0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:01.040 --> 00:00:04.040 Beklediğiniz için teşekkür ederiz. Hadi yiyelim. 2 00:00:04.040 --> 00:00:06.040 Lezzetli görünüyor. 3 00:00:06.040 --> 00:00:07.040 Itadakimasu. 4 00:00:07.040 --> 00:00:08.040 Itadakimasu. 5 00:00:08.040 --> 00:00:13.250 Bu aralar işin nasıl? 6 00:00:13.250 --> 00:00:14.250 Hımm? 7 00:00:14.250 --> 00:00:23.100 Bu arada, tasması üçüncü şahıs olan öğrenci Yuto Nakamura'yı hatırlıyor musun? 8 00:00:23.100 --> 00:00:31.100 Evet. Üçüncü taraf olduğumda birinci sınıf öğrencisiydim, dolayısıyla şu anda ilkokulda üçüncü sınıf öğrencisiyim. 9 00:00:31.100 --> 00:00:35.100 Bu artık bir zorbalık sorunu değil mi? 10 00:00:35.100 --> 00:00:37.100 Öyle mi? 11 00:00:37.100 --> 00:00:43.100 Eli okulda çalışırken annesi PTA memuruydu, değil mi? 12 00:00:43.100 --> 00:00:44.100 Bu doğru. 13 00:00:44.100 --> 00:00:49.100 Takiplere ayak uydurmak zor değil mi? 14 00:00:49.100 --> 00:00:56.100 Bu doğru. Annesi özellikle eğitimle ilgileniyordu. 15 00:00:56.100 --> 00:00:59.100 Benim çocuğum olsaydı umursamazdım. 16 00:00:59.100 --> 00:01:01.100 Müdür de akıllıdır. 17 00:01:01.100 --> 00:01:03.100 Seninle gurur duyuyorum. 18 00:01:03.100 --> 00:01:07.100 Eli bu işi bırakmakta haklı olabilir. 19 00:01:07.100 --> 00:01:10.100 Çok fazla sorun var. 20 00:01:10.100 --> 00:01:14.100 Öğretmenler çocuklarına ders vermiyor. 21 00:01:14.100 --> 00:01:22.440 Ebeveynlerden gelen şikayetlerin ortaya çıkmamasını sağlamak bir iş gibidir. 22 00:01:22.440 --> 00:01:24.440 Anlıyorum. 23 00:01:24.440 --> 00:01:27.440 Sen elinden geleni yap. 24 00:01:27.440 --> 00:03:09.470 Evet. Anladım. 25 00:03:09.470 --> 00:03:10.470 Bay Tazaki. 26 00:03:10.470 --> 00:03:12.470 Seni görmeyeli uzun zaman oldu. 27 00:03:12.470 --> 00:03:13.470 Ne? 28 00:03:13.470 --> 00:03:15.470 Burası senin memleketin mi? 29 00:03:15.470 --> 00:03:18.470 Evet, tam orada. 30 00:03:18.470 --> 00:03:40.990 Bu doğru. 31 00:03:40.990 --> 00:03:50.370 Okuldan terhis olduktan sonra kayınvalidenizin zorbalığıyla sorun yaşadınız. 32 00:03:50.370 --> 00:03:54.370 Bu yüzden işten ayrılmak zorunda kaldın. 33 00:03:54.370 --> 00:04:07.620 Kayınvalideniz kaçtı. 34 00:04:07.620 --> 00:04:12.900 Ve şimdi, bu yaşta, 35 00:04:12.900 --> 00:04:15.900 Hiçbir yerde iş bulamıyorum. 36 00:04:15.900 --> 00:04:25.300 O dönemde öğretmenim bana çok yardımcı oldu. 37 00:04:25.300 --> 00:04:30.300 Eğer sana yardım etmek için yapabileceğim bir şey varsa, bunu senin için yapmak isterim. 38 00:04:30.300 --> 00:04:33.300 Ah, sorun değil. 39 00:04:33.300 --> 00:04:35.300 Bu duygu tek başına yeterli. 40 00:04:35.300 --> 00:04:37.300 Teşekkür ederim Nakamura-kun. 41 00:04:37.300 --> 00:04:48.550 Bay Kimura? 42 00:04:48.550 --> 00:04:54.570 Kendimi eskisi kadar enerjik hissetmiyorum. 43 00:04:54.570 --> 00:04:55.570 Hımm. 44 00:04:55.570 --> 00:04:58.570 Bir düşününce, ailenizle bir sorununuz olduğunu biliyordum. 45 00:04:58.570 --> 00:05:02.570 Ama ben farkına bile varmadan okulu bıraktın. 46 00:05:02.570 --> 00:05:03.570 Hımm. 47 00:05:03.570 --> 00:05:05.570 Bu doğru. 48 00:05:05.570 --> 00:05:09.570 Kısa bir hayatım oldu ama öğretmene çok yardımcı oldum. 49 00:05:09.570 --> 00:05:12.570 Hayır, ben de çok yardımcı oldum. 50 00:05:12.570 --> 00:05:16.570 Karımın bana bıraktığı en kötü şey bu. 51 00:05:16.570 --> 00:05:21.010 Çok yorulmuştum. 52 00:05:21.010 --> 00:05:23.010 Şok oldum. 53 00:05:23.010 --> 00:05:25.010 İş bile bulamıyorum. 54 00:05:25.010 --> 00:05:27.010 Biraz üzücü. 