1
00:03:02,800 --> 00:03:04,009
انها قليلة جدا.

2
00:03:04,157 --> 00:03:05,259
ماذا تقول؟

3
00:03:05,546 --> 00:03:07,277
- لا شئ.
- يبتعد.

4
00:03:08,501 --> 00:03:11,381
أنت المسؤول هذه المرة.
الرجال سوف يفعلون ما تقوله.

5
00:03:11,874 --> 00:03:14,753
أخوك الصغير متكبر
قل ذلك بنفسك.

6
00:03:22,963 --> 00:03:26,673
من تظن نفسك؟
لقد تأخرت.

7
00:03:27,900 --> 00:03:29,950
واه دي سريع
الأخ الأكبر في انتظارك.

8
00:03:33,983 --> 00:03:37,076
عليهم الحصول على المال ل
عملية العراب.

9
00:03:37,182 --> 00:03:39,125
البوق يريد منك أن تفعل ذلك.

10
00:03:39,720 --> 00:03:41,035
لم أفعل ذلك منذ فترة طويلة.

11
00:03:41,179 --> 00:03:42,910
ولكن إذا كنت، الأخ سبعة،
أنت بحاجة لي، وسوف.

12
00:03:43,022 --> 00:03:45,690
إذا كنت لا تحب ذلك، لا تفعل ذلك.

13
00:03:45,873 --> 00:03:47,188
إذا سألني أخي الأكبر
أنا أفعل ذلك!

14
00:03:47,333 --> 00:03:50,841
حسنا، ثم انتظر مكالمتي!

15
00:03:51,122 --> 00:03:52,852
لا تكن متعجرفًا جدًا، أخي الصغير!

16
00:03:56,302 --> 00:03:57,202
دعنا نذهب!

17
00:04:00,056 --> 00:04:02,521
واه دي، أعلم أنك لا تريد أن تفعل ذلك.

18
00:04:02,907 --> 00:04:06,095
ولكن هذا ما يريده ترامب.

19
00:04:06,453 --> 00:04:08,290
بعد كل شيء،
وهو واحد منا.

20
00:04:09,442 --> 00:04:10,450
أنت تعرف...

21
00:04:10,659 --> 00:04:13,018
لا يتم سداد الحسنات أبدًا
تماما.

22
00:04:13,336 --> 00:04:16,524
قضية العراب
إنها مسألة تخصنا جميعا.

23
00:04:45,215 --> 00:04:47,158
المشكلة مرة أخرى،
اذهب بسرعة.

24
00:04:48,552 --> 00:04:51,017
- الأخ سبعة، سأغادر، ليلة سعيدة!
- أراك لاحقًا.

25
00:05:01,484 --> 00:05:03,214
سيارة الإسعاف والشرطة قادمون!

26
00:05:31,380 --> 00:05:32,388
لقد مرت عشر دقائق.

27
00:05:52,482 --> 00:05:54,011
انتظر...

28
00:05:57,975 --> 00:06:00,226
سأغادر أولا!
الوداع!

29
00:06:16,087 --> 00:06:16,881
مدير!

30
00:06:31,869 --> 00:06:33,397
لا تتحرك!

31
00:06:40,873 --> 00:06:43,753
افتح الخزنة!
سريع!

32
00:06:45,010 --> 00:06:46,432
انهض بسرعة!

33
00:06:49,460 --> 00:06:50,562
البائس، انهض!

34
00:06:50,781 --> 00:06:54,384
- سريع!
- أنا أستيقظ.

35
00:06:55,613 --> 00:06:58,493
-افتحه!
- أنا فتحه.

36
00:07:13,551 --> 00:07:14,559
فنجانين من القهوة والشاي.

37
00:07:14,664 --> 00:07:16,086
- ثلاث شطائر بيض.
- سريع!

38
00:07:45,743 --> 00:07:46,537
اتبعه!

39
00:07:47,897 --> 00:07:48,691
التحكم بالمكالمات...

40
00:09:13,556 --> 00:09:14,623
توقف!

41
00:09:39,941 --> 00:09:41,008
لا تتحرك!

42
00:09:45,226 --> 00:09:46,399
قف! لا تتحرك!

43
00:09:46,929 --> 00:09:48,244
ترجل! يذهب!

44
00:09:51,170 --> 00:09:52,071
اترك الرهينة!

45
00:09:55,897 --> 00:09:57,390
قف! أوقف السيارة!

46
00:09:59,792 --> 00:10:00,763
أوقف السيارة!

47
00:10:13,176 --> 00:10:14,243
وهذا سيكون كافيا للاستمتاع.

48
00:10:14,427 --> 00:10:15,494
احفظه!

49
00:10:16,756 --> 00:10:17,929
الأخ الأكبر، إنه قادم!

50
00:10:19,676 --> 00:10:20,743
ماذا يفعل؟

51
00:10:29,931 --> 00:10:32,290
خليك مختفي واسكت
كل شيء سيكون على ما يرام.

52
00:10:54,128 --> 00:10:56,143
كيف هربت؟

53
00:10:56,422 --> 00:10:57,489
أين المال؟

54
00:10:57,743 --> 00:10:58,643
أخبره!

55
00:11:02,888 --> 00:11:04,061
الشرطة تبحث عنا.

56
00:11:04,209 --> 00:11:05,276
أولا،
دعونا نجد مكانا للاختباء.

57
00:11:06,260 --> 00:11:07,160
إنه ليس المبلغ الصحيح.

58
00:11:07,268 --> 00:11:08,334
هذا كل شيء.

59
00:11:08,554 --> 00:11:09,941
لقد خاطرنا بحياتنا من أجل هذا.

60
00:11:10,154 --> 00:11:11,018
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا بأس.

61
00:11:11,265 --> 00:11:12,130
إنهم يستغلونني.

62
00:11:12,308 --> 00:11:13,173
وماذا في ذلك؟

63
00:11:13,351 --> 00:11:14,844
إذا لم تكن سعيدا، أخبر نفسك
الأخ الأكبر، تعال لرؤيتي.

64
00:11:37,756 --> 00:11:39,771
لا تفعلي له شيئاً،
لا علاقة له بهذا!

65
00:11:40,189 --> 00:11:41,990
هادئ...

66
00:11:42,657 --> 00:11:44,245
ما هو الخطأ؟ من هذا؟

67
00:11:44,466 --> 00:11:46,267
لقد استخدمها للهروب.

68
00:11:46,412 --> 00:11:47,276
الآن سوف يتعرف علينا جميعا.

69
00:11:47,455 --> 00:11:48,319
هل تريد أن نكون جميعا
في ورطة؟

70
00:11:48,532 --> 00:11:50,120
لقد أحضرتها،
سأتحمل المسؤولية.

71
00:11:51,384 --> 00:11:53,399
حسنا، أنت مسؤول.

72
00:11:53,712 --> 00:11:56,770
إنه أمرك،
لا تترك أي علامات.

73
00:11:58,961 --> 00:12:00,240
افعلها بشكل صحيح.

74
00:13:13,738 --> 00:13:17,246
لا توجد سيارات هنا،
سوف آخذك

75
00:13:32,198 --> 00:13:34,450
أنا مملوء بالكحول.

76
00:13:34,909 --> 00:13:38,725
متى سيشفى حزني؟

77
00:13:39,186 --> 00:13:43,417
الماضي سوف يتوقف عن إزعاجك.

78
00:13:45,374 --> 00:13:47,839
دون إمكانية المضي قدما.

79
00:13:48,363 --> 00:13:51,456
دون إمكانية رؤية المستقبل
بوضوح.

80
00:13:52,534 --> 00:13:57,607
الصراع والإكراه
حاضر دائما.

81
00:13:59,662 --> 00:14:03,692
المشي في طريق مظلم .

82
00:14:06,302 --> 00:14:10,332
كما لو كان الانعكاس هو الهاوية.

83
00:14:12,593 --> 00:14:18,081
يحمل معاناتي
ويندم.

84
00:14:19,268 --> 00:14:23,820
عيناك مليئتان بالدموع.

85
00:14:25,977 --> 00:14:31,359
العالم الجاهل الممتلئ
من الفراغ.

86
00:14:31,922 --> 00:14:36,781
وو... من فضلك لا تذهب.

87
00:14:38,875 --> 00:14:41,340
أفكر فيك مرة أخرى.

88
00:14:41,934 --> 00:14:45,335
من سيراقبني؟

89
00:14:46,036 --> 00:14:50,481
أينما أذهب
أريد أن تكون معي.

90
00:14:52,294 --> 00:14:54,653
لا توجد إمكانية لإزالة هذه العلامة التجارية.

91
00:14:55,249 --> 00:14:58,959
لسوء الحظ
علينا أن نواجه،

92
00:14:59,420 --> 00:15:03,759
كل واحد مصيرنا.

93
00:15:05,852 --> 00:15:07,689
حاول ألا تغادر المنزل.

94
00:15:15,168 --> 00:15:16,483
لماذا أنت قذر جدا؟

95
00:15:16,698 --> 00:15:17,598
لا شئ!

96
00:15:44,960 --> 00:15:46,169
تعال مرة أخرى عندما تكون متفرغًا.

