1 00:03:30,360 --> 00:03:36,319 සෛල 211 2 00:03:42,000 --> 00:03:44,319 වටිනා වස්තූන් මෙහි පරීක්ෂා කර ඇත. 3 00:03:44,480 --> 00:03:46,839 සොරකම් කිරීමෙන් වැළකෙයි සිරකරුවන් අතර. 4 00:03:47,640 --> 00:03:51,559 ඔවුන් ජංගම දුරකථන ද හැරවිය යුතුය, පටි, තල, රේසර්... 5 00:03:53,040 --> 00:03:57,119 මුරකරු සලකන ඕනෑම දෙයක් භයානක ඉවත් කරනු ලැබේ. 6 00:04:08,400 --> 00:04:10,479 - සපත්තු ලේස් ද? - ඔව්. 7 00:04:10,600 --> 00:04:13,399 ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත ඔවුන් සපත්තු පටිවලින් කරන දේ. 8 00:04:18,720 --> 00:04:19,879 බයයි නේද? 9 00:04:20,040 --> 00:04:22,559 කලබල වෙන්න එපා, ඔබ ඉක්මනින් පුරුදු වනු ඇත. 10 00:04:23,080 --> 00:04:25,399 ඔබට වඩා හොඳයි. මේ අපතයෝ අවසානයේ පිටතට යාම, 11 00:04:25,560 --> 00:04:28,919 නමුත් ඔබ වියදම් කළ යුතුයි ඔබේ මුළු ජීවිතයම මෙතන. 12 00:04:37,880 --> 00:04:42,399 ඔබට පෙනෙනවා ඇති එය වල්මත් වී ඇති බව. ඔවුන් කරන්නේ එය පැලැස්තර කිරීම පමණි. 13 00:04:42,560 --> 00:04:44,879 එතෙක් අපි බලා සිටිය යුතුයි ඔවුන් නව මධ්යස්ථානය අවසන් කරයි. 14 00:04:47,960 --> 00:04:50,959 මිදුල අනිවාර්යයි උදේ 9 සිට දිවා ආහාර වේලාව දක්වා. 15 00:04:51,120 --> 00:04:54,319 ඔවුන්ට එහි පිපිරීමක් තිබේ. පාපන්දු ක්‍රීඩා කිරීම, 16 00:04:54,480 --> 00:04:56,039 දේවල් ගණුදෙණු කරනවා... 17 00:04:56,640 --> 00:04:58,159 ඔවුන් එය සාදා ඇත. 18 00:05:01,880 --> 00:05:03,919 ඕනෑම අවස්ථාවක, මේවා වඩාත් සන්සුන් ඒවා වේ. 19 00:05:04,160 --> 00:05:06,039 අපි විශාල පහරවල් වෙන් කර තබමු. 20 00:05:08,560 --> 00:05:12,999 අපි මේ පැටියෝ එකට කියනවා තීරුව කියලා. DSS එකක් හුස්ම ගන්නා එකම වාතය. 21 00:05:13,520 --> 00:05:15,839 "විශේෂත්වය සඳහා නම් කර ඇත ඔත්තු බැලීම." 22 00:05:16,400 --> 00:05:18,879 මිනීමරුවන්, හිරගෙවල් කඩන්නන්, මානසික රෝගීන්... 23 00:05:19,720 --> 00:05:21,199 සෑම නිවසකම හොඳම. 24 00:05:21,880 --> 00:05:24,159 අපි ඔවුන් සමඟ මිශ්ර කිරීමට පුරුදුව සිටියෙමු සෛල කොටසේ අනෙක් ඒවා, 25 00:05:24,320 --> 00:05:27,879 නමුත් ඔවුන් කිසිම දෙයකට නොසන්සුන් වනු ඇත. ඔවුන් මෙහි සංදර්ශනය පවත්වයි. 26 00:05:28,040 --> 00:05:31,679 බොහෝ දෙනෙකුට ඒඩ්ස් සහ වසර ගණනාවක් ඉතිරිව ඇත සේවය කරන්න, ඒ නිසා ඔවුන් මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. 27 00:05:31,840 --> 00:05:35,599 ඔවුන්ට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත ඔවුන් ඔබව කපා දැමුවහොත්, එසේ නොවන්නේ මන්ද? 28 00:05:35,960 --> 00:05:37,999 එය ඔවුන්ට තත්වය ලබා දෙයි අනෙකුත් සිරකරුවන් සමඟ. 29 00:05:38,920 --> 00:05:41,279 ජූලියන්, මේ ජුවාන්, අලුත් මිනිහා. ඔහු හෙට ආරම්භ කරයි. 30 00:05:42,000 --> 00:05:43,919 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 31 00:05:44,080 --> 00:05:45,879 ඔහු කම්මැලි විය ඉතින් මම එයාට වටේ පෙන්නනවා. 32 00:05:46,040 --> 00:05:48,359 --ඔහුව වැඩිය බය කරන්න එපා. - නැහැ. 33 00:05:48,520 --> 00:05:49,159 ආයුබෝවන්. 34 00:05:49,320 --> 00:05:50,959 ඔවුන් කලාකරුවන්. 35 00:05:53,440 --> 00:05:54,559 එය කුමක් ද? 36 00:05:55,160 --> 00:05:58,399 මස්කට් එකට වඩා නරකයි. එය ඔබ හරහා සිදුරක් පිඹිනු ඇත. 37 00:05:58,560 --> 00:06:01,559 පයිප්ප කෑල්ලක් සහ එය ගිනි තැබීම සඳහා වසන්තය. 38 00:06:02,440 --> 00:06:04,759 - ඔවුන්ට කුඩු ලබා ගත හැකිද? - ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැකිය. 39 00:06:05,040 --> 00:06:08,599 ඔබට පිටි ගුලිය තිබේ නම්, ඔබට සුෂි ලබා දිය හැකිය. 40 00:06:09,360 --> 00:06:10,559 ඔවුන් එය ඇතුල් කරන්නේ කෙසේද? 41 00:06:10,760 --> 00:06:11,999 පවුලේ සාමාජිකයන් 42 00:06:12,160 --> 00:06:13,439 පුද්ගලික සංචාර අතරතුර, 43 00:06:14,000 --> 00:06:16,199 අපි එයාලට ගන්න වෙන දේවල්... 44 00:06:16,960 --> 00:06:20,399 සිදුවන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට, මේ කොල්ලන්ගෙන් එක්කෙනෙක් එක්ක හොඳට ඉන්න. 45 00:06:21,160 --> 00:06:23,239 එහෙම තමයි අපිට හම්බුනේ මස්කට්. 46 00:06:24,800 --> 00:06:27,159 Apache නම් කොලොම්බියානු ජාතිකයෙකි ඒක අපිට දුන්නා. ඔබ ඔහුව මුණගැසෙනු ඇත. 47 00:06:27,560 --> 00:06:29,199 අපි එයාට එයාගේ වැඩේ කරන්න දුන්නා 48 00:06:29,360 --> 00:06:30,999 සහ ඔහු අපට පවසන්නේ කුමක්ද? 49 00:06:33,320 --> 00:06:34,559 අහන්න, ජුවාන්. 50 00:06:35,720 --> 00:06:37,559 කිසිවිටෙක ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරන්න. 51 00:06:38,200 --> 00:06:39,879 ඔබ සිටින තැන කිසිදා අමතක නොකරන්න, 52 00:06:40,200 --> 00:06:44,239 සහ ඔවුන්ගේ ඇස් දෙස බලන්න. ඔයා බයයි කියලා එයාලට බලන්න දෙන්න එපා. 53 00:06:44,680 --> 00:06:47,679 ඇසේ, නමුත් ඔවුන්ගේ දෑත් දෙස බලන්න. උන් මැජික්කාරයෝ වගේ. 54 00:06:48,040 --> 00:06:50,479 මෙහි කිසිවක් නැත, එහි කිසිවක් නැත ... සහ presto. 55 00:06:51,160 --> 00:06:52,999 ලස්සන කුඩා හැන්දක්. 56 00:06:55,600 --> 00:06:56,879 - ශුද්ධ ජරාව! - අපොයි! 57 00:06:57,760 --> 00:06:58,799 අපොයි! 58 00:06:59,000 --> 00:07:00,199 එය දැල හරහා කැඩී ගියේය. 59 00:07:01,680 --> 00:07:03,559 - ඔයාලා ඔක්කොම පහල නේද? - අපි හොඳින්! 60 00:07:03,720 --> 00:07:05,039 සමීප රැවුල බෑමක් පමණි! 61 00:07:05,200 --> 00:07:06,679 පැටියෝ, ඔයා හොඳින්ද? 62 00:07:08,080 --> 00:07:10,439 - මොකක් ද වැරැද්ද? - ෂිට්, ඔයාට ලේ එනවා. 63 00:07:10,720 --> 00:07:13,559 අපි ඔහුව රෝහලට ගෙන යමු. 64 00:07:13,880 --> 00:07:16,959 නැහැ, අපි ඔහුව 21 1 කොටුවට ගෙන යමු. එය හිස් ය. 65 00:07:18,880 --> 00:07:21,679 ඇයි අපි එයාව ගත්තේ නැත්තේ කෙලින්ම රෝහලට? 66 00:07:23,000 --> 00:07:24,079 මම දන්නේ නැහැ. 67 00:07:28,480 --> 00:07:30,799 කාටද හිතාගන්න බැරි මොකක්ද වෙන්න යන්නේ? 68 00:07:36,160 --> 00:07:37,679 හේයි, මාලමද්‍රේ! 69 00:07:38,360 --> 00:07:39,719 ඇවිදීම අවසන්! 70 00:08:11,400 --> 00:08:12,679 එතන ඔක්කොම හරිද? 71 00:08:13,000 --> 00:08:13,959 අපි හොඳින්! 72 00:08:14,080 --> 00:08:15,199 සමීප රැවුල බෑමක් පමණි! 73 00:08:48,440 --> 00:08:50,159 ජර්මන්, ඩොක්ටර් ගෙන්වන්න. 74 00:08:50,960 --> 00:08:52,319 ජුවාන්, සන්සුන්ව සිටින්න. 75 00:08:52,880 --> 00:08:54,319 මා දෙස බලන්න. ජුවාන්. 76 00:08:55,560 --> 00:08:56,759 මම දිහා බලන්න, පැටියෝ. 77 00:08:57,400 --> 00:08:58,359 ඉදිරියට එන්න. 78 00:08:58,880 --> 00:09:00,079 මා දෙස බලන්න, ජුවාන්. 79 00:09:00,240 --> 00:09:01,239 මා දෙස බලන්න. 80 00:09:03,960 --> 00:09:04,639 ජුවාන්... 81 00:09:05,320 --> 00:09:07,719 ජුවාන්, මා දෙස බලන්න. ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න. 82 00:09:07,840 --> 00:09:09,319 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න! 83 00:09:09,480 --> 00:09:10,919 ඔවුන් බ්ලොක් එක ගන්නවා! අපි යා යුතුයි! 84 00:09:11,280 --> 00:09:12,039 ජුවාන්! 85 00:09:12,200 --> 00:09:13,719 ඔවුන් අපිව මරයි, එන්න! 86 00:09:13,960 --> 00:09:15,199 අපිට එයාව දාලා යන්න බෑ! 87 00:09:15,480 --> 00:09:16,759 එන්න, අපි යමු! 88 00:09:16,920 --> 00:09:17,799 කරුණාකර! 89 00:10:23,320 --> 00:10:25,359 - බ්ලොක් එක මුද්‍රා තබා තිබේද? - සම්පූර්ණයෙන්ම. 90 00:10:25,520 --> 00:10:27,599 ආරක්ෂක අංශය පවා අගුලු දමා ඇත. 91 00:10:28,200 --> 00:10:29,399 හැමෝම එළියට ගියාද? 92 00:10:29,560 --> 00:10:32,039 ජූලියන් හැර, ඔහු තීරුව බලා සිටියේය. 93 00:10:32,360 --> 00:10:33,959 හරි, අපි කෙලෙව්වා. 94 00:10:36,240 --> 00:10:37,759 අපි Malamadre සොයා ගත යුතුයි. 95 00:10:39,920 --> 00:10:43,439 මම ඔට්ටු අල්ලනවා මේක පිටිපස්සේ එයා ඉන්නවා කියලා. ඒ වගේම ඔහුට ප්‍රාණ ඇපකරුවෙක් ඉන්නවා. 96 00:10:43,720 --> 00:10:44,799 ඔහුට දෙකක් ඇත. 97 00:11:05,240 --> 00:11:11,959 ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද? 98 00:11:27,320 --> 00:11:29,479 ජරා හිරගෙදර මුරකාරයෝ! 99 00:11:30,760 --> 00:11:34,679 මම ඔබේ බෙල්ල කපා ඉරා දමමි ඔයාගේ බෝල, අවජාතකයෝ! 100 00:11:48,200 --> 00:11:52,239 පින්චෝ! 101 00:11:52,960 --> 00:11:54,919 පිංචෝ කෝ මලමද්‍රේ? 102 00:11:55,040 --> 00:11:57,879 කඩේ පහල Tachuela සහ Apache සමඟ. 103 00:11:58,000 --> 00:12:02,639 මා වෙනුවෙන් කොටුව 21 1 නරඹන්න. කිසිවෙකු ඇතුළට හෝ පිටතට නොයන බවට වග බලා ගන්න. 104 00:12:04,160 --> 00:12:05,519 කවුරුත් නෑ! 105 00:12:27,160 --> 00:12:29,599 එයාගේ නම Juan Oliver. ඔහුට වයස අවුරුදු 30 යි, විවාහක ... 106 00:12:29,760 --> 00:12:31,519 ඔහු මුලින්ම වැඩ ආරම්භ කරයි. 107 00:12:31,680 --> 00:12:34,639 - ඒක හෙට. ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? - ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ දේවල් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය බැලීමටය. 108 00:12:34,920 --> 00:12:36,439 මෙය ඔහුට අදහසක් ලබා දෙනු ඇත. 109 00:12:36,640 --> 00:12:38,999 ඔහුව ඇතුලේ දාලා ගියේ කොහොමද? 110 00:12:39,160 --> 00:12:40,879 මම දැනගන්න කැමති ඒකයි. 111 00:13:08,280 --> 00:13:09,639 එන්න, 112 00:13:09,760 --> 00:13:11,839 අපි යමු. ඔවුන් ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා. 113 00:13:12,000 --> 00:13:12,839 WHO? 114 00:13:13,000 --> 00:13:14,919 මගුලක්! 115 00:13:15,200 --> 00:13:17,399 පිටතට යන්න! 116 00:13:17,800 --> 00:13:19,159 පිටතට! 117 00:13:19,440 --> 00:13:20,559 යන්න! 118 00:13:22,480 --> 00:13:23,959 එතනින් යන්න! 119 00:13:24,480 --> 00:13:26,639 මගුලක් ගෙනියන්න! 120 00:13:30,720 --> 00:13:32,919 ඔහු Pincho සහ Releches සමඟ. කරදර. 121 00:13:33,240 --> 00:13:34,799 ඒ දෙන්නා ඕන දෙයක් කරනවා මලමද්‍රේ පවසයි. 122 00:13:35,880 --> 00:13:37,479 එන්න, අපරාදේ! 123 00:14:04,520 --> 00:14:06,199 සහ පහළම මාලයේ කැමරා? 124 00:14:07,040 --> 00:14:08,399 ඔවුන් ඒවා සියල්ලම සුනුවිසුනු කර ඇත. 125 00:14:08,560 --> 00:14:09,319 අපිට ඇතුලට යන්න වෙනවා. 126 00:14:09,480 --> 00:14:11,759 අපිට බෑ. අපි බලා සිටිය යුතුයි SWAT කණ්ඩායම සඳහා. 127 00:14:11,920 --> 00:14:14,319 සහ ඔවුන්ව මරා දමන්න, අවුරුදු දෙකකට කලින් මදීනා වගේ? 128 00:14:14,640 --> 00:14:16,559 අපි ළඟ ආයුධ තියෙනවා හදිසි අවස්ථා සඳහා. 129 00:14:16,760 --> 00:14:18,479 ඒවා ආත්මාරක්ෂාව සඳහා පමණි. 130 00:14:18,640 --> 00:14:20,519 එහෙමත් නැත්නම් සම සේවකයෙක්. 131 00:14:21,280 --> 00:14:22,599 මට සමාවෙන්න නමුත් ඒ එක්කෝ ඔවුන් ය 132 00:14:22,760 --> 00:14:24,959 - හෝ අපි. - ඔවුන් අපෙන් තුවක්කුවක් ගත්තොත්? 133 00:14:25,280 --> 00:14:27,679 Armando හරි. අපි බලා සිටිය යුතුයි. 134 00:14:48,240 --> 00:14:51,799 මලමද්රේ, මෙන්න මිනිහා ගැන මම කිව්වා. 135 00:15:04,400 --> 00:15:05,679 ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද? 136 00:15:06,200 --> 00:15:07,439 21 1 සිට. 137 00:15:09,720 --> 00:15:11,239 එම කුටිය හිස් විය. 138 00:15:12,080 --> 00:15:13,039 තවදුරටත් නැහැ. 139 00:15:21,000 --> 00:15:22,079 ඇයි ලේ ගලන්නේ? 140 00:15:24,720 --> 00:15:25,999 මම රළු වුණා. 141 00:15:27,120 --> 00:15:30,039 ඉතින්, ආරක්ෂකයින් ඔබට පහර දුන්නා ඔබේ පළමු දිනය. 142 00:15:31,960 --> 00:15:33,479 ඔබ ඔවුන්ව අමනාප කරන්න ඇති. 143 00:15:34,320 --> 00:15:35,239 හොඳයි... 144 00:15:35,840 --> 00:15:37,279 මම මගේ උපරිමය කරනවා. 145 00:15:39,120 --> 00:15:40,039 ඒක අහන්න, 146 00:15:40,200 --> 00:15:41,359 Tachuela? 147 00:15:41,520 --> 00:15:43,919 - ඔහු උපරිමයෙන් කළා. - ඔවුන් කාලය නාස්ති කළේ නැහැ. 148 00:15:50,800 --> 00:15:53,519 පන්දු යැවීමට අමතරව, ඔබ කුමක් සඳහාද? 149 00:15:54,200 --> 00:15:55,559 පළමු මිනීමැරුම. 150 00:15:56,320 --> 00:15:58,159 - ඔවුන් ඔබට කොපමණ මුදලක් දෙනවාද? - අවුරුදු 19 යි. 151 00:15:58,560 --> 00:16:01,119 - ඔබ බොහෝ විට අහිංසකයි. - නැහැ. 152 00:16:02,200 --> 00:16:03,919 මම ඔහුව මැරුවා, මම එය නැවත කරන්නෙමි. 153 00:16:08,160 --> 00:16:09,399 මම එය මිලදී ගන්නේ නැහැ. 154 00:16:09,720 --> 00:16:10,799 ඇයි නැත්තේ? 155 00:16:12,760 --> 00:16:16,639 මොකද ඔයාව පේන්නෙ නැති නිසා ඝාතකයා. ඔබ මැස්සෙකුට හානියක් නොකරනු ඇත. 156 00:16:19,040 --> 00:16:20,759 ඉතින් ඔයා තමයි හිරගෙදර හැකිලෙන්නේ. 157 00:16:26,920 --> 00:16:28,399 ඔහු ඔහුගේ වාසනාව තල්ලු කරයි. 158 00:16:35,080 --> 00:16:40,559 දවසම ගත කළත් කමක් නැහැ සුදු ගවුමකින් වැලියම් බෙදනවා. 159 00:16:41,400 --> 00:16:43,479 එකක් ඔබට, එකක් මට! 160 00:16:47,720 --> 00:16:52,159 Utrilla වෙන්න ඇති ඔහු සමඟ බොහෝ කරදර! 161 00:16:52,640 --> 00:16:54,319 එය පිටතට දමා තීරුව පහළට දමන්න. 162 00:16:55,680 --> 00:16:56,439 කුමක් ද? 163 00:16:56,600 --> 00:16:57,799 ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න. 164 00:17:00,000 --> 00:17:00,999 කුමක් සඳහා ද? 165 00:17:01,160 --> 00:17:03,559 ගොඩක් දුරට මම එහෙම කිව්ව නිසා. 166 00:17:10,600 --> 00:17:11,799 කමිසය නැති කරන්න! 167 00:17:12,560 --> 00:17:14,319 ලැජ්ජා වෙන්න එපා! 168 00:17:17,120 --> 00:17:18,159 යන්න! 169 00:17:28,560 --> 00:17:29,999 හුරුබුහුටි පයි! 