1
00:00:47,756 --> 00:00:51,551
NaijaPrey.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:00:53,678 --> 00:00:57,974
මෙය Makochi නගරයේ Higashikaze සාප්පු වීදියයි.

3
00:00:58,975 --> 00:01:03,855
බැලූ බැල්මට නොපෙනෙන මෙම නගරයේ බොහෝ විට සුළඟ හමයි.

4
00:01:04,397 --> 00:01:07,734
එය සිතාගත නොහැකි තරම් තද සුළඟකි.

5
00:01:10,111 --> 00:01:13,364
මේ නගරයේ උපන් අපි අනන්ත අප්‍රමාණ වාර ගණනක් අත්විඳ ඇති...

6
00:01:13,448 --> 00:01:15,283
සුළඟට නිරාවරණය වේ

7
00:01:17,160 --> 00:01:18,578
ගසාගෙන ගියා

8
00:01:21,289 --> 00:01:24,292
මම ජීවත් වී ඇත, සමහර විට මඟදී විනාශ වේ.

9
00:01:26,961 --> 00:01:28,463
කවදා හරි

10
00:01:28,546 --> 00:01:30,381
සුළඟ කුමක් වුවත් පරාජය කළ නොහැක.

11
00:01:30,465 --> 00:01:33,259
එවිට මට නොසැලෙන ශක්තියක් ඇති මිනිසෙකු වීමට හැකි වනු ඇත.

12
00:01:33,343 --> 00:01:36,554
ඒ වෙනුවෙන් ප්‍රාර්ථනා කරනවා, අරගල කරන ගමන්

13
00:01:38,306 --> 00:01:43,061
අවසාන වශයෙන්, මෙම දිනයේ, වසන්තයේ පැමිණීම ප්‍රකාශ කරන සුළඟ හමා ගියේය.

14
00:01:43,144 --> 00:01:47,774
සුළඟ විකේන්ද්රික පිටස්තරයෙකු රැගෙන ගියේය.

15
00:01:48,274 --> 00:01:51,569
හරි, අපි දෙවන තට්ටුවට යමු!

16
00:01:51,653 --> 00:01:54,197
එය කරන්න! එය කරන්න!

17
00:01:54,280 --> 00:01:56,991
‎

18
00:01:57,075 --> 00:01:59,035
හේයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

19
00:01:59,119 --> 00:02:00,120
හහ්?

20
00:02:00,203 --> 00:02:01,371
‎

21
00:02:01,454 --> 00:02:03,373
එය නවත්වන්න.

22
00:02:04,082 --> 00:02:07,752
ඒයි, ඔයා මේ කඩේ වැඩ කරන ගෑනු ලමයෙක්ද?

23
00:02:07,836 --> 00:02:09,212
මට කෝපි ටිකක් බොන්න දෙන්න.

24
00:02:09,295 --> 00:02:11,381
ඔබ පාරිභෝගිකයෙකු නොවේ නම්, ඇතුල් නොවන්න.

25
00:02:11,464 --> 00:02:12,966
වාව්

26
00:02:13,550 --> 00:02:15,134
යන්න දෙන්න!

27
00:02:15,218 --> 00:02:16,970
ඒක හොඳයි, ඇත්තටම.

28
00:02:17,053 --> 00:02:19,389
-යන්න දෙන්න! -මට බොන්න දෙන්න~

29
00:02:19,472 --> 00:02:21,975
යන්න දෙන්න! යන්න දෙන්න!

30
00:02:22,058 --> 00:02:23,143
යන්න දෙන්න!

31
00:02:23,226 --> 00:02:24,686
මට කෝපි ටිකක් බොන්න දෙන්න.

32
00:02:24,769 --> 00:02:25,979
ඔන්න මම යනවා!

33
00:02:26,104 --> 00:02:27,146
වාව්

34
00:02:27,230 --> 00:02:30,358
ඔයා කවුද බන්? ඔයා අමුතුයි වගේ...

35
00:02:30,441 --> 00:02:31,484
අහ්

36
00:02:32,902 --> 00:02:34,571
‎

37
00:02:35,947 --> 00:02:37,490
ඒක ගොරෝසුයි!

38
00:02:39,075 --> 00:02:40,243
හේයි!

39
00:02:43,163 --> 00:02:45,123
මගේ මුහුණ සහ නම

40
00:02:46,541 --> 00:02:48,585
ඒක හොඳට මතක තියාගන්න.

41
00:02:48,668 --> 00:02:49,878
අහ්

42
00:02:55,967 --> 00:02:58,178
මම ෆුරින් උසස් පාසලෙන්.

43
00:03:00,388 --> 00:03:02,348
සකුරා හරුකා

44
00:03:03,933 --> 00:03:06,019
‎

45
00:03:08,605 --> 00:03:10,607
‎

46
00:03:14,110 --> 00:03:15,695
ස්තුතියි

47
00:03:18,406 --> 00:03:20,575
හේයි, ස්තුතියි

48
00:03:22,869 --> 00:03:24,204
හහ්?

49
00:03:25,205 --> 00:03:26,581
මම?

50
00:03:26,706 --> 00:03:30,043
ඉන්න, ඔබ හැර වෙන කවුද?

51
00:03:33,838 --> 00:03:36,466
මම ඔබට හෝ කිසිම දෙයකට හරියටම උදව් කළේ නැහැ.

52
00:03:36,549 --> 00:03:39,052
මම ඉස්සර ඉඳන්ම ඒ මිනිහට කැමති වුණේ නැහැ.

53
00:03:41,095 --> 00:03:42,805
-ඒ මොකක්ද?- හහ්?

54
00:03:45,099 --> 00:03:46,017
හ්ම්

55
00:03:46,893 --> 00:03:49,145
ලස්සන ඇස්

56
00:03:49,562 --> 00:03:50,772
හහ්?

57
00:03:50,855 --> 00:03:51,814
ඔයා ඒක කරන්න යනවද?

58
00:03:51,898 --> 00:03:55,068
හෙහ් හෙහ්... මම ඔයාව හෝ කිසිම දෙයක් දිදුලන්න හැදුවේ නෑ.

