1
00:00:11,167 --> 00:00:12,927
من پیاو و سەرچاوەم پابەند کردووە

2
00:00:12,951 --> 00:00:15,418
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە وەرگرتنەوەی زێڕی ئورکا

3
00:00:15,453 --> 00:00:17,003
لە بەرامبەردا دڵنیاتان کردمەوە

4
00:00:17,038 --> 00:00:19,839
دەرکردنی کاپتن ڤان لەو قەڵایە.

5
00:00:19,874 --> 00:00:21,341
گەڕانەوە لە گەشتێکی دوور و درێژ،

6
00:00:21,376 --> 00:00:23,626
و یەکێکیان نەیکردووە
هەستی بە پێویستی کرد کە هەوڵێک بدات.

7
00:00:23,678 --> 00:00:25,962
ڕەنگە پێیان گوترابێت
بۆ ئەوەی لێی دوور بکەویتەوە.

8
00:00:26,014 --> 00:00:28,381
بۆ ئەوەی نەتوانن نهێنیەک ئاشکرا بکەن.

9
00:00:28,433 --> 00:00:31,384
پشکی ماکس تاکە پشک نییە
بابەتی پیاوەکان کێشەیان لەگەڵدا گرتەبەر.

10
00:00:31,436 --> 00:00:32,852
تۆ ئەوت هەڵبژارد.

11
00:00:32,887 --> 00:00:34,470
هەڵبژاردنێکیان پێدام،
بەڵام هیچ بژاردەیەک نەبوو.

12
00:00:34,522 --> 00:00:36,889
ئان؟ ئان!

13
00:00:36,901 --> 00:00:39,142
تا بزانم چی
تۆ بە پیاوەکان دەڵێیت،

14
00:00:39,144 --> 00:00:41,194
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم هیچ بە پیاوەکان بڵێیت.

15
00:00:41,229 --> 00:00:43,196
کچەکە ناوی ئەبیگایل ئاشەیە.

16
00:00:43,231 --> 00:00:44,897
پێویستە بەدەست بهێنیت
ئەو لە کاپتن ڤانەوە.

17
00:00:44,949 --> 00:00:46,783
وە کاتێک دەیگەڕێنیتەوە بۆ لای باوکی،

18
00:00:46,804 --> 00:00:49,485
تۆ دەچیت ڕوونی دەکەیتەوە کە چییە
تۆ هەوڵدەدەیت لێرەدا بە ئەنجام بگەیەنیت...

19
00:00:49,487 --> 00:00:51,704
ناساوێک کە بتوانێت خۆبەڕێوەبەری بکات.

20
00:00:51,740 --> 00:00:53,140
هێزێکی زۆر گەورەیە بۆ ئەوەی شکستی پێبهێنیت.

21
00:00:53,158 --> 00:00:54,824
ئێمە هەوڵ دەدەین بەرەنگاری جەستەی ببینەوە.

22
00:00:54,826 --> 00:00:57,388
تاکە ڕێگا بۆ لێدانی
ئەوەیە کە سەری ببڕێت.

23
00:00:59,000 --> 00:01:05,074
لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە
ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org

24
00:03:29,364 --> 00:03:30,813
ئەگەر دوو خولم ماوە،

25
00:03:30,865 --> 00:03:33,316
تەقەم لە هەردووکتان دەکرد
و لەگەڵ هەموو ئەمانەدا تەواو بێت.

26
00:03:33,318 --> 00:03:35,701
ئیتر ناتوانێت خۆی لێی بەدوور بگرێت.
کاتی ئەوە هاتووە هەڵبژاردنێک بکەیت.

27
00:03:35,737 --> 00:03:37,320
بەس.

28
00:03:37,372 --> 00:03:38,988
ئێوە دوو کەس ئەمە چارەسەر دەکەن.

29
00:03:39,040 --> 00:03:40,490
ئەمە کۆتایی نایەت
بەو شێوەیەی کە تۆ دەتەوێت.

30
00:03:40,542 --> 00:03:43,159
ئەمە لە ئێستادا لەم ژوورەدا کۆتایی دێت.

31
00:03:43,211 --> 00:03:45,995
ئەو ناتوانێت ڕێگەی پێبدات و منیش ناتوانم.

32
00:03:49,384 --> 00:03:50,500
دانیشە.

33
00:03:50,502 --> 00:03:53,252
بۆچی بە گێل دەبێ دابنیشێم؟

34
00:03:55,006 --> 00:03:58,341
کچێک لە دەستتدایە.

35
00:03:58,343 --> 00:04:01,561
ناوی ئەبیگایلە.

36
00:04:01,596 --> 00:04:03,563
ئەو بدە بە من و من
پیاوەکانم دەوەستێتەوە.

37
00:04:03,598 --> 00:04:04,981
دەتوانیت قەڵاکەت هەبێت.

38
00:04:08,853 --> 00:04:10,937
تۆ دەستبەرداری هەموو ئەمانە دەبوویت
بۆ کەمێک پارە؟

39
00:04:13,358 --> 00:04:15,074
ئەو بۆ من بەهای زیاتری هەیە لە پارە.

40
00:04:18,196 --> 00:04:20,446
ئەو داهاتووی ئەم شوێنەیە.

41
00:04:26,871 --> 00:04:29,705
وشە بنێرە بۆ باوکت.

42
00:04:29,757 --> 00:04:31,791
پێویستە ئەمەیش ببیستێت.

43
00:04:53,565 --> 00:04:56,782
ئێمە لە ڕێگەی توین پاسەوەین و...
بە باشی چوونە ناو زۆنەکە لە کاتی دیاریکراودا.

44
00:05:00,788 --> 00:05:02,371
- کاپتن؟
- گوێگرتن.

45
00:05:04,709 --> 00:05:06,242
گوێت لێیە؟

46
00:05:09,047 --> 00:05:10,546
هیچ ژنێک.

47
00:05:12,383 --> 00:05:15,001
بەڵێ، باشە...

48
00:05:15,053 --> 00:05:16,919
لە هەر ڕووداوێکدا، بە گوتەی قحبە،

49
00:05:16,921 --> 00:05:18,671
باکووری ڕاستەقینە دەبێ لێرە بێت.

50
00:05:18,723 --> 00:05:20,673
بە وتەی ئەو قحبەیە،
کەشتییەکە بیمەی هەیە

51
00:05:20,725 --> 00:05:22,341
سەرەوە و خوارەوە و لایەک،

52
00:05:22,393 --> 00:05:24,927
بۆیە پێویستە تەسلیمی...
ساتێک کە ڕەشەکان دەبینن،

53
00:05:24,979 --> 00:05:27,229
تۆڕکردنی پیاوەکان خێرا
و نمرەی بێ ئازار،

54
00:05:27,265 --> 00:05:29,682
و تۆ یەکەم دەرکەوتنێکی بەختەوەر.

55
00:05:29,734 --> 00:05:31,350
ئێستا تەنها مەسەلەکە ئەوەیە کە ئایا یان نا

56
00:05:31,402 --> 00:05:33,486
زانیارییەکانی قحبەکە ڕاست دەسەلمێنن.

57
00:05:36,024 --> 00:05:40,743
وە ئەگەر شتێک هەبێت تۆ...
پێویستیان بە هاوکاری لەگەڵ ئەمڕۆ، .

58
00:05:40,778 --> 00:05:43,496
تکایە درێغی مەکەن لە پرسیارکردنم.

59
00:05:43,531 --> 00:05:46,666
- وەک؟
- باشە من شتەکانم بیستووە.

60
00:05:46,701 --> 00:05:48,451
بیستوومە ئەو ڕۆڵەی کە لەسەر ڕەنجەر بینیوتە

61
00:05:48,453 --> 00:05:50,620
نزیکەی تەواو سیاسی بوو.

62
00:05:50,672 --> 00:05:55,174
بیستوومە کاپتن ڤان بوو
دەریاوانەکەی نێوانتان.

63
00:05:55,209 --> 00:05:57,677
هیچ شتێک نییە شەرم لێ بکرێت.

64
00:05:57,712 --> 00:05:59,512
بە دڵنیاییەوە تۆ پیاوی یەکەم نەدەبوویت

65
00:05:59,547 --> 00:06:01,097
بۆ ئەوەی فێری چۆنیەتی کاپتنکردنی کەشتییەک بێت

66
00:06:01,132 --> 00:06:02,932
دوای ئەوەی ناوی لێنرا کاپتنی کەشتییەک.

67
00:06:02,967 --> 00:06:06,018
- تێدەگەم.
- سەیرکە جاک.

68
00:06:06,054 --> 00:06:08,220
من گەرەنتی ئەوەم بۆ کردیت.

69
00:06:08,272 --> 00:06:11,774
هەردووکمان وەبەرهێنانمان لەم...

70
00:06:11,809 --> 00:06:14,644
تاقیکردنەوەی وەرزشکردن.

71
00:06:16,064 --> 00:06:17,530
کەشتیوانی!

72
00:06:18,733 --> 00:06:20,199
کەشتیوانی!

73
00:06:20,234 --> 00:06:22,284
ڕۆژئاوا، باکووری ڕۆژئاوا!

74
00:06:22,320 --> 00:06:24,288
ئەوە باکووری ڕاستەقینەیە!

75
00:06:25,572 --> 00:06:26,956
ڕاست لەو شوێنەی کە بڕیارە لێی بێت.

76
00:06:26,991 --> 00:06:29,825
- باشە بەڕێزان! با بچین بیهێنین!
- وەرە بۆ لای ڕاست.

77
00:06:29,827 --> 00:06:32,995
بەرەو ڕۆژئاوا دروست بکە،
باکووری ڕۆژئاوا بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکات.

78
00:06:33,047 --> 00:06:36,499
لەسەر بڕێسەکان بیبڕە و...
لێدانی کەشتی سەرەکی و کەشتی پێشەوە.

79
00:06:41,506 --> 00:06:43,055
ئەمڕۆ!

80
00:06:54,647 --> 00:06:57,047
کەمێک سەرسوڕهێنەر بوو بۆ ئەوان،
ئەو یەکە، نەخێر؟

81
00:06:57,071 --> 00:06:59,355
نەک تاوانبارکردنیان،

82
00:06:59,357 --> 00:07:01,490
بە بینینی ئەوەی کە تۆ تازە ڕاوەدوونانییەکت کردۆتەوە

83
00:07:01,526 --> 00:07:03,743
کە خێرایی لە جەوهەردا دەبێت

84
00:07:03,778 --> 00:07:08,864
بە ئازادکردنی کەشتیەکان و
ئاڕاستەکردنمان بە ئاراستەیەکی هەڵەدا.

85
00:07:08,916 --> 00:07:11,701
هەرچەندە پێموایە چانسێک هەیە

86
00:07:11,703 --> 00:07:14,370
تۆ بە کەشتییەکاندا لێدا تا ئێمە چالاکتر بکەین.

87
00:07:14,422 --> 00:07:18,591
تاک سەخت بۆ لای ڕاست بۆ
گۆشەی نزیکبوونەوەمان بگۆڕن.

88
00:07:18,626 --> 00:07:21,711
ڕاست لە پشتەوە وەرە سەرەوە
ئەو و بای ئەو بدزن.

89
00:07:27,385 --> 00:07:28,851
کەشتیوانی!

90
00:07:28,886 --> 00:07:30,269
یەکەم جار گوێم لێ بوو!

91
00:07:30,304 --> 00:07:32,521
سێتی دووەم!

92
00:07:32,557 --> 00:07:34,523
ڕۆژئاوا، باشووری ڕۆژئاوا!

93
00:07:37,395 --> 00:07:39,895
دوو خەڵات.

94
00:07:39,947 --> 00:07:41,897
بەدووری نازانرێت.

95
00:07:48,873 --> 00:07:50,990
ئەوە بەدواداچوونە بۆ ئەوەی ئێمە.

96
00:07:51,042 --> 00:07:53,159
ڕاوچییەکی تر.

97
00:07:53,211 --> 00:07:55,628
ئێمە کێبڕکێمان هەیە وا دیارە.

98
00:08:22,106 --> 00:08:23,272
گێل ئەمە.

99
00:08:23,274 --> 00:08:25,858
بۆ کوێ دەچیت؟

100
00:08:25,910 --> 00:08:28,194
دوای سەعاتێک دەگەڕێمەوە.

101
00:08:28,246 --> 00:08:29,495
هەرکەسێک بپرسێت، من گەوادێک دەبەم.

102
00:08:29,530 --> 00:08:30,663
کێ بۆ ماوەی کاتژمێرێک گەپ دەکات؟

103
00:08:30,698 --> 00:08:32,665
ئەنجامی دەدەم.

104
00:08:32,700 --> 00:08:34,667
کاپتن دەڵێت هەر کەسێک بە پێ دەڕوات
دوور لەم کەناراوە

105
00:08:34,702 --> 00:08:37,336
لەگەڵ ئەم شەڕەدا کە لە ئارادایە
پێویست ناکات هەرگیز بگەڕێیتەوە.

