1
00:00:00,160 --> 00:00:04,180
você se lembra de quando éramos jovens e

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,879
as crianças costumavam brincar naquele telefone

3
00:00:04,180 --> 00:00:08,920
[Música]

4
00:00:05,879 --> 00:00:10,759
Jogo, você sussurraria algo e riria

5
00:00:08,920 --> 00:00:13,799
enquanto suas palavras viajam pela linha

6
00:00:10,759 --> 00:00:13,799
ficando mais torcido e

7
00:00:14,000 --> 00:00:20,400
mais, mas depois ficamos mais velhos e as crianças

8
00:00:17,320 --> 00:00:21,800
ficou pior e o jogo virou rapidamente

9
00:00:20,400 --> 00:00:26,359
em algo

10
00:00:21,800 --> 00:00:28,800
outra coisa e apenas se tornou uma fofoca cruel de uma maneira

11
00:00:26,359 --> 00:00:31,199
para machucar pessoas, eu costumava fazer a contagem regressiva

12
00:00:28,800 --> 00:00:33,600
dias até a formatura sonhando com uma vida

13
00:00:31,199 --> 00:00:38,040
onde eu poderia deixar tudo isso

14
00:00:33,600 --> 00:00:40,120
atrás, mas acontece que era apenas

15
00:00:38,040 --> 00:00:43,039
que um

16
00:00:40,120 --> 00:00:46,600
sonho porque não tem muita coisa

17
00:00:43,039 --> 00:00:49,280
pessoas mudadas ainda são cruéis a vida é

18
00:00:46,600 --> 00:00:51,680
ainda injusto e eventualmente você aprende

19
00:00:49,280 --> 00:00:55,520
que você pode fugir de outra pessoa

20
00:00:51,680 --> 00:01:00,039
palavras, não importa o quão duro você

21
00:00:55,520 --> 00:01:02,480
tente, mas a boa notícia é que mudei

22
00:01:00,039 --> 00:01:04,559
então dessa vez eu não vou

23
00:01:02,480 --> 00:01:05,960
corra, vou revidar com o

24
00:01:04,559 --> 00:01:08,360
única coisa que tenho

25
00:01:05,960 --> 00:01:11,360
deixou o

26
00:01:08,360 --> 00:01:12,680
verdade e a verdade é que não há como

27
00:01:11,360 --> 00:01:13,320
entendo tudo, a menos que eu comece em

28
00:01:12,680 --> 00:01:16,080
o

29
00:01:13,320 --> 00:01:18,640
começando minha primeira semana aqui em

30
00:01:16,080 --> 00:01:23,280
Los Angeles, mas mais

31
00:01:18,640 --> 00:01:23,280
importante, o dia em que conheci Lindsay

32
00:01:35,070 --> 00:01:41,980
[Música]

33
00:01:57,759 --> 00:02:03,880
Patty primeira grande audição

34
00:02:01,399 --> 00:02:03,880
é isso

35
00:02:04,439 --> 00:02:09,520
óbvio, mas só para você saber que eles não são

36
00:02:07,280 --> 00:02:11,840
super amigável aqui, então tente não

37
00:02:09,520 --> 00:02:11,840
pegue

38
00:02:13,239 --> 00:02:18,840
pessoalmente, de qualquer maneira, estou

39
00:02:15,599 --> 00:02:21,720
Lindsay gato prazer em conhecê-lo e obrigado

40
00:02:18,840 --> 00:02:23,760
para avisar, é claro, então quanto tempo

41
00:02:21,720 --> 00:02:28,560
você esteve em La, acabei de me mudar para cá pela última vez

42
00:02:23,760 --> 00:02:30,680
semana realmente de onde é Boston Boston uau

43
00:02:28,560 --> 00:02:33,560
isso é muito longe

44
00:02:30,680 --> 00:02:36,879
sim, bem, era hora de um

45
00:02:33,560 --> 00:02:38,640
mudança, aparentemente, isso está acontecendo em meu redor

46
00:02:36,879 --> 00:02:41,040
colega de quarto me disse hoje que ela é

47
00:02:38,640 --> 00:02:42,600
voltando para Iowa algo sobre

48
00:02:41,040 --> 00:02:44,599
falta de família ou

49
00:02:42,600 --> 00:02:46,400
[Música]

50
00:02:44,599 --> 00:02:49,680
tanto faz

51
00:02:46,400 --> 00:02:51,680
mas eu sei que isso parece [ __ ] é só

52
00:02:49,680 --> 00:02:53,720
que nosso aluguel termina no próximo fim de semana e

53
00:02:51,680 --> 00:02:56,239
é muito caro encontrar um lugar

54
00:02:53,720 --> 00:02:57,879
meu, oh, conte-me tudo sobre isso

55
00:02:56,239 --> 00:02:59,400
Eu vi na minha faixa de preço foi

56
00:02:57,879 --> 00:03:01,840
aterrorizante e estou ficando sem

57
00:02:59,400 --> 00:03:01,840
opções

58
00:03:05,120 --> 00:03:12,080
hum, você vai pensar que eu pareço

59
00:03:08,360 --> 00:03:15,319
louco, mas você gostaria de encontrar um lugar

60
00:03:12,080 --> 00:03:17,120
juntos, eu sei que acabamos de nos conhecer, mas nós

61
00:03:15,319 --> 00:03:19,840
obviamente têm coisas em comum e você

62
00:03:17,120 --> 00:03:21,760
parece totalmente normal o suficiente para que eu possa

63
00:03:19,840 --> 00:03:24,760
te ensinar tudo sobre LA e podemos economizar

64
00:03:21,760 --> 00:03:24,760
uns aos outros da habitação

65
00:03:25,879 --> 00:03:31,480
catástrofe

66
00:03:27,720 --> 00:03:34,560
claro, sim, vamos fazer isso de verdade, oh

67
00:03:31,480 --> 00:03:36,040
meu Deus, ok, me dê seu telefone, ok, ok

68
00:03:34,560 --> 00:03:39,040
Te mando uma mensagem mais tarde para podermos planejar

69
00:03:36,040 --> 00:03:42,239
algo bem

70
00:03:39,040 --> 00:03:45,200
ok, uau, você certamente não é o que eu

71
00:03:42,239 --> 00:03:47,760
estava esperando hoje, sim, de acordo com

72
00:03:45,200 --> 00:03:51,400
As lendas da Costa Leste de Los Angeles são

73
00:03:47,760 --> 00:03:53,000
egoísta superficial [ __ ] então ouvimos

74
00:03:51,400 --> 00:03:55,640
que todos os

75
00:03:53,000 --> 00:03:59,480
vez, acho que algumas pessoas simplesmente não gostam

76
00:03:55,640 --> 00:03:59,480
ver outras pessoas felizes

77
00:04:02,000 --> 00:04:05,400
Lindsay, vamos lá

78
00:04:07,319 --> 00:04:14,799
em eu vou matar Shane ele é tão tarde

79
00:04:11,400 --> 00:04:16,880
quem é Shane, meu namorado, ele trabalha em um

80
00:04:14,799 --> 00:04:19,560
agência e aparentemente não consegui sair

81
00:04:16,880 --> 00:04:22,040
cedo o suficiente para nos ajudar a impressionar uma agência

82
00:04:19,560 --> 00:04:23,800
isso é muito legal, sim, é lindo

83
00:04:22,040 --> 00:04:25,960
ótimo, na verdade ele vai me dar

84
00:04:23,800 --> 00:04:28,440
tiro na cabeça e currículo para seus chefes e

85
00:04:25,960 --> 00:04:30,400
tente fazer com que eles me representem, quero dizer isso

86
00:04:28,440 --> 00:04:32,479
parece um bom negócio

87
00:04:30,400 --> 00:04:35,199
Tenho certeza que posso dar suas coisas a eles, mas

88
00:04:32,479 --> 00:04:37,840
depois que eles me contratarem, é claro, ah, não, eu

89
00:04:35,199 --> 00:04:39,840
quer dizer, ei, querido, desculpe, estou atrasado, sim, apenas

90
00:04:37,840 --> 00:04:41,880
a tempo para que todo o passo do coração seja

91
00:04:39,840 --> 00:04:45,120
terminei, você sabe que acabei de terminar

92
00:04:41,880 --> 00:04:49,560
o trabalho chegou aqui o mais rápido que pude

93
00:04:45,120 --> 00:04:53,639
mhm, ei, Shane, oh gato, novo colega de quarto

94
00:04:49,560 --> 00:04:58,240
mudou-se de Boston, legal, vá para Red Sox

95
00:04:53,639 --> 00:05:00,280
certo, você é uma atriz também, certo

96
00:04:58,240 --> 00:05:01,919
sim, legal

97
00:05:00,280 --> 00:05:03,960
Eu te contei sobre ela que nos conhecemos em um

98
00:05:01,919 --> 00:05:07,680
última audição

99
00:05:03,960 --> 00:05:10,639
semana sim, eu sei que só estou tentando fazer

100
00:05:07,680 --> 00:05:13,919
conversa você sabe o que acontece com você

101
00:05:10,639 --> 00:05:13,919
faça o sofá entrar no

102
00:05:17,199 --> 00:05:21,800
homens da casa certo

103
00:05:28,210 --> 00:05:38,199
[Música]

104
00:05:35,479 --> 00:05:40,400
então gato, sinto que precisamos chegar

105
00:05:38,199 --> 00:05:43,840
conheça um pouco mais sobre

106
00:05:40,400 --> 00:05:47,000
você, que tal jogarmos um joguinho

107
00:05:43,840 --> 00:05:50,880
chamado Never Have I Ever é o melhor

108
00:05:47,000 --> 00:05:52,960
maneira de conhecer pessoas com certeza estou dentro, uh

109
00:05:50,880 --> 00:05:55,479
sim, sim, estou bem, vamos pegar um pouco

110
00:05:52,960 --> 00:05:58,880
mais cervejas, ok, eu vou

111
00:05:55,479 --> 00:06:01,639
primeiro, nunca morei no

112
00:05:58,880 --> 00:06:01,639
Costa Leste

113
00:06:02,960 --> 00:06:08,759
ok, ok

114
00:06:05,120 --> 00:06:12,560
hum, nunca fui nadar nu

115
00:06:08,759 --> 00:06:18,640
ah, vou ter que mudar

116
00:06:12,560 --> 00:06:21,319
que hum, eu nunca te beijei, oh

117
00:06:18,640 --> 00:06:27,639
[Música]

118
00:06:21,319 --> 00:06:27,639
realmente nunca beijei uma garota

119
00:06:29,919 --> 00:06:35,240
ah, você realmente gosta de caras e

120
00:06:33,599 --> 00:06:38,080
meninas

121
00:06:35,240 --> 00:06:41,759
sim, então você é

122
00:06:38,080 --> 00:06:45,280
por hum, quero dizer, acho que se eu tivesse que rotular

123
00:06:41,759 --> 00:06:50,039
eu mesmo diria que sou pansexual

124
00:06:45,280 --> 00:06:52,840
então não é a mesma coisa, uh não

125
00:06:50,039 --> 00:06:54,360
Shane, não está sendo pan, significa que você está

126
00:06:52,840 --> 00:06:56,160
atraído por alguém por quem ele é

127
00:06:54,360 --> 00:07:01,080
uma pessoa, e não o gênero que ela

128
00:06:56,160 --> 00:07:04,919
ah, eu respeito isso, tudo bem, você está

129
00:07:01,080 --> 00:07:07,400
como o cara mais tacanho de todos os tempos

130
00:07:04,919 --> 00:07:10,280
do que diabos você está falando, ok

131
00:07:07,400 --> 00:07:12,280
hum, eu nunca surtei quando

132
00:07:10,280 --> 00:07:14,639
alguém tentou enfiar um dedo no meu

133
00:07:12,280 --> 00:07:17,160
Deus, Lindsay, você sempre tem que estar

134
00:07:14,639 --> 00:07:19,960
tal [ __ ] [ __ ] quero dizer, não é

135
00:07:17,160 --> 00:07:23,000
até a mesma coisa e [ __ ] como eu

136
00:07:19,960 --> 00:07:26,639
alguns [ __ ] limites ok, calma

137
00:07:23,000 --> 00:07:32,160
abaixo, é a vez do gato

138
00:07:26,639 --> 00:07:35,720
de qualquer forma, ok, sim, ok, nunca

139
00:07:32,160 --> 00:07:35,720
nunca estive em uma strip

140
00:07:35,840 --> 00:07:40,840
clube

141
00:07:37,520 --> 00:07:40,840
incrível você é tão

142
00:07:46,159 --> 00:07:50,960
um deus que as mulheres eram

143
00:07:52,039 --> 00:07:57,280
certo, sim, provavelmente vou para a cabeça

144
00:07:55,080 --> 00:08:01,000
para a cama também já faz muito tempo

145
00:07:57,280 --> 00:08:03,750
dia sh

146
00:08:01,000 --> 00:08:04,690
sim, hum, eu

147
00:08:03,750 --> 00:08:07,889
[Música]

148
00:08:04,690 --> 00:08:07,889
[Aplausos]

149
00:08:08,919 --> 00:08:15,840
deveria a noite toda

150
00:08:13,140 --> 00:08:17,400
[Aplausos]

151
00:08:15,840 --> 00:08:23,680
noite

152
00:08:17,400 --> 00:08:23,680
vá embora, tudo bem, apenas vá embora, Shane

153
00:08:25,840 --> 00:08:30,240
tchau, venha

154
00:08:27,759 --> 00:08:33,640
ei

155
00:08:30,240 --> 00:08:36,120
ei, desculpe se eu estraguei a noite, oh você

156
00:08:33,640 --> 00:08:37,599
não preciso me desculpar, eu sabia disso

157
00:08:36,120 --> 00:08:40,360
o jogo sairia

158
00:08:37,599 --> 00:08:43,120
mão, você deve saber que Shane e eu temos um

159
00:08:40,360 --> 00:08:45,080
relacionamento aberto, mas aparentemente ele

160
00:08:43,120 --> 00:08:47,600
acha que pode fazer o que quiser e

161
00:08:45,080 --> 00:08:51,920
nós brigamos por isso

162
00:08:47,600 --> 00:08:53,680
muito, seja lá o que for, minha aula de atuação

163
00:08:51,920 --> 00:08:55,040
vai se reunir amanhã e meu

164
00:08:53,680 --> 00:08:57,079
o professor disse que você pode vir e auditar se

165
00:08:55,040 --> 00:08:59,880
você gostaria se você estivesse

166
00:08:57,079 --> 00:09:02,480
interessado, sim, seria ótimo, ok

167
00:08:59,880 --> 00:09:05,480
legal, vou avisar a ela que você está dentro

168
00:09:02,480 --> 00:09:05,480
ok

169
00:09:06,160 --> 00:09:11,360
ok, ainda foi uma boa primeira noite, pois

170
00:09:08,720 --> 00:09:13,880
colegas de quarto

171
00:09:11,360 --> 00:09:16,040
certo

172
00:09:13,880 --> 00:09:20,640
estava tudo bem, vou dormir, vou ver

173
00:09:16,040 --> 00:09:20,640
você amanhã está bem

174
00:09:25,560 --> 00:09:34,399
[Música]

175
00:09:31,399 --> 00:09:34,399
ok

176
00:09:35,640 --> 00:09:43,100
[Música]

177
00:10:10,500 --> 00:10:13,600
[Música]

178
00:10:18,360 --> 00:10:27,720
acorde, acorde, acorde, o que está acontecendo

179
00:10:24,440 --> 00:10:30,800
em feliz

180
00:10:27,720 --> 00:10:32,079
Aniversário, meu Deus

181
00:10:30,800 --> 00:10:36,720
nisso é seu

182
00:10:32,079 --> 00:10:36,720
aniversário Deus gosta de

183
00:10:37,839 --> 00:10:40,839
dormir

184
00:10:42,160 --> 00:10:49,200
gato, sempre seremos amigos

185
00:10:46,200 --> 00:10:49,200
certo

186
00:10:51,959 --> 00:10:55,760
sempre quero que façamos um

187
00:10:56,839 --> 00:11:02,920
empacote o que você está fazendo, estou definindo um

188
00:11:00,000 --> 00:11:07,320
alarme para nossos telefones por 10 anos a partir de

189
00:11:02,920 --> 00:11:09,279
agora, daqui a 10 anos, quero que liguemos e

190
00:11:07,320 --> 00:11:12,600
dolorido para outro

191
00:11:09,279 --> 00:11:15,600
10 ok

192
00:11:12,600 --> 00:11:15,600
ok

193
00:11:16,200 --> 00:11:24,120
prometa a Luy o que

194
00:11:20,639 --> 00:11:24,120
prometo não importa

195
00:11:26,480 --> 00:11:31,240
o que eu prometo não vou

196
00:11:34,200 --> 00:11:37,200
em qualquer lugar

197
00:11:37,680 --> 00:11:41,600
ok, você tem certeza de que está tudo

198
00:11:42,279 --> 00:11:47,040
ok

199
00:11:43,839 --> 00:11:47,040
ok, bom

200
00:11:49,800 --> 00:11:54,000
boa noite, boa noite

201
00:11:59,399 --> 00:12:06,519
Não consigo lembrar como é viver uma

202
00:12:03,639 --> 00:12:10,200
dia a dia

203
00:12:06,519 --> 00:12:11,670
eu mesmo nunca realmente trabalhei

204
00:12:10,200 --> 00:12:20,750
sobre

205
00:12:11,670 --> 00:12:20,750
[Música]

206
00:12:23,320 --> 00:12:31,560
outra coisa, mas eu me lembro quando descobri que

207
00:12:28,079 --> 00:12:35,279
poderia ficar com todos os

208
00:12:31,560 --> 00:12:38,600
tempo e nunca realmente me preocupei que eu estava

209
00:12:35,279 --> 00:12:38,600
desperdiçando meu

210
00:12:39,959 --> 00:12:47,460
tempo sobre desperdiçar nosso

211
00:12:44,220 --> 00:12:47,460
[Música]

212
00:12:51,620 --> 00:13:03,360
[Música]

213
00:12:59,839 --> 00:13:03,360
sobre desperdiçar

214
00:13:05,920 --> 00:13:12,480
nossa grande aula a todos que

215
00:13:09,639 --> 00:13:15,240
não fui hoje irei na próxima semana bom

216
00:13:12,480 --> 00:13:18,880
trabalho Patty, vejo você depois da aula, legal

217
00:13:15,240 --> 00:13:20,959
um excelente trabalho de Catherine hoje eu

218
00:13:18,880 --> 00:13:23,440
espero que você considere se juntar à nossa turma

219
00:13:20,959 --> 00:13:25,160
permanentemente eu adoraria agradecer por

220
00:13:23,440 --> 00:13:27,519
me deixando entrar hoje o prazer

221
00:13:25,160 --> 00:13:29,760
era nosso, mas você não vai se arrepender Ellen's

222
00:13:27,519 --> 00:13:31,800
a melhor e ela é diretora de elenco

223
00:13:29,760 --> 00:13:35,000
para um monte de filmes independentes, então ela é uma

224
00:13:31,800 --> 00:13:36,720
ótima pessoa para saber sim e todos os meus

225
00:13:35,000 --> 00:13:39,839
os alunos ficam muito conscientes de que eu

226
00:13:36,720 --> 00:13:42,040
não transmita diretamente do meu

227
00:13:39,839 --> 00:13:44,800
aulas, mas se você quiser trabalhar

228
00:13:42,040 --> 00:13:47,600
se tornando o melhor ator que você pode ser

229
00:13:44,800 --> 00:13:49,360
bem-vindo à família que você pode dar a Trina

230
00:13:47,600 --> 00:13:50,440
suas informações e ela colocará você em

231
00:13:49,360 --> 00:13:52,880
nosso

232
00:13:50,440 --> 00:13:55,880
sistema Lindsay estou ansioso para ver

233
00:13:52,880 --> 00:13:55,880
seu próximo trabalho

234
00:13:57,759 --> 00:14:04,759
semana, então Lindsay disse que você é de Boston

235
00:14:01,320 --> 00:14:07,560
nascido e criado

236
00:14:04,759 --> 00:14:10,480
sim, você é realmente

237
00:14:07,560 --> 00:14:14,040
bom, você deveria ter vindo aqui

238
00:14:10,480 --> 00:14:15,980
mais cedo você provavelmente está certo, você pode

239
00:14:14,040 --> 00:14:22,390
traga-me o arquivo de Patty

240
00:14:15,980 --> 00:14:22,390
[Música]

241
00:14:23,240 --> 00:14:28,680
por favor, foi muito divertido, estou tão feliz

242
00:14:26,199 --> 00:14:31,320
você me convidou, todo mundo parece tão legal

243
00:14:28,680 --> 00:14:34,639
Estou feliz por ter gostado

244
00:14:31,320 --> 00:14:37,000
então o que é da Trina

245
00:14:34,639 --> 00:14:40,920
história o que você

246
00:14:37,000 --> 00:14:45,279
quer dizer, bem, só ela e Ellen parecem realmente

247
00:14:40,920 --> 00:14:47,360
perto, o boato de que eles são colegas de quarto é Ellen

248
00:14:45,279 --> 00:14:48,839
acabei de me divorciar e Trina acabou

249
00:14:47,360 --> 00:14:50,720
terminou com a namorada e precisava

250
00:14:48,839 --> 00:14:53,320
um emprego e um lugar para ficar e o resto

251
00:14:50,720 --> 00:14:55,920
é história, não é algo estranho

252
00:14:53,320 --> 00:14:57,880
a casa é [ __ ] enorme, eles provavelmente

253
00:14:55,920 --> 00:15:03,680
passar dias sem ver cada um

254
00:14:57,880 --> 00:15:06,160
outro bem, por que você gosta de Trina, o que não, eu

255
00:15:03,680 --> 00:15:09,120
estava apenas perguntando

256
00:15:06,160 --> 00:15:13,120
ok, olha, você quer ficar em casa

257
00:15:09,120 --> 00:15:15,360
hoje à noite peça chinês assista TV G não posso