59
00:04:00,782 --> 00:04:02,951
ඔයා හරි අමුතුයි.

60
00:04:03,284 --> 00:04:04,702
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

61
00:04:05,536 --> 00:04:07,705
සාමාන්යයෙන්, එය භයානක ලෙස සැලකේ.

62
00:04:11,793 --> 00:04:14,754
හැබැයි රණ්ඩු වෙනකොට පෙනුමෙන් වැඩක් නෑ නේද?

63
00:04:16,589 --> 00:04:18,675
ඒකයි මම ෆුරින් උසස් පාසලට ආවේ

64
00:04:22,345 --> 00:04:24,722
මම සුළං නාද සමඟ ඉහළට යන්නෙමි.

65
00:04:25,556 --> 00:04:28,393
අපොයි, ඔයා එහෙම කියන්නේ!

66
00:04:28,476 --> 00:04:30,520
සුළං නාද දක්ෂ වන්නේ සටන් කිරීමට පමණි.

67
00:04:30,603 --> 00:04:33,690
එය හුදෙක් පහත් පහත්, වඩාත්ම වෛර කරන මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත.

68
00:04:34,607 --> 00:04:37,443
කණ්ඩායම් අරගල සහ බල අරගල හැමදාම

69
00:04:37,527 --> 00:04:38,820
‎

70
00:04:38,903 --> 00:04:42,198
මෙය සැබවින්ම නරකම නරකම තීරණය කිරීමේ සටනකි.

71
00:04:45,660 --> 00:04:47,120
එය මට පරිපූර්ණයි.

72
00:04:49,789 --> 00:04:52,208
මම සුළං නාද සමඟ ඉහළට යන්නෙමි.

73
00:04:53,710 --> 00:04:55,962
ඉතා ඉහල...

74
00:04:56,045 --> 00:04:57,755
අහ්

75
00:04:57,839 --> 00:05:00,216
ආහ්, මෙන්න...

76
00:05:02,176 --> 00:05:03,469
අහ්

77
00:05:06,055 --> 00:05:07,223
ඒ ඔබද?

78
00:05:07,307 --> 00:05:10,101
ඒ බැල්මට මොකද? එය Cosplay ද?

79
00:05:10,852 --> 00:05:12,353
එය ඔබේ ස්වාභාවික හිසකෙස් වර්ණයද?

80
00:05:12,770 --> 00:05:15,106
හේයි, ඔබේ ඇස් වර්ණවත් සම්බන්ධතා නොවේ!

81
00:05:15,773 --> 00:05:19,986
මොනතරම් අමුතු පෙනුමක්ද, හහ්.

82
00:05:20,445 --> 00:05:21,779
වාව්!

83
00:05:24,282 --> 00:05:25,074
ගුහ්!

84
00:05:25,158 --> 00:05:26,200
Uryaaa!

85
00:05:26,951 --> 00:05:27,827
ගුවා

86
00:05:38,880 --> 00:05:40,131
හේයි!

87
00:05:46,888 --> 00:05:48,848
කවුද cosplay කරන්නේ?!

88
00:05:51,726 --> 00:05:52,727
වාව්!

89
00:05:56,355 --> 00:05:58,316
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

90
00:05:59,859 --> 00:06:02,820
ඔයාලා ෆුරින් නගර වැසියන් ප්‍රාණ ඇපයට තබාගෙන ඉන්නේ...

91
00:06:04,405 --> 00:06:05,448
ස්තුතියි

92
00:06:08,076 --> 00:06:09,285
වැරදි අදහසක් ගන්න එපා.

93
00:06:09,369 --> 00:06:09,994
Uryaa

94
00:06:11,329 --> 00:06:12,497
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

95
00:06:12,789 --> 00:06:14,290
මම ඔයාට කිව්වා පාරෙන් අයින් වෙන්න කියලා!

96
00:06:31,891 --> 00:06:33,142
අපරාදේ...

97
00:06:33,518 --> 00:06:36,604
මම මොනවද කරන්නේ?

98
00:06:40,733 --> 00:06:41,609
Uryaaa!

99
00:06:41,692 --> 00:06:42,985
‎

100
00:06:45,780 --> 00:06:47,240
ඔබ

101
00:06:47,365 --> 00:06:48,825
අවුරුද්දක්

102
00:06:50,618 --> 00:06:51,994
ඉතින් එහෙම උනොත්?

103
00:06:52,578 --> 00:06:54,288
ඔබ එහි සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වුණා.

104
00:06:54,872 --> 00:06:55,748
හහ්?

105
00:07:08,177 --> 00:07:09,512
හ්ම්... ආහ්

106
00:07:11,681 --> 00:07:12,557
‎

107
00:07:15,726 --> 00:07:17,186
ඔයගොල්ලෝ

108
00:07:18,354 --> 00:07:22,024
මේ නගරයේ මේ වගේ දෙයක් පැද්දෙන එක කොච්චර ලොකු දෙයක්ද?

109
00:07:22,692 --> 00:07:24,652
ඔයාට තේරෙනවා නේද?!

110
00:07:24,986 --> 00:07:26,612
එය ෆුරින්ගේ හොලියකි.

111
00:07:27,321 --> 00:07:29,574
අපිට මේ ගොල්ලන්ගෙන් පරදින්න බෑ!

112
00:07:30,283 --> 00:07:31,868
වාව්!

113
00:07:37,039 --> 00:07:37,957
ආපසු ඉන්න

114
00:07:38,749 --> 00:07:41,711
ඔවුන් අස්ථාවර ලෙස එහා මෙහා ගියහොත් අපට ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

115
00:07:43,504 --> 00:07:44,714
ආරක්ෂා කරන්නද?

116
00:07:46,215 --> 00:07:48,134
මේ නගරයේ මොනවද වෙන්නේ?

117
00:07:49,927 --> 00:07:52,680
මෑතක් වන තුරුම නගරයේ ආරක්ෂක තත්ත්වය ඉතා භයානක විය.

118
00:07:52,763 --> 00:07:54,974
නමුත් වසර දෙකකට පෙර නගරය වෙනස් විය.