170 00:17:30,520 --> 00:17:31,679 අලංකාරය! 171 00:17:34,600 --> 00:17:35,799 ඔහුට කිසිවක් නැත! 172 00:17:36,280 --> 00:17:37,439 කිසිවක් නැද්ද? 173 00:17:37,600 --> 00:17:38,399 බලන්න ඒ කාරණය! 174 00:17:38,560 --> 00:17:39,759 ඔබ මෙහි එයට කැමති වනු ඇත! 175 00:17:40,320 --> 00:17:41,119 හේයි, බුබ්බා! 176 00:17:41,280 --> 00:17:42,639 ඔබට තරඟයක් තිබේ! 177 00:17:48,120 --> 00:17:49,599 හැරෙන්න, ඔවුන්ට ඔබව දැකීමට ඉඩ දෙන්න. 178 00:17:56,640 --> 00:17:59,239 කවුරුහරි හරි යනවා කටක්! 179 00:18:00,880 --> 00:18:03,719 ඔබ කී දෙනෙක් ගෙල සිරකර තිබේද, සුපර්මෑන්? 180 00:18:05,280 --> 00:18:08,359 හරි, ඒ ඇති. ඔයාලා හැමෝම පොඩි ආතල් එකක් ගත්තා. 181 00:18:08,520 --> 00:18:09,519 ඔබේ ව්‍යාපාරය වෙත ආපසු යන්න. 182 00:18:09,680 --> 00:18:10,799 හැමෝම එලියට. 183 00:18:12,880 --> 00:18:16,799 ඔබ පරිස්සම් වෙනවා නම් හොඳයි. ඔබට දිනන්න පුළුවන් ඒ සමඟ මෙහි රූපලාවන්‍ය තරගයක්. 184 00:18:17,040 --> 00:18:19,999 කවුද කවදාවත් ඇඳුම් ගලවන්නේ මේ සියලු මකුළුවන් ඉදිරියේ? 185 00:18:20,440 --> 00:18:21,519 Apache. 186 00:18:22,440 --> 00:18:23,599 සවන් දෙන්න. 187 00:18:24,160 --> 00:18:26,999 ඔබේ මිනිසුන් ඉවත් කරන්න නිරීක්ෂණ කැමරා. 188 00:18:27,440 --> 00:18:29,879 - ඔවුන් ඕනෑ තරම් දැක ඇත. - හරි. 189 00:18:42,560 --> 00:18:46,879 - මගේ පිරිසිදු යට ඇඳුම් කොහෙද? - ඔබ දෙවන ලාච්චුව පරීක්ෂා කළාද? 190 00:18:50,160 --> 00:18:52,199 මට පේන්නෙ ඒව විතරයි ඔබ මට දුන්නා. 191 00:18:53,640 --> 00:18:54,599 ඉතින්? 192 00:18:55,480 --> 00:18:57,959 මට මේවා දාගෙන වැඩ කරන්න බෑ. 193 00:18:58,840 --> 00:19:01,119 ඇයි නැත්තේ? ඔබ ඔවුන්ට ආදරෙයි කිව්වා. 194 00:19:02,400 --> 00:19:04,599 මම කරනවා, නමුත් ඒවා පුද්ගලිකයි. 195 00:19:05,040 --> 00:19:08,639 ඒ නිසා මහත්තයට ඕන ලස්සනට අඳින්න බන්ධනාගාරයේ ඔහුගේ පළමු වැඩ දිනය සඳහා. 196 00:19:08,840 --> 00:19:10,239 මට විහිළු කරන්න එපා. 197 00:19:10,640 --> 00:19:13,479 මම හිතන්නේ ඔයා විහිලුවක් කියලා ඔබේ යට ඇඳුම් ගැන කණගාටුයි. 198 00:19:14,160 --> 00:19:16,039 මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට අවශ්‍යයි. 199 00:19:16,360 --> 00:19:18,039 එහෙනම් කිසිම දෙයක් අඳින්න එපා. 200 00:19:43,520 --> 00:19:44,919 ඔබ කැමරාවක් තැබිය යුතුය. 201 00:19:52,800 --> 00:19:56,799 එබැවින් ඔවුන්ට ඔබව පසුව දැක ගත හැකිය, ඔබට සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට. 202 00:19:59,720 --> 00:20:03,119 එය ආවරණය කරන්න. එමගින් ඔබ පාලනය කරයි ඔවුන් දකින දේ සහ ඔවුන් නොදකින දේ. 203 00:20:16,120 --> 00:20:17,519 නරක නැහැ. 204 00:20:18,880 --> 00:20:21,079 ඔබ ඔබම උපයා ගත්තා සමහර යට ඇඳුම්. 205 00:20:22,240 --> 00:20:23,599 මේ මිනිහව ගන්න 206 00:20:23,760 --> 00:20:26,399 පිරිසිදු කොට කලිසම් යුගලයක්. එයාට යන්න බෑ ඔහුගේ බෝල එල්ලා වටේ. 207 00:20:26,560 --> 00:20:28,599 ඔහුට ඔබේ එක දෙන්න, විකාර කරන්න. චලනය කරන්න! 208 00:20:30,000 --> 00:20:31,319 මම ඒක දාලා යනවා. 209 00:20:32,160 --> 00:20:33,279 කොයි එකද... 210 00:20:33,800 --> 00:20:34,839 Calzones? 211 00:20:36,440 --> 00:20:37,479 එම දෙය. 212 00:20:41,000 --> 00:20:43,079 ඒ ජුවාන් සහ ඔහු මාලමද්‍රේ සමඟයි. 213 00:21:05,360 --> 00:21:06,519 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 214 00:21:10,200 --> 00:21:12,599 - ඇයි ඔහු කැමරාව ආවරණය කරන්නේ? - දක්ෂ අවජාතකයා! 215 00:21:12,760 --> 00:21:13,719 එය කුමක් ද? 216 00:21:14,440 --> 00:21:17,279 ඔහු ඔවුන්ව රවට්ටනවා. එයාලා හිතන්නේ එයා හිරකාරයෙක් කියලා. 217 00:21:17,440 --> 00:21:20,319 එයා අපිට කියන්න හදනවා ඔහු හොඳින් සිටින අතර ඔහු ඔවුන්ව රවටා ඇත. 218 00:21:27,520 --> 00:21:30,079 හරි, අපි හැමෝම යමු මේක පැහැදිලි කරගන්න. 219 00:21:30,240 --> 00:21:34,919 මෙම කාමරයෙන් පිටත කිසිවෙක් නොදැන සිටිය යුතුය ජුවාන් ඔලිවර් සිරකරුවෙකු නොවන බව. 220 00:21:35,320 --> 00:21:38,519 ඉෆ්වර්ඩ් එළියට එන අතර ඔවුන්ට ඇසෙයි යමක්, ඔහු කෙලවා ඇත. 221 00:21:39,680 --> 00:21:41,079 SWAT කණ්ඩායම මෙහි ඇත. 222 00:21:42,960 --> 00:21:44,879 මම හිතනවා මේ ළමයා හොඳ බොරුකාරයෙක් කියලා. 223 00:21:50,560 --> 00:21:52,159 මේ අවජාතකයා හඳුනනවාද? 224 00:21:56,480 --> 00:21:57,799 හොඳින් බලන්න. 225 00:21:58,920 --> 00:22:01,399 ඌ බැල්ලිගෙ පුතෙක්ද අද උදේ ඔබට පහර දුන්නේ කවුද? 226 00:22:09,880 --> 00:22:11,599 නැහැ, ඒ ඔහු නොවේ. 227 00:22:13,240 --> 00:22:16,239 ඒක කොහොමද ජූලියන්? අද ඔබේ වාසනාවන්ත දවසයි. 228 00:22:16,520 --> 00:22:18,559 ඔබ වෙනුවෙන් විය සමහර සැබෑ දඬුවම්. 229 00:22:20,760 --> 00:22:22,999 නමුත් මම ඔට්ටු ඔබට මතක ඇති Muñeco මෙතන. 230 00:22:23,680 --> 00:22:25,639 Muñeco නිසැකවම ඔබව මතකයි 231 00:22:25,800 --> 00:22:26,919 සහ ඔබේ මිතුරන්. 232 00:22:27,280 --> 00:22:28,959 ටිකක් දුර ගියා නේද? 233 00:22:30,120 --> 00:22:32,439 ඔහු දෙස බලන්න. ඔහුගේ මුහුණ දෙස බලන්න, 234 00:22:32,600 --> 00:22:34,759 ඔහු සොම්බියෙක්. එයා ඉස්සර ලස්සන නෑ.. 235 00:22:34,880 --> 00:22:36,719 නමුත් දැන් ඔහු ජරාවක් මෙන් පෙනේ. 236 00:22:37,120 --> 00:22:38,279 ඔබ කියන්නේ නැද්ද? 237 00:22:38,920 --> 00:22:39,559 ඔව්. 238 00:22:40,000 --> 00:22:40,759 ඔව්, මොකක්ද? 239 00:22:41,120 --> 00:22:42,439 ඔව්, මෙයා ජරාවක් වගේ. 240 00:22:42,920 --> 00:22:43,519 බලන්න? 241 00:22:43,680 --> 00:22:45,919 ඔබ ඔහුට අපහාස කරයි ඔහු ඇසිපිය හෙළන්නේවත් නැත. 242 00:22:46,480 --> 00:22:47,599 ඔබෙන් කී දෙනෙක් 243 00:22:47,760 --> 00:22:50,959 ඔහුට එය ලබා දීමට එහි සිටියාද? හතරක්? පහක්? 244 00:22:51,120 --> 00:22:52,919 ඔයා එතනට ගැලපෙන්නේ නැති තරම්. 245 00:22:53,200 --> 00:22:54,719 එවිට කුහරය තුළ දින 20 ක්. 246 00:22:59,840 --> 00:23:00,839 හරි, එන්න. 247 00:23:01,280 --> 00:23:03,039 දැඩි හැඟීම් නැත. 248 00:23:04,720 --> 00:23:06,159 කරපු දේ කරලා ඉවරයි. 249 00:23:07,760 --> 00:23:10,039 අපි ඔයාලා දෙන්නව තනිකරමු ටික වේලාවකට 250 00:23:10,200 --> 00:23:11,559 එබැවින් ඔබට එය කතා කළ හැකිය. 251 00:23:12,000 --> 00:23:14,039 ඒ ගැන කතා කිරීම සැමවිටම උපකාරී වේ. හරි, ජූලියන්? 252 00:23:14,160 --> 00:23:15,039 ප්රවේසම් වන්න. 253 00:23:15,360 --> 00:23:16,999 මට මොනවා හරි උනොත්, ඔබට කිසිවක් නොලැබේ. 254 00:23:17,960 --> 00:23:20,079 ඔබ සිතන්නේ මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගන්නේ කුමක්ද? 255 00:23:20,840 --> 00:23:22,199 ස්පැගටි පිඟානක්? 256 00:23:24,400 --> 00:23:25,719 ඔවුන් ඔබ ගැන කිසිම තැකීමක් නොකරයි. 257 00:23:30,560 --> 00:23:31,679 කලබල වෙන්න එපා ජූලියන්. 258 00:23:31,840 --> 00:23:35,519 මම ඔබට හොඳ කාලයක් ගත කරන බවට පොරොන්දු වෙමි අද රෑ රෝහලේ. 259 00:23:36,280 --> 00:23:37,719 මලමද්රේගේ වචනය. 260 00:23:42,960 --> 00:23:43,919 අපි යමු. 261 00:23:51,600 --> 00:23:52,759 හේ කැල්සෝන්ස්. 262 00:23:53,400 --> 00:23:54,959 සාහිත්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ කොහොමද? 263 00:24:09,960 --> 00:24:11,679 ඔබට ඒ ගැන ආරංචි වුණේ කොහොමද? 264 00:24:13,040 --> 00:24:14,399 ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද? 265 00:24:15,920 --> 00:24:18,679 විවේක ගන්න, යමක් තිබේ නම්, මම ඔබට කියන්නම්. 266 00:24:19,240 --> 00:24:20,279 හරි බායි. 267 00:24:20,840 --> 00:24:24,159 ජරාව. ගැන කතා කළා ගුවන් විදුලියේ බන්ධනාගාර කැරැල්ල. 268 00:24:24,520 --> 00:24:27,079 කොහොමද මේ මිනිස්සුන්ට හැම දෙයක් ගැනම දැනගන්න? 269 00:24:27,600 --> 00:24:30,479 සමහර මෝඩයෙක් නිතරම කියනවා ඔහුගේ පවුලේ අය ඒ ගැන. 270 00:24:30,880 --> 00:24:32,759 දේවල් කොච්චර ලේසිද කියලා පේනවා කාර්යාලයකින් 271 00:24:32,920 --> 00:24:35,599 මැඩ්රිඩ්හි. ඔවුන් තීරණය කර ඇත ඔවුන්ට පාඩමක් ඉගැන්වීමට. 272 00:24:36,400 --> 00:24:38,239 ඔවුන් කලබල වෙයි කියලා බයයි 273 00:24:38,400 --> 00:24:39,999 සතියකට වරක්, අවුරුදු 10කට කලින් වගේ. 274 00:24:40,280 --> 00:24:41,759 ජූලියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ අනෙක් පුද්ගලයා? 275 00:24:41,920 --> 00:24:43,159 සාකච්ඡා කරන්න කවුරුත් නැද්ද? 276 00:24:43,520 --> 00:24:46,359 ඔවුන් සාකච්ඡා නොකරනු ඇත. ඇණවුම ඇතුලට යන්න 277 00:24:46,520 --> 00:24:48,719 SWAT කණ්ඩායම වූ වහාම විවරයක් දකියි. 278 00:24:48,880 --> 00:24:51,399 එවිට අප ඔවුන්ට අවවාද කළ යුතුයි තත්වය ගැන. 279 00:24:51,600 --> 00:24:52,919 කුමන තත්වයක්ද? 280 00:24:53,160 --> 00:24:54,599 සිර කුටියේ සිටින රැඳවියන් වාරණ 4. 281 00:24:55,320 --> 00:24:57,599 එය හිස් ය. ඔවුන් චලනය විය වෙනත් බන්ධනාගාරවලට 282 00:24:57,760 --> 00:24:58,719 නැවත සකස් කිරීම සඳහා. 283 00:24:58,880 --> 00:25:00,239 ඒවා සියල්ලම නොවේ. 284 00:25:03,240 --> 00:25:07,159 ජෝන් ආර්ටේගා. අන්වර්ථ නාමය: පොටෝලෝ. සැන් සෙබස්තියන් හි සෛලයේ හිටපු සාමාජික. 285 00:25:07,440 --> 00:25:10,119 වසර 1200 ක සිරදඬුවමකට නියම විය මිනීමැරුම් 7 ක් සඳහා 286 00:25:10,280 --> 00:25:12,559 සහ පැහැර ගැනීමේ උත්සාහයක් ව්‍යර්ථ විය. 287 00:25:12,720 --> 00:25:14,599 Antxon Elorza, "මහාචාර්ය." 288 00:25:14,800 --> 00:25:17,639 Renteria හි ස්වදේශික, 1 වසර 12- සිර දඬුවම. 289 00:25:18,160 --> 00:25:22,159 Asier Urriticoechea. අන්වර්ථ නාමය: Txiqui. වයස අවුරුදු 30 යි. 290 00:25:22,520 --> 00:25:25,479 වසර 8 ක සිරදඬුවමක් නියම කළේය Molotov කොක්ටේල් විසි කිරීම සඳහා, 291 00:25:25,640 --> 00:25:26,839 දරුණු පිළිස්සුම් ඇති කරයි 292 00:25:27,080 --> 00:25:30,319 බාස්ක් පොලිසියේ සාමාජිකයෙකුට... 293 00:25:30,480 --> 00:25:31,599 මම කාටවත් චෝදනා කරන්නේ නැහැ. 294 00:25:31,720 --> 00:25:35,759 මම කියන්නේ ETA කතාව අපි නොවේද, ඔබට තේරෙනවාද? 295 00:25:37,640 --> 00:25:39,159 හේ එය කපා දමන්න! 296 00:25:40,520 --> 00:25:42,759 ඔබේ මාර්ගය පීරන්න උත්සාහ කරනවා මෙතනින් පිටද? 297 00:25:43,880 --> 00:25:46,839 මා කුමක් කළ යුතුද, මරන්න බලාගෙන ඉඳගෙනද? 298 00:25:47,880 --> 00:25:49,239 කවුරුත් මරන්න යන්නේ නැහැ. 299 00:25:49,440 --> 00:25:50,799 හේ එය කපා දමන්න. 300 00:25:51,360 --> 00:25:53,719 බාස්ක් කතා කිරීම නවත්වන්න. අපිට කිසිම රහසක් ඕන නෑ. 301 00:25:53,880 --> 00:25:55,879 මහත්තයෝ හැමෝම එලියට. 302 00:25:57,720 --> 00:25:58,799 එය ගෙන යන්න! 303 00:26:29,200 --> 00:26:30,319 ඔහු මොනවද කියන්නේ? 304 00:26:31,160 --> 00:26:34,879 ඒ ඔහුට ප්‍රාණ ඇපකරුවන් තිදෙනෙකු සිටින බවයි ඕනෑම ආරක්ෂකයෙකුට වඩා හොඳයි. 305 00:26:35,720 --> 00:26:38,319 එයාට ඕන අපි දැනගන්නවාට ඔහු වෙඩි කැඳවයි. 306 00:26:38,560 --> 00:26:41,399 අර්නස්ටෝ අල්මන්සා, ෆෙඩරල් නියෝජිතයා සාකච්ඡා සඳහා යවා ඇත. 307 00:26:41,560 --> 00:26:44,719 ජෝස් රොකා, මම පාලිකාව. අපි ඔවුන්ට වෝකි ටෝකියක් දුන්නා 308 00:26:44,840 --> 00:26:47,759 නමුත් ඔවුන් තවමත් උත්සාහ කර නැත අප හා සම්බන්ධ වීමට. 309 00:26:49,760 --> 00:26:52,759 ETA සමඟ මේ සියල්ල වේදිකාගත කිරීම සාමාජිකයන් මැද... 310 00:26:54,880 --> 00:26:56,999 ඔහු දිනන්නට උත්සාහ කරයි ඔහුගේ ප්රේක්ෂකයින්. 311 00:26:58,320 --> 00:27:01,479 අපි කොපමණ කාලයක් පැමිණිලි කළාද? සවන් දෙන ඕනෑම කෙනෙකුට? 312 00:27:01,880 --> 00:27:04,119 වසර ගණනාවක්! ටෝජුජස්, 313 00:27:04,280 --> 00:27:08,519 දිස්ත්‍රික් නීතීඥ පුවත්පත්... සහ අපට ලැබුණේ කුමක්ද? 314 00:27:08,680 --> 00:27:10,919 ගොන් කතා හැර වෙන මොකුත් නෑ! මගුලක්! 315 00:27:11,480 --> 00:27:14,279 නමුත් දැන්, අපේ මිතුරන් සමඟ උතුරේ සිට, 316 00:27:14,720 --> 00:27:16,519 ඔවුන් අපට සවන් දෙනු ඇත. 317 00:27:16,680 --> 00:27:17,959 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම. 318 00:27:18,160 --> 00:27:20,559 මොකද මේ පාර ඒවා අපිට ලැබිලා තියෙනවා බෝල මගින්! 319 00:27:26,680 --> 00:27:28,279 බෝල වලින්! 320 00:28:13,640 --> 00:28:15,519 මෙය වසර 10 කට පෙර, Puerto de Santa Maria හි. 321 00:28:15,680 --> 00:28:17,639 ඔවුන් ෆ්රයිඩ් කළ යුතුය බැල්ලිගෙ පුතා. 322 00:28:18,600 --> 00:28:21,079 එයාට නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ. ඔහු කවදාවත් එළියට නොයන බව ඔහු දන්නවා. 323 00:28:21,640 --> 00:28:23,879 එබැවින් ඔහුට තර්ක කිරීම පහසු නොවනු ඇත. 324 00:28:24,520 --> 00:28:27,599 ETA සාමාජිකයින් වෙත මාරු කරන ලදී එම සෛල අවහිරය ඊයේ, එදිනම 325 00:28:27,760 --> 00:28:30,119 ඔවුන් පිටව යාමට නියමිතව තිබුණි. මෙය අහම්බයක් නොවේ. 326 00:28:30,680 --> 00:28:32,399 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - එයාලට තියෙන්න ඇති 327 00:28:32,560 --> 00:28:35,879 මෙම තොරතුරු. සහ ඔවුන් තිබුණා නම් එය, එය කොහෙන් හෝ පැමිණිය යුතු විය. 328 00:28:36,280 --> 00:28:39,759 මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි වගකිවයුත්තන් හොයන්න කියලා. 329 00:28:40,480 --> 00:28:43,279 අපි පොකර් ක්‍රීඩාවක් කරන්නයි හදන්නේ මිනීමරුවෙකු සමඟ. 330 00:28:43,440 --> 00:28:44,759 අපි කාඩ්පත් සලකුණු කරමු, ඇත්ත වශයෙන්ම. 331 00:28:44,920 --> 00:28:48,159 ඔහු නොදැන සිටින බව සහතික කිරීමට මම කැමතියි මගේ ඊළඟ පියවර කලින්. 332 00:28:48,320 --> 00:28:49,079 කොනේජෝ. 