97
00:15:52,505 --> 00:15:53,405
أنت تأكل متأخراً جداً!

98
00:15:56,676 --> 00:15:58,727
انتظر! آه لين!

99
00:16:01,195 --> 00:16:06,955
إنها ذكرى الوفاة
أمك، أحرق هذا لها.

100
00:16:07,557 --> 00:16:08,457
ماذا حدث ليدك؟

101
00:16:09,574 --> 00:16:10,888
لا تقلق عليه،
انها دائما مثل هذا.

102
00:16:10,999 --> 00:16:11,793
هل أنت بخير؟

103
00:16:11,972 --> 00:16:13,074
دعنا نذهب إلى الداخل!

104
00:16:47,813 --> 00:16:51,630
امرأة في حانة تنتحر من أجل الحب.
القفز في منتصف الليل.

105
00:17:31,442 --> 00:17:37,345
القمر في السماء يضيء لي.

106
00:17:37,595 --> 00:17:40,582
لقد فقدت كل شيء في
طاولات اللعبة.

107
00:17:40,898 --> 00:17:44,086
لقد فقدت كل أموالي.

108
00:17:44,270 --> 00:17:49,237
لماذا ليس لدي أي شيء؟
أنا لست عاهرة.

109
00:17:50,250 --> 00:17:53,237
سيدتي، اسمح لي أن أتمتع بالكرامة.

110
00:17:54,734 --> 00:17:56,357
لسه ما كتبت الغرامة!

111
00:17:57,132 --> 00:17:58,234
في المرة القادمة تصل في وقت سابق.

112
00:17:58,383 --> 00:17:59,592
نعم، سأصل مبكرًا.

113
00:17:59,740 --> 00:18:00,747
سأصل في وقت مبكر غدا

114
00:18:00,887 --> 00:18:03,874
شكرا لك سيدتي،
سأصل في وقت مبكر غدا.

115
00:18:06,171 --> 00:18:07,486
التدخل في أرضي.

116
00:18:07,944 --> 00:18:11,132
من تظن نفسك؟

117
00:18:11,663 --> 00:18:14,959
واه دي ماذا تلعب؟

118
00:18:15,070 --> 00:18:16,279
لدي أشياء مهمة لأخبرك بها.

119
00:18:16,461 --> 00:18:18,191
على محمل الجد، والاستماع.

120
00:18:18,373 --> 00:18:20,732
الشرطة والعصابة يبحثون عنك.

121
00:18:21,501 --> 00:18:23,647
ما فعلته أنت والبوق
الجميع يعرف ذلك.

122
00:18:23,831 --> 00:18:25,146
الشرطة لديها البوق.

123
00:18:25,291 --> 00:18:27,021
الشائعات هي أنك اتهمتهم.

124
00:18:27,272 --> 00:18:28,695
اذهب وابحث عن مكان
أين تختبئ

125
00:18:31,444 --> 00:18:32,866
واش...

126
00:18:43,264 --> 00:18:44,272
لا تركض!

127
00:18:58,699 --> 00:19:00,122
اضربني، تجرؤ!

128
00:19:03,600 --> 00:19:06,172
سنتحدث لاحقا.

129
00:19:07,251 --> 00:19:08,353
أحضر السيارة!

130
00:19:09,197 --> 00:19:12,077
يستدير، هيا!

131
00:19:13,022 --> 00:19:16,210
السيد كونغ، هذا هو ابن أخي!

132
00:19:16,393 --> 00:19:20,210
من فضلك دعني أتمتع بالكرامة،
السيد كونغ!

133
00:19:20,357 --> 00:19:23,344
من يحترمك أكثر؟
الشرطة أو تلك العصابة.

134
00:19:23,520 --> 00:19:25,357
- أي جانب يحترمك أكثر؟
-لا شيء...

135
00:19:25,501 --> 00:19:27,125
أنت تعتني بسيارات الناس.

136
00:19:27,309 --> 00:19:28,317
اتكأ على الحائط.

137
00:19:28,734 --> 00:19:30,157
نعم سيد كونغ، أنت شاب...

138
00:19:30,334 --> 00:19:31,649
هل تريد الاستمتاع
تكييف مركز الشرطة؟

139
00:19:33,810 --> 00:19:35,339
اتكأ على الحائط.

140
00:19:36,453 --> 00:19:37,246
مؤسف,
لا تلعب معي!

141
00:19:37,460 --> 00:19:39,605
لا أعتقد أنك شجاع جدا.

142
00:19:40,311 --> 00:19:42,041
اصمت وادخل!

143
00:19:42,918 --> 00:19:44,233
قل لي ماذا فعلت!

144
00:19:44,344 --> 00:19:45,766
سوف تعرف بالفعل.

145
00:19:53,104 --> 00:19:57,656
مؤسف، من تظن نفسك؟

146
00:19:58,666 --> 00:19:59,769
لأنك ضابط شرطة.

147
00:20:03,568 --> 00:20:04,777
وكان جدي أيضا ضابط شرطة.

148
00:20:05,758 --> 00:20:07,489
لم يكن عقيدة، كان يحبني.

149
00:20:11,181 --> 00:20:12,189
السيد كونغ!

150
00:20:24,773 --> 00:20:25,876
حاول التعرف عليه!

151
00:20:43,059 --> 00:20:44,588
اقترب إذا كنت لا تستطيع الرؤية جيدًا!

152
00:21:32,702 --> 00:21:34,539
قلت لك أن تتخلص منها.

153
00:21:35,240 --> 00:21:36,449
هل تريد أن ترى نهايتنا؟

154
00:21:38,230 --> 00:21:40,481
ولو أنها أرادت،
كان بإمكانه التعرف علينا!

155
00:21:41,184 --> 00:21:43,021
ولكن بعد السؤال
وسوف أكون قادرا على التحدث أكثر.

156
00:21:44,487 --> 00:21:46,110
ليس لدي وقت لهذا
كل يوم.

157
00:21:48,833 --> 00:21:50,978
إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك،
أحضر رجالي.

158
00:21:51,162 --> 00:21:52,062
يذهب!

159
00:22:03,329 --> 00:22:04,431
هل هذا هذا؟

160
00:22:05,449 --> 00:22:06,552
كبير جدًا.

161
00:22:10,490 --> 00:22:11,592
وهذا واحد؟

162
00:22:13,863 --> 00:22:14,763
صغير جدًا.

163
00:22:14,975 --> 00:22:17,511
لقد فعلنا هذا مرات عديدة.

164
00:22:18,208 --> 00:22:19,179
دعونا نرى، ماذا عن هذا؟

165
00:22:21,407 --> 00:22:22,509
كبير جدًا مرة أخرى!

166
00:22:22,762 --> 00:22:23,864
قل ذلك بوضوح، وسوف أرتديه.

167
00:22:58,499 --> 00:22:59,566
استيقظ!

168
00:23:05,139 --> 00:23:06,110
استيقظ!

169
00:23:11,709 --> 00:23:13,652
مؤسف,
سوف أجدك أينما ذهبت.

170
00:23:20,679 --> 00:23:22,267
أنا قادم يا زعيم!

171
00:23:22,521 --> 00:23:24,358
إنهم يقومون باللحام هناك.

172
00:23:24,607 --> 00:23:26,337
- لذلك وضعت في الأوراق.
- وكأنني مدين لك.

173
00:23:26,484 --> 00:23:28,072
شكرًا لك. شكرًا لك.

174
00:23:28,257 --> 00:23:31,410
رئيس,
سيارتك هي أحدث طراز.

175
00:23:31,664 --> 00:23:34,023
فعالة وجميلة، هيا!

176
00:23:34,515 --> 00:23:36,625
تمهل يا زعيم، تمهل!
سعيدة جدا.

177
00:23:36,913 --> 00:23:37,813
عمل آخر.

178
00:23:39,868 --> 00:23:43,127
واه دي؟ هل أنت بخير الآن؟

179
00:23:43,275 --> 00:23:44,175
هل جاء الأخ الأكبر؟

180
00:23:44,318 --> 00:23:45,633
لا، لم أره!

181
00:23:47,134 --> 00:23:48,307
نعم طازجة.

182
00:23:48,559 --> 00:23:50,147
أخبر الأخ الأكبر
والتي ستكون على بامبو هيل.

183
00:23:50,367 --> 00:23:51,682
الوداع!

184
00:23:58,536 --> 00:23:59,507
ماذا حدث؟

185
00:24:00,970 --> 00:24:03,080
هل يجب أن أتصل مرة أخرى بالرقم 4336؟
حاول ثانية.

186
00:24:03,820 --> 00:24:06,179
الاتصال على 9333،
واه دي يدعو.

187
00:24:07,366 --> 00:24:10,519
اتصل بي بمجرد أن تجد
الى الاخ السابع

188
00:24:26,243 --> 00:24:27,665
في أي وقت يمكنني العودة إلى المنزل؟

189
00:24:31,319 --> 00:24:35,514
لم أتصل بالشرطة،
لقد وجدوا محفظتي

190
00:24:35,803 --> 00:24:37,498
هكذا وجدوني.