119
00:07:55,057 --> 00:07:57,685
එය වෙනස් කළේ ෆුරින් උසස් පාසලේ සිසුන් ය.

120
00:07:57,768 --> 00:08:00,354
ඔවුන් නගරයට ඇතුල් වන ස්ථානයේ පුවරුවක් තැබුවා.

121
00:08:00,438 --> 00:08:01,772
‎

122
00:08:01,856 --> 00:08:05,401
එය මුලින් ලියා ඇත්තේ ෆුරින් උසස් පාසල යන නමිනි.

123
00:08:05,943 --> 00:08:07,695
මෙතැන් සිට

124
00:08:07,904 --> 00:08:09,405
අනුන්ට හිරිහැර කරන අය

125
00:08:10,698 --> 00:08:12,783
දේවල් විනාශ කරන අය

126
00:08:13,034 --> 00:08:15,036
ද්වේෂය ගෙනෙන අය

127
00:08:15,828 --> 00:08:19,999
අපි එය දැනගැනීමට පෙර, නගරවාසීන් ඔවුන්ට නම් ලබා දී ඇත.

128
00:08:20,291 --> 00:08:22,543
ව්යතිරේකයකින් තොරව

129
00:08:23,544 --> 00:08:26,172
Bowfurin පවිත්ර කරනු ඇත

130
00:08:27,340 --> 00:08:28,925
සුළං ආරක්ෂිත සීනුව

131
00:08:29,133 --> 00:08:30,593
මේ නගරයේ පලිහ

132
00:08:31,511 --> 00:08:34,639
"Windbreaker" සහ

133
00:08:34,722 --> 00:08:37,266
‎

134
00:08:41,145 --> 00:08:42,730
ආයේ කවදාවත් මෙහෙ එන්න එපා!

135
00:08:44,732 --> 00:08:45,942
ඒකට සාප වේවා!

136
00:08:48,110 --> 00:08:49,487
‎

137
00:08:52,406 --> 00:08:54,367
කොටෝහා-චාන්, ඔබට තුවාලද?

138
00:08:54,450 --> 00:08:56,202
ඔව්, කමක් නැහැ.

139
00:08:56,285 --> 00:08:58,955
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? ඔයාට තුවාලද?

140
00:08:59,038 --> 00:09:00,831
‎

141
00:09:00,915 --> 00:09:02,625
අහ්, කමක් නෑ.

142
00:09:04,043 --> 00:09:06,587
ස්තූතියි, ස්තූතියි, ස්තූතියි

143
00:09:08,464 --> 00:09:11,175
ඉතා පහළම වෛරයට පාත්‍ර වූ පරාජිතයෙක්... මෙන්න මේක ගන්න. යමක් සිදුවුවහොත් එය භාවිතා කරන්න. හොඳ වාසනාවන්ත ආකර්ෂණයක්.

144
00:09:11,842 --> 00:09:12,634
මට පේනවා, ස්තූතියි.

145
00:09:12,635 --> 00:09:14,261
වසර දෙකකට පෙර එය නිසැකවම සත්ය විය. මට පේනවා, ස්තූතියි.

146
00:09:14,262 --> 00:09:15,846
වසර දෙකකට පෙර එය නිසැකවම සත්ය විය.

147
00:09:14,345 --> 00:09:16,305
‎

148
00:09:17,014 --> 00:09:20,017
නමුත් දැන් ඒවා අවශ්‍ය අය ඉන්නවා.

149
00:09:20,101 --> 00:09:21,435
වෙනදා වගේම ස්තුතියි.

150
00:09:21,519 --> 00:09:23,854
ඔබගේ සියලු උදව් සඳහා ඔබට ස්තූති කළ යුත්තේ මමයි.

151
00:09:24,480 --> 00:09:28,234
අන්-චාන්! අන්-චෑන් ද පුදුම විය!

152
00:09:28,317 --> 00:09:31,195
ඔබ මුලින්ම ඔබේ උපරිමය උත්සාහ කළා නේද?

153
00:09:31,320 --> 00:09:33,531
- ඔබේ කකුල් හොඳින්ද? - නවත්වන්න!

154
00:09:33,781 --> 00:09:35,658
මම ඔයාට කිව්වා නවතින්න කියලා!

155
00:09:39,453 --> 00:09:42,164
වීරයෙක් වගේ අපරාධකාරයෙක්ද?

156
00:09:42,248 --> 00:09:43,582
හහ් හහ්...

157
00:09:43,666 --> 00:09:45,710
"Boufuurin" යනු කුමක්ද?

158
00:09:46,961 --> 00:09:48,462
මේ නගරයේ මොන වගේ පලිහක්ද?!

159
00:09:52,466 --> 00:09:53,926
මෙය ⸺

160
00:09:54,302 --> 00:09:56,304
එකම මිදීමේ ගුණය සටන් කරන කෙනෙක්.

161
00:09:57,388 --> 00:09:59,807
ඉතා පහළම වෛරයට ලක් වූ පුද්ගලයෙක්

162
00:10:00,391 --> 00:10:02,727
මෙය ඉහළම ඉලක්කයක් පිළිබඳ කතාවකි.

163
00:10:10,401 --> 00:10:12,570
වාව්!

164
00:10:15,364 --> 00:10:19,118
‎

165
00:10:23,331 --> 00:10:24,665
ඒ මම නෙවෙයි.

166
00:10:24,749 --> 00:10:25,583
‎

167
00:10:25,833 --> 00:10:27,043
ගස්කුන් 10

168
00:10:27,126 --> 00:10:31,172
හදිසි, වේදනාකාරී බඩේ කැක්කුම සඳහා, වහාම "ගස්කුන් 10" උත්සාහ කරන්න.

169
00:10:32,965 --> 00:10:34,133
‎

170
00:10:34,842 --> 00:10:37,511
ඔව්, කරුණාකර.

171
00:10:39,013 --> 00:10:40,097
හහ්?

172
00:10:40,723 --> 00:10:42,892
හෙහ්, ඔයාට බඩගිනි ඇති නේද?

173
00:10:47,188 --> 00:10:48,606
ඒකවත් නැහැ.

