:45,703
そう、撃ち続けてください...

664
00:55:46,786 --> 00:55:47,703
ここでフリーズショットを撮ります。

665
00:55:48,036 --> 00:55:48,828
OK

666
00:55:55,203 --> 00:55:56,661
私は国民に明らかにします

667
00:55:56,870 --> 00:55:58,245
ミュータントはいないということ。

668
00:55:58,411 --> 00:55:59,411
何も作らないでください
恐怖のための乱暴な推測

669
00:55:59,661 --> 00:56:01,120
それが上がるだろうということ
国民の不安。

670
00:56:01,370 --> 00:56:02,078
すみません、

671
00:56:02,245 --> 00:56:03,870
写真をどう説明しますか
私たちが撮ったクリップは？

672
00:56:04,120 --> 00:56:05,245
繰り返しますが、ミュータントは存在しません。

673
00:56:05,495 --> 00:56:06,786
警察が手に入れます
容疑者を全力で。

674
00:56:06,911 --> 00:56:08,828
警察は対応してくれるのか
おそらくあの人たちと？

675
00:56:10,745 --> 00:56:12,161
ホン巡査、見てください。

676
00:56:16,703 --> 00:56:17,828
これはどこで入手しましたか?

677
00:56:22,661 --> 00:56:25,953
サニーの事件はとても奇妙だ
今まで見たことがありません。

678
00:56:26,161 --> 00:56:28,536
彼の血には強いものが含まれている
生化学的毒素。

679
00:56:28,828 --> 00:56:30,870
でも影響はなかった
彼の細胞組織。

680
00:56:31,578 --> 00:56:34,328
実際、それは彼のパワーをあるレベルまで引き上げます
一般人の何倍も高い。

681
00:56:35,661 --> 00:56:39,620
彼の抗体は中和されると思います
彼の体には毒素が。

682
00:56:40,495 --> 00:56:42,328
サニーと比べてみた
暫定レポート...

683
00:56:42,536 --> 00:56:45,161
ヘ・ジュンのものと、
殺された容疑者。

684
00:56:45,661 --> 00:56:48,036
あることが分かりました
明らかな突然変異はない

685
00:56:48,245 --> 00:56:50,078
サニーの筋肉で
そして関節組織。

686
00:56:50,536 --> 00:56:51,911
つまり、

687
00:56:52,120 --> 00:56:54,120
彼は並外れた男だ。

688
00:56:55,495 --> 00:56:57,036
でもサニーはミュータントだ
結局のところ。

689
00:56:57,245 --> 00:56:59,161
彼は世界にとって脅威となるだろう
ある程度の公共性。

690
00:56:59,370 --> 00:57:01,536
彼を無期限に拘留することを提案します
さらなる観察のために。

691
00:57:02,036 --> 00:57:03,120
いつまで？

692
00:57:03,370 --> 00:57:04,536
それは解決策ではありません。

693
00:57:04,745 --> 00:57:06,495
彼はあらゆるところにいます
今の見出し。

694
00:57:06,745 --> 00:57:08,370
大衆はこう思うだろう
あのサニーは…

695
00:57:08,620 --> 00:57:11,620
罰を与える公共の英雄です
犯罪者とビートミュータント。

696
00:57:12,078 --> 00:57:14,995
英雄を拘束するにはどうすればよいでしょうか
私たちは国民に説明しますか？

697
00:57:16,411 --> 00:57:18,786
ミス・エンジェル・チャンがプロポーズしたところです
良い提案です。

698
00:57:18,911 --> 00:57:20,120
まずは聞いてみてください。

699
00:57:21,161 --> 00:57:24,203
それができないからだと思う
私たちのヒーロー、サニーを隠してください。

700
00:57:24,370 --> 00:57:25,703
なぜ遵守しないのか
世論は…

701
00:57:25,995 --> 00:57:28,036
そして彼を化身として置きます
正義の、

702
00:57:28,203 --> 00:57:29,536
あるいは救世主。

703
00:57:29,745 --> 00:57:32,453
ショーも含めて、
広告と広報担当者。

704
00:57:32,703 --> 00:57:34,161
メディア経験者です。

705
00:57:34,411 --> 00:57:35,786
私は彼の代理人になれるかもしれない。

706
00:57:36,370 --> 00:57:37,745
それは～にとって有利だろう
警察、サニー

707
00:57:37,953 --> 00:57:41,453
を再構築するだけでなく、
国民の信頼。

708
00:57:43,869 --> 00:57:44,953
私は思う...