258
00:15:13,120 --> 00:15:17,920
Eu prometo ao Shane que irei a essa festa com

259
00:15:15,360 --> 00:15:21,680
ele esta noite alguma coisa idiota com um monte

260
00:15:17,920 --> 00:15:24,040
de Hollywood Hot Shots, tudo bem se você

261
00:15:21,680 --> 00:15:26,880
mudou de ideia ou decidiu fugir

262
00:15:24,040 --> 00:15:29,800
cedo estarei aqui enchendo a cara

263
00:15:26,880 --> 00:15:33,560
e Ming o escritório tão tentador que você tem

264
00:15:29,800 --> 00:15:33,560
não faço ideia, mas tenho que começar a conseguir

265
00:15:38,440 --> 00:15:48,600
[Música]

266
00:15:46,040 --> 00:15:53,040
pronto, oh meu Deus, Lindsy, o que é o que é

267
00:15:48,600 --> 00:15:56,079
errado, o que aconteceu, eu odeio aquele que sim

268
00:15:53,040 --> 00:15:57,880
o que aconteceu ele me implorou para ir

269
00:15:56,079 --> 00:16:00,600
esta festa com ele esta noite e tudo o que ele

270
00:15:57,880 --> 00:16:02,399
fez foi flertar com esse [ __ ] de seu

271
00:16:00,600 --> 00:16:04,920
escritório e eu não aguentava mais

272
00:16:02,399 --> 00:16:07,759
e então eu saí furioso e entramos

273
00:16:04,920 --> 00:16:11,240
essa grande luta

274
00:16:07,759 --> 00:16:13,040
há algo que eu possa fazer para abrir oh

275
00:16:11,240 --> 00:16:15,639
meu Deus, não, não deixe ele entrar, não deixe ele

276
00:16:13,040 --> 00:16:17,199
ele está bêbado e ele está com raiva

277
00:16:15,639 --> 00:16:20,519
e ele não pode aceitar que somos

278
00:16:17,199 --> 00:16:23,040
terminou vocês vocês quebraram

279
00:16:20,519 --> 00:16:24,519
ok, por favor, não deixe ele entrar, por favor, eu

280
00:16:23,040 --> 00:16:27,120
não posso, não posso lidar com ele agora

281
00:16:24,519 --> 00:16:30,120
não se preocupe com isso, estou bem aberto

282
00:16:27,120 --> 00:16:30,120
para cima

283
00:16:35,560 --> 00:16:43,279
Lind cat, o que você está fazendo Shane K I

284
00:16:40,399 --> 00:16:47,000
preciso falar com Lindy, não, você precisa ir

285
00:16:43,279 --> 00:16:48,639
casa, tudo bem, mas você não entende eu

286
00:16:47,000 --> 00:16:52,759
só preciso entrar

287
00:16:48,639 --> 00:16:55,040
e eu preciso falar com ela, ok, ela

288
00:16:52,759 --> 00:17:00,440
não quer falar com você, ok, mas

289
00:16:55,040 --> 00:17:03,679
ela está brava comigo e eu não sei por que

290
00:17:00,440 --> 00:17:07,160
e eu preciso saber

291
00:17:03,679 --> 00:17:10,959
por que então você pode falar com ela

292
00:17:07,160 --> 00:17:14,480
amanhã chame um carro, vá para casa e durma

293
00:17:10,959 --> 00:17:18,000
desligado, ok, ok

294
00:17:14,480 --> 00:17:18,000
ok, posso

295
00:17:19,720 --> 00:17:23,039
explique boa noite

296
00:17:23,439 --> 00:17:28,000
Shane, espere, eu só

297
00:17:32,090 --> 00:17:44,390
[Música]

298
00:17:43,710 --> 00:17:45,020
[Aplausos]

299
00:17:44,390 --> 00:17:49,230
[Música]

300
00:17:45,020 --> 00:17:49,230
[Aplausos]

301
00:17:52,480 --> 00:17:57,760
olá Catherine falando oi querida, é

302
00:17:56,000 --> 00:18:01,760
Ellen espero não ter te pegado mal

303
00:17:57,760 --> 00:18:03,480
hora, ah, não, não, nada bom, ouça, eu

304
00:18:01,760 --> 00:18:05,400
queria entrar em contato porque preciso

305
00:18:03,480 --> 00:18:07,360
alguém para ajudar no estúdio

306
00:18:05,400 --> 00:18:09,480
atendendo telefones mantendo o crack de

307
00:18:07,360 --> 00:18:12,120
pagamentos pensei que poderia ser do seu interesse

308
00:18:09,480 --> 00:18:14,799
para você, sim, sim, com certeza isso soa

309
00:18:12,120 --> 00:18:17,440
ótimo, maravilhoso, podemos repassar o

310
00:18:14,799 --> 00:18:19,200
detalhes depois da aula, ok, sim, isso

311
00:18:17,440 --> 00:18:21,600
parece perfeito muito obrigado pela

312
00:18:19,200 --> 00:18:25,280
oportunidade, claro, vejo você na aula

313
00:18:21,600 --> 00:18:25,280
querido, tudo bem

314
00:18:25,990 --> 00:18:29,079
[Música]

315
00:18:33,640 --> 00:18:38,520
feliz sábado a todos quero lembrar

316
00:18:36,559 --> 00:18:41,559
você, o Showcase está chegando rápido, então

317
00:18:38,520 --> 00:18:44,799
traga cenas que você pode querer fazer

318
00:18:41,559 --> 00:18:49,640
mas lembre-se que me reservo o direito de

319
00:18:44,799 --> 00:18:49,640
vetar essa nota que Trina tem

320
00:18:52,000 --> 00:18:58,039
enquanto eu estava dizendo que Trina se ofereceu para

321
00:18:56,240 --> 00:18:59,799
treine qualquer pessoa que queira algum extra

322
00:18:58,039 --> 00:19:02,960
assistência com seus

323
00:18:59,799 --> 00:19:06,480
cena então vamos começar

324
00:19:02,960 --> 00:19:06,480
Lindsay você está acordada

325
00:19:17,320 --> 00:19:22,400
primeiro

326
00:19:19,080 --> 00:19:24,360
desculpe, onde diabos você esteve

327
00:19:22,400 --> 00:19:25,919
isso é tudo que você tem a dizer

328
00:19:24,360 --> 00:19:28,159
você mesmo deveria estar em casa 3

329
00:19:25,919 --> 00:19:31,039
horas atrás eu perdi a noção do tempo que eu estava

330
00:19:28,159 --> 00:19:31,039
piscina de tiro

331
00:19:31,640 --> 00:19:36,840
pessoal

332
00:19:33,960 --> 00:19:39,840
linha que você honestamente espera que eu acredite

333
00:19:36,840 --> 00:19:41,480
obrigado, você honestamente espera que eu faça isso

334
00:19:39,840 --> 00:19:43,400
acredite que eu sei que você vai ficar até tarde

335
00:19:41,480 --> 00:19:45,480
no escritório com Patrícia ela atendeu

336
00:19:43,400 --> 00:19:47,360
seu telefone ontem à noite quantas vezes

337
00:19:45,480 --> 00:19:50,960
Eu tenho que te dizer que não há nada acontecendo

338
00:19:47,360 --> 00:19:54,720
sobre o que você quer de mim

339
00:19:50,960 --> 00:19:58,240
Susan, eu não, eu não sei

340
00:19:54,720 --> 00:20:00,120
Eu não, eu não, eu não sei, eu quero

341
00:19:58,240 --> 00:20:02,159
você para

342
00:20:00,120 --> 00:20:05,919
eu quero

343
00:20:02,159 --> 00:20:08,919
Lindsay o que está acontecendo

344
00:20:05,919 --> 00:20:10,840
você, sinto muito, Ellen, tive uma situação terrível

345
00:20:08,919 --> 00:20:12,159
noite ontem à noite e eu dormi demais e

346
00:20:10,840 --> 00:20:14,400
isso deveria ter sido um passeio no parque

347
00:20:12,159 --> 00:20:14,400
para

348
00:20:14,960 --> 00:20:20,320
você tira a semana para realmente aprender o

349
00:20:18,159 --> 00:20:22,880
linhas que não podemos entrar em cena se você

350
00:20:20,320 --> 00:20:22,880
nem sei o

351
00:20:23,720 --> 00:20:28,880
palavras eu espero mais de você Lindsay

352
00:20:32,840 --> 00:20:36,280
Martin você está acordado

353
00:20:43,110 --> 00:20:48,480
[Aplausos]

354
00:20:45,480 --> 00:20:51,679
próxima grande aula

355
00:20:48,480 --> 00:20:54,679
todos Catherine conhecem Trina no

356
00:20:51,679 --> 00:20:57,280
escritório ela estará treinando

357
00:20:54,679 --> 00:21:01,000
você, hum, posso simplesmente pegar uma carona para casa se

358
00:20:57,280 --> 00:21:01,000
você precisa ir, está tudo bem, vou apenas esperar

359
00:21:05,240 --> 00:21:12,120
lá fora, ei, Ellen disse para vir encontrar

360
00:21:08,559 --> 00:21:15,000
você fala sobre o trabalho, sim, uh, isso

361
00:21:12,120 --> 00:21:16,760
é basicamente você atenderá chamadas

362
00:21:15,000 --> 00:21:19,799
observe se alguém cancela ou não

363
00:21:16,760 --> 00:21:23,240
apareça e garanta que todos paguem

364
00:21:19,799 --> 00:21:25,320
aula ok, parece fácil

365
00:21:23,240 --> 00:21:27,400
o suficiente, posso te dar meu número e nós

366
00:21:25,320 --> 00:21:29,559
pode coordenar um cronograma de treinamento sim

367
00:21:27,400 --> 00:21:32,120
você pode começar na segunda-feira, uh, sim, sim

368
00:21:29,559 --> 00:21:34,760
segunda-feira segunda-feira

369
00:21:32,120 --> 00:21:37,440
ótimo

370
00:21:34,760 --> 00:21:40,440
ok

371
00:21:37,440 --> 00:21:40,440
ok

372
00:21:40,600 --> 00:21:46,279
obrigado, tenho que atender, mas vou ver

373
00:21:43,039 --> 00:21:48,480
você na segunda-feira, tudo bem, sim

374
00:21:46,279 --> 00:21:51,200
sim, essa é a Trina

375
00:21:48,480 --> 00:21:54,880
falando sim, adoraríamos responder qualquer

376
00:21:51,200 --> 00:21:54,880
perguntas que você tem

377
00:22:02,200 --> 00:22:07,520
ei, obrigado por

378
00:22:04,919 --> 00:22:09,760
esperando então o que Ellen queria conversar

379
00:22:07,520 --> 00:22:12,000
para você sobre oh, ela realmente me ofereceu

380
00:22:09,760 --> 00:22:13,600
um emprego no

381
00:22:12,000 --> 00:22:15,840
estúdio

382
00:22:13,600 --> 00:22:18,120
realmente sim, ela vai ter trem para

383
00:22:15,840 --> 00:22:21,559
treine-me na segunda-feira sons

384
00:22:18,120 --> 00:22:21,559
ótimo eu

385
00:22:23,000 --> 00:22:30,159
aposto que você está bem, sinto muito pelo seu

386
00:22:26,880 --> 00:22:33,159
cena é tudo o que eu já superei

387
00:22:30,159 --> 00:22:33,159
isso

388
00:22:34,720 --> 00:22:39,480
ok, então você quer fazer alguma coisa

389
00:22:37,559 --> 00:22:43,279
esta noite

390
00:22:39,480 --> 00:22:46,400
hum, na verdade estou com dor de cabeça, então acho

391
00:22:43,279 --> 00:22:48,919
Eu vou ficar em casa e relaxar oh oh

392
00:22:46,400 --> 00:22:48,919
sim

393
00:22:54,240 --> 00:22:59,320
claro, sinto muito por você e

394
00:22:57,039 --> 00:23:02,600
Shane, eu sei que disse algo ontem à noite

395
00:22:59,320 --> 00:23:02,600
mas é tanto faz

396
00:23:05,580 --> 00:23:19,180
[Música]

397
00:23:31,310 --> 00:23:34,500
[Música]

398
00:23:42,010 --> 00:23:45,089
[Música]

399
00:23:48,200 --> 00:23:51,319
[Música]

400
00:23:55,840 --> 00:23:59,880
qual é a sua obsessão por gato eu não

401
00:23:58,279 --> 00:24:01,919
sei se você notou, mas ela é meio

402
00:23:59,880 --> 00:24:04,970
a [ __ ] não sei do que você está falando

403
00:24:01,919 --> 00:24:08,220
sobre eu acho que ela é muito legal tanto faz

404
00:24:04,970 --> 00:24:08,220
[Música]

405
00:24:12,159 --> 00:24:18,159
Shane gato gato, por favor espere, deixe-me

406
00:24:16,559 --> 00:24:19,559
explica gato eu disse que não quero ouvir

407
00:24:18,159 --> 00:24:21,960
isso gato vem

408
00:24:19,559 --> 00:24:24,960
ligado

409
00:24:21,960 --> 00:24:24,960
o que

410
00:24:26,200 --> 00:24:30,960
desculpe, eles estão zombando de Jenny l Kiss

411
00:24:28,760 --> 00:24:32,520
k então do nada Samara começou

412
00:24:30,960 --> 00:24:34,880
falando sobre suas roupas e depois

413
00:24:32,520 --> 00:24:38,480
todo mundo começou

414
00:24:34,880 --> 00:24:41,000
rindo, tudo simplesmente aconteceu, então

415
00:24:38,480 --> 00:24:43,640
rápido eles estavam dizendo coisas tão horríveis

416
00:24:41,000 --> 00:24:45,480
sobre mim e você apenas deixou

417
00:24:43,640 --> 00:24:47,240
o que você teria feito se eu

418
00:24:45,480 --> 00:24:51,240
não tinha passado e ouvido você, hein

419
00:24:47,240 --> 00:24:52,159
não se juntou a nenhum gato, você é meu melhor amigo, eu

420
00:24:51,240 --> 00:24:56,240
faria

421
00:24:52,159 --> 00:24:58,919
nunca algum amigo, você é um gato, você conhece

422
00:24:56,240 --> 00:25:01,520
Eu ouvi todos os rumores

423
00:24:58,919 --> 00:25:04,720
gato é um gato esquisito se veste como um

424
00:25:01,520 --> 00:25:07,399
gata lésbica é uma

425
00:25:04,720 --> 00:25:08,399
[ __ ] Não me importo com o que os outros dizem

426
00:25:07,399 --> 00:25:11,200
sobre

427
00:25:08,399 --> 00:25:14,360
eu me importo que você não tenha meu

428
00:25:11,200 --> 00:25:16,000
de volta eu faço

429
00:25:14,360 --> 00:25:18,840
gato

430
00:25:16,000 --> 00:25:22,080
sempre

431
00:25:18,840 --> 00:25:22,080
ok, estou

432
00:25:22,600 --> 00:25:28,399
desculpe, eu estou

433
00:25:25,840 --> 00:25:30,760
desculpe, nunca mais vou decepcionar você, ok

434
00:25:28,399 --> 00:25:30,760
ok, eu

435
00:25:31,919 --> 00:25:36,159
prometo que não sei o que faria

436
00:25:33,840 --> 00:25:36,159
sem

437
00:25:45,640 --> 00:25:49,960
você eu não me importo com fofocas estúpidas

438
00:25:48,240 --> 00:25:53,240
pessoas

439
00:25:49,960 --> 00:25:55,240
diga que você é meu melhor

440
00:25:53,240 --> 00:25:59,399
amigo eu nunca vou deixar nada acontecer

441
00:25:55,240 --> 00:25:59,399
entre nós eu prometo

442
00:26:01,279 --> 00:26:04,279
ok

443
00:26:11,290 --> 00:26:18,189
[Música]

444
00:26:19,440 --> 00:26:26,080
em oh, ei, ei, você mesmo, você quer você

445
00:26:23,919 --> 00:26:28,919
quero algo para beber, sim, eu posso conseguir

446
00:26:26,080 --> 00:26:31,720
eu mesmo, obrigado

447
00:26:28,919 --> 00:26:34,520
ok, o que há com o

448
00:26:31,720 --> 00:26:37,440
atitude simplesmente não esperava ver

449
00:26:34,520 --> 00:26:40,159
você está aqui, bem, eu sou seu colega de quarto

450
00:26:37,440 --> 00:26:41,840
namorado então espere me ver

451
00:26:40,159 --> 00:26:43,399
mais

452
00:26:41,840 --> 00:26:46,159
namorado

453
00:26:43,399 --> 00:26:50,159
sim, quantas bebidas você tem

454
00:26:46,159 --> 00:26:52,480
tive oi, eu sou Shane, sim, eu estava um pouco abaixo

455
00:26:50,159 --> 00:26:56,600
a impressão de que vocês dois haviam quebrado

456
00:26:52,480 --> 00:26:56,600
para cima e por que é

457
00:26:57,240 --> 00:27:03,399
esse deve ter sido meu

458
00:27:00,039 --> 00:27:05,039
erro, ok, olha, eu sei que ela está brava

459
00:27:03,399 --> 00:27:08,799
porque eu não iria apresentá-la a isso

460
00:27:05,039 --> 00:27:10,840
agente, mas foi um momento ruim, mhm

461
00:27:08,799 --> 00:27:12,679
Shane, ela já me contou tudo sobre isso

462
00:27:10,840 --> 00:27:14,360
garota do seu escritório que você abandonou

463
00:27:12,679 --> 00:27:16,200
ela para flertar, ok, você não precisa

464
00:27:14,360 --> 00:27:20,000
se preocupar em mentir para mim, oh meu Deus, ela é

465
00:27:16,200 --> 00:27:21,880
mais louco do que eu pensava que nunca

466
00:27:20,000 --> 00:27:26,360
aconteceu, mas por que eu mentiria para você

467
00:27:21,880 --> 00:27:26,360
sobre isso posso pensar em alguns

468
00:27:26,880 --> 00:27:31,840
razões, basta ter cuidado com

469
00:27:29,720 --> 00:27:35,399
Lindsay ela vai contrariar quem ela precisar

470
00:27:31,840 --> 00:27:39,679
para conseguir o que ela quer agora sou eu

471
00:27:35,399 --> 00:27:39,679
amanhã pode ser você

472
00:27:43,290 --> 00:27:46,450
[Música]

473
00:27:51,820 --> 00:27:54,970
[Música]

474
00:28:02,760 --> 00:28:08,919
você está bravo comigo por algum motivo

475
00:28:05,440 --> 00:28:11,360
você acha que Lindsay eu ouvi você

476
00:28:08,919 --> 00:28:13,519
e Shane conversando bem na cozinha

477
00:28:11,360 --> 00:28:15,039
o que quer que você tenha ouvido, olhe, sim, eu sei

478
00:28:13,519 --> 00:28:18,320
exatamente o que ouvi, só estou tentando

479
00:28:15,039 --> 00:28:20,519
descobrir o que está acontecendo, sinto muito

480
00:28:18,320 --> 00:28:23,000
não foi sobre você que Shane fez um comentário

481
00:28:20,519 --> 00:28:24,960
quão legal você estava e eu gritei se você

482
00:28:23,000 --> 00:28:27,120
não percebi que tive uma merda

483
00:28:24,960 --> 00:28:29,919
24

484
00:28:27,120 --> 00:28:32,960
horas, sim, bem, Shane parece pensar

485
00:28:29,919 --> 00:28:32,960
que vocês dois ainda estão

486
00:28:34,279 --> 00:28:39,039
juntos só não me julguem, ok, eu estou

487
00:28:37,760 --> 00:28:40,760
não estou julgando você, só estou tentando

488
00:28:39,039 --> 00:28:43,440
descobrir o que está acontecendo, você me contou

489
00:28:40,760 --> 00:28:46,240
vocês terminaram, eu não quero participar

490
00:28:43,440 --> 00:28:49,120
um relacionamento aberto, mas Shane tem e

491
00:28:46,240 --> 00:28:49,120
Eu não quero quebrar

492
00:28:51,080 --> 00:28:57,000
levanta Lindsay, seja qual for o gato, eu não dou a mínima

493
00:28:55,000 --> 00:28:58,960
[ __ ] ele conhece pessoas do setor

494
00:28:57,000 --> 00:29:00,399
que eu realmente poderia me beneficiar e estou

495
00:28:58,960 --> 00:29:02,799
não vou terminar com ele até que ele

496
00:29:00,399 --> 00:29:02,799
me pega

497
00:29:05,000 --> 00:29:11,200
assinado, quero dizer, se é isso que você realmente

498
00:29:07,320 --> 00:29:13,000
quero, sim, está tudo bem e acho que vocês dois

499
00:29:11,200 --> 00:29:16,240
estão ficando todos amigos, mas apenas

500
00:29:13,000 --> 00:29:19,799
não diga nada, uau, não somos amigo

501
00:29:16,240 --> 00:29:24,480
amigo, quero dizer, honestamente, mal aguento

502
00:29:19,799 --> 00:29:24,480
ele, sim, eu também

503
00:29:29,240 --> 00:29:35,320
olha, eu sei que isso não é da minha conta

504
00:29:32,840 --> 00:29:38,360
mas você não está nem um pouco preocupado que ele

505
00:29:35,320 --> 00:29:38,360
pode descobrir o que você está fazendo

506
00:29:38,440 --> 00:29:46,039
muito bem, isso não vai acontecer gato eu

507
00:29:42,240 --> 00:29:46,039
sempre consigo o que quero

508
00:29:58,840 --> 00:30:03,210
[Música]

509
00:30:05,720 --> 00:30:11,919
Estou muito feliz por você

510
00:30:08,080 --> 00:30:14,919
liguei para Catherine de Boston, o que há

511
00:30:11,919 --> 00:30:17,799
sua história o que você quer saber

512
00:30:14,919 --> 00:30:21,120
qualquer coisa que você queira me contar

513
00:30:17,799 --> 00:30:24,760
ok, bem, eu cresci nos subúrbios de

514
00:30:21,120 --> 00:30:28,440
Boston, fui criado pelo meu pai, não

515
00:30:24,760 --> 00:30:29,200
irmãos, e você, eu cresci

516
00:30:28,440 --> 00:30:32,279
em

517
00:30:29,200 --> 00:30:34,799
Ohio se mudou para La quando eu tinha 17 anos e

518
00:30:32,279 --> 00:30:37,640
aqui desde que não há família para falar

519
00:30:34,799 --> 00:30:40,720
mas aquele que criei aqui para

520
00:30:37,640 --> 00:30:42,440
eu mesmo estou bem, mas me diga como é

521
00:30:40,720 --> 00:30:46,039
você sabe viver o sonho sendo um

522
00:30:42,440 --> 00:30:49,960
atriz em Sunny la oh, eu não sou uma

523
00:30:46,039 --> 00:30:53,000
atriz, oh, me desculpe, eu simplesmente presumi que não, eu

524
00:30:49,960 --> 00:30:55,080
costumava ser, mas não sou

525
00:30:53,000 --> 00:31:00,039
mais

526
00:30:55,080 --> 00:31:02,840
ah, decepcionado, não, não, não, eu, eu

527
00:31:00,039 --> 00:31:06,039
só que Hollywood não é tão glamorosa quanto parece

528
00:31:02,840 --> 00:31:07,399
parece especialmente para mulheres, quero dizer, é

529
00:31:06,039 --> 00:31:10,440
melhorando, mas há muito

530
00:31:07,399 --> 00:31:10,440
[ __ ] que as pessoas não falam

531
00:31:10,919 --> 00:31:17,200
sobre então eu disse [ __ ] para parar de tocar

532
00:31:14,200 --> 00:31:20,039
seus jogos e nunca olhou

533
00:31:17,200 --> 00:31:22,039
de volta, além disso, estou mais interessado agora em

534
00:31:20,039 --> 00:31:24,519
ajudando pessoas talentosas como

535
00:31:22,039 --> 00:31:28,679
você mesmo, o que me lembra que tenho alguns

536
00:31:24,519 --> 00:31:28,679
vi sugestões para o Showcase

537
00:31:31,120 --> 00:31:37,080
ei, ei, onde você esteve, oh, eu estava

538
00:31:34,440 --> 00:31:39,039
em uma caminhada com Trina, por que está tudo bem?