174
00:10:49,815 --> 00:10:51,275
හා ඇත්තම ද?

175
00:10:51,359 --> 00:10:52,526
කොහෙත්ම නැහැ!

176
00:10:52,610 --> 00:10:54,904
අපරාදේ... මම කවදාවත් කන්නේ නැහැ කියලා කිව්වේ නැහැ.

177
00:10:59,909 --> 00:11:02,578
හෙහේ... ඔව්

178
00:11:19,512 --> 00:11:20,554
කොහොමද ඒක?

179
00:11:28,771 --> 00:11:29,814
කමක් නෑ.

180
00:11:30,981 --> 00:11:32,983
ඔබ අවංක නොවේ.

181
00:11:35,695 --> 00:11:36,862
‎

182
00:11:36,946 --> 00:11:38,531
අහ්, නිරේ, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

183
00:11:39,031 --> 00:11:40,199
ආයුබෝවන්

184
00:11:40,408 --> 00:11:42,660
‎

185
00:11:43,411 --> 00:11:46,789
එම සටන මේ වන විට බරපතල ලෙස සිසිල් විය!

186
00:11:51,210 --> 00:11:53,254
හහ්... මොකක්ද?

187
00:11:53,337 --> 00:11:57,591
අහ්, මම Akihiko Nirei, Furin උසස් පාසලේ පළමු වසරේ ශිෂ්‍යයෙක්.

188
00:11:59,552 --> 00:12:00,636
සකුරා!

189
00:12:01,387 --> 00:12:02,555
හහ්?

190
00:12:02,638 --> 00:12:04,765
ආ... "සන්"

191
00:12:05,516 --> 00:12:06,559
හේයි

192
00:12:06,642 --> 00:12:07,935
ඒ මොකක්ද?

193
00:12:08,018 --> 00:12:09,562
ආ ඒක හරි...

194
00:12:09,645 --> 00:12:11,188
මේ, මේ, මේ

195
00:12:12,148 --> 00:12:14,191
අම්මෝ

196
00:12:14,859 --> 00:12:18,863
ඔබේ උස, බර, රුධිර වර්ගය, උපන් දිනය, විනෝදාංශ, විශේෂ කුසලතා සහ දක්ෂතා මොනවාද?

197
00:12:19,822 --> 00:12:20,698
හහ්?

198
00:12:21,699 --> 00:12:23,159
හ්ම්

199
00:12:23,576 --> 00:12:27,371
එයා මට වඩා ටිකක් උසයි...

200
00:12:27,455 --> 00:12:30,708
172... නෑ

201
00:12:30,791 --> 00:12:32,001
173

202
00:12:34,462 --> 00:12:37,465
මාංශ පේශි ගොඩක්, මේදය ටිකක් ...

203
00:12:37,548 --> 00:12:39,592
මගේ බර කිලෝ 70 කි

204
00:12:40,676 --> 00:12:42,803
ශක්තිමත් වීමට ඔබ දිනපතා කරන්නේ කුමක්ද?

205
00:12:43,637 --> 00:12:45,639
ඔබේ ප්රියතම කෑම කුමක්ද?

206
00:12:46,891 --> 00:12:48,184
දළ

207
00:12:48,434 --> 00:12:49,685
හේයි

208
00:12:50,060 --> 00:12:51,353
සමාවෙන්න

209
00:12:51,770 --> 00:12:52,688
මාව...

210
00:12:52,772 --> 00:12:56,192
මම සිසිල් යැයි සිතන පුද්ගලයින් පිළිබඳ දත්ත රැස් කිරීමට මම කැමතියි.

211
00:13:01,238 --> 00:13:02,865
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න

212
00:13:03,157 --> 00:13:04,492
මෙන්න ඔබ යන්න

213
00:13:08,621 --> 00:13:10,456
අනේ මගේ අත...

214
00:13:15,002 --> 00:13:16,337
එය කොපමණ වේද?

215
00:13:16,420 --> 00:13:19,465
මට මුදල් අවශ්‍ය නැහැ, ඔබ මට කලින් උදව් කළා.

216
00:13:21,091 --> 00:13:22,593
දැන් තමයි

217
00:13:22,676 --> 00:13:25,387
ඔබට සුළං නාදයේ ඉහළට යාමට අවශ්‍ය බව ඔබ පැවසුවා, හරිද?

218
00:13:29,850 --> 00:13:31,227
ඉතින් කුමක් ද?

219
00:13:31,894 --> 00:13:34,522
ඔබට සුළං නාදයේ ඉහළට ළඟා විය නොහැක.

220
00:13:34,605 --> 00:13:36,148
නියත වශයෙන්ම.

221
00:13:36,607 --> 00:13:37,983
කොහෙත්ම නැහැ.

222
00:13:38,484 --> 00:13:40,653
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම සටන් කිරීමට දක්ෂයි.

223
00:13:40,986 --> 00:13:43,531
නමුත් මට තවමත් සුළං නාදයේ මුදුනට ළඟා විය නොහැක.

224
00:13:45,157 --> 00:13:47,368
ඔබ තනියම

225
00:13:50,579 --> 00:13:53,415
වෙන කෙනෙක් මත විශ්වාසය නොතබා මට දිනන්න බැහැ.

226
00:13:55,709 --> 00:13:57,836
මම දුර්වල නැහැ.

227
00:14:00,464 --> 00:14:02,591
මම තනිවම ඉහළට යන්නෙමි.

228
00:14:04,802 --> 00:14:07,513
‎

229
00:14:09,849 --> 00:14:12,685
‎

230
00:14:14,395 --> 00:14:19,817
මම එළවලු වලට කැමති නෑ ~ මම එහෙම ළමයෙක්.

231
00:14:19,900 --> 00:14:24,822
‎

232
00:14:28,492 --> 00:14:31,829
‎

233
00:14:35,833 --> 00:14:39,628
‎

234
00:14:42,214 --> 00:14:43,132
ඔව්!

235
00:14:43,799 --> 00:14:45,509
මෙන්න අපි යනවා!