709
00:57:45,203 --> 00:57:46,869
彼女はそれを取るでしょう
最大の利点。

710
00:57:47,578 --> 00:57:49,286
個人的には同意します
チャンさんの提案。

711
00:57:49,994 --> 00:57:51,369
すぐに行動いたします。
鉄は熱いうちに打ってください。

712
00:57:51,536 --> 00:57:53,828
それでミス・チャンを雇った
私のコンサルタントとして。

713
00:57:54,036 --> 00:57:56,036
先生、それはかなりだと思います
良いアイデアです。

714
00:57:56,911 --> 00:57:58,786
実際、それらの専門家たちは、
私たちが雇ったのは

715
00:57:59,036 --> 00:58:02,161
私たちが取得するのを助けることができませんでした
あのミュータントたち。

716
00:58:03,161 --> 00:58:04,369
これからは、
あなたたち二人

717
00:58:04,536 --> 00:58:06,994
全力を尽くして助けるべきだ
そしてサニーを守る。

718
00:58:08,203 --> 00:58:09,786
あなたは誰だと思いますか
私たちに命令を与えるためですか？

719
00:58:10,328 --> 00:58:11,328
老人。

720
00:58:11,578 --> 00:58:12,703
行きましょう、やめます。

721
00:58:12,911 --> 00:58:13,994
わかった！

722
00:58:14,994 --> 00:58:17,453
警察にも協力します
彼らの作戦において。

723
00:58:24,411 --> 00:58:25,994
無慈悲な剃刀

724
00:58:26,911 --> 00:58:28,953
目標を決して逃さない

725
00:58:29,244 --> 00:58:30,953
それは根絶するだろう

726
00:58:31,203 --> 00:58:32,619
対戦相手全員。

727
00:58:45,578 --> 00:58:47,078
カット！もう一度！

728
00:58:48,203 --> 00:58:49,661
突然変異体？

729
00:58:59,828 --> 00:59:02,119
スーパーヒーローなので出席しなければなりません
ネットワーキングパーティーを頻繁に開催しています。

730
00:59:02,411 --> 00:59:03,453
そして走らなければなりません、そして
ずっと追いかけて、

731
00:59:03,703 --> 00:59:05,453
どうすれば時間を割くことができますか
休憩するには？

732
00:59:05,828 --> 00:59:07,953
幸運なことに私は手に入れました
下痢キラー！

733
00:59:08,536 --> 00:59:10,286
それがないと管理できない
ミュータントと戦うために

734
00:59:10,494 --> 00:59:12,369
お腹が痛くなったら
同時に

735
00:59:12,994 --> 00:59:14,994
下痢キラー、かっこいい！

736
00:59:15,744 --> 00:59:17,036
ミュータント...

737
00:59:17,328 --> 00:59:18,536
やめて！

738
00:59:19,078 --> 00:59:20,828
どうやってやったの？

739
00:59:21,036 --> 00:59:21,619
いいですね

740
00:59:21,744 --> 00:59:22,328
そう思います。

741
00:59:22,494 --> 00:59:24,536
でも、私たちは急いでいます、
行きましょう。

742
00:59:25,119 --> 00:59:25,994
受け取ってください。

743
00:59:26,494 --> 00:59:27,619
受け取ってください。

744
00:59:46,369 --> 00:59:48,203
ツインダガー
鼻づまり除去剤。

745
00:59:50,244 --> 00:59:52,828
砂糖、卵、そうですね。

746
00:59:53,453 --> 00:59:54,703
注いだ後
すべてのこと...

747
00:59:54,911 --> 00:59:56,328
さて、かき混ぜるだけです
それを徹底的に。

748
00:59:56,578 --> 00:59:57,828
すごいですね！

749
01:00:20,161 --> 01:00:23,036
起きる。
行く！行く！行く！

750
01:00:23,703 --> 01:00:25,453
行く！行って...

751
01:00:26,994 --> 01:00:31,619
晴れた...

752
01:00:43,578 --> 01:00:45,328
ああ...

753
01:00:46,494 --> 01:00:47,994
そう...

754
01:00:49,494 --> 01:00:51,286
ああ...

755
01:00:52,869 --> 01:00:53,953
ありがとう！

756
01:00:54,661 --> 01:00:56,119
サニーということは…

757
01:00:56,328 --> 01:00:59,328
この賞を獲得してから、
彼は最善を尽くすだろう。

758
01:00:59,578 --> 01:01:02,119
彼はいつでもあなたのものです
ツインダガーサニー！

759
01:01:34,494 --> 01:01:36,869
老人、
トン巡査に伝えてください。

760
01:01:37,077 --> 01:01:38,619
彼らは準備ができています
行動を起こす。

761
01:01:38,786 --> 01:01:40,994
いいえ、待っていました
彼らのために。

762
01:01:43,369 --> 01:01:45,036
抑制してきたよね
最近のあなたの気性は、

763
01:01:45,202 --> 01:01:46,994
使いたいから
餌として晴れ？

764
01:01:47,202 --> 01:01:48,786
ついにわかりましたね。

765
01:01:48,994 --> 01:01:50,119
でも...

766
01:01:50,327 --> 01:01:51,786
タイ！

767
01:02:42,994 --> 01:02:45,286
おそらく使用する必要はありません
害虫を殺すための飛行短剣。

768
01:02:46,369 --> 01:02:48,452
「スーパーミュータントキラー」を使用。

769
01:02:49,036 --> 01:02:51,661
スプレーするだけ

770
01:02:51,869 --> 01:02:54,286
すべての害虫や突然変異体さえも
即死するだろう。

771
01:02:54,494 --> 01:02:56,494
スーパーミュータントキラー

772
01:03:16,702 --> 01:03:18,536
素晴らしいイベントをやっていただきました。

773
01:03:19,452 --> 01:03:20,619
まあまあ。

774
01:03:20,869 --> 01:03:22,036
ワイン？

775
01:03:23,119 --> 01:03:24,702
私は飲みません
仕事をしているとき。

776
01:03:25,744 --> 01:03:26,952
とてもプロフェッショナルです。

777
01:03:34,202 --> 01:03:36,036
慣れていますか
ここに住むには？

778
01:03:41,911 --> 01:03:43,202
実は…

779
01:03:44,536 --> 01:03:47,036
私たちはそれらを捕まえるためにここにいます
Cheung Tai Chu のようなミュータント。

