1 00:00:12,360 --> 00:00:14,440 سیسیلی اکسپرس 2 00:00:40,160 --> 00:00:41,797 این کلیسای جامع در میلان است، نه؟ 3 00:00:41,880 --> 00:00:44,480 اما ما در میلان نیستیم، ما هنوز در سیسیل هستیم، درست است؟ 4 00:00:45,320 --> 00:00:46,157 چه کسی می داند، 5 00:00:46,240 --> 00:00:50,557 شاید کلیسای جامع پالرمو از طریق برخی از تعمیرات یک شبه رفت؟ 6 00:00:50,640 --> 00:00:51,480 آه 7 00:00:53,560 --> 00:00:56,077 اوه، خواهش می کنم، آقا! 8 00:00:56,160 --> 00:00:57,560 الان کجا هستیم؟ 9 00:00:58,480 --> 00:00:59,797 تو داخل سطل زباله هستی 10 00:00:59,880 --> 00:01:02,000 بله می دانم اما در کدام شهر؟ 11 00:01:02,800 --> 00:01:05,800 به همین دلیل است که نباید مواد مخدر مصرف کنید. بیا برویم 12 00:01:29,840 --> 00:01:31,237 این چگونه ممکن است؟ 13 00:01:31,320 --> 00:01:32,160 اوه! 14 00:01:32,760 --> 00:01:34,037 -اینو حس کردی؟ -بله! 15 00:01:34,120 --> 00:01:36,317 -این یک کابوس نیست. -باید به من سیلی زدی؟ 16 00:01:36,400 --> 00:01:38,437 خوب، دیگر چگونه باید بفهمم؟ 17 00:01:38,520 --> 00:01:41,960 -این عادی نیست، یه چیزی داره پیش میاد. -نه، این طبیعی نیست. 18 00:01:43,280 --> 00:01:45,677 شاید چیزی خوردیم که تاریخ مصرفش تمام شده است و ما را بیمار می کند 19 00:01:45,760 --> 00:01:47,877 -شاید قارچ ها؟ -یا شیر 20 00:01:47,960 --> 00:01:49,677 -یا عدس. -آره احتمالا 21 00:01:49,760 --> 00:01:52,360 -هر چیزی ممکن است. -یه لحظه صبر کن 22 00:01:53,360 --> 00:01:54,717 کیک، کلومبا! 23 00:01:54,800 --> 00:01:57,957 کلومبا؟ اما کریسمس است، یعنی ما panettone را خوردیم 24 00:01:58,040 --> 00:01:59,317 این چیزی است که شما فکر می کنید. 25 00:01:59,400 --> 00:02:02,477 من شنیدم که همه colombas که در عید پاک نمی فروشند، فشرده می شوند، 26 00:02:02,560 --> 00:02:05,197 تغییر شکل داده و فروخته می شود در زمان کریسمس به عنوان panettone. 27 00:02:05,280 --> 00:02:06,837 همین! باید همین باشد! 28 00:02:06,920 --> 00:02:09,197 ببین دوست من آن کیک ها می توانند بسیار خطرناک باشند. 29 00:02:09,280 --> 00:02:11,277 -کاملا منطقی است! -بهش فکر کن 30 00:02:11,360 --> 00:02:13,957 -وقتی گاز گرفتم احساس عجیبی کردم. -بیا بریم خونه 31 00:02:14,040 --> 00:02:17,397 -گفتم: "این پانتون نیست." -البته! متوجه طعمش شدید؟ 32 00:02:17,480 --> 00:02:19,880 کاملا خاموش بود گفتم: "اوه!" 33 00:02:25,000 --> 00:02:27,520 -آه بالاخره تصمیم گرفتی به خانه برگردی. -مم 34 00:02:32,920 --> 00:02:34,677 عزیزم تو این مدت کجا بودی؟ 35 00:02:34,760 --> 00:02:39,277 پس ما داشتیم بیرون می انداختیم، اوه... مهم نیست عزیزم اوه، می توانم به شما کمک کنم؟ 36 00:02:39,360 --> 00:02:40,757 اینجا 37 00:02:40,840 --> 00:02:43,837 متاسفم که پدر و مادرم گفتند همه آن چیزها زودتر امشب 38 00:02:43,920 --> 00:02:45,517 -آره -اما اونا اینطوری هستند. 39 00:02:45,600 --> 00:02:47,637 -آه، می دانم. -ولی بهت احترام میذارن 40 00:02:47,720 --> 00:02:50,197 -اگر این کار را نمی کردند چگونه بود؟ -میتونستی... 41 00:02:50,280 --> 00:02:51,237 میتونستم چی داشته باشم؟ 42 00:02:51,320 --> 00:02:53,677 متاسفم اما می توانید من را تصور کنید با پدر و مادرت کار می کنی؟ 43 00:02:53,760 --> 00:02:54,637 نه! 44 00:02:54,720 --> 00:02:56,597 مگر اینکه کار نداشتی اما تو یکی داری! 45 00:02:56,680 --> 00:02:58,437 -چرا گفتی "میتونستی"؟ -پس اونجا 46 00:02:58,520 --> 00:03:00,877 نگذاشتی تمام کنم منظورم این نبود. 47 00:03:00,960 --> 00:03:02,317 چیزی که میخواستم بگم این بود که 48 00:03:02,400 --> 00:03:05,637 می توانستی به من بگویی مدیرت روزهای تعطیلت را کنسل کرد، وال! 49 00:03:05,720 --> 00:03:09,757 خوب، من این کار را نکردم زیرا سالوو به من گفت که مراسم افتتاحیه را خراب می کند. 50 00:03:09,840 --> 00:03:10,677 مم-هم. 51 00:03:10,760 --> 00:03:14,000 -بله، اما سالوو سالوو است. و تو هستی -هوم 52 00:03:14,480 --> 00:03:16,437 و قول دادیم برای گفتن همه چیز به یکدیگر، 53 00:03:16,520 --> 00:03:18,157 حتی زمانی که ناخوشایند است 54 00:03:18,240 --> 00:03:19,120 درسته عزیزم؟ 55 00:03:19,600 --> 00:03:21,597 درسته 56 00:03:21,680 --> 00:03:23,757 اوه 57 00:03:23,840 --> 00:03:27,037 این چه بویی است؟ 58 00:03:27,120 --> 00:03:29,437 داخل سطل زباله بودی یا چیزی؟ 