236
00:14:45,593 --> 00:14:47,970
Yay! හෙහ් හෙහ්...

237
00:14:51,265 --> 00:14:54,643
මම Saposhnikovia divaricata ට පරදියි කියලා හිතන්න!

238
00:15:01,400 --> 00:15:03,360
හේයි!

239
00:15:11,744 --> 00:15:14,038
සිංහ ප්‍රධාන කණ්ඩායමට

240
00:15:14,788 --> 00:15:17,875
අපට දුර්වලයන් අවශ්‍ය නැත.

241
00:15:23,923 --> 00:15:24,923
ඔහ්!

242
00:15:26,091 --> 00:15:28,469
Yay! Yay!

243
00:15:28,552 --> 00:15:30,596
Yay! එය කළේ මමයි!

244
00:15:31,597 --> 00:15:33,349
ගිනි! ගිනි!

245
00:15:41,815 --> 00:15:45,069
Kame-chan, එය ප්රමාණවත් නොවේ.

246
00:15:46,153 --> 00:15:49,615
Kame-chan ගොඩක් ලේසි නිසා නේද අනිත් හැමෝම ශක්තිමත් වෙන්නේ නැත්තේ?

247
00:15:50,824 --> 00:15:54,161
ඔබට කවදාවත් එවැනි විනෝදයක් නොලැබෙනු ඇත.

248
00:15:55,704 --> 00:15:58,499
චෝජි, මට සමාවෙන්න.

249
00:16:01,710 --> 00:16:03,545
හරි, ඊළඟට!

250
00:16:03,629 --> 00:16:05,506
අපි උද්යෝගයෙන් යමු!

251
00:16:06,382 --> 00:16:08,592
වාව්!

252
00:16:09,468 --> 00:16:13,472
‎

253
00:16:16,725 --> 00:16:18,894
ඒ කෙල්ල. ඊයේ කෙල්ල.

254
00:16:19,019 --> 00:16:21,605
‎

255
00:16:28,654 --> 00:16:29,989
අන්-චාන්

256
00:16:30,239 --> 00:16:32,574
පාන් ටිකක් ඕනද? එය නැවුම් ලෙස පිළිස්සී ඇත!

257
00:16:33,617 --> 00:16:36,120
Furin උසස් පාසලේ සියලුම දෙනාට

258
00:16:35,035 --> 00:16:36,120
ඇයි?

259
00:16:36,203 --> 00:16:38,913
ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම ගැන සුභ පැතුම්! ඇයි? මොකද Furin වල කෙල්ල නිතරම මට උදව් කරනවා.

260
00:16:38,914 --> 00:16:39,373
ඇයි? මොකද වින්ඩ් චයිම් කෙල්ල නිතරම මට උදව් කරනවා.

261
00:16:39,456 --> 00:16:41,125
මට ආපහු යමක් දෙන්න ඕන නේද?

262
00:16:41,208 --> 00:16:42,751
මට ආපසු කිසිවක් අවශ්‍ය නැත.

263
00:16:42,835 --> 00:16:45,254
ඊයේ හැම කරදරයක්ම කළේ ඔයා නේද?

264
00:16:45,337 --> 00:16:48,590
අපි හැමෝම කිව්වා ඔයා ඉන්න එක ගැන අපි කොච්චර සතුටුද කියලා.

265
00:16:48,674 --> 00:16:50,009
මට දැන් බඩගිනි නැහැ.

266
00:16:50,092 --> 00:16:54,555
හරි එහෙනම් මේක අරන් දවල්ට කන්න, හරිද?

267
00:16:54,638 --> 00:16:56,849
එය ඇත්තෙන්ම රසවත්.

268
00:16:56,932 --> 00:16:58,809
ස්තුතියි

269
00:16:58,892 --> 00:17:00,060
පරිස්සම් වෙන්න!

270
00:17:00,144 --> 00:17:02,604
හේයි, අන්-චාන්, ඊයේ සඳහා ස්තූතියි!

271
00:17:02,688 --> 00:17:04,606
හේ, මේක ගන්න, ගන්න

272
00:17:04,690 --> 00:17:07,067
ඒයි ළමයා, ක්‍රොකට් එකක් ගන්න.

273
00:17:07,192 --> 00:17:12,197
‎

274
00:17:14,700 --> 00:17:15,951
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න

275
00:17:16,035 --> 00:17:18,537
පාසලක් තියෙනවා, පාසලක් තියෙනවා, එන්න, ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.

276
00:17:19,580 --> 00:17:20,998
සුබ දවසක් වේවා!

277
00:17:22,374 --> 00:17:24,376
මම ඇතුල්වීමේ උත්සවයට පරක්කු වෙනවා.

278
00:17:27,129 --> 00:17:28,630
දළ...

279
00:17:28,714 --> 00:17:30,132
සුභ ගමන්!

280
00:17:30,215 --> 00:17:32,217
හරි, පසුව හමුවෙමු!

281
00:17:32,885 --> 00:17:35,471
-මොකක් ද වැරැද්ද? - හහ්, මට පුදුමයි මොකද වුණේ කියලා?

282
00:17:35,971 --> 00:17:37,181
ඔහ්!

283
00:17:37,264 --> 00:17:40,392
සුබ දවසක් වේවා!

284
00:17:53,739 --> 00:17:55,657
සකුරා-සන්!

285
00:17:56,533 --> 00:17:59,828
හෝහෝ... වාව්, එය විශාල මුදලක්!

286
00:18:01,663 --> 00:18:03,040
වාව්

287
00:18:04,249 --> 00:18:06,502
අපොයි, මොකක්ද?

288
00:18:06,877 --> 00:18:08,086
කමක් නැද්ද?

289
00:18:08,170 --> 00:18:09,838
නිකන් මගේ පස්සෙන් එන්න එපා.

290
00:18:09,922 --> 00:18:10,964
ඔව්...

291
00:18:11,048 --> 00:18:12,966
අහ්! හේයි!

292
00:18:13,425 --> 00:18:15,677
ඒක හොඳ නැහැ!

293
00:18:15,761 --> 00:18:19,807
මෙය Bofuurin සහ වෙනත් කණ්ඩායමක භූමිය අතර මායිම වේ.