539
00:31:37,080 --> 00:31:41,080
então é um bom dia e acho que deveríamos

540
00:31:39,039 --> 00:31:43,840
ir para a praia, fiz um piquenique, então nós

541
00:31:41,080 --> 00:31:46,480
posso sair o dia todo só vocês, eu, garotas

542
00:31:43,840 --> 00:31:49,200
dia vamos lá, vai ser

543
00:31:46,480 --> 00:31:51,320
divertido, ok, ok, deixe-me jogar meu terno

544
00:31:49,200 --> 00:31:55,080
ok, incrível e eu tenho um todo

545
00:31:51,320 --> 00:31:59,279
garrafa de vinho que fiz para o almoço

546
00:31:55,080 --> 00:32:02,159
[Música]

547
00:31:59,279 --> 00:32:02,159
nada além de

548
00:32:04,100 --> 00:32:10,399
[Música]

549
00:32:07,440 --> 00:32:13,399
Sol, ei, gato, você é

550
00:32:10,399 --> 00:32:16,799
acordado, sim, o que há

551
00:32:13,399 --> 00:32:19,440
para cima eu só quero me desculpar por

552
00:32:16,799 --> 00:32:21,720
ontem eu estava chateado porque estraguei meu

553
00:32:19,440 --> 00:32:25,600
cena e eu tirei

554
00:32:21,720 --> 00:32:28,120
você, ei, está tudo bem, não, não está e eu estou

555
00:32:25,600 --> 00:32:29,960
desculpe

556
00:32:28,120 --> 00:32:31,200
Não sei, acho que fiquei com ciúmes

557
00:32:29,960 --> 00:32:32,679
quando descobri que você ia trabalhar

558
00:32:31,200 --> 00:32:35,720
com

559
00:32:32,679 --> 00:32:40,679
Ellen, acho que ela gosta mais de você do que

560
00:32:35,720 --> 00:32:40,679
eu, o que você está louco, ela ama

561
00:32:41,080 --> 00:32:47,200
você diz meu terapeuta desde que perdi meu

562
00:32:44,399 --> 00:32:50,279
mãe quando eu era tão jovem que sou

563
00:32:47,200 --> 00:32:52,960
constantemente procurando por figuras de mãe

564
00:32:50,279 --> 00:32:52,960
aprovação em

565
00:32:54,600 --> 00:32:58,600
vida seja qual for

566
00:33:01,120 --> 00:33:07,559
eu entendo

567
00:33:03,279 --> 00:33:07,559
sem ofensa, gato, mas você

568
00:33:11,000 --> 00:33:17,960
minha mãe não morreu quando eu era

569
00:33:14,519 --> 00:33:17,960
12 últimos

570
00:33:20,039 --> 00:33:23,799
câncer, tudo bem, você entende

571
00:33:26,080 --> 00:33:30,960
é o que você diz

572
00:33:28,519 --> 00:33:33,480
bebemos muito vinho, compartilhamos segredos e

573
00:33:30,960 --> 00:33:33,480
torne-se o melhor

574
00:33:33,960 --> 00:33:37,360
amigos vamos fazer

575
00:33:41,360 --> 00:33:49,080
sou tão bom nisso que nem

576
00:33:46,399 --> 00:33:51,080
preciso de alguém para fazer nosso baile

577
00:33:49,080 --> 00:33:54,919
maquiagem

578
00:33:51,080 --> 00:33:58,080
gato do baile, não temos nossos vestidos

579
00:33:54,919 --> 00:34:02,240
ainda assim, sim, acho que não vou

580
00:33:58,080 --> 00:34:03,639
claro que você vai, é o baile

581
00:34:02,240 --> 00:34:06,320
sênior

582
00:34:03,639 --> 00:34:07,480
baile, todo mundo vai estar lá, sim, eu

583
00:34:06,320 --> 00:34:10,000
sei que isso é meio que

584
00:34:07,480 --> 00:34:11,599
[Música]

585
00:34:10,000 --> 00:34:15,359
problema

586
00:34:11,599 --> 00:34:16,480
Gato, vamos lá, não vai ser nada divertido

587
00:34:15,359 --> 00:34:19,760
sem

588
00:34:16,480 --> 00:34:22,560
você olha, eu não sou um idiota, ok, eu sei

589
00:34:19,760 --> 00:34:24,960
o que eles dizem sobre eu e eu indo

590
00:34:22,560 --> 00:34:29,320
sozinho no baile só vai adicionar combustível

591
00:34:24,960 --> 00:34:31,879
para o fogo são apenas rumores, gato

592
00:34:29,320 --> 00:34:33,800
então você ainda não teve namorado então

593
00:34:31,879 --> 00:34:37,000
que muita gente

594
00:34:33,800 --> 00:34:40,000
não tenho, mas e se eles estiverem certos, ok

595
00:34:37,000 --> 00:34:43,599
e se e se houver algo errado

596
00:34:40,000 --> 00:34:46,919
comigo não há nada de errado

597
00:34:43,599 --> 00:34:46,919
você você é

598
00:34:48,570 --> 00:34:52,419
[Música]

599
00:34:54,399 --> 00:35:00,680
azul incrível não é a sua cor, uh

600
00:34:57,880 --> 00:35:03,599
roxo roxo roxo é isso

601
00:35:00,680 --> 00:35:06,839
diga o que aconteceu

602
00:35:03,599 --> 00:35:10,240
nada, hum, sim, você beijou

603
00:35:06,839 --> 00:35:14,400
eu não é grande

604
00:35:10,240 --> 00:35:14,400
acordo, é meio grande

605
00:35:14,680 --> 00:35:20,480
combinado, ok, não farei isso de novo, ok, então

606
00:35:18,839 --> 00:35:22,880
você não precisa fazer isso enorme

607
00:35:20,480 --> 00:35:22,880
acordo

608
00:35:24,480 --> 00:35:29,640
de eu nunca disse que não queria fazer isso

609
00:35:26,920 --> 00:35:29,640
de novo

610
00:35:30,370 --> 00:35:33,820
[Música]

611
00:35:35,000 --> 00:35:40,119
garota

612
00:35:37,160 --> 00:35:42,440
jantar pensando verde realmente faça o seu

613
00:35:40,119 --> 00:35:44,540
olhos saltam e definitivamente um pouco mais claros

614
00:35:42,440 --> 00:35:50,539
batons

615
00:35:44,540 --> 00:35:50,539
[Música]

616
00:35:53,000 --> 00:35:57,400
[Música]

617
00:36:01,520 --> 00:36:08,160
ok, ok, eu tenho um, uh Justin

618
00:36:05,359 --> 00:36:11,000
Timberlake Justin completo e Justin

619
00:36:08,160 --> 00:36:13,920
Bieber, ah, é isso

620
00:36:11,000 --> 00:36:16,560
fácil, ok [ __ ] Justin Timberlake casar

621
00:36:13,920 --> 00:36:19,319
Justin joga e mata Justin

622
00:36:16,560 --> 00:36:22,520
Bieber, sinto muito que a carreira das abelhas tenha sido

623
00:36:19,319 --> 00:36:22,520
descendo por um tempo

624
00:36:23,280 --> 00:36:28,640
agora posso te perguntar uma

625
00:36:25,599 --> 00:36:30,000
questione qualquer coisa

626
00:36:28,640 --> 00:36:33,000
você é

627
00:36:30,000 --> 00:36:33,000
em

628
00:36:33,119 --> 00:36:38,920
Trina, oh, me desculpe, acabei de notar uma vibração

629
00:36:37,480 --> 00:36:40,480
entre vocês dois e então você

630
00:36:38,920 --> 00:36:43,760
perguntou sobre

631
00:36:40,480 --> 00:36:47,839
ela eu não sei

632
00:36:43,760 --> 00:36:50,200
honestamente, quero dizer, obviamente ela é linda

633
00:36:47,839 --> 00:36:52,640
e ela parece muito legal, mas eu

634
00:36:50,200 --> 00:36:56,680
só não sei se estou

635
00:36:52,640 --> 00:36:59,520
pronto da última vez que tentei, apenas

636
00:36:56,680 --> 00:36:59,520
não terminou bem

637
00:36:59,800 --> 00:37:04,160
o que

638
00:37:02,000 --> 00:37:05,640
aconteceu que era meu melhor amigo no alto

639
00:37:04,160 --> 00:37:08,960
escola

640
00:37:05,640 --> 00:37:11,960
Lucy, ela estava com muito medo de revelar

641
00:37:08,960 --> 00:37:11,960
foi

642
00:37:12,400 --> 00:37:20,560
complicado, desculpe, você ainda fala com

643
00:37:16,760 --> 00:37:20,560
ela eu não falo com ela há

644
00:37:21,760 --> 00:37:29,960
anos bem pelo que vale a pena, eu acho

645
00:37:24,839 --> 00:37:29,960
Trina gosta muito de você, ela vai atrás

646
00:37:47,920 --> 00:37:53,319
isso, meu Deus, você não vai acreditar

647
00:37:51,480 --> 00:37:56,560
Lucy vá devagar, o que está acontecendo

648
00:37:53,319 --> 00:37:59,319
Thomas Wall acabou de me convidar para o baile, estou

649
00:37:56,560 --> 00:38:03,240
desculpe Thomas Wall como o quarterback

650
00:37:59,319 --> 00:38:05,319
Thomas parede para um e só ok, estou

651
00:38:03,240 --> 00:38:07,359
confuso, você nunca falou uma palavra

652
00:38:05,319 --> 00:38:10,440
para Thomas Wall ele é o cara mais popular

653
00:38:07,359 --> 00:38:12,440
na escola eu vou ao baile com ele

654
00:38:10,440 --> 00:38:16,319
configura totalmente minha reputação de ser

655
00:38:12,440 --> 00:38:16,319
a garota gostosa e legal em

656
00:38:18,160 --> 00:38:23,640
gato da faculdade é quando você diz que está

657
00:38:22,119 --> 00:38:27,079
feliz por

658
00:38:23,640 --> 00:38:28,880
eu, quero dizer, não sou, quero dizer, você ao menos

659
00:38:27,079 --> 00:38:32,599
conhece Thomas Wall, você conhece

660
00:38:28,880 --> 00:38:34,359
você até gosta dele, isso importa, oh

661
00:38:32,599 --> 00:38:38,560
meu Deus eu não posso acreditar

662
00:38:34,359 --> 00:38:40,440
você está bem, qual é o seu problema, meu

663
00:38:38,560 --> 00:38:42,680
problema, meu problema é que você está indo

664
00:38:40,440 --> 00:38:45,119
ir ao baile com um cara qualquer

665
00:38:42,680 --> 00:38:46,440
em vez de eu não conheço alguém que você

666
00:38:45,119 --> 00:38:50,760
na verdade

667
00:38:46,440 --> 00:38:53,760
tipo, sim, gosto de quem eu não gosto

668
00:38:50,760 --> 00:38:53,760
sabe

669
00:38:55,359 --> 00:39:00,560
eu gato

670
00:38:58,280 --> 00:39:02,800
isso não é totalmente assim que eu queria

671
00:39:00,560 --> 00:39:02,800
fazer

672
00:39:04,200 --> 00:39:10,680
esse olhar eu sei que está tudo bem, mas

673
00:39:08,560 --> 00:39:13,680
agora que eu sei que você sente o mesmo

674
00:39:10,680 --> 00:39:13,680
caminho

675
00:39:13,880 --> 00:39:16,880
eu

676
00:39:17,119 --> 00:39:20,119
não

677
00:39:20,160 --> 00:39:27,720
o que eu não sinto o mesmo

678
00:39:24,240 --> 00:39:32,160
maneira, me desculpe se eu deixei você saber o que

679
00:39:27,720 --> 00:39:34,520
do que você está falando você beijou

680
00:39:32,160 --> 00:39:36,760
eu sinto muito

681
00:39:34,520 --> 00:39:38,920
Pata eu não deveria estar bem, você sabe

682
00:39:36,760 --> 00:39:41,440
o que está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem

683
00:39:38,920 --> 00:39:46,560
você está com medo e eu entendo, eu entendo e

684
00:39:41,440 --> 00:39:49,640
Eu também estou com medo, então está tudo bem, mas, mas

685
00:39:46,560 --> 00:39:49,640
você e eu para sempre

686
00:39:54,880 --> 00:39:59,160
certo, acho que precisamos de um tempo

687
00:39:57,000 --> 00:40:02,440
à parte

688
00:39:59,160 --> 00:40:02,440
[Música]

689
00:40:03,560 --> 00:40:11,000
gato, sinto muito

690
00:40:06,880 --> 00:40:11,000
gato, sinto muito

691
00:40:15,480 --> 00:40:19,960
eu eu tenho que ir

692
00:40:28,280 --> 00:40:31,579
[Música]

693
00:40:40,280 --> 00:40:46,319
ah, preciso tanto fazer xixi que acho que posso

694
00:40:43,040 --> 00:40:49,040
morra, ok, ok, apenas entre primeiro

695
00:40:46,319 --> 00:40:50,720
e então você pode ir para educação física, ok, ok, não

696
00:40:49,040 --> 00:40:53,280
não me faça

697
00:40:50,720 --> 00:40:54,720
bravo, vejo você no ok, sim, eu vou

698
00:40:53,280 --> 00:40:56,599
pegue as coisas, vá, não faça xixi

699
00:40:54,720 --> 00:40:59,100
você mesmo, eu tenho que pegar minha chave, meu Deus

700
00:40:56,599 --> 00:41:01,359
Deus

701
00:40:59,100 --> 00:41:04,640
[Música]

702
00:41:01,359 --> 00:41:04,640
espere, Lindsay, você esqueceu seu

703
00:41:05,410 --> 00:41:18,429
[Música]

704
00:41:22,310 --> 00:41:29,240
[Música]

705
00:41:24,960 --> 00:41:29,240
telefone você gostou

706
00:41:29,320 --> 00:41:36,800
[Aplausos]

707
00:41:32,460 --> 00:41:36,800
[Música]

708
00:41:38,400 --> 00:41:43,760
sim, ei, você chegou cedo, graças a Deus

709
00:41:41,800 --> 00:41:45,200
você está aqui, hum, eu de alguma forma apaguei isso

710
00:41:43,760 --> 00:41:47,040
razão de pagamento do mês e agora tenho que

711
00:41:45,200 --> 00:41:49,040
insira novamente manualmente os dados de todos e

712
00:41:47,040 --> 00:41:50,880
há apenas muitos arquivos

713
00:41:49,040 --> 00:41:52,880
e Ellen está esperando este livro final

714
00:41:50,880 --> 00:41:56,480
hoje ok, ei, ei, ei, olha, que tal

715
00:41:52,880 --> 00:41:56,480
as primeiras coisas primeiro

716
00:41:58,119 --> 00:42:01,319
isso é exatamente o que eu precisava, você é um

717
00:42:00,000 --> 00:42:04,240
Deuses

718
00:42:01,319 --> 00:42:07,040
disse ok, então como posso ajudar, talvez

719
00:42:04,240 --> 00:42:09,720
pegue esses arquivos ali mesmo e então

720
00:42:07,040 --> 00:42:10,880
você pode apenas lê-los para mim e

721
00:42:09,720 --> 00:42:14,240
provavelmente poderíamos acabar com isso antes

722
00:42:10,880 --> 00:42:17,079
a aula começa em 20 minutos [ __ ] ok

723
00:42:14,240 --> 00:42:21,599
ei, ei, olha, nós temos isso

724
00:42:17,079 --> 00:42:24,400
ok, tudo bem Lisa carabina 5287 Pôr do sol

725
00:42:21,599 --> 00:42:24,400
Avenida

726
00:42:24,839 --> 00:42:31,960
pago, uh, Patty Allen

727
00:42:27,800 --> 00:42:35,280
Rua West Elm, 42

728
00:42:31,960 --> 00:42:38,640
pago então para começar seja amplo você

729
00:42:35,280 --> 00:42:40,839
chumbo, você vai imitar os movimentos dele

730
00:42:38,640 --> 00:42:42,280
então vamos ficar mais apertados, vamos fazer

731
00:42:40,839 --> 00:42:44,880
tudo sobre expressões que você está indo

732
00:42:42,280 --> 00:42:44,880
imitar cada um

733
00:42:47,680 --> 00:42:53,440
outra, sinto muito por não poder te dar uma carona

734
00:42:49,640 --> 00:42:56,440
hoje, oh, não se preocupe

735
00:42:53,440 --> 00:42:58,040
então acho que deveríamos fazer uma cena

736
00:42:56,440 --> 00:42:59,760
juntos já que já demos o nosso top

737
00:42:58,040 --> 00:43:02,119
escolhas para o Showcase to Ellen você pode

738
00:42:59,760 --> 00:43:04,000
faça algo divertido na próxima semana, sim, claro

739
00:43:02,119 --> 00:43:05,160
vamos fazer isso, ok, legal, vou começar a procurar

740
00:43:04,000 --> 00:43:07,200
para

741
00:43:05,160 --> 00:43:08,960
algo, ei, se você estiver livre esta noite, você

742
00:43:07,200 --> 00:43:13,559
deveria vir a este piano bar com

743
00:43:08,960 --> 00:43:15,119
nós, oh, ou vocês dois deveriam vir, uh

744
00:43:13,559 --> 00:43:16,960
é um lugar chique, é a única razão

745
00:43:15,119 --> 00:43:18,559
Ellen diz que ela sempre bebe demais

746
00:43:16,960 --> 00:43:21,040
e mais dicas do The Pianist para tocar um pouco

747
00:43:18,559 --> 00:43:23,680
antigo padrão do Jazz, definitivamente será um

748
00:43:21,040 --> 00:43:25,800
bom momento e seremos alguns

749
00:43:23,680 --> 00:43:28,000
da aula ao longo dos anos também para que você possa

750
00:43:25,800 --> 00:43:30,359
traga alguém se você quiser, nós adoraríamos

751
00:43:28,000 --> 00:43:34,160
talvez eu possa convencer meu namorado a

752
00:43:30,359 --> 00:43:38,000
venha ótimo e Cat se você tiver alguém

753
00:43:34,160 --> 00:43:39,680
ah, não, seja eu ótimo, quero dizer

754
00:43:38,000 --> 00:43:44,160
legal, com certeza será incrível

755
00:43:39,680 --> 00:43:44,160
vez que lhe enviarei uma mensagem com os detalhes

756
00:43:44,559 --> 00:43:51,530
ok, ok, venha comigo para este bar

757
00:43:49,000 --> 00:43:55,689
esta noite, ok, quem está

758
00:43:51,530 --> 00:43:55,689
[Música]

759
00:43:55,800 --> 00:44:01,280
próximo e eu juro que desejo a palavra

760
00:43:59,119 --> 00:44:03,680
iria me engolir, quase tropecei

761
00:44:01,280 --> 00:44:05,960
sobre mim mesmo tentando sair correndo de lá

762
00:44:03,680 --> 00:44:05,960
então

763
00:44:11,000 --> 00:44:14,680
vergonhoso, eu contei

764
00:44:15,680 --> 00:44:19,559
você, você sabe, quando eu estava crescendo

765
00:44:18,040 --> 00:44:21,680
sempre que costumávamos ir a algum lugar onde

766
00:44:19,559 --> 00:44:23,480
havia um piano que minha avó costumava usar

767
00:44:21,680 --> 00:44:25,400
tente me forçar a levantar e cantar

768
00:44:23,480 --> 00:44:27,720
foi tão

769
00:44:25,400 --> 00:44:30,280
humilhante, isso parece incrível, eu

770
00:44:27,720 --> 00:44:32,240
adoraria ouvir você cantar Oh, eu não

771
00:44:30,280 --> 00:44:34,160
cantada em público há muito tempo e eu

772
00:44:32,240 --> 00:44:36,240
não preveja que isso aconteça a qualquer momento