106
00:08:37,371 --> 00:08:38,621
بێدەنگ بە گێلەکە.

107
00:08:38,673 --> 00:08:40,122
وە ئەوەی خراپترە، تۆ دەچیت

108
00:08:40,124 --> 00:08:42,842
بۆ یەک شوێنی دوورگەکە
وتی ڕێگەمان پێنادرێت بچین.

109
00:08:42,877 --> 00:08:44,426
وتی قحبەکانی ئەوێ زۆر بە زەحمەت کاردەکەن

110
00:08:44,462 --> 00:08:46,178
وەرگرتنی نهێنی لە سەری پیاوان.

111
00:08:46,214 --> 00:08:48,848
مات، من زۆر نزیکم، بۆنی دەکەم.

112
00:08:48,883 --> 00:08:51,851
کەواتە یان من بەرەو سەرەوە دەڕۆم
لەوێ و گێلکردنی شارلۆت،

113
00:08:51,886 --> 00:08:53,686
یان لێرە خوارەوە تۆ دەگێڕم

114
00:08:53,721 --> 00:08:55,471
خەیاڵکردن کە من گێلم
شارلۆت لەوێ سەرەوە.

115
00:08:57,108 --> 00:08:58,557
پێی بڵێ سڵاوم کرد.

116
00:08:58,609 --> 00:09:00,476
ڕاست.

117
00:09:00,478 --> 00:09:02,561
گێل.

118
00:09:02,613 --> 00:09:04,563
پیاوان لەم حاڵەتەدا ناهێڵرێنەوە.

119
00:09:04,615 --> 00:09:06,115
درەنگ یان درەنگ دەبێت شەڕ بکەن

120
00:09:06,150 --> 00:09:07,817
یان دەبێ بزانن
شەڕ نابێت.

121
00:09:07,819 --> 00:09:10,653
ئێستاش لە هیچ شوێنێکدا نییە.

122
00:09:10,705 --> 00:09:12,321
زۆر شت دەتوانرێت لەسەر کاپتن،

123
00:09:12,373 --> 00:09:14,824
بەڵام خۆدزینەوە لە شەڕ
یەکێک نییە لەوانە.

124
00:09:14,876 --> 00:09:17,409
هەرچییەک کە دەیکات تا
لەوێ لەو میانەخانە،

125
00:09:17,461 --> 00:09:20,996
دڵنیام بەرەو...
کۆتایی هاتنی زاڵبوون لەم شەڕەدا.

126
00:09:21,048 --> 00:09:23,415
لە خاڵێکی دیاریکراودا وازی لێدێنم
بۆ ئەوەی گرنگی پێبدات کە کۆتاییەکانی چین

127
00:09:23,467 --> 00:09:26,001
و خۆم ئەم پیاوانە بەرەو سەرەوە ببەم.

128
00:09:29,173 --> 00:09:32,174
پێموانییە ئەوە بڕوات
بۆ ئەوەی بەم زووانە ببێتە بژاردە.

129
00:09:32,176 --> 00:09:33,976
باسی چی دەکەیت؟

130
00:10:56,227 --> 00:10:58,510
پێدەچێت بە سێ کەشتی دەستپێبکات،

131
00:10:58,562 --> 00:11:01,263
ڕەنگە چوار بێت.

132
00:11:01,265 --> 00:11:04,233
هێرشێکی تاکتیکی بۆ وەرگرتنەوەی کەنداوەکە.

133
00:11:04,268 --> 00:11:07,770
جارێک ئینگلتەرا بڕیار دەدات کە ئەو
دەیەوێت ئەم شوێنە بگەڕێتەوە،

134
00:11:07,822 --> 00:11:12,825
ئەو سەرچاوانەی کە ئەو دەیکات
پابەند بن بەرەو ئەو ئامانجە

135
00:11:12,860 --> 00:11:14,994
کۆتایی نەهاتوون.

136
00:11:15,029 --> 00:11:17,997
درەنگ یان درەنگ، بە ئۆتۆمبێل دەبرێین بۆ ناوەوەی وڵات،

137
00:11:18,032 --> 00:11:20,833
ناچارە شەڕ بکات وەک
یاخیبووان لە ناوخۆوە

138
00:11:20,868 --> 00:11:23,836
بە هیوای ئەوەی زیانێکی تەواو بگەیەنێت

139
00:11:23,871 --> 00:11:26,171
و خەرجییەکان بۆ ناچارکردنی پارێزگاری نوێ

140
00:11:26,207 --> 00:11:29,208
بۆ ئەوەی دانوستان لەگەڵ ئەوەی لە ئێمە ماوە.

141
00:11:29,260 --> 00:11:32,795
ساڵانێک خۆم بۆ ئەو شەڕە ئامادە دەکرد.

142
00:11:32,797 --> 00:11:36,598
ئێستا وا دەردەکەوێت کە...
ڕێگایەکی تر هەیە،

143
00:11:36,634 --> 00:11:41,220
ڕێگەیەک کە بتوانین کۆنتڕۆڵی بکەین
داهاتوومان بەبێ ئەو شەڕە.

144
00:11:43,190 --> 00:11:44,773
وە وەک چۆن چارەنووس دەیویست،

145
00:11:44,809 --> 00:11:48,978
تۆ کلیلەکەت گرتووە
بۆ ئەوەی ئەوە بتوانرێت.

146
00:11:50,481 --> 00:11:52,698
کچەکە.

147
00:11:52,733 --> 00:11:55,317
باوکی کەسێکی زۆر بەهێزە،

148
00:11:55,369 --> 00:11:57,486
پیاوێکی زۆر کاریگەر.

149
00:11:57,538 --> 00:12:00,289
ئەگەر بێ زیان بیگەڕێنمەوە بۆ لای،

150
00:12:00,324 --> 00:12:03,575
من باوەڕم وایە کە دەتوانم وەک هاوپەیمانێک بیبەمەوە،

151
00:12:03,627 --> 00:12:05,160
داکۆکیکارێکە لە لەندەن

152
00:12:05,162 --> 00:12:09,298
بۆ ئەوەی موناقەشە لەسەر ئا
ئاشتەوایی لەگەڵ ئینگلتەرا

153
00:12:09,333 --> 00:12:13,669
لە کوێدا سەروەت و سامانەکانمان دەهێڵینەوە،
پاراستنی کۆنترۆڵ،

154
00:12:13,671 --> 00:12:16,338
و ناوی پارێزگارێک بە دڵی خۆمان بهێنین.

155
00:12:16,340 --> 00:12:19,675
من باوەڕم وایە کە هەیە
دەرفەتێک لەبەردەستدایە،

156
00:12:19,677 --> 00:12:24,313
دەرفەتێک کە ئێمە...
داهاتووی خۆمان کۆنتڕۆڵ بکەن.

157
00:12:26,684 --> 00:12:29,852
تەنها پێویستە هەموومان ڕازی بین بۆ وەرگرتنی.

158
00:12:29,854 --> 00:12:31,770
پیتەر ئاش.

159
00:12:31,822 --> 00:12:35,190
گەڕاندنەوەی کچەکەی
لەوانەیە گوێی بەدەست بهێنێت،

160
00:12:35,192 --> 00:12:37,026
بەڵام لە ئەمریکادا پیاو نییە

161
00:12:37,028 --> 00:12:39,995
بە قسەیەکی توندتر
سووکایەتیکردن بە چەتەی دەریایی لە چاو ئەو.

162
00:12:40,031 --> 00:12:44,033
هیچ بڕە پێزانینێک نییە
دەچێت وا لێبکات ئەوە لەبیر بکات.

163
00:12:44,085 --> 00:12:47,453
ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر من و ئەو هاوڕێ بووین.

164
00:12:47,505 --> 00:12:49,505
هاوڕێی باش.

165
00:12:49,540 --> 00:12:53,208
شانبەشانی هەریەکەیان شەڕمان کرد
ئەوانی تر بەرەو ئەم کۆتاییە...

166
00:12:55,546 --> 00:12:58,263
ناساوێکی جێگیر و ئاوەدان.

167
00:12:58,299 --> 00:13:00,549
باسی پیاوێک دەکەین

168
00:13:00,601 --> 00:13:03,218
کە کۆلۆنییەکی خەباتگێڕی کارۆلینای گرت

169
00:13:03,270 --> 00:13:05,721
و کردی بە سەرکەوتنێکی بازرگانی.

170
00:13:05,723 --> 00:13:09,191
وە بەو شتەی پێم دەوترێت
لەلایەن هاوڕێیانەوە لە لەندەن،

171
00:13:09,226 --> 00:13:11,193
لە توانای خۆیدا بێهاوتایە

172
00:13:11,228 --> 00:13:14,480
بۆ مانۆڕکردنی ڕێگاکان
دەسەڵات لە پەرلەمان.

173
00:13:14,532 --> 00:13:18,567
ئەگەر بتوانرێت ئەو پیاوە ڕازی بکرێت،
وەک دەڵێیت،

174
00:13:18,619 --> 00:13:22,654
ئەگەر ئەو پیاوە هەڵیبژارد بۆ ئەوەی ببێتە داکۆکیکارمان،

175
00:13:22,706 --> 00:13:24,990
کە بە دڵنیاییەوە ئیدعای ئەوە دەکات
باشە بۆ ئاسۆکانمان.

176
00:13:25,042 --> 00:13:27,910
چیم دەست دەکەوێت؟

177
00:13:27,912 --> 00:13:30,913
ئەگەر ئەمە، ئەگەر ئەوە.

178
00:13:30,915 --> 00:13:33,582
بەڵام هەمووی پشت بە...
ئەو سەروەت و سامانەی کە تۆ خاوەنی نیت.

179
00:13:33,584 --> 00:13:36,385
چیت دەست دەکەوێت؟
ئەوەی هەموومان بەدەستی دەهێنین بەدەستی دەهێنیت... داهاتوویەک.

180
00:13:36,420 --> 00:13:37,920
نیشانم بدە.

181
00:13:37,972 --> 00:13:39,755
داهاتووی خۆم لێرە لەم ژوورەدا ڕادەستم.

182
00:13:41,559 --> 00:13:45,260
چی؟ تەنها قسەی تۆ نییە، وانییە؟

183
00:13:45,262 --> 00:13:48,397
بەڵێنی شتێک کە سەختە
پێناسەکردن و مەحاڵە گەیاندن...

184
00:13:48,432 --> 00:13:51,266
ئەوە ئەوەیە کە تۆ پێشنیاری ئەوە دەکەیت کە بەدەستی بهێنم

185
00:13:51,268 --> 00:13:52,768
لە بەرامبەر ڕادەستکردنی سەروەت و سامانێک

186
00:13:52,770 --> 00:13:54,236
شایەنی ئەوەیە ئەو کچە بەهای چییە؟

187
00:13:54,271 --> 00:13:55,854
ئەگەر بەدوای...
شتێکی دەستبەجێتر،

188
00:13:55,906 --> 00:13:58,323
پاشان چۆنە لەگەڵ مانەوەی خۆت؟

189
00:13:58,359 --> 00:14:01,076
ئەگەر نەتوانین پێکەوە ئەم کارە بکەین،
پاشان لێرەوە دەڕۆمە دەرەوە

190
00:14:01,112 --> 00:14:03,495
و من سەرکردایەتی پیاوەکانم دەکەم لە بڕین

191
00:14:03,531 --> 00:14:04,997
ئەوەی لە ئێوە دەمێنێتەوە.

192
00:14:05,032 --> 00:14:07,666
ئەم کچە لای تۆ ئەوەندە بەنرخە،

193
00:14:07,701 --> 00:14:10,419
و تۆش مەترسی مردنی ئەوت دەکرد
تەنها بۆ سزادانم؟

194
00:14:10,454 --> 00:14:12,871
تۆ ئەوت دەوێت؟ دوو بژاردەت هەیە.

195
00:14:12,923 --> 00:14:15,624
هەوڵبدە و بیبە و هیوای بخوازە
ئەو لە شەڕەکە ڕزگاری دەبێت

196
00:14:15,626 --> 00:14:19,461
یان پارەم بدەنێ کە بەهای ئەو کچە چییە.

197
00:14:19,463 --> 00:14:22,097
وە بەڕاستی چی دەکەیت
مەزەندە بکە کە ئەوە بێت؟

198
00:14:22,133 --> 00:14:26,185
یەک پیاوی جەنگی ئیسپانی.

199
00:14:28,889 --> 00:14:31,140
ئەگەر بیویستایە ناتوانێت ئەوە بکات.

200
00:14:31,192 --> 00:14:32,524
ئەو کەشتییە هی پیاوەکانیەتی.