294
00:18:20,557 --> 00:18:21,391
හහ්?

295
00:18:21,475 --> 00:18:25,646
සකුරා, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එහි නොයා යුතුය.

296
00:18:26,105 --> 00:18:30,776
රටින් රටට නීති වෙනස් වන්නා සේම අපේ නීති එහි ක්‍රියාත්මක නොවේ.

297
00:18:31,318 --> 00:18:32,986
තවත් කණ්ඩායමක්?

298
00:18:33,070 --> 00:18:34,029
ඔහ්...

299
00:18:35,906 --> 00:18:38,492
බලය පිළිබඳ නිරපේක්ෂ විශ්වාසය

300
00:18:38,575 --> 00:18:40,285
‎獅子頭連

301
00:18:40,369 --> 00:18:42,996
ඉහළම තනතුර දරන්නේ ජනාධිපති, Usagiyama Choji සහ

302
00:18:43,080 --> 00:18:45,582
උප සභාපති Tokame විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ

303
00:18:45,666 --> 00:18:50,212
මෑතක සිට ඔවුන් භයානක පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකු පාලනය කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ බලපෑම පුළුල් කර ඇත.

304
00:18:50,796 --> 00:18:52,464
අනේ ඇත්තටම...

305
00:18:53,215 --> 00:18:56,093
බලය ගැන නිරපේක්ෂ විශ්වාසය, හාහ්?

306
00:18:56,176 --> 00:18:57,386
ඔව්

307
00:18:58,136 --> 00:18:59,221
එය සිත්ගන්නාසුළුයි.

308
00:18:59,304 --> 00:19:01,557
අහ්, නැහැ, ඒක හරි නෑ!

309
00:19:02,099 --> 00:19:04,560
නැහැ! නැහැ, සකුරා!

310
00:19:04,643 --> 00:19:06,144
කටවහගෙන ඉන්නකෝ...

311
00:19:06,478 --> 00:19:07,938
මොන මගුලක් ගැනද ඔය කියන්නේ?

312
00:19:08,605 --> 00:19:10,566
සකුරා-සන්!

313
00:19:12,234 --> 00:19:14,444
වාව්!

314
00:19:18,532 --> 00:19:20,492
ඔහ්, සකුරා-සන්!

315
00:19:20,576 --> 00:19:22,619
පන්ති පැවරුම්! පන්ති පැවරුම්!

316
00:19:26,164 --> 00:19:28,917
ඔහ්, මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න ...

317
00:19:29,918 --> 00:19:32,671
සකුරා, අපි එකම පන්තියේ!

318
00:19:32,754 --> 00:19:35,716
Tsk... පන්ති පැවරුම් වැනි සුළු දෙයකට කලබල නොවන්න.

319
00:19:35,799 --> 00:19:37,384
කවුරු උනත් කමක් නෑ ඔක්කොම එකයි.

320
00:19:37,467 --> 00:19:38,510
හීහී...

321
00:19:38,594 --> 00:19:41,263
වාව්, Su Fang-san

322
00:19:42,598 --> 00:19:45,976
අනේ සුගිෂිත මහත්තයෝ...

323
00:19:46,935 --> 00:19:51,607
‎

324
00:19:51,982 --> 00:19:53,734
‎

325
00:20:03,327 --> 00:20:05,787
මම සකුරා හරුකා

326
00:20:14,671 --> 00:20:17,174
මම ආවේ මේ පාසලේ ඉහළටම යන්න.

327
00:20:17,257 --> 00:20:19,468
අහ්හ් චිචිචිචිචි...

328
00:20:19,551 --> 00:20:21,052
නැහැ, ඒක නෙවෙයි. මේ කියන්නේ හැමෝම හෝ ඒ වගේ කිසිම දෙයක් යටපත් කර ගැනීම ගැන නෙවෙයි.

329
00:20:21,053 --> 00:20:22,054
හේ, ඒක නෙවෙයි. මේ කියන්නේ හැමෝම හෝ ඒ වගේ කිසිම දෙයක් යටපත් කර ගැනීම ගැන නෙවෙයි.

330
00:20:22,137 --> 00:20:24,473
මම ඔවුන්ව පුපුරවා හැරීමට හෝ එවැනි දෙයක් කිරීමට අදහස් නොකරමි.

331
00:20:24,556 --> 00:20:27,643
ඒකයි මම අදහස් කළේ.

332
00:20:27,726 --> 00:20:29,311
මෙන්න

333
00:20:30,771 --> 00:20:32,606
ඉහළට ළඟා වීම

334
00:20:34,066 --> 00:20:36,276
සකුරා-සන්

335
00:20:36,360 --> 00:20:37,945
‎

336
00:20:42,991 --> 00:20:44,159
අහ්හ්

337
00:20:44,242 --> 00:20:47,412
කෙඳිරිගෑම, හුස්ම හිරවීම...

338
00:20:50,082 --> 00:20:51,416
සකුරා-සන්

339
00:20:52,167 --> 00:20:54,169
එම පුද්ගලයා සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රශ්නයෙන් බැහැරය.

340
00:20:54,252 --> 00:20:57,297
සැකයකින් තොරව, මෙම ශ්රේණියේ පිස්සුම පුද්ගලයා.

341
00:20:57,589 --> 00:20:59,716
ක්යෝතාරෝ සුගිෂිතා

342
00:21:00,133 --> 00:21:03,136
ඒක නම් නියමයි, ඌ පිස්සෙක්.

343
00:21:04,846 --> 00:21:06,306
මම එයට කැමතියි.

344
00:21:07,933 --> 00:21:09,559
‎

345
00:21:32,833 --> 00:21:34,334
සකුරා කුන්...

346
00:21:35,294 --> 00:21:37,379
ඔබට ලස්සන ඇස් ඇත.

347
00:21:37,587 --> 00:21:38,338
ඔයා කව්ද?

348
00:21:41,258 --> 00:21:43,051
වාව්!

349
00:21:43,719 --> 00:21:45,554
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අදහස් කරන්නේ නැහැ ...