780
01:03:49,744 --> 01:03:51,786
でも、ようやく気づきました、
それはそれほど恐ろしいことではありません

781
01:03:53,327 --> 01:03:54,494
体さえ回転すれば
モンスターに。

782
01:03:56,161 --> 01:03:57,286
どういう意味ですか？

783
01:04:02,744 --> 01:04:05,036
人々は得るかもしれない
時々紛失します。

784
01:04:10,036 --> 01:04:11,452
そして自我さえも失います。

785
01:04:12,952 --> 01:04:14,286
私たちが努力している間
名声と利益のために、

786
01:04:14,702 --> 01:04:16,202
私たちは無意識のうちに変化します。

787
01:04:31,744 --> 01:04:33,619
とても静かだよ、おじいさん。

788
01:04:35,911 --> 01:04:37,827
それほど平和ではなかった
長い間。

789
01:04:41,494 --> 01:04:44,535
したいって言いましたか？
海のそばに家を買う

790
01:04:45,827 --> 01:04:47,785
そして平和な生活を送っていますか？

791
01:04:49,202 --> 01:04:49,952
大丈夫。

792
01:04:50,910 --> 01:04:52,494
家を買うときだけ
ミュータントを逮捕した。

793
01:04:59,827 --> 01:05:01,327
明日覚えていますか
特別なデートですか？

794
01:05:08,994 --> 01:05:11,119
私たちのウェディングプランは、
また約束を逃しましたね。

795
01:05:17,660 --> 01:05:18,494
タイ。

796
01:05:20,327 --> 01:05:21,494
本当に自信があります
今回は。

797
01:05:22,244 --> 01:05:23,785
わかった
彼らの弱さ。

798
01:05:24,035 --> 01:05:25,494
すぐに修正します。

799
01:05:26,077 --> 01:05:27,869
私たちは一度も扱ったことがない
こんなにタフなミュータントたち。

800
01:05:29,702 --> 01:05:30,494
老人。

801
01:05:31,327 --> 01:05:32,494
助けてもらいましょう。

802
01:05:32,744 --> 01:05:33,535
ヘルプ？

803
01:05:34,577 --> 01:05:36,035
私たちも今までに
助けが必要でしたか？

804
01:05:36,952 --> 01:05:37,744
晴れ。

805
01:05:38,494 --> 01:05:39,660
それらはすべてです
モンスターなのに。

806
01:05:40,994 --> 01:05:43,369
このモンスターに聞いてみよう
助けを求めて、

807
01:05:44,035 --> 01:05:45,327
そのほうがずっと簡単です。

808
01:05:46,535 --> 01:05:47,619
私を信じていないのですか？

809
01:05:48,702 --> 01:05:50,827
あなたは私ができなかったと思っていますか
それを管理してくださいね？

810
01:05:53,077 --> 01:05:54,202
老人。

811
01:05:54,577 --> 01:05:56,285
そうじゃないことはわかっていますよね
私が言いたかったこと。

812
01:05:57,660 --> 01:06:00,660
また、その日は…

813
01:06:01,910 --> 01:06:04,452
サニーを入れたんですね
危険な状況にあります。

814
01:06:05,077 --> 01:06:07,285
あなたはミュータントを見ましたが、あなたは
警察に電話しませんでした。

815
01:06:08,160 --> 01:06:09,785
だと思いませんか？
そんなことするのは利己的すぎますか？

816
01:06:10,702 --> 01:06:11,660
私は利己的ですか？

817
01:06:12,327 --> 01:06:13,494
さて、それはあなた次第です。

818
01:06:14,119 --> 01:06:16,952
そうしないと落ち着かないよ
私は成功を収め、名声を獲得しました。

819
01:06:17,577 --> 01:06:19,119
たとえ買えるとしても
海沿いの家、

820
01:06:19,369 --> 01:06:21,744
私たちが本当にだと思いますか
幸せで平和な気分ですか？

821
01:06:48,119 --> 01:06:49,285
疲れた？

822
01:06:50,827 --> 01:06:51,952
気分が悪いですか？

823
01:06:53,327 --> 01:06:54,660
教えてください。

824
01:06:55,660 --> 01:06:58,702
フライングダガー最高だわ
何も比較することはできません。

825
01:06:59,785 --> 01:07:01,452
私はあなたを助けることができます。

826
01:07:08,994 --> 01:07:10,660
私が悪いと思いますか？

827
01:07:11,494 --> 01:07:12,827
いいえ。

828
01:07:15,994 --> 01:07:18,535
思わない？
利己的すぎるよ…

829
01:07:20,327 --> 01:07:21,869
わざとあなたを利用するためですか？

830
01:07:28,535 --> 01:07:30,285
あなたが幸せである限り、
それでいいでしょう。

831
01:07:40,410 --> 01:07:41,702
天使…

832
01:07:45,202 --> 01:07:49,160
それはあなたです...あなたが作るのです
私の夢は叶います。

833
01:07:52,910 --> 01:07:54,494
やっとパフォーマンスができるようになりました
フライングダガーの

834
01:07:57,202 --> 01:07:59,244
素晴らしいステージ上で
私の父はそうしました。

835
01:08:06,410 --> 01:08:07,952
何があっても...

