1 00:02:41,245 --> 00:02:43,406 Είμαστε όλοι γνωστοί με την παράνομη λαθροθηρία... 2 00:02:43,480 --> 00:02:45,539 Ζώων υπό εξαφάνιση στην άγρια φύση... 3 00:02:45,617 --> 00:02:50,314 Αλλά ποτέ πριν δεν έχει μπει ζώο η αιχμαλωσία σφαγιάστηκε για το πελτέ της. 4 00:02:50,388 --> 00:02:53,879 Ομάδες προστασίας των ζώων που παρακολουθούν το διεθνές εμπόριο... 5 00:02:53,958 --> 00:02:56,357 Στο λαθρεμπόριο παιχνιδιών μας είπαν περαιτέρω... 6 00:02:56,427 --> 00:02:59,088 Αυτή μια λευκή τίγρη της Σιβηρίας είναι τόσο σπάνιο που η προσφορά... 7 00:02:59,162 --> 00:03:01,392 - Από ένα pelt σίγουρα θα τραβήξει το προσοχή... - 8 00:03:01,466 --> 00:03:03,797 Των υπηρεσιών επιβολής του νόμου. 9 00:03:03,869 --> 00:03:05,858 Λίγο πριν ξημερώσει το πρωί... 10 00:03:05,936 --> 00:03:09,735 Προσωπικό ασφαλείας στο ζωολογικό κήπο του Λονδίνου ανακάλυψε το κουφάρι... 11 00:03:09,807 --> 00:03:14,437 Το βραβευμένο τρίχρονο παιδί του θηλυκή τίγρη της Σιβηρίας, Sue Ling. 12 00:03:14,511 --> 00:03:16,240 Αστυνομικές πηγές ανέφεραν ότι... 13 00:03:16,314 --> 00:03:19,407 Ότι η δολοφονία έγινε με συμβόλαιο από ιδιώτη συλλέκτη. 14 00:03:19,484 --> 00:03:22,543 Ω, δεν είναι φρικτό; Ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο; 15 00:03:22,654 --> 00:03:24,154 Αν η μάχη για τη διατήρηση είδη υπό εξαφάνιση 16 00:03:24,167 --> 00:03:25,678 έχει μετακινηθεί στο αστικό ζωολογικό πάρκο... 17 00:03:25,757 --> 00:03:29,020 Πρέπει να αναρωτηθούμε αν οποιοδήποτε ζώο στον κόσμο είναι ασφαλές. 18 00:03:29,093 --> 00:03:33,654 - - Αυτός είναι ο Τιμ Ryan, ρεπορτάζ από τον ζωολογικό κήπο του Λονδίνου. 19 00:04:10,468 --> 00:04:13,698 Άλλη μια κακή μέρα για το ζωικό βασίλειο. 20 00:04:15,406 --> 00:04:17,840 Α, μια μέρα... 21 00:04:17,908 --> 00:04:21,468 Πολύ σύντομα, Πόνγκο, Πάω να κάνω μια πώληση. 22 00:04:21,546 --> 00:04:23,513 Πλησιάζουμε γρήγορα το σημείο που βρίσκομαι 23 00:04:23,526 --> 00:04:25,504 θα πρέπει να ξεκινήσει τρώγοντας τα υπολείμματα του τραπεζιού σας. 24 00:04:27,584 --> 00:04:29,643 Ω. 25 00:04:29,721 --> 00:04:32,484 Υπέρβαλα. Λοιπόν, εμείς; 26 00:04:32,557 --> 00:04:35,047 Δεν είναι τόσο κακό. 27 00:04:35,125 --> 00:04:37,423 Είναι πολύ σημαντικό αυτή η συνάντηση πάει καλά. 28 00:04:37,494 --> 00:04:39,428 Ξέρετε πώς είμαι με τις συναντήσεις. 29 00:04:39,496 --> 00:04:41,430 Έχω την τάση να γίνομαι λίγο νευρικός. 30 00:04:41,498 --> 00:04:44,578 Όταν είμαι νευρικός, λέω πράγματα, κάνω πράγματα που δεν πρέπει να πω, δεν πρέπει να κάνω. 31 00:04:44,636 --> 00:04:48,662 Και το επόμενο πράγμα που ξέρουμε, ελεύθερος επαγγελματίας. 32 00:04:51,943 --> 00:04:55,741 Έχει τα καλύτερα ένστικτα στον κλάδο. 33 00:04:55,813 --> 00:04:59,771 Από τα έξι του, τον έχουν επιλέξει το παιχνίδι με τις μεγαλύτερες πωλήσεις κάθε χρόνο. 34 00:05:17,101 --> 00:05:18,533 Λοιπόν; 35 00:05:18,603 --> 00:05:21,229 Τι πιστεύεις; 36 00:05:21,305 --> 00:05:24,638 Δυνητικά καλά γραφικά, εύλογα διασκεδαστικός χώρος... 37 00:05:24,708 --> 00:05:27,836 Ο σκύλος έχει καλή σύλληψη και τα περιβάλλοντα είναι ελκυστικά. 38 00:05:27,912 --> 00:05:30,379 Αλλά δεν με ενδιαφέρει σε ένα παιχνίδι που έχει... 39 00:05:30,448 --> 00:05:33,177 Μια παχουλή σκυλοπαγίδα ως ο κακός. 40 00:05:33,251 --> 00:05:35,980 Ακόμη και στα κορίτσια δεν θα αρέσει αυτό το παιχνίδι. 41 00:05:36,054 --> 00:05:39,511 -Συγγνώμη φίλε. - Ναι, αλλά περίμενε, περίμενε, περίμενε. Χέρμπερτ, περίμενε! 42 00:05:39,589 --> 00:05:42,629 Κι αν υπήρχε καλύτερος κακός; Ξέρεις, κάποιον που θα μπορούσες πραγματικά να μισήσεις; 43 00:05:44,094 --> 00:05:48,030 Δεν είναι το μίσος που είναι σημαντικό. Είναι μια επιθυμία για εκμηδένιση. 44 00:06:14,525 --> 00:06:16,583 Κορυφή του πρωινού σε σας, κυρία. 45 00:06:31,975 --> 00:06:33,909 Καλημέρα, κυρία. 46 00:06:35,202 --> 00:06:37,322 Πρωί, το γραφείο της δεσποινίδας Ντε Βιλ. Μπορείτε να κρατήσετε, παρακαλώ; 47 00:06:37,347 --> 00:06:39,781 Ναι, θα είμαι μαζί σας σε λίγο. Μπορείτε να κρατήσετε, παρακαλώ; 48 00:06:39,851 --> 00:06:42,511 Σας ευχαριστώ. Καλημέρα, Το γραφείο της δεσποινίδας Ντε Βιλ. Θα μπορούσατε να κρατήσετε; 49 00:06:42,587 --> 00:06:44,019 Καλημέρα, δεσποινίς Ντε Βιλ. 50 00:06:47,024 --> 00:06:49,355 - Καλημέρα, δεσποινίς Ντε Βιλ. - Πρωί. 51 00:06:55,365 --> 00:06:57,299 Καλημέρα, κυρία. 52 00:07:06,710 --> 00:07:09,975 Ανίτα, αγάπη μου. 53 00:07:10,048 --> 00:07:11,980 Καλημέρα, Κρουέλα. 54 00:07:25,996 --> 00:07:28,623 - Τι γοητευτικός σκύλος. - Ευχαριστώ. 55 00:07:28,699 --> 00:07:31,690 - Κηλίδες; - Ναι, είναι Δαλματίας. 56 00:07:31,769 --> 00:07:34,236 - Έμπνευση; - Ναι. 57 00:07:34,305 --> 00:07:36,397 - Μακριά μαλλιά ή κοντά; - Κοντός. 58 00:07:36,474 --> 00:07:40,341 - Χοντρό ή ψιλό; - Φοβάμαι ότι είναι λίγο χοντροκομμένο. 59 00:07:40,410 --> 00:07:43,072 - Κρίμα! - Μα ήταν πολύ μια χαρά όταν ήταν κουτάβι. 60 00:07:43,148 --> 00:07:46,741 Εξαγορά! Πρέπει να έχουμε μια μικρή κουβέντα. 61 00:07:46,818 --> 00:07:48,875 Έλα στο γραφείο μου. 62 00:07:48,953 --> 00:07:51,216 Φέρτε το σχέδιο. 63 00:07:51,289 --> 00:07:54,052 Τώρα, αγάπη μου, πες μου περισσότερα για αυτά τα σημεία. 64 00:07:54,125 --> 00:07:56,057 Έκανα λεοπάρ κηλίδες στη δεκαετία του '80. 65 00:07:56,127 --> 00:07:58,560 Λοιπόν, τα δαλματικά σημεία είναι λίγο διαφορετικά, έτσι δεν είναι; 66 00:07:58,630 --> 00:08:01,358 - Άνετο. Κλασσικός. - Αγκαλιά. Λιγότερο σκουπίδια. 67 00:08:01,432 --> 00:08:04,628 Ακριβώς! Σου αρέσουν τα σποτ, Φρειδερίκη; 68 00:08:04,701 --> 00:08:08,193 Α, δεν το πιστεύω, κυρία. Νόμιζα ότι μας άρεσαν οι ρίγες φέτος. 69 00:08:08,272 --> 00:08:10,501 Τι είδους συκοφάντης είσαι; 70 00:08:10,575 --> 00:08:14,567 Χμ, τι είδους συκοφάντης θα ήθελες να είμαι'; 71 00:08:14,646 --> 00:08:17,340 Φρειδερίκη... 72 00:08:17,415 --> 00:08:21,111 Έχω αρχίσει να βλέπω σημεία. 73 00:08:21,186 --> 00:08:24,881 - Τι θα μας κόστιζε να ξεκινήσουμε ξανά στη γραμμή του επόμενου έτους; - Εκατομμύρια. 74 00:08:24,956 --> 00:08:27,355 - Μπορούμε να το αντέξουμε οικονομικά; - Λοιπόν, ναι... 75 00:08:27,425 --> 00:08:31,553 Πλήρωσε το αγάπη μου. Τώρα φύγε. Πρέπει να μιλήσω με την Ανίτα. 76 00:08:31,629 --> 00:08:33,823 Alonzo; 77 00:08:33,898 --> 00:08:36,798 Ρώτησες την Ανίτα αν θέλει κάτι να πιει; 78 00:08:38,569 --> 00:08:41,901 Ω, l-l... Είμαι καλά, ευχαριστώ. 79 00:08:45,609 --> 00:08:47,542 Κάτσε, σε παρακαλώ. 80 00:08:51,081 --> 00:08:53,674 Πόσο καιρό ήσουν δουλεύεις για μένα; 81 00:08:53,751 --> 00:08:56,014 Δύο χρόνια τον περασμένο Αύγουστο. 82 00:08:56,087 --> 00:09:00,147 - Και τα πήγες υπέροχα δουλειά εκείνη την εποχή. - Ευχαριστώ. 83 00:09:00,225 --> 00:09:03,056 - Δεν σε βλέπω κοινωνικά, έτσι; - Όχι. 84 00:09:03,126 --> 00:09:07,062 Και δεν είσαι πολύ γνωστός, παρά το προφανές ταλέντο σου. 85 00:09:07,131 --> 00:09:10,031 Λοιπόν, η φήμη δεν το κάνει σημαίνει πάρα πολλά για μένα. 86 00:09:10,101 --> 00:09:14,263 Η δουλειά σας είναι φρέσκια και καθαρή, αδέσμευτος, ανεπιτήδευτος. 87 00:09:14,338 --> 00:09:16,396 Πουλάει. Και μια από αυτές τις μέρες... 88 00:09:16,474 --> 00:09:19,032 Οι ανταγωνιστές μου πάνε για να καταλάβω ποιος είσαι... 89 00:09:19,110 --> 00:09:21,236 Και πάνε να προσπαθήσω να σε κλέψω. 90 00:09:21,311 --> 00:09:23,540 Ω, όχι. Αν έφευγα, δεν θα ήταν για άλλη δουλειά. 91 00:09:23,614 --> 00:09:26,707 Α, αλήθεια; Για ποιο λόγο θα ήταν; 92 00:09:26,784 --> 00:09:29,342 Λοιπόν, δεν ξέρω. 93 00:09:29,420 --> 00:09:33,253 Ουρν, αν γνώρισα κάποιον, αν δούλευα εδώ δεν ταίριαζε με τα σχέδιά μας. 94 00:09:33,323 --> 00:09:36,292 - Γάμος. - Ίσως. 95 00:09:36,361 --> 00:09:38,623 Υπήρξαν περισσότερες καλές γυναίκες χαμένος στο γάμο... 96 00:09:38,696 --> 00:09:41,960 Από τον πόλεμο, την πείνα, ασθένεια και καταστροφή. 97 00:09:42,033 --> 00:09:45,296 Έχεις ταλέντο, αγάπη μου. Μην το σπαταλάς. 98 00:09:45,369 --> 00:09:48,770 Λοιπόν, δεν νομίζω ότι είναι κάτι πρέπει να ανησυχούμε. 99 00:09:48,840 --> 00:09:52,331 - Δεν έχω καμία προοπτική. - Δόξα τω Θεώ. 100 00:09:52,410 --> 00:09:54,638 Λοιπόν, θα έπρεπε να είμαι επιστροφή στη δουλειά. 101 00:09:54,712 --> 00:09:58,078 Ναι, σε παρακαλώ. Alonzo. 