1 00:00:01,400 --> 00:00:06,400 استمتع... 2 00:01:28,160 --> 00:01:30,310 هنا. 3 00:01:34,200 --> 00:01:36,270 - مساء الخير. - طاب مساؤك. 4 00:01:36,360 --> 00:01:39,432 - أتمنى أنك قد استمتعت. - كان رائعا. 5 00:01:39,520 --> 00:01:42,353 - هل أنت قادم لتناول مشروب؟ - لا أستطيع أن آتي. 6 00:01:42,440 --> 00:01:45,910 - استمتع بها. - أراك لاحقًا. 7 00:01:47,680 --> 00:01:49,557 كان عمري 29 سنة. 8 00:01:49,640 --> 00:01:52,950 لقد عرفت فنسنت لمدة 10 سنوات، كنا متزوجين لمدة 5 سنوات. 9 00:01:53,040 --> 00:01:56,271 لقد أحببنا بعضنا البعض ولكن كان هناك شيء مفقود. 10 00:01:56,360 --> 00:01:57,634 أردنا أن ننجب طفلاً. 11 00:02:03,920 --> 00:02:06,878 سوف نستمر في المحاولة تحدثنا. 12 00:02:06,960 --> 00:02:10,077 - الليلة؟ - هل أنت مستعد؟ 13 00:02:10,160 --> 00:02:12,958 - نعم! هل أنت متأكد؟ - أنا متأكد. 14 00:02:13,040 --> 00:02:15,235 حسنًا 15 00:02:23,000 --> 00:02:26,515 - كيف تشعر؟ - ممتاز. 16 00:02:26,600 --> 00:02:28,556 - هل هو عظيم؟ - نعم 17 00:02:35,120 --> 00:02:40,558 "إذاً هل تريدين إنجاب أطفال؟" ما تحتاج إلى النظر فيه هو… 18 00:02:40,640 --> 00:02:43,154 "الجنس ممتع. "حتى لا أنسى." 19 00:02:43,240 --> 00:02:47,870 - هيا روزي! -فنسنت! لدي تشنج! 20 00:02:47,960 --> 00:02:51,714 ساقي تتشنج! 21 00:02:51,800 --> 00:02:54,792 "النظام الغذائي مهم. خضار غنية بالحديد.. 22 00:02:54,880 --> 00:02:56,836 ... فهو مفيد في إنتاج الحيوانات المنوية." 23 00:03:00,560 --> 00:03:03,120 هل هو جيد؟ 24 00:03:04,880 --> 00:03:07,030 "الحرارة تقتل الحيوانات المنوية." 25 00:03:07,600 --> 00:03:10,876 "خصية الرجل ساخنة للغاية." ضار." 26 00:03:10,960 --> 00:03:12,598 على! 27 00:03:14,040 --> 00:03:17,999 "فنغ شوي. بعض الناس لو زينت غرفتك بهذا الشكل.. 28 00:03:18,080 --> 00:03:20,514 …فرصة الحمل "يعتقد أنه يتزايد." 29 00:03:46,160 --> 00:03:48,913 لا يعمل. 30 00:03:49,000 --> 00:03:52,276 - منذ متى وأنت تحاول؟ - سنة. 31 00:03:52,360 --> 00:03:54,271 - كم عمرك؟ - التاسع والعشرون 32 00:03:54,360 --> 00:03:55,918 34. 33 00:03:56,000 --> 00:03:58,230 هل لديك أطفال 34 00:03:58,320 --> 00:03:59,719 - لا. - لا. 35 00:03:59,800 --> 00:04:02,519 تنتقل جنسيا هل أصبت بأي مرض؟ 36 00:04:02,600 --> 00:04:05,672 - لم يحدث. - هل يتم أخذ الثآليل المهبلية بعين الاعتبار؟ 37 00:04:05,760 --> 00:04:07,034 فمن الممكن. 38 00:04:07,120 --> 00:04:09,270 لقد كان منذ وقت طويل. 39 00:04:09,360 --> 00:04:11,430 كم مرة تمارس الحب؟ 40 00:04:11,520 --> 00:04:15,354 عندما نخذل حذرنا لقد مارسنا الحب كل يوم. 41 00:04:15,440 --> 00:04:17,192 - الآن مرة واحدة في الأسبوع. - اثنين. 42 00:04:17,280 --> 00:04:19,794 وظيفة واحدة أو وظيفتين. 43 00:04:37,360 --> 00:04:39,794 لدينا هذه التكنولوجيا. 44 00:04:48,640 --> 00:04:51,757 هيا، يمكنك أن تفعل ذلك. 45 00:04:53,600 --> 00:04:56,956 اسبح أيها الوغد الصغير، اسبح. 46 00:05:04,920 --> 00:05:08,196 هرموني أو مشكلة في المبيض... 47 00:05:08,280 --> 00:05:11,192 ...قناتي فالوب أو قد يحدث تلف في الرحم. 48 00:05:11,280 --> 00:05:16,070 لكن أكثر من 30% من حالات العقم السبب هو اضطراب التبويض. 49 00:05:16,160 --> 00:05:18,754 قد تكون هناك أيضًا مشاكل في الحيوانات المنوية. 50 00:05:18,840 --> 00:05:22,719 خلل في الخصية, انخفاض عدد الحيوانات المنوية... 51 00:05:22,800 --> 00:05:26,998 ...انسداد في الأسهر، مشاكل مناعية... 52 00:05:27,080 --> 00:05:30,072 ...يمكن أن يحدث القذف الرجعي أيضًا. 53 00:05:30,160 --> 00:05:33,277 البيض مأخوذ من الهامستر لقد حقنناك بالسائل المنوي... 54 00:05:33,360 --> 00:05:35,920 ...وبيض الهامستر لقد تزوجا. 55 00:05:36,000 --> 00:05:38,833 - جميل. - المشكلة ظاهرة.. 56 00:05:38,920 --> 00:05:41,593 … بعض الحيوانات المنوية تسرب المخاط المهبلي. 57 00:05:41,680 --> 00:05:43,432 هل يمكن فعل أي شيء؟ 58 00:05:43,520 --> 00:05:47,479 طرق طبيعية لحدوث الحمل استمر في المحاولة. ربما سينجح... 59 00:05:47,560 --> 00:05:49,710 ...خلاف ذلك هناك علاجات للعقم. 60 00:05:51,240 --> 00:05:54,835 - ما هي هذه العلاجات؟ - التلقيح الاصطناعي... 61 00:05:54,920 --> 00:05:57,753 ...أو التلقيح المانحة. - ما هذا؟ 62 00:05:57,840 --> 00:06:00,115 لتخصيب البويضات استخدام الحيوانات المنوية لرجل آخر. 63 00:06:00,200 --> 00:06:02,191 بالتأكيد لا. 64 00:06:03,880 --> 00:06:06,633 العثور على جهة مانحة هذه ليست مشكلتنا. 65 00:06:09,160 --> 00:06:09,451 - ليس من رجل آخر. - الأمر ليس هكذا. سيكون طفلك. 66 00:06:09,826 --> 00:06:12,282 - لا! لك وله! - لمن؟ 67 00:06:12,615 --> 00:06:15,903 - هذا صحيح! - الطفل لن يعرف أبدا. 68 00:06:16,153 --> 00:06:17,777 لكنني سأعرف! 69 00:06:21,481 --> 00:06:24,437 أنا فنسنت بويد. نعم ايرينا. ها أنت ذا. 70 00:06:25,769 --> 00:06:28,932 لا، إيرين، لا أخبار. إذا إذا لم تكن مهتمًا بالهامستر. 71 00:06:29,515 --> 00:06:33,470 ظهر بينوا في ذلك اليوم. لقد كنت معجبة به خلال أيام مراهقتي. 72 00:06:33,803 --> 00:06:37,632 لقد كان ذكياً، كان ذكياً، كانت رومانسية وفرنسية. 73 00:06:37,924 --> 00:06:40,962 وأنت لم تخذلني أبدا. ولم أشعر بخيبة أمل لأنني لم أقابله قط. 74 00:06:41,420 --> 00:06:44,292 ما هو سبب سفرك؟ للسفر أو العمل؟ 75 00:06:44,625 --> 00:06:47,768 يسافر. بالتأكيد تستحق الزيارة. 76 00:06:48,580 --> 00:06:52,118 جئت لرؤيته. - وهو صغير بعض الشيء. 77 00:06:53,075 --> 00:06:56,697 وهذه هي الصورة الأخيرة التي أرسلها لي. منذ سنوات عديدة. كنا أصدقاء. 78 00:06:57,363 --> 00:07:01,151 لقد تلقيت أيضًا رسالة في ذلك الوقت. صديقي. لم يستغرق الأمر وقتا طويلا. كان ألمانيًا. 79 00:07:01,442 --> 00:07:03,357 ولم يكن يعرف كلمة واحدة باللغة الإنجليزية. 80 00:07:20,007 --> 00:07:22,255 - هل يمكنني المساعدة؟ - أنا أنظر إلى شخص ما. 81 00:07:23,046 --> 00:07:27,345 - كلنا "شخص ما" يا عزيزي. - اسمها روزي. روزي اونيل. 82 00:07:27,659 --> 00:07:32,703 - هل هذا هو؟ لقد مرت العصور منذ أن انتقلنا. - كان هذا آخر عنوان لدي. 83 00:07:34,410 --> 00:07:36,158 أين يعيش الآن؟ هل تعلم 84 00:07:36,533 --> 00:07:38,989 - لا، لنذهب. - نعم، وأنا أيضا. 85 00:07:39,946 --> 00:07:42,943 - أنا بينوا. - تشرفت بلقائك، بيرني. 86 00:07:44,234 --> 00:07:47,605 أنا سعيد. له أي أفكار حيث يمكنني العثور عليه؟ 87 00:07:47,897 --> 00:07:52,288 جربه. الأحدث كان يعمل هناك عندما سمعت. 88 00:07:54,016 --> 00:07:58,137 - آنسة بويد، أنا سعيد بعودتك. - أنا آسف يا سيد أورموند. 89 00:07:58,470 --> 00:08:02,424 ذهبت إلى الطبيب. - مرة أخرى؟ آمل ألا يكون مزمنًا. 90 00:08:02,965 --> 00:08:04,797 - لا. - هذا جيد. 91 00:08:05,380 --> 00:08:08,668 إذن، اعتبارًا من الآن، فهو خارج الخدمة. اذهب خلال ساعات العمل، ديردري! 92 00:08:11,207 --> 00:08:13,996 بغض النظر عما إذا كنت تأخذ الالتفافية أو من الطريق السريع 93 00:08:14,329 --> 00:08:17,534 لكن عد إلى أسكتلندا يا سيد أورموند. الأسرع 94 00:08:18,452 --> 00:08:20,778 ابتسم يا عزيزي. ما قلته قد لا يحدث على الإطلاق. 95 00:08:20,882 --> 00:08:22,779 أحب ذلك. هذا ما أخاف منه. 96 00:08:24,694 --> 00:08:28,066 فنسنت، مع والدي عندما تزوجنا ترك قوة الشرطة للعمل. 97 00:08:28,524 --> 00:08:31,312 لقد فعل ذلك من أجلي. كان هذا خطأ. 98 00:08:32,395 --> 00:08:36,016 أنا وإيرين، نحن، روزي نحن قلقون بشأن. 99 00:08:36,349 --> 00:08:39,763 هل أنت قلق؟ لا داعي للقلق. 100 00:08:40,304 --> 00:08:42,551 أنا بالفعل لكل شيء. أنا قلقة بما فيه الكفاية. 101 00:08:43,134 --> 00:08:46,006 نحن أمه وأبوه. هذا ما يفعله الآباء. 102 00:08:46,294 --> 00:08:48,501 مازلت تعرف. أريد ولدا... 103 00:08:48,651 --> 00:08:52,465 ...مهما حدث، هناك دائما عمل لك هنا. 104 00:09:00,784 --> 00:09:03,573 - روزي بويد؟ - نعم. كيف يمكنني المساعدة؟ 105 00:09:10,399 --> 00:09:11,814 بينوا؟ 106 00:09:12,480 --> 00:09:16,310 لا أستطيع أن أصدق ذلك! ما الذي تفعله هنا؟ - جئت لرؤيتك. 107 00:09:16,643 --> 00:09:20,056 لقد وعدت. هل تذكر؟ - نعم أتذكر. إله! 108 00:09:22,054 --> 00:09:25,385 كان فظيعا. هل قمت باختلاقها؟ - نعم 109 00:09:26,550 --> 00:09:29,838 - هل وصلت للتو؟ - إلى بلفاست؟ الذي - التي. 110 00:09:30,047 --> 00:09:32,128 - أين تقيم؟ - لا أعرف. 111 00:09:32,419 --> 00:09:35,666 لم أحجز مكانًا بعد. - مستحيل. بالطبع ستبقى معنا. 112 00:09:36,332 --> 00:09:40,120 حسنًا... سيد ترمينتون، معرض الفنون في الطابق العلوي. 113 00:09:40,495 --> 00:09:43,658 كتاب بعنوان "أجسادنا، أنفسنا" لدينا معرض. حتى الساعة 18:00. 114 00:09:44,616 --> 00:09:47,196 ديردري! - أنا آسف. 115 00:09:49,028 --> 00:09:51,900 أغادر الساعة 18:00. هل يمكنك أن تأتي مرة أخرى؟ 