333 00:28:50,360 --> 00:28:52,359 කෝනිජෝ සිටියේ සිර මැදිරියේය මාලමද්‍රේ අසල. 334 00:28:52,600 --> 00:28:55,519 කොනේජෝ ඉන්නේ රෝහලේ. ඔහුට කැක්කුම ඇති විය. 335 00:28:56,000 --> 00:28:59,319 මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න. මම හොයලා බලන්නම් මුන්ට ඔත්තුව දුන්නේ කවුද කියලා. 336 00:29:04,200 --> 00:29:07,439 මෙම තත්ත්වය තුළ, අපට උත්සාහ කිරීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත. 337 00:29:11,520 --> 00:29:12,639 උට්රිල්ලා. 338 00:29:13,880 --> 00:29:15,959 වඩා හොඳ සුවය නරක නොවේ අසනීපයට වඩා. 339 00:29:18,200 --> 00:29:19,199 ඒ කෙසේ වුවත් 340 00:29:19,360 --> 00:29:20,999 ජුවාන්ගේ බිරිඳට දැනුම් දී තිබේද? 341 00:29:41,280 --> 00:29:42,519 - හායි. - හායි. 342 00:29:42,880 --> 00:29:44,959 කරුණාකර තක්කාලි කිලෝ එකක්. 343 00:29:46,720 --> 00:29:48,439 "ඉල්ලීම්." 344 00:29:49,280 --> 00:29:50,519 ඒක බලන්න, Tachuela? 345 00:29:52,360 --> 00:29:53,359 ඉතා හොඳයි. 346 00:29:53,520 --> 00:29:55,079 ඔබ ඔහුගේ අත් අකුරු දුටුවාද? 347 00:29:55,240 --> 00:29:59,199 ඔහු මගේ අන්තිම නීතිඥයාට වඩා හොඳින් ලියයි. ඔහු ලියූ වචනයක් මට තේරුණේ නැත. 348 00:29:59,360 --> 00:30:00,999 හරි, කියවන්න බැරි නිසා... 349 00:30:01,160 --> 00:30:02,759 මම නියමෙට කියෙව්වා. 350 00:30:05,720 --> 00:30:07,199 ලිවීම තමයි ගැටලුව. 351 00:30:07,360 --> 00:30:09,559 එය සෑම දෙයක්ම වගේ, ඔබ එය සෑම දිනකම කළ යුතුයි ... 352 00:30:09,920 --> 00:30:11,719 හරි ඒක තමයි වෙන්න ඕන. 353 00:30:12,800 --> 00:30:14,919 මට කියන්න පුළුවන් ඔයා ඒකට නියමයි කියලා. 354 00:30:15,840 --> 00:30:17,759 ඔබ බැංකුවක වැඩ කළ යුතුයි හෝ කාර්යාලයක් හෝ වෙනත් දෙයක්. 355 00:30:18,440 --> 00:30:20,119 මම වෙන්න පාඩම් කරමින් හිටියේ සිවිල් සේවකයෙක්. 356 00:30:20,320 --> 00:30:21,519 මොන වගේද? පොලිස්කාරයෙක්ද? 357 00:30:23,800 --> 00:30:24,999 තැපැල් කාර්යාලය. 358 00:30:26,360 --> 00:30:27,319 හරි. 359 00:30:29,440 --> 00:30:31,359 ඒ වගේම එකපාරටම ඔයාව මරනවා 360 00:30:31,520 --> 00:30:32,919 ඒ සියල්ල අපායට යයි. 361 00:30:33,840 --> 00:30:36,919 - ඒ සියලුම ලිපි සහ විදුලි පණිවුඩ... - එන්න, Malamadre. 362 00:30:37,080 --> 00:30:38,479 ඒකට එන්න. 363 00:30:41,200 --> 00:30:43,239 මුලින්ම අර සුපරීක්ෂක. 364 00:30:43,400 --> 00:30:44,759 මොකක්ද ඒ මගුලගෙ නම? 365 00:30:45,080 --> 00:30:46,399 Benigno. 366 00:30:46,720 --> 00:30:50,479 නැහැ, මැලිග්නෝ. ඔහුගේ නම Maligno. 367 00:30:51,720 --> 00:30:52,839 එයාව අයින් කරන්න. 368 00:30:53,000 --> 00:30:56,399 එතුමාගේ ආශිර්වාදය අපිට එපා වෙලා උන් අපිට කරන හැම මගුලකටම. 369 00:30:57,320 --> 00:31:00,599 ඔබට මිනිසෙකු හුදකලා කළ නොහැක දින 20ක් එක දිගට 370 00:31:00,880 --> 00:31:03,959 ආලෝකයක් නැති මගුලක, කතා කරන්න කවුරුත් නෑ... 371 00:31:04,120 --> 00:31:08,799 ඔබ පවා කෘතඥ වෙනවා ඔවුන් පැමිණ ඔබට පහර දෙන විට. 372 00:31:08,920 --> 00:31:11,119 අඩුම තරමේ කාට හරි කෑ ගහන්න පුළුවන්. 373 00:31:11,280 --> 00:31:12,399 පුද්ගලික සංචාර. 374 00:31:13,120 --> 00:31:15,039 සෑම සති දෙකකට වරක්, ඔවුන්ට එය දැනෙන විට නොවේ. 375 00:31:15,240 --> 00:31:17,079 ඔවුන් ඔබට මෙහි ප්ලග් එක ඇද දමයි 376 00:31:17,240 --> 00:31:18,959 ඒ වගේම කවුරුවත් මගුලක් කියන්නේ නැහැ. 377 00:31:21,000 --> 00:31:23,879 ඔයාට දිගටම දෙන්න ඕන ඔබේ බිරිඳට නේද? 378 00:31:25,640 --> 00:31:27,639 නැත්තම් ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද තව දුරටත්? 379 00:31:30,560 --> 00:31:33,239 මොකද උනේ, ඔයා එයාව අල්ලගන්න යමෙකු සමඟ ඔබේ හිස නැති වී යනවාද? 380 00:31:34,520 --> 00:31:35,799 ඔයා රත් වෙන්න ඇති. 381 00:31:35,960 --> 00:31:38,439 නැත්නම් මට ඔයාව පින්තාරු කරන්න බෑ පිහියක් භාවිතා කිරීම. 382 00:31:39,160 --> 00:31:40,359 එය පිහියක් නොවීය. 383 00:31:41,640 --> 00:31:43,919 ඒ වගේම ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ මගේ බිරිඳ සමඟ. 384 00:31:47,800 --> 00:31:48,919 වෛද්‍යවරයා. 385 00:31:50,520 --> 00:31:52,879 තවත් මිනිසුන්ට සලකන්නේ නැත බාර් හරහා. පුදුමයක් නැහැ 386 00:31:53,040 --> 00:31:55,319 ඔවුන් පිළිකාව පාචනය ලෙස වරදවා වටහා ගනියි. 387 00:31:56,000 --> 00:31:57,519 මොරාඕ වගේ. 388 00:31:57,720 --> 00:32:01,119 කොල්ලා දවසම කෑ ගැහුවා ඔහුගේ හිස 389 00:32:01,280 --> 00:32:03,719 පුපුරා ගියේය, ඔහුගේ හිස පුපුරා ගියේය ... 390 00:32:03,880 --> 00:32:06,759 අවසානයේදී ඔහුට ගෙඩියක් ඇති විය කිවි ගෙඩියක ප්‍රමාණය. 391 00:32:07,160 --> 00:32:09,599 ඔවුන් එය එළියට ගත්තා ඔහු දැනටමත් මිය ගිය පසු. 392 00:32:10,880 --> 00:32:13,559 ඔවුන් ඔහුව ඔබේ ස්ථානයේ දී සොයා ගත්තා, සෛල 21 1. 393 00:32:16,040 --> 00:32:18,199 නහර ඇරගෙන එතන ඉඳගෙන 394 00:32:19,800 --> 00:32:21,519 මොකද කවුරුත් මගුලක් දුන්නේ නැහැ. 395 00:32:22,640 --> 00:32:23,799 මොරාඕ... 396 00:32:26,040 --> 00:32:30,239 මෙය ජාතික අර්නස්ටෝ අල්මන්සා ය සාකච්ඡා සඳහා නියෝජිතයා යවා ඇත. මේ කව්ද? 397 00:32:30,400 --> 00:32:31,719 ෆිලිප් ගොන්සාලෙස්. 398 00:32:31,880 --> 00:32:35,479 ඔබ සරඹය දන්නවා. ගොන් කතා නෑ, අපි මෙය ඉක්මවා යමු. 399 00:32:36,160 --> 00:32:39,399 ඒකයි අපිට ඕන. මෙය ඉක්මනින් ඉවරයි, හැමෝටම පහසුයි. 400 00:32:39,920 --> 00:32:41,759 අපට පෞද්ගලිකව කතා කළ හැකිද? 401 00:32:41,960 --> 00:32:43,359 අපව සොයා ගත හැකි ස්ථානය ඔබ දන්නවා. 402 00:32:44,640 --> 00:32:47,359 අපි හමුවිය යුතුයි ආරක්ෂක කලාපයේ. 403 00:32:47,760 --> 00:32:51,159 නෑ නෑ. ඔය මගුලක් නෑ. ඔයාට කතා කරන්න ඕන, ඇතුලට එන්න. 404 00:32:52,560 --> 00:32:53,959 හරි. 405 00:32:54,280 --> 00:32:58,039 නමුත් කැමරාව විවෘත කරන්න ඒ නිසා ඔවුන්ට මාව පිටතින් පෙනෙනවා. 406 00:32:58,320 --> 00:33:00,319 මොකක්ද, ඔයාට අපිව විශ්වාස නැද්ද? 407 00:33:00,480 --> 00:33:03,519 බය වෙන්න එපා ඔයාට සනීප වෙයි. ගෞරවය කියන්නේ මොකක්ද කියලා අපි දන්නවා. 408 00:33:04,440 --> 00:33:06,639 කණගාටුයි, නමුත් කැමරාව නොමැතිව මාර්ගයක් නැත. 409 00:33:07,360 --> 00:33:09,399 හරි, ඔබට කැමරාව අවශ්‍යයි, ඔබට එය ලැබුණා. 410 00:33:10,800 --> 00:33:12,479 විනාඩි 15කින් කොහොමද? 411 00:33:13,560 --> 00:33:15,839 මගෙන් හොඳයි. මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 412 00:33:23,200 --> 00:33:24,599 එය බ්ලොක් එක දෙසට හරවන්න. 413 00:33:32,040 --> 00:33:34,359 ඒ තමයි Apache. ඔහු කොලොම්බියානුවන් පාලනය කරයි. 414 00:33:34,520 --> 00:33:36,999 අනිත් එක්කෙනා Tachuela, මලමද්රේගේ දකුණු අත. 415 00:33:37,440 --> 00:33:39,959 එයා ඒ දොර දිහා බලාගෙන ඉන්නවා නම්.. හේතුවක් ඇත. 416 00:33:40,160 --> 00:33:43,399 ප්‍රාණ ඇපකරුවන් එහි සිටිය යුතුය, නමුත් අපි එය තහවුරු කළ යුතුයි. 417 00:33:54,120 --> 00:33:55,359 මොන මගුලක්ද. 418 00:33:56,760 --> 00:33:58,279 ඔහේ ඔළුව උඩ ඉන්නවා. 419 00:33:59,120 --> 00:34:01,119 ඇය ඔබව බෝලයෙන් අල්ලාගෙන ඇත. ඇගේ නම කුමක්ද? 420 00:34:01,920 --> 00:34:03,319 එලේනා. ඇගේ නම එලේනා. 421 00:34:03,440 --> 00:34:05,439 එලේනා. ඇය උණුසුම්ද? 422 00:34:05,920 --> 00:34:08,879 මම නිකමට අහන්නේ, මිතුරෙකුගේ බිරිඳ මට පූජනීය ය. 423 00:34:09,240 --> 00:34:11,239 ඇය ගැබ්ගෙන ඇත. අපිට ළමයෙක් ඉන්නවා. 424 00:34:11,600 --> 00:34:12,879 අපරාදේ, ඒක නරකයි! 425 00:34:13,400 --> 00:34:16,319 මම කියන්නේ හිරේ දාන්න, ළමයෙක් නැති. 426 00:34:21,240 --> 00:34:22,519 අපි පරිස්සම් විය යුතුයි. 427 00:34:24,080 --> 00:34:26,919 ඔයාට විශ්වාසයි අලුත් මිනිහා විශ්වාස කළ හැකිද? 428 00:34:28,640 --> 00:34:29,959 කාටවත් පුලුවන්ද? 429 00:34:30,280 --> 00:34:31,279 අපි දන්න මිනිස්සු. 430 00:34:32,720 --> 00:34:34,639 යාලුවනේ අපි... 431 00:34:36,920 --> 00:34:38,559 ඔහු මෙහාට ආවා විතරයි. 432 00:34:42,120 --> 00:34:43,279 ඔහු වෙළෙන්දෙකු විය. 433 00:34:46,040 --> 00:34:47,799 මම මරපු මිනිහා. 434 00:34:48,520 --> 00:34:49,839 අයියා දුන්නා 435 00:34:50,000 --> 00:34:52,999 සමහර නරක ජරාව එය ඔහුට ඇතුල් විය. 436 00:34:53,400 --> 00:34:54,919 ඔබ ඔහු පසුපස ගියා. 437 00:34:58,160 --> 00:34:59,879 ඒකට ධෛර්යය අවශ්‍යයි. 438 00:35:01,120 --> 00:35:02,159 මගුල් කුඩු. 439 00:35:04,400 --> 00:35:06,519 අලුත් කෙනෙක් ආවම, 440 00:35:07,040 --> 00:35:08,839 ඔබ ඔහු කෙරෙහි අවධානයෙන් සිටිය යුතුය. 441 00:35:08,960 --> 00:35:10,999 ඒකයි මලමද්‍රේ සෑම විටම ඔහු සමඟ සිටී. 442 00:35:11,160 --> 00:35:12,359 එයා හොඳට ලියනවා. 443 00:35:14,880 --> 00:35:16,119 එය අනර්ඝයි. 444 00:35:16,400 --> 00:35:19,079 එයාට ලිපි ලියන්න පුළුවන් අපි වෙනුවෙන් වයසක කාන්තාවන්ට. 445 00:35:20,720 --> 00:35:23,479 ඔබට අවශ්ය නම්, මට ටිකක් ඇවිදින්න පුළුවන් 446 00:35:23,640 --> 00:35:25,359 සහ ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න. 447 00:35:27,400 --> 00:35:28,439 නරක අදහසක් නොවේ. 448 00:35:39,640 --> 00:35:40,399 හරි හරී. 449 00:35:40,560 --> 00:35:43,039 එය ප්‍රදර්ශන කාලයයි. ඉදිරියට එන්න. 450 00:35:52,360 --> 00:35:55,799 හරි, කැල්සෝන්ස්. මහත්මයා ෆිස්ක් කරන්න සහ අපි එය වෙත යමු. 451 00:36:03,360 --> 00:36:05,959 ඔබ මේ වන විට අසා ඇත මෙය මගේ පළමු කැරැල්ල නොවේ, 452 00:36:06,400 --> 00:36:08,359 ඉතින් අපි ගොන් කතා මගහරිමු, හරිද? 453 00:36:08,520 --> 00:36:09,199 මාත් එක්ක හොඳයි. 454 00:36:09,360 --> 00:36:10,679 ඔවුන් නාන කාමරයේ. 455 00:36:12,240 --> 00:36:13,279 ඔහු පිරිසිදුයි. 456 00:36:22,120 --> 00:36:23,199 හේයි තාත්තේ! 457 00:36:24,560 --> 00:36:26,879 උන්ට යවන්න බැරි උනා කුඩා කවුරුහරි? 458 00:36:27,440 --> 00:36:30,079 කොහොමද කැල්සෝන්ස්? එයා ඒ සින්දුව වගේ. 459 00:36:30,240 --> 00:36:34,519 මම වාමන කෙනෙක්ව විවාහ කරගත්තා හිනාවකට... 460 00:36:34,680 --> 00:36:35,959 කතා කරන්න කැමතිද වෙන කෙනෙකුට? 461 00:36:36,240 --> 00:36:38,039 මම විහිලුවක් කලේ පොඩි මිනිහෝ. 462 00:36:38,560 --> 00:36:40,039 ඔබේ ඉල්ලීම් මොනවාද? 463 00:36:40,520 --> 00:36:41,679 ඔහුට කඩදාසි දෙන්න. 464 00:36:45,360 --> 00:36:47,159 ඔක්කොම තියෙනවා, ලස්සන අත් අකුරින්. 465 00:36:47,880 --> 00:36:49,479 මට අමාත්‍යාංශයට කතා කරන්න වෙනවා. 466 00:36:49,600 --> 00:36:51,319 ඉදිරියට යන්න, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙකුට කතා කරන්න. 467 00:36:51,480 --> 00:36:53,279 ලැයිස්තුව තබා ගන්න, එය ඔබ සඳහා වේ. 468 00:36:53,440 --> 00:36:56,119 මට ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බලන්න වෙනවා ඔවුන් හොඳින් සිටින බව තහවුරු කර ගැනීමට. 469 00:36:56,640 --> 00:37:00,959 කණගාටුයි, නමුත් ඔවුන් නිදාගන්නවා මම ඔවුන්ව අවදි කරන්නේ නැහැ. 470 00:37:01,440 --> 00:37:03,439 කලබල වෙන්න එපා අපි ඔවුන්ට විශිෂ්ට ලෙස සලකමු. 471 00:37:03,600 --> 00:37:04,999 - නමුත් ... - මම මොකක්ද කිව්වේ? 472 00:37:05,560 --> 00:37:09,319 අපි එකඟ වුණේ නැද්ද ගොන් කතා? ලැයිස්තුව ගන්න, හැරෙන්න 473 00:37:09,480 --> 00:37:12,199 සහ නැතිව ආපසු එන්න එපා කියන්න හොඳ දෙයක්. 474 00:37:12,360 --> 00:37:13,359 හරි හරී? 475 00:37:14,320 --> 00:37:15,319 Scram. 476 00:37:16,920 --> 00:37:19,359 තත්පරයක් ඉන්න. මට ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කිහිපයක් තිබේ. 477 00:37:20,680 --> 00:37:22,679 ඔබ මුහුදු ආහාර වලට කැමතිද? 478 00:37:23,720 --> 00:37:25,679 අපට සෑම කෙනෙකුටම ඉස්සන් අවශ්‍යයි. 479 00:37:26,880 --> 00:37:29,959 සැන්ඩ්විච්, පළතුරු ගෙනෙන්න සහ ඉස්සන් කිලෝ 40 කි. 480 00:37:30,560 --> 00:37:34,839 සහ කෝක් ග්රෑම් 100 ක් සහ තවත් 100 ක් සෑම කෙනෙකුම අවදියෙන් තැබීමට වේගය ග්රෑම්. 481 00:37:35,560 --> 00:37:38,959 මට ඔබේ මුහුණෙන් කියන්න පුළුවන් අපි ටික වේලාවක් මෙහි සිටිමු. 482 00:37:39,720 --> 00:37:40,999 මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්. 483 00:37:42,000 --> 00:37:43,399 "මම බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දේ." 484 00:37:44,760 --> 00:37:49,319 ඔයාට පේනවා, Calzones? ඔවුන් නිතරම කියනවා කියලා. "මම බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දේ." 485 00:37:49,480 --> 00:37:52,599 ඔවුන් කවදාවත් කෙළින් කතා කරන්නේ නැහැ, එතකොට මිනිස්සුන්ට රිදෙනවා. 486 00:37:52,760 --> 00:37:53,959 ඔබට යමෙකු රිදවීමට අවශ්‍යද? 487 00:37:54,160 --> 00:37:55,759 නිසැකවම නැත. 488 00:38:01,760 --> 00:38:02,839 හේයි, අර්ධ පයින්ට්. 489 00:38:07,800 --> 00:38:10,759 ඕනෑම දෙයකට පෙර, මට අවශ්‍ය මේ මිනිසා ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ කතා කිරීමටයි. 490 00:38:11,040 --> 00:38:11,959 ඔහුගේ බිරිඳට? 491 00:38:12,120 --> 00:38:13,679 ඔව්, ඇය ගැබ්ගෙන ඇත සහ ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. 492 00:38:14,040 --> 00:38:15,719 ඔබ කතා කළ යුතුද ඒ සඳහා අමාත්‍යාංශයට? 493 00:38:17,560 --> 00:38:19,719 මං දිහා එහෙම බලන්න එපා. ඔබට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. 494 00:38:21,240 --> 00:38:22,959 එයාට මාත් එක්ක එන්න පුළුවන් සහ දුරකථනය භාවිතා කරන්න. 495 00:38:29,240 --> 00:38:30,279 හරි හරී. 