773
00:44:34,160 --> 00:44:39,160
logo você só precisa pegar e e

774
00:44:36,240 --> 00:44:41,680
atuação do pino dois no

775
00:44:39,160 --> 00:44:44,839
banho, ok, não é isso que eu

776
00:44:41,680 --> 00:44:47,440
quis dizer relaxar, eu sei o que você quis dizer

777
00:44:44,839 --> 00:44:49,359
embora eu não fosse um

778
00:44:47,440 --> 00:44:52,760
postar vou pegar outro, você

779
00:44:49,359 --> 00:44:57,760
quero um com certeza

780
00:44:52,760 --> 00:44:58,800
sim, eu tenho mais dois, então

781
00:44:57,760 --> 00:45:01,720
mesmo

782
00:44:58,800 --> 00:45:04,760
coisa, então há quanto tempo vocês estão

783
00:45:01,720 --> 00:45:08,559
juntos, uh, cerca de 2

784
00:45:04,760 --> 00:45:08,559
anos sim, parece

785
00:45:08,839 --> 00:45:14,200
para sempre ei pessoal, desculpe interromper

786
00:45:11,960 --> 00:45:15,280
sua noite só temos uma surpresa

787
00:45:14,200 --> 00:45:18,880
desempenho

788
00:45:15,280 --> 00:45:22,480
esta noite o gato vai subir e cantar

789
00:45:18,880 --> 00:45:27,000
ah ah não não não não

790
00:45:22,480 --> 00:45:28,520
não, não, vamos lá, gato, não, realmente, gato, pare

791
00:45:27,000 --> 00:45:31,040
agindo de forma modesta, você sabe que é

792
00:45:28,520 --> 00:45:31,040
vou fazer

793
00:45:31,640 --> 00:45:43,440
está tudo bem, aqui ela está bem, oh Deus

794
00:45:39,440 --> 00:45:48,599
ok, eu não sabia que ela era

795
00:45:43,440 --> 00:45:51,030
dizendo ok, ei, pessoal, então isso

796
00:45:48,599 --> 00:45:54,000
era um dos favoritos da minha mãe

797
00:45:51,030 --> 00:45:58,079
[Música]

798
00:45:54,000 --> 00:45:59,599
músicas o que vou fazer

799
00:45:58,079 --> 00:46:02,440
e

800
00:45:59,599 --> 00:46:04,960
você é

801
00:46:02,440 --> 00:46:09,520
longe

802
00:46:04,960 --> 00:46:13,440
longe e eu estou

803
00:46:09,520 --> 00:46:13,440
azul o que vou

804
00:46:14,599 --> 00:46:19,960
fazer o que eu vou

805
00:46:17,640 --> 00:46:22,720
fazer quando

806
00:46:19,960 --> 00:46:24,800
eu sou

807
00:46:22,720 --> 00:46:27,680
imaginando

808
00:46:24,800 --> 00:46:29,400
quem é o rei

809
00:46:27,680 --> 00:46:32,710
Rei

810
00:46:29,400 --> 00:46:34,359
você o que eu vou

811
00:46:32,710 --> 00:46:37,160
[Música]

812
00:46:34,359 --> 00:46:39,559
fazer o que eu vou

813
00:46:37,160 --> 00:46:42,880
fazer com

814
00:46:39,559 --> 00:46:42,880
apenas um

815
00:46:44,400 --> 00:46:49,720
forra para

816
00:46:46,640 --> 00:46:52,720
diga ao meu

817
00:46:49,720 --> 00:46:52,720
problemas

818
00:46:54,040 --> 00:46:58,599
para quando estou sozinho

819
00:46:59,880 --> 00:47:04,760
com

820
00:47:02,119 --> 00:47:06,880
sonhos de

821
00:47:04,760 --> 00:47:09,359
você que

822
00:47:06,880 --> 00:47:13,680
não virá

823
00:47:09,359 --> 00:47:13,680
verdade, o que vou

824
00:47:17,040 --> 00:47:22,880
faça santo [ __ ] ela é

825
00:47:20,000 --> 00:47:26,359
incrível, controle-se, vergonha

826
00:47:22,880 --> 00:47:26,359
praticamente babando

827
00:47:28,119 --> 00:47:33,319
quando estou

828
00:47:30,359 --> 00:47:35,680
sozinho

829
00:47:33,319 --> 00:47:38,680
com

830
00:47:35,680 --> 00:47:41,280
sonhos de

831
00:47:38,680 --> 00:47:45,160
você que

832
00:47:41,280 --> 00:47:45,160
não virá

833
00:47:48,000 --> 00:47:59,170
verdade o que eu faço

834
00:47:53,450 --> 00:47:59,170
[Música]

835
00:48:05,050 --> 00:48:08,119
[Aplausos]

836
00:48:09,480 --> 00:48:14,440
Catherine querida, isso foi incrível, oh

837
00:48:13,559 --> 00:48:17,119
obrigado

838
00:48:14,440 --> 00:48:22,960
você eu eu não sei muito sobre cantar

839
00:48:17,119 --> 00:48:27,559
mas isso foi incrível, obrigado

840
00:48:22,960 --> 00:48:31,920
vergonha, aplausos aos novos talentos descobertos de Cat

841
00:48:27,559 --> 00:48:34,359
para gato oh dois

842
00:48:31,920 --> 00:48:36,880
gatos, ok, você sabe o que eu só preciso

843
00:48:34,359 --> 00:48:36,880
corra para o

844
00:48:45,760 --> 00:48:51,880
gato do banheiro

845
00:48:48,920 --> 00:48:54,960
espere, isso foi

846
00:48:51,880 --> 00:48:56,359
incrível, bem, foi meio divertido, eu

847
00:48:54,960 --> 00:48:57,480
acho que eu deveria estar te agradecendo mesmo

848
00:48:56,359 --> 00:48:59,480
embora

849
00:48:57,480 --> 00:49:03,000
foi você quem me forçou a

850
00:48:59,480 --> 00:49:06,319
eles estão cheios de

851
00:49:03,000 --> 00:49:06,319
surpresas são

852
00:49:06,599 --> 00:49:11,920
você você não tem ideia

853
00:49:18,370 --> 00:49:32,270
[Música]

854
00:49:36,559 --> 00:49:43,720
ei, você gostaria de ganhar 50

855
00:49:39,520 --> 00:49:43,720
dinheiro, tudo bem, então

856
00:49:48,200 --> 00:49:53,000
garota, ok, o que você diz, vamos continuar

857
00:49:50,839 --> 00:49:55,280
um verdadeiro

858
00:49:53,000 --> 00:49:58,839
encontro, como vai

859
00:49:55,280 --> 00:50:01,960
Quinta-feira Quinta-feira é

860
00:49:58,839 --> 00:50:06,160
ótimo, ok

861
00:50:01,960 --> 00:50:10,760
ok, ok, bem, acho que te vejo de volta

862
00:50:06,160 --> 00:50:10,760
lá fora, ok

863
00:50:31,140 --> 00:50:40,640
[Música]

864
00:50:37,240 --> 00:50:44,599
ei, você é

865
00:50:40,640 --> 00:50:46,760
ok, ok, ok, vamos tirar você daqui

866
00:50:44,599 --> 00:50:49,400
aqui não, eu não disse adeus à Ellen

867
00:50:46,760 --> 00:50:52,680
ainda assim, está tudo bem, ela vai entender

868
00:50:49,400 --> 00:50:52,680
vamos

869
00:50:57,190 --> 00:51:05,320
[Música]

870
00:51:07,280 --> 00:51:11,000
Eu quero manter a sensação

871
00:51:13,140 --> 00:51:22,960
[Música]

872
00:51:19,920 --> 00:51:33,140
[Aplausos]

873
00:51:22,960 --> 00:51:33,140
[Música]

874
00:51:34,119 --> 00:51:37,520
ei

875
00:51:35,799 --> 00:51:40,960
estranho

876
00:51:37,520 --> 00:51:42,559
Lucy, ei, uau, meu Deus, já passou

877
00:51:40,960 --> 00:51:44,880
tipo 5

878
00:51:42,559 --> 00:51:47,880
anos

879
00:51:44,880 --> 00:51:47,880
certo

880
00:51:49,079 --> 00:51:52,640
olha

881
00:51:51,000 --> 00:51:54,160
uau

882
00:51:52,640 --> 00:51:57,119
parabéns

883
00:51:54,160 --> 00:52:00,079
obrigado quem é o sortudo

884
00:51:57,119 --> 00:52:04,240
algum cara da escola ele é bonito

885
00:52:00,079 --> 00:52:06,920
M, seus pais são velhos e ricos, isso é

886
00:52:04,240 --> 00:52:08,960
isso é ótimo, é isso que você

887
00:52:06,920 --> 00:52:11,359
sempre

888
00:52:08,960 --> 00:52:13,400
queria

889
00:52:11,359 --> 00:52:15,960
sim, ouvi dizer que você está fazendo alguma coisa

890
00:52:13,400 --> 00:52:18,240
coisa de modelagem agora, sim, sim, vai

891
00:52:15,960 --> 00:52:21,359
ótimo, eles apenas me enviaram roupas e um

892
00:52:18,240 --> 00:52:25,520
monte de coisas grátis e acabei de postar

893
00:52:21,359 --> 00:52:28,520
trabalho online mais fácil que parece

894
00:52:25,520 --> 00:52:28,520
ótimo

895
00:52:30,400 --> 00:52:34,040
ei

896
00:52:31,839 --> 00:52:40,559
gato, podemos

897
00:52:34,040 --> 00:52:40,559
hum, vá encontrar um lugar para conversar em particular

898
00:52:40,760 --> 00:52:45,160
por favor, claro que eu

899
00:52:54,319 --> 00:52:58,440
adivinhe, ok, o que está acontecendo

900
00:53:01,359 --> 00:53:05,160
o que diabos você está fazendo, sim, apenas

901
00:53:03,640 --> 00:53:06,799
escute, você acha que pode aparecer aqui

902
00:53:05,160 --> 00:53:08,319
depois de todo esse tempo, jogue seu

903
00:53:06,799 --> 00:53:10,799
envolvimento na minha cara e depois me esgueirar

904
00:53:08,319 --> 00:53:13,000
vou dar uns amassos nas sombras, não você

905
00:53:10,799 --> 00:53:15,559
pense que meu pequeno gato apenas escute

906
00:53:13,000 --> 00:53:18,040
para mim sabe o que eu nem sei por que

907
00:53:15,559 --> 00:53:21,319
Estou surpreso que você nunca se importou

908
00:53:18,040 --> 00:53:21,319
os sentimentos de qualquer pessoa, exceto os seus

909
00:53:22,440 --> 00:53:26,960
eu sinto sua falta

910
00:53:28,599 --> 00:53:31,720
Eu nunca quero ver você

911
00:53:38,310 --> 00:53:49,720
[Música]

912
00:53:47,440 --> 00:53:55,400
de novo

913
00:53:49,720 --> 00:53:58,440
Eu eu não te amei o que você faria

914
00:53:55,400 --> 00:53:58,440
comigo

915
00:54:00,740 --> 00:54:03,830
[Música]

916
00:54:08,119 --> 00:54:13,960
ei gato, anime-se, tudo ficará bem

917
00:54:11,119 --> 00:54:13,960
você quer falar sobre

918
00:54:15,000 --> 00:54:22,640
isso Jane, pare, você está fazendo gato

919
00:54:20,359 --> 00:54:24,440
desconfortável, parece que está tudo bem, realmente eu

920
00:54:22,640 --> 00:54:26,760
só quero ir para casa e fingir que

921
00:54:24,440 --> 00:54:29,079
isso pode nunca ter acontecido, eu esperava

922
00:54:26,760 --> 00:54:30,720
você ia dizer isso porque eu tenho um

923
00:54:29,079 --> 00:54:34,920
ideia para

924
00:54:30,720 --> 00:54:34,920
ajudar a manter sua mente longe

925
00:54:35,799 --> 00:54:42,200
coisas porque eu sou um amante e li

926
00:54:40,640 --> 00:54:45,680
não

927
00:54:42,200 --> 00:54:48,000
Li por

928
00:54:45,680 --> 00:54:50,440
[Música]

929
00:54:48,000 --> 00:54:54,880
eu mesmo estrangulei meu

930
00:54:50,440 --> 00:54:58,200
[Música]

931
00:54:54,880 --> 00:55:00,960
Desse modo

932
00:54:58,200 --> 00:55:04,599
[Música]

933
00:55:00,960 --> 00:55:08,359
uh Ei gato, eu vi o que aconteceu no

934
00:55:04,599 --> 00:55:09,599
barra que estava [ __ ] aberta, me desculpe, sim

935
00:55:08,359 --> 00:55:11,680
Eu realmente não quero falar sobre isso

936
00:55:09,599 --> 00:55:13,920
sim, eu sei, só quero que você saiba disso

937
00:55:11,680 --> 00:55:19,240
você merece

938
00:55:13,920 --> 00:55:19,240
é melhor Jane, baby, fazer isso

939
00:55:22,030 --> 00:55:40,200
[Música]

940
00:55:39,160 --> 00:55:47,599
dois

941
00:55:40,200 --> 00:55:49,599
par, ok, um aqui, força Full House

942
00:55:47,599 --> 00:55:51,160
[ __ ] você sabe o que vou fazer

943
00:55:49,599 --> 00:55:52,640
vá para a cama porque já vou ter

944
00:55:51,160 --> 00:55:54,119
uma ressaca enorme amanhã não não não não

945
00:55:52,640 --> 00:55:57,599
não, você não pode ir para a cama ainda, a festa acabou

946
00:55:54,119 --> 00:55:57,599
apenas começando

947
00:56:04,120 --> 00:56:09,799
[Música]

948
00:56:06,880 --> 00:56:11,400
aqui quem é esse eu não tenho

949
00:56:09,799 --> 00:56:15,960
ideia

950
00:56:11,400 --> 00:56:19,039
pessoal, este é o Robert Professor lente ele

951
00:56:15,960 --> 00:56:21,119
foi meu professor de atuação em

952
00:56:19,039 --> 00:56:26,920
faculdade você não me disse que teria

953
00:56:21,119 --> 00:56:29,640
companhia, amor, opa, esse é meu colega de quarto, gato

954
00:56:26,920 --> 00:56:29,640
ah, e meu

955
00:56:30,240 --> 00:56:36,160
namorado, então você é o

956
00:56:33,000 --> 00:56:38,640
namorado, sim, sim, sou eu

957
00:56:36,160 --> 00:56:42,200
Shane prazer em conhecer

958
00:56:38,640 --> 00:56:45,200
[Risos]

959
00:56:42,200 --> 00:56:45,200
você

960
00:56:45,359 --> 00:56:50,039
ah, deixe-me fazer uma bebida para você

961
00:56:54,119 --> 00:56:59,520
hum, então

962
00:56:56,720 --> 00:57:03,000
Sean é isso

963
00:56:59,520 --> 00:57:05,240
Shane Shane o que você faz para viver

964
00:57:03,000 --> 00:57:08,200
Shane eu sou um talento

965
00:57:05,240 --> 00:57:11,599
agente ele é um

966
00:57:08,200 --> 00:57:13,680
assistente história engraçada acabei de demitir meu

967
00:57:11,599 --> 00:57:15,520
último assistente pessoal, descobri que eles

968
00:57:13,680 --> 00:57:17,079
todos começam com tanto entusiasmo e acabam

969
00:57:15,520 --> 00:57:18,680
sendo assim

970
00:57:17,079 --> 00:57:22,119
incompetente

971
00:57:18,680 --> 00:57:24,720
embora eu possa pensar em um muito

972
00:57:22,119 --> 00:57:28,079
assistente pessoal que subiu para todos

973
00:57:24,720 --> 00:57:28,079
única ocasião

974
00:57:28,839 --> 00:57:32,480
bem ajuda a ter um ótimo

975
00:57:33,720 --> 00:57:40,480
professor, então Robert, você ainda está ensinando

976
00:57:38,440 --> 00:57:43,000
francamente, eu provavelmente seria um

977
00:57:40,480 --> 00:57:47,039
homem morto se eu não estivesse

978
00:57:43,000 --> 00:57:49,839
ensinando a moldar o talento de um jovem artista

979
00:57:47,039 --> 00:57:52,440
lembre-se que é delicado

980
00:57:49,839 --> 00:57:54,599
processo, mas é assim

981
00:57:52,440 --> 00:57:58,119
gratificante foi nomeado professor da

982
00:57:54,599 --> 00:57:58,119
ano meu último ano

983
00:57:58,960 --> 00:58:04,799
ouça, isso foi um esforço de grupo agora, quando

984
00:58:00,720 --> 00:58:08,119
você tem alunos que estão tão ansiosos por

985
00:58:04,799 --> 00:58:11,640
conhecimento tão disposto tão aberto para abraçar

986
00:58:08,119 --> 00:58:12,880
aquele lado animalesco gutural que nós

987
00:58:11,640 --> 00:58:14,760
tudo

988
00:58:12,880 --> 00:58:17,319
possuir então

989
00:58:14,760 --> 00:58:21,680
sim, acho que isso me faz parecer um

990
00:58:17,319 --> 00:58:23,720
mestre, mas é um esforço compartilhado quando

991
00:58:21,680 --> 00:58:25,720
você tem alunos que são corajosos

992
00:58:23,720 --> 00:58:27,839
alunos que são alunos vulneráveis

993
00:58:25,720 --> 00:58:30,920
que estão dispostos a entrar em contato

994
00:58:27,839 --> 00:58:33,880
seu lado negro se expõe

995
00:58:30,920 --> 00:58:36,359
se espalhem e tomem uma

996
00:58:33,880 --> 00:58:36,359
andar com um

997
00:58:36,839 --> 00:58:43,520
dominar a magia

998
00:58:39,720 --> 00:58:43,520
acontece especialmente este

999
00:58:43,839 --> 00:58:50,920
aqui, uau, Lind não conseguia imaginar você

1000
00:58:47,280 --> 00:58:50,920
colocando trabalho em

1001
00:58:55,039 --> 00:59:01,799
qualquer coisa que Lindsay era uma estudante excelente

1002
00:58:59,640 --> 00:59:03,680
ela tinha uma sede insaciável por

1003
00:59:01,799 --> 00:59:06,839
conhecimento e ela estava disposta a se curvar

1004
00:59:03,680 --> 00:59:10,520
ao contrário para seu ofício, posso apenas

1005
00:59:06,839 --> 00:59:10,520
preencha isso para

1006
00:59:12,440 --> 00:59:16,039
ah, eu vou ajudar

1007
00:59:24,079 --> 00:59:30,839
ela o que está acontecendo com você você comigo

1008
00:59:28,400 --> 00:59:33,160
é o que diabos está acontecendo lá fora

1009
00:59:30,839 --> 00:59:36,160
o que eu pensei que você poderia usar um

1010
00:59:33,160 --> 00:59:39,680
distração, você está falando sério, oh, ele é um

1011
00:59:36,160 --> 00:59:42,400
grande cara gato e ele é tão apaixonado e

1012
00:59:39,680 --> 00:59:47,280
ele é ótimo com seu

1013
00:59:42,400 --> 00:59:47,280
mãos, ok, eu não precisava saber

1014
00:59:54,599 --> 01:00:00,359
que você sabe, como mencionei, estou em

1015
00:59:57,000 --> 01:00:00,359
o mercado para um novo pessoal

1016
01:00:01,400 --> 01:00:07,319
assistente, sou um agente de talentos pessoal

1017
01:00:04,839 --> 01:00:12,039
assistente de um talento

1018
01:00:07,319 --> 01:00:14,119
agente, então um agente de talentos, você pensa assim

1019
01:00:12,039 --> 01:00:16,960
a maioria vai para o outro lado, só estou dizendo

1020
01:00:14,119 --> 01:00:18,839
é tão engraçado, tão engraçado, é tão inteligente

1021
01:00:16,960 --> 01:00:20,960
você realmente colocou os pés em um set

1022
01:00:18,839 --> 01:00:23,000
ou você é apenas um professor profissional que eu

1023
01:00:20,960 --> 01:00:25,440
não preciso trabalhar, eu treino pessoas para

1024
01:00:23,000 --> 01:00:27,480
trabalho, sou eu, eu os treino e você estraga

1025
01:00:25,440 --> 01:00:30,760
eles

1026
01:00:27,480 --> 01:00:32,720
ah, tudo bem, você precisa parar

1027
01:00:30,760 --> 01:00:33,960
fazendo isso tudo bem você tem que fazer as pazes

1028
01:00:32,720 --> 01:00:36,760
sua mente sobre

1029
01:00:33,960 --> 01:00:38,680
Trina, não há nada para fazer, ok, ela está

1030
01:00:36,760 --> 01:00:41,160
fez sua escolha, ela obviamente quer

1031
01:00:38,680 --> 01:00:41,160
veja outro

1032
01:00:41,400 --> 01:00:47,319
pessoas olham, só estou dizendo isso porque

1033
01:00:45,039 --> 01:00:50,200
você é meu melhor amigo e eu me importo

1034
01:00:47,319 --> 01:00:52,720
você e você se preocupam com ela, você deveria

1035
01:00:50,200 --> 01:00:54,160
lute por ela, sim, tudo bem, se ela desse

1036
01:00:52,720 --> 01:00:55,440
decidiu atuar porque ela não queria

1037
01:00:54,160 --> 01:00:57,520
lutar por isso, então ela certamente não é

1038
01:00:55,440 --> 01:01:00,319
vou lutar por

1039
01:00:57,520 --> 01:01:01,520
é disso que você está falando, olha, eu estou

1040
01:01:00,319 --> 01:01:03,640
apenas dizendo que isso nunca iria acontecer

1041
01:01:01,520 --> 01:01:05,760
fácil, ok, acho que era só uma questão de

1042
01:01:03,640 --> 01:01:06,920
tempo antes de ela se afastar disso

1043
01:01:05,760 --> 01:01:09,119
assim como ela faz com tudo em

1044
01:01:06,920 --> 01:01:09,119
ela

1045
01:01:09,960 --> 01:01:16,359
vida [ __ ]