350
00:21:47,097 --> 00:21:48,974
ඒ ලියනාඩෝ ඩිකැප්‍රියෝ ය.

351
00:21:49,057 --> 00:21:52,060
හහ්? අපොයි ඒ සු ෆැන්ග් නේද?

352
00:21:52,144 --> 00:21:55,689
ඔව් හැමෝම මට කියන්නේ එහෙම තමයි.

353
00:21:56,690 --> 00:21:58,066
හහ්?

354
00:21:58,150 --> 00:22:01,028
නමුත් "ඉහළට පැමිණීම" නරක අදහසක් විය.

355
00:22:01,111 --> 00:22:04,614
සුගිෂිත-කුන් අන් අයට වඩා වත්මන් ඉහළම ස්ථානයට නමස්කාර කරයි.

356
00:22:06,658 --> 00:22:09,953
මූලික වශයෙන්, ඒ කියන්නේ ඔබට ඔබ ගැන සිතන්න බැහැ, හරිද?

357
00:22:11,329 --> 00:22:12,247
හහ්

358
00:22:15,125 --> 00:22:18,086
ඔයා හිතනවද එහෙම කෙනෙක්ට මාව ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?

359
00:22:19,713 --> 00:22:20,881
අහ්

360
00:22:21,423 --> 00:22:22,466
නියමයි!

361
00:22:23,717 --> 00:22:26,845
‎

362
00:22:28,013 --> 00:22:32,976
ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම ගැන සුභ පැතුම්, හැමෝම!

363
00:22:33,518 --> 00:22:36,813
Bofuurin සංගමයේ නියෝජිත: Umemiya Ichi

364
00:22:36,897 --> 00:22:38,023
‎

365
00:22:38,106 --> 00:22:42,110
ඔබ ඔබේ යෞවනය භුක්ති විඳිය යුතුයි!

366
00:22:42,402 --> 00:22:44,488
ඔයා උසස් පෙළ දක්වාම ආපු නිසා...

367
00:22:44,571 --> 00:22:47,657
මතකයන් ගොඩක් හදාගෙන අර්ථවත් කාලයක් ගත කරන්න.

368
00:22:48,116 --> 00:22:50,160
මේ සමග බොහෝ පිරිසක් රැස්ව සිටි...

369
00:22:50,243 --> 00:22:53,914
නොගැළපෙන සමහර අය සිටිනු ඇත, ඒ වගේම නොයෙකුත් දේවල් සිදුවනු ඇත.

370
00:22:53,997 --> 00:22:56,083
හොඳයි, බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, පළමු දිනයේ සිටම ...

371
00:22:56,166 --> 00:22:58,335
මම හිතන්නේ නැහැ මුෂ්ටිය ඇතිවෙයි කියලා.

372
00:22:58,418 --> 00:23:00,003
‎

373
00:23:00,087 --> 00:23:02,255
මම කියන්නේ නෑ ඔයා එකතු වෙන්න ඕනේ කියලා, නමුත්

374
00:23:02,339 --> 00:23:04,549
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

375
00:23:05,509 --> 00:23:06,176
හහ්?

376
00:23:06,259 --> 00:23:09,763
අනේ මට කියන්න තියෙන්නේ මෙච්චරයි.

377
00:23:10,472 --> 00:23:11,556
ඔයාලා...

378
00:23:12,182 --> 00:23:14,017
නගරය ආරක්ෂා කරන්න

379
00:23:15,227 --> 00:23:18,980
අපිට දීපු නම Windbreak "බෙල්"

380
00:23:19,648 --> 00:23:23,485
මිනිසුන්, දේවල්, සිතුවිලි

381
00:23:24,194 --> 00:23:26,530
වැදගත් දේ ආරක්ෂා කරන්න.

382
00:23:27,197 --> 00:23:29,991
ඒක තමයි මෙතන තියෙන එකම නීතිය.

383
00:23:30,075 --> 00:23:32,285
ඔසු!

384
00:23:32,744 --> 00:23:35,872
එච්චරයි, හමුවෙමු!

385
00:23:36,373 --> 00:23:38,208
වාව්

386
00:23:39,084 --> 00:23:42,587
ඔබ පුදුමයි! ඇත්තටම සුගිෂිතට පහරක් එල්ල කිරීමට...

387
00:23:42,671 --> 00:23:44,965
ඒ පයින්ම දැන් පිස්සුවක්!

388
00:23:45,048 --> 00:23:47,259
ඔබ ඇත්තටම නම්‍යශීලීයි.

389
00:23:47,342 --> 00:23:48,802
‎

390
00:23:49,469 --> 00:23:51,138
හහ්? වැටුනාද?

391
00:23:51,221 --> 00:23:54,307
මෙවැනි දෙයකින් අසමත් වන්නේ කවුද?!

392
00:23:54,391 --> 00:23:56,143
මට කණගාටුයි...

393
00:23:56,226 --> 00:23:58,478
ඒයි, කෝ අර උමේමියා?

394
00:23:58,562 --> 00:24:01,106
ආ... ම්...

395
00:24:03,525 --> 00:24:06,153
ඔහ්, ඔවුන් බොහෝ විට වහලය මත සිටින බව පෙනේ.

396
00:24:06,236 --> 00:24:08,405
හරි, උමේමියා!

397
00:24:08,488 --> 00:24:09,364
හහ්?

398
00:24:09,448 --> 00:24:11,908
මෙන්න අපි යනවා!

399
00:24:13,535 --> 00:24:14,953
අහ්හ්!

400
00:24:15,453 --> 00:24:19,332
‎

401
00:24:26,548 --> 00:24:30,427
‎

402
00:24:52,407 --> 00:24:56,286
‎

403
00:24:58,413 --> 00:25:02,000
♪ D යනු ඩේසි ය

404
00:25:02,417 --> 00:25:06,087
♪ E යනු වම්බටු ~

405
00:25:08,048 --> 00:25:09,758
ඔබ...

406
00:25:10,842 --> 00:25:12,219
මේකද උඩ?

407
00:25:12,761 --> 00:25:16,014
ඔහ්? මොනතරම් උද්යෝගිමත් වසරක්ද!