102 00:10:02,586 --> 00:10:03,848 Το σχέδιο. 103 00:10:06,490 --> 00:10:09,083 Πάρτε το σχέδιο από την Anita και δώσε μου το! 104 00:10:09,160 --> 00:10:11,684 Είναι δύσκολο αυτό; 105 00:10:15,832 --> 00:10:17,697 Σας ευχαριστώ. 106 00:10:17,768 --> 00:10:20,702 Τώρα πήγαινε. Σταθείτε κάπου μέχρι να σας χρειαστώ. 107 00:10:23,040 --> 00:10:26,338 Φαίνομαι υπέροχη στα σημεία. 108 00:10:26,410 --> 00:10:30,846 Ωστόσο, θα ήθελα να κάνω μια μικρή αλλαγή. 109 00:10:32,883 --> 00:10:36,614 Θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό σε λινό. 110 00:10:36,688 --> 00:10:38,779 Θα ήταν εκπληκτικό στη γούνα. 111 00:10:38,854 --> 00:10:40,846 Αλλά θα το φοράς στις Δοκιμές του Τσέστερτον. 112 00:10:40,924 --> 00:10:43,187 Είναι τον Απρίλιο. Η γούνα θα ήταν ακατάλληλη. 113 00:10:43,260 --> 00:10:45,591 Αλλά είναι η μόνη μου αληθινή αγάπη, αγάπη μου. 114 00:10:45,663 --> 00:10:48,494 Ζω για τη γούνα. λατρεύω τη γούνα. 115 00:10:48,566 --> 00:10:52,262 Τελικά, υπάρχει γυναίκα σε όλον αυτόν τον άθλιο κόσμο ποιος δεν το κάνει; 116 00:10:52,337 --> 00:10:54,929 Δώσ' το στην Ανίτα. 117 00:10:56,506 --> 00:10:58,872 Ω. 118 00:11:03,780 --> 00:11:05,873 Είναι μάλλον διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι; 119 00:11:05,950 --> 00:11:07,712 Τι είναι; 120 00:11:07,784 --> 00:11:10,480 Λοιπόν, αν φτιάξουμε αυτό το παλτό... 121 00:11:10,555 --> 00:11:13,044 Θα ήταν σαν να Φορούσα τον σκύλο σου. 122 00:11:15,226 --> 00:11:18,353 Υφάδι! Υφάδι! 123 00:11:54,698 --> 00:11:57,189 [ Si9hi"91 124 00:11:57,267 --> 00:12:00,133 Συγγνώμη, Πόνγκο. Δεν είχα σκοπό να αργήσω τόσο πολύ. 125 00:12:00,204 --> 00:12:03,968 - Αν μπορούσα να πουλήσω ένα παιχνίδι, θα μπορούσαμε να μπορέσει να πάρει αυτοκίνητο. - 126 00:12:06,843 --> 00:12:08,777 Ελάτε. 127 00:12:11,948 --> 00:12:14,007 "" P°"go! 128 00:12:17,988 --> 00:12:20,353 Πόνγκο! 129 00:12:20,424 --> 00:12:21,856 Ουάου! 130 00:12:25,195 --> 00:12:28,562 Πόνγκο! Κόψτε ταχύτητα! 131 00:12:30,467 --> 00:12:32,628 - Σιγά! - Γεια! Δείτε το! 132 00:12:36,941 --> 00:12:38,930 Ω! 133 00:12:40,610 --> 00:12:42,839 "Πράγματι! _ Γεια σου!" 134 00:12:42,913 --> 00:12:44,937 Ουάου! 135 00:12:56,893 --> 00:12:59,156 Πόνγκο! Πόνγκο! Πόνγκο! 136 00:13:05,503 --> 00:13:08,095 Ααα! 137 00:13:09,073 --> 00:13:11,438 Ααα! 138 00:13:12,509 --> 00:13:13,941 Ωχ! 139 00:13:16,847 --> 00:13:19,610 Πόνγκο! 140 00:13:20,917 --> 00:13:23,351 Γυρίστε! 141 00:13:23,421 --> 00:13:24,750 Ααα! 142 00:13:26,590 --> 00:13:29,956 - Όχι, Πόνγκο! - Ααα! 143 00:13:35,199 --> 00:13:37,530 - Ααα! - Σταμάτα! Σταμάτα! Ωχ! 144 00:13:50,514 --> 00:13:53,277 Εε-εε-εε-εε-εε! 145 00:13:54,518 --> 00:13:58,647 Εε-εε-εε-εε-εε! 146 00:13:58,723 --> 00:14:01,952 , "Προσπαθώ!" 147 00:14:06,162 --> 00:14:09,256 Πόνγκο! 148 00:14:10,834 --> 00:14:13,302 Ουάου! 149 00:14:14,138 --> 00:14:16,161 Ααα! 150 00:14:20,578 --> 00:14:24,171 Δεν νομίζω ήθελε να το κάνει αυτό. 151 00:14:24,248 --> 00:14:26,681 Πάμε, Πέρντι. 152 00:14:28,218 --> 00:14:31,482 Α, σταματήστε το τώρα. Εντάξει, πήγαινε! 153 00:14:31,555 --> 00:14:35,320 Πήγαινε να το φέρεις. Καλό κορίτσι! Έλα, φέρε το πίσω. 154 00:14:35,393 --> 00:14:37,882 Έλα εδώ. Έλα εδώ. 155 00:14:37,962 --> 00:14:40,952 Ναι, καλό κορίτσι. 156 00:14:41,031 --> 00:14:44,056 Εντάξει. Α, τώρα, έλα, πάμε πάλι. 157 00:14:44,135 --> 00:14:46,067 Πόνγκο! 158 00:14:51,708 --> 00:14:53,641 Πόνγκο! 159 00:14:57,047 --> 00:14:59,481 Πήγαινε να φέρεις την μπάλα. 160 00:14:59,549 --> 00:15:01,346 Γκουν 161 00:15:18,435 --> 00:15:20,402 Γεια σας. Ποιος είσαι; 162 00:15:39,190 --> 00:15:41,122 Ααα! 163 00:15:41,192 --> 00:15:43,181 L σε κατάλαβα. 164 00:15:43,259 --> 00:15:45,727 Πανέξυπνος. Πολύ αστείο. 165 00:15:45,796 --> 00:15:49,230 - Όλοι γέλασαν καλά. - Άσε αυτόν τον σκύλο! 166 00:15:49,299 --> 00:15:53,166 - Μείνε έξω από αυτό, κυρία. - Σταμάτα, αλλιώς θα... σε χτυπήσω! 167 00:15:53,237 --> 00:15:55,363 Σήμερα δεν είναι καλή μέρα να με απειλήσει, κυρία. 168 00:15:55,438 --> 00:15:58,430 Δεν με νοιάζει αν είναι καλή μέρα ή κακή μέρα, θα σε χτυπήσω παρ' όλα αυτά! 169 00:15:58,509 --> 00:16:01,101 - Οτιδήποτε. - Εντάξει, σου έδωσα μια καλή και σωστή προειδοποίηση. 170 00:16:01,178 --> 00:16:03,145 Κοίτα, είχα... 171 00:16:03,214 --> 00:16:05,840 Τώρα, αφήστε το σκύλο μου... 172 00:16:05,916 --> 00:16:08,850 Ή θα σε ξαναχτυπήσω! 173 00:16:08,918 --> 00:16:10,886 Ο σκύλος σας; 174 00:16:10,955 --> 00:16:13,422 Ναι, αυτός είναι ο σκύλος μου. Θα την αφήσεις να φύγει; 175 00:16:15,493 --> 00:16:18,153 Με συγχωρείτε. 176 00:16:22,532 --> 00:16:24,966 - Είναι μια αυτή. - - 177 00:16:25,036 --> 00:16:28,128 _ _ 178 00:16:30,841 --> 00:16:34,901 Γεια σου Πόνγκο. 179 00:16:36,680 --> 00:16:38,738 Ζητώ συγγνώμη, κυρία. 180 00:16:38,816 --> 00:16:40,782 λυπάμαι. Λάθος μου. 181 00:16:40,851 --> 00:16:44,411 - Τι έχεις σε αυτό το πορτοφόλι δικά σου; Βράχοι; - Ω, όχι. 182 00:16:44,487 --> 00:16:47,547 Τούβλα. έχω πάει στρώνω τον κήπο μου... 183 00:16:47,625 --> 00:16:50,456 Και κάθε φορά που βλέπω ένα πεταμένο τούβλο, Μόλις το σηκώνω. 184 00:16:50,528 --> 00:16:53,461 - Πόσες βρήκατε σήμερα; - Τρεις. 185 00:16:53,531 --> 00:16:56,055 - Τρεις; Λοιπόν, αυτό είναι θα το μάντευα. - 186 00:16:56,132 --> 00:17:00,534 - Γιατί είστε όλοι βρεγμένοι; - Πήγα να κολυμπήσω στη λιμνούλα. 187 00:17:00,604 --> 00:17:02,969 - Α, δεν έπρεπε. Το το νερό είναι βρώμικο. - 188 00:17:03,040 --> 00:17:05,029 Ναι, και έχει γεύση ψαριού. 189 00:17:05,109 --> 00:17:07,974 Και, άρπα, έχασες ένα παπούτσι. Το ήξερες αυτό; 190 00:17:08,045 --> 00:17:09,977 Ναι, το έκανα. Στην πραγματικότητα, το έκανα. 191 00:17:10,045 --> 00:17:12,776 - Το παρατήρησα να τρέχει στο χαλίκι μονοπάτι. - Ω, λυπάμαι τόσο πολύ. 192 00:17:12,848 --> 00:17:14,554 Δηλαδή, ξέρεις, εγώ σκέφτηκε αν ήσουν ανόητος 193 00:17:14,567 --> 00:17:16,284 αρκετά για κολύμπι σε μια βρώμικη λιμνούλα... 194 00:17:16,353 --> 00:17:19,344 Θα ήσουν αρκετά ανόητος για να μην καταλάβεις ότι έχασες ένα παπούτσι. 195 00:17:19,423 --> 00:17:21,754 Στην πραγματικότητα, τράκαρα το ποδήλατό μου στη λίμνη. 196 00:17:21,826 --> 00:17:25,260 Και το μόνο μέρος του σώματός μου που δεν τραυματίστηκε ήταν το κεφάλι μου. 197 00:17:25,329 --> 00:17:28,319 Αλλά τώρα, χάρη σε σένα, το πήρα το πλήρες σύνολο των σωματικών βλαβών. 198 00:17:30,501 --> 00:17:34,128 - Λοιπόν, ήταν ωραία που μου επιτέθηκαν από εσάς, κα... - Α, με λένε Ανίτα. 199 00:17:34,204 --> 00:17:36,137 - Ανίτα; - Και ο δικός σου είναι ο Ρότζερ. 200 00:17:36,207 --> 00:17:40,141 - Ουρν, το διάβασα στο σκυλί σου ετικέτα αναγνώρισης. - Ω. Ω, ναι. 201 00:17:40,210 --> 00:17:43,736 Λοιπόν, χάρηκα που σε γνώρισα. Ελπίζω να μην σε τρόμαξα. 202 00:17:43,814 --> 00:17:45,803 Α, όχι, μια χαρά, αφού... 203 00:17:45,883 --> 00:17:49,078 Λοιπόν, φαίνεται ότι έχουμε και οι δύο κάποια αγάπη για τους Δαλματούς. 204 00:17:49,153 --> 00:17:51,347 Ναί. 205 00:17:51,422 --> 00:17:54,355 _ 206 00:17:54,425 --> 00:17:56,414 Λοιπόν, σίγουρα έχουν... 207 00:17:56,494 --> 00:18:00,326 - Μια συγκεκριμένη συμπάθεια για τον καθένα άλλα, έτσι δεν είναι; - Ναι. 208 00:18:05,668 --> 00:18:07,863 Λοιπόν, Πόνγκο... 209 00:18:07,938 --> 00:18:10,872 Το περιπλανώμενο μάτι σου με έπιασε σε αρκετά προβλήματα για μια μέρα. 210 00:18:10,940 --> 00:18:14,375 Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου και θα πάμε σπίτι; 211 00:18:14,444 --> 00:18:17,572 Ουρν, είσαι σίγουρος ότι θα είσαι εντάξει; Ίσως πρέπει να καλέσετε το γιατρό σας. 212 00:18:17,648 --> 00:18:19,910 Θα είμαι καλά, καλά. Απλά... Καλή τύχη με τα τουβλάκια σου. 213 00:18:19,983 --> 00:18:23,418 Εάν έχετε διάσειση, δεν πρέπει να μείνεις μόνος, ξέρεις. 214 00:18:23,487 --> 00:18:27,149 - Πόνγκο, θα μπορούσες να με σκοτώσεις, το ξερεις αυτο - 215 00:18:27,224 --> 00:18:30,590 Κινδυνεύεις να χάσεις τον αφέντη σου για μια σύντομη παρέα με ένα θηλυκό; 216 00:18:35,765 --> 00:18:37,698 Ερχομαι. 217 00:18:39,235 --> 00:18:43,103 Χαρούμενος ωραίος άνθρωπος, δεν νομίζεις; 218 00:18:45,809 --> 00:18:49,141 Οι ανόητοι δεν γεννιούνται, Πόνγκο. Όμορφα κορίτσια να τα φτιάξουν στον ελεύθερο χρόνο τους. 219 00:18:56,986 --> 00:19:00,387 Εμείς; Ερχομαι. 