191
00:24:42,582 --> 00:24:44,170
هل يمكنني الاتصال بالمنزل؟

192
00:24:45,433 --> 00:24:48,585
إنهم لا يعرفون أين أنا
أو ماذا أفعل!

193
00:24:50,682 --> 00:24:52,104
سوف يشعرون بالقلق.

194
00:25:22,525 --> 00:25:24,955
"لن أعود إلى المنزل الليلة،
آه سانغ!

195
00:25:27,184 --> 00:25:28,357
سأبقى مع رفاقي.

196
00:25:32,364 --> 00:25:35,517
ويغادر إلى الولايات المتحدة غدا.

197
00:25:37,092 --> 00:25:39,521
حسنا، أنا أعلم.

198
00:25:42,862 --> 00:25:45,813
حسنا، حسنا، وداعا!

199
00:26:03,233 --> 00:26:04,407
هل هذه هي المرة الأولى التي تكذب فيها؟

200
00:26:05,667 --> 00:26:09,069
ثانيا، كان الأول
في مركز الشرطة.

201
00:27:09,563 --> 00:27:10,878
أذهب إلى الحمام.

202
00:27:33,516 --> 00:27:34,416
دعنا نذهب!

203
00:27:41,963 --> 00:27:44,014
ما رأيك في رجل آخر؟
ملكة جمال!

204
00:27:47,420 --> 00:27:48,523
افتح الباب!

205
00:28:27,051 --> 00:28:28,153
قبض على المرأة.

206
00:28:44,398 --> 00:28:46,449
إلى أين أنت ذاهب؟
لا تجرؤ على اللعب معي.

207
00:28:48,918 --> 00:28:50,233
اقطع يده.

208
00:28:50,413 --> 00:28:52,558
البوق لا يجعل هذا أكبر.

209
00:28:52,777 --> 00:28:54,199
إنه خطأه لحمايتها.

210
00:28:54,375 --> 00:28:55,275
لا تتحرك!

211
00:28:55,454 --> 00:28:56,556
لقد وعدته أنه سيكون على ما يرام.

212
00:28:56,705 --> 00:28:57,913
من هو المسؤول
إذا كان يحدد لنا؟

213
00:28:59,207 --> 00:29:00,215
سأكون مسؤولا.

214
00:29:00,320 --> 00:29:02,370
ما الذي تتحدث عنه؟ لقد آذيت رجلي.

215
00:29:02,546 --> 00:29:04,904
لم أتفق معك بعد.

216
00:29:05,082 --> 00:29:05,876
البوق، وأنا الأخ الأكبر الخاص بك.

217
00:29:05,987 --> 00:29:08,132
أؤكد لك أنه سيكون مسؤولا.

218
00:29:08,629 --> 00:29:09,423
واه دي، هيا!

219
00:29:09,532 --> 00:29:11,475
دعنا نذهب؟ ورجلي الجريح؟

220
00:29:26,011 --> 00:29:27,539
الآن تم حلها.

221
00:29:32,859 --> 00:29:35,526
يذهب!

222
00:29:45,061 --> 00:29:46,483
- الأخ الأكبر
- دعنا نذهب!

223
00:30:11,308 --> 00:30:12,516
لقد نزفت كثيراً!

224
00:30:17,322 --> 00:30:19,158
- هل أنت بخير؟
- اتركني!

225
00:30:24,588 --> 00:30:25,796
العودة إلى المنزل!

226
00:30:31,088 --> 00:30:32,403
لا تتبعني!

227
00:30:57,857 --> 00:31:01,567
ولا يأتي إلا عندما يتألم.

228
00:31:01,820 --> 00:31:04,285
التوقف عن إزعاج الكلمات السيئة.

229
00:31:04,427 --> 00:31:05,221
هل قلت شيئا خاطئا؟

230
00:31:05,400 --> 00:31:07,450
من فضلك لا!
إنه مزعج للغاية!

231
00:31:08,356 --> 00:31:09,149
كيف حاله؟

232
00:31:09,329 --> 00:31:11,996
جيد، لكنه مؤلم جدًا،
هذا كل شيء.

233
00:31:13,570 --> 00:31:14,672
من سيدفع لي؟

234
00:31:15,516 --> 00:31:17,247
المال، اتبعني! ما ما ميا!

235
00:31:17,359 --> 00:31:19,505
غير المحظوظين،
أشعر برغبة في سحقهم.

236
00:31:19,654 --> 00:31:20,862
نعم لسحقهم

237
00:31:21,113 --> 00:31:23,780
دعه ينام هنا.

238
00:31:24,172 --> 00:31:25,487
دعنا نذهب لشراء شيء للحساء.

239
00:31:25,633 --> 00:31:27,576
حساء الثعبان سوف يساعد في علاجه.

240
00:31:27,753 --> 00:31:28,547
رمي هذا بعيدا أولا.

241
00:31:28,726 --> 00:31:30,349
لماذا هناك الكثير من الدم هذه المرة؟

242
00:31:30,569 --> 00:31:33,865
إن سمحت لأحد أن يطعنك
سترى

243
00:31:55,808 --> 00:31:57,016
صباح الخير!

244
00:31:58,415 --> 00:31:59,624
من فضلك اتصل بالرقم 98!

245
00:31:59,771 --> 00:32:03,279
من يتصل بالرقم 98؟
مهلا، من المتصل؟

246
00:32:17,118 --> 00:32:21,148
قال آه سانغ ذلك
أنت لا تأكل جيداً

247
00:32:23,792 --> 00:32:26,779
مرحبًا جوجو، الجو بارد.

248
00:32:26,956 --> 00:32:28,271
تذكر أن ترتدي ملابس دافئة.

249
00:32:28,520 --> 00:32:30,251
قال آه سانغ أنك لم تذهب
لدروس الرقص.

250
00:32:30,432 --> 00:32:32,269
عليك أن تستمر في الفصول الدراسية.

251
00:32:32,622 --> 00:32:34,150
هناك بعض الجامعات هنا.

252
00:32:34,430 --> 00:32:36,373
يبدو أنهم ليسوا سيئين.

253
00:32:36,898 --> 00:32:39,149
لقد وصلت للتو ابنة العمة ماريا.

254
00:32:39,262 --> 00:32:42,450
لديها بالفعل العديد من الأصدقاء.

255
00:32:45,137 --> 00:32:47,080
لقد اشترينا بالفعل منزلاً هنا.

256
00:32:59,425 --> 00:33:01,368
- كن جيدا!
- الوداع!

257
00:33:07,004 --> 00:33:13,013
القمر في السماء يضيء لي.

258
00:33:13,261 --> 00:33:14,683
- سيد!
-من أنت؟

259
00:33:15,591 --> 00:33:16,693
ما هو الخطأ؟

260
00:33:16,911 --> 00:33:18,013
هل تتذكرني؟

261
00:33:19,032 --> 00:33:20,241
أنت مجنون!

262
00:33:20,805 --> 00:33:22,642
هناك الآلاف من النساء
الذي يحدث كل يوم،

263
00:33:22,786 --> 00:33:23,995
من سيتذكرك؟

264
00:33:24,281 --> 00:33:26,426
لقد قلت لي "طازجة". هل تذكر؟

265
00:33:28,383 --> 00:33:32,413
آه، "الطازجة" شيء.

266
00:33:33,251 --> 00:33:35,680
لم يتم طعنه قط
من قبل امرأة.

267
00:33:37,248 --> 00:33:39,607
كيف هو الآن؟
أحضرت له الحساء.

268
00:33:41,768 --> 00:33:45,276
أوه، حتى أنك أحضرت له الحساء.
حسنا، اسمحوا لي أن أحاول.

269
00:33:45,417 --> 00:33:47,361
- لا!
- اللعنة!

270
00:33:51,467 --> 00:33:52,675
هل تعرف أين هو؟

271
00:33:53,100 --> 00:33:56,703
لو كنت أعرف لن أقول لك.

272
00:33:56,959 --> 00:33:58,062
وماذا أكسب؟

273
00:34:02,799 --> 00:34:08,074
ماذا؟ 100 دولار للحصول على المعلومات؟
احتفظ بها!

274
00:34:09,126 --> 00:34:14,614
لأني لا أملك شيئاً
أنا لست عاهرة.

275
00:34:18,166 --> 00:34:19,268
نأسف للإزعاج!

276
00:34:23,414 --> 00:34:29,530
الله آه تور. ناه مور الله تور.

277
00:34:30,193 --> 00:34:32,658
يحمل موزة كبيرة.

278
00:35:37,045 --> 00:35:40,755
يا آنسة، تناولي مشروبًا معي!

279
00:35:42,536 --> 00:35:44,895
وحيد؟ دعونا نرقص!

280
00:35:45,422 --> 00:35:46,844
هل يمكنني دعوتها؟

281
00:35:49,211 --> 00:35:50,182
بيليموس...

282
00:35:51,332 --> 00:35:53,868
ماذا؟ أنت تتظاهر بأنك سيدة!

283
00:36:06,106 --> 00:36:08,050
Don't stay if there is nothing else.

284
00:36:30,824 --> 00:36:32,317
اذهب بعيدا لماذا تتبعني؟

285
00:36:33,500 --> 00:36:34,709
أريد أن أعيد سترتك.