836
01:08:10,743 --> 01:08:12,160
感謝しなければなりません。

837
01:08:20,577 --> 01:08:22,035
ばか。

838
01:08:39,035 --> 01:08:40,827
動くなよ、怪物よ、
動かないでください。わかりました

839
01:08:40,993 --> 01:08:42,035
彼を攻撃してください！

840
01:08:44,368 --> 01:08:45,868
わかった。モンスターが少し動きます。

841
01:08:47,077 --> 01:08:48,160
一緒に左を見てください。

842
01:08:48,743 --> 01:08:49,702
はい！

843
01:08:49,952 --> 01:08:50,993
休息の時間です。

844
01:08:54,202 --> 01:08:56,535
一晩中働いていたので、
これはとてもおいしいです。

845
01:09:32,493 --> 01:09:33,910
フライングダガーRのヒーロー?

846
01:09:34,327 --> 01:09:36,660
私はあなたに言いました、
また来ます。

847
01:09:37,577 --> 01:09:38,952
あなたなしでは、

848
01:09:39,327 --> 01:09:41,202
私の人生には価値がありません。

849
01:09:41,702 --> 01:09:42,452
ブロ・チュー

850
01:09:42,618 --> 01:09:44,660
私の血は...あなたを救わないかもしれません。

851
01:09:45,702 --> 01:09:46,577
告白したほうがいいよ
あなたの犯罪に。

852
01:09:46,827 --> 01:09:47,993
私は気にしない！

853
01:09:51,035 --> 01:09:52,993
ただあなたの血が欲しいだけなのです！

854
01:09:53,868 --> 01:09:55,535
ダイヤルできない番号は
現時点で到達できる、

855
01:09:55,868 --> 01:09:56,993
後でもう一度試してください。

856
01:09:57,660 --> 01:10:00,452
あなたの人生は私のものです！

857
01:10:01,243 --> 01:10:02,118
そして...

858
01:10:02,702 --> 01:10:05,702
天使が所属
私にも。

859
01:10:08,993 --> 01:10:10,452
エンジェルを傷つけないで！

860
01:10:10,577 --> 01:10:12,785
クソ怪物め、
あなたはまだそれを理解していません！

861
01:10:13,868 --> 01:10:16,118
何か問題がありますか
あなたの脳で？

862
01:10:18,660 --> 01:10:20,202
私はあなたを離しません...

863
01:10:20,410 --> 01:10:21,993
あなたが死なない限り！

864
01:10:30,618 --> 01:10:31,827
私と一緒に行きましょう。

865
01:10:38,910 --> 01:10:40,243
また君だよ！

866
01:10:41,618 --> 01:10:42,743
ついにここに来ましたね。

867
01:10:46,035 --> 01:10:47,160
大丈夫！

868
01:10:48,577 --> 01:10:50,118
今日、私が提案しなければならないのは、
あなたの血

869
01:10:51,035 --> 01:10:52,452
～への犠牲として
私の夫！

870
01:11:27,035 --> 01:11:28,785
四大鍼
ポイントがブロックされます。

871
01:11:29,160 --> 01:11:30,285
麻痺しているのでしょうか？

872
01:11:31,577 --> 01:11:32,618
走りたいですか？

873
01:11:47,535 --> 01:11:48,618
あなたは私のものです！

874
01:12:31,618 --> 01:12:33,118
逃げることはできません...

875
01:12:39,660 --> 01:12:41,076
ドアを開けてください！

876
01:12:42,035 --> 01:12:43,493
スタジオが燃え上がる！

877
01:12:44,285 --> 01:12:45,701
ドアを開けてください！

878
01:12:55,576 --> 01:12:57,618
何か騒音が聞こえました。

879
01:12:58,201 --> 01:12:59,285
警察を呼んで下さい！

880
01:13:12,243 --> 01:13:14,785
連れて行ってあげるよ
科学実験用。

881
01:13:15,160 --> 01:13:16,785
できないので
もう動く。

882
01:13:16,993 --> 01:13:19,285
あなたはすぐにそうなります
標本。

883
01:14:16,993 --> 01:14:18,493
それは無駄です...

884
01:14:19,743 --> 01:14:21,993
なぜですか？

885
01:14:24,993 --> 01:14:27,410
なぜ！

886
01:14:54,076 --> 01:14:55,535
待っていました
あなたのために長い間。

887
01:14:56,035 --> 01:14:57,618
老人、走ってください！

888
01:14:57,993 --> 01:15:01,451
タイさん、行ってきます
私の約束を果たします。

889
01:15:01,993 --> 01:15:03,493
結婚式の日
は変わらないままです。

890
01:15:04,201 --> 01:15:06,160
老人、
勝つことはできません。

891
01:15:06,493 --> 01:15:07,535
走る！

892
01:15:08,243 --> 01:15:09,285
勝てないの？

893
01:15:11,576 --> 01:15:13,118
私は彼を殴りました
そこにいる。

894
01:15:14,034 --> 01:15:15,368
彼を見てください...