116 00:09:52,192 --> 00:09:54,689 من أصدقائنا الذين توقفوا يغضبون أيضًا. - بالطبع. 117 00:10:00,142 --> 00:10:02,307 هذه الثديين لي، وليس لك. 118 00:10:06,844 --> 00:10:10,965 - من المهم القيام بهذا الموضوع الموضوعي... - يستمر. نعم، كان تحت عنوان. 119 00:10:11,048 --> 00:10:15,252 ثم مثل هذا واتبع هذا الترتيب.. 120 00:10:16,959 --> 00:10:20,289 ...ذلك يعتمد على ذلك يتحول إلى الأجهزة. 121 00:10:20,830 --> 00:10:24,119 - لقد أحببت هذا المكان حقًا. - نعم، ولكن من فضلك لا تلمسه. 122 00:10:25,409 --> 00:10:28,822 - حسنًا، حسنًا. - هناك الكثير لنرى. 123 00:10:29,364 --> 00:10:33,068 لدينا أيضًا معدات هنا. ظاهرة القهر يا ناس... 124 00:10:33,360 --> 00:10:36,523 ...الضغوط التي مارسها. - اه من. ل. 125 00:10:51,618 --> 00:10:55,250 - أين حقائبك؟ - لقد تركته في صالون شعر كاثي. 126 00:10:55,342 --> 00:10:58,149 - تمام. - كان هذا عنوانك الأخير الذي كان لي. 127 00:10:58,543 --> 00:11:04,808 - هذه هي الحقيقة. ماذا فعلت؟ - أنت تعرف. هذا، ذلك. 128 00:11:05,120 --> 00:11:08,409 - 10 سنوات؟ - منك 129 00:11:09,075 --> 00:11:10,074 حار. 130 00:11:11,988 --> 00:11:14,444 - لقد تزوجت. - أعرف 131 00:11:15,110 --> 00:11:16,942 - كيف؟ قالت كاثي. 132 00:11:17,150 --> 00:11:20,064 - حسنًا، حسنًا. - تهانينا! 133 00:11:20,158 --> 00:11:21,507 شكرًا. 134 00:11:23,019 --> 00:11:24,268 اسمحوا لي أن أطفئ المنبه. 135 00:11:33,467 --> 00:11:37,380 هذه هي غرفة المعيشة. انها فوضوي بعض الشيء. 136 00:11:39,400 --> 00:11:41,174 مطبخ. - نعم 137 00:11:43,458 --> 00:11:46,538 - غرفة غسيل . حمام. - نعم 138 00:11:46,829 --> 00:11:50,909 المخزن وغرفة الضيوف لدينا. سوف تبقى هنا. 139 00:11:52,614 --> 00:11:54,175 ممتاز. 140 00:11:58,148 --> 00:12:00,730 كانت زهرية. - نعم 141 00:12:01,815 --> 00:12:04,812 انظر إلى بلادة في عينيك 142 00:12:05,311 --> 00:12:08,669 وهذا الألم على وجهك 143 00:12:09,074 --> 00:12:12,233 وأنا أنتظرك. 144 00:12:13,517 --> 00:12:15,608 أنا أعيش بدونك. 145 00:12:16,675 --> 00:12:18,632 - من ذاك؟ - اسمه بينوا. 146 00:12:19,089 --> 00:12:21,545 لقد كان صديقي بالمراسلة. - أنت لم تذكر ذلك أبدا. 147 00:12:22,211 --> 00:12:26,249 كان ذلك منذ قرون مضت، حتى ظهر على السطح. حتى أنني كنت قد نسيت ذلك حتى الآن. 148 00:12:28,164 --> 00:12:31,244 يريد البقاء معنا. - لن نستقبل ضيوفًا في المنزل أبدًا. 149 00:12:31,702 --> 00:12:33,534 فنسنت، أكثر إذن ماذا يمكنني أن أقول؟ 150 00:12:35,032 --> 00:12:38,029 بينوا. هذا هو زوجي فنسنت. 151 00:12:39,528 --> 00:12:40,235 مرحبًا. 152 00:12:41,110 --> 00:12:42,733 - هل أنت بخير؟ - نعم 153 00:12:43,732 --> 00:12:45,938 - هل نجلس لتناول العشاء في 10 دقائق؟ - تمام. 154 00:12:50,683 --> 00:12:52,307 تلك عباءتي. 155 00:12:59,009 --> 00:13:01,048 - ماذا كتبت؟ - كل شئ. 156 00:13:02,838 --> 00:13:05,211 ماذا كتبت عندما مات بونو؟ أتذكر الرسالة. 157 00:13:05,960 --> 00:13:08,874 - هل بونو ميت؟ - يا إلاهي! لا. 158 00:13:09,124 --> 00:13:11,996 - "هو" ليس بونو. - أرنبي بونو. لقد سحقته سيارة. 159 00:13:12,329 --> 00:13:14,077 حسنًا. بونو الأرنب، هاه؟ - نعم 160 00:13:14,827 --> 00:13:17,074 كل ما أرسلته لي لقد حفظت الحروف. 161 00:13:17,657 --> 00:13:21,778 هذه هي صورتك الأخيرة. - يا إلهي! انظر إليَّ. 162 00:13:22,028 --> 00:13:24,817 - لابد أنه كان عندما التقينا. - منذ قليل. 163 00:13:25,108 --> 00:13:27,522 مباشرة قبل أن أقابلك أولا توقفنا عن المقابلة. 164 00:13:27,980 --> 00:13:30,852 - لماذا قطعت ذلك؟ - لا أستطيع أن أتذكر. 165 00:13:31,602 --> 00:13:33,350 - لم يسبق لك أن التقيت؟ - لا. - لا. 166 00:13:33,683 --> 00:13:36,472 منذ اليوم الذي لم أراك فيه أشعر بالضياع. 167 00:13:37,013 --> 00:13:40,635 منذ ذلك اليوم المشؤوم حياتي عادية جداً 168 00:13:42,466 --> 00:13:42,882 هل تتكلم الفرنسية؟ - ليس حقيقيًا. 169 00:13:42,924 --> 00:13:44,797 - هل مازلت تتكلم الفرنسية؟ - ليس حقيقيًا. 170 00:13:45,089 --> 00:13:48,252 سوف تقول "Beaucoup". Beau cou تعني "الورك الجميل". 171 00:13:48,710 --> 00:13:50,333 - الحقيقة. - هذا يوم عظيم. 172 00:13:52,373 --> 00:13:54,371 - هل كنت شرطيا بعد ذلك؟ - نعم 173 00:13:54,746 --> 00:13:58,242 - هل نشاهد لقطات من حفل الزفاف؟ - أحتاج الملح. - دعونا نرى. 174 00:13:58,825 --> 00:14:02,613 دع فينسنت يحصل على أغراضه. عليك أن تأخذ بينوا. 175 00:14:02,988 --> 00:14:06,151 - أين؟ - إلى صالون تصفيف الشعر الخاص بكاثي. 176 00:14:06,609 --> 00:14:09,190 - هل يجب علي ذلك؟ - شخص ما يجب أن يفعل ذلك. 177 00:14:10,064 --> 00:14:13,686 - لا مشكلة. سأذهب وحدي. - لا، لا يوجد شيء من هذا القبيل. 178 00:14:18,140 --> 00:14:21,303 أخبريني يا روزي. هل كاثي في ​​علاقة سيئة؟ 179 00:14:21,886 --> 00:14:25,258 لأن كاثي تزوجتني. لم يغفر لروزي أبدًا. 180 00:14:25,507 --> 00:14:28,213 - لماذا؟ - لأنه أراد ذلك أيضا. 181 00:14:32,792 --> 00:14:36,164 - إذن أنت وكاثي؟ - نعم أنا وروزي أيضا. 182 00:14:36,497 --> 00:14:40,659 - ما تسمونه علاقة ثلاثية. - لا، أنت و"روزي" و"كاثي"... 183 00:14:40,909 --> 00:14:43,781 ...وهذا يعني العيش معا. - أوه، أود أن! 184 00:14:46,986 --> 00:14:50,608 يا إلهي من جاء؟ بيل وبن. ادخل. 185 00:14:52,314 --> 00:14:54,063 هل أنت بخير يا بيرني؟ - أنا بخير. 186 00:14:54,937 --> 00:14:57,809 - كتاب كاثي. - لقد مضى وقت طويل. 187 00:15:00,473 --> 00:15:02,721 أضع أغراضي في غرفة النوم. - تمام. 188 00:15:05,676 --> 00:15:07,092 سوف آخذ ذلك. 189 00:15:14,210 --> 00:15:16,457 لماذا الرجال الفرنسيين؟ هل هو لطيف دائما؟ 190 00:15:19,538 --> 00:15:21,577 - كيف حالك؟ - إنه جيد. 191 00:15:23,076 --> 00:15:26,281 أنت قديم. - كلنا نفعل ذلك. 192 00:15:27,239 --> 00:15:31,901 - لا يمنع ظهور الشيب. - أنا أيضاً؟ أين؟ 193 00:15:33,607 --> 00:15:34,398 ينظر. 194 00:15:36,105 --> 00:15:38,145 هنا هو - ماذا؟ 195 00:15:39,227 --> 00:15:41,058 لكنها تبدو أنيقة للغاية. 196 00:15:45,887 --> 00:15:47,427 - هل أنت مستعد؟ - نعم 197 00:15:49,675 --> 00:15:51,173 - هيا. أعطني ذلك. - لا. لا بأس. 198 00:15:51,423 --> 00:15:53,171 - هل حصلت على كل شيء؟ - نعم 199 00:15:54,961 --> 00:15:58,583 - وداعا، كاثي. - هل يوم السبت الساعة 4 مساءً بخير؟ 200 00:15:59,332 --> 00:16:02,329 - ماذا؟ - دعونا نعتني بالشعر الرمادي. 201 00:16:05,201 --> 00:16:06,492 ها أنت ذا. 202 00:16:07,158 --> 00:16:10,363 في حال نسيت. -مع السلامة. 203 00:16:13,243 --> 00:16:14,891 - مع السلامة. - كتاب. 204 00:16:20,936 --> 00:16:23,392 - كم من الوقت سيبقى؟ - لا أعرف. 205 00:16:23,975 --> 00:16:25,390 ربما بضعة أيام. 206 00:16:28,012 --> 00:16:31,301 كيف حال كاثي؟ - لم يتغير الكثير. 207 00:17:01,563 --> 00:17:03,894 - هل لديك أي أفكار جيدة؟ - لا. 208 00:17:09,888 --> 00:17:13,468 وخاصة قبل الندوة لون الشعر، الطول، لون البشرة.. 209 00:17:13,926 --> 00:17:16,923 ...فصيلة الدم أو المعتقدات العرقية أو الدينية يمكنك التعبير عن رغباتك. 210 00:17:17,797 --> 00:17:21,294 انظر، والدك سوف يعجبه هذا. - اه! فنسنت. 211 00:17:22,626 --> 00:17:25,831 - لم تكن رومانسية جداً. - لا، ليس كذلك. 212 00:17:27,413 --> 00:17:30,326 - هل هذا ما تريد؟ - لا، لا أريد ذلك. 213 00:17:32,091 --> 00:17:33,963 لذلك، ليس بعد. 214 00:17:35,363 --> 00:17:37,902 ليلة ليلة، ليلة. 215 00:17:54,095 --> 00:17:57,383 - هل اشتروا الكثير؟ - التلفزيون والفيديو. 216 00:17:58,715 --> 00:18:02,919 - لصوص. ماذا سنفعل بدونهم؟ - حتى لو قلنا لهم سيتركون لنا بطاقة. 217 00:18:05,493 --> 00:18:08,466 كيف حال روزي؟ والدته ولم يرد على المكالمة. 218 00:18:08,581 --> 00:18:11,994 - قلت له. - أقول لك، لا تقلق كثيرًا. 219 00:18:12,285 --> 00:18:15,449 اليوم، الناس هنا بسبب سوف تفاجأ بما يتم القيام به. 220 00:18:17,863 --> 00:18:20,319 بينما يعمل شعبك أنا لا أحب مشاهدته. 221 00:18:20,610 --> 00:18:23,150 إذا لم يبدوا لائقين! - أنا آسف، ولكن الموسم... 222 00:18:23,607 --> 00:18:25,377 "..."الفن للجميع" هذا ما أطلقوا عليه. 223 00:18:25,606 --> 00:18:28,436 لا تحدثني عن الفن وقلت لك أيضا أن البنك... 224 00:18:28,811 --> 00:18:30,850 ... وراء لن أخبرك عن العمل 225 00:18:31,100 --> 00:18:33,764 - من الممكن. - من الممكن. طاب يومك. 226 00:18:36,012 --> 00:18:38,967 هذا أفضل يا سيدة بويد. 70 للتقبيل... 227 00:18:39,425 --> 00:18:41,715 .. لتبتسم هناك حاجة إلى 14 عضلة. 228 00:18:42,048 --> 00:18:44,296 خنق شخص ما كم عدد المطلوب؟ 229 00:18:48,000 --> 00:18:50,040 ما هو موضوع المقال؟ - ليس لدي أي فكرة. 230 00:18:50,373 --> 00:18:52,204 الأمر يتعلق فقط بالجنس. قرأت ما حدث. 231 00:19:00,530 --> 00:19:01,820 لا تتحرك! 232 00:19:02,902 --> 00:19:05,275 ببطء... بدوره في هذا الاتجاه. 233 00:19:13,226 --> 00:19:14,766 براين، أنت قطعة من القرف! 234 00:19:15,515 --> 00:19:17,888 وغد مقرف! - مرحبا فنسنت. 235 00:19:20,094 --> 00:19:25,255 - نعم، شيرلوك. هل هناك أي مشتبه بهم؟ - لا. لماذا لا تنظر في هذا؟ 236 00:19:26,587 --> 00:19:28,919 - مرحبا سامي! - كيف حالك نيل؟ 237 00:19:29,262 --> 00:19:30,360 انها جيدة. 238 00:19:31,999 --> 00:19:34,330 - كيف حال زوجتك الجميلة؟ - جيد جدًا. 239 00:19:35,055 --> 00:19:37,694 جلسة جولف يوم الأحد, هل أنت مهتم؟ 240 00:19:37,868 --> 00:19:40,491 - لدينا ضيف على متن الطائرة. - فيني، هيا! 241 00:19:41,073 --> 00:19:44,653 خذ بضع طلقات، قليلة نحن نشرب البيرة. ماذا تقول؟ 242 00:19:45,444 --> 00:19:48,608 - أنا بحاجة للتحدث مع روزي. - على الموجة. لم يكن... 243 00:19:48,982 --> 00:19:51,730 ...نحن نعرف أين نجده. تحت إبهام روزا. 244 00:19:52,520 --> 00:19:54,477 - اغرب عن وجهي! - المرة التالية. 245 00:19:55,018 --> 00:19:56,766 الرجال مع الحيوانات. أنا قادم 246 00:19:57,016 --> 00:20:00,304 إليك ما نعرفه ونحبه فنسنت! أراك لاحقًا. 247 00:20:01,387 --> 00:20:03,843 - أحسنت، فنسنت. - وداعا أيها السادة. 248 00:20:05,966 --> 00:20:10,295 أتمنى أن تستمتعوا بالحفل. مع الخماسية الوترية لشوبرت... 249 00:20:10,753 --> 00:20:14,582 ... سوف تنتهي. - هل هذا حقيقي؟ إنها قطعتي المفضلة 250 00:20:15,748 --> 00:20:19,577 الذي - التي. دائما يجعلني أبكي. - حقًا؟ أنا أيضاً. 251 00:20:20,243 --> 00:20:23,240 هكذا كان الأمر من قبل. هنا الخريطة والبرنامج. 252 00:20:23,490 --> 00:20:26,987 لا بد لي من إنهاء عملي، ولكن ثم سوف آتي أيضا. - تمام. 253 00:20:27,445 --> 00:20:29,151 أراك لاحقًا. - كتاب. 254 00:20:30,150 --> 00:20:33,022 بطاقتك يا سيدي. أنت هناك على اليمين! 255 00:21:22,516 --> 00:21:25,721 هل سبق لك أن لعبت لعبة الأطفال تلك؟ كما تعلمون، ضع شيئا على الدرج. 256 00:21:26,012 --> 00:21:28,427 ثم قم بإزالة واحد ويختفي. تحاول تخمين ما سيحدث. 257 00:21:29,093 --> 00:21:32,173 لم أكن ناجحا على الإطلاق. ماذا حدث منذ البداية.. 258 00:21:32,756 --> 00:21:35,628 ...عندما أدركت أنني أعرف، أردت أن أفعل شيئًا بنفسي. 259 00:21:39,416 --> 00:21:41,455 - وهذا هو نهر لاجان. - سهل. 260 00:21:42,038 --> 00:21:45,951 هذا هو حوض بناء السفن هارلاند وولف. وهذا هو كهف هيل. 261 00:21:47,949 --> 00:21:51,154 على رأس كيب نابليون تلك القطعة. هل ترى 262 00:21:51,737 --> 00:21:55,317 عندما يضرب الضوء عينيك ويمكنك رؤية أنفه. 263 00:21:55,900 --> 00:21:58,564 - لماذا نابليون؟ - الله أعلم. 264 00:22:00,145 --> 00:22:05,349 ربما لأنه فرنسي. شكل أنفك مختلف على أي حال. 265 00:22:06,681 --> 00:22:11,301 قطعاً! المكان الذي حصلت فيه على قبلتي الأولى، لقد كانت محطة للحافلات. 266 00:22:13,549 --> 00:22:15,922 ليست رومانسية جدا. 267 00:22:17,170 --> 00:22:22,124 هناك قصور ملكية. وخلفه مباشرة كلية المعارف. 268 00:22:22,707 --> 00:22:27,119 كنت أقرأ هناك بينما كنت جالساً مع كاثي. - هل قابلت فنسنت بعد ذلك؟ 269 00:22:27,577 --> 00:22:32,739 الذي - التي. المرة الأولى في حانة لافيري. وهذا وراء هذا. لا يمكنك رؤيته. 270 00:22:34,487 --> 00:22:38,816 كنا نحن الثلاثة نتسكع دائمًا معًا. - هل لا ترى كاثي بعد الآن؟ 271 00:22:41,540 --> 00:22:43,364 فنسنت منه يعتقد أنني سرقتها. 272 00:22:43,514 --> 00:22:45,572 - هل سرقتها؟ - لا. 273 00:22:46,159 --> 00:22:49,976 انفصل الاثنان. لكن صديقي واصلنا المحادثة. 274 00:22:50,135 --> 00:22:54,341 ثم أنا وفنسنت بدأنا الاجتماع على انفراد. 275 00:22:55,508 --> 00:22:58,713 أنت تعرف - أكثر من الأصدقاء. 276 00:23:01,877 --> 00:23:07,122 - فماذا حدث لكارولين؟ - لقد انفصلنا. 277 00:23:08,662 --> 00:23:11,617 - عن ما؟ متى؟ - منذ شهر. 278 00:23:12,408 --> 00:23:15,988 - يا إلاهي! 10 سنوات؟ هل كنتما معًا؟ - نعم. 279 00:23:17,486 --> 00:23:18,818 - هل أنت متزوج؟ - لا. 280 00:23:19,779 --> 00:23:21,546 - طفل؟ - لا. 281 00:23:25,104 --> 00:23:29,433 "أنت أول شخص وقعت في حبه." تقول هنا. 282 00:23:30,016 --> 00:23:33,929 إذن هل تصلك هذه الرسائل؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك. الوغد الفقير. 283 00:23:34,262 --> 00:23:38,507 - "لقد جعلتني أؤمن بالجنس الآخر." - "الليلة الماضية قضيت وقتا ممتعا مع جوديث..." 284 00:23:38,840 --> 00:23:42,878 ...كنا في حفلة تنكرية. تيتانيك "كان الأمر يدور حول ماذا سترتدي عند غروب الشمس؟" 285 00:23:44,085 --> 00:23:46,416 "شكرا لك على إظهار لي الحمد لله." 286 00:23:46,999 --> 00:23:49,039 "ج: إذا كان لديك عقل." ب: حب النساء. 287 00:23:49,122 --> 00:23:50,745 - هذا تعذيب! - دعونا نتحدث عن هذا. 288 00:23:51,120 --> 00:23:53,285 كان عمري 16 سنة. لقد كنت ساذجا جدا. 289 00:23:54,783 --> 00:23:56,198 سلمها لهذا اللقيط! 290 00:23:58,530 --> 00:24:00,236 ليلة سعيدة فيينا. 291 00:24:02,276 --> 00:24:04,524 هل تعتقد أن لدي شعر رمادي؟ - أين أنت؟ 292 00:24:05,606 --> 00:24:08,353 - أين سيكون؟ في الإبط. - لم أكن أهتم. 293 00:24:09,144 --> 00:24:11,600 - لقد ذهب والدي إلى اللون الرمادي. - والدك أصلع. 294 00:24:12,058 --> 00:24:13,057 شكرًا. 295 00:24:14,972 --> 00:24:18,593 أنا أفكر في العمل. حان الوقت للتغيير. 296 00:24:18,784 --> 00:24:22,258 - ما العيب في وظيفتك الحالية؟ - هل يجب أن أضعها كقائمة؟ 297 00:24:23,214 --> 00:24:26,086 مهاجم أورموند لا تدع ذلك يهزمك. 298 00:24:26,461 --> 00:24:28,916 هذا حقك. إنه غيور على جسده. 299 00:24:34,827 --> 00:24:37,616 لا. حتى الأسبوع المقبل. علينا أن ننتظر، كما تعلمون. 300 00:24:37,991 --> 00:24:41,571 - ليس علينا أن نكون معا. - لا تبدأ عملاً لا تستطيع إكماله. 301 00:24:51,936 --> 00:24:55,349 - ما هي المشكلة؟ - لا أريد ذلك. 302 00:24:56,847 --> 00:24:59,803 - بسبب الغولف؟ - ماذا؟ هل يمكنك إيقاف هذا؟ 303 00:25:00,094 --> 00:25:03,258 - ألا تريد مني أن ألعب يوم الأحد؟ - التوقيت ليس جيداً. 304 00:25:03,508 --> 00:25:05,256 - لقد اتصلوا للتو. - كان بإمكانك أن تقول "لا". 305 00:25:05,672 --> 00:25:07,087 - سأؤجله. - لا تفعل ذلك. 306 00:25:07,379 --> 00:25:09,918 - لا، أنا أصر. - فنسنت، أريدك أن تلعب الغولف يوم الأحد... 307 00:25:10,251 --> 00:25:12,832 ...أريد أن. يرجى إطفاء الضوء. - لماذا أنت غاضب جدا؟ 308 00:25:13,415 --> 00:25:14,705 أنا لست غاضبا! 309 00:25:15,110 --> 00:25:17,756 - شفتيك ترتعش. - ماذا؟! لا! 310 00:25:17,910 --> 00:25:21,407 - في العمل. كان يرتجف. - جحيم. يجب أن أذهب إلى الحمام! 311 00:25:23,946 --> 00:25:26,610 ليس الأمر كما لو أنه يحب لعب الجولف. - نعم أحبه! 312 00:25:26,901 --> 00:25:30,773 لا. رجل يرتدي ملابس بغباء. التسكع مع الأصدقاء. 313 00:25:31,022 --> 00:25:33,894 انضم إلى النظام البرتقالي على الأقل أنها كاملة! 314 00:26:00,826 --> 00:26:03,491 - ليس عليك أن تطبخ لنا. - أريد أن أفعل ذلك. 315 00:26:06,030 --> 00:26:08,194 - هل أنت مستعد للحديث؟ - في أي موضوع؟ 316 00:26:08,735 --> 00:26:12,357 كارولينا. هيا ماذا حدث؟ 317 00:26:13,647 --> 00:26:15,895 واصلنا القتال. سيكون من الأفضل لو لم نفعل ذلك. 318 00:26:16,313 --> 00:26:18,845 - إذن هل انفصلتما؟ - نعم 319 00:26:19,600 --> 00:26:21,723 هل تركته؟ هل تركك؟ 320 00:26:22,181 --> 00:26:25,469 حسنًا، لقد طرحت سؤالاً للتو. - وهذا شيء اتفقنا عليه. 321 00:26:26,052 --> 00:26:27,925 غبي! لا أريد أن أراك بعد الآن. 322 00:26:28,216 --> 00:26:29,299 خذ هذا! 323 00:26:29,798 --> 00:26:31,796 احصل على أغراضك واخرج من هنا بحق الجحيم! - هل يمكنك التوقف عن ذلك، من فضلك؟ 324 00:26:32,088 --> 00:26:35,459 لقد تم قطع عملك بالنسبة لك. لن تجد شيئا. تعال إلى الباب! 325 00:26:36,208 --> 00:26:38,997 - هل تحدثت منذ أن غادرت؟ - حتى أقرر ما سأفعله... 326 00:26:39,330 --> 00:26:40,871 ….لا يريد التحدث. 327 00:26:41,370 --> 00:26:44,034 لا تأتي هنا بعد الآن! يعتني! يبتعد! 328 00:26:44,908 --> 00:26:47,780 علينا جميعا أن نختار. أحمر أم أبيض؟ 329 00:26:48,863 --> 00:26:51,735 - أحمر. - انظر هل رأيته؟ كان الأمر بسيطا. 330 00:26:55,315 --> 00:26:58,187 تفاحة. قَوس. قفز! قفز! 331 00:27:00,393 --> 00:27:01,850 - فول. - فول. 332 00:27:04,181 --> 00:27:07,969 لم أكن أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك. لا! لا توفق النبيذ! 333 00:27:09,176 --> 00:27:12,132 - أهم مكونات الطبق. - هل هذا للصلصة؟ 334 00:27:12,590 --> 00:27:14,629 - رقم بالنسبة لنا. - - تمام. صباح الخير يا حبيبتي. 335 00:27:20,498 --> 00:27:23,371 الأمير تشارلز وديانا. تماما مثلك وفينسنت. 