286
00:36:40,627 --> 00:36:41,835
وأخف وزنا.

287
00:37:03,815 --> 00:37:06,802
اركب الدراجة!

288
00:37:47,825 --> 00:37:49,247
مرحبًا! صديق!

289
00:38:08,093 --> 00:38:11,874
واه دي ، ليس سيئا ،
دعونا نتنافس

290
00:38:12,195 --> 00:38:14,411
حسنًا، احضروا أفضل ما في نسائكم.

291
00:38:14,697 --> 00:38:15,870
الفراولة!

292
00:38:19,703 --> 00:38:20,770
كيف نتنافس؟

293
00:38:22,172 --> 00:38:25,751
تفضل، أنا أتبعك،
بين 2 أضواء.

294
00:38:26,100 --> 00:38:28,459
سأمر عليك.

295
00:38:28,603 --> 00:38:30,926
أنت تعطيني المال.

296
00:38:31,175 --> 00:38:32,598
10000 دولار! أعطني المفاتيح!

297
00:38:32,775 --> 00:38:34,718
- أياً كان ما تريد.
- أعطني المفاتيح!

298
00:38:47,341 --> 00:38:50,328
إفساح الطريق!

299
00:39:11,328 --> 00:39:12,607
استيقظ!

300
00:39:24,225 --> 00:39:28,006
اصعد ولا تسقط. هل تفهم؟

301
00:39:34,793 --> 00:39:35,860
هل أنت خائف؟

302
00:39:37,331 --> 00:39:39,761
انزل إذا كنت خائفًا، انزل!

303
00:40:02,291 --> 00:40:03,606
إذا كنت جيدًا جدًا، فلا تسقط.

304
00:40:09,139 --> 00:40:13,549
 � ليستو! 1، 2، 3.

305
00:41:21,274 --> 00:41:22,803
ما الذي تنظر إليه؟ هل أنت غاضب؟

306
00:41:26,106 --> 00:41:27,209
انتظر!

307
00:42:10,013 --> 00:42:11,435
هل أنت بخير؟ انها ممتعة، أليس كذلك؟

308
00:42:14,949 --> 00:42:17,617
إنه عيد ميلادي،
لهذا السبب بحثت عنك.

309
00:43:39,877 --> 00:43:41,086
- ما هو الخطأ؟
- بإذن!

310
00:43:41,303 --> 00:43:42,405
نحن مغلقون.

311
00:43:42,972 --> 00:43:44,702
- ماذا تريد؟
- اشتري لنفسك كعكة!

312
00:43:45,718 --> 00:43:49,014
مهلا، ما الذي تبحث عنه؟

313
00:43:54,930 --> 00:43:58,854
- 17 سنة؟ هل تقول لي الحقيقة؟
- هذا صحيح!

314
00:43:59,068 --> 00:44:01,947
من الأفضل وضع المزيد، أنا لا أصدقك.

315
00:44:02,161 --> 00:44:07,329
حسنًا، هل نترك الأمر عند هذا الحد؟

316
00:44:10,226 --> 00:44:11,435
متى يحين عيد ميلادك؟

317
00:44:11,791 --> 00:44:12,893
لا أعرف!

318
00:44:13,911 --> 00:44:16,376
كيف لا تعرف؟

319
00:44:17,562 --> 00:44:19,090
لا أعرف لماذا هو غريب جدا
هذا لا يعرف؟

320
00:44:22,741 --> 00:44:25,514
لماذا لا نفعل ذلك؟
هل اليوم عيد ميلادك؟

321
00:44:25,696 --> 00:44:27,746
وتكون قادرة على الاحتفال به معا
من الآن فصاعدا.

322
00:44:30,876 --> 00:44:31,978
جيد!

323
00:44:33,935 --> 00:44:34,835
دعونا نفعل ذلك معا!

324
00:44:38,663 --> 00:44:40,914
من الآن فصاعدا، نحن نشارك
تاريخ الميلاد هذا.

325
00:44:42,000 --> 00:44:44,251
- اليوم، اسمحوا لي أن أحتفل بالنسبة لك.
- حسنًا!

326
00:45:36,750 --> 00:45:37,959
أدخل الآن.

327
00:45:43,149 --> 00:45:48,318
واه دي، انتظر، هذا لك.

328
00:46:05,439 --> 00:46:06,755
إنها تمطر بشدة يا سانغ!

329
00:46:06,935 --> 00:46:09,187
لماذا أنتِ غارقة يا آنسة؟

330
00:46:09,300 --> 00:46:11,872
ورائحتك مثل البنزين
لكل أجزاء.

331
00:46:12,011 --> 00:46:13,742
إنه لا شيء، آه سانغ!

332
00:46:14,028 --> 00:46:15,557
Take off your shoes and come in.

333
00:46:16,393 --> 00:46:18,645
- تغيير الملابس بسرعة
- سأفعل.

334
00:46:19,001 --> 00:46:20,732
- كن حذرا، لا تصاب بالبرد.
- أنا أعرف!

335
00:46:29,329 --> 00:46:34,084
يفتقد! يفتقد!

336
00:46:37,084 --> 00:46:40,795
- يأتي!
- ما هو الخطأ؟

337
00:46:46,716 --> 00:46:50,012
أنا أحترق!

338
00:46:50,194 --> 00:46:52,245
- لقد فعلت ذلك.
- لم يكن أنا!

339
00:46:52,733 --> 00:46:55,613
ماذا تفعل يا فتى؟

340
00:47:31,923 --> 00:47:36,155
1,2,3... 1,2,3... 1,2,3... �3!

341
00:47:36,548 --> 00:47:37,556
لقد خسرت!

342
00:47:37,730 --> 00:47:40,196
توقف عن الإزعاج
واذهب واحصل لنا على شيء ما.

343
00:47:41,937 --> 00:47:43,252
أنتما شريران.

344
00:47:44,510 --> 00:47:46,348
صديقتك استيعاب للغاية.

345
00:47:47,258 --> 00:47:48,680
وأنت أيضاً أيها الشيطان القديم!

346
00:47:50,214 --> 00:47:51,637
مهلا، هل أنت جاد الآن؟

347
00:47:54,387 --> 00:47:55,702
لا تتحدث هراء.

348
00:47:56,752 --> 00:47:59,632
رأيت انسجاما جيدا
منذ أن رأيتكما.

349
00:48:05,028 --> 00:48:06,652
مهلا، هل يمكنك مساعدتي؟
لبيع الدراجة النارية؟

350
00:48:06,906 --> 00:48:08,850
هل أنت متأكد؟ سيئة للغاية.

351
00:48:10,000 --> 00:48:13,509
طيب لو كان عندي مال

352
00:48:14,208 --> 00:48:18,441
يمكنني أن أذهب إلى العمل
من السيارات المستعملة.

353
00:48:19,667 --> 00:48:21,718
ماذا؟ هل تريد ترك الوظيفة؟

354
00:48:24,223 --> 00:48:26,689
تسعة من كل عشرة يبقون على هذا النحو.

355
00:48:26,970 --> 00:48:29,021
لن يكون الأمر بهذه السهولة يا آه دي!

356
00:48:31,734 --> 00:48:37,117
هؤلاء الرجال جاءوا إلي
لإزعاج الليلة الماضية.

357
00:48:38,063 --> 00:48:42,295
يريدون مني أن أتقاعد.
يقولون أن هذه الشوارع لهم.

358
00:48:42,758 --> 00:48:45,426
إنهم لا يعرفون ما الذي يدخلون فيه.

359
00:48:48,009 --> 00:48:52,040
لا تخيب ظني.

360
00:48:53,607 --> 00:48:54,922
لا تعود إذا فشلت.

361
00:48:57,850 --> 00:49:00,838
لقد كنت هنا لمدة عشر سنوات.

362
00:49:01,014 --> 00:49:02,638
أنا لست خائفا منهم!

363
00:49:11,829 --> 00:49:12,800
أربعون دولاراً!

364
00:49:13,046 --> 00:49:13,840
- آسف لإزعاجك!
- شكرًا لك!

365
00:49:13,985 --> 00:49:15,822
هذه منطقة خطيرة.

366
00:49:16,037 --> 00:49:18,088
ألا تخاف من أن تكون وحيدا؟

367
00:49:18,506 --> 00:49:19,477
أنا في انتظار شخص ما.

368
00:49:19,758 --> 00:49:21,180
أعلم أنك تنتظر واه دي.

369
00:49:22,018 --> 00:49:23,962
نصيحة.

370
00:49:24,278 --> 00:49:25,593
هل تعتقدين أنه فتى جيد؟

371
00:49:25,982 --> 00:49:27,819
إنه جيد، ولهذا السبب أنت
لن تتمكن من التعرف عليه.

372
00:49:28,694 --> 00:49:29,797
إنه يستخدمك.

373
00:49:29,982 --> 00:49:30,953
ماذا تقول؟

374
00:49:31,686 --> 00:49:32,586
وماذا يهمك!

375
00:49:32,729 --> 00:49:34,044
ما هو الخطأ؟

376
00:49:34,154 --> 00:49:35,648
ما هو الخطأ؟

377
00:49:36,658 --> 00:49:39,717
هذه القضية ليست مغلقة.