201
00:14:32,560 --> 00:14:34,309
ئەو ژنەی کە توانیویەتی دەڵێت

202
00:14:34,361 --> 00:14:36,061
بۆ ئەوەی لە دوا کەشتیم جیام بکاتەوە

203
00:14:36,113 --> 00:14:37,646
تەنها بە چەند وشەیەکی هەڵبژێردراو.

204
00:14:37,648 --> 00:14:39,948
دەتەوێت ئەو کچە بە زیندووی ببینیت،

205
00:14:39,984 --> 00:14:42,484
پێشنیار دەکەم هەوڵ نەدەن و ڕێگریم لێ بکەن.

206
00:14:42,536 --> 00:14:44,536
لە نێو ئەو پیاوانەی کە ئەو کچە
دەورە دراوە بە لە ئێستادا،

207
00:14:44,572 --> 00:14:48,740
من بە تەواوی دڵنیام
عەقڵانیترینیان.

208
00:14:50,044 --> 00:14:52,161
من باوەڕم وایە مەرجەکانم ڕوونن.

209
00:14:55,382 --> 00:14:58,167
دەزانی لە کوێ من بدۆزیتەوە
بۆ گەیاندنی وەڵامەکەت.

210
00:15:12,683 --> 00:15:15,317
وەستان.

211
00:15:15,352 --> 00:15:17,152
ناتوانیت لەم شتە دوور بکەویتەوە.

212
00:15:21,192 --> 00:15:23,108
ئایا هەر کەسێکی تر بوو لە جیهاندا،

213
00:15:23,160 --> 00:15:25,994
تۆ ڕاست لە ڕێگەی ئەمەوە دەبینیت.

214
00:15:26,030 --> 00:15:30,415
بەڵام ئەو پیاوە دەست دەکات بە قسەکردن
و باوەڕ بە هەر شتێک دەکەیت.

215
00:15:30,451 --> 00:15:32,117
تۆ هەڵبژاردنێکت هەیە کە بیکەیت.

216
00:15:32,169 --> 00:15:34,620
زۆر لەمەوبەر وادەی خۆی تێپەڕیوە.

217
00:15:36,207 --> 00:15:38,874
تا ئەو کاتە هیچ شتێک نییە
بۆ ئەوەی من و تۆ بڵێین.

218
00:15:51,972 --> 00:15:53,438
چی دەکەیت؟

219
00:15:53,474 --> 00:15:56,608
پارسینگ لە کچەکانەوە پێشەنگایەتی دەکات.

220
00:15:56,644 --> 00:15:58,560
بۆچی؟ ئایا پێویستە شتێکی تر بکەم؟

221
00:15:58,562 --> 00:16:01,480
تۆ پێم دەڵێیت تۆ
نەتبیستووە چی ڕوویداوە؟

222
00:16:03,984 --> 00:16:06,451
تیمی کەشتی هەڵۆ بریتی بوون لە...
دامەزراندنی کارمەند لە لای کەنار دەریا.

223
00:16:06,487 --> 00:16:09,571
ئان بۆنی خۆی نیشان دا کە بەدوای بەشداریکردندا دەگەڕێت.

224
00:16:13,127 --> 00:16:15,077
کوارتەرماستەر دەڵێت
ئەو ئەگەر جاک ڕاکهام بێت

225
00:16:15,129 --> 00:16:16,578
هیچ ئارەزووی خواردنی بۆ نەبوو لە تیمەکەیدا،

226
00:16:16,630 --> 00:16:18,914
ئەوان بۆ گێلکردن دڵنیا ناکەن هەروەها.

227
00:16:21,635 --> 00:16:24,253
ئەو کچە چی کردووە؟

228
00:16:24,255 --> 00:16:27,556
ئەو چەقۆیەکی مارلینگی گرت
و لە چەناگەیدا نوقمی کرد.

229
00:16:27,591 --> 00:16:29,224
سێ ددانی دەرهێنا.

230
00:16:29,260 --> 00:16:32,394
کە دەمباتە سەر پرسیارە ڕەسەنەکەم.

231
00:16:32,429 --> 00:16:34,813
لێرە چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

232
00:16:34,848 --> 00:16:36,765
بۆچی پیاو لە دەرگاکەت نییە؟

233
00:16:36,767 --> 00:16:38,267
تۆ دەترسیت بێتە ئێرە

234
00:16:38,319 --> 00:16:40,435
و هەوڵی زیانگەیاندنم بدەن.

235
00:16:40,487 --> 00:16:42,938
هەمووان بیستوویانە چی ڕوویداوە.

236
00:16:42,940 --> 00:16:46,325
جاک بژاردەیەکی هەبوو، پارەت بدات یان بیهێڵەرەوە.

237
00:16:46,360 --> 00:16:47,826
ئەو تۆی هەڵبژارد.

238
00:16:47,861 --> 00:16:50,329
ئەو شێت بووە بە گێلییەوە لەسەری.

239
00:16:50,364 --> 00:16:52,781
ئیدێل، هەستت چۆن دەبێت

240
00:16:52,783 --> 00:16:56,034
ئەگەر ئەو یەک پیاوەی کە بیرت لێدەکردەوە
هەرگیز خیانەتت نەدەکرد کردت؟

241
00:16:56,086 --> 00:16:59,454
ئەگەر بۆ خۆی کڕیبێت ئا
داهاتوو لە ڕێگەی ئەو خیانەتەوە؟

242
00:16:59,506 --> 00:17:02,174
ئەگەر دونیایەکی پڕ لە پیاو پێت گوترابێت

243
00:17:02,209 --> 00:17:04,509
کە ئەو خیانەتە بۆیان پشتڕاست کردەوە

244
00:17:04,545 --> 00:17:08,463
کە ڕاستیان کردووە کە بینیویانە
تۆ وەک ئەهریمەنێک کە خۆت لێی دوور بخەیتەوە؟

245
00:17:09,633 --> 00:17:12,467
ئەو شێت نییە.

246
00:17:12,469 --> 00:17:13,935
ئەو ژنە لە وەرچەرخاندایە.

247
00:17:13,971 --> 00:17:17,856
بە تەنیا بە ترسناکترین شێوە.

248
00:17:17,891 --> 00:17:20,892
لە داهاتوودا چی دەکات، نازانم.

249
00:17:20,944 --> 00:17:23,528
بەڵام من ڕەتیدەکەمەوە خۆم ڕابگەیەنم

250
00:17:23,564 --> 00:17:25,230
بۆ ئەوەی یەکێکی دیکە لە دوژمنەکانی بێت

251
00:17:25,282 --> 00:17:28,483
بە مامەڵەکردن وەک ئەوەی من هەم
شتێک کە لێی بترسیت.

252
00:17:29,820 --> 00:17:33,455
ئەگەر بگەڕێتەوە، ئەگەر کچەکان بیبینن،

253
00:17:33,490 --> 00:17:36,124
پێیان بڵێن ڕێگەی پێبدەن جێگەیەکی فراوانی هەبێت

254
00:17:36,160 --> 00:17:38,627
و بە یەکجار پێم بڵێ.

255
00:17:44,168 --> 00:17:45,917
لۆگان لە کەنار دەریاوە دێتە سەرەوە.

256
00:17:49,840 --> 00:17:51,757
کاک ڕاکهام ڕاستی دەکرد.

257
00:17:51,809 --> 00:17:55,594
فلینت هیچ کام لە...
پیاوانی والروس لە هاتنی ئێرە.

258
00:17:55,646 --> 00:17:58,430
ئەگەر نهێنی ئەوان
شاردنەوە ئەوەندە گرنگە،

259
00:17:58,482 --> 00:18:01,016
ڕەنگە ئەمە شتێک بێت
پێویستە چ جای ئێمە.

260
00:18:01,068 --> 00:18:04,186
پێشتر هێناویەتی
تۆ بخەیتە ناو متمانەی ئەوەوە.

261
00:18:04,238 --> 00:18:07,272
تەنها نیشانی بدە کە تۆ ئارامیت.

262
00:18:07,324 --> 00:18:11,443
با قسە بکات و
هەموو شتێک باش دەبێت.

263
00:18:11,495 --> 00:18:13,078
هم؟

264
00:18:29,129 --> 00:18:32,381
من وا گریمانە دەکەم کە تۆ ئەو کەسە بیت
کێ ئێلینۆری هێنا؟

265
00:18:37,137 --> 00:18:38,637
بۆچی تەنها لەوێ بەجێم نەهێشتم؟

266
00:18:42,810 --> 00:18:44,226
نەمتوانی.

267
00:18:47,815 --> 00:18:48,897
سوپاس.

268
00:18:50,651 --> 00:18:54,286
لە لەندەن چی ڕوودەدات؟

269
00:18:54,321 --> 00:18:59,241
گریمانە بکە کە تانەدانەکەت بۆ...
لۆرد ئاش قایلکەر و قایلکەرە.

270
00:18:59,293 --> 00:19:00,992
گریمان تۆ دەیهێنیتە ئێرە،

271
00:19:01,044 --> 00:19:02,794
نیشانی بدە کە هەموو شتێکی پێویست

272
00:19:02,830 --> 00:19:06,081
بۆ ئەوەی ناساو ببێتە شوێنێکی گونجاو،
کۆلۆنی هەمیشەیی

273
00:19:06,133 --> 00:19:08,417
لە ئێستاوە لە شوێنی خۆیدایە و کاردەکات.

274
00:19:08,469 --> 00:19:12,254
پاشان دەبێت ئەو...
کەیسەکە بۆ پەرلەمان، بەڵێ؟

275
00:19:12,306 --> 00:19:14,089
بەڵێ.

276
00:19:14,141 --> 00:19:15,757
بەڵام لە کاتێکدا هەوڵی ڕازیکردنیان دەدات

277
00:19:15,809 --> 00:19:19,428
کە پیاوی عەقڵانیش هەن
لە نێو چەتەی دەریایی ناساو،

278
00:19:19,480 --> 00:19:23,432
پیاوان کە ئامادەن خۆیان بەڕێوەببەن
بەرپرسیارانە و ئاشتیانە،

279
00:19:23,484 --> 00:19:24,933
کەس گوێی لێ نابێت،

280
00:19:24,935 --> 00:19:27,102
چونکە لە ژووری تەنیشت

281
00:19:27,104 --> 00:19:30,272
باڵیۆز لە دادگا
لە شا فیلیپی ئیسپانیا

282
00:19:30,274 --> 00:19:33,408
لە تووڕەییدا مشتەکانی دەلەرزێنێت،

283
00:19:33,444 --> 00:19:37,279
هاوارکردن لەسەر ئەوەی کە چۆن
هەمان ئەم پیاوە عەقڵانیانە

284
00:19:37,331 --> 00:19:41,283
تەنها پێنج ملیۆن ئیسپانی دزیوە
دۆلار لە خەزێنەی پاشا.

285
00:19:41,285 --> 00:19:44,286
ئەو داوای دەکات
وایت هۆڵ ئەو کارە ئیدانە دەکات

286
00:19:44,288 --> 00:19:49,291
یان مەترسی لەدەستدانی ئەو شتانەی کە بە سەختی بەدەستیان هێناوە
ئاشتی لە نێوان هەردوو نەتەوەدا.

287
00:19:49,293 --> 00:19:53,628
ئەگەر لۆرد ئاش بیەوێت هەیبێت
هەر دوعایەکی سەرکەوتن

288
00:19:53,630 --> 00:19:56,131
لەوەدا کە داوای لێدەکەیت،

289
00:19:56,133 --> 00:19:59,468
نەک هەر ناتوانیت
وەرگرتنەوەی زێڕی ئورکا،

290
00:19:59,470 --> 00:20:02,103
کەسی تر لێرەش ناتوانێت وەریبگرێتەوە.

291
00:20:02,139 --> 00:20:03,805
بە چاوی خۆیان بینییان.

292
00:20:03,807 --> 00:20:07,142
لە مێشکیاندا،
نیوەی لە ئێستاوە خەرج کراوە.

293
00:20:07,194 --> 00:20:12,364
بۆ ئەوەی ڕازییان بکات کە وازی لێبهێنن
ئەم خاڵە مەحاڵێکە.

294
00:20:12,399 --> 00:20:14,783
من موناقەشە لەسەر ئەوە ناکەم.

295
00:20:14,818 --> 00:20:19,287
بەڵام من دەڵێم کە ئەوەش وایە
جێی مشتومڕ نییە کە ئەم دوو پلانە،

296
00:20:19,323 --> 00:20:22,624
پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ لۆرد ئاش و...
وەرگرتنەوەی زێڕی ئورکا،

297
00:20:22,659 --> 00:20:24,960
دژی یەکتر کاردەکەن.

298
00:20:24,995 --> 00:20:27,629
ڕەنگە تەنانەت بە شێوەیەکی هاوبەشیش
یەکتر بەدەر بکەن.