496 00:38:32,280 --> 00:38:34,199 නමුත් යමක් සිදු වුවහොත් මගේ මිතුරා, 497 00:38:34,440 --> 00:38:36,199 අපි ගොනාට පැනලා යන්න දෙන්නම්. 498 00:38:36,560 --> 00:38:38,559 කලබල වෙන්න එපා ඔහුට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 499 00:38:38,720 --> 00:38:39,639 අපි යමු. 500 00:38:46,800 --> 00:38:48,719 ඔහු ඔහු සමඟ පිටත් වේ. ඔහු එය කළා. 501 00:38:49,560 --> 00:38:50,559 දොර අරින්න. 502 00:38:58,920 --> 00:39:00,239 අපොයි! 503 00:39:00,480 --> 00:39:02,519 - අපොයි! - බ්ලොක් එකේ යමක් සිදු විය. 504 00:39:02,920 --> 00:39:03,599 දොර වසන්න. 505 00:39:03,760 --> 00:39:04,839 දොර වසන්න! 506 00:39:06,400 --> 00:39:07,319 කැමරාව හරවන්න. 507 00:39:07,480 --> 00:39:08,759 අපිට ඒවා නැති කරගන්න බෑ. 508 00:39:09,320 --> 00:39:10,759 ඒක කරන්න, අපරාදේ! 509 00:39:10,960 --> 00:39:12,519 ගිහින් බලන්න මොකක්ද මේ වෙන්නේ කියලා. 510 00:39:14,560 --> 00:39:15,679 එය ගෙන යන්න! 511 00:39:16,600 --> 00:39:17,679 මේක උපක්‍රමයක් නම්... 512 00:39:19,400 --> 00:39:19,959 ඔහුව අනුගමනය කරන්න. 513 00:39:24,280 --> 00:39:25,519 බැල්ලිගේ පුතා. 514 00:39:26,280 --> 00:39:28,599 ඔබට මගේ වචනය ඇත අපි මේ පිටුපස නැහැ. 515 00:39:30,840 --> 00:39:32,719 - වෙන්නේ කුමක් ද? - මම දැනගත යුත්තේ කෙසේද? 516 00:39:37,400 --> 00:39:41,519 ඒකට කමක් නැහැ! 517 00:39:41,680 --> 00:39:42,799 ඔවුන් බලන්නේ කුමක් ද? 518 00:39:42,960 --> 00:39:44,359 ඔවුන් උඩ බලාගෙන ඉන්නවා. එය ඔසවන්න. 519 00:39:44,480 --> 00:39:48,519 - අර මෝඩ එල්විස් සෙබාස්ව මැරුවා. - ඉතින් කුමක් ද? 520 00:39:49,560 --> 00:39:51,279 මම ඔහුට අවවාද කළා! 521 00:39:51,440 --> 00:39:52,359 ෆකර්! 522 00:39:52,520 --> 00:39:54,999 හැම වෙලාවෙම මගේ බෝල කඩනවා. ඔහු එය ඉල්ලා සිටියේය. 523 00:39:57,040 --> 00:39:57,959 ඒ මිනිහා මැරිලා වගේ. 524 00:39:58,160 --> 00:39:59,719 ඔව්, එයා මැරිලා. 525 00:40:03,280 --> 00:40:04,599 ඔහු ප්‍රාණ ඇපකරුවන්ගෙන් කෙනෙක්ද? 526 00:40:04,960 --> 00:40:06,999 ඔහුව ඇතුළට ගන්න! ඔවුන්ට ඔහුව දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න! 527 00:40:07,160 --> 00:40:10,479 එයාව ඇතුලට ගන්න, අපරාදේ! ඔහුව ඇතුළට ගන්න! 528 00:40:17,320 --> 00:40:18,319 ඒ ඔහුද? 529 00:40:18,480 --> 00:40:19,759 එය විය හැකිය. 530 00:40:19,880 --> 00:40:21,479 අපිට ඇතුලට යන්න වෙනවා. 531 00:40:22,160 --> 00:40:23,999 සියලුම ඒකක අවධානයට, අපි ඇතුලට යනවා. 532 00:40:33,040 --> 00:40:35,079 මොන මගුලක්ද මුන් කරන්නේ? 533 00:40:37,960 --> 00:40:39,199 අපි ඔවුන්ව එතැනින් ඉවත් කළ යුතුයි! 534 00:40:40,160 --> 00:40:43,759 මලමද්රේ එකම එකා කවුද මෙතන නියෝග දෙන්නේ! 535 00:40:43,920 --> 00:40:45,759 කව්ද බන් උබ හිතන්නේ මට කිව්වා? 536 00:40:47,960 --> 00:40:48,999 හතරයි අපි ඇතුලට යනවා. 537 00:40:49,720 --> 00:40:50,719 හතර... 538 00:40:50,920 --> 00:40:53,799 - ඔවුන් එනවා! - ඒවා කැමරාව ඉදිරිපිට තබන්න! 539 00:40:53,960 --> 00:40:55,519 SWAT කණ්ඩායම! 540 00:40:55,920 --> 00:40:56,559 තුන... 541 00:40:59,640 --> 00:41:02,399 - චලනය! - SWAT කණ්ඩායම එනවා! 542 00:41:05,320 --> 00:41:06,079 දෙකක්... 543 00:41:14,920 --> 00:41:17,039 - එක... - ඔවුන් ඉන්නවා. 544 00:41:17,200 --> 00:41:18,519 ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බ්ලොක් එකේ! 545 00:41:21,520 --> 00:41:22,959 ගබ්සා කරන්න, ගබ්සා කරන්න! 546 00:41:28,200 --> 00:41:29,319 සන්සුන්ව සිටින්න. 547 00:41:29,720 --> 00:41:31,439 මෙහෙයුම නතර කර ඇත. 548 00:41:32,400 --> 00:41:34,079 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි. 549 00:41:34,240 --> 00:41:35,559 සන්සුන්ව සිටින්න. 550 00:41:35,720 --> 00:41:36,839 ඔවුන් එන්නේ නැහැ! 551 00:42:13,320 --> 00:42:14,879 අපි යමු! අපි යමු! 552 00:42:20,760 --> 00:42:22,679 Calzones! 553 00:42:23,240 --> 00:42:26,479 මෙවර එය සාර්ථක වූ නමුත් ක්‍රියා කරන්න ආයෙත් තනියම මම ඔයාව පොඩි කරනවා. 554 00:42:32,080 --> 00:42:36,239 අපට පරස්පර වාර්තා ලැබී ඇත, නමුත් මියගිය පුද්ගලයා විය හැකිය 555 00:42:36,400 --> 00:42:38,119 ETA සාමාජිකයින්ගෙන් එක් අයෙකි 556 00:42:38,280 --> 00:42:42,479 මෙතැන් සිට ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස තබා ඇත උදෑසන. ආරංචිය ඇවිලිලා 557 00:42:42,640 --> 00:42:44,959 ක්ෂණික ප්රතික්රියාවක් බන්ධනාගාර කිහිපයක 558 00:42:45,120 --> 00:42:49,079 එහිදී ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් වැඩි ගණනක් ඇත. 559 00:42:49,200 --> 00:42:51,519 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට මාව උපුටා දැක්විය හැකිය. ප්‍රාණ ඇපකරුවන් තිදෙනා ජීවතුන් අතර සිටිති. 560 00:42:51,960 --> 00:42:53,799 මම දන්නේ නැහැ ඔබ එය අසා ඇති තැන, 561 00:42:53,920 --> 00:42:55,319 නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අසත්‍යයකි. 562 00:42:55,480 --> 00:42:58,839 ...බාස්ක් රජය කනස්සල්ල පළ කර ඇත. 563 00:42:59,320 --> 00:43:01,519 පවුලේ සාමාජිකයන් වැඩි වැඩියෙන් 564 00:43:01,720 --> 00:43:05,799 සහ නරඹන්නන් පිටත රැස්ව සිටිති වාර්තා තහවුරු කිරීමට බන්ධනාගාරය 565 00:43:05,960 --> 00:43:09,519 එක් රැඳවියෙක් මිය ගොස් කිහිප දෙනෙක් තවත් අය තුවාල ලබා ඇත. 566 00:43:10,000 --> 00:43:14,479 අපට ඇති එකම නව තොරතුරු වේ මිනිත්තු 5 කට පෙර ගිලන් රථයක් ඇතුළු විය 567 00:43:14,640 --> 00:43:16,759 නමුත් අපි දන්නේ එපමණයි. 568 00:43:26,760 --> 00:43:28,119 තෝ බැල්ලිගෙ පුතේ! 569 00:43:28,640 --> 00:43:29,959 ඔයා මාව මරන්න හදන්නේ! 570 00:43:30,120 --> 00:43:32,439 කොහොමද මලමද්‍රේ දැනගත්තේ ETA සාමාජිකයන්? කවුද එයාට කිව්වේ? 571 00:43:32,600 --> 00:43:33,519 WHO? 572 00:43:34,960 --> 00:43:36,559 ඔහු අගුලු දමා ගත්තේය ඔහු සමඟ එහි. 573 00:43:36,680 --> 00:43:39,559 - කොපමණ කලකට පෙර? - පැය භාගයක්, නමුත් ඔහු නරක තත්වයක සිටී. 574 00:43:39,680 --> 00:43:41,879 එයා මට දෙන්න දුන්නේ නෑ වේදනාව සඳහා ඕනෑම දෙයක්. 575 00:43:42,040 --> 00:43:43,799 ගිලන් රථයක් තියෙනවා පිටත බලා සිටීම. 576 00:43:43,960 --> 00:43:45,479 කලබල වෙන්න එපා මම එයාට කතා කරන්නම්. 577 00:43:45,640 --> 00:43:46,919 එයා ගොඩක් දුර ගියොත්... 578 00:43:51,880 --> 00:43:52,959 මට යමක් දෙන්න! 579 00:43:53,120 --> 00:43:54,599 මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක! 580 00:43:54,760 --> 00:43:55,839 මම මැරෙනවා! 581 00:43:56,000 --> 00:43:57,759 ඔබ පුපුරා ගියත් මට කමක් නැත මෙන්න! 582 00:43:58,360 --> 00:44:01,799 මට කියන්න, නැත්නම් අපි බලා සිටිමු ඔබ ගල් පිච්චෙන තුරු! 583 00:44:02,040 --> 00:44:03,719 ඒ ඇති, ඔබ ඔහුව මරන්න යනවා. 584 00:44:04,360 --> 00:44:05,759 අපිට එයාව එළියේ ඇහෙනවා. 585 00:44:06,080 --> 00:44:07,759 ඊට අමතරව, මෙය ක්රමයක් නොවේ 586 00:44:07,920 --> 00:44:08,919 මිනිසෙකුට සැලකීමට. 587 00:44:09,080 --> 00:44:10,119 කුමක් ද? 588 00:44:10,680 --> 00:44:11,759 එය නොවේද? 589 00:44:13,200 --> 00:44:17,399 දැන් ඔයා හොඳට රඟපාන්න ආවා පොලිස්කාරයා, ඒක දෙගුණයක් අමාරු වෙයි 590 00:44:17,560 --> 00:44:18,799 ඔහුට කතා කිරීමට. 591 00:44:19,040 --> 00:44:20,759 දෙගුණයක් අමාරුයි, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 592 00:44:27,000 --> 00:44:28,519 කතා කරන්න, අම්මපා! 593 00:44:28,680 --> 00:44:30,719 කතා කරන්න! 594 00:44:32,320 --> 00:44:33,439 බොරෙගෝ. 595 00:44:34,200 --> 00:44:35,839 බොරෙගෝ ඔහුට කීවේය. 596 00:44:36,160 --> 00:44:37,199 බාබර් ද? 597 00:44:37,720 --> 00:44:38,639 ඔව්. 598 00:44:39,000 --> 00:44:40,319 ඔහු සෑම දෙයක් ගැනම අසයි. 599 00:44:40,480 --> 00:44:42,239 එයා හැමෝගෙම කොණ්ඩ කපයි. 600 00:44:45,840 --> 00:44:47,639 ඔහුට ඇස්පිරින් දෙන්න, ඔහු එය උපයා ගත්තේය. 601 00:44:54,240 --> 00:44:56,959 මම මෙය වාර්තා කරන බව ඔබ දැනගත යුතුයි. මට සමාවෙන්න 602 00:44:57,120 --> 00:44:59,239 - නමුත් මට එය වසන් කළ නොහැක. - ඔයාට බැරිද? 603 00:44:59,400 --> 00:45:00,759 එහෙනම් ඇයි මාව නැවැත්තුවේ නැත්තේ? 604 00:45:00,920 --> 00:45:02,159 මම කිව්වා නවතින්න කියලා. 605 00:45:02,760 --> 00:45:04,839 ඒකෙන් ඔයාට හොඳක් දැනුණාද? 606 00:45:06,280 --> 00:45:09,319 කවුරු හරි ඉන්නකොට මම ළඟ සිටීම සතුටක් මේ අමනයන්ට එරෙහිව නැගී සිටිය යුතුය. 607 00:45:11,120 --> 00:45:12,199 ආමන්ඩෝ. 608 00:45:12,720 --> 00:45:15,839 පාලිකාව තුළ ඔබට ඇමතුමක් කාර්යාලය. එය හදිසියි. 609 00:45:17,320 --> 00:45:19,279 යන්න, ඔවුන් බලා නොසිටින්න. 610 00:45:30,280 --> 00:45:30,919 එලේනා? 611 00:45:31,240 --> 00:45:33,399 - ඔව්. - මේ ආමන්ඩෝ, 612 00:45:33,560 --> 00:45:35,839 මම ඔබේ සැමියා සමඟ වැඩ කරනවා. හොඳයි, අපි අද උදේ හමුවුණා. 613 00:45:36,000 --> 00:45:39,319 මට සමාවෙන්න, නමුත් ජුවාන්ට කතා කරන්න බැහැ දැන්. එයා ඉන්නේ වෙන බ්ලොක් එකක. 614 00:45:39,440 --> 00:45:42,439 මම නිවුස් එක දැක්කා විතරයි. ඔවුන් කියනවා කෝලාහලයක් ඇති වී මිනිසුන් මිය ගොස් ඇත. 615 00:45:42,720 --> 00:45:45,199 රූපවාහිනිය විශ්වාස නොකරන්න, ඔවුන් හැම විටම අතිශයෝක්තියට නංවයි. 616 00:45:45,600 --> 00:45:48,879 කරදර ඇති නමුත් එකක පමණි අවහිර කර එය සම්පූර්ණයෙන්ම හුදකලා වේ. 617 00:45:49,800 --> 00:45:50,879 මාර්ගය වන විට 618 00:45:51,000 --> 00:45:53,839 ජුවාන් කිව්වා ඔයා ගැබ්ගෙන කියලා. කොච්චර දුර දිගද? 619 00:45:54,480 --> 00:45:55,679 මාස හයක්. 620 00:45:57,760 --> 00:46:00,359 අහන්න, ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ නැත ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය. 621 00:46:00,560 --> 00:46:02,839 ඔහු එය පරීක්ෂා කරන්න ඇති. 622 00:46:03,120 --> 00:46:06,439 ඔවුන් ජංගම දුරකථන වලට ඉඩ දෙන්නේ නැත ආරක්ෂක හේතූන් මත. 623 00:46:07,000 --> 00:46:08,399 ඇයට ගෙදර යන්න කියන්න. 624 00:46:09,400 --> 00:46:10,839 බලන්න, මට අදහසක් තියෙනවා. 625 00:46:11,720 --> 00:46:15,239 ඇයි ඔයා ගෙදර යන්න එපා මම දකින විට ජුවාන් මම ඔහුට කියන්නම් ඔබව එහිදී හමුවෙන්න කියලා. 626 00:46:15,400 --> 00:46:17,839 - ඔබ කනස්සල්ලෙන් සිටින බව. හරි හරී? - ඔව්, හරි. 627 00:46:18,800 --> 00:46:21,519 ජුවාන් කිව්වා ඔයාට ලැබෙනවා කියලා මහල් නිවාසය සූදානම්. එය අනර්ඝයි. 628 00:46:25,680 --> 00:46:29,919 කොහොම හරි පරිස්සමෙන්. හා කරදර වෙන්න එපා සෑම දිනකම එසේ නොවේ. 629 00:46:30,720 --> 00:46:33,119 - ඔයාට පසුව කථා කරන්නම්. - හරි බායි. 630 00:46:34,320 --> 00:46:35,919 හොඳයි. ඉතා හොඳයි. 631 00:46:40,520 --> 00:46:44,719 ඇය ගෙදර එන විට පොලිසිය ඇයට දැනුම් දෙනු ඇත. එය හොඳම දේ සඳහා ය. 632 00:47:15,920 --> 00:47:18,519 බලන්න? මම හරි. ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි. 633 00:47:19,520 --> 00:47:22,239 ඒ වගේම මම හිතුවා ඔවුන් ගන්නවා කියලා ඉස්සන් දෙයක් විහිළුවක් වගේ... 634 00:47:25,240 --> 00:47:28,079 ඔබට සිනාසීමට අවශ්‍ය නම්, txakurras එක්ක හිනා වෙන්න. 635 00:47:28,360 --> 00:47:30,159 කවුරුත් මට හිනා වෙන්නේ නැහැ. 636 00:47:31,520 --> 00:47:34,799 විවේක ගන්න, අපි හැමෝම දන්නවා ඔයා තමයි මෙතන ලොකු මිනීමරුවා. 637 00:47:36,160 --> 00:47:38,639 ඔබට සාපේක්ෂව, අපි හැමෝම ආධුනිකයන්. 638 00:47:39,040 --> 00:47:41,799 ඔබ සැම විටම මරා දැමුවත් දුර සිට. 639 00:47:42,560 --> 00:47:43,959 බූම් සහ එයයි. 640 00:47:44,240 --> 00:47:45,919 ඔබ තරමක් ධෛර්ය සම්පන්න බව මම විශ්වාස කරමි. 641 00:47:46,080 --> 00:47:48,559 මට ඇති තරම් බෝල තියෙනවා ඔබව මෙතනම ඇද දැමීමට. 642 00:47:48,720 --> 00:47:51,559 ඔබ කවුරුහරි නම් අපට ඇඟිල්ල දිගු කරයි, 643 00:47:51,720 --> 00:47:53,439 ඔබේ මුළු පවුලම සිපගන්න. 644 00:47:53,920 --> 00:47:55,759 ඔයා මට උදව්වක් කරනවා ඇති. 645 00:47:55,920 --> 00:47:58,999 මගේ එකම පවුල මගේ මස්සිනා La Coruña සහ ඔහු අමන පිස්සෙක්. 646 00:48:02,800 --> 00:48:04,159 අපි එය සැහැල්ලුවෙන් ගනිමු. 647 00:48:07,520 --> 00:48:10,599 මෙය පැය කිහිපයකින් අවසන් වනු ඇත ඒ වගේම අපිට අපේම විදිහට යන්න පුළුවන්. 648 00:48:10,840 --> 00:48:13,159 ඔබ ඔබේ යුද්ධයට සටන් කරන්න අපි අපේ සටන් කරන්නෙමු. 649 00:48:13,640 --> 00:48:15,399 ඔවුන් හමු නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? ඔබේ ඉල්ලීම්? 650 00:48:16,880 --> 00:48:17,999 මම දන්නේ නැහැ. 651 00:48:19,080 --> 00:48:21,199 ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද ඔබ මම නම්? 652 00:48:28,000 --> 00:48:31,999 මා සමඟ රැඳෙන්න. ඔබට නැහැ හෙට වෙනකන් ඇතුලට යන්න. 653 00:48:32,160 --> 00:48:33,159 මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා. 654 00:48:34,000 --> 00:48:35,799 මට හැඟීමක් ඇති කිරීමට අවශ්‍යයි. 655 00:48:36,120 --> 00:48:38,159 වගකිවයුතු කෙනෙක් පෙන්වන්න, 656 00:48:38,640 --> 00:48:41,639 ඔහුගේ නිවස, ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ, ඔහුගේ දරුවා... 657 00:48:42,920 --> 00:48:44,039 හොඳයි, පාහේ. 658 00:48:45,880 --> 00:48:46,919 හා හොඳයි. 659 00:48:47,680 --> 00:48:48,759 ඉතා නරකයි. 