378
00:49:40,031 --> 00:49:41,454
يوما ما سوف قبض عليك.

379
00:49:48,377 --> 00:49:50,108
يوما ما سوف قبض عليك.

380
00:49:50,254 --> 00:49:51,677
والقرف.

381
00:49:56,757 --> 00:49:58,773
- تناولي الشاي يا آنسة يوين!
- شكرًا لك.

382
00:49:59,226 --> 00:50:00,850
إنها ليست يوين، إنها الآنسة هوين!

383
00:50:02,252 --> 00:50:04,504
حسنًا، اتصل بي جوجو.

384
00:50:04,964 --> 00:50:07,500
- إنها الإنجليزية،
- أعرف.

385
00:50:07,920 --> 00:50:10,172
هل يمكنك التوقف عن الغناء؟

386
00:50:14,805 --> 00:50:16,014
ماذا أسميهم؟

387
00:50:17,031 --> 00:50:18,098
أخبرونا يا أمهات.

388
00:50:18,352 --> 00:50:19,941
ماذا تقصد ب "الأمهات"؟

389
00:50:20,091 --> 00:50:21,300
ما هو الخطأ في ذلك؟

390
00:50:21,447 --> 00:50:24,327
لقد قمنا بتربيته منذ الصغر.

391
00:50:25,167 --> 00:50:26,376
يرجى الحصول على هديتي.

392
00:50:26,837 --> 00:50:28,260
اسأله إذا كنا أمهاته.

393
00:50:28,367 --> 00:50:29,338
توقف عن الكلام وافتح الباب.

394
00:50:29,550 --> 00:50:30,450
أوه، لقد نسيت أن أترك ملاحظة.

395
00:50:42,103 --> 00:50:44,569
يا رجل، لا.

396
00:50:49,023 --> 00:50:50,611
- أنا غير متاح اليوم
- والاثنين الآخرين؟

397
00:50:50,761 --> 00:50:52,457
الثلاثة مشغولون، اذهبوا إلى المنزل
واحضر والدتك

398
00:50:53,126 --> 00:50:54,549
حدث شيء عاجل،
لا أستطيع أن آخذك إلى المنزل.

399
00:50:54,830 --> 00:50:55,730
سأتصل بك.

400
00:51:01,890 --> 00:51:05,566
اسكت! اسمحوا لي أن أرى ما هو عليه.

401
00:51:07,731 --> 00:51:10,268
- دعني أرى!
- أعدها لي.

402
00:51:13,087 --> 00:51:15,968
لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك،
أنت الضيف

403
00:51:16,077 --> 00:51:17,665
لا بأس، أنا أحب القيام بذلك.

404
00:51:19,138 --> 00:51:20,975
نادراً ما يجلب Wah De الأصدقاء.

405
00:51:22,162 --> 00:51:25,565
لقد كان قاسياً على والدته
القفز من السقف

406
00:51:25,744 --> 00:51:27,167
إسقط وكان هناك على الأرض.

407
00:51:27,378 --> 00:51:29,074
ترك هذا المخلوق وراءه.

408
00:51:31,274 --> 00:51:32,341
أين والدك؟

409
00:51:32,526 --> 00:51:34,221
ولم تعرف حتى والدته من هو.

410
00:51:38,541 --> 00:51:39,857
هل لديك أقارب آخرين؟

411
00:51:40,663 --> 00:51:42,359
سمعت أن لديك
جده في ماكاو

412
00:51:56,138 --> 00:51:57,417
ما هو الخطأ آه سانغ؟

413
00:51:57,598 --> 00:51:59,814
لماذا تأخرت يا آنسة؟

414
00:51:59,962 --> 00:52:02,428
- والديك وصلوا للتو.
- حقًا؟

415
00:52:10,707 --> 00:52:12,509
- بابي.
- فتاتي.

416
00:52:13,386 --> 00:52:15,496
أنا سعيد لرؤيتك يا فتاتي.

417
00:52:16,480 --> 00:52:19,111
اشتقت لك كثيرا.

418
00:52:20,375 --> 00:52:21,442
تعال الى هنا!

419
00:52:26,634 --> 00:52:28,222
هذه كتيبات
الجامعات الكندية.

420
00:52:28,408 --> 00:52:30,210
لقد اخترت اثنين
اختر واحدة بنفسك.

421
00:52:31,503 --> 00:52:32,474
دعونا نصعد الآن.

422
00:52:34,841 --> 00:52:36,643
لا تتأخر مرة أخرى.

423
00:52:41,970 --> 00:52:43,392
تعال، آه سانغ!

424
00:53:09,650 --> 00:53:10,930
- هل اتصلت مرة أخرى؟
- ليس بعد!

425
00:53:11,040 --> 00:53:12,842
حاول ثانية.

426
00:53:17,822 --> 00:53:18,889
الأخ الأكبر!

427
00:53:20,013 --> 00:53:22,028
واو دي لماذا تأخرت؟

428
00:53:23,629 --> 00:53:24,696
كيف حال العراب؟

429
00:53:24,846 --> 00:53:25,605
إنهم يعملون عليه.

430
00:53:25,820 --> 00:53:27,408
أيها اللقيط، دعونا نتخلص منهم.

431
00:53:27,732 --> 00:53:29,320
لا تحصل على البوق متحمس جدا

432
00:53:29,576 --> 00:53:30,441
نحن لا نعرف حتى كيف هو
العراب.

433
00:53:30,723 --> 00:53:34,268
إذا مات العراب
لا يهمني كم عمره.

434
00:53:34,444 --> 00:53:35,724
سأقتل ذلك الطبيب اللعين

435
00:53:38,965 --> 00:53:40,458
كيف حاله؟

436
00:53:41,190 --> 00:53:42,885
قلت لهم أن ينتظروا
في الكافتيريا.

437
00:53:54,856 --> 00:53:57,844
لقد طلبت منك أن تتصل به في وقت مبكر.
ماذا تقول؟

438
00:53:58,299 --> 00:54:00,552
اذهب لمعرفة ما إذا كان هناك أخبار.

439
00:54:00,872 --> 00:54:04,476
الجميع ينتظر في المطعم
مفهوم؟

440
00:54:07,062 --> 00:54:09,634
آسف، لقد فعلنا كل شيء
أننا نستطيع.

441
00:54:10,262 --> 00:54:12,893
اللعنة، دعونا نذهب جميعا!

442
00:54:32,239 --> 00:54:34,183
- أمي!
- لماذا لا تنام؟

443
00:54:34,742 --> 00:54:37,517
أنتظر مكالمة من صديق
من الولايات المتحدة.

444
00:54:38,394 --> 00:54:40,754
- هل هو مهم؟
- لا!

445
00:54:41,454 --> 00:54:43,398
اذهب للنوم إذا لم يكن الأمر مهمًا.

446
00:54:43,505 --> 00:54:44,513
تمام!

447
00:55:23,566 --> 00:55:25,189
هل تريد إخافتي؟

448
00:55:25,408 --> 00:55:28,503
لقد كنت في هذا لفترة أطول بكثير
الوقت الذي لك.

449
00:55:29,477 --> 00:55:31,836
أنا أقول لك يا رجل.

450
00:55:32,154 --> 00:55:33,992
أنا أتحدث إليكم فقط لأنه
أنت قديم

451
00:55:34,415 --> 00:55:36,466
تحدث إلى أخي الأكبر إذا
أنت لست سعيدا.

452
00:55:37,092 --> 00:55:38,195
اذهب واسأل أخاك الأكبر.

453
00:55:38,309 --> 00:55:39,518
من كان الأول؟

454
00:55:41,857 --> 00:55:44,429
يريدون الحصول على المتعة.

455
00:55:53,854 --> 00:55:56,426
أنا أقول لك.

456
00:55:56,845 --> 00:55:58,682
لا أريد أن أراك هنا غداً.

457
00:55:58,827 --> 00:56:00,451
مفهوم؟ دعنا نذهب!

458
00:56:10,059 --> 00:56:15,441
أنتم يا رفاق فاسدون، تحاولون إخافتي.

459
00:56:15,831 --> 00:56:19,435
هل تعتقد أنك تخيفني؟ اللعنة.

460
00:56:20,595 --> 00:56:23,998
هل أنت بخير يا بو؟
أين واه دي؟

461
00:56:24,143 --> 00:56:27,545
كيف سأعرف؟

462
00:56:33,775 --> 00:56:35,826
لقد قلت أنهم آذوه أثناء القتال،

463
00:56:36,001 --> 00:56:37,423
يجب أن تعرف أين هو.

464
00:56:38,191 --> 00:56:41,594
اتركه وشأنه، سيكون الأمر هكذا دائمًا.

465
00:56:42,399 --> 00:56:44,450
من فضلك قل لي أين هو؟

466
00:56:47,649 --> 00:56:49,072
أنتما غير متوافقين.

467
00:57:22,980 --> 00:57:24,818
هل يمكنك أن تقول لي إذا واه دي
هل هو هنا؟

468
00:57:27,501 --> 00:57:28,817
لقد استيقظ!

469
00:57:28,996 --> 00:57:32,292
شكرًا لك!