220 00:19:00,457 --> 00:19:03,948 Με συγχωρείτε. λυπάμαι. Σας ευχαριστώ. 221 00:19:04,027 --> 00:19:07,485 J”J” 222 00:19:07,565 --> 00:19:11,761 J5 223 00:19:14,705 --> 00:19:22,705 J5 224 00:19:26,617 --> 00:19:29,949 Τα έχεις όλα λάθος, Πόνγκο. Είμαι απλά προσπαθώντας να αποφασίσει για μια διαδρομή για το σπίτι. 225 00:19:30,019 --> 00:19:34,114 Δεν έχει καμία σχέση Ανίτα... αν λέγεται έτσι. 226 00:19:34,191 --> 00:19:37,523 J5 227 00:19:41,565 --> 00:19:43,497 J5 228 00:19:43,567 --> 00:19:46,660 Πέρντι! 229 00:19:46,737 --> 00:19:48,863 Τι είναι αυτό; Ω! 230 00:19:50,506 --> 00:19:54,203 PongolPongo'. Εύκολο'. Εύκολο'. Εύκολο'.! 231 00:19:54,278 --> 00:19:57,678 0h! Ω! Πέρντι! 232 00:19:57,748 --> 00:20:01,512 Σταμάτα! Προσέξτε! 233 00:20:01,585 --> 00:20:03,608 Πέρντι, σταμάτα! 234 00:20:03,687 --> 00:20:06,120 Πέρντι! 235 00:20:07,290 --> 00:20:09,690 - Ααα! - Πρόσεχε! 236 00:20:09,760 --> 00:20:11,817 Ααα! 237 00:20:14,264 --> 00:20:16,754 Ω! 238 00:20:18,903 --> 00:20:22,428 Α, δεν το έχω κάνει ποτέ είχε διασωθεί πριν. 239 00:20:22,506 --> 00:20:26,407 Ήταν πολύ συναρπαστικό. ήσουν ποτέ τόσο γλυκό να μου δώσεις ένα φιλί. 240 00:20:26,477 --> 00:20:29,672 Αυτό δεν ήταν φιλί. Αυτή ήταν ανάνηψη από στόμα σε στόμα. 241 00:20:29,747 --> 00:20:32,407 - Ω. - Άλλωστε, δεν δούλεψε πολύ καλά. 242 00:20:32,481 --> 00:20:34,813 Υποτίθεται ότι λες ψέματα επίπεδη στην πλάτη σας και μείνετε ακίνητοι. 243 00:20:34,885 --> 00:20:38,285 Δεν μπορούσα πραγματικά να το κάνω σωστά με τα χέρια σου γύρω από το λαιμό μου. 244 00:20:38,355 --> 00:20:41,812 - Λυπάμαι ποτέ τόσο πολύ. - Όχι, όχι, όχι, δεν πειράζει. 245 00:20:41,892 --> 00:20:45,520 Λοιπόν, δίνεις μια πολύ καλή διάσωση. 246 00:20:45,596 --> 00:20:47,653 Σας ευχαριστώ. 247 00:20:50,867 --> 00:20:53,232 Ω. 248 00:20:59,208 --> 00:21:01,506 Νομίζω ότι έχουμε πρόβλημα. 249 00:21:03,813 --> 00:21:07,578 Νομίζω ότι ο σκύλος μου είναι ερωτευμένος. 250 00:21:07,651 --> 00:21:11,381 Νομίζω ότι είναι και το δικό μου. 251 00:21:11,455 --> 00:21:14,115 Γιατί είναι αυτό πρόβλημα; 252 00:21:14,191 --> 00:21:16,783 Θα έχουν ραγισμένη καρδιά όταν φεύγεις. 253 00:21:18,528 --> 00:21:22,020 Α, δεν νομίζω ότι θα άντεχα να ζήσω με μια σπασμένη καρδιά Δαλματία. 254 00:21:22,099 --> 00:21:25,123 Ναι, είναι άθλιοι όταν είναι μόνοι. 255 00:21:25,202 --> 00:21:28,500 - Λοιπόν, καλύτερα να σκεφτούμε κάτι. - Συμφωνώ. 256 00:21:29,806 --> 00:21:32,171 - Θέλεις άλλο ένα φλιτζάνι γάμου; - Με συγχωρείτε; 257 00:21:32,242 --> 00:21:34,539 Τσάι; Άλλο ένα φλιτζάνι τσάι; 258 00:21:34,610 --> 00:21:37,340 - Είπες «γάμος». - Γάμος; 259 00:21:37,412 --> 00:21:39,972 Ναι, αυτό είπες. Θέλω να πω, ήθελες να πεις "τσάι"... 260 00:21:40,050 --> 00:21:42,039 Αλλά αυτό... βγήκε «γάμος». 261 00:21:42,119 --> 00:21:44,245 Ω, λυπάμαι. 262 00:21:44,320 --> 00:21:48,813 Θέλετε άλλο ένα φλιτζάνι τσάι; 263 00:21:50,560 --> 00:21:52,584 το κάνω. 264 00:21:54,931 --> 00:21:57,296 Εσύ... Το κάνεις; 265 00:21:58,334 --> 00:22:00,267 θα. 266 00:22:00,337 --> 00:22:02,167 Θα το κάνετε; 267 00:22:03,073 --> 00:22:05,665 Αν με ρωτάς. 268 00:22:08,611 --> 00:22:11,102 Εσείς; 269 00:22:11,180 --> 00:22:13,114 Ναί. 270 00:22:28,631 --> 00:22:31,793 Για τόσα ως Roger και Anita... 271 00:22:33,236 --> 00:22:37,103 Έχουν συναινέσει από κοινού στον ιερό γάμο... 272 00:22:37,174 --> 00:22:41,040 Και έχουν γίνει μάρτυρες του ίδιου ενώπιον του Θεού και αυτής της παρέας... 273 00:22:41,111 --> 00:22:45,672 Και σε αυτό έδωσαν και υποσχέθηκαν troth τους είτε σε άλλους... 274 00:22:45,749 --> 00:22:47,681 Και δήλωσε το ίδιο... 275 00:22:47,751 --> 00:22:50,651 Με το δόσιμο και λήψη ενός δαχτυλιδιού... 276 00:22:50,721 --> 00:22:53,051 Και ενώνοντας τα χέρια... 277 00:22:53,123 --> 00:22:56,683 Προφέρω ότι είναι άντρας και γυναίκα μαζί. 278 00:22:56,759 --> 00:22:58,692 Στο όνομα του Πατέρα... 279 00:22:58,762 --> 00:23:01,491 Και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. 280 00:23:01,565 --> 00:23:03,725 - Αμήν. - Αμήν. 281 00:23:03,801 --> 00:23:06,427 Θεός Πατέρας, Θεός Υιός... 282 00:23:06,503 --> 00:23:08,800 Θεός το Άγιο Πνεύμα... 283 00:23:08,871 --> 00:23:11,931 Να σε ευλογεί, να σε διατηρεί και να σε φυλάει. 284 00:23:12,009 --> 00:23:15,409 Ο Κύριος, ελεήμων με την χάρη του, κοιτάξτε σε... 285 00:23:15,479 --> 00:23:19,175 Και έτσι να σε γεμίσει με όλα πνευματική ευλογία και χάρη... 286 00:23:20,416 --> 00:23:23,385 Για να ζήσετε έτσι μαζί σε αυτή τη ζωή... 287 00:23:23,454 --> 00:23:25,443 Και στον κόσμο που έρχεται. 288 00:23:25,521 --> 00:23:28,649 Και μπορεί να έχετε ζωή αιώνια. 289 00:23:28,725 --> 00:23:31,318 - Αμήν. - Αμήν. 290 00:24:30,186 --> 00:24:34,417 Δικαίωμα. Τώρα επιτρέψτε μου να σας πω λίγα πράγματα αυτός ο μάγκας Skinner πριν τον συναντήσουμε. 291 00:24:34,491 --> 00:24:37,925 Τώρα υποτίθεται, όταν ήταν πολύ μικρός... 292 00:24:37,994 --> 00:24:40,086 Αυτό το σκυλί άνοιξε ο λαιμός του... 293 00:24:40,163 --> 00:24:42,323 Και ξεσκίστηκε τις φωνητικές του χορδές... 294 00:24:42,399 --> 00:24:44,832 Αφήνοντάς τον βάναυσα σημαδεμένο και εντελώς βουβή. 295 00:24:44,902 --> 00:24:47,699 Δεν μπορεί να μιλήσει καθόλου. 296 00:24:47,770 --> 00:24:50,534 Τώρα πρόσεχε- Κοίτα με. Δίνω προσοχή. 297 00:24:50,607 --> 00:24:54,667 Αυτό είναι πολύ σημαντικό. Υπάρχουν δύο πράγματα που δεν πρέπει να κάνετε με τον Skinner. 298 00:24:54,745 --> 00:24:56,677 Δικαίωμα; Ένα: 299 00:24:56,747 --> 00:25:00,374 Μην κοιτάτε η φρικτή ουλή στο λαιμό του. 300 00:25:00,450 --> 00:25:02,542 Δύο: Μην του μιλάς. 301 00:25:02,619 --> 00:25:07,180 - Καταλαβαίνετε; Ούτε λέξη. - Σωστά. 302 00:25:10,694 --> 00:25:12,626 Ααα! 303 00:25:12,696 --> 00:25:15,789 Κοιτάξτε το μέγεθος αυτής της ουλής! 304 00:25:15,866 --> 00:25:18,526 Καμία αιματηρή κατάπληξη δεν μπορείς να μιλήσεις φίλε! 305 00:25:21,438 --> 00:25:24,201 Με συγχωρείτε ένα λεπτό, θα θέλατε; 306 00:25:35,585 --> 00:25:39,145 Gol. Αιματηρή φρικτή γραμμή της δουλειάς στην οποία είσαι, Skinner. 307 00:25:40,890 --> 00:25:44,723 Το θέαμα όλων αυτών των νεκρών πλάσματα μου δίνει ένα συρρικνωμένο μάτι. 308 00:25:58,174 --> 00:26:01,108 Πολύ υποχρεωμένος, ηλιοφάνεια. 309 00:26:16,626 --> 00:26:19,253 Πώς θα μπορούσε να μου το κάνει αυτό; 310 00:26:31,007 --> 00:26:34,339 - Καλημέρα, κυρία. - Κάτσε! 311 00:26:35,778 --> 00:26:38,542 - Τσάι; - Παρακαλώ. 312 00:26:38,615 --> 00:26:41,139 Παρακαλώ. 313 00:26:48,190 --> 00:26:49,987 Σας ευχαριστώ. 314 00:26:50,060 --> 00:26:51,992 Σας ευχαριστώ. 315 00:26:53,062 --> 00:26:55,655 Ωχ, ω, τι μια όμορφη μέρα, κυρία. 316 00:26:55,732 --> 00:26:57,994 Γαλανός ουρανός, πουλιά που τραγουδούν... 317 00:26:58,067 --> 00:27:00,626 Το γέλιο των παιδιών του σχολείου καβάλα στο απαλό αεράκι... 318 00:27:00,704 --> 00:27:03,330 Συνέχισε το, ηλίθιε! 319 00:27:05,875 --> 00:27:08,309 Λοιπόν, εγώ... 320 00:27:08,377 --> 00:27:11,369 Έχω εδώ ένα δώρο από τον κύριο Σκίνερ. 321 00:27:23,026 --> 00:27:24,993 Ω. 322 00:27:25,062 --> 00:27:27,392 Ω, είναι υπέροχο. 323 00:27:27,464 --> 00:27:29,931 Γεια σου ομορφιά μου. 324 00:27:30,000 --> 00:27:33,764 Ω, έλα, έλα. Ελα μαζί μου. 325 00:27:33,837 --> 00:27:37,396 Έλα μαζί μου, μου αγάπη μου. Άσε με να σε δω. 326 00:27:38,708 --> 00:27:41,198 Ω! 327 00:27:41,278 --> 00:27:45,235 Ήσουν ένα μεγάλο, κακό παιδί, δεν ήσουν, αγάπη μου; 328 00:27:45,315 --> 00:27:47,247 Ναι, ναι, ναι. 329 00:27:47,317 --> 00:27:50,251 Η τίγρη της Σιβηρίας ταιριάζει στη μαντάμ πολύ καλά μάλιστα. 330 00:27:50,319 --> 00:27:52,844 Καθρέφτης, καθρέφτης στον τοίχο... 331 00:27:52,923 --> 00:27:55,617 Ποιος είναι ο πιο δίκαιος από όλους; 332 00:27:55,692 --> 00:27:57,624 Είσθε. 333 00:28:04,166 --> 00:28:06,691 Θυμάμαι ήσουν πάντα πολύ καλός στο σχέδιο... 334 00:28:06,770 --> 00:28:08,964 Όταν ήσουν κοριτσάκι. 335 00:28:09,039 --> 00:28:11,836 Και τώρα να είμαι ξανά μαζί σας καθώς ξεκινάς μια δική σου οικογένεια... 