660 00:48:58,560 --> 00:49:00,559 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම? කිසිවක් නැත. 661 00:49:01,280 --> 00:49:02,559 ඔයා ගියේ නැද්ද? 662 00:49:04,280 --> 00:49:05,199 ඔව්. 663 00:49:06,160 --> 00:49:07,919 නමුත් මට පසුව ඇතුල් විය හැකිය. 664 00:49:08,080 --> 00:49:09,439 මට ඔරවන්න අවශ්‍ය නැහැ. 665 00:49:14,360 --> 00:49:16,239 බන්ධනාගාරය 666 00:49:22,320 --> 00:49:23,799 ටචුලා මගුල! 667 00:49:24,520 --> 00:49:25,919 සෑම විටම එකම. 668 00:49:29,520 --> 00:49:31,719 නඩු විභාගයෙන් එකා, 669 00:49:31,880 --> 00:49:33,279 අපි එළියට ගිය විට ... 670 00:49:33,440 --> 00:49:34,519 මතකද ඇය කෙතරම් උණුසුම්ද? 671 00:49:34,680 --> 00:49:35,839 ඇය පුදුම විය. 672 00:49:36,000 --> 00:49:39,799 ඇයට විශාල තන පුඩු තිබුණා, අධිකරණ ශාලාව මැද, 673 00:49:39,960 --> 00:49:41,079 ඔහුගේ පිහිය ඇගේ උගුරට... 674 00:49:41,240 --> 00:49:43,479 "අනේ නෑ! මම ක්ලාන්ත වෙන්නයි යන්නේ!" 675 00:49:43,640 --> 00:49:45,359 ඒ වගේම මේ homo කියනවා, "ඔබ ක්ලාන්ත වුවහොත්, 676 00:49:45,480 --> 00:49:46,559 මම ඔයාව කපන්නම්!" 677 00:49:48,080 --> 00:49:50,439 ඒ වගේම ඇය කියනවා, "නෑ, නෑ, මම ක්ලාන්ත වෙන්නේ නැහැ!" 678 00:49:52,480 --> 00:49:53,919 මම එහා පැත්ත බලලා හිතුවා, 679 00:49:54,080 --> 00:49:55,679 "ඔහුට ඇයව දැනෙනවා!" 680 00:49:55,840 --> 00:49:57,319 ඔහු වඩාත් කනස්සල්ලට පත් විය 681 00:49:57,480 --> 00:49:59,919 ඇගේ තන පුඩු දැනෙනවා හිරෙන් පැනලා යනවට වඩා. 682 00:50:00,080 --> 00:50:02,079 මගුල් ලෝයර්! 683 00:50:04,640 --> 00:50:05,959 මොන බැල්ලිගෙ පුතෙක්ද. 684 00:50:09,600 --> 00:50:11,199 දෙයියනේ කියලා. 685 00:50:12,720 --> 00:50:15,599 මාස හයක නිවාඩුවක් අපි එතන හිටියා. 686 00:50:16,320 --> 00:50:17,519 ඔබට තව කල් තිබුනා, 687 00:50:17,680 --> 00:50:19,599 ඔවුන් ඔබව අල්ලා ගත්තේ නැත අවුරුද්දකට. 688 00:50:19,760 --> 00:50:21,879 මාස එකොළහයි දවස් තුනයි. 689 00:50:22,360 --> 00:50:25,079 මට වැඩිපුරම මතක ඇති දේ දැනගන්න ඒ මාස හය ගැන? 690 00:50:27,760 --> 00:50:30,959 වෙරළේ බියර් එකක් බොනවා කැඩිස් හි ලා වික්ටෝරියා හි. 691 00:50:31,840 --> 00:50:33,079 ස්ථානය විශේෂ දෙයක් නොවීය. 692 00:50:33,240 --> 00:50:35,199 ජපානයට වඩා ජනාකීර්ණයි. 693 00:50:37,920 --> 00:50:39,559 ඒත් එතන ඉඳගෙන, 694 00:50:41,400 --> 00:50:42,479 එතරම් සැහැල්ලුවෙන්, 695 00:50:44,080 --> 00:50:45,439 මගේ බියර් එක්ක... 696 00:50:45,640 --> 00:50:46,919 සහ මුහුද ... 697 00:51:13,240 --> 00:51:15,599 - මෙතන දේවල් කොහොමද? - හොඳයි. 698 00:51:16,160 --> 00:51:18,519 එය ජීවත් කරවන්න, Malamadre. 699 00:51:19,440 --> 00:51:22,159 - ඔයා කවදාවත් හොඳ වෙලා නැහැ නේද? - ඒක හරි. 700 00:51:22,320 --> 00:51:24,279 ඉස්සන් කදිම අදහසක් විය. 701 00:51:24,880 --> 00:51:25,719 හියර් යූ ගෝ. 702 00:51:26,880 --> 00:51:29,439 කන්න. මට ඔයාව ඕන නෑ නැතිව යන්න. 703 00:51:30,360 --> 00:51:31,639 ඔයා විහිළු කරනවා නේද? 704 00:51:37,640 --> 00:51:39,759 මම කතා කරන්න කිව්වේ නැහැ, මම කිව්වා කන්න. 705 00:51:42,040 --> 00:51:46,119 කොල්ලො දෙන්නගෙ විහිළුව දැනගන්න බිම්මල් හොයන්න ගිය බිල්බාවෝ? 706 00:51:46,280 --> 00:51:46,999 නැත. 707 00:51:47,200 --> 00:51:50,319 එකෙක් කියනවා, "බලන්න, Txomin. මට Rolex එකක් හම්බුනා." 708 00:51:50,520 --> 00:51:53,959 අනිත් එකා කියනවා "අපි බලනවාද රෝලෙක්ස් හෝ හතු සඳහා?" 709 00:51:56,160 --> 00:51:59,599 හරියට මේ මගුල් මෝඩයා වගේ කෝලාහලයේදී සෙබාස් ඝාතනය කිරීම. 710 00:51:59,800 --> 00:52:01,359 මොකක්ද උබේ මගුල් ප්‍රශ්නේ? 711 00:52:01,480 --> 00:52:04,719 ඔබ සිතන්නේ අපි මේ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් සකස් කළ බවයි ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන්ද? 712 00:52:04,880 --> 00:52:06,559 මට ඔයාව මරන්න ඕන! 713 00:52:08,320 --> 00:52:11,599 ඔබ මෙය බොහෝ දුරට අවුල් කර ඇත මෝඩ ඔබ සැමට! 714 00:52:11,960 --> 00:52:13,639 ඒ ඇති, ඔහුට කාරණය වැටහිණි. 715 00:52:13,800 --> 00:52:16,239 ඔබ එසේ සිතන්නේද? එයා හරි මෝඩයි. 716 00:52:18,080 --> 00:52:20,599 ඔබට කාරණය තේරුණාද නැත්නම් ඔබට අතුරුපසක් අවශ්‍යද? 717 00:52:21,520 --> 00:52:26,759 මට එය තේරුණා. 718 00:52:28,080 --> 00:52:29,239 මම සතුටුයි. 719 00:52:36,400 --> 00:52:38,799 ඔවුන් අපි ගැන කතා කරනවා ඉංග්‍රීසියෙන්! 720 00:52:47,520 --> 00:52:48,439 ඒ ජුවාන්. 721 00:52:48,920 --> 00:52:50,559 ජුවාන් ඔලිවර්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 722 00:52:51,880 --> 00:52:53,639 එය පරික්ෂා කරන්න! 723 00:52:54,000 --> 00:52:56,039 සැමෝරා. ඔවුන් කතා කරන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන්. 724 00:52:58,800 --> 00:53:00,399 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද? 725 00:53:01,200 --> 00:53:05,359 ඔවුන් පළමු ත්‍රස්තවාදීන් බව ස්පාඤ්ඤයේ කවදා හෝ ප්රාණ ඇපයට ගෙන ඇත. 726 00:53:06,600 --> 00:53:10,239 ඔබ හරි මලමද්රේ. අපි අනිවාර්යෙන්ම එයාලට හොඳටම කෙලෙව්වා! 727 00:53:11,360 --> 00:53:14,199 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද? කුමක් ද? 728 00:53:17,120 --> 00:53:19,999 පෙනෙන විදිහට ඔවුන් කෝලාහල ඇති කර ඇත වෙනත් බන්ධනාගාරවල. 729 00:53:26,720 --> 00:53:29,999 මලමද්රේ, මම රූපවාහිනිය එළියට ගන්නම්. 730 00:53:30,160 --> 00:53:30,999 අගුල කඩන්න. 731 00:53:32,080 --> 00:53:34,359 කවුරුහරි උත්තර දෙන්න, මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැහැ. 732 00:53:34,520 --> 00:53:35,959 ප්‍රාණ ඇපකරුවන් 219, 733 00:53:36,120 --> 00:53:38,759 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 219 දී, ඒත් කොච්චර කාලෙකටද දන්නේ නෑ. 734 00:53:38,960 --> 00:53:39,999 ඔවුන් ඒවා නිරන්තරයෙන් චලනය කරයි. 735 00:53:40,800 --> 00:53:43,239 - මේ අල්මන්සා. - අවසාන වශයෙන්! 736 00:53:43,920 --> 00:53:44,959 ඉදිරියට එන්න. 737 00:53:45,160 --> 00:53:47,439 පරිස්සම් වෙන්න, 738 00:53:47,600 --> 00:53:48,559 එය වීදුරු! 739 00:53:48,720 --> 00:53:50,959 ප්රවේසම් වන්න! 740 00:53:51,160 --> 00:53:53,319 එතන, කෙළවරේ. 741 00:53:54,240 --> 00:53:55,639 ඔබ එලේනා සමඟ කතා කළාද? 742 00:53:55,760 --> 00:53:57,759 ඔයා එයාට කිව්වද කලබල වෙන්න එපා කියලා මම හොඳින්ද? 743 00:53:59,440 --> 00:54:02,359 ඔව්, ඇය හොඳින්. ඔබ කරන දේ ගැන ඇය ආඩම්බරයි. 744 00:54:07,600 --> 00:54:09,039 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද? 745 00:54:09,160 --> 00:54:12,519 ඔවුන් සියලු මිනිසුන් ගැන කතා කරයි ETA විසින් මරා දමන ලදී. 746 00:54:14,280 --> 00:54:15,999 සැමෝරා වෙතින් සජීවීව 747 00:54:21,400 --> 00:54:23,599 ඒ මගේ සහෝදරිය! ඒ මාරියා, මගේ සහෝදරිය! 748 00:54:25,520 --> 00:54:26,719 ඒ මගේ සහෝදරිය! 749 00:54:26,880 --> 00:54:28,679 - ඒ සුසී! - මට රිමෝට් එක දෙන්න. 750 00:54:31,960 --> 00:54:33,439 මොකක් හරි වෙන්න යනවා. 751 00:54:33,600 --> 00:54:36,839 මිනිස්සු කලබල වෙලා. මොකක් හරි වෙන්න යනවා. 752 00:54:37,000 --> 00:54:39,919 තුවාල ලැබූවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් අපට කිසිවක් නොකියනු ඇත. 753 00:54:40,160 --> 00:54:42,199 මෙය ඔබට ලේ වැගිරීමක් වනු ඇත ඇතුලට එන්න. ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ? 754 00:54:43,960 --> 00:54:45,159 මට ඒක ඔයාට කියන්න බෑ. 755 00:54:47,040 --> 00:54:49,239 මගේ ජීවිතය අනතුරේ සහ ඔයාට මට කියන්න බැරිද? 756 00:54:50,120 --> 00:54:52,919 අපිට අවසර නැහැ ETA සාමාජිකයන් අනතුරේ හෙළීමට. 757 00:54:53,120 --> 00:54:55,679 ඒක තමයි ගිවිසුම බාස්ක් රජය සමඟ. 758 00:54:56,080 --> 00:54:59,359 අපි එය පුළුස්සා දමමු! 759 00:55:01,080 --> 00:55:02,119 වෝකිය කොහෙද? 760 00:55:07,640 --> 00:55:12,039 ඔවුන් ප්‍රවේශයක් සූදානම් කරමින් සිටී, නමුත් පමණි ETA සාමාජිකයින් අනතුරේ නම්. 761 00:55:12,200 --> 00:55:13,279 මම ගැන කුමක් ද? 762 00:55:14,000 --> 00:55:16,559 ඇයි ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් ඉටු නොකරන්නේ සහ එය ඉක්මවා යනවාද? 763 00:55:16,720 --> 00:55:17,679 ඒක එච්චර ලේසි නෑ ජුවාන්. 764 00:55:17,840 --> 00:55:20,839 අපි දැන් දුන්නොත් හෙට මෙය සෑම තැනකම සිදු විය හැක. 765 00:55:21,120 --> 00:55:22,359 නමුත් මම අද මෙහි සිටිමි! 766 00:55:22,520 --> 00:55:24,039 ඒවා දෙන්න බැරිද යමක් 767 00:55:24,200 --> 00:55:26,199 සහ මාව මෙතනින් අයින් කරන්නද? 768 00:55:39,840 --> 00:55:41,559 - හොඳයි? - ඒක එතන නැහැ. 769 00:55:41,720 --> 00:55:43,519 බැල්ලිගේ පුතා! 770 00:55:45,400 --> 00:55:48,679 මේ අවජාතකයෙක් ගත්තොත්, මම එයාව මරනවා. 771 00:55:51,480 --> 00:55:53,399 පරිස්සම් වෙන්න, කවුරුහරි එය සොරකම් කරයි. 772 00:55:54,840 --> 00:55:56,399 ඔබ එය මේසය මත තැබුවා. 773 00:56:16,120 --> 00:56:17,279 ඔව්? 774 00:56:24,480 --> 00:56:26,439 මම ජුවාන් ඔලිවර්ව හොයනවා. 775 00:56:26,560 --> 00:56:27,319 WHO? 776 00:56:27,440 --> 00:56:28,519 ජුවාන් ඔලිවර්. 777 00:56:28,680 --> 00:56:30,679 - ඔහු සිරකරුවෙක්ද? - නැහැ, ඔහු මෙහි වැඩ කරයි. 778 00:56:30,840 --> 00:56:33,999 ඇත්තටම එයා හෙට පටන් ගන්නවා ඒත් එයා අද ආවා. 779 00:56:34,920 --> 00:56:38,319 - මම Armando කියලා කෙනෙක් එක්ක කතා කළා. - Armando Nieto? 780 00:56:38,480 --> 00:56:41,079 - මම ඔහුගේ අවසන් නම දන්නේ නැහැ. - විනාඩියක් ඉන්න. 781 00:56:42,160 --> 00:56:43,239 මිය ගියේ කවුද? 782 00:56:43,400 --> 00:56:46,359 රූපවාහිනියේ ඔවුන් කවුරුහරි කිව්වා මරා දැම්මා! 783 00:56:46,520 --> 00:56:47,639 ඔහුගේ නම මොකද්ද? 784 00:56:49,880 --> 00:56:52,679 - අපි දැනගත යුතුයි! - මගේ සහෝදරයා කොහෙද? 785 00:56:59,640 --> 00:57:02,279 Malamadre අපි හැමෝම ඉන්නවා නැවතත් කරදරයක. 786 00:57:03,200 --> 00:57:07,999 බලන්න අම්මලද කියල අප සියල්ලන්ම මරා දමයි. බැල්ලිගේ පුතා! 787 00:57:13,920 --> 00:57:14,839 කවුද ඔයාට එහෙම කළේ? 788 00:57:15,520 --> 00:57:16,479 කවුරුත් නෑ. 789 00:57:16,880 --> 00:57:18,119 එය Utrilla ද? 790 00:57:18,360 --> 00:57:19,479 ඔව්, ඒ ඔහුයි. 791 00:57:19,720 --> 00:57:20,759 කට වහගෙන ඉන්නවද? 792 00:57:20,920 --> 00:57:24,359 බය වෙන්න එපා මම එයා වගේ නෙවෙයි. ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. 793 00:57:25,000 --> 00:57:26,839 මම හිතන්නේ මම මුකුත් කිව්වේ නැහැ. 794 00:57:28,400 --> 00:57:30,119 මටත් මතක නෑ එය ඔහු විය. 795 00:57:30,640 --> 00:57:32,679 මම උට්‍රිල්ලාගේ කොණ්ඩය කැපුවේ කවදාද? 796 00:57:32,840 --> 00:57:33,959 දින 8 කට පෙර. 797 00:57:34,160 --> 00:57:35,359 අල්මන්සා. 798 00:57:37,600 --> 00:57:38,799 එය Utrilla විය. 799 00:57:39,240 --> 00:57:41,799 ඔවුන්ගේ කොණ්ඩය කපන බාබර් මුරකාරයන් ද කරයි. 800 00:57:42,360 --> 00:57:46,079 ඔහු ETA මාරු කිරීම ගැන සඳහන් කළේය සාමාජිකයන්ට සහ මලමද්‍රේට ඒ ගැන ආරංචි විය. 801 00:57:46,720 --> 00:57:48,199 නරක නැහැ. 802 00:57:48,360 --> 00:57:51,639 කොණ්ඩය කැපීම සඳහා යුරෝ 10 ක් ඉතිරි කර ගැනීම පුද්ගලයන් 3 දෙනෙකු ඝාතනය කර ඇත. 803 00:57:51,800 --> 00:57:52,839 තුනක්? 804 00:57:53,000 --> 00:57:56,519 Nanclares de හි තවත් මරණ දෙකක් ලා ඕකා, ආරක්ෂකයෙක් සහ ETA සිරකරුවෙක්. 805 00:57:56,960 --> 00:57:58,039 Emilio Dominguez Arriola 806 00:57:58,200 --> 00:58:01,159 මුරකරුගේ නම වේ ඔහුගේ මරණය තහවුරු කර ඇත 807 00:58:01,320 --> 00:58:03,199 කැරලි වලදී Nanclares de la Oca හි. 808 00:58:03,360 --> 00:58:07,839 වසර 15 ක සේවා කාලය සමඟ ඔහු විය මාස 3 කට පෙර මෙහි මාරු කර ඇත. 809 00:58:08,000 --> 00:58:11,599 මේ මොහොතේ සිට, ETA- සම්බන්ධයි සිරකරුවන් හුදකලා කර ඇත 810 00:58:11,760 --> 00:58:14,479 සියලුම බන්ධනාගාරවල ආරක්ෂක පියවරක් ලෙස. 811 00:58:34,680 --> 00:58:36,599 ඔබට මෙහි සිටිය නොහැක! 812 00:58:37,600 --> 00:58:39,079 ඔබ පරිශ්රයෙන් පිටවිය යුතුය! 813 00:58:42,160 --> 00:58:44,479 පිළිවෙළකට ඇවිදින්න පිටවීමට. 814 00:58:45,400 --> 00:58:48,039 හේයි ගිලන් රථයක් පිටත් වේ! 815 00:59:18,880 --> 00:59:21,199 ලොරෙන්සෝ සහ මාටියාස් මාව හමුවෙන්න කොටස් කාමරය තුළ. 816 00:59:21,560 --> 00:59:22,879 ද්විත්ව මත! 817 00:59:24,320 --> 00:59:29,239 ගිලන් රථයෙන් ඉවතට යන්න! 818 00:59:42,160 --> 00:59:43,319 අපොයි! 819 00:59:44,800 --> 00:59:47,039 මොන මගුලක්ද කරන්නේ එතන? 820 00:59:47,560 --> 00:59:48,639 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 821 00:59:48,800 --> 00:59:50,919 මිනිස්සු කෙලවගෙන යනවා එහි දී ම්ලේච්ඡත්වයට පත් විය! 822 00:59:51,520 --> 00:59:54,599 කැරලි මර්දන පොලිසිය වෙන්න ඇති විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. කලබල වෙන්න එපා. 823 00:59:54,760 --> 00:59:56,479 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, ඔබට මගේ වචනය ඇත. 824 00:59:59,120 --> 01:00:01,879 ඔබේ වචනය ජරාවට වටින්නේ නැත! 825 01:00:08,560 --> 01:00:10,559 ඔයා පරිස්සමින් ඉන්න හොඳේ. 826 01:00:11,120 --> 01:00:14,679 කවුරුහරි මගෙන් ඇහුවා ඒක දැනගන්න කියලා ඔබ විශ්වාස කළ හැකි නම්. 827 01:00:17,360 --> 01:00:18,359 සහ? 828 01:00:19,080 --> 01:00:20,519 ඔයා වෙන්න බෑ. 