59 00:03:29,520 --> 00:03:32,317 فقط سالوو میخواست حرف بزنه جایی خوب و آرام 60 00:03:32,400 --> 00:03:35,437 بنابراین، شما انتخاب کردید که صحبت کنید داخل سطل زباله قدیمی؟ 61 00:03:35,520 --> 00:03:39,197 بله، خوب، به طرز شگفت آوری دنج بود. 62 00:03:39,280 --> 00:03:40,890 -سالوو راستشو بگو -ها؟ 63 00:03:41,480 --> 00:03:44,477 اذیتت کرد که گوگو امروز در افتتاحیه بود؟ 64 00:03:44,560 --> 00:03:47,357 -خواهش می کنم، نه. من، حسودی؟ -آره راست میگی 65 00:03:47,440 --> 00:03:49,397 حسادت عمدتاً عدم اعتماد است. 66 00:03:49,480 --> 00:03:51,877 -تو اینطوری نیستی تو به من اعتماد داری -دقیقا بله. 67 00:03:51,960 --> 00:03:53,757 در واقع، اینطوری مرا جذب کردی. 68 00:03:53,840 --> 00:03:56,437 تو حسود نیستی مثل اکثر بچه های سیسیلی. 69 00:03:56,520 --> 00:03:58,957 -درسته؟ -من به گوگو حسادت می کنم؟ 70 00:03:59,040 --> 00:04:01,917 -دیوانه است. -بله 71 00:04:02,000 --> 00:04:04,277 حسادت یک احساس نفرت انگیز است. 72 00:04:04,360 --> 00:04:06,837 -با فکر کردن به آن، پوستم می خزد! -قطعا بله. 73 00:04:06,920 --> 00:04:11,197 اگه حسودی میکردم ازت میپرسیدم "عشق من، چرا اینقدر بیرون بودی؟" 74 00:04:11,280 --> 00:04:14,840 اما بیشتر، چرا خرج کردید تمام آن مدت با والنتینو؟ 75 00:04:17,480 --> 00:04:19,477 -خب چون والنتینو... -ولی من کاملا بهت اعتماد دارم. 76 00:04:19,560 --> 00:04:21,397 -خوبه برات -همانطور که به من اعتماد داری. 77 00:04:21,480 --> 00:04:25,077 البته بله. من انجام می دهم. من گاهی فراموش می کنم که انجام می دهم. 78 00:04:25,160 --> 00:04:26,277 این که گفته شد، اوه، 79 00:04:26,360 --> 00:04:29,557 امروز باید صورتت را می دیدی وقتی گوگو مرا به شب بینگو دعوت کرد. 80 00:04:29,640 --> 00:04:33,557 باشه کافیه دیگه بس کن با این چیز گوگو بس است! 81 00:04:33,640 --> 00:04:37,877 یک بار برای همیشه می گویم. فردا می خوام بری شب بینگو! 82 00:04:37,960 --> 00:04:39,637 -وگرنه خوشحال نمیشم! -مطمئنی؟ 83 00:04:39,720 --> 00:04:40,997 من 100% مطمئن هستم. 84 00:04:41,080 --> 00:04:44,197 -چه در مورد شب بینگو باشد چه گوگو. -باشه پس 85 00:04:44,280 --> 00:04:46,237 انگار به گوگو حسودی می کنم. مزخرف 86 00:04:46,320 --> 00:04:50,037 -خوبه حالا میشه بخوابیم لطفا؟ -آره آره بیا بخوابیم 87 00:04:50,120 --> 00:04:53,077 چون خیلی خسته ام، اگر می خواهید بدانید 88 00:04:53,160 --> 00:04:55,560 -آره منم همینطور -باشه پس 89 00:04:57,400 --> 00:04:58,360 اوه، عشق من؟ 90 00:04:58,840 --> 00:04:59,917 میشه بغلم کنی؟ 91 00:05:00,000 --> 00:05:01,480 -بله -مم 92 00:05:03,400 --> 00:05:07,117 در دنیا چه؟ چرا همچین بویی میدی؟ 93 00:05:07,200 --> 00:05:09,397 -چی... -امروز خیلی روز دیوانه کننده ای بود. 94 00:05:09,480 --> 00:05:10,797 مم، هر چه باشد. 95 00:05:10,880 --> 00:05:12,197 میدونی... 96 00:05:12,280 --> 00:05:15,560 می توانید به من بگویید با والنتینو کجا رفتی، درسته؟ 97 00:05:16,800 --> 00:05:18,277 به میلان. 98 00:05:18,360 --> 00:05:21,797 به طور جدی، شما می توانید یک درد واقعی در الاغ 99 00:05:21,880 --> 00:05:24,840 چراغو خاموش کن عشقم بیا 100 00:05:35,720 --> 00:05:39,397 حق داشتن جاده های مناسب، حمل و نقل، مراقبت های بهداشتی، و بالاتر از همه، 101 00:05:39,480 --> 00:05:41,317 فرصت های برابر برای همه. 102 00:05:41,400 --> 00:05:43,957 به من در اتحاد ایتالیا بپیوندید. 103 00:05:44,040 --> 00:05:46,277 به کسانی که زندگی می کنند فکر کنید در جنوب کشور ما. 104 00:05:46,360 --> 00:05:51,240 جنوب تا کی بیشتر خواهد بود آیا باید با بی توجهی دولت مقابله کرد؟ 105 00:05:52,520 --> 00:05:54,877 و فردا، به موقع اینجا خواهید بود! 106 00:05:54,960 --> 00:05:55,997 وقت شناسی! 107 00:05:56,080 --> 00:05:58,760 و اگر نباشی، هر دوی شما را اخراج می کنم! 108 00:06:11,240 --> 00:06:13,117 -چی؟ -باید اینطوری عکس العمل نشان میدادی؟ 109 00:06:13,200 --> 00:06:16,273 -چیکار میکنی اینطوری منو میترسونی؟ -تو منو هم ترسوندی! 110 00:06:19,640 --> 00:06:22,240 -تو اینجا چیکار میکنی؟ -همون چیزی که تو. 111 00:06:29,880 --> 00:06:31,717 -بیا کمکم کن -یه لحظه صبر کن 112 00:06:31,800 --> 00:06:32,640 چرا؟ 113 00:06:41,920 --> 00:06:43,600 چرا این کار را می کنی؟ 