299
00:20:27,664 --> 00:20:30,298
- وای لێدەکەم کار بکات.
- چۆن دەتوانیت بە ئەگەرێکی زۆرەوە؟

300
00:20:30,334 --> 00:20:32,968
نازانم...

301
00:20:33,003 --> 00:20:34,003
هێشتا.

302
00:20:38,976 --> 00:20:40,475
ئەویش ڕازی بوو.

303
00:20:40,511 --> 00:20:42,677
ئەویش ڕازی بوو؟

304
00:20:42,729 --> 00:20:44,179
ئەبیگایل ئاش ڕادەستی تۆ دەکرێت

305
00:20:44,231 --> 00:20:45,764
لە بەرامبەردا کە تۆ ڕازی دەبیت

306
00:20:45,816 --> 00:20:49,067
بۆ ئەوەی هیچ هەنگاوێکی زیاتر نەکەن
دژی ئەو یان قەڵاکە.

307
00:20:49,102 --> 00:20:51,436
ئەو دەژی.

308
00:20:51,488 --> 00:20:53,522
ببورن،
بەڵام کاتێکی سەختم بەسەر دەبەم

309
00:20:53,524 --> 00:20:55,023
بەو باوەڕەی کە ئەویش ڕازی بووە.

310
00:20:55,025 --> 00:20:56,608
ڕازی بوو، ڕازی نەبوو.

311
00:20:56,660 --> 00:20:58,276
چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

312
00:20:58,328 --> 00:21:00,078
من گەرەنتی ئەوە دەکەم کە ئاڵوگۆڕەکە

313
00:21:00,113 --> 00:21:01,696
تۆ پێشکەشت کرد ڕێزیان لێدەگیرێت.

314
00:21:01,698 --> 00:21:03,665
تێدەگەیت؟

315
00:21:03,700 --> 00:21:05,617
تۆ دەتەوێت بچمە لای پیاوەکانم

316
00:21:05,669 --> 00:21:07,202
و ئینکاری شەڕیان لێ بکەن

317
00:21:07,254 --> 00:21:09,337
کە من سەرکردایەتیم کردوون
باوەڕکردن ڕەخنەگرانە

318
00:21:09,373 --> 00:21:10,839
بۆ داهاتووی ئەم شوێنە

319
00:21:10,874 --> 00:21:12,874
و بە پشت بەستن بە قسەی خۆت ئەوە بکە

320
00:21:12,876 --> 00:21:16,428
کە چارڵز ڤان دەیکات
قەرەبوویان بکەنەوە بۆی؟

321
00:21:16,463 --> 00:21:19,381
ڕێک ئەوەش ئەوەیە
داوات لێدەکەم بیکەیت.

322
00:21:19,433 --> 00:21:21,683
دووبارە دەیڵێمەوە.

323
00:21:21,718 --> 00:21:24,553
من گەرەنتی ئەوە دەکەم کە...
مەرجەکانی ئەم گرێبەستە.

324
00:21:26,139 --> 00:21:28,773
ئەگەر بەڵێنەکەت جێبەجێ کرد،

325
00:21:28,809 --> 00:21:31,226
ئەگەر ڕێگری بکەیت لە زیاتر
هێرش بۆ سەر قەڵاکە،

326
00:21:31,278 --> 00:21:33,478
کچەکە لە گردەکە دەهێنمە خوارەوە

327
00:21:33,530 --> 00:21:35,063
و بیگەیەنە دەستت.

328
00:21:37,484 --> 00:21:39,568
ئایا تۆ بەدی دێنیت
کۆتایی ئەم موزایەدەیە؟

329
00:21:42,956 --> 00:21:44,573
بەڵێ یان نەخێر؟

330
00:22:16,607 --> 00:22:19,190
- ئایا دەیناسیتەوە؟
- نەخێر.

331
00:22:19,242 --> 00:22:20,742
نەک تیمێکی ناساو.

332
00:22:37,961 --> 00:22:40,762
با ئەم کارە دەست پێ بکەین، ئەی نا؟

333
00:22:43,800 --> 00:22:46,885
کاپتن جاک ڕاکهام
لە بەیانی کۆلۆنیالیزم.

334
00:22:48,138 --> 00:22:50,188
هەرگیز ناوی تۆم نەبیستووە.

335
00:22:50,223 --> 00:22:51,973
باشە ڕەنگە پێویست بێت زیاتر دەربچیت.

336
00:23:04,705 --> 00:23:06,556
یەکێکی باشە.

337
00:23:07,574 --> 00:23:10,075
کاپتن لینوس هارکۆرت لە کەشتیی گۆلیا.

338
00:23:12,162 --> 00:23:16,164
کەشتیەکەت بەناوی گەورەترینەوە ناونراوە
نائومێدی لە مێژووی شەڕدا؟

339
00:23:17,668 --> 00:23:21,469
من حەزم لە چۆنیەتی دەنگدانەوەیەتی.

340
00:23:21,505 --> 00:23:23,838
خۆشحاڵی بە ناسینی ئێوە.

341
00:23:26,476 --> 00:23:28,226
پێشتر یەکێک لەمانەت کردووە؟

342
00:23:28,261 --> 00:23:31,930
دابەشکردنی منداڵێکی ساوا؟ نەخێر نا، نەمکردووە.

343
00:23:31,982 --> 00:23:34,099
چەند دانەیەکیمان هەبووە.

344
00:23:34,151 --> 00:23:36,601
یەکێک لە سێ دەرئەنجام، بە ئەزموونی من.

345
00:23:36,653 --> 00:23:39,604
یەکەم، تیمەکان شەڕی لەگەڵ دەکەن.

346
00:23:39,656 --> 00:23:44,025
بینینی سوودی ئاشکرای ئێمە
لە بەهێزی ژمارەکان،

347
00:23:44,027 --> 00:23:47,445
تۆ ئەوەندە ژیریت کە دەستبەرداری ئەو بژاردەیەیت.

348
00:23:47,497 --> 00:23:50,415
دووەم، کاپتنەکان شەڕی لەگەڵ دەکەن.

349
00:23:50,450 --> 00:23:52,450
لەبارەی تۆوە نازانم،

350
00:23:52,502 --> 00:23:55,253
بەڵام ئەمە پێناچێت ئا
haul شایەنی مردنە لەسەر من.

351
00:23:55,288 --> 00:23:56,371
بەڵێ سێ چییە؟

352
00:23:58,291 --> 00:24:00,375
پیاوانی عەقڵانیش هاوڕان.

353
00:24:04,681 --> 00:24:06,522
یەکەم شت کە لەبیرمە
لە گرتنەکەدایە

354
00:24:06,550 --> 00:24:09,100
لەو کەشتییە، بە کۆت و بەندەوە.

355
00:24:09,136 --> 00:24:13,555
پاشان، ئم، پیاوێک هاتە ژوورەوە.

356
00:24:15,308 --> 00:24:17,559
کاپتنی یانەی سکاربۆرۆ.

357
00:24:19,312 --> 00:24:20,779
وە تەنها یەک قسەی کرد.

358
00:24:20,814 --> 00:24:23,064
وتی؛

359
00:24:23,066 --> 00:24:27,035
- دوێنێ، تۆ پیاوێکی ئازاد بوویت.

360
00:24:27,070 --> 00:24:31,372
ئەمڕۆ تۆ دزیت
مەحکوم بە مردن کراوە”.

361
00:24:32,576 --> 00:24:35,243
لە دوورگەی هاربەر گاریسۆنێکم بینی.

362
00:24:35,295 --> 00:24:37,912
٢٠٠ پیاو.

363
00:24:37,964 --> 00:24:42,417
کۆگایەکی چەکم بینی، هەندێک سەربازگە.

364
00:24:42,469 --> 00:24:46,254
ئەوان بەناودا تێنەدەپەڕین.

365
00:24:46,306 --> 00:24:49,390
هێزی دەریایی ئەوەیە، ئەم ساتەوەختە،

366
00:24:49,426 --> 00:24:53,094
بە تەواوی کەمپیان کردووە 40 میل
دوور لەو شوێنەی کە وەستاویت.

367
00:24:58,985 --> 00:25:02,654
لە کۆتاییدا پیاوەکە
کە پاسەوانی دەکردم بێباکانە بوو،

368
00:25:02,689 --> 00:25:04,322
با زۆر نزیک ببمەوە...

369
00:25:04,357 --> 00:25:09,444
بیلی، هەموومان ئارام بووین
لە دەرەوەی وشەکان کە تۆ لێرەیت،

370
00:25:09,446 --> 00:25:12,781
بەڵام پرسیارەکە لەسەر هەمووی
مێشکمان لەم ساتەدا

371
00:25:12,783 --> 00:25:16,751
ئەوەیە چۆن کۆتاییت هێنا لە...
ئاو لە پلەی یەکەمدا؟

372
00:25:18,789 --> 00:25:21,623
بەڕێز گەیتس گریمانە دەکات،
من گریمانەم کرد، هەموومان گریمانەمان کرد،

373
00:25:21,675 --> 00:25:24,292
کاپتن دەستی لە کەوتنی تۆدا هەبوو

374
00:25:24,294 --> 00:25:26,878
بۆ ئەوەی دژایەتی خۆتان لەگەڵیدا بێدەنگ بکەن.

375
00:25:28,965 --> 00:25:32,467
بیرتە چی ڕوویدا
لەسەر کەوانەکەی والروس ئەو شەو؟

376
00:25:41,778 --> 00:25:43,228
دەبێ بچیت.

377
00:25:43,280 --> 00:25:45,780
ماوەیەک دەخایەنێت تا...
شتەکان لەوێ خوارەوە ڕاست بکەرەوە،

378
00:25:45,816 --> 00:25:49,901
بەڵام کاتێک ئەوەم کرد، دەبمەوە ماڵەوە...

379
00:25:51,655 --> 00:25:53,121
ئەگەر منت هەبێت.

380
00:25:54,658 --> 00:25:56,875
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم.

381
00:25:57,994 --> 00:25:59,577
چی؟

382
00:25:59,629 --> 00:26:02,297
ئەبیگایل تۆ ناناسێت.

383
00:26:02,332 --> 00:26:05,466
ئەو شاجوان گوتری ناناسێت.

384
00:26:05,502 --> 00:26:07,669
جارێک منی ناسی.

385
00:26:07,721 --> 00:26:11,089
ئەگەرێکی زۆر هەیە کە ئەو
تەنانەت لەوانەیە منیش بناسێتەوە.

386
00:26:11,141 --> 00:26:12,924
من وا گریمانە دەکەم کە پلانەکەت باشترین کاریگەری دەبێت

387
00:26:12,976 --> 00:26:16,261
ئەگەر هاوکار بووایە لەو کارەدا،
ئەگەر هەستی بە سەلامەتی کردبێت.

388
00:26:16,313 --> 00:26:17,762
هیچ ڕێگەیەکی باشتر نییە بۆ دڵنیابوون لەوە

389
00:26:17,814 --> 00:26:19,597
لەوەی کە من بەشێک بم لێی.

390
00:26:19,649 --> 00:26:22,016
بەشێکی لێ؟ بۆ ماوەی چەند؟

391
00:26:22,068 --> 00:26:24,736
نازانم.

392
00:26:24,771 --> 00:26:27,739
ئایا هەموومان دادپەروەر نین
دۆزینەوەی ئەمە لەگەڵ ڕۆشتنمان؟

393
00:26:30,660 --> 00:26:32,277
تەنها تۆ و پیتەر نەبوون

394
00:26:32,329 --> 00:26:34,362
پابەندە بە بینینی ناساو کە ڕێکخرابێت.

395
00:26:34,414 --> 00:26:38,499
تەنها تۆ نەبوویت پارەت دا
زیانێکی قورس بەرەو ئەو ئامانجە.

396
00:26:38,535 --> 00:26:41,035
زۆر درێژ لە لایەک وەستام.

397
00:26:43,290 --> 00:26:45,790
ئەگەر من و تۆ بمانەوێت هاوبەش بین...

398
00:26:47,961 --> 00:26:50,094
ئەوا دەبێ هاوبەش بین.

399
00:26:52,132 --> 00:26:54,015
زۆر باشە.

400
00:26:55,302 --> 00:26:57,218
کاپتن.

401
00:27:05,228 --> 00:27:07,278
پێشکەوتنێک ڕوویداوە.

402
00:27:07,314 --> 00:27:10,114
من لە ڕێگادام بۆ دابەزین بۆ...
کەنار دەریا بۆ ئاگادارکردنەوەی پیاوەکان.

403
00:27:10,150 --> 00:27:12,116
پێش ئەوەی ئەوە بکەیت،

404
00:27:12,152 --> 00:27:14,903
شتێک هەیە کە پێویستە بزانیت.

405
00:27:14,955 --> 00:27:17,572
پێشکەوتنێک ڕوویداوە
لەوێش لە خوارەوە.