336 00:28:11,907 --> 00:28:13,898 Είναι σαν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 337 00:28:13,976 --> 00:28:16,706 Ω, νταντά. 338 00:28:16,780 --> 00:28:19,577 Δεν νομίζω ότι ο Ρότζερ κι εγώ είμαστε αρκετά έτοιμος να δημιουργήσει οικογένεια ακόμα. 339 00:28:19,648 --> 00:28:24,085 Ω, αυτό είναι κρίμα. Α, λοιπόν, πρώτα τα κουτάβια. 340 00:28:25,521 --> 00:28:27,989 Μετά τα μωρά. 341 00:28:28,058 --> 00:28:29,990 Κουτάβια; 342 00:28:38,701 --> 00:28:41,135 Αν το έχω κάνει σωστή δουλειά, Πόνγκο... 343 00:28:41,203 --> 00:28:45,162 Όταν εμφανίζεται αυτός ο νέος κακός, είσαι θα τρέξω από το δωμάτιο πανικόβλητος. 344 00:28:58,888 --> 00:29:01,185 JJ" 345 00:29:01,258 --> 00:29:05,283 J "J" 346 00:29:05,361 --> 00:29:07,260 Ζ" Ναι! Α"σ! 347 00:29:08,798 --> 00:29:12,858 - _ 348 00:29:12,934 --> 00:29:13,002 Είναι αναμφισβήτητο, αγαπητέ. 349 00:29:13,003 --> 00:29:15,401 Είναι αναμφισβήτητο, αγαπητέ. 350 00:29:15,471 --> 00:29:19,805 Είναι η εμφάνιση που παίρνει κάθε γυναίκα όταν το κάνει ξέρει ότι θα γίνει μητέρα. 351 00:29:19,876 --> 00:29:23,037 Προσέξτε πόσο ήρεμη είναι. 352 00:29:23,113 --> 00:29:27,275 Τα μάτια της είναι απαλά και ζεστά. 353 00:29:27,350 --> 00:29:29,840 Αν και μπορεί να μην το δεις... 354 00:29:29,920 --> 00:29:34,082 Σίγουρα μπορείς να νιώσεις ότι χαμογελάει. 355 00:29:34,157 --> 00:29:36,590 Είναι το χαμόγελο που φοράμε... 356 00:29:36,660 --> 00:29:39,093 Όταν φυλάμε ένα πολύτιμο μυστικό. 357 00:29:39,161 --> 00:29:42,824 Και τώρα που ζει για τους άλλους αλλά και για τον εαυτό της... 358 00:29:42,899 --> 00:29:45,764 Τρώει περισσότερο. 359 00:29:45,835 --> 00:29:48,200 Και κάθε τόσο... 360 00:29:48,271 --> 00:29:53,173 Για κανέναν άλλο λόγο από το να είναι τόσο χαρούμενη με τον εαυτό της, αναστενάζει. 361 00:29:56,378 --> 00:29:59,677 Νομίζω ότι έχεις δίκιο, νταντά. 362 00:29:59,749 --> 00:30:01,943 Νομίζω ότι το κάνει φαίνονται διαφορετικά. 363 00:30:02,018 --> 00:30:06,476 - Ω, Θεέ μου. - Τι είναι, νταντά; 364 00:30:08,891 --> 00:30:12,019 Η Ανίτα... 365 00:30:12,095 --> 00:30:14,858 Νομίζω ότι πας να έχει ένα κουτάβι. 366 00:30:14,931 --> 00:30:16,864 Ω! 367 00:30:31,514 --> 00:30:33,504 Ευχαριστώ πολύ. 368 00:30:33,582 --> 00:30:36,278 - Ένας μήνας για έλεγχο, παρακαλώ; - Εντάξει. 369 00:30:36,353 --> 00:30:38,512 Τα λέμε ξανά σύντομα, εντάξει; 370 00:30:44,293 --> 00:30:45,953 Ετσι; 371 00:30:46,029 --> 00:30:49,327 Λοιπόν, είπε ότι όλα είναι υπέροχα, άρπα, το μωρό είναι ωραίο και μεγάλο... 372 00:30:49,399 --> 00:30:51,593 - Είναι το σωστό μέγεθος. - Αυτό είναι υπέροχο! 373 00:31:00,175 --> 00:31:03,076 - Ω, όχι. - Τι; 374 00:31:13,155 --> 00:31:14,713 Κρουέλα! 375 00:31:14,791 --> 00:31:17,019 Ανίτα, αγάπη μου! 376 00:31:18,794 --> 00:31:22,491 Ω, Ανίτα. 377 00:31:22,566 --> 00:31:24,896 Αυτά τα εκθαμβωτικά σκυλιά! 378 00:31:26,468 --> 00:31:28,402 Και πρέπει να είσαι ο Ρούφους. 379 00:31:28,470 --> 00:31:31,371 Όχι, είναι... είναι ο Ρότζερ. Και είναι χαρά, δεσποινίς Ντε Βιλ. 380 00:31:31,441 --> 00:31:34,340 - Τι είναι απόλαυση; - Κάνοντας τη γνωριμία σας. 381 00:31:34,410 --> 00:31:38,004 Μια τόσο γλυκιά σκέψη. Μακάρι να μπορούσα να ανταποδώσω. 382 00:31:38,081 --> 00:31:41,344 Πες μου αγάπη μου, τον παντρεύτηκες για τον σκύλο του. 383 00:31:43,886 --> 00:31:46,877 Ω, αγαπητέ, Μου έλειψες πολύ. 384 00:31:46,956 --> 00:31:48,946 Μισώ που πήρες άδεια. 385 00:31:49,024 --> 00:31:51,822 Αλλά εξακολουθώ να δουλεύω. Ουρν, πήρες τα σκίτσα μου; 386 00:31:51,895 --> 00:31:54,828 Λοιπόν, δεν είναι το ίδιο πράγμα. Μου λείπει η αλληλεπίδραση... 387 00:31:59,001 --> 00:32:01,799 Και τι κάνεις... 388 00:32:01,870 --> 00:32:05,897 Αυτό σας επιτρέπει να υποστηρίξετε την Anita σε τέτοια... μεγαλοπρέπεια; 389 00:32:05,975 --> 00:32:10,035 - Σχεδιάζω βιντεοπαιχνίδια. - Βιντεοπαιχνίδια; 390 00:32:10,113 --> 00:32:12,478 Με έχει; 391 00:32:12,549 --> 00:32:16,142 Α, όχι, είναι πολύ καλός σε αυτό. Urn, και είναι μια αναπτυσσόμενη επιχείρηση. 392 00:32:16,217 --> 00:32:18,652 Αυτά τα φρικτά θορυβώδη πράγματα που τα παιδιά παίζουν στην τηλεόρασή τους; 393 00:32:18,722 --> 00:32:22,656 Τα σχεδιάζει κάποιος; Τι παράλογο κάτι που έχει να κάνει με τη ζωή σου. 394 00:32:24,360 --> 00:32:27,658 Α, έκανε η Ανίτα να σου πω τα νέα; 395 00:32:28,797 --> 00:32:30,992 Θα κάνει μωρό. 396 00:32:32,735 --> 00:32:34,725 Είναι αλήθεια αυτό; 397 00:32:34,803 --> 00:32:36,998 Ναί. 398 00:32:37,073 --> 00:32:40,041 Αχ, καημένη! λυπάμαι πολύ. 399 00:32:40,110 --> 00:32:42,406 Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι σχετικά, Κρουέλα. 400 00:32:42,479 --> 00:32:44,912 - Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. - Αυτή είναι! 401 00:32:46,115 --> 00:32:49,880 Λοιπόν, τι να πω; Ατυχήματα θα συμβούν. 402 00:32:49,953 --> 00:32:53,478 -Έχουμε και κουτάβια! - Κουτάβια! 403 00:32:53,556 --> 00:32:56,581 Ήσουν ένα πολυάσχολο αγόρι. 404 00:32:56,660 --> 00:33:01,186 Λοιπόν, πρέπει να πω, αυτό είναι κάπως καλύτερα νέα. Λατρεύω τα κουτάβια! 405 00:33:01,264 --> 00:33:05,631 - Θα περιμένω πτώση στη δουλειά σου προϊόν. - Α, δεν πρέπει να το πιστεύω. 406 00:33:05,702 --> 00:33:08,863 Φροντίστε να με ενημερώσετε όταν συμβεί το ευλογημένο γεγονός. 407 00:33:08,937 --> 00:33:11,201 Λοιπόν, δεν θα είναι για άλλους οκτώ μήνες. 408 00:33:11,274 --> 00:33:14,333 Τα κουτάβια, αγάπη μου. 409 00:33:14,411 --> 00:33:16,878 Ωχ. 410 00:33:18,047 --> 00:33:21,607 Δεν έχω καμία χρήση για μωρά. 411 00:33:23,385 --> 00:33:25,353 Cheerio! Cheerio, αγάπη μου! 412 00:33:42,772 --> 00:33:44,864 Αν είμαι τόσο νευρικός για τα κουταβια σου... 413 00:33:44,941 --> 00:33:46,964 Πώς θα γίνω όταν έρθει το μωρό μου; 414 00:33:58,620 --> 00:34:01,054 Πώς μπορείς να είσαι τόσο ήρεμος; 415 00:34:04,226 --> 00:34:06,159 Νταντά! 416 00:34:08,665 --> 00:34:12,190 Ω, Θεέ μου! Ω! Ω! 417 00:34:12,268 --> 00:34:14,496 Δίοδος! 418 00:34:14,570 --> 00:34:17,231 Μήπως ήρθε η ώρα; Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω; 419 00:34:17,307 --> 00:34:19,330 Ίσως... Ίσως μπορώ να είμαι κάποια βοήθεια! 420 00:34:28,584 --> 00:34:31,313 Εντάξει, φύγε, κοίτα μέσα από το παράθυρο... 421 00:34:31,387 --> 00:34:34,480 Και δείτε αν αυτά τα κουτάβια έχουν έρθει ακόμα. 422 00:34:34,557 --> 00:34:36,524 Μπορώ να δανειστώ την ομπρέλα σας; 423 00:34:41,797 --> 00:34:44,595 Να είστε προσεκτικοί όταν το ανοίγετε. 424 00:34:44,666 --> 00:34:47,965 Είναι εδώ! Τα κουτάβια είναι εδώ! 425 00:34:48,037 --> 00:34:51,005 Είσαι πατέρας, Πόνγκο! 426 00:34:51,074 --> 00:34:53,837 _ Tw u _ Two! ο. 427 00:34:53,910 --> 00:34:56,172 Είσαι δύο φορές πατέρας! 428 00:34:56,245 --> 00:34:58,804 Φτιάξτε τα τρία! 429 00:34:58,882 --> 00:35:01,007 Τρία! Τρία, Πόνγκο! 430 00:35:03,086 --> 00:35:06,315 - Ω, Θεέ μου! Τέσσερα! - Τέσσερα! 431 00:35:30,646 --> 00:35:34,104 Δεκαπέντε. 432 00:35:37,085 --> 00:35:40,384 Το άκουσες αγόρι μου; Δεκαπέντε κουτάβια! 433 00:35:43,425 --> 00:35:46,087 Δεκατέσσερα. 434 00:35:46,161 --> 00:35:49,596 Χάσαμε ένα. 435 00:36:26,535 --> 00:36:29,401 Συγγνώμη, Πόνγκο. λυπάμαι πολύ. 436 00:36:42,050 --> 00:36:44,541 Αραγε. 437 00:37:24,860 --> 00:37:27,692 _ 438 00:37:31,968 --> 00:37:36,096 Δεκαπέντε! Έχουμε 15 κουτάβια! 439 00:37:38,740 --> 00:37:40,605 Ματιά. Ω! 440 00:37:40,676 --> 00:37:44,634 Καλό ευγενικό! Είναι θαύμα! 441 00:37:44,714 --> 00:37:47,204 Ανίτα, 15! 442 00:37:47,282 --> 00:37:49,750 Πάλι δεκαπέντε! Ω! 443 00:37:49,819 --> 00:37:52,218 Πρέπει να καλέσουμε αυτό το "Τυχερό". 444 00:37:54,289 --> 00:37:56,723 Ματιά! Κοιτάξτε τον. 445 00:37:56,793 --> 00:37:58,725 Ω. 446 00:37:58,795 --> 00:38:00,728 - Πώς είναι ο Πέρντι; - Είναι κουρασμένη. 447 00:38:00,729 --> 00:38:03,595 Ω, φέρνοντας 15 κουτάβια στον κόσμο, Μάλλον έχει δίκιο. 448 00:38:03,666 --> 00:38:06,793 Ναι. Αλλά είναι τόσο όμορφο. 449 00:38:06,869 --> 00:38:09,894 Μπορείτε μπες τώρα, Πόνγκο. 450 00:38:12,240 --> 00:38:16,108 Εδώ είμαστε, Πέρντι. Ναι, είναι Lucky. 451 00:38:16,179 --> 00:38:18,805 Κάντε τώρα χώρο εσείς οι άλλοι. 452 00:38:18,881 --> 00:38:23,010 Μπράβο Πέρντι. Υπάρχει ένα καλό κορίτσι. 