1046
01:01:12,200 --> 01:01:18,680
vamos festejar, oh

1047
01:01:16,359 --> 01:01:21,160
Deus, traga seu bloco de notas porque estou prestes

1048
01:01:18,680 --> 01:01:24,000
para [ __ ] sua namorada o que é [ __ ]

1049
01:01:21,160 --> 01:01:25,960
errado com você, desculpe, eu não estou tentando

1050
01:01:24,000 --> 01:01:29,240
causar qualquer problema Marcus meu nome é

1051
01:01:25,960 --> 01:01:35,000
o nome é Shane Shane Shane ei, ei, ei

1052
01:01:29,240 --> 01:01:35,000
garoto, não há necessidade de brigar por causa de um pouco de velhice

1053
01:01:35,920 --> 01:01:43,640
eu, uh, Robert, esqueci de mencionar

1054
01:01:39,799 --> 01:01:43,640
que Shane e eu estamos abertos

1055
01:01:43,820 --> 01:01:49,640
[Música]

1056
01:01:46,839 --> 01:01:52,279
relacionamento, seus visons, ela ama

1057
01:01:49,640 --> 01:01:54,480
para me ver conseguir

1058
01:01:52,279 --> 01:01:57,799
ciumento

1059
01:01:54,480 --> 01:02:00,880
hum, vamos para o quarto

1060
01:01:57,799 --> 01:02:04,920
e pegar um gatinho que você quer vir

1061
01:02:00,880 --> 01:02:09,640
e junte-se ah hum, não, não, não, não, não, eu sou, eu sou

1062
01:02:04,920 --> 01:02:09,640
bom, ok, vamos brincar um pouco

1063
01:02:10,340 --> 01:02:13,489
[Música]

1064
01:02:17,119 --> 01:02:25,920
Meiser, ok, o que diabos foi

1065
01:02:22,920 --> 01:02:28,079
quero dizer que isso funciona para vocês, venham

1066
01:02:25,920 --> 01:02:30,920
no gato você realmente acha que eu quero ter um

1067
01:02:28,079 --> 01:02:34,400
concurso de mijar com algum dinossauro

1068
01:02:30,920 --> 01:02:36,119
noite, então por que você não diz isso a ela

1069
01:02:34,400 --> 01:02:39,400
o que e então é só quebrar

1070
01:02:36,119 --> 01:02:40,760
acima, quero dizer, basicamente, admitir que eu

1071
01:02:39,400 --> 01:02:43,079
perdi dois anos da minha vida com

1072
01:02:40,760 --> 01:02:44,920
alguém que só se importa com

1073
01:02:43,079 --> 01:02:47,559
ela mesma, quero dizer, por que você acha que ela

1074
01:02:44,920 --> 01:02:49,119
fiz aquela pequena proeza no carro porque

1075
01:02:47,559 --> 01:02:51,359
ela sabia que eu aproveitaria a chance de

1076
01:02:49,119 --> 01:02:57,839
estar com você como

1077
01:02:51,359 --> 01:02:57,839
que eu acho que é bom demais para estar fora

1078
01:02:59,520 --> 01:03:07,119
uau, então é realmente tudo sobre sexo

1079
01:03:02,319 --> 01:03:10,839
com você, hein, não, não, não, não, gato, gato, Deus

1080
01:03:07,119 --> 01:03:13,119
não, você não entendeu

1081
01:03:10,839 --> 01:03:17,039
você, quero dizer, olhe para

1082
01:03:13,119 --> 01:03:19,359
você é linda e inteligente

1083
01:03:17,039 --> 01:03:21,760
e você é talentoso e forte

1084
01:03:19,359 --> 01:03:24,599
querido e você é o tipo de garota

1085
01:03:21,760 --> 01:03:26,559
que todo cara tem medo e então

1086
01:03:24,599 --> 01:03:30,160
você está cantando esta noite, quero dizer, Shane, não, não

1087
01:03:26,559 --> 01:03:31,359
não, eu sei que pareço mais como um idiota

1088
01:03:30,160 --> 01:03:32,799
do tempo que não se importa

1089
01:03:31,359 --> 01:03:36,240
qualquer coisa

1090
01:03:32,799 --> 01:03:38,599
mas você é real

1091
01:03:36,240 --> 01:03:40,760
gato, é difícil não se importar com alguém

1092
01:03:38,599 --> 01:03:42,799
gosto

1093
01:03:40,760 --> 01:03:44,359
isso e você não acha que Lindsay

1094
01:03:42,799 --> 01:03:47,839
podem ser aqueles

1095
01:03:44,359 --> 01:03:50,319
coisas não, eu não sou um idiota como eu

1096
01:03:47,839 --> 01:03:53,359
sei que ela está me usando, ela pensa que é assim

1097
01:03:50,319 --> 01:03:55,839
muito mais inteligente do que ela realmente é, ela é uma

1098
01:03:53,359 --> 01:03:58,119
[ __ ] para mim 24 horas por dia, 7 dias por semana, a menos que eu tenha algum

1099
01:03:55,839 --> 01:04:01,119
uma espécie de festa de trabalho onde ela pensa que meu

1100
01:03:58,119 --> 01:04:01,119
conexões entrarão

1101
01:04:01,319 --> 01:04:06,440
útil, não sei, acho que sim

1102
01:04:03,920 --> 01:04:09,640
apenas cansei de ser

1103
01:04:06,440 --> 01:04:09,640
solitário isso é

1104
01:04:10,559 --> 01:04:15,680
tudo

1105
01:04:12,880 --> 01:04:20,920
sim, eu entendo

1106
01:04:15,680 --> 01:04:20,920
isso, mas se não for real, é mesmo

1107
01:04:20,960 --> 01:04:26,200
conte, quero dizer, você nem parece feliz

1108
01:04:23,440 --> 01:04:29,440
Shane

1109
01:04:26,200 --> 01:04:29,440
você é

1110
01:04:30,200 --> 01:04:33,640
feliz por poder

1111
01:04:34,400 --> 01:04:37,680
estar com

1112
01:04:38,940 --> 01:04:47,279
[Música]

1113
01:04:44,440 --> 01:04:50,279
você

1114
01:04:47,279 --> 01:04:50,279
Shane

1115
01:04:51,079 --> 01:04:57,119
Shane, me desculpe, eu disse

1116
01:04:55,279 --> 01:05:01,559
alguma coisa

1117
01:04:57,119 --> 01:05:01,559
Eu perguntei se você estava

1118
01:05:05,119 --> 01:05:08,440
feliz eu não

1119
01:05:11,440 --> 01:05:16,680
sei bem que você merece ser

1120
01:05:17,520 --> 01:05:23,799
feliz que já faz muito tempo

1121
01:05:20,960 --> 01:05:23,799
alguém disse isso para

1122
01:05:24,240 --> 01:05:27,640
eu é verdade

1123
01:05:38,160 --> 01:05:46,330
ok, oh Deus, eu deveria ir para a cama

1124
01:05:41,760 --> 01:05:49,359
foi um longo dia, sim

1125
01:05:46,330 --> 01:05:52,200
[Música]

1126
01:05:49,359 --> 01:05:58,839
eu

1127
01:05:52,200 --> 01:05:58,839
Shane Shane, entre aqui, cuidado, vá

1128
01:06:36,460 --> 01:06:43,779
[Música]

1129
01:06:44,079 --> 01:06:51,240
ei, precisamos conversar, hum

1130
01:06:48,760 --> 01:06:53,520
ok, e aí, o que está acontecendo, você está

1131
01:06:51,240 --> 01:06:56,079
ok, sério, você está indo, você está

1132
01:06:53,520 --> 01:06:57,279
vai me fazer dizer isso, eu Shane, eu tenho

1133
01:06:56,079 --> 01:07:00,480
não faço ideia do que você está falando ok

1134
01:06:57,279 --> 01:07:02,440
ok, olhe da última vez quando conversamos eu

1135
01:07:00,480 --> 01:07:04,640
senti como se pudesse respirar novamente como

1136
01:07:02,440 --> 01:07:06,440
como eu estive, você sabe, dormindo

1137
01:07:04,640 --> 01:07:11,400
toda a minha vida andando por aí e eu

1138
01:07:06,440 --> 01:07:13,039
só você você me acordou ok, isso é bom

1139
01:07:11,400 --> 01:07:17,000
Estou feliz que você sinta que ajudou

1140
01:07:13,039 --> 01:07:18,599
sim, não, não, mas o problema é que

1141
01:07:17,000 --> 01:07:19,559
é que esse sentimento está começando a desaparecer

1142
01:07:18,599 --> 01:07:23,079
longe

1143
01:07:19,559 --> 01:07:27,520
e há apenas uma coisa que eu poderia

1144
01:07:23,079 --> 01:07:27,520
acho que eu poderia fazer isso poderia

1145
01:07:28,480 --> 01:07:32,559
ok

1146
01:07:29,640 --> 01:07:33,720
Shane, isso não pode acontecer, ok, eu vou, eu

1147
01:07:32,559 --> 01:07:36,559
vai terminar com Lindsay agora

1148
01:07:33,720 --> 01:07:38,920
então eu juro, ok, uau, não é isso

1149
01:07:36,559 --> 01:07:40,680
mas então então o que é que Shane olha

1150
01:07:38,920 --> 01:07:42,400
ok, olhe, não, me diga uma boa razão para isso

1151
01:07:40,680 --> 01:07:46,000
isso não deveria acontecer porque eu não

1152
01:07:42,400 --> 01:07:46,000
quero ser seu salvador

1153
01:07:58,359 --> 01:08:04,599
olha, estou feliz que você encontrou alguns

1154
01:08:01,799 --> 01:08:07,279
clareza e estou feliz por poder ser um

1155
01:08:04,599 --> 01:08:09,920
parte disso, mas estou lutando tanto

1156
01:08:07,279 --> 01:08:11,319
para não me afogar eu não posso ser

1157
01:08:09,920 --> 01:08:13,760
responsável por manter a propriedade de outra pessoa

1158
01:08:11,319 --> 01:08:16,000
cabeça acima

1159
01:08:13,760 --> 01:08:19,640
água eu

1160
01:08:16,000 --> 01:08:19,640
só sinto falta de ser

1161
01:08:21,000 --> 01:08:25,920
feliz eu fico

1162
01:08:23,000 --> 01:08:27,640
tudo bem, mas isso é algo que você

1163
01:08:25,920 --> 01:08:31,159
tem que descobrir por si mesmo, ok, eu

1164
01:08:27,640 --> 01:08:34,080
não posso fazer isso por você, ninguém

1165
01:08:31,159 --> 01:08:38,440
posso conseguir

1166
01:08:34,080 --> 01:08:40,920
que, ah, eu me sinto como um

1167
01:08:38,440 --> 01:08:44,239
idiota você não é um

1168
01:08:40,920 --> 01:08:47,480
idiota, você é um cara legal, Shane e você vai

1169
01:08:44,239 --> 01:08:47,480
encontrar a pessoa certa que eu conheço

1170
01:08:50,279 --> 01:08:57,080
é, hum, mas olha, eu tenho que me preparar para

1171
01:08:53,000 --> 01:09:00,799
aula em breve, então, hum, eu provavelmente deveria

1172
01:08:57,080 --> 01:09:05,080
sim, eu vou sair

1173
01:09:00,799 --> 01:09:07,560
sim, oh, Lindsay queria que eu te lembrasse

1174
01:09:05,080 --> 01:09:09,040
uh, que ela esqueceu o computador e

1175
01:09:07,560 --> 01:09:13,440
ela precisa que você traga, uh e isso

1176
01:09:09,040 --> 01:09:16,440
pode não ser cobrado, então espere, ela perguntou

1177
01:09:13,440 --> 01:09:19,520
ela ela sabia que você veio aqui

1178
01:09:16,440 --> 01:09:22,040
hoje sim, foi ideia dela ter certeza

1179
01:09:19,520 --> 01:09:22,040
que você estava

1180
01:09:23,000 --> 01:09:28,199
ok, hum

1181
01:09:25,759 --> 01:09:28,199
Eu vou te ver

1182
01:09:42,010 --> 01:09:50,310
[Música]

1183
01:09:52,359 --> 01:09:58,040
por aí honestamente só não acredito

1184
01:09:55,600 --> 01:10:02,360
qualquer coisa que ela diga, ela é tão

1185
01:09:58,040 --> 01:10:05,199
manipulador e ela fez um movimento em meu

1186
01:10:02,360 --> 01:10:07,560
namorado ela faz isso e mora em

1187
01:10:05,199 --> 01:10:07,560
meu

1188
01:10:10,400 --> 01:10:13,400
casa

1189
01:10:13,520 --> 01:10:18,920
de qualquer forma, o que ela está pensando que eu

1190
01:10:21,480 --> 01:10:27,440
saiba que você está no caminho certo

1191
01:10:25,520 --> 01:10:30,080
no entanto, acho que você pode se aprofundar um pouco

1192
01:10:27,440 --> 01:10:32,480
mais profundamente nas motivações do personagem

1193
01:10:30,080 --> 01:10:35,360
realmente entendo o que a motiva por que

1194
01:10:32,480 --> 01:10:37,560
ela precisa disso mais do que qualquer coisa, aumente

1195
01:10:35,360 --> 01:10:37,560
o

1196
01:10:38,679 --> 01:10:43,760
apostas boa aula todos continuem trabalhando

1197
01:10:41,920 --> 01:10:45,080
em suas cenas de vitrine e eu vou te ver

1198
01:10:43,760 --> 01:10:48,199
próximo

1199
01:10:45,080 --> 01:10:50,560
semana Lindsay Catherine fica para trás

1200
01:10:48,199 --> 01:10:54,760
por favor eu gostaria de falar com

1201
01:10:50,560 --> 01:10:54,760
você, bom trabalho

1202
01:10:58,320 --> 01:11:03,120
aparentemente vocês dois têm algum

1203
01:10:59,719 --> 01:11:05,719
coisas que você precisa resolver eu não

1204
01:11:03,120 --> 01:11:07,760
acho que é justo ou apropriado para mim

1205
01:11:05,719 --> 01:11:10,480
estar envolvido em

1206
01:11:07,760 --> 01:11:12,280
isso você precisa chegar a algum tipo de

1207
01:11:10,480 --> 01:11:14,280
compreensão para que você possa continuar a

1208
01:11:12,280 --> 01:11:17,280
trabalhar nesta classe em um profissional

1209
01:11:14,280 --> 01:11:17,280
maneira

1210
01:11:35,199 --> 01:11:40,760
ok, então qual é o seu

1211
01:11:37,360 --> 01:11:40,760
problema você está

1212
01:11:40,800 --> 01:11:44,560
sério, você orquestrou tudo isso

1213
01:11:43,239 --> 01:11:46,840
[ __ ] e você quer saber qual é o meu

1214
01:11:44,560 --> 01:11:49,800
o problema é que não sei o que você é

1215
01:11:46,840 --> 01:11:51,480
falando sobre oh por favor ter Shane

1216
01:11:49,800 --> 01:11:53,199
venha ver como estou deixando seu

1217
01:11:51,480 --> 01:11:55,440
computador aberto com as mensagens de

1218
01:11:53,199 --> 01:11:57,480
Ellen, você queria que tudo isso acontecesse

1219
01:11:55,440 --> 01:12:00,360
o que diabos eu fiz com você eu eu eu

1220
01:11:57,480 --> 01:12:01,880
não sei, ok, eu vi o jeito que ele era

1221
01:12:00,360 --> 01:12:03,440
olhando para você enquanto você cantava

1222
01:12:01,880 --> 01:12:06,239
ontem à noite e eu

1223
01:12:03,440 --> 01:12:08,320
assustei Lindsay, você e eu sabemos disso

1224
01:12:06,239 --> 01:12:10,880
você não dá a mínima para Shane, ok

1225
01:12:08,320 --> 01:12:14,080
o que é isso realmente, não foi apenas

1226
01:12:10,880 --> 01:12:17,040
ele era todo mundo gato todo mundo era tão

1227
01:12:14,080 --> 01:12:18,320
apaixonado por você ontem à noite, ok e eu também

1228
01:12:17,040 --> 01:12:21,320
Eu comecei a

1229
01:12:18,320 --> 01:12:21,320
sentir

1230
01:12:23,400 --> 01:12:30,080
inadequado você se sentiu inseguro então você

1231
01:12:26,280 --> 01:12:30,080
decidi acabar com meu relacionamento com

1232
01:12:32,960 --> 01:12:36,120
Ellen eu sou

1233
01:12:36,199 --> 01:12:41,159
desculpe, ok, eu não estava pensando em como

1234
01:12:38,560 --> 01:12:44,360
isso pode afetar

1235
01:12:41,159 --> 01:12:46,159
você, mas eu sinto que não tenho ninguém com quem

1236
01:12:44,360 --> 01:12:48,679
falar com você

1237
01:12:46,159 --> 01:12:51,320
sei e não deveria envolver Ellen e

1238
01:12:48,679 --> 01:12:51,320
eu sou

1239
01:12:51,880 --> 01:12:55,440
desculpe, ok, eu sei que você se sente como eu

1240
01:12:53,920 --> 01:12:58,480
traí você, mas eu não deixaria Li

1241
01:12:55,440 --> 01:12:58,480
seu gato você é meu melhor

1242
01:13:00,199 --> 01:13:05,440
amigo certo, exceto quando você mentiu sobre

1243
01:13:03,280 --> 01:13:05,440
seu

1244
01:13:07,800 --> 01:13:13,320
mãe, do que você está falando, venha

1245
01:13:11,239 --> 01:13:15,520
na Lindsay toda aquela merda que você disse

1246
01:13:13,320 --> 01:13:16,840
sua mãe na praia eu estava lá eu

1247
01:13:15,520 --> 01:13:20,320
peguei seu telefone naquela noite, eu sei

1248
01:13:16,840 --> 01:13:22,840
sua mãe estava ligando para você, oh, ei, minha mãe

1249
01:13:20,320 --> 01:13:25,750
morreu também vamos ser melhores amigos quantas pessoas

1250
01:13:22,840 --> 01:13:28,880
você conseguiu cair nessa porcaria

1251
01:13:25,750 --> 01:13:28,880
[Música]

1252
01:13:29,239 --> 01:13:34,800
bem, essa não era minha mãe, essa era minha, minha

1253
01:13:32,480 --> 01:13:37,800
amigo me ligou naquela noite como eu disse

1254
01:13:34,800 --> 01:13:40,840
você é minha amiga Amber, ela era minha grande e

1255
01:13:37,800 --> 01:13:42,199
minha irmandade e nós costumávamos brincar

1256
01:13:40,840 --> 01:13:44,960
o tempo sobre como ela era como o

1257
01:13:42,199 --> 01:13:49,400
mãe que eu nunca tive, então coloquei ela na minha

1258
01:13:44,960 --> 01:13:53,000
telefone como mãe e é meio que

1259
01:13:49,400 --> 01:13:56,840
preso, mas não se preocupe, minha mãe verdadeira

1260
01:13:53,000 --> 01:13:56,840
ainda se foi como sempre

1261
01:14:06,679 --> 01:14:09,920
Lindsay eu sou

1262
01:14:10,440 --> 01:14:13,800
desculpe, é

1263
01:14:14,199 --> 01:14:19,719
ok, eu sei que tenho agido um pouco

1264
01:14:16,880 --> 01:14:23,159
louco ultimamente e provavelmente não tenho

1265
01:14:19,719 --> 01:14:26,199
lhe dei muitos motivos para confiar

1266
01:14:23,159 --> 01:14:27,600
eu, mas hum

1267
01:14:26,199 --> 01:14:30,440
Eu não quero perder

1268
01:14:27,600 --> 01:14:32,719
você eu realmente amo se pudéssemos superar

1269
01:14:30,440 --> 01:14:32,719
tudo

1270
01:14:32,800 --> 01:14:38,239
isso eu gostaria

1271
01:14:35,880 --> 01:14:41,239
isso

1272
01:14:38,239 --> 01:14:41,239
amigos

1273
01:14:41,360 --> 01:14:46,159
amigos

1274
01:14:42,920 --> 01:14:46,159
olhe ao redor

1275
01:14:46,880 --> 01:14:52,520
Shane quando ele veio

1276
01:14:49,840 --> 01:14:55,639
antes ele beijou

1277
01:14:52,520 --> 01:14:57,679
mim, mas eu parei assim que

1278
01:14:55,639 --> 01:15:00,239
começou e eu prometo que não há nada

1279
01:14:57,679 --> 01:15:03,320
acontecendo lá, ele está muito confuso

1280
01:15:00,239 --> 01:15:05,120
e chateado, mas eu simplesmente não quero continuar

1281
01:15:03,320 --> 01:15:08,400
segredos de

1282
01:15:05,120 --> 01:15:09,639
você bem, eu acho que isso vai ser

1283
01:15:08,400 --> 01:15:11,280
acabou

1284
01:15:09,639 --> 01:15:14,560
em breve

1285
01:15:11,280 --> 01:15:18,800
Lindsay, sinto muito se houver alguma coisa

1286
01:15:14,560 --> 01:15:20,360
que eu fiz, eu não quis dizer que você fez

1287
01:15:18,800 --> 01:15:25,120
nada

1288
01:15:20,360 --> 01:15:25,120
errado, obrigado por me dizer

1289
01:15:29,300 --> 01:15:33,040
[Música]