829 01:00:20,840 --> 01:00:22,759 ඔයා ගැන ගොඩක් අමුතු දේවල් තියෙනවා. 830 01:00:25,000 --> 01:00:28,239 ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ? මලමද්රේ එතන. 831 01:00:29,320 --> 01:00:31,959 මම හැම විටම මිනිසෙකුට දෙනවා තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට අවස්ථාවක්. 832 01:00:35,840 --> 01:00:37,719 නැතහොත් යමක් පිරිනැමීමට හුවමාරුව. 833 01:01:09,360 --> 01:01:10,359 එලේනා! 834 01:01:20,000 --> 01:01:22,559 එලේනා එලියේ! මට වෝකි ටෝකි එක දෙන්න! 835 01:01:22,840 --> 01:01:26,079 මට දෙන්න, එලේනා එලියේ! මට දෙන්න! 836 01:01:29,360 --> 01:01:30,479 එලේනා එළියේ! 837 01:01:30,640 --> 01:01:31,799 ඇයව එතැනින් ඉවත් කරන්න! 838 01:01:32,240 --> 01:01:33,119 කුමක් ද? 839 01:01:33,640 --> 01:01:35,359 ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 840 01:01:35,520 --> 01:01:37,799 කැරලි මර්දන පොලිසිය නවත්වන්න, ජුවාන්ගේ බිරිඳ එළියේ. 841 01:01:37,960 --> 01:01:39,799 - ඇය එහි කරන්නේ කුමක්ද? - මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 842 01:01:39,960 --> 01:01:41,999 ඔහු ඇයව රූපවාහිනියෙන් දුටුවේය. අපිට සිග්නල් කපාගන්න වෙනවා. 843 01:01:43,160 --> 01:01:45,479 ආපසු එන්න! 844 01:01:57,000 --> 01:01:59,519 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 845 01:02:33,000 --> 01:02:36,079 ඔබට හිතාගන්න පුළුවන්ද අපි වෙන්න පුළුවන්ද කියලා සදහටම මේ වගේ? 846 01:02:36,920 --> 01:02:38,079 මම කමක් නැහැ. 847 01:02:38,880 --> 01:02:42,439 නමුත් දරුවාට ලැබෙනු ඇත කවදාහරි ඉස්කෝලේ යන්න කියලා. 848 01:02:43,400 --> 01:02:46,879 ඔබ වඩාත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව ඔබට වැටහෙනවාද? මට වඩා දරුවා ගැන? 849 01:02:47,360 --> 01:02:48,839 ඔවුන් කියන දේ ඔබ දන්නවා. 850 01:02:49,720 --> 01:02:51,279 දරුවන් ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කරයි. 851 01:02:52,960 --> 01:02:55,159 ඔව්, ඔවුන් එහෙම කියනවා. 852 01:02:56,240 --> 01:02:58,319 ඒත් මට ඕන නෑ අපේ ජීවිතය වෙනස් කිරීමට. 853 01:02:59,200 --> 01:03:02,719 ඒක වෙනස් වෙන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වෙන්න ඔබ මට ආදරය කරන අතර මට ඒ හා සමානව කෙලවනු ඇත. 854 01:03:14,440 --> 01:03:17,279 අල්මන්සා, මොකද වුණේ රූපවාහිනියට? 855 01:03:17,840 --> 01:03:20,839 පෙලපාලිකරුවෙකු Molotov කොක්ටේල් එකක් විසි කළේය සහ ඇන්ටනාව ගිනි ගත්තා. 856 01:03:21,000 --> 01:03:22,959 අපි ගන්න උත්සාහ කරනවා සංඥාව ආපසු. 857 01:03:23,120 --> 01:03:26,359 ඔබ එය නිවැරදි කරනවා නම් හොඳයි. ඒ වගේම මට ඕන තුවාල ලැබූ පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුවක්. 858 01:03:27,680 --> 01:03:29,719 හොඳයි, නමුත් මට කාලය අවශ්‍යයි. 859 01:03:29,920 --> 01:03:31,479 ඔබට පැය භාගයක් තිබේ. 860 01:03:32,720 --> 01:03:35,639 කැල්සෝන්ස්ගේ බිරිඳ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ ඇයව සොයා ගත්තා, හරිද? 861 01:03:35,960 --> 01:03:37,359 ඔව්, ඇය හොඳින්. 862 01:03:37,560 --> 01:03:41,639 ඕනෑම අවස්ථාවක, Calzones කියන්න අපි ඇයව රෝහලට ගෙන ගියා 863 01:03:41,920 --> 01:03:44,159 සෑම දෙයක්ම හරිද යන්න තහවුරු කර ගැනීමට. 864 01:03:45,560 --> 01:03:46,839 ඉන්න, එයාටම කියන්න. 865 01:03:51,240 --> 01:03:52,359 මට එලේනා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 866 01:03:56,000 --> 01:03:57,279 මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්. 867 01:03:57,640 --> 01:04:00,319 නමුත් මම හිතන්නේ දොස්තරලා නෙවෙයි දැන් ඇයව කලබල කිරීමට අවශ්යයි. 868 01:04:00,680 --> 01:04:02,159 ඔබ කිව්වා ඇය හොඳින් කියලා. 869 01:04:02,320 --> 01:04:03,919 ඔව් ඇය තමයි. 870 01:04:04,080 --> 01:04:06,479 නමුත් පෙනෙන විදිහට ඔවුන් ඇයව රැගෙන ගියා පූර්වාරක්ෂාව ලෙස. 871 01:04:09,160 --> 01:04:10,399 මට ඇයව බලන්න වෙනවා. 872 01:04:10,560 --> 01:04:11,959 මම හිතන්නේ ඒක තමයි හොඳම අදහස. 873 01:04:12,160 --> 01:04:16,039 මට ඔයාව එක්කගෙන යන්න පුළුවන් රෝහල, ඔබ පැයකින් ආපසු එනු ඇත. 874 01:04:18,320 --> 01:04:19,479 මට යන්නට තියනෙවා. 875 01:04:25,240 --> 01:04:26,919 නැහැ, මට සමාවෙන්න Calzones. 876 01:04:28,120 --> 01:04:29,399 දැන් නොවේ. 877 01:04:31,360 --> 01:04:33,679 ඔබ පමණක් නොවේ එතන ඉන්න මිනිස්සු එක්ක. 878 01:04:34,560 --> 01:04:38,039 ඔබ එහි සිටින කිසිවෙකුට රිදවන්නේ නම්, මම තුෂ්නිම්භූතව යන්නෙමි. 879 01:04:38,200 --> 01:04:40,279 එකම මගුලයි මිනිස්සුන්ට තේරෙනවා. 880 01:04:56,200 --> 01:04:57,279 කරදර වෙන්න එපා. 881 01:04:57,440 --> 01:04:59,079 ඔවුන් නිෂේධක දමනවා. 882 01:04:59,240 --> 01:05:01,319 වහලයේ දෙපැත්තේ එකක්, සංඛ්යාතය හිරවීම. 883 01:05:01,600 --> 01:05:03,959 මගුලත් යනවා ඔවුන්ගේ මාර්ගයෙන් පිටත. 884 01:05:04,120 --> 01:05:07,359 අපි හොයනවාට ඔවුන් කැමති නැහැ. මොකක් හරි ලොකු දෙයක් වෙන්න ඇති. 885 01:05:07,520 --> 01:05:11,519 ඇයි ඔබ ඔවුන්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? ආයෙත් වෝකි ටෝකි එක ගන්න. 886 01:05:18,160 --> 01:05:20,519 ගැන ඔබ සිතුවාද අපේ සංවාදය? 887 01:05:20,680 --> 01:05:22,239 මට ඔබට පිරිනැමීමට කිසිවක් නැත. 888 01:05:22,680 --> 01:05:23,959 ඔවුන් ඔබට පොරොන්දු වූයේ කුමක්ද, දඩබ්බර? 889 01:05:24,720 --> 01:05:26,119 දෙවන මිනීමැරුම? 890 01:05:26,560 --> 01:05:27,839 මම ගැන කුමක් ද? 891 01:05:28,000 --> 01:05:30,439 නිහඬව සිටීමෙන් මට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 892 01:05:31,040 --> 01:05:32,079 කුමක් ද? 893 01:05:32,520 --> 01:05:33,599 කිසිවක් නැද්ද? 894 01:05:35,640 --> 01:05:38,039 මමත් එහෙම වෙන්න ඇති මාලමද්‍රේට කතා කරන්න. 895 01:05:38,840 --> 01:05:40,319 ඔබට නරකයි. 896 01:05:40,640 --> 01:05:42,039 ඔබේ ණය අවසන් වී ඇත. 897 01:05:43,480 --> 01:05:44,519 ඉන්න. 898 01:05:44,760 --> 01:05:46,799 ඉන්න, සමහර විට යමක් තිබේ. 899 01:05:47,120 --> 01:05:48,639 කඩදාසි කැබැල්ලක්. 900 01:05:53,160 --> 01:05:53,999 "ආයුධ, 901 01:05:55,320 --> 01:05:56,959 සින්ක්, සෛල 233." 902 01:05:58,160 --> 01:05:59,999 ඔබේ අත් අකුරින්. හුරුපුරුදු හඬක්ද? 903 01:06:02,200 --> 01:06:04,359 මම දන්නේ නැහැ. එය මට පෙන්වන්න. 904 01:06:05,680 --> 01:06:08,319 ඔබට අවශ්ය නම්, අපට එය මාලමද්‍රේට පෙන්විය හැකිය, 905 01:06:08,600 --> 01:06:09,959 ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි බලන්න. 906 01:06:12,440 --> 01:06:13,519 මට එළියට යන්න දෙන්න. 907 01:06:21,680 --> 01:06:23,359 ඔබත් මමත් යනවා ගනුදෙනුවක් කරන්න. 908 01:06:24,960 --> 01:06:26,879 ඇත්ත වශයෙන්ම කුමක්දැයි සොයා බලන්න එහි සිදු වූ 909 01:06:27,000 --> 01:06:28,479 මම ඔයාට ඒ පත්තරේ දෙන්නම්. 910 01:06:29,320 --> 01:06:31,279 ඒ නිසා ඔයාට ඒකෙන් ඔයාගේ පස්ස පිස ගන්න පුළුවන්. 911 01:06:37,160 --> 01:06:40,799 මෙම ග්‍රැෆික් පින්තූර පටිගත කර ඇත කලින් කලබලයක් ඇති කළා. 912 01:06:41,200 --> 01:06:44,919 පොලිසියේ ප්‍රතිචාරය විය ඉතා දරුණුද? 913 01:06:45,080 --> 01:06:47,199 Elena Vazquez Guardiola, සැන්ටැන්ඩර් සිට, 914 01:06:47,360 --> 01:06:49,719 සැමෝරා හි රෝහල්ගතව සිටී 915 01:06:49,880 --> 01:06:53,119 අධීක්ෂණය යටතේ ඇයගේ තුවාල හේතුවෙන්. 916 01:06:55,480 --> 01:06:57,679 මම කොහොමද දැන ගන්න හිටියේ ඇය එළියේ සිටියාද? 917 01:06:57,920 --> 01:07:00,479 නොකළ යුතු කෙනා ඔබයි එහි පිටත සිට ඇත. 918 01:07:03,200 --> 01:07:04,679 ඔබව සේවයෙන් අත්හිටුවා ඇත. 919 01:07:05,760 --> 01:07:07,279 තවද ඔබට ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කළ හැකිය. 920 01:07:07,440 --> 01:07:09,119 මේක එලියට එනකොට, 921 01:07:09,800 --> 01:07:11,879 ඔබ කිසිදා පා තබන්නේ නැත නැවතත් බන්ධනාගාරයක. 922 01:07:18,080 --> 01:07:22,119 ඔබ ඔබේ කාඩ්පත් නිවැරදිව වාදනය කරන්නේ නම්, ඔබ අවුරුදු 7 කින් එළියට යනවා. 923 01:07:23,480 --> 01:07:25,119 මම මේ සඳහා ආවරණයක් ගන්නම්. 924 01:07:26,760 --> 01:07:28,639 ඔයා හිටියා කියලා කියන්න බය වෙච්ච ජරාව, 925 01:07:31,000 --> 01:07:32,479 ඔයා එක්ක ගියා කියලා. 926 01:07:34,120 --> 01:07:35,959 ඒක තමයි මේ ගොල්ලන්ගෙන් බාගෙට කියාවි. 927 01:07:39,640 --> 01:07:41,999 වයස අවුරුදු හතේදී, ළමයෙකුටවත් තේරෙන්නේ නැහැ. 928 01:07:43,480 --> 01:07:44,879 මම ඔබ නම්, 929 01:07:45,040 --> 01:07:46,559 මම එලේනාට කියන්නම් කවදාවත් එයාව මෙහෙට ගේන්න එපා. 930 01:07:50,920 --> 01:07:53,959 ඔබට මතක් කිරීම අඩුයි පිටතින්, වඩා හොඳය. 931 01:08:00,400 --> 01:08:01,919 මට කොහේ හරි ළමයෙක් ඉන්නවා. 932 01:08:02,400 --> 01:08:03,919 ඔහුගේ මව මර්සියාහි සිට ඇත. 933 01:08:04,680 --> 01:08:06,039 ඇත්තෙන්ම දරුණු පුළුල්. 934 01:08:06,880 --> 01:08:09,079 ඇයට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ මම පලාගිය කෙනෙක්. 935 01:08:10,280 --> 01:08:11,559 ඔහු ඔබ වගේද? 936 01:08:12,280 --> 01:08:14,439 මම දන්නේ නැහැ. මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. 937 01:08:15,600 --> 01:08:16,839 ඔහුට මේ වන විට 8 විය යුතුය. 938 01:08:18,200 --> 01:08:19,679 නමුත් මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ. 939 01:08:20,040 --> 01:08:21,239 "නොපෙනී..." 940 01:08:25,480 --> 01:08:26,799 ලැයිස්තුව. 941 01:08:28,920 --> 01:08:29,999 4ක් විතරද? 942 01:08:30,160 --> 01:08:32,439 ඔවුන් මිනිසුන්ව ක්ලබ් කරමින් සිටියහ වම් සහ දකුණ! 943 01:08:34,520 --> 01:08:35,879 මගුල් අවජාතකයෝ. 944 01:08:36,080 --> 01:08:37,959 අල්මන්සා මේ පාර ඇත්තටම කෙලවුනා. 945 01:08:55,840 --> 01:08:57,039 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 946 01:08:57,200 --> 01:08:59,199 ඔයා එයාව මැරුවොත් එයාලා ඇතුලට එයි. ඔවුන් සැලකිලිමත් වන්නේ එපමණයි. 947 01:09:00,640 --> 01:09:02,079 ඔවුන් ඇතුළට වෙඩි තබනු ඇත! 948 01:09:02,240 --> 01:09:03,359 එය සමූල ඝාතනයක් වනු ඇත! 949 01:09:03,480 --> 01:09:07,519 එයාට යන්න කියන්න. එයා මෙතනට ආවොත් මම එයාව මරනවා! 950 01:09:07,680 --> 01:09:10,319 - සන්සුන් වෙන්න, ටචුලා. - මගේ පස්ස සන්සුන් කරන්න! 951 01:09:10,480 --> 01:09:13,079 ඔබ ලෙස මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි ඔවුන්ව ඝාතනයට යොමුකළ පිස්සෙක්ද? 952 01:09:13,240 --> 01:09:17,439 මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ! මම ඔහුට කිව්වා ඌ අපිත් එක්ක කෙල උනොත් ගෙවනවා. 953 01:09:17,680 --> 01:09:18,759 ඒක එහෙමයි. 954 01:09:20,600 --> 01:09:21,519 ඔහුව අල්ලා ගන්න. 955 01:09:21,680 --> 01:09:23,159 ඔහුගේ කන කපා දමන්න! 956 01:09:23,680 --> 01:09:27,719 ඒකෙන් පේනවා අපි කියන්නේ ව්‍යාපාරයක් කියලා. ඔවුන් කණට උඩින් පැමිණීමේ අවදානමක් නැත. 957 01:09:33,400 --> 01:09:34,599 ඉන්න. 958 01:09:34,920 --> 01:09:37,439 - කුමක් සඳහා ද? - මම හිතන්නේ, අපරාදේ! 959 01:09:43,120 --> 01:09:45,879 මේ මගුලට මගුල්! මෙහේ එන්න. මෙහේ එන්න! 960 01:09:49,120 --> 01:09:51,839 ඔයා එයාගේ කන කපලා දානවා. 961 01:09:52,080 --> 01:09:53,079 මෙතන. 962 01:09:53,360 --> 01:09:54,679 ඔහුගේ කන කපා දමන්න. 963 01:09:55,080 --> 01:09:58,599 ඔහුගේ කන කපා දමන්න. ඔහුගේ කන කපා දමන්න! එය කපා දමන්න! 964 01:10:00,320 --> 01:10:01,239 ඔහුගේ කන කපා දමන්න. 965 01:10:25,160 --> 01:10:26,679 එය තුවාල ලැබූ පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුවකි. 966 01:10:50,040 --> 01:10:51,559 මලමද්‍රේට ඔයාව බලන්න ඕන. 967 01:10:51,800 --> 01:10:52,799 කුමක් සඳහා ද? 968 01:11:07,360 --> 01:11:09,039 මලමද්රේ. 969 01:11:21,320 --> 01:11:23,039 මොන මුහුණුද... 970 01:11:23,400 --> 01:11:25,079 මොකක්ද, කවුරුහරි මැරුණාද? 971 01:11:30,880 --> 01:11:33,439 Apache ගැන දැනගත්තා පිටත කැරැල්ල. 972 01:11:34,000 --> 01:11:35,559 අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් 20 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත 973 01:11:35,800 --> 01:11:37,439 සහ හත් දෙනෙක් රෝහල්ගත කර ඇත. 974 01:11:37,880 --> 01:11:39,239 සමහර ඒවා බරපතලයි. 975 01:11:43,240 --> 01:11:44,759 ඔවුන් අතර, එලේනා. 976 01:11:47,920 --> 01:11:49,159 ඔහුට පෙන්වන්න. 977 01:11:53,080 --> 01:11:54,319 ඇය මෙහි පෙනී සිටියි. 978 01:11:55,040 --> 01:11:57,359 එය දුර්වල ගුණාත්මක, ප්‍රවෘත්ති වලින් පිටපත් කර ඇත. 979 01:12:00,040 --> 01:12:02,479 එයාලා කිව්වා එයාගේ නම කියලා Elena Vazquez Guardiola. 980 01:12:02,840 --> 01:12:04,079 ඒ එලේනා නේද? 981 01:12:06,560 --> 01:12:08,879 ඒ මුරකාරයෙක් උට්‍රිල්ලා. 982 01:12:09,040 --> 01:12:10,799 ඔවුන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ පරණ බැල්ලිය ලෙසයි. 983 01:12:10,960 --> 01:12:12,679 පරණ බැල්ලිය! 984 01:12:14,280 --> 01:12:16,519 ඔහු නිතරම මිනිසුන්ට පහර දීමට කැමති විය. 985 01:12:47,240 --> 01:12:48,639 මට එයාව බලන්න ඕන. 986 01:12:55,080 --> 01:12:56,279 උට්‍රිල්ලා! 