406
00:27:57,447 --> 00:27:59,948
بۆ کوێ دەچیت؟

407
00:28:02,786 --> 00:28:06,337
تۆ پیاوی فلینتت لەوێ سەرەوە وەرگرت،
ئەوەیە کە دەیبیستم.

408
00:28:06,373 --> 00:28:07,789
من بەدوای ماکسدا دەگەڕێم.

409
00:28:07,791 --> 00:28:10,591
- بەڕاستی بڕیار نییە...
- وای لێبکە قسە بکات؟

410
00:28:13,513 --> 00:28:15,630
ئایا تۆ گێلیت جدی؟

411
00:28:15,632 --> 00:28:17,632
تۆ دەچیت لەگەڵم یاری بکەیت؟

412
00:28:17,634 --> 00:28:19,801
چی بە تۆی وت؟

413
00:28:19,803 --> 00:28:22,854
وتی هێشتا زێڕەکە لەوێیە.

414
00:28:24,474 --> 00:28:27,058
وتی کە فلینت هێشتا
پلانی هەیە بچێت بیبات.

415
00:28:27,110 --> 00:28:31,029
لەوێ دەرەوە؟ لە کوێی گێلدایە؟

416
00:28:31,064 --> 00:28:32,814
نەیدەگوت.

417
00:28:32,866 --> 00:28:35,283
بەڵام ئەمشەو دواتر دەگەڕێتەوە.

418
00:28:35,318 --> 00:28:36,784
ئەمشەو.

419
00:28:36,820 --> 00:28:38,036
شلیان کردمەوە.

420
00:28:38,071 --> 00:28:40,038
بەڵام شتێک ئەم...
گرنگ پێویستیانە ئەنجامدان،

421
00:28:40,073 --> 00:28:42,290
قحبەیەکی گێل بەجێبهێڵە بۆ ئەوەی بیکات.

422
00:28:42,325 --> 00:28:44,792
دەتوانم بچم بیهێنم. من تەنها وریا دەبم.

423
00:28:44,828 --> 00:28:46,077
چاوەڕوان بە!

424
00:28:47,914 --> 00:28:51,249
شارلۆت، لە هیچ شوێنێک پشتێنەکەم نادۆزمەوە.

425
00:28:51,301 --> 00:28:52,717
دەزانی من کێم؟

426
00:28:52,752 --> 00:28:55,003
دڵنیام وەک شتێکی گەپ دەزانم تۆ کێیت.

427
00:28:55,005 --> 00:28:56,504
گێل زێڕەکە؟

428
00:28:56,506 --> 00:28:57,672
تکایە مەیکەن.

429
00:28:57,724 --> 00:28:59,173
خوا نەفرەت لێی بێت شارلۆت.

430
00:28:59,225 --> 00:29:00,508
کوا گێل زێڕەکە؟

431
00:29:00,510 --> 00:29:01,759
من ماکسم دەست دەکەوێت.

432
00:29:01,811 --> 00:29:05,263
مەجوڵێن. جارێکی تر نایڵێمەوە.

433
00:29:05,315 --> 00:29:07,398
تۆ دەتەوێت من باوەڕم هەبێت
خیانەت لە پیاوەکانت ناکەیت؟

434
00:29:07,434 --> 00:29:09,150
هاوڕێکانت؟

435
00:29:09,185 --> 00:29:11,652
هەموو پیاوان خیانەت دەکەن کاتێک لەگەڵ خۆیان دەگونجێت.

436
00:29:11,688 --> 00:29:14,072
وە هەر ئێستا دەمگوت
بە گێلییەوە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

437
00:29:14,107 --> 00:29:16,074
گێل تۆ.

438
00:29:19,029 --> 00:29:21,662
تۆ بە گێل دەستم لێ نادەیت.

439
00:29:21,698 --> 00:29:25,533
دەزانی کاپتنەکەم کێیە؟
براکانم کێن؟

440
00:29:25,535 --> 00:29:27,001
تۆ کێی بە گێل؟

441
00:29:27,037 --> 00:29:30,254
هەندێک کونی بچووکی لاواز بەبێ تیم.

442
00:29:31,424 --> 00:29:32,957
نەک ڕۆحێکی مەسخەرە...

443
00:29:37,547 --> 00:29:39,464
چیت کرد؟

444
00:29:39,516 --> 00:29:40,965
تۆ شێتی گێل!

445
00:29:41,017 --> 00:29:42,433
چی بە گاڵتە تۆ خراپە؟

446
00:30:08,661 --> 00:30:10,912
یەکەم ڕۆژی وەک کاپتن، وایە؟

447
00:30:10,964 --> 00:30:12,964
چی وا دەکات وا بڵێیت؟

448
00:30:12,999 --> 00:30:14,799
شتە بچووکەکان.

449
00:30:14,834 --> 00:30:16,501
چەند نیگایەک لە پیاوەکانتەوە.

450
00:30:16,553 --> 00:30:19,420
ئەوان کنجکۆڵن کە چۆن مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکەیت.

451
00:30:20,840 --> 00:30:22,840
بانەرەکەت.

452
00:30:22,892 --> 00:30:25,677
شتێک لە ڕێگادا
پیاوەکانت کاردانەوەیان هەبوو بەرامبەر...

453
00:30:25,756 --> 00:30:28,312
بانەرەکە؟
بانەرەکە چییە؟

454
00:30:28,348 --> 00:30:31,482
باشە ئەوە شتێکی نوێیە. بە سوکی سەفەری کردووە.

455
00:30:38,992 --> 00:30:42,192
بۆچی؟ بەڕای تۆ چی هەڵەیە؟

456
00:30:43,663 --> 00:30:45,696
باشە.

457
00:30:48,001 --> 00:30:50,118
لەوێ. ڕای ئێوە چییە؟

458
00:31:09,105 --> 00:31:10,638
ئایا ئەمە بڕیارە گاڵتەجاڕی بێت؟

459
00:31:10,640 --> 00:31:11,722
مەبەستت چیە؟

460
00:31:11,774 --> 00:31:14,142
ئەمە لە دوورەوە دابەشبوونێکی یەکسان نییە.

461
00:31:14,194 --> 00:31:16,777
نزیکەی نیوەی کۆی تۆنەکەت بەدەست دەهێنیت.

462
00:31:16,813 --> 00:31:18,396
بەڵێ.

463
00:31:18,448 --> 00:31:20,148
نیوەی گەوادەکە.

464
00:31:20,150 --> 00:31:22,567
تووتنەکەت دەست دەکەوێت و...
شەکر و من چیم دەست دەکەوێت؟

465
00:31:22,619 --> 00:31:25,987
بەتانی و مەنجەڵ و تاوە.

466
00:31:25,989 --> 00:31:28,156
نیوەی تۆنەکەت

467
00:31:28,158 --> 00:31:31,075
بەهای نۆ لەسەر دەی بەهاکەیە.

468
00:31:31,127 --> 00:31:34,328
نزیکترە لە چوار لەسەر پێنج.

469
00:31:34,330 --> 00:31:37,999
ئێمە ڕێککەوتین کە دەگەینە ئا
لێرەدا یەکلاییکردنەوەی گونجاو.

470
00:31:38,001 --> 00:31:40,501
وەک لە ئەنجامێکی دادپەروەرانەدا.

471
00:31:40,503 --> 00:31:43,888
وەک لە ئەنجامدا لەسەر بنەمای عەقڵ.

472
00:31:45,842 --> 00:31:47,808
ئەگەر لەسەر ئەم خەڵاتە هاتبایە لێدان،

473
00:31:47,844 --> 00:31:51,312
گومانی تێدا نییە پیاوەکانم
بە تەواوی دەیبردەوە.

474
00:31:51,347 --> 00:31:53,397
پشکێکی مانادارتان پێشکەش دەکەم

475
00:31:53,433 --> 00:31:56,317
تەنها بۆ ئەوەی یەکەمجار گەیشتوومەتە ئێرە.

476
00:31:56,352 --> 00:31:57,818
زۆرترین شتە کە دەتوانم بەخشندەیی بکەم

477
00:31:57,854 --> 00:32:00,354
بەبێ ئەوەی باوەڕی پیاوەکانم بە من لەدەست بدەم.

478
00:32:03,243 --> 00:32:05,693
دەزانم ئێمە لێرەدا سوودمان هەیە.

479
00:32:05,745 --> 00:32:09,247
ژمارەکانتان ببینم.
دەتوانم بتبینم.

480
00:32:12,702 --> 00:32:14,452
ئایا بیلی وتی چی ڕوویداوە؟

481
00:32:14,504 --> 00:32:16,787
لە...
ئاو لە لای سکاربۆرۆ،

482
00:32:16,839 --> 00:32:19,006
ئەشکەنجە دراوە، ڕزگاری بووە.

483
00:32:19,042 --> 00:32:20,958
ئایا وتی چۆن چووە ناو ئاوەکە؟

484
00:32:21,010 --> 00:32:24,295
وتی پێی خۆی لەدەستداوە. وتی کەوتووە.

485
00:32:24,347 --> 00:32:26,964
وتی تۆ هەوڵت داوە ڕزگاری بکەیت.

486
00:32:27,016 --> 00:32:29,350
وە چۆن تیمی فڕۆکەوانی...
کاردانەوەت هەبێت بەرامبەر بە بیستنی ئەوە؟

487
00:32:29,385 --> 00:32:31,185
سەرسوڕمانی سەرسوڕهێنەر، دەڵێم.

488
00:32:33,723 --> 00:32:36,057
پێش ئەوەی کاپتن بگاتە ئێرە،
هەندێک شت هەیە

489
00:32:36,109 --> 00:32:37,942
حەز دەکەم بە تایبەتی باسی بکەم.

490
00:33:19,185 --> 00:33:21,769
باشە جارێکی تر تۆ گەڕایتەوە.

491
00:33:25,325 --> 00:33:27,275
کاپتن!

492
00:33:36,669 --> 00:33:40,371
107 پیاو لەسەر وەستاون
ئەم کەناراوە چاوەڕێی گەڕانەوەت،

493
00:33:40,423 --> 00:33:43,541
چاوەڕێی تەواوکردنی ئەرکەکە بۆ...
کە هەموومان خۆمان بەستووەتەوە.

494
00:33:43,593 --> 00:33:44,593
چاوەڕوان کردن.

495
00:33:44,594 --> 00:33:46,294
ڕەنگە ئێستا کە لێرەیت،

496
00:33:46,346 --> 00:33:48,963
ڕەنگە لە کۆتاییدا قەڵاکەم وەربگرینەوە.

497
00:33:55,305 --> 00:33:57,972
فەرەد ئەمە ببە بۆ لای حەسەن.

498
00:34:33,059 --> 00:34:34,975
دەبێ بچم دەرگاوانەکە وەربگرم.

499
00:34:35,011 --> 00:34:38,095
نەخێر لەوێ بمێنەرەوە تا دێمە دەرەوە.

500
00:34:39,182 --> 00:34:40,765
ناتوانیت بە تەنیا لەوێ بیت.

501
00:35:08,177 --> 00:35:10,594
پێم وایە دەزانن ئەوە کێیە.

502
00:35:13,182 --> 00:35:17,101
وە هاوڕێکانی کێن،
کێ کاپتنەکەیەتی.

503
00:35:19,939 --> 00:35:22,857
پێم وایە دەزانن ئەمە چی وروژێنێت.

504
00:35:22,892 --> 00:35:24,558
پێم وایە دەزانن چەندە مەترسیدارە

505
00:35:24,560 --> 00:35:26,610
دەرئەنجامەکانی بەڵێن دەدەن کە،

506
00:35:26,646 --> 00:35:30,398
و پێم وایە تۆ ئەوەت زانیوە
پێش ئەوەی چەقۆکە هەڵبگریت.

507
00:35:30,450 --> 00:35:32,616
پێم وایە دەزانم بۆچی ئەوەت کردووە،

508
00:35:32,652 --> 00:35:34,235
و پێموانییە هیچ پەیوەندییەکی هەبووبێت

509
00:35:34,237 --> 00:35:38,873
لەگەڵ ئەو یان لەگەڵ ئەو یان لەگەڵ زێڕ.

510
00:35:38,908 --> 00:35:42,243
پێم وایە پەیوەندی بە...
شتێکی تەواو جیاواز...

511
00:35:44,664 --> 00:35:46,580
و تێدەگەم.

512
00:35:48,050 --> 00:35:50,418
بۆیە من ڕێگە بەوانە نادەم
دەرئەنجامەکان دەستت لێدەدەن.

513
00:35:54,590 --> 00:35:58,642
لە نێوان تۆ و ئەواندا دەوەستم،

514
00:35:58,678 --> 00:36:00,644
و من دەتپارێزم.

515
00:36:04,934 --> 00:36:07,685
بۆیە ڤان لە قەڵاکەدا دەمێنێتەوە.