1290
01:15:31,560 --> 01:15:35,679
ei, você quer assistir um

1291
01:15:33,040 --> 01:15:38,960
filme sim, sim, você sabe o que eu acabei de

1292
01:15:35,679 --> 01:15:38,960
tenho que fazer xixi estar certo

1293
01:15:40,199 --> 01:15:45,199
de volta

1294
01:15:42,400 --> 01:15:49,320
culpa, mas eu

1295
01:15:45,199 --> 01:15:49,320
conheça melhor

1296
01:15:49,800 --> 01:15:56,920
agora, mas eu

1297
01:15:52,560 --> 01:15:56,920
saiba melhor agora

1298
01:16:00,000 --> 01:16:03,760
há noite

1299
01:16:06,199 --> 01:16:11,960
Eu você

1300
01:16:08,840 --> 01:16:14,560
você era

1301
01:16:11,960 --> 01:16:18,600
feito, foi

1302
01:16:14,560 --> 01:16:18,600
toda fumaça e

1303
01:16:19,280 --> 01:16:26,920
espelho, mas agora posso ver você com mais clareza

1304
01:16:30,800 --> 01:16:40,320
eu tenho

1305
01:16:33,320 --> 01:16:42,510
Eu sou tudo que você tem de vento em meus pulmões

1306
01:16:40,320 --> 01:16:53,330
um selvagem

1307
01:16:42,510 --> 01:16:53,330
[Música]

1308
01:16:59,500 --> 01:17:02,649
[Música]

1309
01:17:06,600 --> 01:17:10,850
eu tenho

1310
01:17:07,670 --> 01:17:10,850
[Música]

1311
01:17:10,880 --> 01:17:19,080
selvagem então o que estamos observando você

1312
01:17:16,080 --> 01:17:19,080
escolher

1313
01:17:19,880 --> 01:17:26,840
melhor meus pulmões um fogo selvagem em meu

1314
01:17:27,280 --> 01:17:29,480
pendurar

1315
01:17:30,159 --> 01:17:34,000
ei

1316
01:17:32,199 --> 01:17:35,760
garoto

1317
01:17:34,000 --> 01:17:38,719
Papai

1318
01:17:35,760 --> 01:17:41,280
oi, eu estava na cidade a trabalho, liguei para um

1319
01:17:38,719 --> 01:17:43,840
algumas vezes deixei seu correio de voz, oh

1320
01:17:41,280 --> 01:17:48,159
desculpe, sim, só estive ocupado, sabe

1321
01:17:43,840 --> 01:17:52,280
ajustando, ah, claro, você tem um

1322
01:17:48,159 --> 01:17:54,719
colega de quarto, ah, sim, essa é a Lindsay

1323
01:17:52,280 --> 01:17:56,000
ela está na casa do namorado, oh

1324
01:17:54,719 --> 01:17:58,320
sim, você tem planos, eu estava pensando, talvez

1325
01:17:56,000 --> 01:18:00,000
poderíamos jantar, oh pai, se você quiser

1326
01:17:58,320 --> 01:18:02,199
Eu poderia correr até a loja e pegar alguns

1327
01:18:00,000 --> 01:18:04,120
coisas e poderíamos cozinhar como costumávamos

1328
01:18:02,199 --> 01:18:06,360
quando você era criança, hein, você queria

1329
01:18:04,120 --> 01:18:08,960
espaguete porque eu poderia pegar pão fresco

1330
01:18:06,360 --> 01:18:11,120
faça uma salada, oh pai, você realmente, realmente

1331
01:18:08,960 --> 01:18:13,080
não precisa fazer tudo, vamos lá, é

1332
01:18:11,120 --> 01:18:14,600
nada, quando foi a última vez

1333
01:18:13,080 --> 01:18:16,639
você tinha algo

1334
01:18:14,600 --> 01:18:22,480
decente

1335
01:18:16,639 --> 01:18:27,440
hein, ok, serão 10 minutos e 20 minutos

1336
01:18:22,480 --> 01:18:27,440
cara, talvez deixe esse trabalho de lado

1337
01:18:40,520 --> 01:18:45,520
sim, isso foi

1338
01:18:43,120 --> 01:18:47,880
rápido

1339
01:18:45,520 --> 01:18:50,320
Trina

1340
01:18:47,880 --> 01:18:52,880
oi, o que você está fazendo

1341
01:18:50,320 --> 01:18:56,639
aqui pensei em te surpreender por

1342
01:18:52,880 --> 01:18:59,120
um encontro assim

1343
01:18:56,639 --> 01:19:02,280
surpresa

1344
01:18:59,120 --> 01:19:06,080
obrigado você vai me convidar

1345
01:19:02,280 --> 01:19:07,760
em hum, agora realmente não é bom

1346
01:19:06,080 --> 01:19:10,480
hora

1347
01:19:07,760 --> 01:19:13,600
ah, é tudo

1348
01:19:10,480 --> 01:19:14,800
ok, sim, meu pai está na cidade, ele só

1349
01:19:13,600 --> 01:19:16,280
fui até a loja pegar coisas para

1350
01:19:14,800 --> 01:19:17,440
jantar e ele deve voltar a qualquer minuto

1351
01:19:16,280 --> 01:19:24,320
então

1352
01:19:17,440 --> 01:19:24,320
sim, sim, claro, podemos apenas reagendar

1353
01:19:25,239 --> 01:19:28,040
Eu não acho que isso seja bom

1354
01:19:28,360 --> 01:19:33,639
ideia, você está chateado com

1355
01:19:31,280 --> 01:19:35,560
eu não estou interessado em namorar alguém

1356
01:19:33,639 --> 01:19:38,760
quem está namorando outro

1357
01:19:35,560 --> 01:19:40,679
pessoas que estão namorando outras pessoas com você

1358
01:19:38,760 --> 01:19:43,639
acredito que eles não tinham salsicha picante

1359
01:19:40,679 --> 01:19:46,920
eles apenas disseram oh, me desculpe, oi, sou Tony

1360
01:19:43,639 --> 01:19:48,600
Eu sou o pai do gato, oi Trina, oi, ela está na minha

1361
01:19:46,920 --> 01:19:50,000
aula de atuação estou trabalhando em um

1362
01:19:48,600 --> 01:19:52,199
cena juntos e eu esqueci totalmente que

1363
01:19:50,000 --> 01:19:54,239
era para ensaiar hoje, desculpe

1364
01:19:52,199 --> 01:19:56,719
teremos que fazer isso outra hora

1365
01:19:54,239 --> 01:19:59,000
não, não, bobagem, não me deixe estragar o seu

1366
01:19:56,719 --> 01:20:01,400
os planos dizem o que vocês, meninas, praticam

1367
01:19:59,000 --> 01:20:03,120
e eu vou preparar algo para comermos e

1368
01:20:01,400 --> 01:20:04,800
Terina espero que você fique e se junte

1369
01:20:03,120 --> 01:20:07,800
nós, pai, eu não acho que Tre eu faria

1370
01:20:04,800 --> 01:20:09,800
adorei te agradecer

1371
01:20:07,800 --> 01:20:13,280
claro, tudo bem, senhoras, vamos entrar

1372
01:20:09,800 --> 01:20:13,280
esses tomates não vão esmagar

1373
01:20:14,639 --> 01:20:18,920
eles mesmos ele é engraçado

1374
01:20:29,040 --> 01:20:32,800
você vai me dizer o que há de errado ou

1375
01:20:30,199 --> 01:20:32,800
eu vou ter que

1376
01:20:33,960 --> 01:20:39,120
acho que vi você no bar outro dia

1377
01:20:36,360 --> 01:20:42,639
noite com aquela outra garota tipo 5

1378
01:20:39,120 --> 01:20:45,760
segundos depois de nos beijarmos e eu, meu Deus

1379
01:20:42,639 --> 01:20:48,480
Deus, gato, você não entende, isso não é

1380
01:20:45,760 --> 01:20:49,679
como era eu sei o que vi

1381
01:20:48,480 --> 01:20:52,679
mas você não sabe o que realmente

1382
01:20:49,679 --> 01:20:52,679
aconteceu

1383
01:20:58,080 --> 01:21:03,159
olha quando eu saí do banheiro um

1384
01:21:00,679 --> 01:21:04,760
garota agarrou meu braço e me implorou

1385
01:21:03,159 --> 01:21:06,840
fingir ser ela

1386
01:21:04,760 --> 01:21:08,800
namorada aparentemente algum cara no

1387
01:21:06,840 --> 01:21:09,840
bar estava atacando ela ou fazendo-a se sentir

1388
01:21:08,800 --> 01:21:13,320
super

1389
01:21:09,840 --> 01:21:14,920
desconfortável, então fiquei com ela até

1390
01:21:13,320 --> 01:21:16,920
o cara ficou chateado e saiu 5

1391
01:21:14,920 --> 01:21:20,159
minutos

1392
01:21:16,920 --> 01:21:26,000
mais tarde, então me virei procurando

1393
01:21:20,159 --> 01:21:26,000
você, mas você se foi

1394
01:21:29,719 --> 01:21:34,840
Eu não quero uma garota aleatória em um bar

1395
01:21:32,440 --> 01:21:38,840
gato eu quero alguma coisa

1396
01:21:34,840 --> 01:21:38,840
real como eu pensei que nós

1397
01:21:39,679 --> 01:21:47,199
se eu sentisse algo com você que eu

1398
01:21:42,199 --> 01:21:47,199
não sinto há muito tempo

1399
01:21:47,480 --> 01:21:52,400
hora eu sei que parece loucura não

1400
01:21:53,320 --> 01:21:59,040
eu eu eu sinto isso

1401
01:21:55,980 --> 01:22:01,719
[Música]

1402
01:21:59,040 --> 01:22:05,900
também admitindo isso

1403
01:22:01,719 --> 01:22:07,840
é assustador, Trina, quero dizer, relacionamentos

1404
01:22:05,900 --> 01:22:12,920
[Música]

1405
01:22:07,840 --> 01:22:12,920
é muita confiança apenas com a mão

1406
01:22:15,159 --> 01:22:18,639
alguém que eu sei que ainda estamos conhecendo

1407
01:22:17,280 --> 01:22:21,080
conheçam um ao outro

1408
01:22:18,639 --> 01:22:23,600
mas eu sou bonita

1409
01:22:21,080 --> 01:22:25,010
direto, você será honesto comigo

1410
01:22:23,600 --> 01:22:34,800
Eu sempre serei honesto com

1411
01:22:25,010 --> 01:22:38,360
[Música]

1412
01:22:34,800 --> 01:22:38,360
vocês, meninas

1413
01:22:38,760 --> 01:22:47,840
jantar TR, desculpe, sou apenas meu pai, ele

1414
01:22:43,760 --> 01:22:50,150
não, está tudo bem, entendi, pais

1415
01:22:47,840 --> 01:22:53,470
são complicados

1416
01:22:50,150 --> 01:22:53,470
[Música]

1417
01:22:57,639 --> 01:23:02,280
é muito bom, hein, quero dizer, você é apaixonado

1418
01:23:00,840 --> 01:23:05,239
os tomates esmagados eu esmaguei o crush

1419
01:23:02,280 --> 01:23:08,600
tomate, tudo bem

1420
01:23:05,239 --> 01:23:12,719
certo, você tem certeza que não posso ajudar a limpar

1421
01:23:08,600 --> 01:23:16,280
positivo, ok, quero levar um pouco para viagem, oh

1422
01:23:12,719 --> 01:23:16,280
não, não pai, ela é

1423
01:23:18,520 --> 01:23:23,080
bom

1424
01:23:20,280 --> 01:23:25,639
ei, estou muito feliz que você veio

1425
01:23:23,080 --> 01:23:27,880
por sim, eu

1426
01:23:25,639 --> 01:23:31,800
também te vejo em

1427
01:23:27,880 --> 01:23:31,800
aula sim, vou ver

1428
01:23:47,719 --> 01:23:54,840
você, eu com certeza gosto desse treinador

1429
01:23:50,679 --> 01:23:57,040
garota, ela parece uma boa amiga, sim

1430
01:23:54,840 --> 01:24:00,719
ela é

1431
01:23:57,040 --> 01:24:00,719
ótimo e você parece

1432
01:24:00,760 --> 01:24:04,960
feliz você está

1433
01:24:05,320 --> 01:24:09,560
feliz, sim, eu

1434
01:24:10,440 --> 01:24:17,199
adivinhe por que você

1435
01:24:13,600 --> 01:24:21,040
pergunte, não sei, só sei que você

1436
01:24:17,199 --> 01:24:21,040
estão infelizes em

1437
01:24:21,800 --> 01:24:26,520
casa tanto quanto me matou quando você

1438
01:24:24,440 --> 01:24:28,199
você foi embora, eu só pensei que você soubesse, talvez

1439
01:24:26,520 --> 01:24:31,600
você encontrou o que quer que você fosse

1440
01:24:28,199 --> 01:24:31,600
procurando por fora

1441
01:24:32,000 --> 01:24:38,920
aqui pai, me desculpe por não ter falado com

1442
01:24:34,719 --> 01:24:42,239
você antes de eu ir embora, oh não, está tudo bem, você

1443
01:24:38,920 --> 01:24:42,239
não precisa se desculpar

1444
01:24:44,600 --> 01:24:49,199
eu, quero dizer, eu sei que não estava tanto por perto

1445
01:24:47,800 --> 01:24:51,560
como eu deveria ter sido quando você estava

1446
01:24:49,199 --> 01:24:51,560
crescendo

1447
01:24:51,760 --> 01:24:58,440
foi só quando sua mãe morreu

1448
01:24:55,760 --> 01:24:59,800
só que eu nem sempre sabia como

1449
01:24:58,440 --> 01:25:02,239
falar com

1450
01:24:59,800 --> 01:25:04,480
você e conforme você envelheceu eu senti como se

1451
01:25:02,239 --> 01:25:05,920
já tinha te decepcionado, então não é de admirar

1452
01:25:04,480 --> 01:25:10,000
você não sentiu que poderia conversar com

1453
01:25:05,920 --> 01:25:13,280
eu, não, não, pai, quero dizer, eu sei que posso falar

1454
01:25:10,000 --> 01:25:16,560
para você eu acho que às vezes estou apenas

1455
01:25:13,280 --> 01:25:16,560
medo de deixar você

1456
01:25:17,400 --> 01:25:22,040
para baixo tal pai tal filha

1457
01:25:22,239 --> 01:25:27,800
hein, você sabe que nunca poderia

1458
01:25:25,239 --> 01:25:27,800
deixe-me

1459
01:25:28,760 --> 01:25:34,119
para baixo eu te amo, não importa

1460
01:25:42,480 --> 01:25:46,239
o que

1461
01:25:44,080 --> 01:25:48,159
hum, bem, há

1462
01:25:46,239 --> 01:25:53,080
na verdade

1463
01:25:48,159 --> 01:25:53,080
algo que eu queria te contar

1464
01:25:55,159 --> 01:26:00,639
Trina é mais do que apenas minha

1465
01:26:02,719 --> 01:26:06,960
amigo, sim, eu

1466
01:26:07,800 --> 01:26:13,520
imaginei você você

1467
01:26:11,639 --> 01:26:16,520
imaginei

1468
01:26:13,520 --> 01:26:19,159
bem, sim, quero dizer, eu me lembro de como você e

1469
01:26:16,520 --> 01:26:21,400
Lucy estava crescendo, eu só

1470
01:26:19,159 --> 01:26:24,400
imaginei que você me contasse sempre que estivesse

1471
01:26:21,400 --> 01:26:24,400
pronto

1472
01:26:25,119 --> 01:26:30,639
se você está feliz eu estou feliz é isso

1473
01:26:37,679 --> 01:26:43,440
simples, então você acha que vai levar

1474
01:26:40,480 --> 01:26:46,440
mais viagens de negócios a qualquer momento

1475
01:26:43,440 --> 01:26:46,440
em breve

1476
01:26:46,520 --> 01:26:54,480
então eu tenho certeza

1477
01:26:49,280 --> 01:26:55,760
os olhos estão fixos ali

1478
01:26:54,480 --> 01:27:01,800
ficção

1479
01:26:55,760 --> 01:27:05,280
Corações, descobri que todas as boas histórias começam

1480
01:27:01,800 --> 01:27:11,880
com esse amante

1481
01:27:05,280 --> 01:27:17,239
inwin dagers em mulheres F agarradas ainda

1482
01:27:11,880 --> 01:27:18,360
nós com os corações nas mangas agora nós

1483
01:27:17,239 --> 01:27:22,960
tudo

1484
01:27:18,360 --> 01:27:27,159
veja, não temos nenhum desses

1485
01:27:22,960 --> 01:27:30,199
coisas se é o que você quer eu vou

1486
01:27:27,159 --> 01:27:30,199
te dar

1487
01:27:30,500 --> 01:27:36,459
[Música]

1488
01:27:41,199 --> 01:27:50,880
sangue eu encontrei todas as boas histórias começam

1489
01:27:47,199 --> 01:27:55,080
com um homem sobrando

1490
01:27:50,880 --> 01:28:02,800
sozinho seus únicos amantes

1491
01:27:55,080 --> 01:28:08,560
nunca Sol, é prolixo e não pode ser

1492
01:28:02,800 --> 01:28:13,480
que longe de acabar como

1493
01:28:08,560 --> 01:28:14,900
ele se é isso que você quer eu te darei

1494
01:28:13,480 --> 01:28:25,320
sangue

1495
01:28:14,900 --> 01:28:25,320
[Música]

1496
01:28:35,350 --> 01:28:38,419
[Aplausos]

1497
01:28:38,980 --> 01:28:44,600
[Música]

1498
01:28:47,520 --> 01:28:54,560
ah, estou fazendo o que eu quero, vou fazer o meu

1499
01:28:50,480 --> 01:28:57,679
coisa, faça a minha coisa alto e pegue

1500
01:28:54,560 --> 01:29:02,280
Estou me sentindo bem da cabeça à luz

1501
01:28:57,679 --> 01:29:02,280
levanta e deixa R Aqui eu

1502
01:29:04,960 --> 01:29:09,960
Vá meninas, sejam bem-vindas, por favor, venham

1503
01:29:14,119 --> 01:29:19,639
estou esperando por você, uh, obrigado novamente por ter

1504
01:29:17,280 --> 01:29:22,560
nós posso garantir que o prazer é

1505
01:29:19,639 --> 01:29:25,840
inteiramente meu, isso é muito gentil, obrigado

1506
01:29:22,560 --> 01:29:27,810
você deve nós

1507
01:29:25,840 --> 01:29:30,979
são

1508
01:29:27,810 --> 01:29:30,979
[Música]

1509
01:29:31,679 --> 01:29:43,329
você para mim meu meu você está pronto e indo eu

1510
01:29:40,140 --> 01:29:43,329
[Música]

1511
01:29:44,520 --> 01:29:48,719
não posso

1512
01:29:46,840 --> 01:29:50,880
são

1513
01:29:48,719 --> 01:29:53,760
oi

1514
01:29:50,880 --> 01:29:56,199
Ei, Oh, Ellen sabe que eu disse a ela, espero

1515
01:29:53,760 --> 01:29:58,239
tudo bem, ok, sim, sim, sim, eu

1516
01:29:56,199 --> 01:30:00,040
apenas hum, Lindsay sabe que nós fizemos as pazes

1517
01:29:58,239 --> 01:30:01,560
mas eu simplesmente não sabia exatamente o que nós

1518
01:30:00,040 --> 01:30:04,639
estavam ligando para isso e então eu não queria

1519
01:30:01,560 --> 01:30:07,239
apenas presumir bem quando cheguei em casa o

1520
01:30:04,639 --> 01:30:09,320
outra noite eu disse a Ellen que

1521
01:30:07,239 --> 01:30:11,719
momentos maravilhosos que tive com minha namorada

1522
01:30:09,320 --> 01:30:11,719
e ela

1523
01:30:12,080 --> 01:30:15,080
pai

1524
01:30:16,119 --> 01:30:24,080
namorada, eu gosto do som disso

1525
01:30:19,940 --> 01:30:26,360
[Música]

1526
01:30:24,080 --> 01:30:32,920
então temos um pouco de vinho, você gosta de vinho branco

1527
01:30:26,360 --> 01:30:37,520
certo, sim, quem está com fome, oh eu

1528
01:30:32,920 --> 01:30:39,119
por favor, meu Deus, parece tão bom aqui está

1529
01:30:37,520 --> 01:30:42,430
para um lindo

1530
01:30:39,119 --> 01:30:45,509
boa noite, obrigado, felicidades

1531
01:30:42,430 --> 01:30:45,509
[Música]

1532
01:30:46,000 --> 01:30:50,360
felicidades, não sei, você é tão bonita

1533
01:30:50,480 --> 01:30:54,840
boa Ellen, tudo estava absolutamente

1534
01:30:53,400 --> 01:30:57,840
delicioso

1535
01:30:54,840 --> 01:31:01,840
obrigado, ei, eu ajudei, ah, você ajudou

1536
01:30:57,840 --> 01:31:03,719
sei, sim, eu cortei o pão, ok, bem

1537
01:31:01,840 --> 01:31:06,159
vamos brindar à Tat Trina e a ela toda

1538
01:31:03,719 --> 01:31:09,159
trabalho duro cultivando isso

1539
01:31:06,159 --> 01:31:09,159
maravilhoso

1540
01:31:10,400 --> 01:31:16,760
felicidades meninas, sentem-se, aproveitem, eu vou

1541
01:31:13,199 --> 01:31:16,760
vá ver a sobremesa dela

1542
01:31:25,320 --> 01:31:30,400
vou usar o banheiro ok

1543
01:32:02,520 --> 01:32:08,960
esse também é um dos meus favoritos, oh Deus

1544
01:32:05,840 --> 01:32:10,440
Sinto muito, não tive a intenção de agradar, estou

1545
01:32:08,960 --> 01:32:14,119
Fico feliz em ver alguém atraído por isso

1546
01:32:10,440 --> 01:32:14,119
quarto é meu lugar favorito no

1547
01:32:15,320 --> 01:32:22,960
casa, então como La está te tratando assim?