336 00:27:23,704 --> 00:27:25,036 إرث عائلي قديم. 337 00:27:39,272 --> 00:27:41,811 - هل غيرت رأيك؟ - هل هذا ممكن؟ 338 00:27:44,766 --> 00:27:46,723 اعتقدت أنك مغلقة. - نعم فعلت. رسمياً. 339 00:27:47,181 --> 00:27:48,929 لكن يمكنني أن أضمك أيضًا. 340 00:27:56,312 --> 00:28:00,531 ولا يزال فنسنت بينهم في ذلك اليوم. ويصر على أن شيئا لم يحدث. 341 00:28:00,697 --> 00:28:03,907 لأنه يشعر بالذنب. شيء يمكن أن يحدث. 342 00:28:13,072 --> 00:28:15,528 - زجاجة أخرى؟ - لدينا زجاجتان! 343 00:28:15,861 --> 00:28:16,860 روزي! 344 00:28:18,567 --> 00:28:20,939 - افعل هذا، سأفعل ذلك. - النقانق. 345 00:28:21,189 --> 00:28:22,688 - حسنا، النقانق. - انتبه. الطقس حار. 346 00:28:22,937 --> 00:28:24,269 - روزي! - سلطة. 347 00:28:25,352 --> 00:28:27,808 - مرحبًا. كيف حالك؟ - إنه جيد. وأنت؟ 348 00:28:28,099 --> 00:28:29,806 - هل تريد بعض النبيذ؟ - لا. شكرا لك. 349 00:28:30,097 --> 00:28:33,427 لدي مفاجأة لك. - مفاجأة؟ يا إلهي! إنه عيد ميلادي. 350 00:28:33,677 --> 00:28:36,341 - يا لها من مفاجأة! - هل هذا أنا؟ 351 00:28:38,589 --> 00:28:40,836 - أنت لست جادا، أليس كذلك؟ - يمكن أن يهتف لك. 352 00:28:41,128 --> 00:28:43,542 - لست بحاجة إلى أن أفرح. - حلو جدا. تماما مثل بونو. 353 00:28:43,834 --> 00:28:46,248 - بونو كان أسود. - سوف رش الطلاء عليه. 354 00:28:46,539 --> 00:28:48,745 لطبخ الارنب لدي وصفة. 355 00:28:48,995 --> 00:28:50,202 - لا تتحدث هراء. - دعني أعيدها إليك. 356 00:28:50,577 --> 00:28:53,990 لا، لا! أعطه اسما. أعني. 357 00:28:58,527 --> 00:28:59,193 فنسنت! 358 00:29:00,484 --> 00:29:02,648 الطعام جاهز. - تمام. 359 00:29:06,020 --> 00:29:08,268 - سيارة جميلة؟ - ليس سيئا، أليس كذلك؟ 360 00:29:08,601 --> 00:29:10,682 أقوم بجمعها بنفسي. إنها نوع من الهواية بالنسبة لي. 361 00:29:12,056 --> 00:29:15,053 سأدعك تحاول، ولكن التأمين بإسمي فقط 362 00:29:15,344 --> 00:29:17,759 لا أستطيع القيادة. لم أتعلم قط. 363 00:29:18,633 --> 00:29:20,672 لقد أخبرتني روزي ذات مرة قال أنه سيعلمني. 364 00:29:20,922 --> 00:29:24,336 روزي، شيء لن تفعله. يقول كل أنواع الأشياء. - نعم. 365 00:29:25,085 --> 00:29:28,290 أنا أعرفه أفضل منك. هي زوجتي. 366 00:29:31,370 --> 00:29:32,577 الطعام جاهز. 367 00:29:42,068 --> 00:29:45,814 - ما هي الخطة لهذه الليلة؟ - يمكننا الخروج. 368 00:29:47,313 --> 00:29:48,728 - انها مالحة جدا. - لا، لا. 369 00:29:48,978 --> 00:29:50,477 - نعم أنا آسف. - إنه جاف قليلاً. 370 00:29:50,768 --> 00:29:53,723 لا، الأمر مختلف تمامًا. هل تريد بعض السبانخ؟ 371 00:29:55,097 --> 00:29:57,345 - ًلا شكرا. - يمكنك أن تأخذ ذلك بنفسك، يا عزيزي. 372 00:29:57,678 --> 00:30:00,592 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن خرجت. ماذا تريد أن تفعل؟ 373 00:30:02,090 --> 00:30:05,379 إلى حانة للرقص الأيرلندي يمكننا الذهاب. ما أخبارك؟ 374 00:30:05,837 --> 00:30:09,125 - هل هذه أغانيك التقليدية؟ - ألا تحب الموسيقى الأيرلندية؟ 375 00:30:09,583 --> 00:30:12,996 - هذه الوظيفة مخصصة للسياح بشكل أساسي. - ليس هذا فقط. بدلاً من... 376 00:30:13,329 --> 00:30:17,159 ...إنه شيء كاثوليكي. لم نغادر قط. 377 00:30:20,114 --> 00:30:23,528 خاصة عندما كان فينسنت شرطيًا. - انه ليس شرطيا بعد الآن. 378 00:30:25,151 --> 00:30:26,982 -فنسنت؟ - لست متأكدا. 379 00:30:29,605 --> 00:30:32,061 أنا وحيد جدا أعتقد أنه يمكننا الذهاب. 380 00:30:32,435 --> 00:30:35,807 - أنت وأنا؟ - سآتي أيضا. 381 00:30:36,806 --> 00:30:38,430 ربما سأتعلم شيئا. 382 00:31:29,546 --> 00:31:32,210 - هل حدث ذلك؟ - أنت ذكي جدا. 383 00:31:33,209 --> 00:31:37,122 - يجب أن تحاول ذلك. - تمام. ها أنت ذا. 384 00:31:38,204 --> 00:31:39,953 - هل أنت جاد؟ - حتى الموت. 385 00:31:41,951 --> 00:31:43,158 بينما كنت في روما. 386 00:31:54,688 --> 00:31:58,185 - وهكذا، شعرت المرأة أيضًا بتحسن طفيف. - إنها ليست زوجتي. 387 00:31:59,683 --> 00:32:02,639 لا يزال الرجال يحلمون أستطيع، أليس كذلك؟ 388 00:32:06,677 --> 00:32:09,132 حتى في أعمق المحيطات للعثور على حبي 389 00:32:09,798 --> 00:32:14,128 هل البحر بهذا الحجم؟ لا أستطيع السباحة والمرور. 390 00:32:17,000 --> 00:32:21,953 ليس لدي حتى أجنحة. أن أستطيع الطيران 391 00:32:24,076 --> 00:32:28,822 ولكن إذا كان بإمكاني أن أجد نفسي رجل وسيم في الصنادل 392 00:32:31,569 --> 00:32:35,815 لحبك و إنه يقتلني 393 00:32:42,600 --> 00:32:44,723 قالت روزي عبر الموسيقى أنت مشغول جدا. 394 00:32:45,181 --> 00:32:48,178 - أعزف على الكلارينيت. - كما لعبت روزي على الكلارينيت. 395 00:32:48,844 --> 00:32:51,841 - أشبه بـ "قتل". - على الأقل عندما يكون محبوسا في غرفته... 396 00:32:52,299 --> 00:32:56,420 …كنا نعرف ما كان يفعله. - هل قال أشياء جميلة عنا؟ 397 00:32:57,210 --> 00:32:59,874 لقد كان يتحدث عنك دائمًا. ليليان في هذه السن المبكرة.. 398 00:33:00,124 --> 00:33:02,996 ...عندما تصبحين حاملاً لقد كان قلقا جدا. 399 00:33:04,828 --> 00:33:07,076 المزيد في المطبخ هناك الكثير من البطاطس. 400 00:33:08,158 --> 00:33:12,112 - هل لا تزال صناديقي في العلية؟ - ولم أتطرق إليه حتى. 401 00:33:13,195 --> 00:33:15,859 - إنها حفرة كاملة. - ربما هو نفس الشيء معك. 402 00:33:16,358 --> 00:33:20,354 سأحاول العثور على رسائلك. - أم. هل يمكنني ترك الطاولة؟ 403 00:33:20,604 --> 00:33:24,434 - لا، أنهي الوجبة. - بالنسبة لأيرلندا الشمالية... 404 00:33:24,683 --> 00:33:28,180 ...ما رأيك بي؟ - بينوا، الأم. بينوا. 405 00:33:28,513 --> 00:33:31,926 لا تعصي والدتك، روزي. ليس على الطاولة. 406 00:33:32,801 --> 00:33:36,006 - لطيف جدًا. انها ليست مثل على شاشة التلفزيون. - أوه! تلفزيون. 407 00:33:36,464 --> 00:33:38,920 فقط على شاشة التلفزيون ترى الجمهوريين. 408 00:33:39,169 --> 00:33:41,833 لا أحد يتحدث إلينا. - من نحن "نحن"؟ 409 00:33:42,083 --> 00:33:44,872 الذي أسس هذا البلد نحن الذين فعلنا هذا. 410 00:33:45,621 --> 00:33:49,118 إذا اشتريته من أحد المتاجر، كنت ترغب في استعادة أموالك. 411 00:33:49,493 --> 00:33:52,157 لا تبدأا من جديد، أنتما الإثنان. المزيد من الحساء، بيني؟ 412 00:33:52,406 --> 00:33:55,070 - مايكل، ماذا قلت لك؟ - إبريق، تيري؟ 413 00:33:55,362 --> 00:33:57,568 بيرني، لا تفهموني خطأ. ليست لدي مشكلة مع الكاثوليك. 414 00:33:57,818 --> 00:34:00,399 - "بعضهم عملاء جيدون جدًا بالنسبة لي." - روزي! 415 00:34:00,732 --> 00:34:02,688 - لا يهم. لا يستحق كل هذا العناء. - أعطني الحفاضة. 416 00:34:02,896 --> 00:34:04,644 اجلس يا أمي. تيري، مرحبًا بك. 417 00:34:04,894 --> 00:34:06,518 - أنا آكل! - القفز! 418 00:34:07,100 --> 00:34:08,724 - هل يمكنني الذهاب؟ - اجلس حيث أنت! 419 00:34:09,182 --> 00:34:11,346 - فقط دعها تذهب. - اترك الأطفال لي! 420 00:34:12,179 --> 00:34:15,800 أنت لا تفهم، أنت لا تفهم. - ماذا يعني هذا؟ 421 00:34:17,091 --> 00:34:19,047 - روزي. - لا تتدخل. وهذا داخل الأسرة. 422 00:34:19,338 --> 00:34:22,585 - اعتقدت أيضًا أنني جزء من العائلة. - لا نستطيع التحدث معه. 423 00:34:22,960 --> 00:34:26,040 مليئة بالغضب. - هل يريد أحد البطاطس؟ 424 00:34:26,498 --> 00:34:29,662 - اصمتي يا سارة. - أنت مثل أي شخص آخر، ليليان. 425 00:34:30,036 --> 00:34:33,741 يقول الناس في كل مكان نذهب إليه "أوه، أوه. ما زالوا ليس لديهم أطفال." 426 00:34:34,407 --> 00:34:38,112 "كانت هناك مشكلة". خطأ ويتساءلون أي واحد منا. 427 00:34:38,694 --> 00:34:41,150 هل هو أم أنا؟ - ليس أمام الأطفال! 428 00:34:41,483 --> 00:34:44,272 - لا عجب أننا لا نخرج أبدا. - كافٍ! 429 00:34:45,854 --> 00:34:47,186 لدينا ضيف. 430 00:34:49,517 --> 00:34:50,849 الوضع العائلي، ماذا؟ 431 00:34:53,513 --> 00:34:54,928 أنتما الإثنان، هيا الآن. 432 00:34:55,470 --> 00:34:58,342 يجب أن أذهب للحصول على بعض الطعام. شكرا لك على هذا، إيرينا. 433 00:34:58,592 --> 00:34:59,799 لقد كان من دواعي سرورنا. 434 00:35:00,381 --> 00:35:02,504 - ما هو العائق في لعبة الجولف هذه الأيام؟ - إنه أمر مخيف حتى مجرد التفكير في الأمر. 435 00:35:02,796 --> 00:35:06,084 - تلك السراويل هي عائق. - هل يمكنك أن تأخذ بيني معك؟ 436 00:35:06,417 --> 00:35:08,374 - لست متأكدا. - لا أستطيع لعب الغولف. 437 00:35:08,790 --> 00:35:11,496 - فنسنت لا يعرف كيف يلعب أيضًا. - أنت تحمل حقيبتك. 438 00:35:12,869 --> 00:35:14,701 - كما ترى، فمن الممكن. - هل تريد أن تأتي؟ 439 00:35:28,232 --> 00:35:29,621 عليك اللعنة! 440 00:35:33,140 --> 00:35:36,566 حقيبة الكابتن هوك هل تعرف ماذا ترتدي يا بينوا؟ 441 00:35:37,474 --> 00:35:40,241 - أراك في المرج. - لا تقلق. نحن في انتظاركم. 