895
01:15:16,243 --> 01:15:19,451
タイ、ショータイム。

896
01:15:21,201 --> 01:15:22,451
老人！

897
01:15:37,326 --> 01:15:38,701
それはやめてください！

898
01:15:45,659 --> 01:15:47,409
無駄だ！

899
01:16:38,868 --> 01:16:40,659
老人、走ってください！

900
01:16:47,201 --> 01:16:48,493
あなたはまだ進化中です！

901
01:17:33,493 --> 01:17:34,909
タイさん、大丈夫ですか？

902
01:17:59,326 --> 01:18:00,701
負傷者はいますか？

903
01:18:55,701 --> 01:18:56,701
なんてこった！

904
01:18:57,742 --> 01:19:00,284
怪物とは思えない
こんなに早く進化できるんだ。

905
01:19:00,992 --> 01:19:02,951
鍼は効かない。

906
01:19:04,826 --> 01:19:05,951
少なくとも一人が殺された。

907
01:19:06,367 --> 01:19:08,076
なんて思いますか
私は扱いやすいです。

908
01:19:09,742 --> 01:19:10,659
タイ。

909
01:19:11,492 --> 01:19:13,701
製鉄所を使用し、
そして二重麻酔。

910
01:19:14,659 --> 01:19:16,284
必ず手に入れます
次回はそのモンスター。

911
01:19:21,409 --> 01:19:22,409
タイ！

912
01:19:28,659 --> 01:19:29,617
シャウワー…

913
01:19:30,326 --> 01:19:31,492
シャウワー！

914
01:19:32,826 --> 01:19:33,992
私をからかうのはやめてください...

915
01:19:36,326 --> 01:19:37,492
面白くないよ…

916
01:19:39,534 --> 01:19:40,659
したくない...

917
01:19:43,409 --> 01:19:44,367
老人...

918
01:19:46,492 --> 01:19:48,201
私はあなたが好きです
タイって呼んでください。

919
01:19:50,867 --> 01:19:52,534
あなたが私にこの名前を付けてくれました。

920
01:19:57,659 --> 01:19:58,659
タイ...

921
01:20:01,242 --> 01:20:02,326
元気でね…

922
01:20:04,826 --> 01:20:06,034
それはいいでしょう...

923
01:20:07,951 --> 01:20:09,201
眠らないでください...

924
01:20:10,826 --> 01:20:13,701
私たちは今から病院に行っていますが、
大丈夫ですよ。

925
01:20:16,659 --> 01:20:17,701
必要なし。

926
01:20:18,034 --> 01:20:19,159
老人...

927
01:20:23,409 --> 01:20:24,617
ごめんなさい...

928
01:20:28,326 --> 01:20:32,117
あなたは世話をしなければなりません
将来の自分自身。

929
01:20:35,159 --> 01:20:36,284
そんなこと言うのやめてよ…

930
01:20:36,534 --> 01:20:37,867
いらないよ！

931
01:20:39,242 --> 01:20:40,326
あなたなしでは...

932
01:20:41,909 --> 01:20:43,242
どうすれば続けられるでしょうか？

933
01:20:44,159 --> 01:20:45,492
私を置いて行かないでください...

934
01:20:50,034 --> 01:20:51,284
老人...

935
01:20:55,326 --> 01:20:56,534
覚えておいてください...

936
01:20:58,909 --> 01:21:03,534
いかなる状況においても、
自分を見失わないでください。

937
01:21:05,367 --> 01:21:06,492
老人...

938
01:21:08,326 --> 01:21:09,367
タイ...

939
01:21:11,201 --> 01:21:13,784
大丈夫です。
恐れることはありません。

940
01:21:14,826 --> 01:21:19,284
どこにいても、
私も一緒にいます。

941
01:21:21,201 --> 01:21:22,867
私はあなたと一緒にいます...

942
01:21:23,701 --> 01:21:25,201
道に迷うことはありません。

943
01:21:33,076 --> 01:21:34,284
老人...

944
01:21:36,367 --> 01:21:37,867
ここは美しいですね...

945
01:21:39,867 --> 01:21:41,826
とても平和です...

946
01:21:55,367 --> 01:21:56,451
タイ...

947
01:21:57,659 --> 01:21:59,076
タイ...

948
01:22:00,576 --> 01:22:01,784
タイ...

949
01:22:03,992 --> 01:22:06,451
間違っています...戻ってきてください。

950
01:22:07,409 --> 01:22:08,992
戻ってきてください...

951
01:22:14,575 --> 01:22:16,492
もうやりません...

952
01:24:08,034 --> 01:24:09,992
私を救ってくれてありがとう。

953
01:24:17,575 --> 01:24:18,825
私たちも同じです。

954
01:24:21,909 --> 01:24:23,159
私たちの生活は混乱しました。

955
01:24:30,575 --> 01:24:32,034
これからは、
私には用事がありません。

956
01:24:35,325 --> 01:24:37,617
そんなことは関係なく
正しいか間違っているか、

957
01:24:40,284 --> 01:24:41,492
私はそれをやりました。

958
01:24:46,492 --> 01:24:48,075
出発の時間です。

959
01:24:50,825 --> 01:24:54,867
私は英雄になった
一定期間。

960
01:24:55,950 --> 01:24:57,367
ツインダガーヒーロー...