1548
01:32:19,960 --> 01:32:24,920
honestamente, não é nada disso que eu

1549
01:32:22,960 --> 01:32:27,360
esperado

1550
01:32:24,920 --> 01:32:30,920
no bom sentido, eu simplesmente não esperava

1551
01:32:27,360 --> 01:32:33,639
sinta-se tão em casa aqui tão rapidamente, bem, você

1552
01:32:30,920 --> 01:32:36,320
deveria estar muito orgulhoso

1553
01:32:33,639 --> 01:32:37,840
você mesmo começando uma nova vida em um lugar

1554
01:32:36,320 --> 01:32:39,880
que você nunca esteve antes onde você

1555
01:32:37,840 --> 01:32:42,960
sei que não

1556
01:32:39,880 --> 01:32:45,159
uma a dificuldade disso não está perdida

1557
01:32:42,960 --> 01:32:45,159
ligado

1558
01:32:47,280 --> 01:32:51,840
eu então quando você percebeu que queria

1559
01:32:49,679 --> 01:32:54,080
começar

1560
01:32:51,840 --> 01:32:56,080
ensinando eu sempre soube que era o que eu

1561
01:32:54,080 --> 01:32:58,960
queria

1562
01:32:56,080 --> 01:33:00,560
fazer, mas demorei muito tempo para ser

1563
01:32:58,960 --> 01:33:02,760
levado

1564
01:33:00,560 --> 01:33:04,400
sério, fui avisado contra isso

1565
01:33:02,760 --> 01:33:07,360
porque eu ainda estava escalando pessoas

1566
01:33:04,400 --> 01:33:10,920
disse que era um conflito de interesses

1567
01:33:07,360 --> 01:33:12,320
mas tive que trabalhar muito para conseguir

1568
01:33:10,920 --> 01:33:16,159
onde estou no meu

1569
01:33:12,320 --> 01:33:17,400
carreira e ainda depois de todos esses anos

1570
01:33:16,159 --> 01:33:20,760
é

1571
01:33:17,400 --> 01:33:20,760
tudo tão

1572
01:33:20,880 --> 01:33:27,040
frágil, um movimento errado e meu cuidado

1573
01:33:23,840 --> 01:33:27,040
reputação construída poderia ser

1574
01:33:27,080 --> 01:33:31,760
destruído, não consigo imaginar ninguém que não

1575
01:33:29,840 --> 01:33:33,239
levando você a sério, quero dizer, eu estava

1576
01:33:31,760 --> 01:33:35,119
com medo de decepcionar você no meu primeiro

1577
01:33:33,239 --> 01:33:39,080
dia e eu nem sabia

1578
01:33:35,119 --> 01:33:41,400
você você fez um grande

1579
01:33:39,080 --> 01:33:45,159
impressão e ouvi dizer que você fez bastante

1580
01:33:41,400 --> 01:33:47,600
uma impressão em Trina como

1581
01:33:45,159 --> 01:33:51,040
bem, não fique

1582
01:33:47,600 --> 01:33:55,119
envergonhado ela tem um bom coração e eu estou

1583
01:33:51,040 --> 01:33:55,119
emocionado que vocês se encontraram

1584
01:33:57,600 --> 01:34:03,520
Eu vejo muito de mim em você

1585
01:34:01,480 --> 01:34:07,159
Catherine, você tem uma boa cabeça

1586
01:34:03,520 --> 01:34:09,760
ombros e uma enorme quantidade de

1587
01:34:07,159 --> 01:34:11,040
talento não deixe as distrações de

1588
01:34:09,760 --> 01:34:15,719
A vida leva você

1589
01:34:11,040 --> 01:34:15,719
desviado porque acho que você se sairá bem

1590
01:34:16,119 --> 01:34:19,360
coisas obrigado

1591
01:34:19,679 --> 01:34:25,880
você

1592
01:34:22,040 --> 01:34:25,880
agora vamos pegar um pouco

1593
01:34:34,600 --> 01:34:40,840
sobremesa, então acho que você e Cat se conhecem

1594
01:34:38,280 --> 01:34:42,400
sim, nós

1595
01:34:40,840 --> 01:34:44,560
fez

1596
01:34:42,400 --> 01:34:47,280
ok, há um

1597
01:34:44,560 --> 01:34:50,119
problema, você sabe o que aconteceria se ela te perdoasse

1598
01:34:47,280 --> 01:34:50,119
realmente não é da minha conta

1599
01:34:50,400 --> 01:34:54,159
negócio como se eu soubesse que você é ela

1600
01:34:52,320 --> 01:34:56,159
amiga e você está tentando protegê-la

1601
01:34:54,159 --> 01:34:58,560
ah, não, não, não, não é ela, eu sou

1602
01:34:56,159 --> 01:34:58,560
preocupado

1603
01:34:59,000 --> 01:35:03,239
sobre

1604
01:35:00,679 --> 01:35:07,080
certo, sem ofensa, Lindsy, mas isso não

1605
01:35:03,239 --> 01:35:10,800
envolver você, ok, olhe, estou tentando

1606
01:35:07,080 --> 01:35:12,600
ajudá-lo, o gato B não foi inteiramente

1607
01:35:10,800 --> 01:35:15,480
honesto com

1608
01:35:12,600 --> 01:35:19,400
você o que você está falando

1609
01:35:15,480 --> 01:35:22,199
sobre ok, recebi uma mensagem dela

1610
01:35:19,400 --> 01:35:24,960
namorada ontem à noite e aparentemente ela

1611
01:35:22,199 --> 01:35:27,480
convidou-a para o Showcase agora na próxima

1612
01:35:24,960 --> 01:35:30,480
semana você espera que eu acredite nisso, mas

1613
01:35:27,480 --> 01:35:34,000
confie em mim, eu não gosto de descobrir o meu

1614
01:35:30,480 --> 01:35:34,000
melhor amigo tem mentido para

1615
01:35:34,080 --> 01:35:39,800
eu não importa, eu também disse

1616
01:35:37,800 --> 01:35:41,840
muito eu não sei que tipo de jogos são

1617
01:35:39,800 --> 01:35:44,199
tentando interpretar Lindsay, mas não estou

1618
01:35:41,840 --> 01:35:46,280
olhar interessado eu tentei tê-la

1619
01:35:44,199 --> 01:35:48,920
te dizer a verdade, mas ela insistiu

1620
01:35:46,280 --> 01:35:48,920
era melhor deixar

1621
01:35:50,639 --> 01:35:55,440
desmarcar e sobre o quê

1622
01:35:56,320 --> 01:36:01,600
ok, bem, depois que vimos você com isso

1623
01:35:58,679 --> 01:36:02,840
garota no bar ela ficou muito chateada e

1624
01:36:01,600 --> 01:36:05,679
estava procurando por um

1625
01:36:02,840 --> 01:36:08,000
distração eu tinha convidado um cara e

1626
01:36:05,679 --> 01:36:10,679
ela basicamente assou para nos seguir até

1627
01:36:08,000 --> 01:36:13,040
o quarto depois disso não funcionou, ela

1628
01:36:10,679 --> 01:36:16,119
tentaram seduzir Shane, aparentemente eles

1629
01:36:13,040 --> 01:36:20,800
apenas beijar, mas acho que nunca iremos

1630
01:36:16,119 --> 01:36:24,400
sei que você está mentindo, não tem como, ok, vá

1631
01:36:20,800 --> 01:36:28,280
pergunte a ela ou procure o telefone dela

1632
01:36:24,400 --> 01:36:28,280
ela mandou uma mensagem para Robert ontem à noite depois que ele

1633
01:36:28,719 --> 01:36:36,119
saiu, desculpe, Robert SE, o outro cara

1634
01:36:33,760 --> 01:36:41,239
você deveria vê-lo, Trina, ele é, ah, ele é tão

1635
01:36:36,119 --> 01:36:44,119
inteligente e ele tem uma parada enorme

1636
01:36:41,239 --> 01:36:46,760
falando bem

1637
01:36:44,119 --> 01:36:48,560
Deus, eu não ficaria muito cansado com isso

1638
01:36:46,760 --> 01:36:50,960
Tenho certeza que isso não significou

1639
01:36:48,560 --> 01:36:55,639
qualquer coisa bem, isso significou algo para mim

1640
01:36:50,960 --> 01:36:58,440
ok, com licença, ei, onde você está indo, eu

1641
01:36:55,639 --> 01:36:58,440
não me sinto muito

1642
01:37:00,950 --> 01:37:05,800
[Música]

1643
01:37:13,080 --> 01:37:18,080
bem, eu só vou pular no

1644
01:37:15,080 --> 01:37:18,080
chuveiro

1645
01:37:19,880 --> 01:37:27,800
ok olhando nossos rostos

1646
01:37:23,920 --> 01:37:27,800
de pessoas que eu nunca irei

1647
01:37:29,639 --> 01:37:40,960
conheço o vento, posso ouvi-los

1648
01:37:36,000 --> 01:37:43,960
vá cck sob nossos pés

1649
01:37:40,960 --> 01:37:43,960
C

1650
01:37:44,679 --> 01:37:53,880
outono me dê um

1651
01:37:48,599 --> 01:37:53,880
oceano de tempo em uma garrafa

1652
01:37:54,080 --> 01:38:00,960
forçando uma mão

1653
01:37:56,560 --> 01:38:09,119
espere, eu não quero deixar isso

1654
01:38:00,960 --> 01:38:14,760
vá, você disse que me amava pela última vez

1655
01:38:09,119 --> 01:38:17,840
vez enquanto eu contava todas as cores

1656
01:38:14,760 --> 01:38:21,880
em seu

1657
01:38:17,840 --> 01:38:21,880
olhos é assim que o

1658
01:38:22,440 --> 01:38:26,400
mundo para o

1659
01:38:24,679 --> 01:38:30,030
Terra

1660
01:38:26,400 --> 01:38:31,400
céu este é o nosso mundo

1661
01:38:30,030 --> 01:38:35,000
[Aplausos]

1662
01:38:31,400 --> 01:38:39,080
dia eu vou te cantar

1663
01:38:35,000 --> 01:38:43,040
um este é o

1664
01:38:39,080 --> 01:38:43,040
mundo olhando para

1665
01:38:43,560 --> 01:38:47,639
é assim que

1666
01:38:48,800 --> 01:38:54,119
mundo canta

1667
01:38:52,080 --> 01:38:56,520
você é isso

1668
01:38:54,119 --> 01:38:59,520
mundo sou eu posso ir

1669
01:38:56,520 --> 01:38:59,520
em

1670
01:39:04,599 --> 01:39:12,159
sim, o que há de errado

1671
01:39:07,639 --> 01:39:12,159
querida, gata não é a pessoa que eu pensei que ela

1672
01:39:16,520 --> 01:39:21,920
[Música]

1673
01:39:17,880 --> 01:39:21,920
este é o nosso

1674
01:39:22,080 --> 01:39:25,360
mundo isso é

1675
01:39:26,440 --> 01:39:30,520
mundo isso é

1676
01:39:47,520 --> 01:39:54,480
mundo, oh, ei, eu estava procurando por você bem

1677
01:39:51,280 --> 01:39:58,199
aqui estou eu, o que está acontecendo

1678
01:39:54,480 --> 01:39:58,199
por que você não pergunta ao seu

1679
01:40:10,760 --> 01:40:15,800
namorada, ei, pausa, vazamentos esta noite, ei

1680
01:40:13,760 --> 01:40:18,280
você também olha, eu tenho que ir, eu tenho que ir

1681
01:40:15,800 --> 01:40:19,520
encontre Trina Trina por que o que há de errado, você

1682
01:40:18,280 --> 01:40:23,040
lembra daquela garota de quem eu te falei

1683
01:40:19,520 --> 01:40:24,000
ensino médio ela está aqui esta noite o que eu

1684
01:40:23,040 --> 01:40:26,239
pensei que vocês não estavam bem

1685
01:40:24,000 --> 01:40:27,719
termos, ah, não estamos, não tenho ideia de como

1686
01:40:26,239 --> 01:40:30,679
ela até sabia que eu estaria

1687
01:40:27,719 --> 01:40:33,159
aqui, ok, bem, só não se esqueça de

1688
01:40:30,679 --> 01:40:38,199
venha me encontrar antes do Showtime, ok, é

1689
01:40:33,159 --> 01:40:38,199
nossa grande noite, tudo bem, eu vou, tudo bem

1690
01:40:43,280 --> 01:40:46,370
[Música]

1691
01:40:59,599 --> 01:41:05,280
oi, meu Deus, você é Lucy, nós amamos você

1692
01:41:03,480 --> 01:41:07,400
muito obrigado você é igual

1693
01:41:05,280 --> 01:41:08,800
tão real e tão legal que eu quero ser apenas

1694
01:41:07,400 --> 01:41:12,440
como você quando eu cresço

1695
01:41:08,800 --> 01:41:14,920
podemos tirar uma foto com você, oh, eu

1696
01:41:12,440 --> 01:41:16,400
não sei, por favor, todos os nossos amigos

1697
01:41:14,920 --> 01:41:19,960
admiram tanto você que eles vão

1698
01:41:16,400 --> 01:41:19,960
seja tão ciumento

1699
01:41:21,719 --> 01:41:25,920
claro, obrigado, sim

1700
01:41:43,400 --> 01:41:46,960
sim, vá embora

1701
01:41:47,480 --> 01:41:53,599
gato, aquela garota aí não é minha

1702
01:41:50,599 --> 01:41:53,599
namorada

1703
01:41:54,080 --> 01:41:59,400
esta é a parte em que você me diz que ela é

1704
01:41:55,599 --> 01:41:59,400
apenas um amigo

1705
01:41:59,920 --> 01:42:06,000
sim não

1706
01:42:03,639 --> 01:42:08,880
Parece que éramos melhores amigos no alto

1707
01:42:06,000 --> 01:42:11,000
escola eu tinha sentimentos por ela e ela

1708
01:42:08,880 --> 01:42:13,119
não senti o mesmo

1709
01:42:11,000 --> 01:42:15,719
como você sabe, eu pensei que tínhamos

1710
01:42:13,119 --> 01:42:18,400
algo real acontecendo

1711
01:42:15,719 --> 01:42:20,199
aqui que estúpido da minha parte me apaixonar

1712
01:42:18,400 --> 01:42:22,760
alguém que ainda desligou na cara do ex

1713
01:42:20,199 --> 01:42:26,159
é tão clichê que eu quero vomitar o que não

1714
01:42:22,760 --> 01:42:28,199
olha, não é assim, ok, eu

1715
01:42:26,159 --> 01:42:30,760
nem falo com ela há anos

1716
01:42:28,199 --> 01:42:34,199
o que diabos ela está fazendo

1717
01:42:30,760 --> 01:42:35,400
aqui eu honestamente não tenho ideia, ok, eu

1718
01:42:34,199 --> 01:42:39,199
nem sei como ela sabia que eu era

1719
01:42:35,400 --> 01:42:39,199
em Los Angeles, não importa fazer esse showcase

1720
01:42:40,320 --> 01:42:45,719
esta noite, oh meu Deus

1721
01:42:43,719 --> 01:42:49,320
Lindsay

1722
01:42:45,719 --> 01:42:51,800
Lindsay Lindsay deve ter convidado

1723
01:42:49,320 --> 01:42:53,440
ela ela me contou toda essa história por último

1724
01:42:51,800 --> 01:42:56,199
semana depois do jantar sobre como você

1725
01:42:53,440 --> 01:42:57,560
convidou sua namorada para o Showcase

1726
01:42:56,199 --> 01:42:59,800
fez parecer que ela estava olhando para fora

1727
01:42:57,560 --> 01:42:59,800
para

1728
01:43:00,159 --> 01:43:05,440
eu sempre soube que algo estava errado

1729
01:43:02,480 --> 01:43:08,320
ela eu sinto muito, gato, eu sinto muito

1730
01:43:05,440 --> 01:43:11,119
estúpido, não, espere, está tudo bem, eu

1731
01:43:08,320 --> 01:43:12,480
significa que eu também me apaixonei pela colheita dela

1732
01:43:11,119 --> 01:43:15,199
Lindsay pode ser uma ótima atriz

1733
01:43:12,480 --> 01:43:15,199
quando ela quer

1734
01:43:16,080 --> 01:43:22,100
estar, oh, uh falando de você tem que esperar

1735
01:43:20,159 --> 01:43:25,979
espere, espere mais uma coisa

1736
01:43:22,100 --> 01:43:25,979
[Música]

1737
01:43:26,760 --> 01:43:31,719
Eu vou matar isso [ __ ]

1738
01:43:29,400 --> 01:43:33,960
ah, ela não vale a pena

1739
01:43:31,719 --> 01:43:37,800
está tudo bem, talvez apenas agrida ela

1740
01:43:33,960 --> 01:43:37,800
um pouco, ah, agora que posso conseguir

1741
01:43:39,080 --> 01:43:44,119
atrás me desculpe Ellen realmente eu sou eu

1742
01:43:42,560 --> 01:43:46,320
não entendo você, nenhum dos meus filhos

1743
01:43:44,119 --> 01:43:48,880
faria isso, eu sei o que está acontecendo

1744
01:43:46,320 --> 01:43:50,520
aqui é Diane, ela trabalha para uma variedade

1745
01:43:48,880 --> 01:43:52,199
nos conhecemos há anos

1746
01:43:50,520 --> 01:43:54,840
aparentemente alguém ligou

1747
01:43:52,199 --> 01:43:56,400
dicas anônimas dizendo que Ellen é promissora

1748
01:43:54,840 --> 01:43:57,840
as pessoas vão lançar seu novo recurso se

1749
01:43:56,400 --> 01:43:59,560
eles se inscrevem na aula dela e estão

1750
01:43:57,840 --> 01:44:00,840
vou deixar o artigo amanhã ela

1751
01:43:59,560 --> 01:44:03,800
poderia conseguir

1752
01:44:00,840 --> 01:44:05,960
preso o que exatamente eles te disseram

1753
01:44:03,800 --> 01:44:08,199
Receio não saber todos os detalhes

1754
01:44:05,960 --> 01:44:11,080
o que eu sei é que essa pessoa trabalhou

1755
01:44:08,199 --> 01:44:13,040
você de alguma forma eles queriam

1756
01:44:11,080 --> 01:44:15,320
permanecer anônimo por medo de perder

1757
01:44:13,040 --> 01:44:15,320
seu

1758
01:44:15,400 --> 01:44:21,719
trabalho, sinto muito, obrigado

1759
01:44:27,840 --> 01:44:32,360
você

1760
01:44:29,639 --> 01:44:34,080
eu, você acha que eu fiz isso, Lind, ninguém é

1761
01:44:32,360 --> 01:44:35,840
vou acreditar em você, ela é a única

1762
01:44:34,080 --> 01:44:37,679
quem trabalha com Ellen é por isso que você

1763
01:44:35,840 --> 01:44:41,360
comecei a namorar Trina para que você possa conseguir

1764
01:44:37,679 --> 01:44:43,239
perto de Ellen, oh meu Deus, vamos lá, por que

1765
01:44:41,360 --> 01:44:45,719
senão você começaria em um

1766
01:44:43,239 --> 01:44:48,119
relacionamento com alguém tão fraco que você

1767
01:44:45,719 --> 01:44:52,320
sei que você está certo, é muito patético

1768
01:44:48,119 --> 01:44:52,320
quão facilmente ela desistiu de atuar

1769
01:44:55,320 --> 01:45:01,159
você disse

1770
01:44:57,360 --> 01:45:03,480
ela, me desculpe, eu não estava pensando no que

1771
01:45:01,159 --> 01:45:05,920
senão ela estava contando a verdade sobre

1772
01:45:03,480 --> 01:45:08,840
huh, você tentou começar um trio com

1773
01:45:05,920 --> 01:45:10,880
aquele cara, Robert, o que não, claro que não

1774
01:45:08,840 --> 01:45:12,560
você ficou namorando a Lindsay

1775
01:45:10,880 --> 01:45:15,360
namorado

1776
01:45:12,560 --> 01:45:17,400
não, sim, ok, mas eu parei antes

1777
01:45:15,360 --> 01:45:20,040
qualquer coisa que eu não posso acreditar

1778
01:45:17,400 --> 01:45:22,679
isso não pode

1779
01:45:20,040 --> 01:45:25,760
acredite qual é o problema com você por que

1780
01:45:22,679 --> 01:45:29,440
você está fazendo isso

1781
01:45:25,760 --> 01:45:32,360
meninas, este não é o momento ou o

1782
01:45:29,440 --> 01:45:34,119
coloque Catherine até que isso seja resolvido

1783
01:45:32,360 --> 01:45:36,520
Preciso pedir que você se abstenha de

1784
01:45:34,119 --> 01:45:38,719
frequentando minha aula e encontrarei alguém

1785
01:45:36,520 --> 01:45:41,080
para preencher sua posição no escritório

1786
01:45:38,719 --> 01:45:44,360
Ellen, por favor, você tem que acreditar em mim, eu

1787
01:45:41,080 --> 01:45:45,719
nunca, até este exato momento, eu

1788
01:45:44,360 --> 01:45:48,840
nunca teria acreditado que você era

1789
01:45:45,719 --> 01:45:48,840
capaz disso

1790
01:45:49,440 --> 01:45:55,560
também, mas você tem que sair, você não pode

1791
01:45:53,040 --> 01:45:55,560
execute aqui

1792
01:46:05,040 --> 01:46:10,440
esta noite Trina olha, não sei o que

1793
01:46:08,199 --> 01:46:12,400
O ângulo de Lindsay está bem aqui, mas não estava

1794
01:46:10,440 --> 01:46:16,960
linda

1795
01:46:12,400 --> 01:46:16,960
gato, era tudo você

1796
01:46:34,480 --> 01:46:39,040
[Aplausos]

1797
01:46:36,199 --> 01:46:40,520
senhoras e senhores, muito obrigado

1798
01:46:39,040 --> 01:46:43,040
por sair

1799
01:46:40,520 --> 01:46:47,040
esta noite, infelizmente, um dos nossos

1800
01:46:43,040 --> 01:46:49,159
artistas Catherine adoeceu e

1801
01:46:47,040 --> 01:46:52,119
será incapaz de

1802
01:46:49,159 --> 01:46:54,719
realizar isso dito que temos um ótimo

1803
01:46:52,119 --> 01:46:59,719
mostrar para você hoje à noite, então sem mais