442 00:35:41,465 --> 00:35:45,308 - يحب الذهاب إلى منزل والد زوجته. - أليس لديه عائلته الخاصة؟ 443 00:35:45,907 --> 00:35:51,397 لا. توفيت والدته وأبوه في إنجلترا. لديه أخ. لا ينظر في كثير من الأحيان. 444 00:35:51,501 --> 00:35:54,007 أنا أعمل لدى سامي. لقد تغير الكثير منذ أن بدأ. 445 00:35:54,578 --> 00:35:58,574 لقد كان بخير عندما كان آمناً. الأسمدة كان سعيدًا كالخنزير عندما وجدها. 446 00:35:59,037 --> 00:36:02,647 وقال انه لن يذهب أبدا بدون بذور. لقد تحولت إلى برتقالة يافا. 447 00:36:04,360 --> 00:36:05,568 لا تهتم مع هذا الرجل. 448 00:36:11,744 --> 00:36:14,040 - ماذا كانوا يقولون؟ - لا أحد. 449 00:36:16,931 --> 00:36:18,638 فقط من الشرطة لقد بدأت من أجل روزي. 450 00:36:19,096 --> 00:36:20,928 ليس لأي سبب آخر. - أفهم. 451 00:36:27,463 --> 00:36:30,335 أخي وزوجته، لقد انتظروا وقتا طويلا للطفل. 452 00:36:30,710 --> 00:36:32,333 هذه حالة شائعة. لا تقلق. 453 00:36:32,874 --> 00:36:34,498 - حقًا؟ - نعم 454 00:36:42,656 --> 00:36:47,443 كان على الرجل أن يذهب إلى الطبيب. وها هو، عينة من المواد في متناول اليد. 455 00:37:03,532 --> 00:37:09,740 - يا! المرج هناك. هل هذا جيد؟ - جربه على أرض الملعب. لا تنظر إلى الطريق. 456 00:37:12,294 --> 00:37:15,791 - هذا بيني طفل رائع. - بينوا، الأم. "بينوا". 457 00:37:16,540 --> 00:37:21,701 - فماذا قال الطبيب؟ - "استلق في السرير وفكر في أولستر." 458 00:37:21,785 --> 00:37:25,073 - روزي! - هل فكرت في التخصيب في المختبر؟ 459 00:37:25,947 --> 00:37:29,569 - ليس بعد. حسنًا، لم أفكر كثيرًا في الأمر. - لا تبقى طويلا. 460 00:37:29,818 --> 00:37:32,982 أنت لست كتكوت جديد بعد الآن. - عمري 30 سنة فقط. 461 00:37:34,814 --> 00:37:36,562 هل هذا ما أقوله؟ 462 00:37:46,302 --> 00:37:50,840 أيها الحب، الحب سوف يفرقنا مرة أخرى 463 00:37:56,834 --> 00:37:59,914 - أقول أنك يجب أن تبطئ قليلا. - اجعل نفسك مرتاحًا. هنا... 464 00:38:00,247 --> 00:38:03,868 ...أنا أعرف كل رجال الشرطة. أصدقائي. أو بالأحرى البعض منهم. 465 00:38:07,573 --> 00:38:10,320 إذا كان لديك رخصة قيادة ما هي ماركة السيارة التي ستشتريها؟ 466 00:38:10,778 --> 00:38:12,194 شعرت بالسوء. 467 00:38:17,855 --> 00:38:21,060 - هل أريك السيارة من أحلامي؟ - هل نحن قريبون من المنزل؟ 468 00:38:21,310 --> 00:38:23,349 هيا اسمحوا لي أن تظهر لك. 469 00:38:26,929 --> 00:38:28,969 فنسنت! قفز! 470 00:38:34,547 --> 00:38:35,338 يا بينوا! 471 00:38:37,128 --> 00:38:42,414 أيها الحب، الحب سوف يفرقنا مرة أخرى 472 00:38:48,908 --> 00:38:52,862 محرك 4 لتر. 286 حصانا. 473 00:38:55,276 --> 00:39:01,104 وتنتقل من 0 إلى 100 في 7 ثواني. 250 نسخة في الساعة. 474 00:39:03,310 --> 00:39:05,891 بنيت على القمة هناك 5 أجهزة كمبيوتر. 475 00:39:07,681 --> 00:39:10,553 لتغيير الزيت عليك أن تأخذه إلى وكالة ناسا. 476 00:39:13,717 --> 00:39:14,632 جيد جدًا. 477 00:39:18,337 --> 00:39:22,874 أخوك. هذا هو الشيء. ماذا حدث بعد ذلك؟ 478 00:39:24,248 --> 00:39:27,745 كان لديهم توأمان. هل يمكننا الذهاب من فضلك؟ 479 00:39:43,208 --> 00:39:45,646 - أشعر وكأنني مجذوم هنا. أشعر بذلك. - يمين. 480 00:39:46,431 --> 00:39:50,019 - حسنا، كيف حالك؟ - جميع الأنظمة جاهزة . 481 00:39:50,639 --> 00:39:52,679 قانون! حسنًا، إنه يعمل. 482 00:39:59,630 --> 00:40:02,294 أحتاج إلى الابتعاد عن الطعام. سأعود لاحقا، حسنا؟ 483 00:40:02,752 --> 00:40:05,333 يحدث ذلك، يحدث ذلك. بالطبع يا بني. يتمتع. 484 00:40:08,080 --> 00:40:11,077 وأنا أيضا بعد ظهر يوم الاثنين هل يمكنني أخذ استراحة من ممارسة الرياضة؟ 485 00:40:11,743 --> 00:40:15,032 أنا حقا قرنية. - من سيعطيك وجها؟ 486 00:40:38,051 --> 00:40:39,966 في موعد لا يتجاوز الساعة 2:00 بعد الظهر. لا بد لي من العودة. 487 00:40:40,367 --> 00:40:44,753 سنكون هناك في 20 دقيقة. لدينا 20 دقيقة. 488 00:40:47,286 --> 00:40:48,448 أنا. 489 00:40:49,475 --> 00:40:50,949 حتى هذه الليلة هل تريد الانتظار؟ 490 00:40:51,163 --> 00:40:54,993 لا، إنه أفضل الآن. بينوا سيكون في المنزل الليلة. 491 00:40:56,075 --> 00:40:59,030 إذا كنت مع الأطفال مرة أخرى يعني إذا لم تخرج. 492 00:40:59,716 --> 00:41:01,894 الله لا. لقد كنت فظيعًا هذا الصباح. 493 00:41:02,527 --> 00:41:05,732 - كيف حالك الآن؟ - ما زلت جائعا. 494 00:41:07,227 --> 00:41:08,287 رائع! 495 00:41:16,721 --> 00:41:18,803 بينوا! بينوا؟ 496 00:41:20,384 --> 00:41:22,008 - هل هو بخير؟ - نعم، حسنا. 497 00:41:22,591 --> 00:41:25,046 - لقد مرت 20 دقيقة بالفعل. - أنا لا أحب هذا. 498 00:41:25,255 --> 00:41:26,711 - يعجبك هذا. - أنا لا أغمي عليه! 499 00:41:26,920 --> 00:41:28,460 لقد أعجبك هذا. - احتمي! 500 00:41:38,200 --> 00:41:41,072 - هل ينبغي لنا أن نستسلم فقط؟ - من ماذا؟ 501 00:41:44,319 --> 00:41:46,192 ربما لطفل نحن لسنا بحاجة لذلك. 502 00:41:46,526 --> 00:41:48,809 لقد كان أكثر متعة. - هل هذا صحيح؟ - نعم. 503 00:41:49,231 --> 00:41:51,479 أكثر من الآن؟ هل كان لطيفا؟ - نعم. 504 00:41:51,770 --> 00:41:55,017 - إذن لماذا نفعل هذا؟ - لأن كلانا يريد الأطفال. 505 00:41:56,349 --> 00:41:58,347 سوف أغتسل. يجب على أن أذهب. 506 00:43:07,072 --> 00:43:09,194 الفتيات في سن المراهقة, ضد إرادتك.. 507 00:43:09,860 --> 00:43:13,149 ...سيتم إجراء عملية زرع قلب. الجهاز بمجرد تبرع شخص ما... 508 00:43:13,482 --> 00:43:16,396 ...تقع هذه العملية في نيوكاسل تقرر القيام بذلك بهذه الطريقة. 509 00:43:16,729 --> 00:43:20,475 فتاة في الخامسة عشرة من عمرها تدعى "م" اعترض. لأن العلاج... 510 00:43:20,766 --> 00:43:23,597 ….لم يكن راضيا عن شكله. في قصر باكنغهام... 511 00:43:23,930 --> 00:43:27,551 لقد تم القبض على اللص، يا رجل، الليلة الماضية قبل وصول الأمير أندرو مباشرة،... 512 00:43:27,885 --> 00:43:30,049 ...دخلت من الباب ودخلت. 513 00:43:57,314 --> 00:43:58,438 حسنًا. 514 00:44:00,228 --> 00:44:02,684 تبدو متعبا. كيف تشعر 515 00:44:03,927 --> 00:44:05,200 أنا بخير. 516 00:44:05,639 --> 00:44:08,428 - هل زوجتك معك؟ - لا، لم يستطع أن يأتي. 517 00:44:09,719 --> 00:44:15,629 - هل كنت قادرا على مناقشة العلاجات؟ - حسنا... ليس حقا. لقد كنا مشغولين قليلاً. 518 00:44:16,087 --> 00:44:20,416 لدينا ضيف من فرنسا. - لطيف جدًا. 519 00:44:23,372 --> 00:44:26,660 أي شخص في حالتك هناك توتر. انا متعلمة في هذا الموضوع... 520 00:44:27,118 --> 00:44:31,031 ...هناك استشاريين. بالنسبة لك أود أن أذكر القليل منها. 521 00:44:31,697 --> 00:44:36,442 شكرا، ولكن لست متأكدا. أحتاج للتحدث مع فنسنت حول هذا الموضوع. 522 00:44:36,942 --> 00:44:39,190 - تمام. - سنعلن النتائج غدا. 523 00:44:39,731 --> 00:44:41,895 - تمام. مع السلامة. - كتاب. 524 00:44:44,851 --> 00:44:45,933 من التالي؟ 525 00:45:04,581 --> 00:45:06,538 سأقوم بنشره! 526 00:45:08,245 --> 00:45:10,784 - نعم؟ - أنا باق هنا. 527 00:45:12,990 --> 00:45:14,863 - أين؟ - في بلفاست. 528 00:45:15,529 --> 00:45:17,153 - حتى متى؟ - لا أعرف. 529 00:45:17,694 --> 00:45:21,523 لقد بدأت البحث عن عمل اليوم. عندما أجده، سأستأجر شقة. 530 00:45:21,815 --> 00:45:25,977 - وماذا عن عملك في أوكسير؟ - عملت في مكتب البريد. 531 00:45:26,310 --> 00:45:30,681 الآن يستخدمون الآلات. - لماذا لم تخبرنا؟ 532 00:45:31,472 --> 00:45:33,511 أنا لم أقل ذلك... لأنه. 533 00:45:35,634 --> 00:45:39,839 علمني أن ألعب الجولف. - لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 534 00:45:41,129 --> 00:45:44,209 سأقوم بنشره! لا يمكنه البقاء هنا! 535 00:45:44,875 --> 00:45:47,040 - لا الصراخ، من فضلك. - عليك التحدث معه. 536 00:45:47,248 --> 00:45:48,289 - تمام. - في الحال. 537 00:45:48,663 --> 00:45:50,786 - حسنًا، سأتحدث معك على الفور. - علينا أن نحدد تاريخ الانتهاء! 538 00:45:51,036 --> 00:45:52,992 إله! أبداً؟ أليس لديك أي فهم؟ 539 00:45:53,534 --> 00:45:55,698 لقد فقد صديقته. لقد فقد وظيفته. 540 00:45:56,364 --> 00:45:59,653 ألا تفهم هذا؟ سأتحدث معه، حسنا؟ 541 00:46:03,565 --> 00:46:04,981 هل هو بخير 542 00:46:11,474 --> 00:46:12,473 ليلة سعيدة! 543 00:46:35,659 --> 00:46:38,656 بينوا، هل أنت هناك؟ الوصول إلى الرصيف الساعة 1:00 ظهراً 544 00:46:39,197 --> 00:46:43,110 حسنًا. نراكم بعد ذلك. مع السلامة. 545 00:46:49,187 --> 00:46:50,395 لعنة. 546 00:46:51,477 --> 00:46:54,349 قريبا حزب العمل الديمقراطي الاشتراكي سوف يجتمعون في ستورمونت، ولكن جيري... 547 00:46:54,807 --> 00:46:57,804 ... لقد أعرب آدامز بالفعل عن مخاوفه. تقارير كولين دنكان. 548 00:46:58,803 --> 00:47:02,424 السيد تيمبل كان في بلفاست هذا الصباح. وحذر الحكومة من عودته. 