470
00:57:41,202 --> 00:57:42,624
هل أنت جده؟

471
00:57:45,236 --> 00:57:46,244
الجد!

472
00:58:26,269 --> 00:58:32,589
لن أكون قادرًا على إعطائك أي شيء.

473
00:58:40,910 --> 00:58:42,012
تعال الى هنا!

474
00:58:50,611 --> 00:58:52,034
هل ستندم على ذلك؟

475
00:59:20,413 --> 00:59:26,318
نسير معًا عبر السماء.

476
00:59:26,986 --> 00:59:31,954
وترك وراءه الصراعات والصراعات.

477
00:59:34,461 --> 00:59:42,239
قلبي مليء بالرومانسية.

478
00:59:46,737 --> 00:59:49,511
بيننا ضحكة

479
00:59:49,901 --> 00:59:52,782
إنه أفضل وقت.

480
00:59:53,239 --> 00:59:58,836
دون أن تقلق إذا كانت حقيقية أم مزيفة،

481
01:00:00,021 --> 01:00:02,689
حتى لو كنا مخطئين، أبدا
سوف ننفصل.

482
01:00:03,115 --> 01:00:06,103
حر في أن يكون بريئا مرة أخرى.

483
01:00:06,558 --> 01:00:15,487
على أمل أن يكون
متحدون دائما.

484
01:00:26,971 --> 01:00:31,831
أستطيع أخيرا أن أكون معك.

485
01:00:33,474 --> 01:00:38,857
أستطيع أن أرى كل شيء بوضوح.

486
01:00:40,915 --> 01:00:49,014
أن تكون مشتركًا أمر جيد جدًا،

487
01:00:53,225 --> 01:00:55,893
ونضحك فيما بيننا

488
01:00:56,355 --> 01:00:59,023
إنه أفضل وقت.

489
01:00:59,693 --> 01:01:05,385
دون أن تقلق إذا كانت حقيقية أم مزيفة،

490
01:01:06,231 --> 01:01:09,111
حتى لو كنا مخطئين، أبدا
سوف ننفصل.

491
01:01:09,639 --> 01:01:12,307
حر في أن يكون بريئا مرة أخرى.

492
01:01:13,011 --> 01:01:21,418
على أمل أن يكون
متحدون دائما.

493
01:01:24,070 --> 01:01:26,738
هيا، اليوم هو مهرجان الخريف.

494
01:01:26,887 --> 01:01:31,641
دعونا نأكل قطعة من الهلال.

495
01:01:31,929 --> 01:01:33,458
أنا لا أحب الكعك.

496
01:01:34,015 --> 01:01:35,959
الجد، والجلوس وتناول شيئا.

497
01:01:36,136 --> 01:01:37,760
نعم يا جدي، أكل شيئا.

498
01:01:41,631 --> 01:01:43,777
مع رحيل وا دي الآن،

499
01:01:43,961 --> 01:01:45,490
لا أعرف متى سأعود.

500
01:01:45,978 --> 01:01:48,029
هاتان الوسادتان مناسبتان لك.

501
01:01:48,551 --> 01:01:49,760
شكرًا لك!

502
01:01:56,654 --> 01:01:57,863
هناك هذا الآخر.

503
01:01:58,322 --> 01:01:59,745
واو، إنها لطيفة جدًا.

504
01:01:59,922 --> 01:02:01,237
هذا واحد يحتاج واحد أيضا.

505
01:02:10,667 --> 01:02:12,291
لقد أخافتني.

506
01:02:14,632 --> 01:02:16,683
يا فتى، أنت تستمتع بوقتك.

507
01:02:16,858 --> 01:02:18,695
غافلين عما يحدث
من حولك.

508
01:02:19,361 --> 01:02:21,827
لقد وضع والداها
شكوى اختطاف

509
01:02:22,004 --> 01:02:23,213
أنا أقول لك الآن.

510
01:02:23,395 --> 01:02:24,924
العودة إلى هونغ كونغ على الفور
وسوف تكون أفضل.

511
01:02:25,760 --> 01:02:28,534
وكذلك أخوك الأكبر
مع المشاكل.

512
01:03:15,973 --> 01:03:19,163
أبي أمي!

513
01:03:20,112 --> 01:03:21,321
تعال معي!

514
01:03:24,493 --> 01:03:25,287
الانتظار لي!

515
01:03:25,501 --> 01:03:26,568
اصعد!

516
01:03:28,979 --> 01:03:29,950
آه الغناء!

517
01:03:30,927 --> 01:03:32,942
تعال إلى المنزل، يا آنسة!
دعني أذهب!

518
01:03:33,674 --> 01:03:35,167
 � قسم
التحقيق الجنائي!

519
01:03:39,515 --> 01:03:41,981
والدته هي التي رفعت التهم، وليس أنا.

520
01:03:44,557 --> 01:03:46,051
آه سينغ، ضعها في السيارة.

521
01:03:46,261 --> 01:03:48,798
-واه دي!
- يذهب!

522
01:03:51,095 --> 01:03:57,285
دعه يذهب، لماذا تمنعه؟

523
01:03:58,468 --> 01:04:02,700
وا دي...

524
01:04:18,567 --> 01:04:21,104
ماذا؟ هذا ليس من شأني!

525
01:04:21,244 --> 01:04:22,453
إنها والدته التي تلومك.

526
01:04:23,992 --> 01:04:25,414
وسرقة مصنع المجوهرات.

527
01:04:25,522 --> 01:04:26,944
سوف يمسك بك في النهاية.

528
01:04:31,781 --> 01:04:32,752
يا! السيد تشان!

529
01:04:32,928 --> 01:04:34,102
نعم، دع الطفل حرا!

530
01:04:34,702 --> 01:04:36,646
ماذا تقصد، دعه يذهب!

531
01:04:36,858 --> 01:04:37,926
ماذا تريد؟

532
01:04:38,458 --> 01:04:39,773
إنها لا تريد توجيه الاتهامات.

533
01:04:39,954 --> 01:04:41,447
سنناقش الأمر في مكتبي.

534
01:04:41,622 --> 01:04:43,839
جوجو فتاة,
إنه ليس قرارها.

535
01:04:44,057 --> 01:04:46,001
سوف آخذها للدراسة في كندا.

536
01:04:46,282 --> 01:04:48,226
لا أريد الكثير من المشاكل.

537
01:04:49,203 --> 01:04:51,147
لا تقلقي يا شيرلي.

538
01:04:51,672 --> 01:04:54,138
كل شيء سيكون على ما يرام،
نحن زملاء المدرسة.

539
01:04:54,315 --> 01:04:55,382
شكرا جون!

540
01:04:55,602 --> 01:04:56,811
لماذا السيد تشان هكذا؟

541
01:04:58,001 --> 01:04:59,697
وقالت انها سوف تسقط التهم.

542
01:04:59,984 --> 01:05:01,715
قمت بإسقاط التهم.

543
01:05:01,896 --> 01:05:03,733
ذلك، إغلاق القضية،
ليس لدينا ذلك بعد.

544
01:05:03,913 --> 01:05:05,928
سأخرجك من قضية يوين.

545
01:05:06,173 --> 01:05:07,347
ومن الواضح أنها تحميه.

546
01:05:07,495 --> 01:05:09,190
ألا تريد الخوض في هذا؟

547
01:05:10,276 --> 01:05:13,952
لدينا صفقة،
سأعيد له ابنته.

548
01:05:14,136 --> 01:05:16,353
وستكون شاهدة لنا
والآن ماذا؟

549
01:05:16,884 --> 01:05:17,784
ماذا تلعب؟

550
01:05:17,927 --> 01:05:19,100
اصمت، ماذا تقول؟

551
01:05:19,596 --> 01:05:22,655
جون، أنا مشغول، يجب أن أذهب.
جيد!

552
01:05:23,804 --> 01:05:26,269
- عندما يكون لديك وقت للقدوم إلى كندا
- نعم سأفعل!

553
01:05:28,325 --> 01:05:29,392
هيا يا جوجو.

554
01:05:33,019 --> 01:05:35,555
لا يوجد دليل حتى الآن
حالة المجوهرات.

555
01:05:35,766 --> 01:05:36,833
هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها؟

556
01:05:37,122 --> 01:05:38,615
لا تقف هناك فحسب، استمر!

557
01:05:39,556 --> 01:05:40,624
نعم يا سيدي!

558
01:05:57,117 --> 01:06:02,357
هنا مكان جيد بالنسبة لك.

559
01:06:03,202 --> 01:06:07,399
ماذا كنت تتوقع مقابل بضعة دولارات؟

560
01:06:30,605 --> 01:06:32,548
- ما هو الخطأ؟
- وما يهمك!

561
01:06:34,048 --> 01:06:35,636
- مهلا، هيا، ماذا يحدث؟
- لا شئ!

562
01:06:36,690 --> 01:06:39,227
تشغيل، انظر أين يمكنك الذهاب.

563
01:06:40,063 --> 01:06:43,217
- ماذا حدث لوجهك؟
- لا شئ!

564
01:06:43,437 --> 01:06:45,381
لقد ضربوني.

565
01:06:46,635 --> 01:06:48,544
لا تثير المشاكل، يا دي!