961
01:24:59,492 --> 01:25:00,867
それは私の人生全体を変えました。

962
01:25:01,200 --> 01:25:04,159
それが私を連れて来るかもしれないと思った
幸福と成功。

963
01:25:05,534 --> 01:25:07,367
実は...私も行ってきました
自分を騙している。

964
01:25:10,617 --> 01:25:12,284
あなたもできます
命を危険にさらす

965
01:25:12,575 --> 01:25:14,325
名声を得るために
過去に

966
01:25:15,992 --> 01:25:17,492
どうして諦めるの
今はそんなに簡単ですか？

967
01:25:20,659 --> 01:25:23,867
スエンホ…助けてください…

968
01:25:29,159 --> 01:25:30,867
タイはかつてこう言った…

969
01:25:36,659 --> 01:25:40,325
小さな怪物よ
それらに取り組むことができます。

970
01:25:42,658 --> 01:25:44,992
その方法を教えましょう
自分の力をコントロールするために。

971
01:25:51,158 --> 01:25:52,492
それが最後のお願いです

972
01:25:54,492 --> 01:25:56,242
タイから。

973
01:26:03,033 --> 01:26:04,700
飲みすぎました
毒ガス、

974
01:26:04,908 --> 01:26:06,617
でもあなたは排泄しました
それらはすべて幸運です。

975
01:26:06,867 --> 01:26:08,492
あなたはただ
半変異体。

976
01:26:09,033 --> 01:26:11,908
自分の力を使うことができる
危険なときだけ。

977
01:26:12,575 --> 01:26:14,367
残念ながらそれはできません
それを制御します。

978
01:26:15,158 --> 01:26:16,700
そして、あなたはあなたのことをすることができません
よく飛ぶダガー。

979
01:26:17,950 --> 01:26:19,950
私は今与えています
あなたはトレーニングしています

980
01:26:21,075 --> 01:26:22,658
改善する
あなたの集中力。

981
01:26:23,242 --> 01:26:25,367
ターゲットに集中し、
他には何も考えないでください。

982
01:26:26,075 --> 01:26:28,408
弱点を教えてあげる
鄭大竹の。

983
01:27:08,533 --> 01:27:09,325
ニュースの見出し

984
01:27:09,533 --> 01:27:11,158
一連の攻撃
突然変異体の

985
01:27:11,367 --> 01:27:12,950
多くの死傷者を出しました。

986
01:27:13,200 --> 01:27:15,367
専門家はまだ結論を出していません
ミュータントに対処する適切な方法

987
01:27:15,575 --> 01:27:18,367
誘拐されたミュータントたち
6人の生化学の科学者。

988
01:27:18,658 --> 01:27:20,492
連続殺人、放火…。

989
01:27:20,700 --> 01:27:22,742
多くの人がパニックを起こした
街を離れることを決意する。

990
01:28:03,492 --> 01:28:05,242
チャンさん、休んだほうがいいよ

991
01:28:05,533 --> 01:28:07,033
あなたは寝ていません
二日間

992
01:28:07,492 --> 01:28:08,617
何かお知らせがありましたら
サニーのこと、

993
01:28:08,825 --> 01:28:10,200
私たちは間違いなくそうします
知らせてください

994
01:28:28,075 --> 01:28:29,492
手伝ってもらえますか？

995
01:28:33,158 --> 01:28:34,492
私の名前はエンジェルです。

996
01:28:45,367 --> 01:28:47,117
天使！
はい。

997
01:28:58,325 --> 01:29:00,783
起きる。行く！行く！行く！

998
01:29:01,033 --> 01:29:03,117
行く！行って...

999
01:29:39,033 --> 01:29:41,450
こんにちは？晴れた？

1000
01:29:41,908 --> 01:29:43,366
天使…

1001
01:29:44,616 --> 01:29:45,783
それは私です...

1002
01:29:46,366 --> 01:29:48,200
私はチョン・タイチューです。

1003
01:29:49,366 --> 01:29:51,491
サニーを天国に送り出しました

1004
01:29:52,408 --> 01:29:54,241
しかし、私は今地獄にいる。

1005
01:29:55,366 --> 01:29:56,408
天使…

1006
01:29:57,991 --> 01:29:59,200
どこにいるの？

1007
01:30:00,741 --> 01:30:02,158
とても寂しいです...

1008
01:30:03,241 --> 01:30:04,950
今気づいたんですが…

1009
01:30:06,575 --> 01:30:11,158
神は本当にそうではなかった
私に力を与えてください

1010
01:30:12,366 --> 01:30:14,158
それは一種の罰です。

1011
01:30:15,866 --> 01:30:18,200
私がなるとき
より強力な

1012
01:30:20,825 --> 01:30:22,575
もっと孤独を感じます。

1013
01:30:23,741 --> 01:30:25,783
あなたはそれに値する
もっと厳しい罰を！

1014
01:30:31,866 --> 01:30:33,200
天使…

1015
01:30:36,908 --> 01:30:40,450
あなただけです
今すぐ見たいです。

1016
01:30:41,325 --> 01:30:42,783
どこにいても...