55 00:05:27.010 --> 00:05:28.010 Bu doğru. 56 00:05:28.010 --> 00:05:40.880 O öğretmen tekrar gelecek mi? 57 00:05:40.880 --> 00:05:44.190 Neden? 58 00:05:44.190 --> 00:05:48.880 Ya tekrar gelirse? 59 00:05:48.880 --> 00:05:52.610 Bunu neden sordun? 60 00:05:52.610 --> 00:06:02.300 Garip bir şey düşündüğünü sanmıyorum. 61 00:06:02.300 --> 00:06:59.910 Çok fazla düşünüyorsun. 62 00:06:59.910 --> 00:07:01.910 Bay Kimura? 63 00:07:01.910 --> 00:07:03.910 Ah, Bay Nakamura. 64 00:07:03.910 --> 00:07:05.910 Sana bir şey mi oldu? 65 00:07:05.910 --> 00:07:09.910 Ah, biraz başım dönüyor. 66 00:07:09.910 --> 00:07:11.910 İyi misin? 67 00:07:11.910 --> 00:07:13.910 Ah, iyiyim. 68 00:07:13.910 --> 00:07:16.910 Biraz dinlendikten sonra iyileşeceğim. 69 00:07:16.910 --> 00:07:17.910 Hımm. 70 00:07:17.910 --> 00:07:21.910 Evde biraz uzanmak daha iyidir. 71 00:07:21.910 --> 00:07:24.910 Teşekkür ederim. 72 00:07:24.910 --> 00:07:29.910 O zaman biraz ara verip yakında eve döneceğim. 73 00:07:29.910 --> 00:07:31.910 İyi misin? 74 00:07:31.910 --> 00:07:32.910 İyi misin? 75 00:07:32.910 --> 00:07:40.730 Evet. 76 00:07:40.730 --> 00:07:42.730 Hocam gerçekten iyi misiniz? 77 00:07:42.730 --> 00:07:43.730 Teşekkür ederim. 78 00:07:43.730 --> 00:07:52.900 İşte biraz su. 79 00:07:52.900 --> 00:08:01.010 Teşekkür ederim. 80 00:08:01.010 --> 00:08:07.320 Sana karşı bu kadar nazik davranmayalı uzun zaman oldu. 81 00:08:07.320 --> 00:08:08.320 Çok mutluyum. 82 00:08:08.320 --> 00:08:19.580 Bir süre böyle kalabilir miyim? 83 00:08:19.580 --> 00:08:27.620 Yalnızım. 84 00:08:27.620 --> 00:08:28.620 Yalnızım. 85 00:08:28.620 --> 00:08:29.620 Elimde değil. 86 00:08:29.620 --> 00:08:31.620 Her gün, her gün. 87 00:08:31.620 --> 00:08:32.620 Ama öğretmenim. 88 00:08:32.620 --> 00:08:48.900 Senin için üzgün olduğumu biliyorum. 89 00:08:48.900 --> 00:08:51.900 Bu yalnızlığı anlamalısın. 90 00:08:51.900 --> 00:08:52.900 Öğretmen. 91 00:08:52.900 --> 00:08:55.900 Beni kurtarabilecek tek kişi sensin. 92 00:08:55.900 --> 00:09:57.380 Sen de yalnız değil misin? 93 00:09:57.380 --> 00:09:59.380 Hadi birbirimizi gömelim. 94 00:09:59.380 --> 00:20:59.520 Güzel olmak istiyorum. 95 00:20:59.520 --> 00:41:55.620 Uzun zamandır bu eve bakıyorum. 96 00:41:55.620 --> 00:41:56.620 Öyle mi? 97 00:41:56.620 --> 00:42:01.020 Bej renkli bir kapüşonlu giydim ve ince bir kapüşon taktım. 98 00:42:01.020 --> 00:42:04.430 Yüzümü göremiyordum. 99 00:42:04.430 --> 00:42:06.430 Bunu düzgün bir şekilde söylemem gerektiğini düşündüm. 100 00:42:06.430 --> 00:42:07.430 Olan buydu. 101 00:42:07.430 --> 00:42:11.990 Çok fazla çirkin şey var, o yüzden dikkatli ol. 102 00:42:11.990 --> 00:42:14.400 Teşekkür ederim. 103 00:42:14.400 --> 00:42:15.400 Görüşürüz. 104 00:42:15.400 --> 01:07:19.290 Öğretmen Kimura'yı gördüm. 105 01:07:19.290 --> 01:07:20.290 Onunla konuşmadım. 106 01:07:20.290 --> 01:07:39.890 Onunla konuşmadım. 107 01:07:39.890 --> 01:07:41.890 Öğretmen Kimura'nın okulu bırakmasının nedeni. 108 01:07:41.890 --> 01:07:53.830 Aslında öğrencinin annesiyle yaşadığı bir ilişkinin sebebi de bu. 109 01:07:53.830 --> 01:07:55.830 Olan buydu. 110 01:07:55.830 --> 01:07:57.830 Bu tavır olsa bile elimde değil. 111 01:07:57.830 --> 01:08:02.670 Olan buydu. 112 01:08:02.670 --> 01:08:08.720 Böyle bir şey olursa şöyle olabilir. 113 01:08:08.720 --> 01:08:12.800 Kimseyi görmek istemedim. 114 01:08:12.800 --> 01:08:22.060 Bir kapşonlu giydim. 115 01:08:22.060 --> 01:08:23.060 Bir kapşonlu giydim.