549 00:47:04,214 --> 00:47:08,044 آمل أن تتفاوض الحكومة. ماذا قيل غير ذلك... 550 00:47:08,335 --> 00:47:12,331 ... يعكس. وهذا أسلوب التأمل والمشاركة... 551 00:47:15,911 --> 00:47:16,702 الارنب الصغير؟ 552 00:47:19,449 --> 00:47:21,073 الأرنب الصغير، الأرنب الصغير! 553 00:47:38,847 --> 00:47:40,554 أراك لاحقا، الأرنب. 554 00:47:42,885 --> 00:47:45,757 لا. بدون عصاي. لا أستطيع تحمل ذلك! 555 00:47:46,090 --> 00:47:50,544 - لا أعرف كيف حدث هذا. - شخص ما سرقها! حدث ذلك. 556 00:47:51,127 --> 00:47:52,750 اتصل بالشرطة! - بالطبع. 557 00:47:53,208 --> 00:47:57,454 - ماذا لو استخدمت إصبعك؟ - البلهاء! 558 00:47:57,995 --> 00:48:01,825 - هل نشتري واحدة جديدة؟ - لا! أريد الألغام! 559 00:48:07,402 --> 00:48:11,315 الحب هو شيء يمكنك تشغيله وإيقافه. انها ليست صنبور. إنه مثل النهر. 560 00:48:11,607 --> 00:48:15,353 إنه يتسارع ويدور ويلتف وأخيرا يتدفق إلى البحر. 561 00:48:16,144 --> 00:48:20,265 في بعض الأحيان يجف. وفي بعض الأحيان يختفي تحت الأرض. 562 00:48:20,848 --> 00:48:22,554 السيد ديكون. هل كل شيء على ما يرام؟ 563 00:48:22,929 --> 00:48:26,301 القراد توك. يعمل كالساعة. ماذا قلت عن الأيرلنديين؟ 564 00:48:26,675 --> 00:48:29,547 ...أنا أستعيد كل شيء. - بالطبع. الآن بعد إذنك. 565 00:48:30,213 --> 00:48:34,667 - أتوقع أنهم سوف يعتنون بي شخصيا. - سيد ديكون، نحن جاهزون. 566 00:48:35,209 --> 00:48:39,246 - أنا قادم. - روزي. أنا أفتقدك بالفعل. 567 00:48:39,996 --> 00:48:43,825 آنسة بويد، من فضلك تعالي إلى الاستقبال. وصلت الحزمة الخاصة بك. 568 00:48:44,158 --> 00:48:46,947 آنسة بويد، من فضلك تعالي إلى الاستقبال. شكرًا. 569 00:48:48,529 --> 00:48:49,861 لن أبقيك تنتظر طويلاً. 570 00:48:54,685 --> 00:48:56,323 أنا أعمل هنا أراد 571 00:48:56,778 --> 00:49:00,608 اعجبني ذلك. الآن سأبقى بسبب المال. 572 00:49:02,973 --> 00:49:06,386 أفعل نفس الشيء بالنسبة لعملي. أعتقد ذلك. أفتقده الآن. 573 00:49:06,969 --> 00:49:10,757 نعم أنا متأكد. أنا أيضاً. أردت أن أتحدث عن هذا. 574 00:49:11,007 --> 00:49:13,380 - البريد؟ - لا. 575 00:49:15,378 --> 00:49:18,167 بدلا من البقاء هنا عن ذاكرتك. 576 00:49:18,500 --> 00:49:20,539 هل أنت جاد؟ - بالكامل. 577 00:49:22,870 --> 00:49:28,989 لقد أحرقت الجسور، وعملي و ربما كان من الجيد أنني فقدت كارولين. 578 00:49:29,572 --> 00:49:32,319 - لا تقل ذلك. - ربما أنا سعيد للغاية. 579 00:49:33,318 --> 00:49:36,690 فرصة للبدء لقد حدث ذلك. كنت أرغب دائمًا في تأليف الموسيقى. 580 00:49:37,704 --> 00:49:39,272 هل تتذكر - نعم 581 00:49:39,687 --> 00:49:42,434 - الآن لدي فرصة للمحاولة. - بالطبع. 582 00:49:43,100 --> 00:49:46,597 من فرنسا إلى بلفاست هل أتيت لتصنع الموسيقى؟ 583 00:49:46,972 --> 00:49:49,927 - في حانة رقص أيرلندية. - حتى أفضل. جميل. 584 00:49:52,175 --> 00:49:54,548 فنسنت، ماذا عنك؟ أراد مني أن أتحدث. 585 00:49:54,839 --> 00:49:59,959 انتباه الموظفين! السيدة بويد، يرجى العودة إلى الاستقبال على الفور. 586 00:50:00,916 --> 00:50:03,789 آنسة بويد، الآن. يرجى الذهاب إلى الاستقبال. 587 00:50:04,371 --> 00:50:07,368 ماذا يحدث مرة أخرى؟ حسنا، لا تذهب 588 00:50:08,034 --> 00:50:09,117 لا، سأنتظر. 589 00:50:17,608 --> 00:50:19,357 - أين كنت؟ - خلال استراحة الغداء. 590 00:50:19,690 --> 00:50:21,313 - غداء؟ - نعم الغداء. 591 00:50:21,646 --> 00:50:24,352 آنسة بوي، استراحة الغداء. لا يهمني إذا كان الأمر كذلك. 592 00:50:24,810 --> 00:50:27,682 لأي سبب من الأسباب، سيدتي. لن تترك نولان وحده! 593 00:50:27,932 --> 00:50:29,888 - لا بأس... - ديدري، لا تتحدث! 594 00:50:30,221 --> 00:50:32,802 أنت تعرف مدى انشغالنا. - ولكن أنا بخير. 595 00:50:33,010 --> 00:50:36,548 ديردري! السيدة بويد، هل تستمع 596 00:50:37,006 --> 00:50:39,878 عليك أن تنتظر حتى أعود! - هنا تذهب الآن. 597 00:50:40,128 --> 00:50:42,667 آنسة بويد! العودة إلى العمل. 598 00:51:06,560 --> 00:51:10,889 اونيل الزجاج. ستقول الزجاج. إنه لمن دواعي سرورنا. من فضلك سيدتي؟ 599 00:51:12,513 --> 00:51:16,218 - رسالة إلى السيد الشماس. - إسم اللعبة : المبيعات . 600 00:51:16,467 --> 00:51:20,089 لقد وصلت عاهرة الخاص بك، أنت الانتظار في الاستقبال. 601 00:51:20,838 --> 00:51:24,460 السيد كاساتورا ديكون لقد وصل الكلب. شكرًا. 602 00:51:25,958 --> 00:51:28,206 رسالة للسيدة زابرينسكا: 603 00:51:29,288 --> 00:51:32,660 عصاك، كما ينبغي أن تكون لقد تم إعادته إلى موقعك. 604 00:51:33,118 --> 00:51:38,820 السيد زابرينسكا على عصا! رسالة إلى السيد أورموند: 605 00:51:44,690 --> 00:51:48,103 بغض النظر عما إذا كنت تأخذ الالتفافية أو من الطريق السريع 606 00:51:48,561 --> 00:51:52,599 لكن عد إلى أسكتلندا يا سيد أورموند. الأسرع 607 00:51:52,848 --> 00:51:56,761 لأننا الآن ثمل. خذ عملك واعمل عليه. 608 00:51:57,427 --> 00:52:01,756 هنا الكرسي الرائد. هذا هو السيد. أورموند، سيدي 609 00:52:06,751 --> 00:52:07,626 هذا كل شيء 610 00:52:20,821 --> 00:52:22,444 - ماذا يحدث؟ - لا أعرف. 611 00:52:22,986 --> 00:52:26,274 لقد كان شعورًا مرعبًا. هيا، علينا أن نخرج. 612 00:52:36,556 --> 00:52:38,595 آنسة بويد! أين هذا بحق الجحيم؟! 613 00:52:59,075 --> 00:52:59,866 حسنًا 614 00:53:04,070 --> 00:53:06,818 - جيد جدًا، جيد جدًا. - لذيذ. 615 00:53:07,400 --> 00:53:10,689 ما يصبح أكثر جمالا مع التقدم في السن إنه الويسكي الذي يهم، وليس الناس. 616 00:53:12,104 --> 00:53:15,184 عندما كنت صغيرا، يمكنك أن تفعل أي شيء. يعتقد أن ذلك ممكن، أليس كذلك؟ 617 00:53:15,642 --> 00:53:18,098 ما هو الآن؟ هل أصبحت عتيقة؟ 618 00:53:18,639 --> 00:53:20,388 لا أعرف 619 00:53:23,135 --> 00:53:24,259 لا أعرف 620 00:53:25,757 --> 00:53:27,672 آسف آسف 621 00:53:37,329 --> 00:53:38,620 - هل أنت بخير؟ - إنه جيد. 622 00:53:41,992 --> 00:53:46,362 - مرحبًا. جئت لفتح النافذة. - أعلى. شغلي الغلاية يا ليندا. 623 00:53:46,987 --> 00:53:49,484 - تمام. - شكرا، ولكن لا أستطيع البقاء. 624 00:53:49,692 --> 00:53:51,024 انها ليست لك على أي حال. 625 00:53:55,145 --> 00:53:57,684 إلى مكان رائع للراحة هل تريد الذهاب 626 00:54:02,638 --> 00:54:04,386 - الجحيم! - سأعتني بالأمر. 627 00:54:04,927 --> 00:54:05,843 شكرًا. 628 00:54:11,255 --> 00:54:12,378 هالة؟ 629 00:54:13,752 --> 00:54:15,084 فمن الممكن. من فضلك انتظر دقيقة. 630 00:54:16,083 --> 00:54:16,749 الهاتف لك. 631 00:54:31,818 --> 00:54:33,150 هل أنت بخير 632 00:54:35,814 --> 00:54:37,520 كوب من الشاي؟ 633 00:54:39,327 --> 00:54:40,275 صباح الخير طفلي. 634 00:55:09,905 --> 00:55:12,361 عزيزتي روزي، عندما قرأت رسالتك... 635 00:55:12,513 --> 00:55:15,869 ...أشعر أنك قريب جدًا مني شعرت به. سمعتك تقول ذلك. 636 00:55:16,024 --> 00:55:17,898 أردت الإجابة على الفور. 637 00:55:38,919 --> 00:55:40,750 روزماري كزوجتك هل تقبل 638 00:55:41,416 --> 00:55:45,204 سيحبها، سيشعرها بالراحة، هل ستحترم وتحمي؟ 639 00:55:45,870 --> 00:55:50,324 إلى جانب كل شيء آخر، ما الذي تمر به هل ستكون مخلصًا له لأطول فترة ممكنة؟ 640 00:55:51,365 --> 00:55:53,696 - أنا سوف. - روزماري ... 641 00:55:54,279 --> 00:55:56,526 ... فنسنت كزوجتك هل تقبل 642 00:55:56,901 --> 00:56:00,814 سيحبها، سيشعرها بالراحة، هل ستحترم وتحمي؟ 643 00:56:01,147 --> 00:56:05,060 إلى جانب كل شيء آخر، ما الذي تمر به هل ستكون مخلصًا له لأطول فترة ممكنة؟ 644 00:56:05,714 --> 00:56:06,988 سوف أكون. 645 00:56:08,140 --> 00:56:10,055 ابتداء من اليوم يكون ويستمر. 646 00:56:10,762 --> 00:56:12,594 ابتداء من اليوم يكون ويستمر. 647 00:56:12,844 --> 00:56:14,675 - في السراء والضراء. - في السراء والضراء. 648 00:56:14,925 --> 00:56:17,506 - في الوجود والعدم. - في الوجود والعدم. 649 00:56:19,004 --> 00:56:21,960 - في المرض وفي الصحة. - في المرض وفي الصحة. 650 00:56:44,563 --> 00:56:45,978 عليك أن تستمع إلى هذا. 651 00:56:47,477 --> 00:56:49,974 - أنا آسف. - لا، لا. لا أريد أن. 652 00:56:53,346 --> 00:56:54,844 لقد مضى إلى الأبد منذ أن رأيت هذا. 653 00:56:56,135 --> 00:56:59,215 السيدات والسادة. قطع الكعكة! 654 00:57:02,920 --> 00:57:04,127 - مستعد؟ - مستعد. 655 00:57:10,121 --> 00:57:12,785 الطابق العلوي، غرفة طفلنا وينبغي حفظه لمعموديته. 656 00:57:19,820 --> 00:57:21,527 بالفعل حتى الآن كان مثل العفن. 657 00:57:28,020 --> 00:57:30,809 أنا أعلم معظم هذا صحيح. 658 00:57:30,851 --> 00:57:32,141 أنا أعلم معظم هذا صحيح. 659 00:57:37,095 --> 00:57:41,965 أنا أعلم معظم هذا صحيح. 660 00:57:48,334 --> 00:57:51,289 صحيح جدا يبدو مضحكا 661 00:57:52,579 --> 00:57:56,201 فهو يصل دائما في الوقت المحدد. لكن هذا لا يتوافق مع أحلامك على الإطلاق. 