987 01:12:58,880 --> 01:13:00,919 ඉහළ මාලයේ සිට අමතන්න. එයාලට ඔයාව බලන්න ඕන. 988 01:13:04,320 --> 01:13:07,279 මම කරලා තියෙන්නේ එයාලව නූලෙන් දාන එක විතරයි. ඔවුන් තවදුරටත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 989 01:13:08,080 --> 01:13:09,799 එයාලට වෙන කෙනෙක් යවන්න බෑ සාකච්ඡා කිරීමට? 990 01:13:09,960 --> 01:13:14,359 මලමද්‍රේ එපා කිව්වා. එයා ඔයාව ඉල්ලුවා. ඔහු වඩාත් කැමති ඔහු දන්නා කෙනෙකුට ය. 991 01:13:14,920 --> 01:13:15,999 ආමන්ඩෝ යා යුතුයි. 992 01:13:17,920 --> 01:13:19,639 එයා තමයි අලුත් ප්‍රධානියා නේද? 993 01:13:20,120 --> 01:13:21,759 ඔවුන් බැලිය යුතුයි කිසිවක් වෙනස් වී නැත. 994 01:13:22,400 --> 01:13:25,199 ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට අවශ්ය නැත. 995 01:13:25,400 --> 01:13:27,599 නිල වශයෙන් ඔබව අත්හිටුවා ඇත. 996 01:13:27,800 --> 01:13:28,959 අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු. 997 01:13:41,120 --> 01:13:42,639 ඔබ ගැන සතුටුයි, අපතයා? 998 01:13:43,880 --> 01:13:44,839 ඔයා කරපු ලස්සන අවුල්. 999 01:13:45,000 --> 01:13:46,839 මගේ මිතුරා පවසන පරිදි, "මම මගේ උපරිමය කරනවා." 1000 01:13:49,200 --> 01:13:50,959 Utrilla නිසැකවම බෝල ඇත! 1001 01:14:05,400 --> 01:14:07,199 හෙලවෙන්න එපා අම්මපා. 1002 01:14:13,440 --> 01:14:14,519 කට අරින්න 1003 01:14:14,640 --> 01:14:16,079 මම ඔයාව මරනවා. 1004 01:14:19,000 --> 01:14:21,879 දැන් ඔබත් මමත් යනවා අර පඩිපෙල බැහැල යන්න, තේරුණාද? 1005 01:14:25,840 --> 01:14:27,559 ඔහු කොහෙද යන්නේ? එතන ඉන්න! 1006 01:14:29,800 --> 01:14:30,559 ඔවුන් පහළට යනවා. 1007 01:14:30,720 --> 01:14:31,719 කොහෙද? 1008 01:14:31,840 --> 01:14:33,639 පහළ මාලයට. 1009 01:14:33,800 --> 01:14:35,679 බ්ලොක් එක පරීක්ෂා කරන්න. කැමරාව හරවන්න! 1010 01:14:35,840 --> 01:14:37,879 - එය හරවන්න. - ඉක්මනින්. 1011 01:14:38,040 --> 01:14:39,799 එය හරවන්න, හරවන්න, ඉක්මන් කරන්න. 1012 01:14:43,360 --> 01:14:44,319 ඔවුන් ගිහින්. 1013 01:14:44,480 --> 01:14:47,919 ෂිට් ඒක හිස්. ඒක උගුලක්. ඒක මගුල් උගුලක්! 1014 01:14:53,280 --> 01:14:55,079 අපිට Utrilla ගන්න වෙනවා එහි පිටත . 1015 01:14:55,240 --> 01:14:58,039 මම අමාත්‍යාංශයට කතා කරනවා. අපට අවසරය අවශ්‍යයි. 1016 01:14:58,200 --> 01:15:00,319 නෑ නෑ. ඒකට වෙලාවක් නෑ. 1017 01:15:00,480 --> 01:15:01,799 වචනයක් කියන්න මම ඇතුලට යන්නම්. 1018 01:15:03,920 --> 01:15:05,479 මට සමාවෙන්න මට ඒ තීරණය ගන්න බැහැ. 1019 01:15:06,880 --> 01:15:07,959 ඔබේ ස්ථානය පවත්වා ගන්න. 1020 01:15:09,360 --> 01:15:11,959 - එය මොකක් ද? - ඔබේ ස්ථානය පවත්වා ගන්න. 1021 01:15:25,720 --> 01:15:27,319 පැරණි බැල්ලිය. 1022 01:15:29,600 --> 01:15:32,199 ඔහුගේ බිරිඳ තමයි ඔයා එතනින් ගැහුවා. 1023 01:15:33,560 --> 01:15:36,479 - මම ඇය එනවා දැක්කේ නැහැ. - ගර්භනී කාන්තාවක්? 1024 01:15:37,920 --> 01:15:40,079 මට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට වෙලාවක් තිබුණේ නැත. එය හදිසි අනතුරකි. 1025 01:15:40,280 --> 01:15:42,359 ඇයව එතන දාලා හදිසි අනතුරක්ද? 1026 01:15:47,400 --> 01:15:49,799 ඔබ ඇයව අල්ලා ගත්තා ඇයව එහි දමා ගියේය. 1027 01:15:51,520 --> 01:15:52,599 එය බලන්න? 1028 01:15:54,480 --> 01:15:55,639 දැන් ඔබට එය පෙනෙනවාද? 1029 01:15:56,440 --> 01:15:57,439 ජරාව කෑල්ල! 1030 01:16:02,000 --> 01:16:03,719 සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, අපරාදේ. 1031 01:16:04,440 --> 01:16:06,359 - එලේනාට මොකද වුණේ? - මම දන්නේ නැහැ. 1032 01:16:06,880 --> 01:16:07,959 ඔබ දන්නේ නැහැ? 1033 01:16:09,160 --> 01:16:10,999 ඔවුන් ඇයව රෝහලට ගෙන ගියා, මම දන්නේ එපමණයි. 1034 01:16:11,320 --> 01:16:14,039 ඔබ ඇය ගැන ඇහුවේවත් නැද්ද? ගොන් කතා! මා දෙස බලන්න. 1035 01:16:14,200 --> 01:16:15,919 මා දෙස බලන්න! මා දෙස බලන්න. 1036 01:16:16,080 --> 01:16:17,919 මට ඇත්ත කියන්න නැත්නම් ඔයා මැරිලා. 1037 01:16:18,520 --> 01:16:21,279 ඇයට හොඳටම රිදුනා නම්, මාව ගෙදර වැඩ තහනම් කරනවා. 1038 01:16:21,440 --> 01:16:24,039 මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. ඇය හොඳින් සිටින බව මට ඇය පැවසීමට අවශ්‍යයි. 1039 01:16:28,800 --> 01:16:30,039 මෙතන. 1040 01:16:30,400 --> 01:16:32,439 එලේනා නම් ඔහුට කියන්න ෆෝන් එක ගන්නෙ නෑ, 1041 01:16:32,600 --> 01:16:33,759 අපි ඔහුව මරමු. 1042 01:16:34,200 --> 01:16:35,839 එය ඔවුන්ගේ අවධානයට ලක් වනු ඇත. 1043 01:16:37,920 --> 01:16:39,279 මට එලේනාට කතා කරන්න ඕන! 1044 01:16:42,440 --> 01:16:45,879 ජුවාන්, මේ ආමන්ඩෝ. ඔයාට මාව මතක ද? 1045 01:16:46,560 --> 01:16:47,839 ඔව්, මට ඔයාව මතකයි. 1046 01:16:48,920 --> 01:16:50,399 මට සවන් දෙන්න, ජුවාන්. 1047 01:16:51,080 --> 01:16:53,039 එලීනාට ඔයා එක්ක කතා කරන්න බෑ දැන්. 1048 01:16:53,200 --> 01:16:54,599 ඇය සන්සුන් වී ඇත. 1049 01:16:56,680 --> 01:16:59,919 ඔයා මට බොරු කියනවා, අපරාදේ. ඔබත් මට බොරු කියනවා! 1050 01:17:00,120 --> 01:17:02,639 සන්සුන් වෙන්න, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න... 1051 01:17:03,000 --> 01:17:05,079 ඇයව සන්සුන් කළ නොහැක, ඇය ගැබ්ගෙන ඇත! 1052 01:17:13,080 --> 01:17:15,399 ඇයට දරුවා අහිමි වුවහොත් මිස. ඒකද? 1053 01:17:19,120 --> 01:17:20,439 ඇයට දරුවා නැති වුණාද? 1054 01:17:20,960 --> 01:17:22,599 ඇයට එය අහිමි වුවහොත්, මට දැනටමත් කියන්න. 1055 01:17:23,280 --> 01:17:24,559 ඒක තමයි නේද? 1056 01:17:25,480 --> 01:17:28,719 ඔයා මට කියන්න බයයි. ඒ ඇයි ඔයා මෙච්චර කල් බොරු කිව්වේ! 1057 01:17:28,880 --> 01:17:29,999 බලන්න, ජුවාන්. 1058 01:17:32,080 --> 01:17:33,879 ඔයා එලියට ආවොත් හොඳයි. 1059 01:17:35,520 --> 01:17:37,479 මලමද්රේට කියන්න එලේනා බලන්න එන්න දෙන්න කියලා. 1060 01:17:38,200 --> 01:17:40,119 මම දැනටමත් ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි ඔහු බැහැ කිව්වා. 1061 01:17:42,440 --> 01:17:43,999 ඔව්, නමුත් දැන් එය වෙනස්. 1062 01:17:46,800 --> 01:17:47,759 ඇයි? 1063 01:18:01,840 --> 01:18:03,399 ඇය මැරිලා නැහැ නේද? 1064 01:18:05,520 --> 01:18:07,039 එලීනා මැරිලා නෑ... 1065 01:18:27,880 --> 01:18:28,959 මට සමාවෙන්න, ජුවාන්. 1066 01:18:29,720 --> 01:18:31,519 මම ඇත්තටම. 1067 01:18:31,880 --> 01:18:33,639 අපිට දැන් ආරංචිය ලැබුණා. 1068 01:18:36,280 --> 01:18:39,719 එතෙක් බලා සිටීමට අපට අවශ්‍ය විය මේ සියල්ල ඉක්මවා ගියේය 1069 01:18:40,920 --> 01:18:42,999 ඔබට සිදු වූ දේ පැහැදිලි කිරීමට. 1070 01:19:48,680 --> 01:19:50,239 මගුලෙන් අයින් වෙන්න! 1071 01:19:51,280 --> 01:19:52,759 ඔහු ආරක්ෂකයෙක්! 1072 01:19:53,040 --> 01:19:54,999 Calzones ආරක්ෂකයෙක්! 1073 01:19:57,040 --> 01:20:00,479 ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න! ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න! ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න! 1074 01:20:04,880 --> 01:20:06,719 Calzones ආරක්ෂකයෙක්! 1075 01:20:07,640 --> 01:20:09,999 මගේ ඇස් දිහා බලන්න, අපරාදේ! 1076 01:20:10,400 --> 01:20:11,799 ඔහු සිරකරුවෙක් නොවේ! 1077 01:20:12,480 --> 01:20:13,839 ඔහු ඔබව රැවැට්ටුවා! 1078 01:20:14,120 --> 01:20:16,279 ඔහු ඔබව රැවැට්ටුවා! ඔහු ඔබ සැමට බොරු කීවේය! 1079 01:20:16,560 --> 01:20:18,359 ඔහු මුරකරුවෙක්, අපරාදේ! 1080 01:20:19,360 --> 01:20:20,759 ඔවුන්ට කියන්න, කැල්සෝන්ස්! 1081 01:20:21,400 --> 01:20:24,319 ඔබ කවුදැයි ඔවුන්ට කියන්න! ඒවා නම් බලන්න තවමත් ඔබ ගැන කණගාටුයි! 1082 01:20:24,480 --> 01:20:25,719 ඔවුන්ට කියන්න, අපරාදේ! 1083 01:20:26,560 --> 01:20:27,279 ඔවුන්ට කියන්න! 1084 01:20:28,440 --> 01:20:29,199 එයාලට කියන්න... 1085 01:20:47,480 --> 01:20:50,879 ඔයා වගේ දක්ෂ කෙල්ලෙක්, හරිම ලස්සනයි මමයි... 1086 01:20:51,960 --> 01:20:54,279 ඔයා හරිම කැතයි ගොළුයි... 1087 01:20:58,400 --> 01:21:00,279 මුලින්ම ඝාතකාගාරයක්, දැන් හිරගෙයක්. 1088 01:21:00,600 --> 01:21:02,719 මම ඉංජිනේරුවෙක් වගේ නෙවෙයි. 1089 01:21:04,520 --> 01:21:06,239 ඔබට ඕනෑම කෙනෙක් සිටිය හැකිය. 1090 01:21:06,800 --> 01:21:08,839 පුළුවන් කෙනෙක් ඔබට දේවල් දෙන්න. 1091 01:21:10,040 --> 01:21:11,639 මට බඩු ඕන නෑ. 1092 01:21:12,160 --> 01:21:13,599 මට ඔයාව ඕන. 1093 01:22:13,800 --> 01:22:16,319 මගේ ඔළුව රිදෙනවා 1094 01:22:18,720 --> 01:22:21,199 අසනීප, අසනීප, අසනීප ... 1095 01:22:37,600 --> 01:22:39,999 මොරාඕගේ හිසේ කැක්කුම මෙතනදි එයාව මැරුවා 1096 01:22:49,200 --> 01:22:54,319 මැඩ්රිඩ්හි කාර් බෝම්බය ETA සැමෝරා හි කැරැල්ලට ප්‍රතිචාර දක්වයි 1097 01:22:59,320 --> 01:23:01,119 උට්‍රිල්ලා කියපු දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1098 01:23:01,280 --> 01:23:04,359 - මම ඔහු කී දේ නොකියමි. - එය ඇත්ත නම්? 1099 01:23:04,720 --> 01:23:07,119 - මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - දැනට එතන තියන්න. 1100 01:23:08,000 --> 01:23:10,319 - Apache කිව්වේ මොකක්ද? - ඔහු කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත. 1101 01:23:11,960 --> 01:23:14,279 ඔහුට ධෛර්යය තිබුණා අර මගුල මරන්න. 1102 01:23:14,440 --> 01:23:16,719 ඔහු බෙල්ල දක්වාම අසූචි ඇත අනිත් හැමෝම වගේ. 1103 01:23:38,400 --> 01:23:39,679 ආයුබෝවන්. 1104 01:23:40,280 --> 01:23:41,679 අර්නස්ටෝ ඩියුනාස්. 1105 01:23:43,240 --> 01:23:47,239 මාව කෙලින්ම එව්වා ජනාධිපතිතුමා විසඳුමක් දෙන්න. 1106 01:23:47,640 --> 01:23:49,079 ටිකක් පරක්කුයි නේද? 1107 01:23:49,240 --> 01:23:50,199 මට සමාවෙන්න? 1108 01:23:50,400 --> 01:23:53,279 ඔවුන් පන්දුව මත සිටියා නම් අපි තවමත් මෙහි නොසිටින්න පුළුවන්. 1109 01:23:53,920 --> 01:23:55,559 ඔබ සමහරවිට හරි. 1110 01:23:55,960 --> 01:23:58,079 මේ තත්ත්වය විය යුතුව තිබුණා වෙනස් ලෙස හැසිරවිය. 1111 01:24:17,920 --> 01:24:19,799 මට සම්පූර්ණ බලය තියෙනවා ගනුදෙනුවක් කිරීමට. 1112 01:24:22,440 --> 01:24:25,239 අපි ඔබේ ඉල්ලීම් අධ්‍යයනය කළා පැමිණීමට පෙර 1113 01:24:26,840 --> 01:24:29,519 සහ අපි ස්ථාවරයක සිටිමු බොහෝ අවස්ථාවලදී පිළිගැනීමට. 1114 01:24:29,640 --> 01:24:31,719 අපි සාකච්ඡා කළ යුතුයි නිශ්චිත විස්තර. 1115 01:24:45,720 --> 01:24:47,039 එය Utrilla ය. 1116 01:24:47,880 --> 01:24:49,119 බන්ධනාගාර නියාමකයෙක්. 1117 01:24:51,480 --> 01:24:53,399 ඔහුගේ මරණයට මම වගකිව යුතුයි. 1118 01:24:55,080 --> 01:24:56,359 ඔයා ජුවාන්. 1119 01:24:58,080 --> 01:25:01,479 මගේ නම ජුවාන් ඔලිවර් සහ මෙය ආරම්භය පමණි. 1120 01:25:02,560 --> 01:25:05,959 අපේ ඉල්ලීම් ඉටු කරන්න නැත්නම් අපි ප්‍රාණ ඇපකරුවන් තිදෙනාම මරා දමමු. 1121 01:25:07,600 --> 01:25:10,759 ඔවුන් SWAT කණ්ඩායමට පෙර මිය යනු ඇත ඔහු මෙන් ඔවුන් වෙත ළඟා විය හැකිය. 1122 01:25:16,120 --> 01:25:18,119 ඔහු කියනවා අපේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනවා කියලා. 1123 01:25:18,280 --> 01:25:20,119 අපිට වැඩ කරන්න විතරයි ඕනේ විස්තර කිහිපයක්. 1124 01:25:20,480 --> 01:25:23,039 සහ ඉන් පසුව කුමක් සිදුවේද? 1125 01:25:23,200 --> 01:25:24,679 ඔබේ තත්වයන් වැඩිදියුණු වනු ඇත. 1126 01:25:24,880 --> 01:25:26,279 කොපමණ කාලයකට ද? 1127 01:25:26,600 --> 01:25:27,879 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1128 01:25:28,560 --> 01:25:32,399 ඔබ නැවත කිරීමට කොපමණ කලකට පෙර ඔබට අප සමඟ අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්? 1129 01:25:34,600 --> 01:25:35,799 ඔවුන්ට අවශ්ය සියල්ල 1130 01:25:36,320 --> 01:25:37,959 මේක නවත්තලා අපිව හිර කරන එක 1131 01:25:38,120 --> 01:25:39,599 කිසිවකුගේ අවධානයට ලක්වීමට පෙර. 1132 01:25:41,600 --> 01:25:44,959 අපි කුණු, සහ ඔබ කුණු සමඟ කරන දේ 1133 01:25:45,120 --> 01:25:47,439 එය පිටතට ගන්න ඒ නිසා දුගඳක් නැහැ. 1134 01:25:48,640 --> 01:25:52,239 ඔහු නිවැරදි පුද්ගලයා නොවිය හැක සාකච්ඡා කිරීමට... 1135 01:25:52,360 --> 01:25:53,639 ඇයි? 1136 01:25:55,440 --> 01:25:57,159 ඔවුන් එලේනා මැරූ නිසාද? 1137 01:26:00,840 --> 01:26:04,439 මටත් එල්ලිලා ඉන්න පුළුවන් මගේ සෛලය සහ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. 1138 01:26:05,000 --> 01:26:06,399 මම පළමුවැන්නා නොවනු ඇත. 1139 01:26:08,280 --> 01:26:11,199 ඔයා දන්නවද 21 1 කොටුවේ ඉන්න කෙනාගේ හැටි මම මැරෙන්න කලින්? 1140 01:26:12,640 --> 01:26:13,919 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1141 01:26:16,400 --> 01:26:18,039 අපිට එයාව විශ්වාස කරන්න බෑ. 1142 01:26:18,400 --> 01:26:20,639 ඔවුන් විශ්වාස කළ නොහැක! 1143 01:26:24,240 --> 01:26:25,639 ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි. 1144 01:26:26,360 --> 01:26:29,999 ඔවුන් ප්‍රසිද්ධියේ කැපවිය යුතුයි. ඒ නිසා ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ වචනය කඩ කළ නොහැක. 1145 01:26:31,680 --> 01:26:34,639 ඒවා TV එකේ කියන්න සලස්වන්න ඔවුන් DSS වැඩසටහන අවසන් කරනු ඇත. 1146 01:26:43,000 --> 01:26:45,479 හුදකලා සිරගත කිරීම් සහිත අපායට! 1147 01:26:53,080 --> 01:26:54,399 DSS අහෝසි කරන්න 1148 01:26:55,120 --> 01:26:59,719 සහ ප්රසිද්ධියේ පිළිගන්නවා මෙහි මියගිය සියලුම මිනිසුන්. 