516
00:36:07,737 --> 00:36:09,270
قەڵایەک کە هیچ توانایەکی نییە

517
00:36:09,272 --> 00:36:12,106
بۆ ئەوەی بۆ چەند هەفتەیەک هەڕەشە لە کەنداوەکە بکەن،
ئەگەر مانگ نەبێت.

518
00:36:12,158 --> 00:36:13,607
و بۆیە هیچ توانایەک

519
00:36:13,659 --> 00:36:16,444
بۆ ئەوەی ڕێگریمان لێبکات لە هێنانەوەی
زێڕی ئورکا بە سەلامەتی.

520
00:36:16,446 --> 00:36:20,448
سەبارەت بە ڤان، من حەزم لە ڕۆشتن نییە
ئەو لەوێ سەرەوە زیاتر لەوەی تۆ.

521
00:36:20,500 --> 00:36:22,583
سازشێکی ترسناکە بۆ ئەوەی دڵنیا بیت،

522
00:36:22,618 --> 00:36:26,454
بەڵام یەکێکیان شایەنی ئەوەیە کە بدرێت
ئەوەی لە بەرامبەردا پێشکەش دەکرێت

523
00:36:26,506 --> 00:36:28,622
و بەڵێنی چی دەدات
داهاتووی ئەم شوێنە.

524
00:36:28,674 --> 00:36:31,926
چەندە سەرسوڕهێنەر نییە کە تۆ
ڕێکخستنەکەمان فڕێ بدەینە لایەک

525
00:36:31,961 --> 00:36:33,594
یەکەم سات لەگەڵ ئیحتیاتەکەتدا دەگونجێت.

526
00:36:33,629 --> 00:36:37,097
ئەولەویەتی من هەمیشە...
بووە و هەمیشەش دەبێت

527
00:36:37,133 --> 00:36:39,884
خۆشگوزەرانی پیاوەکانم.

528
00:36:39,936 --> 00:36:42,970
وە قسە باشەکەت نەخێر بێت
یەکەمایەتی بەهیچ شێوەیەک وا دیارە.

529
00:36:42,972 --> 00:36:44,638
هەڵبژاردنێکی سەخت کاکە،

530
00:36:44,640 --> 00:36:46,974
بەڵام یەکێک کە هەر بەرپرسیارێک
کاپتن دەبێت بیکات

531
00:36:46,976 --> 00:36:49,310
بە لەبەرچاوگرتنی گۆڕانی بارودۆخەکە.

532
00:36:49,312 --> 00:36:52,480
تەنها داوای لێبوردن دەکەم کە ناتوانن بیبینن
لە شانازی خۆت تێپەڕی بۆ ئەوەی لەگەڵمدا بیت.

533
00:36:52,482 --> 00:36:53,814
شانازی من؟

534
00:36:53,816 --> 00:36:57,151
من لە دەریادا کاپتنی پیاوان بووم
سێ دەیە بەردەوامە،

535
00:36:57,153 --> 00:36:58,652
لە شەڕێک لەگەڵ ئیسپانیا ڕزگاری بوو،

536
00:36:58,654 --> 00:37:01,205
یاخیبوونێک لە دژی شاژنێک،

537
00:37:01,240 --> 00:37:02,873
دە ساڵ وەک دەرەوەی یاسا لە شوێنێکدا

538
00:37:02,909 --> 00:37:05,075
کە لاوازەکان و...
مردووەکان یەک و یەکن.

539
00:37:05,127 --> 00:37:07,828
کەواتە بیرۆکەی ئەوەی کە دەتوانیت هەڵیبژێریت
بۆ فڕێدانی ڕێکخستنەکەمان،

540
00:37:07,830 --> 00:37:09,630
کە من لە ڕووخساریدا خۆبەزلزانم

541
00:37:09,665 --> 00:37:12,166
لە قسەکردنە سەرسوڕهێنەرەکانت،

542
00:37:12,168 --> 00:37:14,552
یان زیادەخەمڵاندووە
خۆت کاکە،

543
00:37:14,587 --> 00:37:16,170
یان منت بە کەم سەیر کردووە.

544
00:37:16,222 --> 00:37:17,805
کاک دوفرێسن،

545
00:37:17,840 --> 00:37:20,307
وەک کوارتەرماستەری...
تیمی والروس کە ڕزگاریان بووە،

546
00:37:20,343 --> 00:37:23,177
ئەم ئاگادارییە لەبەرچاو بگرن و...
ڕیلەی بۆ کێ بکەیت کە دەبێت.

547
00:37:23,229 --> 00:37:25,145
ئەمشەو تەلەفۆن بۆ ڕاوێژکار دەکەم

548
00:37:25,181 --> 00:37:27,982
و خۆم وەک کاپتن ملکەچ بکەم
لەم تیمە یەکگرتووە.

549
00:37:28,017 --> 00:37:29,733
ئارگومێنتەکەم ڕوون دەبێتەوە.

550
00:37:29,769 --> 00:37:33,487
من بەنیازم پیاوەکان سەرکردایەتی بکەم
وەرگرتنەوەی قەڵاکە وەک بەڵێن درابوو.

551
00:37:33,523 --> 00:37:36,156
من بەنیازم چارڵز ڤان بگرم
بۆ لێپرسینەوە وەک بەڵێن دراوە.

552
00:37:36,192 --> 00:37:39,827
وە دواتر من بەنیازم
بۆ ئەوەی بە کەشتی بەرەو زێڕی ئورکا بڕوات

553
00:37:39,862 --> 00:37:43,030
دوای ئەوەی کۆتایی بە ستەمکارییەکەت هێنا
بەسەر ئەم شوێنەدا بۆ هەمیشە.

554
00:38:00,716 --> 00:38:03,350
وشەیەکی گێل مەڵێ.
تەنها لەوێ دابنیشە و گوێ بگرە.

555
00:38:07,857 --> 00:38:09,473
تۆ ڕاست دەکەیت دەربارەی من،

556
00:38:09,525 --> 00:38:11,809
سەبارەت بەوەی کە من چیم.

557
00:38:11,861 --> 00:38:14,311
منیش وەک تۆم،

558
00:38:14,363 --> 00:38:18,816
بۆیە دەزانم لە ئێستادا هەست بە چی دەکەیت،

559
00:38:18,868 --> 00:38:22,202
کە داوات لێدەکەم لاوازی بکەیت
خۆت بۆ کەسێکی تر،

560
00:38:22,238 --> 00:38:26,040
لە پێناو دوورگەکەدا، لە پێناو مندا.

561
00:38:26,075 --> 00:38:27,625
بەڵام تۆ هەڵەیت.

562
00:38:27,660 --> 00:38:31,795
ئێمە شتێکی وا بەنرخ کۆنتڕۆڵ دەکەین،

563
00:38:31,831 --> 00:38:33,797
هەموو ئینگلتەرا دەیەوێت.

564
00:38:35,301 --> 00:38:37,835
ئێمە ناساو کۆنتڕۆڵ دەکەین،

565
00:38:37,887 --> 00:38:39,970
و ئەو فیدیەیەی کە ئێمەین
دەچێت داوای لێبکات

566
00:38:40,006 --> 00:38:43,641
دەچێتە گێل زەبەلاح.

567
00:38:43,676 --> 00:38:47,428
زیاتر لە پارە. زیاتر لە زەوی.

568
00:38:52,018 --> 00:38:53,934
شەرعیەت.

569
00:38:56,989 --> 00:38:58,439
شەرعیەت؟

570
00:39:01,611 --> 00:39:04,862
ئینگلتەرا بڕیارە ئەوەت پێ بدات؟

571
00:39:04,914 --> 00:39:08,115
کاتێک تێدەگەن کە تاکە...
دەرئەنجامێک کە هەر مانایەکی هەبێت،

572
00:39:08,117 --> 00:39:10,284
ناچار دەبن.

573
00:39:10,336 --> 00:39:13,787
وە ئەو ساتەی کە پەسەندی دەکەن
کۆنترۆڵی ئێمە بەسەر ئەم شوێنەدا،

574
00:39:13,839 --> 00:39:16,624
چیتر شەڕ نەکات، چیتر سەرکردایەتی نەکات،

575
00:39:16,676 --> 00:39:18,792
چیتر بەدوای ژەمە گێلەکانماندا نەڕۆین.

576
00:39:18,844 --> 00:39:22,630
باسی پارە پەیداکردن دەکەم
شێوازی پارە پەیداکردنی لەندەن...

577
00:39:22,632 --> 00:39:25,933
کۆکردنەوەی، نەک ڕاوکردنی،

578
00:39:25,968 --> 00:39:28,435
و بەو بڕە کە مانای شتێکە.

579
00:39:34,644 --> 00:39:37,311
واز لە کچەکە بهێنن.

580
00:39:37,313 --> 00:39:40,481
ئەم گرێبەستە بکە.

581
00:39:40,483 --> 00:39:42,983
ئەمەم لەگەڵ بکە و دەتوانین
داهاتوویەکتان لێرە پێکەوە هەبێت.

582
00:39:42,985 --> 00:39:46,987
ئێلینۆر، کاتێک کە دەیگرم
شتێک لە پیاوێکەوە،

583
00:39:46,989 --> 00:39:50,991
کەشتیەکەی، پارەکەی، ژیانی،

584
00:39:50,993 --> 00:39:53,160
لە پشت کارمەندێکەوە خۆم ناشارمەوە.

585
00:39:53,162 --> 00:39:55,329
من لە پشت یاساوە خۆم ناشارمەوە.

586
00:39:55,331 --> 00:39:58,332
لە پشت هیچ شتێکەوە خۆم ناشارمەوە.

587
00:39:58,384 --> 00:40:00,968
سەیری چاوەکانی دەکەم

588
00:40:01,003 --> 00:40:03,470
و هەموو دەرفەتێکی پێ دەدەم کە ئینکاری من بکات.

589
00:40:03,506 --> 00:40:06,557
ئەوە ڕەوایە.

590
00:40:06,592 --> 00:40:08,676
دەزانم ئەو دەیەوێت باوەڕت بە چی هەبێت،
بەڵام ئەو هەڵەیە.

591
00:40:08,728 --> 00:40:10,928
گەڕانەوەی ئینگلتەرا حەتمی نییە.

592
00:40:10,980 --> 00:40:12,429
ئینگلتەرا ئیتر ئارەزووی خواردنی نییە

593
00:40:12,481 --> 00:40:14,732
بۆ وەرگرتنەوەی ئەم شوێنە
ئەمڕۆ لە دوێنێ،

594
00:40:14,767 --> 00:40:17,067
یان مانگی ڕابردوو، یان ساڵی ڕابردوو،

595
00:40:17,103 --> 00:40:21,271
چونکە دەزانن کە تێیدا نیشتەجێیە
لەلایەن زۆرێک لە پیاوانی وەک منەوە،

596
00:40:21,323 --> 00:40:25,776
ئەو پیاوانەی پێش ئەوەی بن دەمرن
دیسان کۆیلەی پیاوێکی تر.

597
00:40:27,780 --> 00:40:29,747
لایەنی لەگەڵ فلینت،

598
00:40:29,782 --> 00:40:32,366
لێیان بپاڕێوە کە ڕێگەت پێبدەن بەردەوام بیت
ئەوەی پێشتر هی تۆیە،

599
00:40:32,368 --> 00:40:34,535
ئەو لاوازییەیان پیشان بدە،

600
00:40:34,587 --> 00:40:37,671
و تۆ بانگهێشتی زۆر...
دەرئەنجامێک کە ئارەزووی ئەوە دەکەیت لێی دوور بکەویتەوە.

601
00:40:37,707 --> 00:40:40,040
لایەنی من بن و ئینگلتەرا پیشان دەدەین

602
00:40:40,092 --> 00:40:42,342
کە ئەم شوێنە هەرگیز لەوە بەهێزتر نەبووە،

603
00:40:42,378 --> 00:40:44,878
و ئێمەش خۆمان دەهێڵینەوە
ئازادی بۆ ڕۆژێکی تر،

604
00:40:44,930 --> 00:40:48,682
مانگێکی تر، ساڵێکی تر، تەمەنێک.

605
00:40:48,718 --> 00:40:50,634
سڵاو.

606
00:40:54,106 --> 00:40:56,273
باوەڕم پێدەکەن؟

607
00:41:21,584 --> 00:41:23,584
تۆ ڕاست دەکەیت.

608
00:41:23,586 --> 00:41:25,219
لە هیچ شوێنێک نزیک نییە لە دابەشبوونی یەکسان.

609
00:41:27,089 --> 00:41:30,424
خوایە گیان ئەمە...

610
00:41:30,426 --> 00:41:33,177
بەڕاستی تەواو نائومێدکەر.

611
00:41:36,432 --> 00:41:38,816
دەڵێم دەیبەین.