114 00:06:44,160 --> 00:06:46,437 ماریا ترزا متوجه بوی بد من شد. 115 00:06:46,520 --> 00:06:48,360 -باشه بریم بیا -اول تو 116 00:07:16,680 --> 00:07:17,640 هس! 117 00:07:26,240 --> 00:07:29,437 اصلا این چطور ممکن است؟ من نمی دانم چگونه این اتفاق افتاد. 118 00:07:29,520 --> 00:07:33,520 چه کسی اهمیت می دهد که چگونه این اتفاق افتاد؟ مهم این است که انجام داد. 119 00:07:34,920 --> 00:07:38,237 و اگر از من بپرسی، من فکر می کنم ما شایسته این زباله دانی بدبو هستیم. 120 00:07:38,320 --> 00:07:40,360 آه! اوه، بیا من یک ایده دارم. 121 00:07:41,800 --> 00:07:43,957 سلام! چیکار میکنی؟ کمکم کن 122 00:07:44,040 --> 00:07:44,920 -بیا! -آره 123 00:07:55,560 --> 00:07:56,440 سلام 124 00:07:59,000 --> 00:08:01,320 و به همین دلیل است که باید در مدرسه بمانید. 125 00:08:24,400 --> 00:08:28,277 -واقعا فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد. -باید کمی به من اعتماد کنی، باشه؟ 126 00:08:28,360 --> 00:08:31,157 اگر صاحبخانه را بیدار کنیم، برای ما همین است 127 00:08:31,240 --> 00:08:33,157 بیدارش نمی کنیم، مثل چوب می خوابد. 128 00:08:33,240 --> 00:08:35,637 حتی هشدار آتش هم نیست آن خانم را بیدار می کند 129 00:08:35,720 --> 00:08:38,037 -بیا بریم -عجله کن زودتر 130 00:08:38,120 --> 00:08:39,040 مراقب باشید. 131 00:08:41,800 --> 00:08:42,960 باشه بریم 132 00:08:45,400 --> 00:08:48,920 باشه باشه آخرین مانع کوچک 133 00:08:52,680 --> 00:08:54,397 -هوم... -هه مانع؟ 134 00:08:54,480 --> 00:08:56,077 -مم آه خب... -بیا بریم 135 00:08:56,160 --> 00:08:58,014 -بیا، بیا. برو برو برو -باشه 136 00:08:59,480 --> 00:09:00,917 بلندش کن 137 00:09:01,000 --> 00:09:02,480 سالوو، بی سر و صدا! 138 00:09:17,520 --> 00:09:19,400 -سلام! چیکار میکنی؟ -اوه! 139 00:09:22,160 --> 00:09:22,997 نه چندان بلند! 140 00:09:23,080 --> 00:09:25,400 -ساکت باش! -باشه بالابر. 141 00:09:28,000 --> 00:09:29,000 عجله کن 142 00:09:34,920 --> 00:09:36,317 هس! 143 00:09:36,400 --> 00:09:37,600 بیا ساکت 144 00:09:39,960 --> 00:09:41,280 هس! 145 00:09:50,320 --> 00:09:51,200 فشار! 146 00:09:51,680 --> 00:09:52,680 گیر کرده است! 147 00:10:15,160 --> 00:10:17,200 -عجله کن برو برو برو! -شس! 148 00:10:17,800 --> 00:10:19,320 هس! 149 00:10:22,160 --> 00:10:24,880 باشه بیا هس! نه چندان بلند! 150 00:10:26,560 --> 00:10:28,997 -در را به آرامی ببندید. -شس! 151 00:10:29,080 --> 00:10:32,480 -به آرامی -باشه باشه برو برو برو برو 152 00:10:50,760 --> 00:10:54,680 به خانه خوش آمدید این اتاق شما خواهد بود. 153 00:10:55,320 --> 00:10:56,920 می دانی که زباله دانی است، درست است؟ 154 00:10:59,600 --> 00:11:01,957 -کی هست؟ -نمیدونم حالا چی؟ 155 00:11:02,040 --> 00:11:03,000 من برم چک کنم 156 00:11:03,920 --> 00:11:05,040 تو مراقب پشتم باش 157 00:11:12,360 --> 00:11:13,280 این خانم صاحبخانه است! 158 00:11:14,360 --> 00:11:15,800 این کفش لعنتی توست! 159 00:11:21,160 --> 00:11:22,917 سلام. همه چیز خوب است؟ 160 00:11:23,000 --> 00:11:25,197 این همه سر و صدا چیست؟ 161 00:11:25,280 --> 00:11:26,717 اون تو بودی جلوی در ما 162 00:11:26,800 --> 00:11:29,077 نه، صداهای خیلی عجیبی شنیدم. 163 00:11:29,160 --> 00:11:30,917 -این بالا؟ -میدونی من از سر و صدا متنفرم. 164 00:11:31,000 --> 00:11:35,720 -مخصوصاً وقتی از این بالا می آید. -هر چند ساکت دیوانه وار. چقدر عجیب 165 00:11:36,680 --> 00:11:37,840 هوم... 166 00:11:39,440 --> 00:11:41,037 آنها مانند دستکش برای پا هستند. 167 00:11:41,120 --> 00:11:43,317 بهت یادآوری کنم 168 00:11:43,400 --> 00:11:48,157 که اجاره نامه ای که امضا کردی اشاره می کند که اکیداً حرام است 169 00:11:48,240 --> 00:11:51,277 برای داشتن هر مهمانی بیش از هر چیزی! 170 00:11:51,360 --> 00:11:52,880 من هرگز کسی را دعوت نکردم. 171 00:11:53,400 --> 00:11:54,360 هوم! 172 00:11:54,880 --> 00:11:57,360 من هیچ حزبی را تحمل نمی کنم. 173 00:11:58,960 --> 00:11:59,920 هوم... 174 00:12:01,520 --> 00:12:03,077 -هوم... -پنهان شو! 175 00:12:03,160 --> 00:12:07,997 و من رفتار پر سر و صدا را تحمل نمی کنم! من صدای موسیقی را از اینجا شنیدم. 176 00:12:08,080 --> 00:12:10,077 من احساس می کنم شما یک مهمانی لباس داشتید. 177 00:12:10,160 --> 00:12:12,317 چگونه می دانید اگر یک مهمانی لباس است؟ 178 00:12:12,400 --> 00:12:13,717 آیا این روشی است که ما می رقصیم؟ 