453 00:38:25,088 --> 00:38:28,317 Θα σας αφήσω μόνους τους δύο. 454 00:38:41,670 --> 00:38:44,001 Χαίρομαι που είμαι μόνο έχοντας το ένα. 455 00:39:03,058 --> 00:39:05,651 Ανίτα; 456 00:39:05,728 --> 00:39:07,888 Ανίτα; Ορίστε! 457 00:39:07,964 --> 00:39:11,728 Πού είναι τα κουτάβια; Θα έπρεπε να είχαν φτάσει μέχρι τώρα. 458 00:39:14,270 --> 00:39:17,204 Πόσο υπέροχο. 459 00:39:17,272 --> 00:39:19,569 Πόσο υπέροχο! 460 00:39:20,642 --> 00:39:22,575 Πόσο τέλειο... 461 00:39:22,645 --> 00:39:26,512 Ω, ο διάβολος να το πάρει! Είναι μιγάδες! 462 00:39:26,581 --> 00:39:29,345 Χωρίς σημεία! Δεν υπάρχουν καθόλου σημεία! 463 00:39:29,418 --> 00:39:32,079 Τι φρικτά λευκά ποντίκια! 464 00:39:32,155 --> 00:39:34,747 Α, αλλά τα σημεία τους μην έρθεις αργότερα. 465 00:39:34,824 --> 00:39:37,257 - Είσαι σίγουρος; - Ναι. 466 00:39:37,325 --> 00:39:41,762 Εντάξει, βάλτε τα σε μια τσάντα. Θα τα πάρω μαζί μου τώρα. 467 00:39:41,831 --> 00:39:45,060 - Τι; Μόλις γεννήθηκαν! - Το βλέπω! 468 00:39:45,132 --> 00:39:47,897 Αλλά, Κρουέλα, τα κουτάβια πρέπει να είναι με τη μητέρα τους για αρκετές εβδομάδες. 469 00:39:47,968 --> 00:39:50,801 - Δεν είναι έτοιμοι να φύγουν. - Ωραία, βάλε τα μικρά brutes που επιφυλάσσονται για μένα. 470 00:39:50,873 --> 00:39:53,500 - Πόσο θα ήθελες; - Δεν πωλούνται. 471 00:39:53,576 --> 00:39:57,408 Ω; Έχετε μπει κάποια χρήματα, έχεις; 472 00:39:57,480 --> 00:39:59,537 Σχεδίασες κάποιο ανόητο παιχνίδι... 473 00:39:59,613 --> 00:40:01,775 Αυτό θα οδηγήσει τα παραβατικά παιδιά σε φρενίτιδα βίντεο απόλαυσης; 474 00:40:01,849 --> 00:40:04,284 - Στην πραγματικότητα, έχω... - Όχι, όχι, τι θέλει να πει ο Ρότζερ... 475 00:40:04,352 --> 00:40:05,853 - Δεν είμαστε σίγουροι θα πουλήσουμε 476 00:40:05,866 --> 00:40:07,378 τα κουτάβια. - Ανίτα, μην είσαι γελοία! 477 00:40:07,457 --> 00:40:10,356 Δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά να τα κρατήσετε. 478 00:40:10,426 --> 00:40:12,415 Θα σε πληρώσω δύο φορές τι αξίζουν. 479 00:40:12,495 --> 00:40:15,224 Έλα τώρα, είμαι παραπάνω από γενναιόδωρη. 500 £! 480 00:40:15,298 --> 00:40:19,528 - Πάνω! - 7.500 £! 481 00:40:19,602 --> 00:40:22,399 Εκθεση; 2 £ ανά θέση. 482 00:40:22,472 --> 00:40:25,200 Αλλά, Κρουέλα, τι θα έκανες με 15 κουτάβια; 483 00:40:25,272 --> 00:40:28,265 Αλλά αυτό είναι άσχετο, Ανίτα. Δεν μπορεί έχουν γιατί δεν πωλούνται! 484 00:40:28,344 --> 00:40:30,572 γίνομαι πολύ σε βαρέθηκα, Ρόλαντ! 485 00:40:30,646 --> 00:40:33,477 - Ρότζερ! - Οτιδήποτε. Πάρτε το. 486 00:40:40,655 --> 00:40:42,589 Πάρτε το. 487 00:40:45,093 --> 00:40:47,356 Πάρτο! 488 00:40:52,367 --> 00:40:54,767 Κρουέλα... 489 00:40:54,837 --> 00:40:58,067 Τα κουτάβια δεν πωλούνται. 490 00:41:00,108 --> 00:41:03,100 Είσαι αρκετά... σίγουρος; 491 00:41:03,179 --> 00:41:04,906 - Ναι. - Ναι. 492 00:41:07,616 --> 00:41:11,551 Εντάξει, κρατήστε τα θηρία. 493 00:41:11,620 --> 00:41:15,282 Κάνε ό,τι σου αρέσει μαζί τους. Πνίξτε τους, για ό,τι με νοιάζει! 494 00:41:15,357 --> 00:41:18,155 Είσαι ανόητη, Ανίτα! Δεν έχω καμία χρήση για ανόητους. 495 00:41:18,226 --> 00:41:20,285 Απολύθηκες! Τελειώσατε! 496 00:41:20,363 --> 00:41:23,296 Δεν θα ασχοληθείτε ποτέ ξανά με τη μόδα! Τελειώνω με όλους σας! 497 00:41:23,366 --> 00:41:25,730 Θα τα πάρω κιόλας! Απλά περίμενε! 498 00:41:25,801 --> 00:41:29,702 Θα λυπηθείτε, ανόητοι! Ηλίθιοι! 499 00:41:35,777 --> 00:41:39,110 -Καλησπέρα, κυρία. - Από το δρόμο μου! 500 00:41:47,956 --> 00:41:52,187 JJ" 501 00:41:55,197 --> 00:41:57,130 Γεια σου Πόνγκο. 502 00:41:57,200 --> 00:41:59,530 ♪ Όλοι εγώ 503 00:41:59,602 --> 00:42:02,399 ♪ Όλοι θέλουν να είναι γάτα ♪ 504 00:42:02,470 --> 00:42:04,563 ♪ Όλοι εγώ 505 00:42:04,640 --> 00:42:07,403 ♪ Όλοι εγώ 506 00:42:07,476 --> 00:42:10,672 ♪ Όλοι θέλουν να είναι γάτα ♪ 507 00:42:10,745 --> 00:42:13,771 Ελάτε εσείς οι δύο, πάμε σπίτι. 508 00:42:17,018 --> 00:42:19,213 Ευχαριστώ, Πόνγκο. 509 00:42:19,288 --> 00:42:23,746 Είναι εδώ! Τα έχω! 510 00:42:23,826 --> 00:42:25,758 Ανίτα, Ρότζερ. 511 00:42:25,828 --> 00:42:29,160 Είμαι στο σαλόνι. Τώρα κατεβείτε και ρίξτε μια ματιά. 512 00:42:36,705 --> 00:42:39,434 Α, και εσύ. 513 00:42:39,508 --> 00:42:41,498 Το άκουσες, σωστά; 514 00:42:41,576 --> 00:42:46,479 Περίμενε να δεις τι έχω για σένα σε αυτή την τσάντα. Χα! 515 00:42:46,549 --> 00:42:50,711 ♪ Ψήσιμο κάστανων στην ανοιχτή φωτιά ♪ 516 00:42:50,786 --> 00:42:52,912 Κόσμημα, κοίτα. 517 00:42:52,989 --> 00:42:57,356 ♪ Ο Τζακ Φροστ τσιμπάει τη μύτη σου ♪ 518 00:42:57,425 --> 00:43:00,087 Άσε με να σου το βάλω αυτό. Ω. 519 00:43:02,097 --> 00:43:05,896 ♪ Κάλαντα γιορτής που τραγουδιέται από μια χορωδία ♪ 520 00:43:05,968 --> 00:43:09,129 Ράβδος στάθμης; 521 00:43:09,205 --> 00:43:12,298 Ερχομαι. 522 00:43:12,375 --> 00:43:15,638 Αυτό είναι αγόρι. Ω, ναι. 523 00:43:15,711 --> 00:43:17,700 Ω, ναι. 524 00:43:17,780 --> 00:43:20,748 Ναι, ναι, το ξέρω. 525 00:43:20,815 --> 00:43:23,477 Νευριάζω; 526 00:43:23,551 --> 00:43:26,987 Εδώ. 527 00:43:30,426 --> 00:43:33,086 ♪ Μικροσκοπικά παιδάκια με τα μάτια τους λαμπερά ♪ 528 00:43:35,297 --> 00:43:38,424 Διχρωμία; 529 00:43:42,237 --> 00:43:45,672 - - Το ξέρω. Όχι, εγώ γνωρίζω. Σε όλους σας αρέσει να το κάνετε. 530 00:43:47,643 --> 00:43:50,577 Έλα, πάμε, εκεί πάμε, εκεί πάμε. 531 00:43:57,920 --> 00:44:00,216 - [ Si9hi"91 - [ Si9hi"91 532 00:44:00,289 --> 00:44:02,153 - Wizzer. - Wizzer. 533 00:44:34,856 --> 00:44:37,119 Σωστά, προχωράμε. 534 00:44:43,298 --> 00:44:45,231 Αποκτήστε... 535 00:44:47,035 --> 00:44:49,127 Αποκτήστε το δικό σας! 536 00:45:01,750 --> 00:45:04,650 Κάποιος δεν το έκανε τελειώσουν το δείπνο τους. 537 00:45:06,254 --> 00:45:08,381 Έχουμε προϋπολογισμό. 538 00:45:08,456 --> 00:45:11,550 «Μην σπαταλάς, δεν θέλεις» αυτό είναι το μότο μου. 539 00:45:15,931 --> 00:45:17,864 Ποιος στο καλό; 540 00:45:22,138 --> 00:45:24,263 Corning. Corning! 541 00:45:24,340 --> 00:45:26,272 Corning. 542 00:45:28,009 --> 00:45:30,602 -Καλησπέρα, κυρία. - Ω, Θεέ μου! 543 00:45:30,679 --> 00:45:34,341 - Δεν πειράζει, κυρία. είμαστε επαγγελματίες. - 544 00:45:34,416 --> 00:45:36,440 Ααα! 545 00:45:36,519 --> 00:45:38,678 Έλα εδώ! 546 00:45:38,754 --> 00:45:42,154 -Πάρε την! - Ώρα να φύγουμε τώρα! 547 00:45:42,224 --> 00:45:46,125 - Άσε με! - Ευθεία. Ευθεία μπροστά. 548 00:45:46,195 --> 00:45:49,026 - Αστυνομία, βοήθεια! Αστυνομία, βοήθεια! - Σπρώξτε! Σπρώξτε! 549 00:45:53,035 --> 00:45:56,333 - Μπες εκεί μέσα! - Δάχτυλα! 550 00:45:56,405 --> 00:45:59,498 Άσε με να φύγω από εδώ! Άσε με να βγω! 551 00:45:59,575 --> 00:46:01,564 - Άνοιξε την πόρτα! - Α, σκάσε! 552 00:46:01,644 --> 00:46:04,077 Άνοιξε την πόρτα! Αστυνομία! 553 00:46:04,145 --> 00:46:06,443 Αστυνομία! θα σε δω πήγαινε φυλακή για αυτό... 554 00:46:06,514 --> 00:46:08,482 Αν είναι το τελευταίο πράγμα που κάνω. 555 00:46:08,551 --> 00:46:10,540 Εκεί. 556 00:46:10,618 --> 00:46:13,382 Λοιπόν, το παλιό πουλί δώσε έναν καλό αγώνα. 557 00:46:13,455 --> 00:46:15,820 Μου αρέσει λίγο το πνεύμα στη γυναίκα. 558 00:46:15,891 --> 00:46:18,916 Δεν πειράζει να το πεις. Δεν σε έσπασαν στο πρόσωπο. 559 00:46:18,993 --> 00:46:21,723 Σσς, σςς, σςς. 560 00:46:25,134 --> 00:46:28,431 Α! Δώσε μου την τσάντα. 561 00:46:28,503 --> 00:46:30,994 Έλα, έλα. 562 00:46:31,072 --> 00:46:34,166 Εδώ. 563 00:46:45,220 --> 00:46:48,154 Εντάξει, έλα εδώ, εσύ... 564 00:46:48,224 --> 00:46:52,659 Σπιτάκι... σκυλάκι! 565 00:47:05,641 --> 00:47:07,971 Βράδυ, Στρατηγέ. 566 00:47:08,043 --> 00:47:11,534 Μοντγκόμερι! Τακούνι, αγόρι! 567 00:47:11,613 --> 00:47:14,445 Τακούνι, αγόρι! Φτέρνα! 568 00:47:14,517 --> 00:47:17,211 - Τζάσπερ... - Σταμάτα τώρα! 569 00:47:17,286 --> 00:47:20,515 - Ξέρεις τι σκέφτομαι; - Τι είναι αυτό; 570 00:47:20,589 --> 00:47:23,352 Νομίζω ότι το μπουλντόγκ ξέρει τι μόλις κάναμε. 571 00:47:23,425 --> 00:47:26,325 Μπα, είναι σκύλος, Οράτιος. 572 00:47:26,395 --> 00:47:28,487 Ο σκύλος δεν έχει μυαλό να καταλάβω τα πράγματα. 573 00:47:28,564 --> 00:47:30,496 Ερχομαι. Με άνεση! 574 00:47:30,566 --> 00:47:32,498 Ευτυχώς. 575 00:47:41,310 --> 00:47:44,471 Έλα σπίτι, Μοντγκόμερι! 576 00:48:04,732 --> 00:48:07,325 - Δηλαδή, νομίζω... Πόνγκο! - Πέρντι! 