612
00:41:38,851 --> 00:41:40,068
چی؟

613
00:41:40,770 --> 00:41:42,302
چی؟

614
00:41:42,438 --> 00:41:44,988
تۆ نیگەران نیت چۆن...
پیاوەکان ئەمە وەردەگرن؟

615
00:41:46,442 --> 00:41:48,108
چ بژاردەیەکی ترمان هەیە؟

616
00:41:48,110 --> 00:41:52,663
شەڕێک دەست پێ بکە کە بەدەست دەهێنێت
هەموو تیمەکەمان سەربڕدرا؟

617
00:41:52,698 --> 00:41:55,249
پێم وایە دەتوانیت تەحەدای بکەیت
ئەو بۆ ئەوەی شەڕت لەگەڵ بکات پیاو بە مرۆڤ،

618
00:41:55,284 --> 00:41:57,417
بەڵام پێموایە هەردووکمان دەتوانین هاوڕا بین

619
00:41:57,453 --> 00:41:59,253
ئەوە بۆ کەس بە باشی کۆتایی نایەت.

620
00:42:01,507 --> 00:42:04,958
لە کۆتایی ڕۆژدا،
پیاوەکانمان دەتوانن بژمێرن.

621
00:42:05,010 --> 00:42:07,094
زۆربەیان دەتوانن بژمێرن.

622
00:42:07,129 --> 00:42:09,296
هەموویان دەتوانن بزانن کە ئێمە...
بە سادەیی لێرەدا لە یەکتر زیاتر بووە.

623
00:42:09,348 --> 00:42:14,017
وە ئەوان دەزانن کە... باشە، دەزانی...

624
00:42:15,354 --> 00:42:17,554
دەزانن چی؟

625
00:42:17,606 --> 00:42:20,891
کە تۆیان وەک کاپتن هەڵبژاردووە
بۆ ئەوەی دەستت بگات بە سەرکردەکانی قحبە.

626
00:42:20,943 --> 00:42:22,643
ئەگەر ڕاستگۆ بن لەگەڵ خۆیان،

627
00:42:22,695 --> 00:42:25,863
بەڕاستی ناتوانن چاوەڕێی ئەوە بکەن کە تۆ...
بتوانێت هەر شتێک لەم بارەیەوە بکات.

628
00:42:25,898 --> 00:42:28,232
لیدز یان نەخێر، ئەگەر ئەم مەرجانە قبوڵ بکەم،

629
00:42:28,284 --> 00:42:31,702
پێشتر دەنگم پێدەدەن
دەگەڕێینەوە بۆ ناساو.

630
00:42:31,737 --> 00:42:32,737
هم؟

631
00:42:38,794 --> 00:42:41,495
تۆ ناتوانی بیهێنیتە بەرچاوت کە من چیم کردووە
قوربانی کرد بۆ بەدەستهێنانی ئەم کاپتنایەتییە.

632
00:42:41,547 --> 00:42:42,996
لەوانەیە تاکە کەسم لەدەستدابێت

633
00:42:43,048 --> 00:42:47,801
لەو جیهانەدا کە گرنگیم پێدەدا
بۆ بەدەستهێنانی ئەم کاپتنایەتییە.

634
00:42:47,837 --> 00:42:49,837
ناتوانم لەدەستی بدەم.

635
00:42:52,591 --> 00:42:54,508
ئەوەندە زوو نییە. بەم شێوەیە نییە.

636
00:43:44,944 --> 00:43:46,226
تۆ ڕاست دەکەیت.

637
00:43:46,278 --> 00:43:49,313
پێدەچێت ئەمە زۆرترین بێت
دابەشکردنی گونجاو

638
00:43:49,365 --> 00:43:50,781
بە لەبەرچاوگرتنی خاڵە بەهێزە ڕێژەییەکانمان.

639
00:43:52,368 --> 00:43:56,653
ئەو کاتە دەتوانین خۆمان لەبەرچاو بگرین
لە ڕێککەوتن سەبارەت بە مەرجەکانمان؟

640
00:43:56,705 --> 00:44:00,073
بە یەک یان دوو ڕێکخستنی بچووک،

641
00:44:00,125 --> 00:44:01,625
ئەگەر ئیزعاجت نەبێت گوێت لێم بێت.

642
00:44:01,660 --> 00:44:02,910
بێگومان.

643
00:44:02,962 --> 00:44:06,246
بۆ چ ئاسوودەیییەکی کەم
لەوانەیە لە ئێستادا دابین بکات،

644
00:44:06,248 --> 00:44:08,498
باوەڕم وایە تۆ دروستت کردووە
بڕیاری دروست.

645
00:44:09,585 --> 00:44:11,001
پیاوەکانت حیکمەتەکە دەبینن...

646
00:44:33,075 --> 00:44:37,077
سوپاس بۆ پێشکەشکردنی ڕێگایەک بۆ پێشەوە.

647
00:45:26,495 --> 00:45:27,961
چاوەڕوان بە!

648
00:45:27,997 --> 00:45:29,963
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

649
00:45:29,999 --> 00:45:31,381
چاوەڕوان بە!

650
00:45:34,086 --> 00:45:35,335
چاوەڕوان بە!

651
00:45:36,588 --> 00:45:39,389
ببورن هاوڕێیان.

652
00:45:39,425 --> 00:45:42,809
هیوای ئەوەم خواستبوو کە دەرئەنجامێک بدۆزمەوە
بۆ هەردوو تیمەکە گونجاوە.

653
00:45:45,264 --> 00:45:48,849
بەڵام وا دیارە ئەم پیاوە...

654
00:45:48,901 --> 00:45:53,353
نەیتوانی هیچ دەرئەنجامێک ببینێت

655
00:45:53,405 --> 00:45:58,191
کە تاکە ئەندامێکی بینی لە...
ئەم تیمە خەڵاتییە بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنێتەوە.

656
00:46:00,746 --> 00:46:05,415
و ئەوەش دەرئەنجامێک بوو کە...
من بە سادەیی نەمتوانی پابەند بم.

657
00:46:05,451 --> 00:46:09,369
تەنها دەتوانم هیوای نوێمان بخوازم
برایان لەگەڵمان دەبن

658
00:46:09,421 --> 00:46:10,954
لە شەڕی مانەوەی خۆیاندا.

659
00:46:11,006 --> 00:46:13,206
کاک هاینز،
تکایە خۆگرتنەکانیان لاببەن.

660
00:46:13,258 --> 00:46:16,009
ئێستا کۆت و بەندەکانیان لاببە!

661
00:46:16,045 --> 00:46:18,545
هەموو پیاوێک لەو تیمە خەڵاتییە.

662
00:46:23,052 --> 00:46:27,888
مەگەر پیاوێک لەناو ئەم تیمەدا هەبێت

663
00:46:27,890 --> 00:46:31,441
کێ دەتوانێت لەگەڵم دابنیشێت لە...
ئەم خشتەیە و بە مەعقول قسە بکەن،

664
00:46:31,477 --> 00:46:33,610
بە شەرەفەوە،

665
00:46:33,645 --> 00:46:36,313
بۆ گەیشتن بە بڕیارێکی لەبارتر...

666
00:46:36,365 --> 00:46:40,734
لە ڕووناکی، بێگومان، لە...
ئێستا لە بەرژەوەندی ئێمەدایە...

667
00:46:47,993 --> 00:46:49,576
کەس هەیە؟

668
00:46:50,913 --> 00:46:52,379
وەرە!

669
00:46:56,418 --> 00:46:58,218
هەر کەسێک؟

670
00:47:33,288 --> 00:47:37,457
تۆ بیستووتە کە منم
پشتگیری لە کاپتن فلینت دەکات

671
00:47:37,509 --> 00:47:40,427
ئەمشەو بەرامبەر کاپتن هۆرنیگۆڵد، بەڵێ؟

672
00:47:40,462 --> 00:47:42,095
بیستوومە.

673
00:47:42,131 --> 00:47:44,965
دڵنیا نیم دوای تێدەگەم
هەموو شتێک کە ترانسپێر کراوە،

674
00:47:45,017 --> 00:47:46,850
بەڵام بیستوومە.

675
00:47:51,807 --> 00:47:53,807
فلینت ڕاستی دەکرد.

676
00:47:56,028 --> 00:47:58,728
ئینگلتەرا دێت.

677
00:47:58,780 --> 00:48:01,148
من بینیومە.

678
00:48:01,200 --> 00:48:02,816
من بینیومە چۆن ئێمە دەبینن.

679
00:48:02,868 --> 00:48:05,402
ئێمە بۆ ئەوان تاوانبار نین.

680
00:48:05,454 --> 00:48:07,487
ئێمە تەنانەت پیاویش نین.

681
00:48:07,489 --> 00:48:09,656
ئێمە ئاژەڵین.

682
00:48:09,658 --> 00:48:13,410
ئەگەر فلینت بتوانێت وەک بەڵێنی پێداوە بیکات،

683
00:48:13,462 --> 00:48:15,545
ئەم شوێنە بپارێزە،

684
00:48:15,581 --> 00:48:18,999
لە هەرگیز بمانپارێزە
ناچاربوون ڕووبەڕووی ئەو ڕۆژە ببنەوە،

685
00:48:19,001 --> 00:48:22,002
چۆن دەتوانین هیچی تر بکەین جگە لە پشتگیریکردنی؟

686
00:48:22,054 --> 00:48:25,005
وە ئەگەر نەیتوانی؟

687
00:48:25,057 --> 00:48:28,008
ئایا پێشنیار دەکەیت
بەدیلێک هەیە؟

688
00:48:40,105 --> 00:48:42,072
منیش دەرباز نەبووم.

689
00:48:44,860 --> 00:48:47,277
لە هێزی دەریاییەوە.

690
00:48:47,329 --> 00:48:49,496
منیش دەرباز نەبووم.

691
00:48:53,669 --> 00:48:56,336
کاپتنی کەشتیی سکاربۆرۆ

692
00:48:56,371 --> 00:48:58,872
ئۆفەرێکی بۆ کردم.

693
00:48:58,924 --> 00:49:02,042
من و نۆ پیاوی پێشکەش کرد

694
00:49:02,044 --> 00:49:04,377
لە هەڵبژاردنی لێخۆشبوونی تەواوم.

695
00:49:04,429 --> 00:49:07,464
لەسەر مێزەکە دانا
ڕاست لەبەردەم چاومدا.

696
00:49:07,516 --> 00:49:11,801
وتی دەتوانم ئەوانم هەبێت ئەگەر لە بەرامبەردا

697
00:49:11,853 --> 00:49:14,387
من یارمەتیم دەدا

698
00:49:14,389 --> 00:49:16,556
لە گرتنی ئا
هەڵهاتوو لە دادپەروەری.

699
00:49:18,477 --> 00:49:22,862
یەک هەڵهاتووی تایبەت.

700
00:49:27,653 --> 00:49:30,737
ئەگەر گومانمان هەبێت

701
00:49:30,739 --> 00:49:33,456
توانای فلینت بۆ ئەوەی وەک بەڵێنی پێدابێت،

702
00:49:33,492 --> 00:49:37,294
ئەگەر گومانمان هەبێت ئەو پیاوە بێت کە ڕزگارمان بکات،

703
00:49:37,329 --> 00:49:41,381
پاشان من و تۆ و هەشت پیاوی تر

704
00:49:41,416 --> 00:49:43,416
بژاردەیەکی تریان هەیە.

705
00:49:43,418 --> 00:49:46,753
ئێمە فلینت ملکەچ دەکەین

706
00:49:46,755 --> 00:49:48,672
و دەیگەیەنینە دوورگەی هاربەر.

707
00:49:51,677 --> 00:49:53,893
و پاشان...

708
00:49:53,929 --> 00:49:57,731
ئێمە ئەم کۆیە دادەنێین
فەسادی گێل لە پشتمانەوە.

709
00:50:12,781 --> 00:50:15,081
پێدەچێت تۆ بێخەم بیت.

710
00:50:16,952 --> 00:50:18,418
ئەگەر بە دروستی تێگەیشتم،

711
00:50:18,453 --> 00:50:21,288
گرەوەکانی داهاتوو
دەنگدان گرنگە.

712
00:50:21,340 --> 00:50:22,589
بەڕاستی تۆ چی دەکەیت؟

713
00:50:22,624 --> 00:50:25,959
پێدەچێت بێخەم بم.

714
00:50:26,011 --> 00:50:29,262
من ناتوانم بیر لە ڕێگەیەکی باشتر بکەمەوە
بۆ یارمەتیدانی دۆزی کاپتن هۆرنیگۆڵد

715
00:50:29,298 --> 00:50:31,298
لەوەی کە وا دەرکەویت کە تووشی شۆک بوویت لەو بارەیەوە.

716
00:50:31,300 --> 00:50:35,051
نەخێر، ئەوە کاری من دەبێت، پێموایە.