1149 01:27:01,120 --> 01:27:02,399 ඔබට පැයක් ඇත. 1150 01:27:04,120 --> 01:27:07,799 අපිට ඇමතිතුමාව බලන්න ඕන පැයකින් රූපවාහිනියේ 1151 01:27:09,040 --> 01:27:11,359 මේ මගුල ඉවරයි කියමින් ඔබට එය ලැබුණාද? 1152 01:27:13,920 --> 01:27:15,639 සමහරවිට මම ඔබට දෙනවා නම් හොඳයි 1153 01:27:15,880 --> 01:27:17,839 ටිකක් කතා කරන්න 1154 01:27:18,000 --> 01:27:19,399 තත්වය. 1155 01:27:26,840 --> 01:27:28,399 සාකච්ඡා කරන්න දෙයක් නැහැ. 1156 01:27:31,200 --> 01:27:34,559 අපි හැමෝම ඔහු පිටුපසින්. DSS වසා දමන්න 1157 01:27:34,840 --> 01:27:37,399 නැත්නම් ඔබ ලේ හොයනවා බිත්ති වලින්! 1158 01:27:46,400 --> 01:27:50,119 ඔයා මැරුණ මිනිහෙක්! කවුරුවත් මාව පෙන්වන්නේ නැහැ! 1159 01:27:50,680 --> 01:27:51,879 ඔයා දන්නවා මම හරි කියලා. 1160 01:27:52,040 --> 01:27:53,999 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? කුමක් ද? 1161 01:27:54,600 --> 01:27:57,479 ඒ ඔබ තනිව ක්‍රියා කළා නම් මම ඔබව දිරිමත් කරන්නම්. 1162 01:27:58,680 --> 01:28:01,599 ඔබත් කිව්වා මේකයි කියලා ජීවිත කාලය සඳහා අවස්ථාව. 1163 01:28:01,760 --> 01:28:04,759 මාව ගොනාට අන්දන්න එපා! ඔයාට මාව රවට්ටන්න බෑ! 1164 01:28:04,920 --> 01:28:07,799 ඔබ නැවත පැමිණීමට උත්සාහ කරයි ඔවුන්. මම හරිද? 1165 01:28:08,480 --> 01:28:10,439 දේවල් අතපසු වෙනවා. 1166 01:28:10,600 --> 01:28:11,879 ඔවුන් බයයි. 1167 01:28:12,360 --> 01:28:15,039 ඇයි එව්වේ කියලද හිතන්නේ රජයේ නිලධාරියෙක්ද? 1168 01:28:17,280 --> 01:28:19,319 මේක අපි හිතුවට වඩා ලොකුයි. 1169 01:28:20,480 --> 01:28:22,679 මොකද වෙන්නේ ප්‍රාණ ඇපකරුවන් මිය ගියහොත්? 1170 01:28:23,400 --> 01:28:26,959 මා පිස්සෙකු ලෙස සිහිපත් වනු ඇත සියල්ලන් ඝාතනය කිරීමට යොමු කළ. 1171 01:28:27,120 --> 01:28:28,479 සීනුවක් නාද කරන්නද? 1172 01:28:29,960 --> 01:28:31,079 දේවල් වෙනස් වී ඇත. 1173 01:28:31,200 --> 01:28:34,439 ඔව් දැන් ඔයාට වැඩක් නෑ ඔවුන් අප සියල්ලන්ම මරා දැමුවහොත්. 1174 01:28:36,960 --> 01:28:39,239 ඔයා දැන් කිව්වා සියලු දෙනා ඉදිරියේ 1175 01:28:39,400 --> 01:28:40,959 අපි හැම පැත්තෙන්ම යනවා. 1176 01:28:42,280 --> 01:28:43,999 ඔබ ඔබේ වචනය රකිනවාද? 1177 01:28:46,400 --> 01:28:47,919 ඔබද? 1178 01:28:53,520 --> 01:28:55,919 මලමද්‍රේ සෑම විටම ඔහුගේ වචනය රකියි. 1179 01:29:04,320 --> 01:29:07,199 ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ගන්න සෛල 225 දක්වා. 1180 01:29:07,400 --> 01:29:09,719 කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා කියලා Relechesට කියන්න මම එහෙම කියන්නේ නැත්නම්. 1181 01:29:09,920 --> 01:29:12,559 - ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? - මම කියන විදියට කරන්න, අපරාදේ! 1182 01:29:12,800 --> 01:29:14,479 - Malamadre. - කුමක් ද? 1183 01:29:14,800 --> 01:29:15,879 අපි කතා කරන්න ඕනේ. 1184 01:29:16,040 --> 01:29:17,759 අල්මන්සා? මට කිසිවක් නැත ඔබට කියන්නට. 1185 01:29:18,320 --> 01:29:20,159 අපිට වැදගත් දෙයක් තියෙනවා ඔබට කියන්නට. 1186 01:29:20,320 --> 01:29:21,959 අපට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා. 1187 01:29:22,560 --> 01:29:25,519 අනික ඔයා දන්නවා ඒක පිස්සුවක් කියලා. අපි මගක් සෙවිය යුතුයි. 1188 01:29:28,320 --> 01:29:30,959 මෙය උගුලක් නොවීම හොඳය ඉතින් ඔයාට මට වෙඩි තියන්න පුළුවන්. 1189 01:29:31,360 --> 01:29:34,999 එය උගුලක් යැයි ඔබ සිතුවා නම්, ඔබ ඇවිත් නැහැ. ගොනුව ගන්න. 1190 01:29:44,840 --> 01:29:46,799 එය මුළු කාලයම උපක්‍රමයක් විය. 1191 01:29:46,960 --> 01:29:48,959 ජුවාන් සිරකරුවෙකු නොවේ, ඔහු මුරකරුවෙකි. 1192 01:29:49,120 --> 01:29:52,999 ඔහු අද ආරම්භ කිරීමට නියමිතව තිබුණි, නමුත් ඔහු කෝලාහලයට හසු විය. 1193 01:29:55,640 --> 01:29:56,759 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1194 01:29:58,720 --> 01:30:01,639 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. මේක තක්කඩියෙක්නේ. 1195 01:30:01,960 --> 01:30:03,879 මෙය කඩදාසි සහ ඡායාරූපයක් පමණි. 1196 01:30:06,520 --> 01:30:07,999 උට්‍රිල්ලා කියපු දේ ඇත්ත. 1197 01:30:08,280 --> 01:30:10,719 කොහොමද මගුල දන්නේ උට්‍රිල්ලා මොනවද කිව්වේ? 1198 01:30:11,320 --> 01:30:13,399 ජුවාන් අපගේ එකම අභ්‍යන්තරිකයා නොවේ. 1199 01:30:13,880 --> 01:30:16,039 ඔහු අපට උදව් කරමින් සිටියේය ඔහුගේ බිරිඳට තුවාල වන තුරු. 1200 01:30:16,480 --> 01:30:19,879 දැන් එයා තනියම. ඔහු දෙන්නේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් ගැන ජරාවක් සහ ඔබ එය දන්නවා. 1201 01:30:22,640 --> 01:30:25,079 ඇයි බන් උබ මට දැන් මේක දෙනවද? 1202 01:30:25,240 --> 01:30:26,479 කුමක් සඳහා ද? 1203 01:30:28,480 --> 01:30:29,799 ඉතින් මම ඔහුව මරන්නද? 1204 01:30:31,640 --> 01:30:33,519 රජයේ දීමනාව ස්ථාවරයි. 1205 01:30:34,480 --> 01:30:38,279 ඔබ වීදියේ විය හැකිය අවුරුද්දකින්, සමහරවිට අඩුයි. 1206 01:30:45,120 --> 01:30:46,679 එයා අපිව රැවැට්ටුවා. 1207 01:30:46,840 --> 01:30:48,519 මලමද්‍රේ එයා අපිව රැවැට්ටුවා. 1208 01:30:48,680 --> 01:30:51,639 අපි හැමෝම. ඒ අපතයා අපි හැමෝම රැවැට්ටුවා. 1209 01:30:56,120 --> 01:30:59,679 අනික දැන් ඔය මගුලට අමාරුයි අපි ඔහුව මරනවාට ඔවුන්ට අවශ්‍යයි. 1210 01:31:00,920 --> 01:31:05,439 මෙතන ඉන්න අපිරිසිදුම මීයාවත් නෑ ඒ වගේ කෙනෙක්ව පාවා දෙනවා. 1211 01:31:05,600 --> 01:31:07,999 ඒ මිනිහා තමයි මීයා, මලමද්රේ. 1212 01:31:09,320 --> 01:31:12,399 ඔහු අපට බොරු කීවේය ඒ සඳහා ඔහුට ගෙවීමට සිදුවේ. 1213 01:31:13,560 --> 01:31:16,439 ප්‍රශ්නය අනෙක් ඒවාය දැන් ඔහු පිටුපසින්. 1214 01:31:16,600 --> 01:31:19,839 අපි හැමෝටම කියනවා ඔහු ආරක්ෂකයෙක්, කාල සීමාව! 1215 01:31:20,960 --> 01:31:23,879 එයා ඉල්ලපු දේ පිස්සුවක්. ඔවුන් කවදාවත් එය නොකරනු ඇත. 1216 01:31:24,360 --> 01:31:27,839 මේ මිනිස්සු කවදාවත් රූපවාහිනියේ පරාජය පිළිගන්න. 1217 01:31:28,000 --> 01:31:30,519 ඔවුන් ඔබට යමක් දෙන විට, ඔවුන් එය කරන්නේ රහසිගතව ය. 1218 01:31:30,680 --> 01:31:32,319 ඔවුන් ඔබට කවදා හෝ ලබා දී තිබේද? යමක්? 1219 01:31:37,520 --> 01:31:39,919 ඔවුන් ඇත්තටම කවදා හෝ තිබේද අපට යමක් දුන්නාද? 1220 01:31:41,600 --> 01:31:45,239 ඌ බැල්ලිගෙ පුතෙක්, ඒත් ඌ හරි. ඔවුන් බයයි. 1221 01:31:46,560 --> 01:31:48,279 අපි හැම පැත්තකින්ම යා යුතුයි. 1222 01:32:20,160 --> 01:32:22,119 විවෘත කරන්න, විවෘත කරන්න! 1223 01:32:22,400 --> 01:32:23,039 කුමක් ද? 1224 01:32:23,200 --> 01:32:25,039 මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා! ඔහුට ලේ නැති වෙනවා! 1225 01:32:25,720 --> 01:32:27,839 ඔබ ඔහුව මෙතැනින් ඉවත් කළ යුතුයි! 1226 01:32:28,400 --> 01:32:31,439 - දැන් කාලය ආසන්නයි. - අරින්න, අපරාදේ! 1227 01:32:32,360 --> 01:32:33,599 අපොයි! 1228 01:32:40,360 --> 01:32:41,519 වෙලාව හරි. 1229 01:32:42,160 --> 01:32:43,639 ඔවුන්ට විනාඩි 10 ක් ඇත. 1230 01:32:44,400 --> 01:32:45,879 ඔවුන් තවමත් ඇමතීමට ඉඩ ඇත. 1231 01:32:46,360 --> 01:32:50,159 ඔබ හරි. මිනිත්තු 10 කින් බොහෝ දේ සිදුවිය හැකිය. 1232 01:33:13,160 --> 01:33:15,719 එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා. ඇල්ෆා සහ බ්‍රාවෝ ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි 1233 01:33:15,880 --> 01:33:18,199 Xavi වහලෙන් බිමට බහිනවා සහ සෛල 225 සඳහා ප්රධානීන්. 1234 01:33:18,360 --> 01:33:20,039 එයාලට වෙලාව තියෙන්න ඇති ඔවුන්ව මරා දැමීමට. 1235 01:33:20,200 --> 01:33:22,719 නැත, ප්රතිරෝධයක් ඇති නොවනු ඇත අපි සෛලයට ළඟා වන විට. 1236 01:33:28,200 --> 01:33:29,799 මම දුම්පානය නතර කළ යුතුයි. 1237 01:33:34,800 --> 01:33:37,319 ඒක කරන දේ කවදා හරි දැකලා තියෙනවා ඔබේ පෙණහලුවලට? 1238 01:33:38,160 --> 01:33:39,959 සියල්ල කළු සහ පිළිකුල් සහගතයි. 1239 01:33:42,840 --> 01:33:45,639 මම හිතන්නේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා මොකක්ද ඔයාව මරන්නේ. 1240 01:33:50,080 --> 01:33:52,719 ඔයා නියම ජරාවක්, Calzones. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 1241 01:33:53,520 --> 01:33:55,199 මම මගේ උපරිමය කරනවා. 1242 01:34:01,440 --> 01:34:03,199 ඔබේ හොඳම සහ තවත්. 1243 01:34:05,080 --> 01:34:07,519 එය බෝල ගොඩක් ගනී ඔබ කළ දේ කිරීමට. 1244 01:34:09,160 --> 01:34:12,239 එතන හිටගෙන කියනවා ඔබ සිරකරුවෙකු වූ සියලු දෙනා. 1245 01:34:21,960 --> 01:34:24,479 දේවල් අවුල් සහගත වුවත් අවසානයේ එලේනා සමඟ. 1246 01:34:26,320 --> 01:34:28,919 සමහර විට ජීවිතය ඔබව අවුල් කරයි සහ ඔබට වැටහෙන්නේවත් නැත. 1247 01:34:44,720 --> 01:34:46,679 එයාලා මගෙන් ඇහුවා ඔයාව මරන්න කියලා. 1248 01:34:50,960 --> 01:34:52,239 ඔබ ඔවුන්ට පැවසුවේ කුමක්ද? 1249 01:34:55,080 --> 01:34:56,599 මගුලට යන්න. 1250 01:35:07,360 --> 01:35:08,479 දැන් ඔබ සහ මම 1251 01:35:09,680 --> 01:35:11,639 ඒ දොරෙන් එළියට යනවා 1252 01:35:11,800 --> 01:35:14,119 සහ අපි කරන්නම් අපි කරන්නම් කියපු දේ. 1253 01:35:14,920 --> 01:35:16,759 ඒ වගේම ජරාව රසිකයාට වැදුනම, 1254 01:35:17,200 --> 01:35:19,999 ඔවුන් මාව ඉක්මනින් මරා දමනු ඇතැයි ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා නම් හොඳයි මන්ද ඔවුන් එසේ නොකරන්නේ නම්, 1255 01:35:20,160 --> 01:35:22,199 මම දිවුරනවා මම ඔයාව පණපිටින් සම කරනවා කියලා. 1256 01:35:23,520 --> 01:35:26,479 ඒක කෙලින්ම ගන්න. කවුරුත් මලමද්‍රේව මෝඩයෙක් කරන්නේ නැහැ. 1257 01:35:28,240 --> 01:35:30,799 කුමක් සිදු වුවද, ඔබ පණපිටින් මෙතනින් යන්නේ නැහැ. 1258 01:35:37,160 --> 01:35:38,759 ඔයාට ඕන උනේ ඒක නේද? 1259 01:35:45,920 --> 01:35:49,119 ඔය අවජාතකයෝ මට නොකිව්වොත්, ඔබ එසේ කරයි, හරිද? 1260 01:35:53,200 --> 01:35:54,999 කවදාවත් සහතික වෙන්න විදිහක් නෑ. 1261 01:35:56,880 --> 01:35:57,759 රූපවාහිනිය නැවත ක්‍රියාත්මකයි! 1262 01:35:57,920 --> 01:36:00,239 හේයි, බලන්න! රූපවාහිනිය නැවත ක්‍රියාත්මකයි! 1263 01:36:04,440 --> 01:36:08,279 ... සම්බන්ධ අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශය ඊයේ ආරම්භ වූ ප්‍රචණ්ඩත්වයට 1264 01:36:08,440 --> 01:36:11,799 සැමෝරා හි බන්ධනාගාරයේ ... 1265 01:36:13,040 --> 01:36:15,159 එය DSS හි අවසානයයි! 1266 01:36:54,360 --> 01:36:56,879 ඔවුන් ඇතුලට එනවා! 1267 01:37:03,920 --> 01:37:05,839 ප්‍රාණ ඇපකරුවන් මරා දමන්න! 1268 01:37:06,000 --> 01:37:07,039 දැන් එය කරන්න! 1269 01:37:07,200 --> 01:37:07,999 වෙලාවක් නැහැ! 1270 01:37:08,400 --> 01:37:09,319 ගොන් කතා! 1271 01:37:09,480 --> 01:37:10,439 ඒ පාර! 1272 01:37:11,560 --> 01:37:13,199 ඒවා එළියට විසි කරන්න, අපරාදේ! 1273 01:37:13,800 --> 01:37:15,439 එන්න, අපරාදේ! 1274 01:37:54,360 --> 01:37:55,399 Calzones! 1275 01:38:25,120 --> 01:38:26,719 දෙයියනේ! 1276 01:38:27,040 --> 01:38:28,119 කැල්සෝන. 1277 01:38:28,280 --> 01:38:29,479 කැල්සෝන්ස්, මා දෙස බලන්න. 1278 01:38:30,720 --> 01:38:33,279 මා දෙස බලන්න. ඔයා හොඳින්. 1279 01:38:33,440 --> 01:38:35,319 ඔයා හොඳින්. මා දෙස බලන්න. මා දෙස බලන්න! 1280 01:38:35,800 --> 01:38:38,959 මා දෙස බලන්න. මෙතන ඉන්න, මාත් එක්ක. 1281 01:38:41,080 --> 01:38:42,599 - ඒකට සාප වේවා! - ඔවුන් Malamadre මැරුවා! 1282 01:38:43,200 --> 01:38:48,959 ඔවුන් Malamadre සහ Calzones ඝාතනය කළා! 1283 01:38:49,360 --> 01:38:51,079 ඔවුන් කැමති විය හැකි ය. 1284 01:38:51,520 --> 01:38:54,639 ඒත් තාම නෑ නේද Calzones? 1285 01:38:54,800 --> 01:38:56,079 අපි ඒ අපතයන්ව ලබා ගනිමු. 1286 01:38:56,280 --> 01:38:58,239 අපි ඒ අවජාතකයන්ට හොඳ කරන්නෙමු! 1287 01:39:21,040 --> 01:39:22,719 අම්මපා! 1288 01:40:43,720 --> 01:40:44,959 ඔව්, ඒ ඔහු. 1289 01:40:46,560 --> 01:40:47,799 ඒ ජුවාන් ඔලිවර්. 1290 01:40:49,360 --> 01:40:52,119 අර්බුදය විසඳීම මේ ආකාරයේ 1291 01:40:52,240 --> 01:40:54,439 කිසි විටෙකත් සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත් නොවේ, 1292 01:40:55,080 --> 01:40:56,879 නමුත් මම හිතන්නේ, සමස්තයක් ලෙස, 1293 01:40:57,000 --> 01:40:59,639 අවසාන ප්රතිඵලය සලකා බැලිය හැකිය 1294 01:40:59,960 --> 01:41:01,239 සාර්ථකත්වයක්. 1295 01:41:01,440 --> 01:41:02,519 මෙයා තවමත් ජීවමානයි! 1296 01:41:03,560 --> 01:41:05,559 අවදානම් ලබා දී ඇත සහ සීමිත 1297 01:41:05,720 --> 01:41:07,399 අප සතු විකල්ප, 1298 01:41:08,160 --> 01:41:11,999 විකල්පයක් පෙනුම Malamadre සමඟ හැකි සහයෝගීතාවයක් 1299 01:41:12,160 --> 01:41:13,559 සියලු වෙනස්කම් ඇති කළේය. 1300 01:41:14,440 --> 01:41:16,839 ඔබට කියන්න පුළුවන් බිත්තියේ තවත් ඉරිතැලීම් තිබුණි 1301 01:41:17,000 --> 01:41:18,959 අපි මුලින් සිතුවාට වඩා 1302 01:41:19,080 --> 01:41:22,159 සහ අපට හැකි විය කාලය තුළ ඔවුන් සූරාකෑමට. 1303 01:41:23,800 --> 01:41:25,319 ඍණාත්මක පැත්තෙන්, 1304 01:41:25,720 --> 01:41:30,479 අපට නොහැකි වූ බව අප අමතක නොකළ යුතුයි ජුවාන් ඔලිවර්ව එතනින් පණපිටින් එලියට ගන්න. 1305 01:41:33,640 --> 01:41:35,079 පුද්ගලිකව 1306 01:41:35,280 --> 01:41:37,799 මම කියන්න ඕනේ මම කවදාවත් නැහැ ඒ සඳහා මට සමාව දෙන්න. 1307 01:42:21,440 --> 01:42:24,679 මොරාඕගේ හිසේ කැක්කුම මෙතනදි එයාව මැරුවා 1308 01:42:24,960 --> 01:42:28,199 කැල්සෝන් මෙහි මිය ගියේය