1804
01:46:54,719 --> 01:46:59,719
Ado por favor aproveite

1805
01:47:29,430 --> 01:47:32,959
[Música]

1806
01:47:46,050 --> 01:48:01,260
[Música]

1807
01:48:23,480 --> 01:48:26,660
[Música]

1808
01:48:32,700 --> 01:48:36,090
[Música]

1809
01:48:44,340 --> 01:48:47,419
[Música]

1810
01:48:50,730 --> 01:48:54,000
[Música]

1811
01:49:04,560 --> 01:49:18,199
[Música]

1812
01:49:15,199 --> 01:49:18,199
oi

1813
01:49:23,260 --> 01:49:31,779
[Música]

1814
01:49:33,199 --> 01:49:36,000
ok, acho que vou

1815
01:49:36,239 --> 01:49:42,520
começar por que você está

1816
01:49:39,119 --> 01:49:46,400
aqui porque eu conheço você e sei disso

1817
01:49:42,520 --> 01:49:46,400
nenhum problema estomacal poderia mantê-lo longe disso

1818
01:49:47,560 --> 01:49:51,560
encenar seu

1819
01:49:49,400 --> 01:49:54,639
colega de quarto ela me deu seu endereço quando

1820
01:49:51,560 --> 01:49:54,639
ela me convidou esta noite

1821
01:49:54,880 --> 01:49:58,080
Acho que só esperava que pudéssemos

1822
01:49:58,480 --> 01:50:03,320
falar e o que exatamente foi The Reunion

1823
01:50:01,159 --> 01:50:06,520
você estava esperando

1824
01:50:03,320 --> 01:50:10,000
pois acho que ela estava exagerando

1825
01:50:06,520 --> 01:50:10,000
quando ela disse que você estava morrendo de vontade de ver

1826
01:50:12,639 --> 01:50:18,280
eu olhe isso é

1827
01:50:14,920 --> 01:50:23,280
só que não

1828
01:50:18,280 --> 01:50:26,960
vez que você ainda está bravo comigo, eu entendo

1829
01:50:23,280 --> 01:50:26,960
olha, eu realmente só queria dizer

1830
01:50:30,920 --> 01:50:35,719
isso é tudo

1831
01:50:37,480 --> 01:50:40,480
ok

1832
01:50:49,360 --> 01:50:54,079
gato

1833
01:50:51,320 --> 01:50:57,320
gato, o que você é, o que você está fazendo

1834
01:50:54,079 --> 01:51:00,800
fazendo as malas por que você está fazendo as malas porque

1835
01:50:57,320 --> 01:51:00,800
aparentemente eu preciso

1836
01:51:02,159 --> 01:51:06,880
mexa-se, por que ela está te expulsando, o que há

1837
01:51:05,000 --> 01:51:09,880
indo

1838
01:51:06,880 --> 01:51:09,880
ligado

1839
01:51:10,119 --> 01:51:16,119
gato, meu Deus, apenas fale comigo, eu não

1840
01:51:13,719 --> 01:51:18,679
quero falar sobre isso, estou bem, não, você está

1841
01:51:16,119 --> 01:51:23,280
não por que é tão difícil para você admitir

1842
01:51:18,679 --> 01:51:23,280
isso porque eu deveria saber melhor

1843
01:51:24,920 --> 01:51:29,280
Lindsay tem dito [ __ ] sobre mim

1844
01:51:27,239 --> 01:51:33,440
nas minhas costas desde o primeiro dia que

1845
01:51:29,280 --> 01:51:35,040
nos conhecemos bem e acho que estava apenas então

1846
01:51:33,440 --> 01:51:38,400
não sei, preso em talvez ter um

1847
01:51:35,040 --> 01:51:38,400
amigo pela primeira vez que eu não fiz

1848
01:51:39,800 --> 01:51:45,719
mesmo ela nunca deveria ter sido capaz de

1849
01:51:42,079 --> 01:51:48,360
tem tanto poder sobre mim e agora

1850
01:51:45,719 --> 01:51:51,360
Ellen e Trina são apenas elas

1851
01:51:48,360 --> 01:51:53,520
acabei de ir e é inteiramente minha culpa

1852
01:51:51,360 --> 01:51:55,199
ok, eu sei que não entendo

1853
01:51:53,520 --> 01:51:57,760
tudo o que está acontecendo, mas talvez se

1854
01:51:55,199 --> 01:52:01,360
você acabou de falar com eles, eles vão ouvir você

1855
01:51:57,760 --> 01:52:01,360
fora tome um pouco

1856
01:52:05,840 --> 01:52:11,079
fé tem algum

1857
01:52:08,320 --> 01:52:13,320
Fé, você está brincando comigo, tome um pouco

1858
01:52:11,079 --> 01:52:17,000
[ __ ]

1859
01:52:13,320 --> 01:52:19,599
fé eu não tenho mais

1860
01:52:17,000 --> 01:52:21,199
fé, quero dizer, Deus, quantas vezes eu

1861
01:52:19,599 --> 01:52:24,040
precisa levar um tapa na cabeça com

1862
01:52:21,199 --> 01:52:27,440
esta lição antes de finalmente encontrar

1863
01:52:24,040 --> 01:52:30,480
aprenda que você confia em alguém e eles deixam você

1864
01:52:27,440 --> 01:52:33,679
para baixo Você está vulnerável com alguém e

1865
01:52:30,480 --> 01:52:37,800
eles apenas usam isso contra

1866
01:52:33,679 --> 01:52:37,800
você e você amam

1867
01:52:39,320 --> 01:52:43,560
alguém e eles quebram seu

1868
01:52:48,159 --> 01:52:56,040
coração, você sabe que demorei tanto

1869
01:52:53,560 --> 01:52:58,000
depois de tudo conosco antes de eu

1870
01:52:56,040 --> 01:53:01,599
finalmente cheguei ao ponto em que senti

1871
01:52:58,000 --> 01:53:04,520
como se eu pudesse me importar com alguém novamente

1872
01:53:01,599 --> 01:53:04,520
antes mesmo de eu querer

1873
01:53:05,159 --> 01:53:09,639
para e

1874
01:53:06,960 --> 01:53:13,360
então eu conheci

1875
01:53:09,639 --> 01:53:13,360
Trina e é só

1876
01:53:15,840 --> 01:53:22,520
fui eu finalmente senti

1877
01:53:18,520 --> 01:53:22,520
vivo novamente

1878
01:53:23,840 --> 01:53:27,960
mas agora isso se foi

1879
01:53:28,199 --> 01:53:34,119
de novo, então

1880
01:53:30,440 --> 01:53:37,119
não, eu não posso simplesmente ter

1881
01:53:34,119 --> 01:53:37,119
fé

1882
01:53:37,719 --> 01:53:42,719
porque eu simplesmente não tenho absolutamente nada

1883
01:53:40,280 --> 01:53:42,719
deixou para

1884
01:53:46,079 --> 01:53:49,360
dê eu sou

1885
01:53:50,440 --> 01:53:54,440
desculpe, sim

1886
01:54:04,599 --> 01:54:09,239
bem, olhe, você provavelmente deveria ir, eu

1887
01:54:07,679 --> 01:54:12,000
não gostaria que nenhum de seus seguidores

1888
01:54:09,239 --> 01:54:15,360
saiba que você está aqui com

1889
01:54:12,000 --> 01:54:15,360
eu eu não

1890
01:54:17,760 --> 01:54:23,320
cuidado eu sei

1891
01:54:20,040 --> 01:54:24,760
que você tem muita coisa acontecendo

1892
01:54:23,320 --> 01:54:28,199
e confie em mim, a última coisa que quero fazer

1893
01:54:24,760 --> 01:54:31,760
é adicionar a isso

1894
01:54:28,199 --> 01:54:35,079
mas ainda assim eu tenho que

1895
01:54:31,760 --> 01:54:35,079
peça desculpas por

1896
01:54:36,920 --> 01:54:40,960
tudo que eu sei que machuquei

1897
01:54:41,119 --> 01:54:44,639
você eu era um

1898
01:54:46,199 --> 01:54:53,159
covarde e acho que é apropriado

1899
01:54:48,599 --> 01:54:58,119
que agora que finalmente

1900
01:54:53,159 --> 01:54:58,119
tenha coragem de te dizer que eu amo

1901
01:54:58,560 --> 01:55:02,000
você também é

1902
01:55:03,599 --> 01:55:09,960
falecida Lúcia

1903
01:55:06,880 --> 01:55:13,320
não, eu sei que você se mudou

1904
01:55:09,960 --> 01:55:16,119
e não estou tentando mudar isso

1905
01:55:13,320 --> 01:55:18,639
prometo que

1906
01:55:16,119 --> 01:55:23,400
apenas eu senti que devia isso a você, você

1907
01:55:18,639 --> 01:55:25,719
sei dizer a verdade

1908
01:55:23,400 --> 01:55:25,719
para

1909
01:55:35,960 --> 01:55:39,599
uma vez então o que você vai

1910
01:55:41,400 --> 01:55:44,400
fazer

1911
01:55:45,719 --> 01:55:50,320
sinceramente não faço ideia

1912
01:55:52,440 --> 01:55:54,880
diga-me

1913
01:55:55,000 --> 01:56:00,520
tudo

1914
01:55:56,760 --> 01:56:01,880
o que me diga o que aconteceu e então nós

1915
01:56:00,520 --> 01:56:05,119
pode escrevê-lo

1916
01:56:01,880 --> 01:56:07,760
baixe e enviaremos para

1917
01:56:05,119 --> 01:56:08,960
Trina ela merece ouvir o seu lado

1918
01:56:07,760 --> 01:56:12,800
o

1919
01:56:08,960 --> 01:56:12,800
história e você merece contar

1920
01:56:18,560 --> 01:56:24,679
isso obrigado

1921
01:56:22,480 --> 01:56:24,679
de

1922
01:56:25,840 --> 01:56:32,119
curso

1923
01:56:28,599 --> 01:56:32,119
ok, comece do

1924
01:56:32,520 --> 01:56:38,880
começando então como diabos você conheceu

1925
01:56:36,599 --> 01:56:43,639
Lindsay ah

1926
01:56:38,880 --> 01:56:46,639
Deus, tudo bem, então foi minha primeira audição

1927
01:56:43,639 --> 01:56:46,639
aqui

1928
01:56:51,670 --> 01:57:00,010
[Música]

1929
01:57:00,199 --> 01:57:06,680
para

1930
01:57:02,970 --> 01:57:06,680
[Música]

1931
01:57:08,820 --> 01:57:12,100
[Música]

1932
01:57:20,960 --> 01:57:24,130
[Música]

1933
01:57:38,960 --> 01:57:43,960
ei

1934
01:57:40,440 --> 01:57:47,199
estranha Trina eu estaria aqui

1935
01:57:43,960 --> 01:57:51,960
mais cedo, mas isso era muito para

1936
01:57:47,199 --> 01:57:51,960
leia, eu tinha muito a dizer

1937
01:57:58,560 --> 01:58:03,119
você tem que acreditar em mim que eu desejo mais

1938
01:58:01,599 --> 01:58:05,880
do que qualquer coisa no mundo que eu pudesse

1939
01:58:03,119 --> 01:58:09,040
voltar no tempo e desfazer o que eu fiz eu eu

1940
01:58:05,880 --> 01:58:12,119
nunca quis trair sua confiança, eu

1941
01:58:09,040 --> 01:58:15,040
sei e é por isso que estou

1942
01:58:12,119 --> 01:58:17,119
aqui além disso foi maravilhoso ler

1943
01:58:15,040 --> 01:58:20,719
como você estava me desejando desde o

1944
01:58:17,119 --> 01:58:20,719
primeiro dia em que nos conhecemos

1945
01:58:26,520 --> 01:58:30,040
então o que isso faz

1946
01:58:30,400 --> 01:58:39,159
falando sério

1947
01:58:33,239 --> 01:58:39,159
significa que agora sei que estava certo sobre

1948
01:58:39,679 --> 01:58:46,159
você tudo o mais que podemos imaginar

1949
01:58:43,159 --> 01:58:46,159
fora

1950
01:58:51,040 --> 01:58:54,400
juntos o que é

1951
01:58:55,920 --> 01:58:58,920
isso

1952
01:58:59,320 --> 01:59:03,320
Ellen, acho que não há nada que eu

1953
01:59:01,480 --> 01:59:05,800
posso fazer para consertar isso depois de ler seu

1954
01:59:03,320 --> 01:59:08,079
carta que eu sabia que Lindsay estava fazendo

1955
01:59:05,800 --> 01:59:10,280
algo, então Ellen ligou para a amiga

1956
01:59:08,079 --> 01:59:12,000
variedade e ela foi capaz de nos dar uma

1957
01:59:10,280 --> 01:59:14,440
número de telefone para

1958
01:59:12,000 --> 01:59:15,679
quem ligou descobriu que Lindsay não era inteligente

1959
01:59:14,440 --> 01:59:19,079
o suficiente para bloquear o número dela quando ela

1960
01:59:15,679 --> 01:59:22,760
ligaram e confirmaram que era

1961
01:59:19,079 --> 01:59:22,760
definitivamente ela

1962
01:59:23,239 --> 01:59:27,880
então você quer dizer que Ellen se sente péssima, estou falando sério

1963
01:59:26,239 --> 01:59:30,920
você levou 15 minutos para convencê-la a não

1964
01:59:27,880 --> 01:59:30,920
para dirigir até aqui comigo

1965
01:59:32,360 --> 01:59:35,880
esta noite ela quer ver você no

1966
01:59:34,280 --> 01:59:37,480
estúdio antes da aula amanhã, se você puder

1967
01:59:35,880 --> 01:59:40,159
ouvi-la

1968
01:59:37,480 --> 01:59:44,040
você está brincando, quero dizer, sim,

1969
01:59:40,159 --> 01:59:44,040
claro que vou

1970
01:59:52,960 --> 01:59:55,199
obrigado

1971
02:00:01,119 --> 02:00:06,480
você fica aqui comigo

1972
02:00:06,800 --> 02:00:11,239
esta noite realmente é você

1973
02:00:11,440 --> 02:00:14,440
claro

1974
02:00:14,880 --> 02:00:18,880
positivo ok

1975
02:00:50,639 --> 02:00:54,800
Catherine, espero que você possa aceitar

1976
02:00:55,239 --> 02:01:00,760
meu, você já pode me perdoar

1977
02:01:01,960 --> 02:01:08,320
perdoado, sinto muito mesmo, Catherine

1978
02:01:05,239 --> 02:01:09,920
por favor fique para a aula hoje, você não tem ideia

1979
02:01:08,320 --> 02:01:11,719
como é bom ouvir você dizer que eu

1980
02:01:09,920 --> 02:01:14,079
adoraria

1981
02:01:11,719 --> 02:01:15,639
mas e você, o que está acontecendo

1982
02:01:14,079 --> 02:01:18,360
eles concordaram em puxar o

1983
02:01:15,639 --> 02:01:21,119
artigo estou com medo

1984
02:01:18,360 --> 02:01:22,400
não independente de quem deu a dica

1985
02:01:21,119 --> 02:01:23,360
eles ainda precisam investir investigar

1986
02:01:22,400 --> 02:01:26,800
o

1987
02:01:23,360 --> 02:01:30,800
reivindique, mas não se preocupe, eu posso lidar

1988
02:01:26,800 --> 02:01:30,800
eu mesmo tudo será

1989
02:01:34,320 --> 02:01:40,079
tudo bem, o que ela está fazendo aqui eu perguntei a ela

1990
02:01:37,880 --> 02:01:40,079
para

1991
02:01:40,760 --> 02:01:47,000
venha, oh, depois de tudo que ela

1992
02:01:43,840 --> 02:01:49,280
fez o suficiente, Lindsay, sabemos que você é o

1993
02:01:47,000 --> 02:01:51,400
aquele que ligou na dica e aparentemente

1994
02:01:49,280 --> 02:01:53,840
você está mentindo para nós há muito tempo atrás

1995
02:01:51,400 --> 02:01:53,840
noite

1996
02:01:58,040 --> 02:02:03,679
oh oh você sabe o que eu não preciso disso

1997
02:02:01,679 --> 02:02:07,000
Vou procurar outra atuação

1998
02:02:03,679 --> 02:02:10,000
classe, bem, estou feliz que você sinta isso

1999
02:02:07,000 --> 02:02:12,199
porque você obviamente não está mais

2000
02:02:10,000 --> 02:02:16,599
bem-vindo

2001
02:02:12,199 --> 02:02:16,599
aqui me desculpe

2002
02:02:24,239 --> 02:02:29,520
bem, eu acho que você tem tudo que você

2003
02:02:27,599 --> 02:02:32,760
queria

2004
02:02:29,520 --> 02:02:36,679
huh, todo mundo ama você e eles [ __ ]

2005
02:02:32,760 --> 02:02:40,400
me odeie História da minha vida Lindsay você

2006
02:02:36,679 --> 02:02:42,639
sei que nem tudo é uma competição

2007
02:02:40,400 --> 02:02:45,040
destruir outras pessoas não vai

2008
02:02:42,639 --> 02:02:45,040
fazer você

2009
02:02:45,079 --> 02:02:49,320
feliz você merece ser feliz

2010
02:02:49,880 --> 02:02:53,840
Lindsay talvez seja hora de você deixar seu

2011
02:02:56,239 --> 02:02:59,239
você mesmo

2012
02:02:59,880 --> 02:03:03,920
espere, por que você está sendo gentil com

2013
02:03:04,520 --> 02:03:09,079
eu quebrando o ciclo

2014
02:03:33,280 --> 02:03:37,320
ah, ei, você

2015
02:03:38,159 --> 02:03:43,480
ok, ok, tenho que perguntar, mas não vou

2016
02:03:41,199 --> 02:03:45,400
traga isso à tona

2017
02:03:43,480 --> 02:03:47,480
novamente seu

2018
02:03:45,400 --> 02:03:49,920
ex eu sei que deve ter sido difícil

2019
02:03:47,480 --> 02:03:52,960
a vi depois de todo esse tempo, Ian está

2020
02:03:49,920 --> 02:03:55,559
ainda existe

2021
02:03:52,960 --> 02:03:55,559
qualquer coisa

2022
02:03:55,639 --> 02:04:00,320
lá estava

2023
02:03:57,840 --> 02:04:02,000
estranho vê-la de novo, quero dizer, honestamente

2024
02:04:00,320 --> 02:04:04,840
essa parte da minha vida parece um

2025
02:04:02,000 --> 02:04:08,960
há muito tempo

2026
02:04:04,840 --> 02:04:11,239
mas eu segui em frente e ela também está bem, nós

2027
02:04:08,960 --> 02:04:13,719
estamos ambos exatamente onde estamos

2028
02:04:11,239 --> 02:04:13,719
deveria

2029
02:04:15,530 --> 02:04:20,840
[Música]

2030
02:04:17,920 --> 02:04:23,719
parece que as nuvens estiveram

2031
02:04:20,840 --> 02:04:23,719
[ __ ]

2032
02:04:28,559 --> 02:04:30,840
você

2033
02:04:32,650 --> 02:04:39,430
[Música]

2034
02:04:39,559 --> 02:04:42,679
pronto então

2035
02:04:41,330 --> 02:04:45,840
[Música]

2036
02:04:42,679 --> 02:04:50,480
alto como os pássaros no

2037
02:04:45,840 --> 02:04:53,480
[Música]

2038
02:04:50,480 --> 02:04:58,280
céu tão tão

2039
02:04:53,480 --> 02:05:01,639
alto e eu não vou descer por nada

2040
02:04:58,280 --> 02:05:05,679
Eu quero ser como um

2041
02:05:01,639 --> 02:05:10,360
pássaro por entre as árvores na primavera

2042
02:05:05,679 --> 02:05:15,360
eu poderia ser como os pássaros que vejo no

2043
02:05:10,360 --> 02:05:20,119
asas dos Bree através das árvores

2044
02:05:15,360 --> 02:05:20,119
eu poderia ser tão livre

2045
02:05:23,119 --> 02:05:27,079
parece com as rosas

2046
02:05:27,719 --> 02:05:33,360
azul parece que as nuvens foram

2047
02:05:30,840 --> 02:05:38,280
[Música]

2048
02:05:33,360 --> 02:05:38,280
cagando e agora o céu está tão

2049
02:05:38,800 --> 02:05:43,920
azul sinto que o peso foi

2050
02:05:44,950 --> 02:05:53,960
[Música]

2051
02:05:49,280 --> 02:05:56,270
levantando tão alto tão alto tão alto como o

2052
02:05:53,960 --> 02:06:00,389
pássaros lá em cima

2053
02:05:56,270 --> 02:06:00,389
[Música]

2054
02:06:00,440 --> 02:06:06,950
céu então

2055
02:06:03,280 --> 02:06:14,250
alto e eu não vou descer para

2056
02:06:06,950 --> 02:06:14,250
[Música]

2057
02:06:15,800 --> 02:06:22,559
nada, não pare, apenas mantenha sua mão

2058
02:06:24,199 --> 02:06:30,559
o tempo vai mostrar o que você fez

2059
02:06:28,860 --> 02:06:34,119
[Música]

2060
02:06:30,559 --> 02:06:37,960
de nós vivemos e

2061
02:06:34,119 --> 02:06:42,290
aprender aprender a saber

2062
02:06:37,960 --> 02:06:45,350
nosso não é apenas manter o seu

2063
02:06:42,290 --> 02:06:45,350
[Música]

2064
02:06:45,400 --> 02:06:54,089
cabeça, não pare, apenas mantenha a cabeça

2065
02:06:51,010 --> 02:06:54,089
[Música]

2066
02:06:56,390 --> 02:07:09,369
[Música]