577 00:48:09,337 --> 00:48:12,704 Βοήθεια! Αστυνομία! 578 00:48:12,775 --> 00:48:15,037 Πού είναι; 579 00:48:17,679 --> 00:48:20,078 Α, όχι! Πήραν τα κουτάβια. 580 00:48:20,148 --> 00:48:23,116 Ανίτα! Ελήφθη ασύρματου! 581 00:48:23,185 --> 00:48:25,584 Δόξα τω Θεώ είναι σπίτι! 582 00:48:36,165 --> 00:48:38,131 Δόξα τω Θεώ που ήρθες. 583 00:48:38,200 --> 00:48:40,929 - Γιατί; Τι είναι αυτό; - Τα κουτάβια. 584 00:48:41,003 --> 00:48:44,801 Δύο άντρες, έχουν κλέψει τα κουτάβια. Προσπάθησα να τους σταματήσω. 585 00:48:44,873 --> 00:48:47,067 Με έκλεισαν στο ντουλάπι. 586 00:48:47,142 --> 00:48:49,666 Φώναξα και φώναζα, αλλά δεν ήρθε κανείς. 587 00:49:41,963 --> 00:49:43,953 Καλησπέρα κυρία. 588 00:49:44,033 --> 00:49:47,933 Ειλικρινά ελπίζω Δεν σου έχω πειράξει τη χαλάρωση... 589 00:49:48,003 --> 00:49:50,937 - Αλλά έχω κάποια καλά νέα. - Πήρες τα κουτάβια; 590 00:49:51,005 --> 00:49:53,439 Καταφατικός. 591 00:49:53,509 --> 00:49:55,441 Όλοι αυτοί; 592 00:49:55,511 --> 00:49:57,875 Κάθε ένα. 593 00:49:57,946 --> 00:50:02,473 Η πίστη μου στην περιορισμένη νοημοσύνη σου αποκαθίσταται στιγμιαία. 594 00:50:02,551 --> 00:50:05,348 Ω! Είστε πολύ ευγενική, κυρία. 595 00:50:07,623 --> 00:50:10,283 Έχουν τα 15! 596 00:50:10,359 --> 00:50:13,725 Προσθέστε τα στα άλλα κουτάβια έχουμε ήδη κλέψει... 597 00:50:13,796 --> 00:50:17,025 Και έχω το άνετο παλτό μου για κουτάβι. 598 00:50:19,101 --> 00:50:23,058 Θα φοράω τα σκυλιά της Ανίτας. 599 00:50:48,563 --> 00:50:51,895 - _ 600 00:50:51,967 --> 00:50:56,562 Λοιπόν, καλά, θα με γεμίσω μύξα και πήγαινε για ύπνο. Είμαι νεκρός κουρασμένος. 601 00:50:58,474 --> 00:51:00,774 Ακούω ξανά σκυλιά, Τζάσπερ. 602 00:51:00,775 --> 00:51:04,073 Ω, σκάσε εκεί μέσα! 603 00:52:11,979 --> 00:52:15,915 - Κράτα το πιγούνι σου ψηλά. Θα κάνουμε το καλύτερό μας. - Ευχαριστώ, επιθεωρητή. 604 00:52:15,984 --> 00:52:17,951 -Καληνύχτα, κυρία. - Καληνύχτα. 605 00:52:20,289 --> 00:52:22,278 Ήταν πιο συμπαθητικός. 606 00:52:22,356 --> 00:52:25,086 Λέει ότι πάνε να κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν. 607 00:52:25,160 --> 00:52:28,060 Για αυτό που αξίζει. 608 00:52:28,128 --> 00:52:31,462 - Πιστεύεις ότι θα τα βρουν; - Πώς είναι θα βρουν 15 κουταβάκια... 609 00:52:31,532 --> 00:52:33,465 Σε μια πόλη αυτού του μεγέθους; 610 00:52:33,535 --> 00:52:37,129 Αν είναι ακόμη και στην πόλη. Τι μπορεί να κάνει η αστυνομία; 611 00:52:37,206 --> 00:52:39,604 Τι μπορούμε να κάνουμε; Τι μπορεί να κάνει κανείς; 612 00:53:15,042 --> 00:53:18,568 Υφάδι! Υφάδι! Υφάδι! 613 00:54:12,501 --> 00:54:15,400 _ _ 614 00:55:22,204 --> 00:55:25,604 [ Βάρος 1 615 00:56:26,368 --> 00:56:28,995 Πόνγκο! 616 00:56:29,071 --> 00:56:31,232 Πόνγκο! 617 00:56:32,408 --> 00:56:35,035 Πόνγκο! 618 00:58:09,804 --> 00:58:10,339 - Το άκουσες; - Τι; 619 00:58:10,340 --> 00:58:13,706 - Το άκουσες; - Τι; 620 00:58:13,775 --> 00:58:15,709 Αυτός ο θόρυβος. 621 00:58:15,777 --> 00:58:19,144 - Τι θόρυβο; - Αυτός ο θόρυβος που μόλις άκουσα. 622 00:58:19,215 --> 00:58:22,740 - Το άκουσες; - Α, ναι. 623 00:58:22,818 --> 00:58:28,051 Ναι. Ακουγόταν σαν ολοκληρωμένο ο μπερκ μου κάνει ενοχλητικές ερωτήσεις. 624 00:58:29,191 --> 00:58:31,488 Ωραία, σταμάτησε τώρα. 625 00:59:11,833 --> 00:59:14,097 Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου, φίλε. 626 00:59:14,170 --> 00:59:16,660 Αυτή η δουλειά είναι γρήγορη χάνει τη γοητεία του. 627 00:59:16,738 --> 00:59:20,674 Το περίβλημα βρωμάει. το φαγητό είναι άθλιο... 628 00:59:20,743 --> 00:59:23,006 Οι τουαλέτες είναι φρικτές... 629 00:59:23,079 --> 00:59:26,274 Και μέχρι στιγμής δεν έχουμε πληρωθεί τόσο όσο ένα κουτί. 630 00:59:26,349 --> 00:59:28,645 Α, θα σταματήσεις να γκρινιάζεις! 631 00:59:28,718 --> 00:59:30,980 Κοίτα, αυτή τη φορά αύριο το βράδυ, όλα τελείωσαν. 632 00:59:31,053 --> 00:59:34,647 Παίρνουμε το μπουκάλι μας, θα φύγουμε από εδώ προτού προλάβετε να πείτε «Νεκρά κουτάβια». 633 00:59:34,724 --> 00:59:38,352 , Τώρα, κοιμήσου 634 00:59:45,867 --> 00:59:48,301 [ Μυρίζει 1 635 01:00:00,316 --> 01:00:04,308 _ _ 636 01:01:19,227 --> 01:01:22,754 Κύριε Skinner, οι υποψίες αυξάνονται. 637 01:01:22,832 --> 01:01:24,821 Η αστυνομία είναι παντού. 638 01:01:24,901 --> 01:01:27,868 Θέλω να γίνει η δουλειά απόψε. Μπορείτε να το κάνετε; 639 01:01:32,442 --> 01:01:35,341 Με όποιον τρόπο θέλετε. Δηλητηριάστε τους. Πνίξτε τους. 640 01:01:35,411 --> 01:01:37,901 Χτυπήστε τους στο κεφάλι! Έχετε κάποιο χλωροφόρμιο; 641 01:01:37,979 --> 01:01:41,471 Δεν με νοιάζει πώς θα σκοτώσεις το μικρό θηρία. Απλά κάντε το και κάντε το τώρα! 642 01:02:10,245 --> 01:02:12,941 Πόνγκο και Πέρντι θα εμφανιστούν, έτσι δεν είναι; 643 01:02:13,014 --> 01:02:16,074 Αν με ρωτήσετε, θα το κάνουν. νομίζω απλώς πήγαν να βρουν τα κουτάβια. 644 01:02:16,152 --> 01:02:18,243 Ξέρεις ποιος το έκανε αυτό, δεν εχεις; 645 01:02:18,320 --> 01:02:20,981 Εγώ, για ένα, δεν θα ήμουν το λιγότερο έκπληκτος. 646 01:02:21,057 --> 01:02:24,184 Έχει μια φρικτή ιδιοσυγκρασία πάνω της. 647 01:02:24,260 --> 01:02:26,852 Τα σκυλιά δεν την φρόντισαν ποτέ. 648 01:02:26,929 --> 01:02:29,726 Τα σκυλιά έχουν μια έκτη αίσθηση για τέτοια πράγματα. 649 01:02:29,799 --> 01:02:32,425 Μυρίζουν κακές προθέσεις. 650 01:02:32,501 --> 01:02:34,525 Ρότζερ, 651 01:02:34,604 --> 01:02:38,766 - Τι; Τι συμβαίνει; - Νταντά, τι έκανα με το χαρτοφυλάκιό μου; 652 01:02:38,841 --> 01:02:41,035 Είναι στην ντουλάπα του νηπιαγωγείου, αγαπητέ. 653 01:02:41,110 --> 01:02:43,099 Ανίτα; 654 01:02:57,993 --> 01:03:01,155 Έκλεψε τα κουτάβια, και γι' αυτό. 655 01:03:05,500 --> 01:03:08,628 Αυτή πρόκειται να σκοτώστε τα κουτάβια. 656 01:04:56,711 --> 01:05:01,512 Σωστά, αυτό είναι. Ώρα να αφήσετε το έχουν οι μικροί γιάπερ. 657 01:05:01,584 --> 01:05:04,244 Δεν πρέπει να το κάνουμε. Αυτή είναι η δουλειά του Skinner. 658 01:05:04,320 --> 01:05:06,719 Λοιπόν, ο Skinner δεν είναι εδώ, έτσι δεν είναι; 659 01:05:06,789 --> 01:05:10,519 Εξάλλου, δεν καταλαβαίνω γιατί αυτό Το μικρό runt θα πρέπει να έχει όλη τη διασκέδαση. 660 01:05:12,861 --> 01:05:15,261 Πώς ήθελες να το κάνεις; 661 01:05:15,331 --> 01:05:19,266 Λοιπόν, προσωπικά, Νομίζω ότι προτιμώ το πυροσίδερο. 662 01:05:33,649 --> 01:05:36,549 Γιατί, αυτό... αυτή θα είναι η δεσποινίς Ντε Βιλ. 663 01:05:36,619 --> 01:05:40,349 Φτιάξε το πουκάμισό σου και τάρετε τα μαλλιά σας. 664 01:05:46,928 --> 01:05:48,896 Καλησπέρα... βραδιά. 665 01:05:57,906 --> 01:05:59,896 Γειά σου; 666 01:05:59,976 --> 01:06:02,568 Κανείς εκεί; 667 01:07:14,582 --> 01:07:17,847 Ίσως ακούγαμε πράγματα. 668 01:07:35,938 --> 01:07:37,927 Ωχ! 669 01:07:39,775 --> 01:07:42,208 - Βγες από το φορτηγό μου! - Ναι! 670 01:08:05,433 --> 01:08:08,368 Προχωρώ! Φύγε από εδώ! 671 01:08:09,738 --> 01:08:11,796 Ναι! 672 01:08:11,874 --> 01:08:15,308 Υπάρχουν πολλά άλλα εκεί που ήρθε από, εάν επιλέξετε να επιστρέψετε. 673 01:08:39,835 --> 01:08:42,166 Δεν το πιστεύω. 674 01:09:09,264 --> 01:09:12,528 - _ 675 01:09:31,152 --> 01:09:34,451 Δεν με νοιάζει τι λες. 676 01:09:34,523 --> 01:09:37,218 Είμαστε πολύ καλά καλύτερα να προσέχεις. 677 01:09:37,293 --> 01:09:39,657 Ναι, έτσι είναι. Τι καλύτερα να προσέχουμε... 678 01:09:39,728 --> 01:09:44,095 Είναι το τεράστιο, βροντερό μακροοικονομικό το μεγαλύτερο μέρος της βλακείας σου. 679 01:09:44,166 --> 01:09:46,531 δεν παίρνω άλλο χείλος από σένα, φίλε. 680 01:09:46,602 --> 01:09:51,197 Ω, ξεχάστε το. Έχουμε 99 βρωμερά κουτάβια να βρεις και να σκοτώσεις. 681 01:09:51,272 --> 01:09:53,262 Τώρα συνεχίστε με αυτό! 682 01:10:09,057 --> 01:10:12,219 Εδώ, κουτάβια. 683 01:10:12,293 --> 01:10:14,556 Εδώ, κουτάβια. 684 01:10:16,397 --> 01:10:19,525 PUP, PUP, Pup, κουτάβι, κουτάβια. 685 01:10:30,311 --> 01:10:35,214 Έλα εδώ, στίγματα στην αγκαλιά. 686 01:11:21,763 --> 01:11:24,197 Σνιφάρει 687 01:11:40,581 --> 01:11:43,209 Μείνε. 688 01:11:54,929 --> 01:11:58,626 Κάνεις σφάλμα... 689 01:11:58,701 --> 01:12:01,190 Έλα εδώ! Θα σε πάρω μικρέ... 690 01:12:22,190 --> 01:12:24,954 Κρύο. 691 01:12:25,027 --> 01:12:27,323 Κρύο. 692 01:13:28,790 --> 01:13:31,485 Καλησπέρα κυρία. 