179 00:12:13,800 --> 00:12:15,837 من فقط می توانم تصور کنم کاری که دو مرد با هم انجام می دهند 180 00:12:15,920 --> 00:12:17,477 وقتی از همسرانشان دور هستند 181 00:12:17,560 --> 00:12:19,804 -قسم می خورم واقعا مهمونی نداشتیم. -نه! 182 00:12:20,440 --> 00:12:21,360 هس! 183 00:12:24,240 --> 00:12:25,960 -ساکت! -شب بخیر 184 00:12:48,440 --> 00:12:50,957 -دیگه بسه! لطفا بس کن! -شس! نه چندان بلند! 185 00:12:51,040 --> 00:12:54,077 چیکار میکنی؟ بس است! بس کن! 186 00:12:54,160 --> 00:12:55,120 چه ملکه درامایی 187 00:13:07,800 --> 00:13:09,437 -گوگو. -کلا 188 00:13:09,520 --> 00:13:10,837 سلام 189 00:13:10,920 --> 00:13:13,408 این مکان عالی است. تو دستت ضربه خورده 190 00:13:40,240 --> 00:13:45,437 سالوو، این زباله دان بزرگ ترین است هدیه کریسمس که تا به حال گرفته ام. 191 00:13:45,520 --> 00:13:47,437 -اما اصلا چگونه کار می کند؟ - تعجب می کنم. 192 00:13:47,520 --> 00:13:48,597 چه کسی واقعا اهمیت می دهد؟ 193 00:13:48,680 --> 00:13:51,397 -مهم این است که کار می کند. -چیکار میکنی؟ 194 00:13:51,480 --> 00:13:53,517 تماس گرفتن با ماریا ترزا تا در مورد زباله دان به او بگویم. 195 00:13:53,600 --> 00:13:57,077 چرا؟ چرا دوست عزیز؟ چه عجله ای؟ 196 00:13:57,160 --> 00:13:58,397 اکنون نیازی به انجام آن نیست، 197 00:13:58,480 --> 00:14:01,117 چون اگر ماریا ترزا را صدا کنی در این وقت شب، 198 00:14:01,200 --> 00:14:05,077 او نگران خواهد شد و با کلودیا تماس خواهد گرفت، که او نیز نگران خواهد شد 199 00:14:05,160 --> 00:14:07,517 حالا بیا، نمی خواهی این کار را بکنی. باید صبر کنی 200 00:14:07,600 --> 00:14:11,637 شاید چیزی هست شما به عنوان دوست من می خواهید بپرسید. 201 00:14:11,720 --> 00:14:13,157 به عنوان دوست شما، 202 00:14:13,240 --> 00:14:15,517 من از شما می خواهم که به ماریا ترزا نگویید 203 00:14:15,600 --> 00:14:17,877 هر چیزی در مورد این لطفا برای 24 ساعت آینده؟ 204 00:14:17,960 --> 00:14:21,317 -و چرا که نه؟ -شب یکنوع بازی شبیه لوتو فردا در Guglielmo's. 205 00:14:21,400 --> 00:14:22,997 می‌خواهم از نبودم مطمئن شوم 206 00:14:23,080 --> 00:14:26,117 جرقه را دوباره روشن نمی کند بین کلودیا و گوگلیلمو 207 00:14:26,200 --> 00:14:29,117 نه، لطفا به من نگو که هستی از این سطل زباله فقط برای ... 208 00:14:29,200 --> 00:14:30,997 برای جاسوسی از کلودیا این است؟ 209 00:14:31,080 --> 00:14:33,997 چطور ممکنه من را به چنین چیزی متهم کنید؟ 210 00:14:34,080 --> 00:14:37,677 پسر خجالت بکش که فکر میکنی میتونستم یه کار خیلی رسوایی انجام بدم من؟ 211 00:14:37,760 --> 00:14:38,736 حق با شماست، ببخشید. 212 00:14:39,720 --> 00:14:42,317 -من فقط میخوام از گوگلیمو جاسوسی کنم. -و او با کلودیا خواهد بود! 213 00:14:42,400 --> 00:14:45,197 حالا شما فقط با جزئیات بازی می کنید. بیا جدی... 214 00:14:45,280 --> 00:14:48,557 سالوو، آن را آنطور که می خواهی بپیچان، واقعیت این است که شما به کلودیا اعتماد ندارید. 215 00:14:48,640 --> 00:14:51,037 این خیلی جدی است. کلودیا لیاقت این را ندارد. 216 00:14:51,120 --> 00:14:54,117 -بهتره همین الان قطعش کنی! -در مورد چی حرف میزنی؟ 217 00:14:54,200 --> 00:14:57,197 میدونی که من به کلودیا اعتماد دارم اما من به گوگلیلمو اعتماد ندارم. 218 00:14:57,280 --> 00:14:58,877 آن مرد می‌خواهد من از این تصویر خارج شوم. 219 00:14:58,960 --> 00:15:01,477 او حتی شب یکنوع بازی شبیه لوتو نقل مکان کرد از باشگاه تا خانه اش 220 00:15:01,560 --> 00:15:03,757 همه به خاطر نشت ناگهانی آب است؟ 221 00:15:03,840 --> 00:15:04,877 آره پس چی؟ 222 00:15:04,960 --> 00:15:08,037 اینجا آب نداریم چطور ممکن است حتی یک نشت آب وجود داشته باشد؟ 223 00:15:08,120 --> 00:15:11,557 فراموش نمی کنی که قبلاً عاشق بودند؟ 224 00:15:11,640 --> 00:15:13,557 اوه، من می دانم. من همه اینها را می دانم. 225 00:15:13,640 --> 00:15:17,197 اونوقت باید خوشحال باشی که آنها هنوز در شرایط خوبی هستند، درست است؟ 226 00:15:17,280 --> 00:15:19,117 و علاوه بر این، او واقعاً خوب است، آن گوگو. 227 00:15:19,200 --> 00:15:21,077 بس کن چرا میگی گوگو؟ 228 00:15:21,160 --> 00:15:22,357 خوب، گوگو نام او است. 229 00:15:22,440 --> 00:15:24,437 نه، اسمش گوگلیلمو است، خوب؟ 230 00:15:24,520 --> 00:15:27,277 چیزی به نام گوگو وجود ندارد! آیا تا به حال نام سنت گوگو را شنیده اید؟ 