662 00:57:58,740 --> 00:58:01,279 لا يا بينوا أيها الشقي. أنا آسف، أنا آسف 663 00:58:01,945 --> 00:58:04,110 - لا، أنا آسف. - لا، لا. أنا آسف. 664 00:58:04,443 --> 00:58:08,814 - يجب عليك أيضا أن تعتذر. لا! - يا إلهي! ربما عليك أن تأتي إلى هنا... 665 00:58:09,355 --> 00:58:11,103 …كانت تلك فكرة سيئة. 666 00:58:12,643 --> 00:58:18,346 اشتريت تذكرة إلى العالم. ولكن الآن عدت مرة أخرى. 667 00:58:22,425 --> 00:58:26,255 لقد توقفت أثناء قيامك بالواجب. كان يضع جهاز الاتصال اللاسلكي بجوار السرير. 668 00:58:37,452 --> 00:58:38,368 انتظر. 669 00:58:41,948 --> 00:58:43,654 اونيل الزجاج. انت تقول زجاج .. 670 00:58:43,946 --> 00:58:48,025 - هل فنسنت هنا؟ - ذهب للعمل. والدك هنا. 671 00:58:48,483 --> 00:58:52,937 - أحتاج فنسنت. أين هو؟ - يرتدي نظارات تصفيف الشعر. 672 00:58:54,352 --> 00:58:56,683 ما الذي تبحث عنه عندما تعود؟ سوف أنقلها إليه. 673 00:59:01,304 --> 00:59:03,968 - أهلاً. كاثي كاتس. ليندا... - هل كاثي هنا؟ 674 00:59:04,842 --> 00:59:08,006 لا. فوق، بجوار مصنع الزجاج. من يتصل 675 00:59:08,297 --> 00:59:12,293 - زوجة جلازيير! - أوه لا! انتظر من فضلك. 676 00:59:17,163 --> 00:59:18,662 - مرحبًا؟ - هل فنسنت هنا؟ 677 00:59:19,661 --> 00:59:21,701 - روزي؟ - دعني أتحدث مع زوجي. 678 00:59:22,283 --> 00:59:25,572 - جحيم. روزي أنظري... - كنت دائما غير شريفة. 679 00:59:26,030 --> 00:59:29,110 وزير نساء غبي! - روزي... 680 00:59:37,019 --> 00:59:38,559 - هل أنت بخير؟ - نعم 681 00:59:43,679 --> 00:59:45,927 هل ستغادر الآن؟ - نعم 682 00:59:48,383 --> 00:59:51,380 لا ينبغي لي أن آتي. حان الوقت للذهاب. 683 00:59:51,921 --> 00:59:57,207 - إذن أردت أن تعيش في بلفاست؟ - لا، أردت فقط أن أكون معك. 684 00:59:59,122 --> 01:00:01,578 حسنًا. انا ذاهب معك. 685 01:00:11,735 --> 01:00:15,023 لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا. لا ينبغي لي حتى أن أترك الشرطة. 686 01:00:24,972 --> 01:00:28,177 - ديردري. هل روزي هناك؟ - غادرت. ترك وظيفته. 687 01:00:28,510 --> 01:00:31,091 - ماذا حدث؟! - غادر وغادر. لا أعرف. 688 01:00:31,840 --> 01:00:32,922 عليك اللعنة! 689 01:00:34,546 --> 01:00:36,794 هذا ما فعله. لقد فعل ذلك أخيرًا. 690 01:00:37,958 --> 01:00:40,263 - ماذا؟ - ذهب إلى تلك المرأة. 691 01:00:41,716 --> 01:00:43,727 - هل أنت متأكد؟ - يا إلهي! 692 01:00:44,952 --> 01:00:48,158 لبيعه الزجاج المزدوج أعتقد أنه لم يغادر، أليس كذلك؟ 693 01:00:54,776 --> 01:00:57,107 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - ليس لدي أي فكرة. 694 01:01:00,895 --> 01:01:04,725 ينظر. هل تتذكر هذا؟ أفضل عيد ميلاد حصلت عليه في حياتي... 695 01:01:05,307 --> 01:01:08,180 .. تلك كانت إحدى هداياه. - بالطبع أتذكر. 696 01:01:09,262 --> 01:01:13,674 أفضل أغاني بينوا. - من فضلك دع هذا يذهب. لأن... 697 01:01:14,049 --> 01:01:17,046 .. ليفرحني أحتاج إلى بعض الموسيقى. 698 01:01:21,250 --> 01:01:27,452 انظر إلى بلادة في عينيك وهذا الألم على وجهك 699 01:01:29,450 --> 01:01:32,656 سأنتظرك. 700 01:01:34,903 --> 01:01:36,527 لقد عدت إلى الأيام الخوالي. 701 01:01:38,233 --> 01:01:41,439 براعة اليدين وتطور القدر 702 01:01:41,980 --> 01:01:45,893 على سرير من المسامير يجعلني أنتظر 703 01:01:47,058 --> 01:01:50,596 أنا أيضا سأنتظر حتى بدونك. 704 01:01:53,260 --> 01:01:55,300 لا معك ولا بدونك 705 01:01:57,506 --> 01:02:00,378 لا معك ولا بدونك 706 01:02:04,375 --> 01:02:07,642 الطقس العاصفة وصلنا إلى الساحل. 707 01:02:08,371 --> 01:02:12,283 لكنك بذلت قصارى جهدك انا بحاجة الى المزيد. 708 01:02:13,241 --> 01:02:16,821 وأنا أنتظرك. 709 01:02:19,360 --> 01:02:22,024 لا معك ولا بدونك 710 01:02:23,647 --> 01:02:28,601 لا معك ولا بدونك لا أستطيع العيش. 711 01:02:32,306 --> 01:02:35,885 لا معك ولا بدونك 712 01:02:45,959 --> 01:02:48,831 أنت ترمي. ليكشف عن نفسه 713 01:02:50,110 --> 01:02:54,084 أنت ترمي. ليكشف عن نفسه 714 01:02:54,957 --> 01:02:56,270 روزي! 715 01:03:00,237 --> 01:03:01,236 روزي! 716 01:03:04,108 --> 01:03:05,107 روزي! 717 01:03:14,639 --> 01:03:16,554 عليك اللعنة! 718 01:03:22,928 --> 01:03:25,051 لعنة. روزي. 719 01:03:33,579 --> 01:03:34,495 نصف! 720 01:03:36,201 --> 01:03:39,906 سامي. هل اتصلت روزي؟ - أين كنت بحق الجحيم؟ 721 01:03:40,697 --> 01:03:43,694 - هل اتصلت روزي؟ - هل أنت مهتم بهذه الشركة؟ 722 01:03:43,902 --> 01:03:46,899 لا! ليس الآن يا سامي. 723 01:03:51,395 --> 01:03:53,018 هالة؟ - مرحبا، لا يوجد عقل. 724 01:03:53,351 --> 01:03:56,015 - روزي، أين أنت؟ - يجب عليك أن تفعل ذلك. 725 01:03:56,348 --> 01:04:01,052 في الواقع، أنا حرفيًا في البحر! - من فضلك، روزي. أستطيع أن أشرح. 726 01:04:01,343 --> 01:04:03,966 أحب بينوا السيارة. يقول: "الأمور تسير على ما يرام". 727 01:04:04,257 --> 01:04:07,795 هل يقود سيارتي؟ لكنه لا يستطيع القيادة! 728 01:04:08,170 --> 01:04:11,375 - ماذا يحدث هنا؟ - يتعلم بسرعة. يا إلاهي! 729 01:04:12,464 --> 01:04:14,124 قل له ألا يقلق. 730 01:04:15,122 --> 01:04:18,701 - لا بأس، فنسنت. كان الأمر سهلا. - وغد مقرف! 731 01:04:18,951 --> 01:04:21,657 - هل روزي بخير؟ - بينوا،... 732 01:04:21,832 --> 01:04:23,946 ...استمع لي. على الجانب الأيمن هل رأيت الدواسة؟ 733 01:04:24,404 --> 01:04:27,360 ارفع ببطء. حرك ساقك. - دعني أتحدث. 734 01:04:28,567 --> 01:04:31,023 - اخرج من هنا! هي زوجتي. - وابنتي! 735 01:04:31,397 --> 01:04:34,478 - إنه يحاول إقناعي. - انه جيد جدا في ذلك. أغلقه. 736 01:04:35,685 --> 01:04:39,681 روزي؟ جحيم! ماذا فعلت؟ - فنسنت. ماذا حدث؟ 737 01:04:40,555 --> 01:04:45,841 - لقد أصيبت ابنتك بالجنون! - يبدو أنك في المكان الصحيح! 738 01:04:50,171 --> 01:04:52,710 كم من الوقت ليمارس الجنس؟ هل تحتاج إلى استراحة الشاي؟ 739 01:05:00,868 --> 01:05:03,824 الفالس في البحر! لقد اخترعت رقصة جديدة. 740 01:05:05,640 --> 01:05:06,824 لا! 741 01:05:07,994 --> 01:05:09,654 لا! 742 01:05:59,686 --> 01:06:02,017 هل أنت بخير هل أنت بخير يا فنسنت؟ 743 01:06:06,471 --> 01:06:08,927 اللعنة على رأس تلك الفتاة! ساعي البريد بات في ورطة. 744 01:06:09,468 --> 01:06:11,632 في سبيل الله، فنسنت. اهدأ الآن! 745 01:06:14,047 --> 01:06:17,751 هل قال أين كان؟ - لا، هل هو على البحر أم ماذا؟ 746 01:06:18,334 --> 01:06:21,415 لا تقلق. سوف نجدهم. أنت تعرف هذه الأشياء. 747 01:06:21,997 --> 01:06:25,910 العودة إلى المنزل، وتهدئة. شئ ما. سأتصل بك عندما أسمع. حسنًا؟ 748 01:06:26,451 --> 01:06:30,218 - أخبرني أين هو، واترك الباقي لي. - أنت لم تعد شرطيا. 749 01:06:30,947 --> 01:06:33,611 - لا تقلق، أنا وغد. - لقد عرفناه منذ سنوات. 750 01:06:33,944 --> 01:06:37,357 - وأنا عاشق غبي. - نعم، أنت أحمق أيضا. 751 01:06:37,815 --> 01:06:39,855 لديك كل الطرق. - لقد كنت دائما. 752 01:06:42,602 --> 01:06:44,975 أوافق إذا شعرنا بالجوع. أحضرت/أحضرت شيئا. 753 01:06:47,972 --> 01:06:51,052 عليك أن تحافظ على هذا. هذا شيء تقليدي. 754 01:06:51,385 --> 01:06:52,093 أنا. 755 01:06:56,089 --> 01:06:58,836 هذا لطيف مني. أكثر نضجا. 756 01:07:19,316 --> 01:07:21,356 - يا إلهي! ماذا حدث؟ - سكين جيب. 757 01:07:21,814 --> 01:07:22,813 أنا آسف. 758 01:07:43,168 --> 01:07:44,167 روزي. 759 01:07:46,331 --> 01:07:47,539 روزي. 760 01:07:48,288 --> 01:07:50,119 - الرقم الذي طلبته غير متوفر. - جحيم! 761 01:08:01,525 --> 01:08:04,397 عزيزي السيد والسيدة بويد، يسرنا أن نعلن أنه... 762 01:08:04,772 --> 01:08:06,062 ...روزماري حامل. 763 01:08:14,346 --> 01:08:15,719 لا! 764 01:08:23,045 --> 01:08:24,461 إلى ماذا تنظر؟! 765 01:08:36,699 --> 01:08:39,987 عزيزي بينوا، الجو بارد وممطر و... 766 01:08:40,279 --> 01:08:44,358 ... بائسة. لا استطيع الانتظار. الشيء الوحيد هو حروفك. 767 01:08:45,357 --> 01:08:48,229 مضحك جدا , ذكي , أنت حكيم ومثير للاهتمام. 768 01:08:48,604 --> 01:08:51,143 لماذا الناس مثلك في أيرلندا؟ ألا يوجد شاب؟ 769 01:08:52,683 --> 01:08:56,013 حتى هذا اليوم المشؤوم حياتي كانت عادية جداً 770 01:08:56,887 --> 01:08:57,970 مع أطيب التحيات، روزي 771 01:09:09,916 --> 01:09:12,372 - هذا المكان جميل. - فريزر. 772 01:09:17,617 --> 01:09:18,907 - خذ ذلك. - شكرًا لك. 773 01:09:21,447 --> 01:09:23,403 السترة الوحيدة التي حيكتها على الإطلاق. 774 01:09:25,235 --> 01:09:27,149 واحد لفنسنت لم أفعل ذلك حتى. 775 01:09:29,272 --> 01:09:31,936 - هل تعتقد أن هذا يعني أي شيء؟ - نعم 776 01:09:32,727 --> 01:09:35,266 أكثر مما اعتقدت لقد كان شخصًا رائعًا. 777 01:09:40,803 --> 01:09:41,760 أحبك. 778 01:09:48,379 --> 01:09:51,043 قلت: أحبك. 779 01:09:52,641 --> 01:09:53,944 أنا... 780 01:09:54,747 --> 01:09:56,454 ...