693 01:13:31,560 --> 01:13:33,287 Καλησπέρα. Γειά σου. 694 01:13:33,361 --> 01:13:35,556 Τι κάνεις εκεί πάνω; 695 01:13:35,631 --> 01:13:39,565 Είμαι... ήμουν... ήμουν απλά φέρνω τα κουτάβια, κυρία. 696 01:13:39,634 --> 01:13:44,229 Και που… είναι… τα κουταβια? 697 01:13:44,306 --> 01:13:46,830 Ω! Εκεί. Βλέπεις για άλλη μια φορά... 698 01:13:46,909 --> 01:13:51,845 Η Μαντάμ έχει πάει κατευθείαν, σαν λέιζερ στην καρδιά του ζητήματος. 699 01:13:51,914 --> 01:13:54,881 Είναι μια ποιότητα Πάντα τη θαύμαζα. 700 01:13:54,950 --> 01:13:58,111 «Πού είναι τα κουτάβια; Πού είναι τα κουτάβια;" Λαμπρός. 701 01:13:58,187 --> 01:14:00,619 Επιτρέψτε μου να πω αμέσως... 702 01:14:00,689 --> 01:14:04,055 Ότι δεν είμαι... απολύτως εκατό τοις εκατό σίγουρο... 703 01:14:04,126 --> 01:14:06,149 Εκεί που είναι τα κουτάβια. 704 01:14:06,228 --> 01:14:10,254 Αλλά αν μου δώσεις ένα δευτερόλεπτο, Θα επικοινωνήσω με τον συνεργάτη μου. 705 01:14:10,332 --> 01:14:12,697 Οράτιος; 706 01:14:12,768 --> 01:14:17,499 Κατέβα από εκεί και πιάστε αυτά τα κουτάβια! 707 01:14:20,108 --> 01:14:23,201 Απελπιστικά ηλίθιοι, αξιολύπητοι ανόητοι. 708 01:14:23,278 --> 01:14:26,337 Θα βρω μόνος μου τους ματωμένους μιγάδες. 709 01:14:37,758 --> 01:14:41,592 - - Απλά έπρεπε να το αφήσεις αυτά τα κουτάβια ξεφεύγουν, έτσι δεν είναι; 710 01:14:41,662 --> 01:14:45,723 - Ποτέ δεν δίνω σημασία. - Λοιπόν, πού ήσουν; 711 01:14:45,801 --> 01:14:48,325 Που... δεν ήμουν πιτσίλισμα στη λίμνη! 712 01:14:48,402 --> 01:14:50,802 Εξοργίσατε την παλιά τσάντα. 713 01:14:50,872 --> 01:14:53,601 Και αν δεν πάρουμε πίσω αυτά τα κουτάβια, τότε είναι κυριολεκτικά τα κεφάλια μας! 714 01:14:53,675 --> 01:14:56,768 Ω, έλα! 715 01:14:56,845 --> 01:15:00,439 - - Σωστά. Εσύ καλύτερα βγείτε έξω και ελέγξτε την εξάτμιση. 716 01:15:00,516 --> 01:15:02,983 Έχουμε πρόβλημα συμπύκνωσης. 717 01:15:03,050 --> 01:15:05,075 Μια από αυτές τις μέρες... 718 01:15:05,154 --> 01:15:09,020 Θα είμαι γεμάτος από σένα. 719 01:15:09,091 --> 01:15:11,319 Αχ! 720 01:15:21,435 --> 01:15:23,426 Ωχ. 721 01:15:27,508 --> 01:15:29,737 Ω, έλα! 722 01:15:29,811 --> 01:15:33,576 Εκεί! Βλέπεις; 723 01:17:58,859 --> 01:18:01,350 Άνοιξε τη θερμάστρα, έτσι; 724 01:18:01,430 --> 01:18:04,329 Όχι. Όχι με αυτό το πράγμα συμπεριφέρεται όπως είναι. 725 01:18:04,399 --> 01:18:08,266 Δεν θέλω να διακινδυνεύσω να χάσω την εξουσία. 726 01:18:08,337 --> 01:18:12,294 Δεν αντέχω άλλο το κρύο. 727 01:18:12,374 --> 01:18:14,340 Θέλω ζέστη! 728 01:18:15,743 --> 01:18:18,507 - Α! Όχι! - Φωτιά! 729 01:18:18,580 --> 01:18:20,740 Πολύ ζεστό! Πολύ ζεστό! 730 01:18:20,816 --> 01:18:22,907 Αχ! Πολύ ζεστό! 731 01:18:22,984 --> 01:18:25,383 Α, όχι! Α, όχι! Αχ! 732 01:18:30,191 --> 01:18:32,852 Ο ύποπτος συνελήφθη... 733 01:18:35,563 --> 01:18:38,656 Οι υποψίες σου ήταν δικαιολογημένες. 734 01:18:38,733 --> 01:18:42,668 Σύμφωνα με το επιτελείο, η δεσποινίς Ντε Βιλ έφυγε νωρίτερα για μια οικογενειακή ιδιοκτησία στο Σάφολκ. 735 01:18:42,737 --> 01:18:45,330 έχω ενημερώσει την τοπική αστυνομία. 736 01:18:45,407 --> 01:18:48,636 Αξιωματικοί θα υπάρχουν σε επιφυλακή για τα κουτάβια σου... 737 01:18:48,710 --> 01:18:51,336 AndMissDeViL. 738 01:18:51,412 --> 01:18:54,346 Ελπίζω μόνο να μην αργήσουμε πολύ. 739 01:21:27,302 --> 01:21:29,564 Ω! 740 01:21:31,872 --> 01:21:34,864 Αυτό είναι εξαιρετικό. 741 01:21:34,943 --> 01:21:38,070 Έχω περιοριστεί σε τραμπουκισμό μέσω λυμάτων... 742 01:21:38,146 --> 01:21:43,014 Γιατί οι δύο ηλίθιοι μου δεν μπορούν παρακολουθήστε ένα σωρό νήπια σκυλιά! 743 01:21:54,763 --> 01:21:57,730 Ω! 744 01:22:49,783 --> 01:22:51,876 Δεν το πιστεύω. 745 01:22:51,953 --> 01:22:54,250 Δεν έχουμε φορτηγό, ούτε σκυλιά. Είμαστε τόσο νεκροί. 746 01:22:54,321 --> 01:22:57,153 Νούμερο 1 Dead Street, αυτοί είμαστε. 747 01:22:57,225 --> 01:23:00,159 Ματιά! Κομμάτια. 748 01:23:05,733 --> 01:23:08,531 σε αγαπώ. 749 01:23:08,602 --> 01:23:10,661 Εδώ είσαι. Βλέπεις; 750 01:23:10,739 --> 01:23:15,231 Αν τα σκυλιά είναι τόσο έξυπνα, δεν θα έφευγαν ίχνη για επιφυλακτικά αρπακτικά όπως εμείς. 751 01:23:15,310 --> 01:23:19,245 - Ναι. - Τώρα, το έλεγα πάντα αυτό οι άνθρωποι είναι ουσιαστικά ανώτεροι... 752 01:23:19,314 --> 01:23:23,977 Ξέρεις, ευλογημένος με ικανότητες λόγου και σκέψη και δυο άλλα πράγματα. 753 01:23:59,053 --> 01:24:01,646 Μην ανησυχείς, δεν θα καταστρέψω το μικρό σου παλτό για κουτάβι. 754 01:24:01,723 --> 01:24:04,884 Απλώς θα κάνω μερικές κουμπότρυπες. Πού είσαι, βρωμερό κτήνος; 755 01:24:20,140 --> 01:24:22,233 Ω, ναι. 756 01:24:22,310 --> 01:24:27,872 Λατρεύω τη μυρωδιά της σχεδόν εξαφάνισης. 757 01:24:40,561 --> 01:24:42,721 Κατάλαβα! 758 01:25:01,615 --> 01:25:04,106 Ω! Ω-ω! Ω! Ω! 759 01:25:09,290 --> 01:25:12,588 Βλακεία, βλέπεις; Αυτό είναι το πρόβλημά σου. Αυτό είναι που σε κρατούσε πίσω. 760 01:25:12,660 --> 01:25:15,127 Αν ήταν στο χέρι σου, θα είχες πιάσει αυτό το καλώδιο... 761 01:25:15,196 --> 01:25:18,289 Βάλε φωτιά στο σορτς σου, σου έψησε τη γλώσσα... 762 01:25:18,366 --> 01:25:21,459 Πριν καν σκεφτεί ηλεκτροδοτήθηκε. 763 01:25:23,103 --> 01:25:25,298 Σημείο λήφθηκε. 764 01:25:25,373 --> 01:25:27,601 Αλλά σε τι χρησιμεύουν τα κούτσουρα; 765 01:25:27,675 --> 01:25:30,768 "Ποια είναι τα..." Βλέπετε, το... 766 01:25:30,845 --> 01:25:34,678 Στεκόμαστε πάνω στα κούτσουρα και πηδήξτε... 767 01:25:34,748 --> 01:25:37,842 Αποφεύγοντας έτσι την επώδυνη ηλεκτροπληξία. 768 01:25:39,887 --> 01:25:41,854 Λαμπρός. 769 01:25:41,923 --> 01:25:45,653 Δικαίωμα. Τοποθετήστε το κούτσουρο. 770 01:25:49,663 --> 01:25:51,687 Επεκτείνετε το πόδι. 771 01:25:55,736 --> 01:25:59,068 Εντάξει. Τώρα, όταν μετράω μέχρι το τρία, πηδάμε. 772 01:25:59,140 --> 01:26:01,766 - Έτοιμοι; - Ναι. 773 01:26:01,842 --> 01:26:03,673 Ενας. 774 01:26:34,875 --> 01:26:37,172 Αχ! 775 01:26:38,278 --> 01:26:40,541 Άχρηστα, αηδιαστικά πλάσματα. 776 01:26:40,614 --> 01:26:43,548 Είμαι άρρωστος να σκέφτομαι αναπνέουμε τον ίδιο αέρα. 777 01:26:56,163 --> 01:26:59,461 Λοταρία! 778 01:26:59,533 --> 01:27:01,660 Φτωχά μικροπράγματα. 779 01:27:01,735 --> 01:27:04,931 Θα σε κόψω... 780 01:27:05,006 --> 01:27:08,599 Μετά σε κόψε. 781 01:27:12,980 --> 01:27:15,413 Αγάπη μου, το κόκκινο δεν είναι το χρώμα σου. 782 01:27:15,483 --> 01:27:19,145 Δώσε μου το καπέλο. 783 01:27:19,220 --> 01:27:21,551 Δώσε μου το καπέλο... 784 01:27:21,623 --> 01:27:24,317 Ή θα γίνεις καπέλο. 785 01:27:24,392 --> 01:27:27,121 Δώσ' το σε μένα! 786 01:28:08,902 --> 01:28:10,892 Ω! 787 01:28:30,257 --> 01:28:33,351 Ευχαριστώ τον Κύριο. 788 01:28:33,428 --> 01:28:35,485 Σωθήκαμε. 789 01:28:35,563 --> 01:28:37,723 - Ορίστε. - Ανέβα εσύ. 790 01:28:37,797 --> 01:28:39,765 - Πολύ υποχρεωμένος. Ευχαριστώ. - Πρόσεχε τα κεφάλια σου. 791 01:28:39,834 --> 01:28:42,096 - Πολύ ευγενικός. - Ευχαριστώ. 792 01:28:42,169 --> 01:28:44,898 Ωραίο και ήσυχο. 793 01:28:47,808 --> 01:28:50,571 - Αυτό είναι υπέροχο. Ναι. - Δεν είναι; 794 01:28:50,644 --> 01:28:53,135 Ωραίο και ζεστό. 795 01:28:53,213 --> 01:28:55,545 Ούτε ζώα. 796 01:29:19,906 --> 01:29:22,932 Εσείς... θηρία! 797 01:29:23,011 --> 01:29:26,740 Αλλά δεν έχω χτυπηθεί ακόμα. 798 01:29:26,814 --> 01:29:30,248 Κέρδισες τη μάχη, αλλά κοντεύω να κερδίσω την γκαρνταρόμπα. 799 01:29:30,317 --> 01:29:33,911 Το σπιτικό μου παλτό για κουτάβι είναι σε κοινή θέα και αφήνοντας ίχνη. 800 01:29:33,988 --> 01:29:36,376 Σε μια στιγμή θα έχω για τι ήρθα, ενώ 801 01:29:36,389 --> 01:29:38,788 όλοι θα τελειώσετε σαν κρέας λουκάνικου... 802 01:29:38,860 --> 01:29:41,793 Μόνος σε ένα θλιβερό πλαστικό πιάτο... 803 01:29:41,863 --> 01:29:45,957 Νεκρό και μεσαίο κόκκινο? χωρίς φίλους, χωρίς οικογένεια, χωρίς παλμό... 804 01:29:46,034 --> 01:29:49,593 Απλώς χαστουκισμένος ανάμεσα σε δύο ψωμάκια, πνιγμένο σε κρεμμύδια... 