1017
01:30:43,283 --> 01:30:46,116
あなたを見つけることができました。

1018
01:31:10,825 --> 01:31:12,491
私たちはあなたにそれを思い出さなければなりません

1019
01:31:12,866 --> 01:31:15,158
とても危険です
あなたがそうするために。

1020
01:31:16,241 --> 01:31:18,033
彼が出てきても、

1021
01:31:18,283 --> 01:31:20,033
できるかどうかは保証できません
彼を捕まえることに成功した。

1022
01:31:23,325 --> 01:31:24,825
私はします。

1023
01:31:27,158 --> 01:31:29,325
見つかりませんでした
あらゆる治療法。

1024
01:31:30,033 --> 01:31:31,366
たとえやったとしても、

1025
01:31:32,200 --> 01:31:33,991
私はあなたを助けません。

1026
01:31:35,158 --> 01:31:37,366
神はあなたに力を与えました。

1027
01:31:38,366 --> 01:31:41,658
でも神はあなたを提供しませんでした
邪悪な心、それはあなた自身のせいです。

1028
01:31:42,741 --> 01:31:44,366
治療法はありません。

1029
01:31:45,033 --> 01:31:46,658
ただ死ぬのを待つだけだ！

1030
01:32:05,325 --> 01:32:07,825
エンジェル、もしあなたを見つけられなかったら、

1031
01:32:08,075 --> 01:32:10,033
それは大きな問題になるだろう。

1032
01:32:10,408 --> 01:32:11,783
あなたは持っていません
私を見つけるために。

1033
01:32:13,658 --> 01:32:15,033
やっと分かりました。

1034
01:32:15,991 --> 01:32:18,658
確かにあなたと
私は悪い奴らです。

1035
01:32:19,783 --> 01:32:20,991
私たちも同じです。

1036
01:32:21,825 --> 01:32:23,158
私も寂しいです…

1037
01:32:26,366 --> 01:32:27,491
明日は私の誕生日です。

1038
01:32:27,908 --> 01:32:29,950
九龍湾ビルディング、
131...

1039
01:32:47,241 --> 01:32:49,074
ゾーンAクリア、
目標が見えない。

1040
01:32:49,574 --> 01:32:50,658
ロジャー。

1041
01:32:52,199 --> 01:32:53,866
チームB、それは普通です。

1042
01:32:54,699 --> 01:32:55,699
ロジャー。

1043
01:32:58,866 --> 01:33:01,324
本社に電話すると、
ここでは容疑者は見つかりませんでした。

1044
01:33:01,824 --> 01:33:02,783
監視を続ける

1045
01:33:03,408 --> 01:33:04,158
ロジャー

1046
01:33:05,658 --> 01:33:07,949
狙撃兵よ、近づいてください
見守ってください。

1047
01:33:08,741 --> 01:33:10,616
ターゲットが見えたら、
その場で彼らを殺します。

1048
01:33:11,199 --> 01:33:11,991
ロジャー

1049
01:33:33,533 --> 01:33:35,033
ターゲットが出てくる！
気をつけて！

1050
01:33:40,574 --> 01:33:42,283
ターゲットが降ってきます！

1051
01:33:42,408 --> 01:33:43,783
彼はとても速いので、
彼を殴ることはできなかった！

1052
01:33:44,241 --> 01:33:46,449
注意、厳重に対処してください
封じ込め！

1053
01:33:46,991 --> 01:33:47,866
チーム1、ロジャー！

1054
01:33:48,324 --> 01:33:49,533
チーム2、ロジャー！

1055
01:33:57,449 --> 01:33:59,033
エンジェル、ミュータント
下がってきています。

1056
01:33:59,283 --> 01:34:00,866
離れてもいいけど
計画通りのバックドア。

1057
01:34:01,908 --> 01:34:03,658
エンジェル、それはとても危険だよ
ここにいたら。

1058
01:34:03,824 --> 01:34:04,949
私たちはあなたを守ることはできません。

1059
01:34:05,116 --> 01:34:06,158
彼女を連れ去ってください！

1060
01:34:06,491 --> 01:34:08,074
エンジェルさん、行ってください！

1061
01:34:12,949 --> 01:34:13,783
ちょっと待って、

1062
01:34:13,949 --> 01:34:15,866
あるかもしれない
中にはもっと男たちがいる。

1063
01:34:16,074 --> 01:34:17,324
全チームストップ
発砲！

1064
01:34:30,741 --> 01:34:31,991
天使…

1065
01:34:34,324 --> 01:34:36,199
お誕生日おめでとう！

1066
01:34:42,491 --> 01:34:44,033
元気づける。

1067
01:34:45,574 --> 01:34:46,908
これからは、

1068
01:34:47,824 --> 01:34:51,283
私たちは永遠の友達です。

1069
01:34:53,741 --> 01:34:57,449
ああ、もっといいよ
私たちは恋人同士だと言ってください。

1070
01:34:58,908 --> 01:35:01,158
そして私たちはそうなります
永遠に一緒に。

1071
01:35:06,658 --> 01:35:07,658
恋人たち？

1072
01:35:08,366 --> 01:35:09,616
なぜあなたは
私を愛していますか？

1073
01:35:11,658 --> 01:35:13,658
考えるたびに
あなたのこと...