717
00:50:37,472 --> 00:50:39,189
ژمارەکانی دوایین ژماردن چەند بوون؟

718
00:50:39,224 --> 00:50:41,641
من دەڵێم تۆ لە...
بەلایەنی کەمەوە نیو دەیان دەنگ

719
00:50:41,643 --> 00:50:44,311
لە ئێستادا بەسەر کاپتن هۆرنیگۆڵددا.

720
00:50:44,313 --> 00:50:45,862
ئەوە نزیکە لە بەس.

721
00:50:45,897 --> 00:50:49,032
پیاوێکی بێ ئومێدە.
تەنانەت لەگەڵ فراکسیۆنێکی کەمینەشدا،

722
00:50:49,067 --> 00:50:53,903
لەوانەیە هێشتا لەسەر ڤان بجوڵێت،
لەو حاڵەتەدا کچەکە دەمرێت.

723
00:50:53,955 --> 00:50:56,323
پێویستم بەوەیە بەو شێوەیە قەناعەت پێکەر بدۆڕێت

724
00:50:56,325 --> 00:50:59,159
کە هیچ پیاوێکی عەقڵانیش شوێنیان نەکەوێت
ئەو دوو مەتر بەرەو سەرەوەی ئەو کەناراوە.

725
00:51:00,712 --> 00:51:03,496
جیاوازی ٢٠ یارمەتیدەر دەبێت.

726
00:51:04,833 --> 00:51:06,666
تا ئەو کاتەی هەتبێت لە جوڵە نەوەستێنە.

727
00:51:14,559 --> 00:51:17,894
یەک دەنگی تایبەت هەیە

728
00:51:17,929 --> 00:51:20,513
من هەندێک کێشەم لەگەڵ...

729
00:51:20,515 --> 00:51:22,649
ڕەنگە بتوانن یارمەتیم بدەن لەو کارەدا.

730
00:51:22,684 --> 00:51:25,185
ئەوە دەنگی کێیە؟

731
00:51:26,271 --> 00:51:28,054
هی من.

732
00:51:28,323 --> 00:51:30,440
کاتێک گەڕاینەوە ئێرە،
وتت هەفتەیەک دەبێت،

733
00:51:30,492 --> 00:51:32,992
ڕەنگە دوو،
پێش ئەوەی هێزی بەهێزی ئیسپانیا بگات

734
00:51:33,028 --> 00:51:34,411
ئەو زێڕەش وەک ئەوەی نەماوە باش بوو.

735
00:51:34,446 --> 00:51:36,279
بەڵێ.

736
00:51:36,331 --> 00:51:38,123
کەواتە چی ڕوودەدات ئەگەر دەنگەکە بەدەست بهێنین

737
00:51:38,124 --> 00:51:40,619
و زێڕەکەش ناگەیەنرێت
لە کاتی خۆیدا؟

738
00:51:40,620 --> 00:51:42,508
ڤان پاشگەز دەبێتەوە.

739
00:51:42,509 --> 00:51:44,858
دواکەوتن بۆ بەدەستهێنانی مەرجی باشتر.
بە دڵنیاییەوە ئەمانە دەرئەنجامی جێی متمانەن.

740
00:51:44,889 --> 00:51:47,590
تا کەی چاوەڕێی...
دۆخەکە خۆی چارەسەر بکات؟

741
00:51:47,642 --> 00:51:49,475
هێشتا زێڕ لە پێشینەی کارەکانە.

742
00:51:49,511 --> 00:51:51,678
هیچ گۆڕانکارییەک لەوەدا ڕووی نەداوە.

743
00:51:53,848 --> 00:51:55,732
تۆ قسەی منت هەیە.

744
00:52:05,777 --> 00:52:07,527
ئەوە تەنها شتێک بوو کە پێویست بوو بیبیستم.

745
00:52:09,198 --> 00:52:11,698
پێویستە بچمە سەر کارەکەم.

746
00:52:11,750 --> 00:52:13,366
لە ژمارەکان ئاگادارتان دەکەمەوە.

747
00:52:13,418 --> 00:52:14,501
تۆ ئەوە دەکەیت.

748
00:52:25,681 --> 00:52:28,431
کاک سیلڤەر، ساتێک.

749
00:52:28,467 --> 00:52:29,883
چۆن بتوانم یارمەتی بدەم؟

750
00:52:29,885 --> 00:52:32,302
تۆ ژماردنی لووت دەکەیت
بۆ کاپتن، بەڵێ؟

751
00:52:32,354 --> 00:52:34,554
من.

752
00:52:34,606 --> 00:52:36,940
تۆ خۆت دەدۆزیتەوە
ژمارەی پیاوێک کورت.

753
00:52:36,975 --> 00:52:39,276
بۆچی؟

754
00:52:39,311 --> 00:52:41,361
کێ لێرە نییە؟

755
00:52:48,904 --> 00:52:50,654
مەدام لە کوێیە؟

756
00:52:53,895 --> 00:52:55,575
ببورن،
بەڵام پێویستم بە یارمەتی ئێوە دەبێت.

757
00:52:55,577 --> 00:52:57,744
سڵاو.

758
00:52:59,164 --> 00:53:00,914
ببورە، من بەدوای مەدامەکەدا دەگەڕام.

759
00:53:00,966 --> 00:53:02,499
تۆ ئەوت دۆزیەوە.

760
00:53:04,336 --> 00:53:07,337
بە جۆرێک، من سەرم سوڕنابێت.

761
00:53:07,389 --> 00:53:10,674
پێدەچێت کەمێک لەو کاتەوە هاتبێتە ئاراوە
دواجار پێکەوە لە بازرگانیدا بووین.

762
00:53:10,726 --> 00:53:12,309
وە زۆرم پێ خۆشە هەموو شتێک لەبارەیەوە ببیستم،

763
00:53:12,344 --> 00:53:14,227
بەڵام لە ئێستادا من...
کەمێک فشاری خستۆتە سەر بۆ کات.

764
00:53:14,263 --> 00:53:16,229
بۆیە ئەگەر بتوانیت بۆم بکەیت ئا
یارمەتی بدەن و کاک لۆگان بنێرن

765
00:53:16,265 --> 00:53:18,265
گەڕانەوە بۆ کەمپ، ئەوە یارمەتیدەرێکی گەورە دەبێت.

766
00:53:19,768 --> 00:53:23,103
کاک لۆگان؟ باوەڕ ناکەم لێرە بێت.

767
00:53:23,105 --> 00:53:25,522
ئای ئەو لێرەیە. وە ئەویش تووشی کێشە نییە.

768
00:53:25,574 --> 00:53:28,275
بەڵام ئەوە دەتوانێت بگۆڕێت
خێرا ئەگەر هەندێک کەس

769
00:53:28,277 --> 00:53:30,577
دەبوو بزانن کە ئەو لێرەیە.

770
00:53:30,612 --> 00:53:33,163
بۆیە تکایە، بینێرە خوارەوە.

771
00:53:42,708 --> 00:53:45,292
چی بە گێلییەوە لێرە ڕوویدا؟

772
00:53:45,294 --> 00:53:46,793
ئایا گرنگە؟

773
00:53:46,795 --> 00:53:49,262
پیاوێک لە ژێر ئەم سەقفەدا دەمرێت،
ئەوە بەرپرسیارێتی منە

774
00:53:49,298 --> 00:53:51,097
بارودۆخەکە هەرچییەک بێت.

775
00:53:51,133 --> 00:53:52,632
ئەندامێکی بەنرخی تیمەکەت لەدەستداوە

776
00:53:52,684 --> 00:53:55,135
و گەڕاندنەوەی شتومەک دەکرێت.
منیش ئاگاداری ئەوە دەبمەوە.

777
00:53:55,137 --> 00:53:57,771
هاوڕێکانی تیمەکەم بە ڕوونی بوون
هاتنە ناو ئەم شوێنە قەدەغەیە.

778
00:53:57,806 --> 00:53:59,306
من بە خەیاڵمدا دێت کە تۆ سەرنجت داوە.

779
00:53:59,358 --> 00:54:01,308
وە من بە خەیاڵمدا دێت کە دەتوانن پێشبینی بکەن

780
00:54:01,360 --> 00:54:03,560
لەبەر ئەوەیە کە زانیاری هەیە
ئەو پیاوانە ئاگادارن

781
00:54:03,612 --> 00:54:05,812
کە ئێمەش هەر بەو زووانە نەماندەبوو
لەلایەن کچەکانتەوە لێیان دەرچووە.

782
00:54:05,814 --> 00:54:08,148
ئێستا زرێپۆشەکەم لەسەر زەویەکەت مردووە

783
00:54:08,200 --> 00:54:11,151
و ناچارم بپرسم ئایا...
ئەو دوو شتە پەیوەندییان بەیەکەوە نییە.

784
00:54:11,203 --> 00:54:13,236
بەڕاستی چۆن پلانت دانا
لەسەر داپۆشینی ئەمە؟

785
00:54:13,288 --> 00:54:16,206
پێم وتیت، هەموو نیازێکم هەیە
لە بینینی ئەمە ڕاست کراوە.

786
00:54:16,241 --> 00:54:17,707
کات لێرە هاوڕێی ئێمە نییە.

787
00:54:17,743 --> 00:54:19,659
تکایە، شتێک کە لە ڕاستی بچێت.

788
00:54:21,296 --> 00:54:23,046
نازانم.

789
00:54:23,081 --> 00:54:24,964
شتێک دەربارەی عاشق بوونیان،

790
00:54:25,000 --> 00:54:26,633
پێکەوە ڕاکردن.

791
00:54:26,668 --> 00:54:28,635
ئەوە ئەوەندەی کە من بەدەستم هێنابوو.

792
00:54:31,890 --> 00:54:33,840
چووە پرۆڤیدێنس.

793
00:54:33,892 --> 00:54:35,342
داوای لێبووردن دەکەم؟

794
00:54:37,012 --> 00:54:40,347
لۆگان لەنێو ژمارەیەک...
ئەو پیاوانەی کە ئەم بەیانییە چۆڵ بوون.

795
00:54:40,399 --> 00:54:43,350
ئامادە نییە مەترسی مردن بکات لە ئا
شەڕێکی خوێناوی بۆ وەرگرتنەوەی قەڵاکە،

796
00:54:43,352 --> 00:54:45,268
ئەو و خۆشەویستیەکەی پێکەوە هەڵهاتن.

797
00:54:45,320 --> 00:54:46,853
بیستوومە برایەکی هەیە لە پرۆڤیدێنس.

798
00:54:46,855 --> 00:54:48,271
سەیر نییە ئەوە بۆ کوێ چووە.
ئایا تۆ فۆڵۆو دەکەیت؟

799
00:54:48,323 --> 00:54:49,856
- بەڵێ.
- باش.

800
00:54:53,528 --> 00:54:55,412
ئەمە پاک بکەرەوە.

801
00:54:55,447 --> 00:54:58,198
ئەگەر کەسێک بپرسێت ئایا ئەمەم لێرە سەرەوە بینیوە،
بەنیازم درۆ بکەم.

802
00:54:59,418 --> 00:55:02,502
بۆچی وا دەکەیت؟ یارمەتیم بدەن؟

803
00:55:04,206 --> 00:55:07,040
دوا شت کە لە ئێستادا پێویستم پێیەتی
فلینتە لە ناوەڕاستی ئەمەدا.

804
00:55:07,092 --> 00:55:10,176
ئەگەر ئەو یان هەریەکێک لە پیاوەکانی ناو ئەو...
تیمی فڕۆکەوانی دەبوو لەو بارەیەوە بزانن،

805
00:55:10,212 --> 00:55:12,846
ژیانم بەدەستی دەهێنا
بە شێوەیەکی بەرچاو ئاڵۆزترە.

806
00:55:12,881 --> 00:55:15,382
هیچ کام لە پیاوەکان؟

807
00:55:15,434 --> 00:55:17,851
ئایا تۆ یەکێک نیت لەو پیاوانەی لە تیمەکەیدا بوون؟

808
00:55:20,055 --> 00:55:22,722
تکایە ئەمە پاک بکەرەوە.

809
00:56:24,453 --> 00:56:26,669
ئەبیگایل.

810
00:56:26,705 --> 00:56:28,838
من ناوم ئێلینۆرە.

811
00:56:28,874 --> 00:56:31,458
تۆ چیتر بارمتە نیت.

812
00:56:35,063 --> 00:56:37,196
من لێرە دەرت دەکەم.

813
00:56:43,175 --> 00:56:46,141
هاوکاتکردن و ڕاستکردنەوەکان لەلایەن Elderfel
www.addic7ed.com

814
00:56:47,305 --> 00:56:53,229
تکایە ئەم ژێرنووسە لە www.osdb.link/e86u هەڵسەنگێنن
یارمەتی بەکارهێنەرانی تر بدە بۆ هەڵبژاردنی باشترین ژێرنووس