قلت... 781 01:09:56,662 --> 01:09:58,452 سمعت ما قلته. 782 01:10:03,156 --> 01:10:04,779 هل ستصنع لي بعض الشاي؟ 783 01:10:30,879 --> 01:10:31,545 روزي؟ 784 01:10:32,752 --> 01:10:35,499 روزي؟ - أنا نيل. هل اتصل؟ 785 01:10:38,579 --> 01:10:41,576 - لا. - ينظر. سوف نجده. 786 01:10:42,201 --> 01:10:44,990 قبل أن تحبني لقد أحب ذلك. - ماذا؟! 787 01:10:45,781 --> 01:10:49,694 وهنا هو في الحروف القديمة. لقد حدث هذا معي منذ وقت طويل جداً.. 788 01:10:50,235 --> 01:10:53,357 .. ولم يقل كلمة واحدة. - فنسنت، لا تفعل ذلك. 789 01:10:53,814 --> 01:10:57,103 - الرجل يريد أن يأخذها مني. - هل تشرب أم لا؟ 790 01:10:59,434 --> 01:11:01,890 - سوف تحمل طفله. - انظر إليَّ. استمع لي. 791 01:11:02,140 --> 01:11:05,428 اذهب واصنع بعض القهوة واستيقظ. سوف نجده. 792 01:11:05,761 --> 01:11:08,675 وأقسم بالله سنجده. هل خذلتك يوما يا صديقي؟ 793 01:11:09,258 --> 01:11:12,130 فنسنت. فنسنت، رجل؟ 794 01:11:13,212 --> 01:11:15,252 فنسنت، هل أنت هناك؟ فنسنت! 795 01:11:16,126 --> 01:11:17,749 فنسنت، صديقي. فنسنت؟ 796 01:11:39,769 --> 01:11:44,099 - هل تريد التحدث؟ - لا أستطيع أن أفعل ذلك. لذا، أنا... 797 01:11:47,512 --> 01:11:50,800 ...لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف كيف أقول ذلك. 798 01:11:58,376 --> 01:11:59,916 - ثم اكتب لي. - ماذا؟ 799 01:12:00,374 --> 01:12:01,998 تماما كما اعتدنا أن نفعل. 800 01:12:29,346 --> 01:12:31,885 في رسالتك، فنسنت تكتب أنك قابلت شخصًا ما. 801 01:12:32,551 --> 01:12:37,213 لكنه كان يواعد صديقتك كاثي. أنا آسف بشأن هذا. رغم صعوبة الأمر، لكن.. 802 01:12:37,505 --> 01:12:40,627 ...أنا متأكد من أنكم جميعًا ستكونون هناك قريبًا. تصبحون أصدقاء جيدين. 803 01:12:42,167 --> 01:12:45,414 لقد التقيت أيضًا بشخص رائع. اسمها كارولين. رأيت... 804 01:12:45,747 --> 01:12:51,366 ...أجمل امرأة. لطيف، ناعم، بصراحة. أستطيع أن أتحدث عن أي شيء. 805 01:12:52,157 --> 01:12:54,696 أنا أحبه بشدة. 806 01:12:55,695 --> 01:12:59,941 وكانت تلك الرسالة الأخيرة التي أرسلتها لي. لقد كسر قلبي. 807 01:13:06,726 --> 01:13:09,099 الآن أنت أيضا أنت لن تكسرها، أليس كذلك؟ 808 01:13:09,973 --> 01:13:12,012 أعتقد أنك يجب أن تقرأ هذا. 809 01:13:22,752 --> 01:13:24,250 انا اسف... 810 01:13:41,136 --> 01:13:42,390 حسنًا. 811 01:13:47,186 --> 01:13:48,518 اسمحوا لي أن آخذ هذا إلى السيارة. 812 01:14:46,711 --> 01:14:50,624 لقد تم القبض عليك دون أمر قضائي. للقيادة بدون تأمين. 813 01:14:50,957 --> 01:14:54,995 لديك الحق في التزام الصمت. أنا هنا. أحضر، اجلس على طاولتي،... 814 01:14:55,661 --> 01:14:59,615 ...للبقاء في منزلي، لزيارة زوجتي ليس لديك الحق في إغواء! روزي! 815 01:15:00,157 --> 01:15:03,029 روزي! روزي! 816 01:15:07,816 --> 01:15:12,186 قف! توقف أو سأطلق النار عليك في الورك! 817 01:15:12,436 --> 01:15:14,892 - روزي! - تعال هنا أيها الوغد! 818 01:15:16,474 --> 01:15:18,222 سأقطع أجراسهم! 819 01:15:18,971 --> 01:15:19,887 فنسنت! 820 01:15:21,386 --> 01:15:22,385 فنسنت! 821 01:15:25,548 --> 01:15:26,339 فنسنت! 822 01:15:33,249 --> 01:15:34,165 فنسنت! 823 01:15:36,496 --> 01:15:37,995 عليك اللعنة! يا إلهي... 824 01:16:12,908 --> 01:16:14,723 أنا أحبه يا بينوا. 825 01:16:16,229 --> 01:16:18,682 - نفس الشيء معي. - لكنها زوجتي! 826 01:16:20,744 --> 01:16:24,574 لقد كنت معه، أليس كذلك؟ ما هو المكعب؟ - ماذا! ماذا! 827 01:16:25,885 --> 01:16:29,309 لم تكونا معًا؟ هل تنتمي إليك؟ 828 01:16:29,967 --> 01:16:33,456 إنها ملك لك، أليس كذلك؟ وغد غير شريفة! 829 01:16:48,051 --> 01:16:49,050 يذهب! 830 01:16:50,757 --> 01:16:53,667 بينوا! بينوا! هل أنت بخير هل أنت بخير 831 01:16:54,503 --> 01:16:56,459 - أنا بخير. - هل أنت متأكد؟ 832 01:17:03,369 --> 01:17:05,326 فنسنت. فنسنت! 833 01:17:25,131 --> 01:17:26,389 هل أنت بخير 834 01:17:30,676 --> 01:17:32,216 كنت معه. 835 01:17:34,963 --> 01:17:36,795 السيرة الذاتية هي كاثي. 836 01:17:38,918 --> 01:17:41,166 - هل تحبينه؟ - لا. 837 01:17:45,078 --> 01:17:48,367 - هل ترغبين في إنجاب طفل معه؟ - ماذا؟ لا. 838 01:17:49,865 --> 01:17:53,570 لا. أعني...أنت من الأفضل أن تقرأ هذا. 839 01:18:02,145 --> 01:18:05,558 عزيزي بينوا، أنت أول شخص وقعت في الحب معه. 840 01:18:06,141 --> 01:18:09,013 وأنا لم أقابلك قط. ربما أنا بتلك الجمال... 841 01:18:09,346 --> 01:18:11,511 ...إنها للاستماع. ولكن ذلك كان منذ سنوات عديدة. 842 01:18:11,802 --> 01:18:14,425 أن تحب شخصًا تعيش معه أن تحب شخصاً لم تراه من قبل... 843 01:18:14,883 --> 01:18:18,587 ...أشياء مختلفة. أنا فنسنت أحب عندما أهرب منه.. 844 01:18:19,045 --> 01:18:22,667 ...سأهرب من نفسي. أتمنى أن تفهم. 845 01:18:23,624 --> 01:18:25,039 مع أطيب التحيات، روزي 846 01:18:34,488 --> 01:18:36,237 من الأفضل أن تقرأ هذا أيضًا. 847 01:18:44,187 --> 01:18:44,978 عليك اللعنة! 848 01:18:46,477 --> 01:18:47,392 عليك اللعنة! 849 01:18:51,722 --> 01:18:53,761 فنسنت، لقد فعلنا ذلك. لقد فعلنا ذلك! 850 01:18:57,882 --> 01:19:02,565 لقد نجحنا. لقد فعلنا ذلك، فنسنت! نحن حامل! 851 01:19:03,085 --> 01:19:05,125 اللعنة عليك، فنسنت! عليك اللعنة! 852 01:19:05,749 --> 01:19:07,623 إلهي أحبك. أحبها. - جميل. 853 01:19:17,499 --> 01:19:19,230 فنسنت الأصغر. 854 01:19:26,314 --> 01:19:28,882 بعد تسعة أشهر ولد طفلنا هاري. 855 01:19:29,212 --> 01:19:30,741 بكى فنسنت بكيت. 856 01:19:30,897 --> 01:19:33,413 كان الطفل يبكي. كانت هناك دموع كثيرة. 857 01:19:33,560 --> 01:19:36,848 ولم يتم خنق الطفل. وهذا شيء يثير الدهشة. 858 01:19:38,759 --> 01:19:41,631 ابني الذكي. ابني الذكي. 859 01:19:42,505 --> 01:19:46,709 أوه، لا تبكي. لا تبكي أيضا. لا تبكي حتى. 860 01:19:49,165 --> 01:19:50,581 يا إلهي 861 01:19:51,247 --> 01:19:53,494 أنت تجذبه يا فنسنت. إنه أحمق قذر. 862 01:19:53,994 --> 01:19:55,909 لا. إنه شيء رائع. ولكن كطفل صغير. 863 01:19:56,700 --> 01:19:57,574 لا أعرف؟ 864 01:20:00,113 --> 01:20:02,902 4 كيلو جرام، 100 جرام. 14 ساعة من العذاب. 865 01:20:03,360 --> 01:20:05,274 - لا بد أنك تعرضت للأذى. - فعلتُ. 866 01:20:06,690 --> 01:20:08,438 روزي. الهاتف لك. 867 01:20:09,728 --> 01:20:11,435 إنه يبحث عن "أنا". - تمام. 868 01:20:12,309 --> 01:20:16,014 خذ هذا. أوه، لا، لا. هيا اذهب إلى والدك. 869 01:20:16,389 --> 01:20:19,053 - هل ستكون قادرًا على الاستمرار؟ - إنه بيني. إنه بيني. 870 01:20:19,302 --> 01:20:21,342 - أنا ذاهب، أنا ذاهب. - انتبه لظهرك. 871 01:20:22,924 --> 01:20:24,797 - سوف يبكي. - لن يبكي. 872 01:20:25,671 --> 01:20:27,586 أنا أحب ليليان. لقد أحبه كثيرًا، أليس كذلك؟ 873 01:20:28,044 --> 01:20:31,957 هيا أيها الدجاج الجبان - هل كل شيء على ما يرام يا بني؟ 874 01:20:33,455 --> 01:20:36,660 - كل شيء على ما يرام. هل كان يتبرز؟ - لا أعرف. 875 01:20:37,618 --> 01:20:40,407 - جئت لأهنئك على معموديتك. - شكرًا لك. 876 01:20:42,238 --> 01:20:45,735 - كيف هو؟ هاري الصغير، أعني. - ممتاز. النوم، المص،... 877 01:20:46,609 --> 01:20:50,397 ...الأمر يستحق ذلك. سيء. ليست الحياة حقا، أليس كذلك؟ 878 01:20:50,772 --> 01:20:53,935 - نعم - هل حصلت على الصور؟ 879 01:20:55,767 --> 01:20:59,263 نعم شكرا لك. لقد كان فتى وسيم. 880 01:20:59,929 --> 01:21:02,718 هل هذا ما تقوله؟ أليست أذنيه كبيرة جدًا؟ 881 01:21:03,384 --> 01:21:06,756 لا. أنا سعيد جدا بالنسبة لك. 882 01:21:08,519 --> 01:21:09,708 شكرًا. 883 01:21:10,794 --> 01:21:12,417 حظا سعيدا فنسنت. أنقل أمنياتي. 884 01:21:12,625 --> 01:21:14,582 سأمررها على طول. سيكون سعيدا جدا. 885 01:21:15,581 --> 01:21:19,369 تعال واحصل على الحلوى الخاصة بك. هيا، احصل على الحلوى الخاصة بك! 886 01:21:20,243 --> 01:21:22,824 جيدة بالنسبة لك - إنه رائع، إيرينا. 887 01:21:24,738 --> 01:21:26,570 هل انتهيت من رسالتك؟ 888 01:21:32,189 --> 01:21:34,562 - لقد دعاني إلى المعمودية. - هل هو بخير؟ 889 01:21:35,311 --> 01:21:39,849 - صباح الخير يا عزيزتي. وقال "حظا سعيدا". - دعونا نلتقط صورة. صورة جماعية. 890 01:21:40,639 --> 01:21:44,344 أمام الهدية. زوجة. روزي، فنسنت. الانتقال إلى الوسط. 891 01:21:45,343 --> 01:21:47,383 هيا، أندرو. سارة، تفضلي. 892 01:21:47,633 --> 01:21:51,004 ليليان، تيري! زوجة. هيا يا أحفادي الأعزاء. 893 01:21:51,587 --> 01:21:55,999 سوف تكون هناك أيضا. هيا، أنت لست في الجنازة. 894 01:21:57,123 --> 01:21:59,662 ابتسم في سبيل الله! 895 01:22:00,995 --> 01:22:02,826 فنسنت لديه أب! 896 01:22:04,033 --> 01:22:05,532 يبتسم! - ابتسامة!