231 00:15:27,360 --> 00:15:28,677 نه. پس بس کن! 232 00:15:28,760 --> 00:15:33,277 -سالوو بیا. -والنتینو، من فقط 24 ساعت می خواهم. 233 00:15:33,360 --> 00:15:35,717 فقط میخوام یه نگاهی بندازم چگونه همه چیز پیش می رود 234 00:15:35,800 --> 00:15:38,517 یک نگاه کوچک، کوچک و کوچک، هیچ چیز دیگری. 235 00:15:38,600 --> 00:15:42,117 من می خواهم مطمئن شوم که او درست رفتار می کند، همین لطفا 236 00:15:42,200 --> 00:15:45,237 سالوو، بیا باورت میشه چی از من میپرسی؟ 237 00:15:45,320 --> 00:15:47,837 خدای من، میفهمی از من چی میپرسی؟ 238 00:15:47,920 --> 00:15:51,757 من هرگز چیز شگفت انگیزی را تجربه نکرده ام در زندگی من، حتی یک بار. 239 00:15:51,840 --> 00:15:54,037 و بالاخره کی من با یک زباله دانی نعمت دارم، 240 00:15:54,120 --> 00:15:56,357 می آیی و از من همچین چیزی می پرسی؟ 241 00:15:56,440 --> 00:15:59,037 چطور تونستی از من بخوای دروغ بگم؟ 242 00:15:59,120 --> 00:16:02,477 دروغ گفتن نمی تواند کارساز باشد. آیا می توانید ببینید که من به ماریا ترزا دروغ می گویم؟ 243 00:16:02,560 --> 00:16:04,120 من، دروغ می گویم، جدی؟ 244 00:16:04,680 --> 00:16:06,920 بسیار خوب. باشه خوبه 245 00:16:08,040 --> 00:16:10,637 معلومه که باعث میشه دروغ بگی ثابت خواهد کرد که چه دوستان خوبی هستیم، 246 00:16:10,720 --> 00:16:12,040 اما... هر چه باشد. 247 00:16:12,560 --> 00:16:16,000 چطور تونستی اینو بگی؟ من برای تو هر کاری می کنم 248 00:16:19,000 --> 00:16:21,357 واقعا، شما؟ هوم؟ 249 00:16:21,440 --> 00:16:22,437 من، بله. 250 00:16:22,520 --> 00:16:24,637 خب پس دوست عزیزم ما یک معامله داریم 251 00:16:24,720 --> 00:16:26,757 یک بغل بزرگ خوب به من بده، می‌خواهی! 252 00:16:26,840 --> 00:16:29,117 اما من به شما هشدار می دهم، من فقط 24 ساعت به شما فرصت می دهم. 253 00:16:29,200 --> 00:16:30,397 بیست و سه ساعت انجام خواهد شد. 254 00:16:30,480 --> 00:16:32,597 تو مرا می شناسی، من کارها را خیلی سریع انجام می دهم. 255 00:16:32,680 --> 00:16:35,317 -یک دقیقه بیشتر آیا این واضح است؟ -بله نگران نباش. 256 00:16:35,400 --> 00:16:37,957 باشه گوش کن فردا، ما زباله دان را می گیریم تا سر کار برویم. 257 00:16:38,040 --> 00:16:41,437 باشه، اما باید به همه بگیم که طبق معمول سوار هواپیما می شویم. 258 00:16:41,520 --> 00:16:43,037 -درسته -بازم ممنون دوست عزیز. 259 00:16:43,120 --> 00:16:45,397 -من از آن قدردانی می کنم. -چرا مدام می گویی "دوست عزیزم"؟ 260 00:16:45,480 --> 00:16:47,997 -ببخشید دوست عزیز. -آخرین باری است که به شما لطف می کنم. 261 00:16:48,080 --> 00:16:49,717 -ممنون دوست عزیز. -اینو نگو! 262 00:16:49,800 --> 00:16:51,200 اما تو همینی! 263 00:17:48,800 --> 00:17:50,637 اوه عزیزم، آیا باید از قبل بری؟ 264 00:17:50,720 --> 00:17:53,600 آره میترسم عزیزم زمان خیلی سریع میگذره 265 00:18:09,160 --> 00:18:10,197 عزیزم؟ 266 00:18:10,280 --> 00:18:12,317 شما در حال حاضر بیدار هستید؟ 267 00:18:12,400 --> 00:18:15,317 -بله هستم. -و تو هم قبلا لباس پوشیده ای؟ 268 00:18:15,400 --> 00:18:18,637 اوه، بله، اما من نمی خواستم تا هنوز بیدارت کنم 269 00:18:18,720 --> 00:18:21,197 من برای رفتن آماده ام، تنها چیزی که از دست می دهم کفش هایم است 270 00:18:21,280 --> 00:18:22,237 باشه 271 00:18:22,320 --> 00:18:24,717 دارم میرم بیرون چون باید برم سر کار 272 00:18:24,800 --> 00:18:28,320 آه، چرا نمی توانی بهانه ای بیاوری و سر کار نروم؟ 273 00:18:30,000 --> 00:18:33,720 میدونم تو واقعا وحشتناکی در دروغ گفتن اما... 274 00:18:35,320 --> 00:18:38,197 اما، واله، شاید بتوانی برای یک بار هم که شده بیشتر تلاش کن 275 00:18:38,280 --> 00:18:41,240 پرواز شما ساعت چند است؟ 276 00:18:41,760 --> 00:18:45,557 اوه، ساعت... در... در، اوه... 277 00:18:45,640 --> 00:18:48,077 قسم می خورم ساعت 10:30 تیز پرواز می کنیم. بدون مزخرف 278 00:18:48,160 --> 00:18:50,677 -عزیزم میدونی که هیچوقت نباید قسم بخوری. -بله من می دانم. 279 00:18:50,760 --> 00:18:54,197 -دیگه قسم نمیخورم. -از اینکه خیلی از هم دوریم متنفرم. 280 00:18:54,280 --> 00:18:55,317 -عشق من -عزیزم میدونم 281 00:18:55,400 --> 00:18:57,157 اما هیچ کاری نمی توانم در مورد آن انجام دهم. 282 00:18:57,240 --> 00:18:58,640 اما من می توانم، شاید؟ 283 00:18:59,240 --> 00:19:01,957 نه! هیچ کاری نمیتونم بکنم در مورد آن هم، سالوو، باشه؟ 