1074
01:35:15,741 --> 01:35:18,658
幸せを感じます。

1075
01:35:20,991 --> 01:35:22,783
知っていますか
愛とは何ですか？

1076
01:35:26,908 --> 01:35:28,283
それは一種の感情です。

1077
01:35:29,366 --> 01:35:30,824
恋人たちは共有するだろう
同じ考え、

1078
01:35:31,033 --> 01:35:32,324
そしてすれ違います。

1079
01:35:33,116 --> 01:35:36,949
悲しみも喜びも分かち合い、
そして他の人たちのことも心に留めておいてください。

1080
01:35:38,491 --> 01:35:40,116
それは愛です。

1081
01:35:45,199 --> 01:35:46,866
あなたはただの惨めな人です。

1082
01:35:49,074 --> 01:35:50,283
私は気にしない！

1083
01:35:51,699 --> 01:35:53,366
私と来て。

1084
01:35:55,908 --> 01:35:58,449
あげます
あなたが望むものは何でも。

1085
01:36:00,158 --> 01:36:01,658
死んでほしい！

1086
01:36:05,991 --> 01:36:06,949
無駄だ！

1087
01:36:07,324 --> 01:36:08,449
私と来て！

1088
01:36:11,532 --> 01:36:12,366
火を止めろ！

1089
01:36:12,741 --> 01:36:13,991
エンジェルはチョン・タイチューを推している
窓から外へ。

1090
01:36:14,157 --> 01:36:15,282
彼を狙うことはできません！

1091
01:36:26,699 --> 01:36:27,949
天使！

1092
01:36:33,324 --> 01:36:34,407
晴れた...

1093
01:36:39,449 --> 01:36:42,782
サニー…死んではいないんですか？

1094
01:36:43,366 --> 01:36:44,532
それはやめてください！

1095
01:36:49,866 --> 01:36:51,366
火を止めろ！
フライングダガーヒーロー！

1096
01:36:56,157 --> 01:36:57,116
晴れました！

1097
01:37:00,491 --> 01:37:01,491
それは何ですか？

1098
01:37:25,574 --> 01:37:26,782
捕まえさせてください！

1099
01:38:25,574 --> 01:38:27,824
タイがあなたを待っています
階下。

1100
01:38:28,241 --> 01:38:29,949
行って彼女に会いに行ってください。

1101
01:40:07,365 --> 01:40:08,699
天使！

1102
01:40:55,824 --> 01:40:56,907
天使！

1103
01:41:04,032 --> 01:41:05,490
晴れました！

1104
01:41:57,657 --> 01:41:58,824
大丈夫。

1105
01:41:59,490 --> 01:42:03,449
あのバカを殺した後、
あなたは私のものになります！

1106
01:42:17,407 --> 01:42:19,282
晴れました！

1107
01:42:19,949 --> 01:42:23,157
特別な感情がある
あなたが生きているのを見るとき

1108
01:42:23,407 --> 01:42:26,449
どうやら…それほど孤独ではないようです

1109
01:42:29,240 --> 01:42:32,115
今回お送りするのは、
自分自身を死ぬまで

1110
01:42:32,740 --> 01:42:34,407
見た目を変えることはできません

1111
01:42:36,157 --> 01:42:37,532
しかし、まだできます
心を取り戻してください。

1112
01:42:39,657 --> 01:42:40,615
それはやめてください！

1113
01:42:40,740 --> 01:42:42,032
なりたくない
人間。

1114
01:42:42,990 --> 01:42:44,449
私は神になりたいです！

1115
01:42:45,865 --> 01:42:47,282
彼は私に力を与えてくれました！

1116
01:42:47,949 --> 01:42:49,449
それで私は得ることができました
私が望むすべて。

1117
01:42:49,907 --> 01:42:51,074
愛も含めて。

1118
01:42:53,407 --> 01:42:54,365
情けないですね。

1119
01:42:55,157 --> 01:42:56,157
でたらめ！

1120
01:42:57,949 --> 01:42:59,824
保存すらできない
あなたの人生。

1121
01:43:00,324 --> 01:43:01,824
資格を得ることができますか
フライングダガーの英雄？

1122
01:43:04,407 --> 01:43:05,407
来て。

1123
01:43:06,740 --> 01:43:07,865
空飛ぶダガーを手に入れましょう！

1124
01:43:41,032 --> 01:43:43,823
ヘルプ！

1125
01:43:44,532 --> 01:43:45,990
ヘルプ！

1126
01:43:58,365 --> 01:43:59,490
私はできません！

1127
01:44:23,740 --> 01:44:24,782
天使！

1128
01:44:26,198 --> 01:44:27,323
天使！

1129
01:44:29,407 --> 01:44:30,698
走る！

1130
01:44:37,282 --> 01:44:38,448
なぜ...

1131
01:44:39,698 --> 01:44:41,198
なぜですか？

1132
01:44:42,823 --> 01:44:46,448
一緒に泣いて、
一緒に笑って…

1133
01:44:48,865 --> 01:44:52,157
そして犠牲さえ払うだろう
他人の命を…

1134
01:44:54,573 --> 01:44:55,657
天使！

1135
01:45:00,740 --> 01:45:01,823
天使！

1136
01:45:03,407 --> 01:45:05,157
信じられない...

1137
01:45:17,073 --> 01:45:19,032
信じられない...

1138
01:46:28,990 --> 01:46:30,365
天使…

1139
01:46:34,990 --> 01:46:36,448
天使…

1140
01:47:26,031 --> 01:47:27,823
送ってくれなかったら
病院へ

1141
01:47:28,031 --> 01:47:29,823
死んでいたでしょう！