805 01:29:49,669 --> 01:29:51,830 Με πατάτες στο πλάι. 806 01:29:51,906 --> 01:29:56,671 - Η Cruella De Vil έχει την τελευταία γέλα! - 807 01:30:34,514 --> 01:30:36,573 Miss De V“; 808 01:30:36,651 --> 01:30:40,176 - Ναι; - Έχουμε ένταλμα για τη σύλληψή σας. 809 01:30:40,254 --> 01:30:44,553 Ω; Είναι εκεί κάτι δεν πάει καλά; 810 01:31:01,508 --> 01:31:04,499 Στάση. Τι είναι αυτό μπροστά; 811 01:31:13,720 --> 01:31:16,518 Λοιπόν, θα το δεις. 812 01:31:48,221 --> 01:31:51,315 Με συγχωρείτε, κυρία. Θα σε πείραζε να σταθείς πίσω; 813 01:31:55,763 --> 01:31:59,357 Έχω καταλήξει σε 98 κουτάβια. Οι δύο ενήλικες το κάνουν 100 ακόμα. 814 01:31:59,432 --> 01:32:01,491 Έχουμε 100 εδώ, κύριε. 815 01:32:17,984 --> 01:32:20,213 Κάντε το... 816 01:32:20,287 --> 01:32:24,154 101 Δαλματοί, κύριε. 817 01:32:41,741 --> 01:32:42,741 Συγχαρητήρια. 818 01:32:42,742 --> 01:32:44,232 Συγχαρητήρια. 819 01:32:44,312 --> 01:32:47,211 Μόλις κέρδισες χρυσό, ασήμι και χάλκινο... 820 01:32:47,281 --> 01:32:49,873 Στους Ολυμπιακούς Αγώνες των Μορών. 821 01:32:58,425 --> 01:33:00,620 - Ποιος κέρδισε το χρυσό; - Σώπα! 822 01:33:02,596 --> 01:33:05,894 Η επιχείρησή μου, η φήμη μου, η ζωή μου... 823 01:33:05,966 --> 01:33:09,128 Έχει καταστραφεί γιατί εσείς οι τρεις ανίκανοι... 824 01:33:09,202 --> 01:33:12,330 Αφήστε τον εαυτό σας να ξεπεραστεί από ένα σωρό χαζά ζώα! 825 01:33:12,406 --> 01:33:15,431 Και καλείς τον εαυτό σας άντρες. Χα! 826 01:33:15,508 --> 01:33:18,966 Έχω δει πιο έξυπνους κομμάτια χαλιού! 827 01:33:43,370 --> 01:33:46,202 Ω, είναι εδώ! Ανίτα! 828 01:33:46,274 --> 01:33:48,638 Ελήφθη ασύρματου! 829 01:33:53,446 --> 01:33:56,677 - Τα κουτάβια! - Ορίστε... Ω, Θεέ μου! Δες τους. 830 01:33:56,751 --> 01:33:59,513 - 0h; _ ωχ: 831 01:33:59,586 --> 01:34:01,849 Ω: 832 01:34:01,922 --> 01:34:05,288 Ω! Αυτό είναι αγόρι! Αυτό είναι αγόρι! Ναι! 833 01:34:05,359 --> 01:34:09,317 - Αυτό είναι αγόρι! - Α! Ω! 834 01:34:09,397 --> 01:34:13,889 Ω, ευχαριστώ, αξιωματικό! Πώς μπορούμε ποτέ να σας ανταποδώσουμε; 835 01:34:13,968 --> 01:34:18,335 Λοιπόν, τα σκυλιά σου ήταν τα μόνα με ετικέτες αναγνώρισης. 836 01:34:18,406 --> 01:34:21,134 Δεν έχουμε ιδέα ποιο κουτάβι που πάει. 837 01:34:21,208 --> 01:34:24,335 Τα αρχεία μας δείχνουν ότι μέχρι στιγμής... 838 01:34:24,411 --> 01:34:27,903 Κανείς δεν έχει καλέσει να διεκδικήσει τα άλλα κουτάβια. 839 01:34:27,982 --> 01:34:30,574 Τώρα, χρειάζονται ένα σπίτι ή... 840 01:34:30,651 --> 01:34:33,812 Λοιπόν, πάνε στη λίρα. 841 01:34:41,361 --> 01:34:44,125 Ω, όχι. Όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι. 842 01:34:44,198 --> 01:34:47,996 - Ρότζερ, δεν μπορούμε... Δεν έχουμε χώρο. - Λοιπόν, θα πάρουμε ένα μεγαλύτερο μέρος. 843 01:34:48,068 --> 01:34:51,503 Έχουμε 17 ως έχουν. Τι είναι μερικά ακόμα; 844 01:34:51,572 --> 01:34:53,903 Κάτι θα φτιάξουμε. 845 01:34:53,973 --> 01:34:56,965 [ Γέλια 1 846 01:34:59,480 --> 01:35:02,641 Ω. 847 01:35:02,717 --> 01:35:05,275 Θα έχετε δεκάδες των παιδιών, ξέρεις. 848 01:35:08,089 --> 01:35:10,521 Λοιπόν, δεν θα τα έχω μασώντας τα χαλιά... 849 01:35:10,591 --> 01:35:13,115 Γαβγίσματα μέχρι όλες τις ώρες της νύχτας. 850 01:35:17,831 --> 01:35:21,698 Εντάξει. Όλοι μέσα πριν κρυώσουμε όλοι. 851 01:35:21,769 --> 01:35:24,828 Ξεφορτώνετε τα κουτάβια! 852 01:36:25,932 --> 01:36:28,195 Ετοιμάζω. Ετοιμάζω. 853 01:36:41,648 --> 01:36:45,674 Δροσερός! Εξαιρετικός κακός, φίλε. 854 01:36:45,752 --> 01:36:47,844 Ευχαριστώ, Χέρμπερτ! 855 01:36:47,921 --> 01:36:50,116 - Συγχαρητήρια. - Γιατί, ναι. Σας ευχαριστώ. 856 01:36:50,189 --> 01:36:53,124 - Ευχαριστώ. Ευχαριστώ... - Τα λέμε το γραφείο μου. Έχουμε όρους να τακτοποιήσουμε. 857 01:36:53,194 --> 01:36:56,423 - Εντάξει. Μεγάλος. - Εξαιρετικός κακός, φίλε. 858 01:36:56,497 --> 01:36:59,021 Δεν είμαι... 859 01:37:02,502 --> 01:37:06,096 Μετά βίας μπορώ να το πιστέψω. Το μωρό μας είναι ενός έτους. 860 01:37:06,173 --> 01:37:10,040 -Έχουμε ένα νέο σπίτι, μια νέα ζωή... - Και έχουμε ο ένας τον άλλον. 861 01:37:10,109 --> 01:37:12,202 Έχουμε την νταντά. 862 01:37:12,279 --> 01:37:15,907 - Και σας έχω τους τρεις. - Έχουμε δύο υπέροχα σκυλιά. 863 01:37:15,983 --> 01:37:18,382 Και έχουν τα παιδιά τους. 864 01:37:18,452 --> 01:37:20,680 Και τα θετά τους παιδιά. 865 01:37:20,754 --> 01:37:22,846 Και έχουν τα παιδιά τους. 866 01:37:22,923 --> 01:37:25,185 Και τα θετά τους παιδιά κάνουν παιδιά. 867 01:37:25,258 --> 01:37:27,988 Και τα παιδιά τους κάνουν παιδιά. 868 01:37:28,062 --> 01:37:31,519 Και μιλώντας για παιδιά... 869 01:37:31,599 --> 01:37:35,761 Roger, αγαπητέ, Έχω τα πιο υπέροχα νέα. 870 01:37:49,048 --> 01:37:51,277 ♪ Cruella De Vil ♪ 871 01:37:51,351 --> 01:37:53,614 ♪ Cruella De Vil ♪ 872 01:37:53,687 --> 01:37:57,747 ♪ Αν δεν σε τρομάζει κανένα κακό δεν θα ♪ 873 01:37:57,825 --> 01:38:01,088 ♪ Το να τη δεις σημαίνει ξαφνική ανατριχίλα ♪ 874 01:38:02,328 --> 01:38:05,297 ♪ Cruella Cruella De Vil ♪ 875 01:38:07,033 --> 01:38:09,023 ♪ Cruella, τα χείλη της ♪ 876 01:38:09,103 --> 01:38:11,365 ♪ Ο πάγος στο βλέμμα της ♪ 877 01:38:11,438 --> 01:38:15,669 ♪ Όλα τα αθώα παιδιά καλύτερα να προσέχεις ♪ 878 01:38:15,743 --> 01:38:19,234 ♪ Είναι σαν αράχνη περιμένοντας τη δολοφονία ♪ 879 01:38:20,346 --> 01:38:23,542 ♪ Προσέξτε την Cruella De Vil ♪ 880 01:38:24,884 --> 01:38:28,149 ♪ Στην αρχή, θα νόμιζες Η Cruella είναι ένας διάβολος ♪ 881 01:38:29,489 --> 01:38:32,389 ♪ Αφού ο χρόνος έχει φθείρει το σοκ ♪ 882 01:38:33,826 --> 01:38:36,158 ♪ Καταλαβαίνεις ♪ 883 01:38:36,230 --> 01:38:38,663 ♪ Είδες τα μάτια της ♪ 884 01:38:38,731 --> 01:38:41,859 ♪ Σε παρακολουθώ από κάτω από έναν βράχο ♪ 885 01:38:43,002 --> 01:38:45,197 ♪ Αυτή η νυχτερίδα βαμπίρ ♪ 886 01:38:45,272 --> 01:38:47,603 ♪ Αυτό το απάνθρωπο θηρίο ♪ 887 01:38:47,675 --> 01:38:49,869 ♪ Θα έπρεπε να είναι κλειδωμένη ♪ 888 01:38:49,944 --> 01:38:52,206 ♪ Και δεν κυκλοφόρησε ποτέ ♪ 889 01:38:52,279 --> 01:38:55,144 ♪ Ο κόσμος ήταν ένα τόσο υγιεινό μέρος ♪ 890 01:38:55,215 --> 01:38:59,583 ♪ Μέχρι την Κρουέλα Cruella De Vil ♪ 891 01:39:58,511 --> 01:40:00,808 ♪ Cruella De Vil ♪ 892 01:40:00,881 --> 01:40:03,371 ♪ Cruella De Vil ♪ 893 01:40:03,449 --> 01:40:07,146 ♪ Αν δεν σε τρομάζει κανένα κακό δεν θα ♪ 894 01:40:08,388 --> 01:40:12,289 ♪ Το να τη δεις σημαίνει ξαφνική ανατριχίλα ♪ 895 01:40:12,359 --> 01:40:14,621 ♪ Cruella ♪ 896 01:40:14,694 --> 01:40:17,492 Joe VilJ" 897 01:40:17,563 --> 01:40:19,497 ♪ Cruella, τα χείλη της ♪ 898 01:40:19,565 --> 01:40:22,193 ♪ Ο πάγος στο βλέμμα της ♪ 899 01:40:22,269 --> 01:40:26,500 ♪ Όλα τα αθώα παιδιά καλύτερα να προσέχεις ♪ 900 01:40:26,572 --> 01:40:30,372 ♪ Είναι σαν αράχνη περιμένοντας τη δολοφονία ♪ 901 01:40:30,444 --> 01:40:33,901 ♪ Προσέξτε την Cruella De Vil ♪ 902 01:40:36,049 --> 01:40:39,074 ♪ Στην αρχή, θα νόμιζες Η Cruella είναι ένας διάβολος ♪ 903 01:40:40,586 --> 01:40:43,680 ♪ Αφού περάσει ο χρόνος το σοκ ♪ 904 01:40:45,124 --> 01:40:49,492 ♪ Καταλαβαίνεις έχεις δει τα μάτια της ♪ 905 01:40:49,563 --> 01:40:52,292 ♪ Σε παρακολουθώ κάτω από έναν βράχο ♪ 906 01:40:54,333 --> 01:40:56,801 ♪ Αυτή η νυχτερίδα βαμπίρ ♪ 907 01:40:56,870 --> 01:40:59,235 ♪ Απάνθρωπο θηρίο ♪ 908 01:40:59,306 --> 01:41:03,605 ♪ Πρέπει να είναι κλειδωμένος, ποτέ να μην απελευθερωθεί ♪ 909 01:41:03,677 --> 01:41:08,613 ♪ Αυτός ο κόσμος ήταν τέτοιος ένα υγιεινό μέρος έως ♪ 910 01:41:08,682 --> 01:41:11,377 ♪ Cruella De Vil ♪ 911 01:41:13,019 --> 01:41:16,044 ♪ Στην αρχή, σκέφτεσαι Η Cruella είναι ένας διάβολος ♪ 912 01:41:17,423 --> 01:41:20,654 ♪ Αφού περάσει ο χρόνος το σοκ ♪ 913 01:41:21,928 --> 01:41:24,259 ♪ Καταλαβαίνεις ♪ 914 01:41:24,331 --> 01:41:26,491 ♪ Είδες τα μάτια της ♪ 915 01:41:26,567 --> 01:41:29,261 ♪ Σε παρακολουθώ κάτω από έναν βράχο ♪ 916 01:41:40,680 --> 01:41:45,583 ♪ Αυτός ο κόσμος ήταν τέτοιος ένα υγιεινό μέρος έως ♪ 917 01:41:45,651 --> 01:41:48,415 ♪ Cruella De Vil ♪ 918 01:41:55,528 --> 01:41:59,464 ♪ Τόσο κακό ακόμα και τα μαλλιά της είναι διπρόσωπα ♪ 919 01:42:08,608 --> 01:42:11,098 ♪ Δεν μοιάζει με τίποτα που έχετε δει ποτέ ♪ 920 01:42:11,178 --> 01:42:13,372 ♪ Είναι η κοσμήτορας του κακού ♪ 921 01:42:22,221 --> 01:42:26,385 ♪ Μήνυμα ότι έχει κάποιοι σκύλοι είχαν προθέσεις J J 922 01:42:34,200 --> 01:42:39,467 Δηλαδή, ας το παραδεχτούμε. Ένα άτομο σαν αυτήν θα μπορούσε πραγματικά να καταστρέψει ολόκληρη τη μέρα σας.