284 00:19:02,040 --> 00:19:05,597 چون من یک زن هستم، شما فکر می کنید مجبورم هر جا که کار شما را می برد دنبال شما می آیند؟ 285 00:19:05,680 --> 00:19:07,637 -خب من نمی کنم. من الان یک تجارت دارم -نه عزیزم... 286 00:19:07,720 --> 00:19:10,077 اگر واقعا اهمیت می دادی، برای کار به اینجا برمی گردی 287 00:19:10,160 --> 00:19:12,477 عزیزم من نمیخوام دعوا کنم درست قبل از رفتن 288 00:19:12,560 --> 00:19:13,637 -لطفا -من هم ندارم. 289 00:19:13,720 --> 00:19:16,040 اما من از آن متنفرم وقتی چنین چیزهایی را می گویید 290 00:19:20,600 --> 00:19:22,557 -خداحافظ عزیزم. -بعد میبینمت بابا 291 00:19:22,640 --> 00:19:25,597 بابا یه مدت داره میره اما خیلی زود برمی گردم 292 00:19:25,680 --> 00:19:27,597 هی بابا؟ 293 00:19:27,680 --> 00:19:30,597 آیا می دانید اگر بابا نوئل نقاشی من را بگیرد؟ 294 00:19:30,680 --> 00:19:32,037 چه نقاشی؟ 295 00:19:32,120 --> 00:19:35,440 نقاشی که دیروز برای بابانوئل کشیدم. دیدی، درسته؟ 296 00:19:36,240 --> 00:19:40,357 بله. بله دیدم نگران نباشید اما حالا برگرد بخواب، باشه؟ 297 00:19:40,440 --> 00:19:42,440 -خداحافظ عزیزم. مواه -آره 298 00:19:43,040 --> 00:19:45,430 -رویاهای شیرین برگرد بخواب -خداحافظ بابا بله. 299 00:19:46,600 --> 00:19:49,000 خداحافظ بابا خداحافظ 300 00:19:52,360 --> 00:19:54,517 حیف که یک روز زودتر رفتی 301 00:19:54,600 --> 00:19:56,437 بله، اما من چاره ای ندارم، می دانید. 302 00:19:56,520 --> 00:19:58,037 البته میدونم که نمیدونی 303 00:19:58,120 --> 00:20:01,357 مثل اینکه میدونم تو رئیست رو انتخاب نکردی یا اینکه در وهله اول منتقل شوند. 304 00:20:01,440 --> 00:20:02,597 فقط میگفتم... 305 00:20:02,680 --> 00:20:05,677 چرا همچین چیزی میگی؟ انگار از قبل نمی دانستم! 306 00:20:05,760 --> 00:20:09,357 عزیزم آروم باش سعی میکنه بخوابه بغلم کن 307 00:20:09,440 --> 00:20:12,277 من نمیخوام دعوا کنم حالا بیا بغلم کن 308 00:20:12,360 --> 00:20:14,800 بیا اینجا عزیزم محکم بغلم کن 309 00:20:17,800 --> 00:20:19,317 -عزیزم چرا... -بو می کنم؟ 310 00:20:19,400 --> 00:20:21,397 -عطر زدی؟ -هوم؟ خیر 311 00:20:21,480 --> 00:20:22,597 -اوه خیر -نداشتم. 312 00:20:22,680 --> 00:20:26,037 نه. این عطر طبیعی من است. مردانه، وحشی و قوی. 313 00:20:26,120 --> 00:20:27,157 -مم... -بو 314 00:20:27,240 --> 00:20:29,280 تو خیلی احمقی 315 00:20:29,960 --> 00:20:32,560 بیا عزیزم لطفا آرام باش 316 00:20:33,040 --> 00:20:34,397 به هم قول دادیم... 317 00:20:34,480 --> 00:20:35,317 من می دانم. 318 00:20:35,400 --> 00:20:36,997 ... فاصله نمی خواهد رابطه ما را خراب کند 319 00:20:37,080 --> 00:20:38,840 -راست میگی، ببخشید. -خوبه؟ 320 00:20:39,720 --> 00:20:41,200 ممم! 321 00:20:42,400 --> 00:20:44,117 هوم؟ 322 00:20:44,200 --> 00:20:46,037 عطر زدی؟ 323 00:20:46,120 --> 00:20:48,717 نه، نداشتم. احتمالاً کلین شیت است. 324 00:20:48,800 --> 00:20:52,080 هوم اما من هنوز آنها را تمیز نکردم. 325 00:20:52,880 --> 00:20:53,797 تاکسی! 326 00:20:53,880 --> 00:20:56,877 یادم رفت به تاکسی زنگ بزنم عزیزم. باورم نمیشه یادم رفته با تاکسی تماس بگیرم. 327 00:20:56,960 --> 00:20:58,797 -بهتره الان انجامش بدم یک ثانیه لطفا -باشه 328 00:20:58,880 --> 00:21:00,080 ببخشید عشقم 329 00:21:03,240 --> 00:21:05,077 سلام؟ سلام صبح بخیر 330 00:21:05,160 --> 00:21:09,520 من در اسرع وقت به تاکسی نیاز دارم در خیابان ایلان ماسک 27. متشکرم. 331 00:21:10,200 --> 00:21:13,320 بله، می دانم، نام انتخاب شده است از طریق رای گیری آنلاین 332 00:21:17,040 --> 00:21:19,677 هی عشق من آیا پرواز خود را از دست نمی دهید؟ 333 00:21:19,760 --> 00:21:22,357 نه عزیزم نگران نباش او همیشه دیر می آید. 334 00:21:22,440 --> 00:21:23,957 -او به زودی اینجاست. -کلودیا؟ 335 00:21:24,040 --> 00:21:25,877 -بله؟ -امروز آب داری؟ 336 00:21:25,960 --> 00:21:26,797 نه، هنوز نه. 337 00:21:26,880 --> 00:21:29,397 آنها به روشن کردن مجدد آن اشاره کردند امروز صبح ساعت 6 338 00:21:29,480 --> 00:21:32,317 -چطور هنوز چیزی نیست؟ -نمیدونم، حدس میزنم دیر اومدن. 339 00:21:32,400 --> 00:21:34,397 هی ببین داره میاد او اینجاست. 340 00:21:34,480 --> 00:21:36,877 باشه عزیزم امشب بهت زنگ میزنم، باشه؟ 341 00:21:36,960 --> 00:21:39,917 بله، اما این را فراموش نکنید من می روم یک شب بینگو در Gugu's، باشه؟ 