566
01:06:48,757 --> 01:06:50,037
- لا توقفني.
- اتركيه، لا تخلقي المشاكل.

567
01:06:50,287 --> 01:06:51,259
لقد أساءوا معاملتك، ونحن لا نفعل شيئا.

568
01:06:51,435 --> 01:06:52,928
أخوك الأكبر و
الآخرون يبحثون عنك.

569
01:06:54,112 --> 01:06:56,056
هناك ما يكفي من المال للجميع.

570
01:06:56,233 --> 01:06:57,300
لا يزال بإمكاني العمل.

571
01:06:57,486 --> 01:06:58,659
أنظر إلى نفسك، أنا أشعر بالأسف من أجلك.

572
01:06:58,807 --> 01:06:59,874
إذا كان لديك الشجاعة،
سوف نقاتلهم.

573
01:07:00,093 --> 01:07:01,373
لو كان لدي الشجاعة لكنت كذلك
الأخ الأكبر.

574
01:07:01,623 --> 01:07:03,211
ولن يكون مجرد غسل السيارات.

575
01:07:03,397 --> 01:07:04,606
هل تعتقد أنني سعيد بهذا؟

576
01:07:04,857 --> 01:07:07,287
اعتمادا على الفرقة.

577
01:07:07,848 --> 01:07:09,544
ثم لديك الشجاعة ...

578
01:07:09,656 --> 01:07:11,387
لكنهم طعنوك
وأنت تهرب.

579
01:07:13,238 --> 01:07:14,732
الأخ 7 هو الذي لديه
المشاكل الآن.

580
01:07:19,358 --> 01:07:21,788
ولم أتدخل في الأخير
سنتين

581
01:07:22,279 --> 01:07:24,295
البوق لا يتركني وحدي.

582
01:07:25,026 --> 01:07:26,129
ماذا تريد؟

583
01:07:26,661 --> 01:07:28,569
يريد أن يكون زعيم العصابة.

584
01:07:29,269 --> 01:07:30,336
هل سيقبله الرجال؟

585
01:07:30,451 --> 01:07:33,854
الأخ 7 أفضل
بغض النظر عن المكان الذي تنظر إليه.

586
01:07:33,963 --> 01:07:35,278
اسكت!

587
01:07:35,876 --> 01:07:38,235
البوق مثل كلب مجنون.

588
01:07:38,762 --> 01:07:40,600
كلكم مخطئون معه

589
01:07:41,057 --> 01:07:43,938
لا أريد معارك بيننا.

590
01:07:47,491 --> 01:07:49,222
يريد Trumpet رؤيتنا في A.A.

591
01:07:51,838 --> 01:07:56,070
هذا صحيح، من يعتقد نفسه؟

592
01:07:56,219 --> 01:07:58,471
لدي وقت أكثر منه بكثير.

593
01:07:58,654 --> 01:08:01,534
أخي 7، سأدعمك غدا.

594
01:08:02,235 --> 01:08:03,550
اذهب واشتري لي السجائر.

595
01:08:04,287 --> 01:08:05,294
الاخ 7؟

596
01:08:08,285 --> 01:08:10,123
تعال.

597
01:08:11,241 --> 01:08:12,770
- الأخ 7!
- رامبو!

598
01:08:18,301 --> 01:08:21,810
الشرطة تريد البوق
تسليم لشخص ما

599
01:08:34,436 --> 01:08:39,297
أخي 7، سأستمع إليك دائمًا.

600
01:08:41,669 --> 01:08:42,984
سأذهب إلى هناك غدا!

601
01:08:55,300 --> 01:08:57,873
أنت ذاهب إلى كندا حتى تتمكن من نسيانه.

602
01:08:58,743 --> 01:09:01,315
وستعرف فيما بعد أنه كان على حق.

603
01:09:04,968 --> 01:09:07,848
خذ المزيد من الملابس، إنها تثلج هناك.

604
01:09:08,514 --> 01:09:10,565
إذا لم تكن كافية
سوف نشتري المزيد هناك.

605
01:09:10,845 --> 01:09:12,267
- أريد الخروج من السيارة.
- لا، لا يمكنك ذلك.

606
01:09:13,001 --> 01:09:14,210
الآن بعد أن كنت معنا.

607
01:09:14,357 --> 01:09:16,408
حتى لو كنا مخطئين،
انها لصالحك.

608
01:09:16,548 --> 01:09:17,448
- أريد الخروج من السيارة.
- لا، لا يمكنك ذلك.

609
01:09:17,625 --> 01:09:19,048
أوقف السيارة! أوقف السيارة!

610
01:09:19,190 --> 01:09:20,399
- هوهو!
- يفتقد!

611
01:09:23,363 --> 01:09:24,371
هوهو! لا يمكنك المغادرة.

612
01:09:24,545 --> 01:09:25,754
سأذهب إلى كندا معك،

613
01:09:25,937 --> 01:09:27,359
ولكن لا بد لي من رؤيته الليلة.

614
01:09:41,168 --> 01:09:42,899
لا تشرب كثيرًا، تناول شيئًا ما.

615
01:09:45,514 --> 01:09:48,086
ما هو الخطأ؟ هل أنت في حالة سكر؟

616
01:09:49,409 --> 01:09:52,077
آه بو، أحضر لي منشفة، بسرعة!

617
01:10:08,361 --> 01:10:09,463
إلى أين أنت ذاهب؟

618
01:10:09,822 --> 01:10:10,722
اوه الحمام!

619
01:10:10,865 --> 01:10:12,916
سأذهب معك.

620
01:10:13,368 --> 01:10:14,376
ليس من الضروري!

621
01:10:31,938 --> 01:10:33,253
كيف كان المال اليوم؟

622
01:10:45,500 --> 01:10:47,029
اصعد...

623
01:10:52,663 --> 01:10:57,832
دعها تذهب، آه دي!
لا تضربه بعد الآن!

624
01:10:58,262 --> 01:11:00,621
نلقي نظرة فاحصة على ذلك.

625
01:11:00,696 --> 01:11:03,885
هذا الشارع ينتمي إلى رامبو!
هل هو واضح؟

626
01:11:12,311 --> 01:11:18,429
إنها المرة الأخيرة التي أستطيع مساعدتك فيها.

627
01:11:35,401 --> 01:11:36,716
هل أنت بخير؟

628
01:11:36,966 --> 01:11:40,475
أنا بخير، يمكنك الذهاب.

629
01:11:40,617 --> 01:11:44,849
سأغادر، سأغادر.

630
01:12:15,844 --> 01:12:18,310
إنه في مزاج سيئ، سأرحل.

631
01:12:18,521 --> 01:12:21,924
- يذهب!
- سأغادر!

632
01:12:35,247 --> 01:12:37,298
اعتني به، لقد شرب كثيرًا!

633
01:12:43,106 --> 01:12:44,635
لقد غسلت كل ملابسك.

634
01:12:44,915 --> 01:12:46,538
علقها إذا كان الجو مشمسًا غدًا.

635
01:12:50,096 --> 01:12:52,456
اشتريت الطعام،
إنه في الثلاجة.

636
01:13:24,557 --> 01:13:26,809
الولاعة في الخلف
من الزهرية.

637
01:13:34,641 --> 01:13:35,850
أنا لا أحب كل شيء منظم للغاية.

638
01:13:46,465 --> 01:13:48,196
لا أحبه نظيفا إلى هذا الحد...

639
01:13:51,125 --> 01:13:52,227
أنا في حالة من الفوضى.

640
01:15:16,809 --> 01:15:18,231
مغلق.

641
01:15:33,048 --> 01:15:34,151
البوق، ماذا تريد؟

642
01:15:34,230 --> 01:15:35,759
الثعبان لا يستطيع
يكون مقطوع الرأس

643
01:15:36,004 --> 01:15:37,426
أعلى مكان لي.

644
01:15:37,638 --> 01:15:39,582
يمكنك التقاعد لرعاية
لحيواناتك.

645
01:15:39,760 --> 01:15:41,182
إذا أراد رجالك
يمكنهم متابعتي.

646
01:15:41,394 --> 01:15:42,817
إذا لم يكن الأمر كذلك، دعهم يختفون.

647
01:15:44,698 --> 01:15:46,013
لكني أحبه.

648
01:15:46,192 --> 01:15:48,030
البوق، أنت تسأل كثيرا.

649
01:15:48,210 --> 01:15:49,419
آه الغناء، والجلوس!

650
01:15:54,261 --> 01:15:56,833
البوق,
حتى لو أردت الرحيل.

651
01:15:58,607 --> 01:16:00,029
رجالي لن يتبعوك.

652
01:16:00,207 --> 01:16:01,309
لذلك لا يوجد شيء
أكثر من جدال،

653
01:16:01,632 --> 01:16:02,604
نحن عائلة...

654
01:16:03,372 --> 01:16:04,581
يموت مرة واحدة وإلى الأبد.

655
01:16:10,152 --> 01:16:11,776
اقتلني،
لن يفيدك ذلك كثيرًا، أيها البوق.

656
01:16:32,442 --> 01:16:33,545
يجري!

657
01:17:31,071 --> 01:17:32,695
"واه دي، اركبي السيارة!"