342 00:21:40,000 --> 00:21:42,237 -اوه پس تصمیم گرفتی بری؟ -بله عشقم. 343 00:21:42,320 --> 00:21:44,517 این کامل است. برات خوبه عزیزم 344 00:21:44,600 --> 00:21:46,637 -عالیه خداحافظ -خداحافظ! 345 00:21:46,720 --> 00:21:50,077 خیلی متاسفم! کلا فراموش کردم تاکسی رو رزرو کنم. 346 00:21:50,160 --> 00:21:51,477 نه نگرانش نباش 347 00:21:51,560 --> 00:21:53,677 عجله کن و برو، بچه ها دیر اومدید خداحافظ 348 00:21:53,760 --> 00:21:54,637 خداحافظ کلودیا 349 00:21:54,720 --> 00:21:57,557 -به زودی میبینمت خداحافظ عزیزم -سیائو خداحافظ 350 00:21:57,640 --> 00:21:59,240 بهت زنگ میزنم 351 00:22:00,240 --> 00:22:02,637 -از شب یکنوع بازی شبیه لوتو لذت ببرید. -بله، خواهم کرد. 352 00:22:02,720 --> 00:22:03,720 باشه 353 00:22:05,160 --> 00:22:08,237 دور بلوک می چرخیم و منتظر باشید تا کلودیا داخل شود. 354 00:22:08,320 --> 00:22:10,437 سپس ما می رویم اسکوتر من بیرون از گاراژ 355 00:22:10,520 --> 00:22:11,557 و ما با آن پیش خواهیم رفت. 356 00:22:11,640 --> 00:22:13,717 -برنامه ریزی عالی، سالوو. -هه! 357 00:22:13,800 --> 00:22:16,037 ببخشید قربان آیا می توانید دور بلوک حلقه بزنید؟ 358 00:22:16,120 --> 00:22:17,680 یه چیزی یادم رفت 359 00:22:18,360 --> 00:22:21,877 اگر چیزی را فراموش کردید، از ماشین پیاده شو و همین الان برو آن را بیاور. 360 00:22:21,960 --> 00:22:24,357 چی شده عزیزم؟ چیزی را فراموش کردی؟ 361 00:22:24,440 --> 00:22:27,117 نه عزیزم او هنوز در حال یادگیری رانندگی است، همین. 362 00:22:27,200 --> 00:22:28,997 ببینمت! 363 00:22:29,080 --> 00:22:31,040 -چیائو! -خداحافظ عزیزم! 364 00:22:31,880 --> 00:22:34,237 من به تو گفتم که دور بلوک برو، یه چیزی یادم رفت 365 00:22:34,320 --> 00:22:35,757 اما چرا دور خودم حلقه بزنم؟ 366 00:22:35,840 --> 00:22:38,557 اگر چیزی را فراموش کردید، از ماشین پیاده شو و همین الان برو آن را بیاور. 367 00:22:38,640 --> 00:22:40,717 چون یادم نیست چه چیزی را فراموش کردم 368 00:22:40,800 --> 00:22:42,597 اگر یادم آمد، من آن را فراموش نمی کردم. 369 00:22:42,680 --> 00:22:45,917 وقتی به اطراف بلوک می روید، یادم خواهد رفت چه چیزی را فراموش کردم. 370 00:22:46,000 --> 00:22:47,157 باشه؟ 371 00:22:47,240 --> 00:22:48,920 -وای چه عجیبه -آره 372 00:22:51,800 --> 00:22:54,637 آهسته، آهسته آهسته تر. حافظه ام در حال محو شدن است. 373 00:22:54,720 --> 00:22:55,717 پس مراقب باشید. 374 00:22:55,800 --> 00:22:58,677 یا شاید چیزی را که فقط فراموش کرده ام یادم آمد از اول فراموش کردم، 375 00:22:58,760 --> 00:23:00,437 و ما باید این را شروع کنیم دوباره همه چیز 376 00:23:00,520 --> 00:23:02,357 -اونجا! -باشه آهسته تر. 377 00:23:02,440 --> 00:23:04,797 و سپس در اینجا توقف کنید. بس کن، بس کن ما اینجا پیاده می شویم 378 00:23:04,880 --> 00:23:06,117 میریم فرودگاه، نه؟ 379 00:23:06,200 --> 00:23:08,397 نه، ما نیستیم رفتن به فرودگاه دیگر 380 00:23:08,480 --> 00:23:10,637 تو هنوز به من پول میدی برای اجرای فرودگاه، برای من مهم نیست. 381 00:23:10,720 --> 00:23:12,960 در اینجا شما بروید. 382 00:23:13,640 --> 00:23:14,811 و عطرتو عوض کن 383 00:23:21,840 --> 00:23:25,960 لطفا گذر را شفاف نگه دارید. متشکرم. 384 00:23:28,560 --> 00:23:30,557 لعنتی، کی میتونه باشه؟ 385 00:23:30,640 --> 00:23:32,157 جیوانا! 386 00:23:32,240 --> 00:23:34,597 ساکت باش وگرنه صداتو میشنوه 387 00:23:34,680 --> 00:23:37,357 -سلام، جووانا؟ -هی بچه ها چرا هنوز اینجا نیومدی؟ 388 00:23:37,440 --> 00:23:40,037 ما در شرف بلند شدن هستیم مگه قرار نبود امروز برگردی؟ 389 00:23:40,120 --> 00:23:42,077 چه بگویم؟ 390 00:23:42,160 --> 00:23:43,360 آنجا می مانی؟ 391 00:23:44,160 --> 00:23:45,400 جیوانا! 392 00:23:45,880 --> 00:23:47,957 من نمی توانم ... جیوانا ، تلفن ... 393 00:23:48,040 --> 00:23:49,037 -چی؟ -شبکه بد است. 394 00:23:49,120 --> 00:23:50,637 من نمی توانم چیزی بشنوم. تو اونجا؟ 395 00:23:50,720 --> 00:23:51,957 -چی؟ -ارتباط بد است. 396 00:23:52,040 --> 00:23:52,877 چی، واله؟ 397 00:23:52,960 --> 00:23:54,400 من نمی توانم شما را بشنوم. 398 00:23:54,920 --> 00:23:57,037 -Vale؟ -ارتباط بد است، من قطع می کنم. 399 00:23:57,120 --> 00:23:58,717 -تو داری قطع میشی سلام؟ -جیوانا. 400 00:23:58,800 --> 00:24:01,717 من نمی توانم شما را بشنوم. دارم از تونل میگذرم 401 00:24:01,800 --> 00:24:03,997 من الان در یک تونل هستم. 402 00:24:04,080 --> 00:24:05,837 صبر کن، صبر کن، چی؟ سلام؟ 403 00:24:05,920 --> 00:24:08,277 -والنتینو، جهنم... -چیکار میکنی؟ 404 00:24:08,360 --> 00:24:11,482 -این ترفند هر بار جواب می دهد. -شبیه سکته کردی. 405 00:24:12,480 --> 00:24:14,000 هوم اوه، خوب 406 00:24:16,840 --> 00:24:17,913 آهسته، آهسته آهسته تر. 407 00:24:25,560 --> 00:24:26,877 آیا هنوز کار می کند؟ 408 00:24:26,960 --> 00:24:29,840 البته این کار را می کند. این یک موشک است! 409 00:24:34,720 --> 00:24:37,760 -نه خیلی سریع، این یک فیلم اکشن نیست. -محکم نگه دار 410 00:24:50,040 --> 00:24:51,560 توقف کنید. آهسته، بس کن! 411 00:24:54,000 --> 00:24:55,960 باشه عجله کن حرکتش بده، بیا! 412 00:25:00,280 --> 00:25:01,117 -سلام! -چی؟ 413 00:25:01,200 --> 00:25:02,077 آنجا! 414 00:25:02,160 --> 00:25:04,397 -خوب، وسایلم را بده. -اونا مال تو هستن تو حملشون کن 415 00:25:04,480 --> 00:25:06,600 -باشه بریم آره، آره، آره -دویدن 416 00:25:17,520 --> 00:25:19,037 بس است! 417 00:25:19,120 --> 00:25:20,637 بس کن! 418 00:25:20,720 --> 00:25:22,037 عقب نشینی کنید! 419 00:25:22,120 --> 00:25:24,917 تمام پول صرفه جویی در بلیط هواپیما صرف خوشبو کننده هوا می شود! 420 00:25:25,000 --> 00:25:28,077 بعدا از من تشکر خواهی کرد بهت میگم بعدا ازم تشکر میکنی 421 00:25:28,160 --> 00:25:29,400 بیا برویم 422 00:25:30,000 --> 00:25:30,997 صبر کن 423 00:25:31,080 --> 00:25:32,357 چیست؟ 424 00:25:32,440 --> 00:25:35,080 مگه قرار نبود برای آقای جیاکالون کانولیس بخرم؟ 425 00:25:35,760 --> 00:25:36,680 ما بودیم، بله! 426 00:25:38,200 --> 00:25:40,397 آه... پس چاره دیگری نداریم. 427 00:25:40,480 --> 00:25:42,597 -این چطوره؟ -ما در میلان مقداری کانولی می خریم. 428 00:25:42,680 --> 00:25:45,557 -نه! -میدونم 429 00:25:45,640 --> 00:25:48,237 بیا برویم چمدان ها را به تو می دهم. 430 00:25:48,320 --> 00:25:51,037 صبر کن آهسته تر. 431 00:25:51,120 --> 00:25:51,960 عجله کن 432 00:26:03,240 --> 00:26:05,557 -آقا سلام! -صبح بخیر! 433 00:26:05,640 --> 00:26:08,040 بله، "وقت شناسی کلید است." این درست نیست؟ 434 00:26:10,600 --> 00:26:11,800 آره 435 00:26:17,920 --> 00:26:19,797 سلام! خوش اومدید بچه ها 436 00:26:19,880 --> 00:26:20,757 -آه دکتر! -سلام 437 00:26:20,840 --> 00:26:21,997 آیا اینها برای ما هستند؟ 438 00:26:22,080 --> 00:26:24,957 نه، نه. آنها برای آقای جیاکالونه هستند. 439 00:26:25,040 --> 00:26:26,917 -سفرت چطور بود؟ -خیلی ماجراجویی بود. 440 00:26:27,000 --> 00:26:28,463 ما ترجیح می دهیم در مورد آن صحبت نکنیم. 441 00:26:29,000 --> 00:26:30,637 بله، اما هوای دریا خوب بود، درست است؟ 442 00:26:30,720 --> 00:26:32,477 -بچه ها چقدر خوش شانسید! -خوش شانس؟ 443 00:26:32,560 --> 00:26:35,717 هوای دریا خوب است، اما بیا، ما اینجا خیلی خوش شانس تریم! 444 00:26:35,800 --> 00:26:39,717 ما زمین های زیبا و غیره داریم هوای بسیار مه آلود، در حالی که آن پایین ... 445 00:26:39,800 --> 00:26:41,397 -دمش گرم! -بچه ها! هی، بچه ها 446 00:26:41,480 --> 00:26:43,717 گوش کن آقای جیاکالون... 447 00:26:43,800 --> 00:26:45,160 -آره؟ -او نخواهد... 448 00:26:46,360 --> 00:26:47,477 -نه! -نه 449 00:26:47,560 --> 00:26:48,757 بابا لطفا 450 00:26:48,840 --> 00:26:51,960 قول می‌دهم وقتی درمان را دریافت کردی، ما به سیسیل باز خواهیم گشت 451 00:26:59,600 --> 00:27:01,720 این بدتر از چیزی است که من انتظار داشتم. 452 00:27:03,080 --> 00:27:05,560 -پروتکل اضطراری -چی؟ واقعا؟ 453 00:27:06,160 --> 00:27:08,677 -زمان آن است که سازها را بیرون بیاوریم. -مطمئنی سالوو؟ 454 00:27:08,760 --> 00:27:09,600 مم-هم. 455 00:27:30,920 --> 00:27:33,597 سالوو، من هرگز نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم 456 00:27:33,680 --> 00:27:37,360 اکنون می توانم به سیسیل برگردم دانستن اینکه پدرم در دستان خوبی است. 457 00:27:38,000 --> 00:27:39,837 یک چیز مسلم است! 458 00:27:39,920 --> 00:27:43,800 کانولیس خوب واقعی فقط در سیسیل یافت می شوند! 459 00:27:45,640 --> 00:27:51,400 شیرینی فروشی قدیمی برامبیلا میلان از سال 2024 460 00:28:24,520 --> 00:28:28,440 سیسیلی اکسپرس