658
01:17:48,528 --> 01:17:51,065
اللعنة، كنت أعرف أن البوق
سأفعل هذا.

659
01:17:51,241 --> 01:17:52,308
الحمد لله كنت ذكيا.

660
01:17:53,327 --> 01:17:54,395
لا تخافوا، واه دي!

661
01:17:54,579 --> 01:17:59,203
اسمي ليس رامبو
أنا أشبهه.

662
01:18:27,998 --> 01:18:29,586
لونج بوي، أنا رامبو.

663
01:18:30,397 --> 01:18:33,028
أنا أبحث عنه أيضا.

664
01:18:34,361 --> 01:18:35,677
إنه ليس في وان تشاي.

665
01:18:36,899 --> 01:18:39,638
ما هو رقم هاتف سنيك؟

666
01:18:40,863 --> 01:18:41,931
اتصل بي على الفور.

667
01:18:43,124 --> 01:18:44,439
أخبره بما أريد العثور عليه
إلى البوق.

668
01:18:45,419 --> 01:18:46,841
اسمحوا لي أن أعرف عندما تجد ذلك.

669
01:18:53,278 --> 01:18:55,115
انا ذاهب الى كندا. يعتني.

670
01:18:55,504 --> 01:18:56,819
أنا لست آسف لحبك. جوجو.

671
01:19:11,743 --> 01:19:14,103
احصل على شخص ما
أصلح الثلاجة.

672
01:19:16,577 --> 01:19:18,593
اصعدي إلى السيارة أولاً، جوجو!

673
01:19:19,777 --> 01:19:22,136
قطع هذا الفرع،
انها طويلة قليلا.

674
01:19:22,280 --> 01:19:25,956
اطلب من شخص ما أن يرسم
الجدار الخارجي.

675
01:19:26,801 --> 01:19:29,540
تغيير خزان المياه
على السطح.

676
01:19:30,069 --> 01:19:32,085
إذا كانت الأنابيب بحاجة
تغيير، افعل ذلك.

677
01:19:45,231 --> 01:19:49,428
اتخاذ القرارات، لا تقلق.

678
01:19:50,551 --> 01:19:53,919
لا تسأل لماذا.

679
01:19:55,351 --> 01:19:59,547
لا يهمني بالرغم من ذلك
هذا خطأ.

680
01:20:00,809 --> 01:20:04,069
مصيري لم يتحدد.

681
01:20:06,200 --> 01:20:10,397
لا أستطيع التمييز بينهما
الواقع والمثل العليا.

682
01:20:11,103 --> 01:20:14,779
لم ننفصل أبدا.

683
01:20:15,867 --> 01:20:20,692
الحياة قصيرة، لا ندم
اقضها معك.

684
01:20:20,805 --> 01:20:25,286
التحرك بين السحاب
والشاطئ.

685
01:20:25,569 --> 01:20:30,193
تذكر رؤية ضبابية.

686
01:20:30,959 --> 01:20:35,263
لا تنسى محبتي الحقيقية.

687
01:20:41,635 --> 01:20:45,311
فهم خسارتي
حرية.

688
01:20:46,955 --> 01:20:50,014
لحظة رومانسية
هذا يكفي.

689
01:20:51,893 --> 01:20:55,569
بدون كلمة،
أرجوك سامحني.

690
01:20:57,283 --> 01:21:00,342
الصامدة حتى النهاية.

691
01:21:02,464 --> 01:21:07,183
أريد أن أسألك لماذا
الحب قصير جدا.

692
01:21:07,506 --> 01:21:11,288
غارق في الحزن.

693
01:21:12,027 --> 01:21:16,331
الحياة قصيرة،
أنا لست نادما على قضاء ذلك معك.

694
01:21:16,965 --> 01:21:21,305
التحرك بين السحاب
والشاطئ.

695
01:21:22,181 --> 01:21:26,829
تذكر رؤية ضبابية.

696
01:21:27,327 --> 01:21:31,454
لا تنسى محبتي الحقيقية.

697
01:21:55,843 --> 01:21:59,874
الحياة قصيرة،
أنا لست نادما على قضاء ذلك معك.

698
01:22:00,572 --> 01:22:05,327
التحرك بين السحاب
والشاطئ.

699
01:22:05,788 --> 01:22:10,234
تذكر رؤية ضبابية.

700
01:22:10,830 --> 01:22:15,384
لا تنسى محبتي الحقيقية.

701
01:22:33,156 --> 01:22:34,365
المحطة 161.

702
01:22:34,512 --> 01:22:35,520
98.

703
01:22:35,694 --> 01:22:36,594
الكود.

704
01:22:36,772 --> 01:22:37,673
888.

705
01:22:38,163 --> 01:22:39,894
يقول رامبو أن البوق هو
في الساونا السعيدة.

706
01:22:40,076 --> 01:22:40,977
يقول اذهب على الفور.

707
01:22:42,127 --> 01:22:43,028
شكرًا لك!

708
01:23:40,409 --> 01:23:43,918
جوجو، كل ما تريد
بالنسبة لنا.

709
01:23:46,877 --> 01:23:49,651
ادعو الله بها.

710
01:24:56,912 --> 01:24:58,121
واه دي!

711
01:25:01,955 --> 01:25:05,986
واه دي! واه دي!

712
01:26:01,662 --> 01:26:07,045
"واه دي، تعال هنا!"

713
01:26:08,408 --> 01:26:11,076
وسوف يكون خارجا قريبا.

714
01:26:11,295 --> 01:26:14,283
معه رجلان، أنا لا أخاف منه.

715
01:26:14,424 --> 01:26:20,851
أنا لا أخاف منه،
أريد أن أقتل ذلك الوغد.

716
01:26:23,987 --> 01:26:25,090
كيف حالك؟

717
01:26:28,681 --> 01:26:29,997
هل أنت بخير؟

718
01:26:32,924 --> 01:26:34,133
لا شئ!

719
01:26:41,339 --> 01:26:42,548
أنا بخير!

720
01:27:12,463 --> 01:27:15,759
سامحني على صمتي.

721
01:27:15,939 --> 01:27:20,065
الحياة معك

722
01:27:20,322 --> 01:27:27,376
لقد بحثت عن الأصوات المفقودة.

723
01:27:28,284 --> 01:27:31,473
جاء اليوم وذهب.

724
01:27:31,658 --> 01:27:35,689
نأمل
الحفاظ على الشباب.

725
01:27:36,074 --> 01:27:43,129
افتقدتك. أسمع تنهدات
لأجلك في أحلامي.

726
01:27:43,828 --> 01:27:47,125
إذا لم أستطع أن أقضي حياتي معك

727
01:27:47,306 --> 01:27:51,231
ليس لأنني لا أريد ذلك.

728
01:27:51,687 --> 01:27:58,944
لقد أخبرتك بما أشعر به
بداخلي.

729
01:27:59,546 --> 01:28:02,843
وكأننا في
عوالم مختلفة.

730
01:28:02,954 --> 01:28:06,772
نحن نشتاق للماضي.

731
01:28:07,406 --> 01:28:15,089
الحياة قصيرة.
لنبدأ من حيث نحن.

732
01:28:15,265 --> 01:28:17,837
مجرد نظرة خاطفة.

733
01:28:17,976 --> 01:28:22,209
دع شعلة الحب
حرق إلى الأبد.

734
01:28:23,020 --> 01:28:26,731
يعود الشباب.

735
01:28:26,949 --> 01:28:30,245
لمرافقتي.

736
01:28:30,773 --> 01:28:34,282
إذا لم أستطع أن أقضي حياتي معك

737
01:28:34,460 --> 01:28:37,862
ليس لأنني لا أريد ذلك.

738
01:28:38,841 --> 01:28:46,204
لقد أخبرتك بما أشعر به
بداخلي.

739
01:28:46,700 --> 01:28:50,103
وكأننا في
عوالم مختلفة.

740
01:28:50,178 --> 01:28:53,889
نحن نشتاق للماضي.

741
01:28:54,525 --> 01:29:01,782
الحياة قصيرة لتبدأ
أين نحن

742
01:29:15,285 --> 01:29:24,107
لقد قتلت ترومبيت، لقد فعلت ذلك.

743
01:29:33,855 --> 01:29:36,321
مجرد نظرة خاطفة.

744
01:29:36,532 --> 01:29:41,180
دع شعلة الحب
حرق إلى الأبد.

745
01:29:41,435 --> 01:29:45,252
يعود الشباب.

746
01:29:45,503 --> 01:29:49,215
لمرافقتي.

747
01:29:49,398 --> 01:29:52,587
إذا لم أستطع أن أقضي حياتي معك

748
01:29:52,737 --> 01:29:56,863
ليس لأنني لا أريد ذلك.

749
01:29:57,049 --> 01:30:04,732
لقد أخبرتك بما أشعر به
بداخلي.

750
01:30:05,116 --> 01:30:08,413
وكأننا في
عوالم مختلفة.

751
01:30:08,594 --> 01:30:12,519
نحن نشتاق للماضي.

752
01:30:13,010 --> 01:30:20,266
الحياة قصيرة لتبدأ
أين نحن

753
01:30:20,800 --> 01:30:28,899
الحياة قصيرة لتبدأ
أين نحن