408
00:25:16,097 --> 00:25:17,390
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

409
00:25:17,474 --> 00:25:18,725
සකුරා හරුකා

410
00:25:18,808 --> 00:25:19,726
චෙරි මල්...

411
00:25:20,310 --> 00:25:21,895
ඉහළම ආසනය

412
00:25:22,229 --> 00:25:23,521
මට දෙන්න

413
00:25:23,605 --> 00:25:25,023
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

414
00:25:25,565 --> 00:25:28,068
අනේ ඔයා තමයි මම බේරගත්තෙ...

415
00:25:28,151 --> 00:25:29,778
- හේයි, ඔබ! -ඔයාට කොහොම ද?

416
00:25:29,861 --> 00:25:31,905
කොටෝහා-චාන් එහි සිටි බවට සැකයක් නැත.

417
00:25:31,988 --> 00:25:33,406
නියත වශයෙන්ම කිසිවෙකුට නොකියන්න!

418
00:25:33,490 --> 00:25:34,783
ඇයි?

419
00:25:34,866 --> 00:25:36,743
කොටෝහා-චාන් අනතුරට පත් විය.

420
00:25:36,826 --> 00:25:39,037
උමේමියා දැනගත්තොත් ලොකු වේදනාවක් වෙයි.

421
00:25:40,080 --> 00:25:43,667
ඊයේ වෙච්ච දේවල් ගැන කතා කරන්න එපා.

422
00:25:48,088 --> 00:25:50,423
අන්තිමට ලේ ගලන්නයි යන්නේ.

423
00:25:50,757 --> 00:25:52,300
ඒක ටිකක් අතිශයෝක්තියක් නේද?

424
00:25:52,425 --> 00:25:55,053
Hiiragi... කොටෝහාට මොකද වුණේ?

425
00:25:55,136 --> 00:25:56,304
නෑ නෑ ඒ මොකුත් නෑ.

426
00:25:56,388 --> 00:25:59,307
ආ... අපි මේ කතා කළේ අර අවන්හලේ තියෙන ඔමුරිස් කොච්චර රසද කියලා.

427
00:25:59,724 --> 00:26:03,478
මම දන්නවා! ඒක ඇත්තටම හොඳයි!

428
00:26:03,561 --> 00:26:05,855
සකුරා, ඊයේ සිදු වූ දේ ඔබේ සොහොනට ගෙන යන්න.

429
00:26:05,939 --> 00:26:07,315
උමේමියා

430
00:26:09,025 --> 00:26:10,735
මට අභියෝග කරන්න

431
00:26:12,153 --> 00:26:14,906
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍යද ඒ තරම් දරුණු ලෙස ඉහළින්ම සිටීමට?

432
00:26:16,199 --> 00:26:16,992
අහ්

433
00:26:17,742 --> 00:26:20,328
හරි එහෙනම් ඔයාලත් ගිහින් සුපුරුදු දේ කරන්න.

434
00:26:20,745 --> 00:26:21,913
සුපුරුදු ද?

435
00:26:22,455 --> 00:26:24,624
මම නගරය වටා මුර සංචාරයේ යෙදී සිටිමි.

436
00:26:26,751 --> 00:26:28,962
මා එසේ කළ යුත්තේ ඇයි?

437
00:26:30,964 --> 00:26:32,674
ඒ නගරය ආරක්ෂා කිරීමටයි.

438
00:26:33,758 --> 00:26:34,801
හහ්?

439
00:26:37,178 --> 00:26:39,764
ඇයි මම මේ මිනිහා එක්ක ඉන්නේ?

440
00:26:40,765 --> 00:26:42,267
ඔයාලා දැනටමත් ඒකට සටන් කරලා ඇති නේද?

441
00:26:42,350 --> 00:26:43,351
අපි රණ්ඩු වුණේ නැහැ.

442
00:26:43,977 --> 00:26:47,147
එයා මට ගහන්න හැදුව නිසා මම එයාව එලෙව්වා.

443
00:26:47,439 --> 00:26:50,066
ඔබේ දුර තබාගෙන වෙන්ව ඇවිදින්න.

444
00:26:50,150 --> 00:26:52,527
එය ළදරු පාසලක් මෙන් පෙනේ.

445
00:26:52,611 --> 00:26:54,696
ආ... හහ් හහ්...

446
00:26:55,238 --> 00:26:58,283
මම කිව්වේ පැට්‍රෝල් කරන එක නිකන් ඇවිදින එක නෙවෙයිද?

447
00:26:58,575 --> 00:27:01,411
ඔබ නගරය ආරක්ෂා කිරීමට යන්නේ නම්, මෙහි කරදර කරන පුද්ගලයින් සොයා යන්න.

448
00:27:01,494 --> 00:27:03,038
අපි ඔහුට පහර දිය යුතුයි.

449
00:27:03,121 --> 00:27:06,499
එතකොට ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ අපි ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ, පහර දෙනවා කියලා.

450
00:27:06,583 --> 00:27:08,918
අපි මේ යුනිෆෝම් ඇඳගෙන එහාට මෙහාට ඇවිදිනවා විතරයි

451
00:27:09,002 --> 00:27:11,421
පොඩි ටීම් එකේ කට්ටිය වටේ එන එක නැවැත්තුවා.

452
00:27:12,005 --> 00:27:14,507
අපේ සටන් ආරක්ෂාවේ සටන්.

453
00:27:15,300 --> 00:27:16,926
එය කුමක් ද?

454
00:27:17,093 --> 00:27:18,553
කම්මැලි...

455
00:27:18,887 --> 00:27:22,223
ඔබ කම්මැලි මිනිහා, ඔබ විනෝද වන්නේ සටන් කිරීම පමණි.

456
00:27:22,307 --> 00:27:23,725
හහ් හහ්...

457
00:27:23,933 --> 00:27:26,603
- ඔයා මොන මගුලක්ද? - ආ, සකුරා-සන්!

458
00:27:26,686 --> 00:27:29,147
ආච්චි, ඒක භයානකයි, ඒක කරන්න එපා!

459
00:27:29,230 --> 00:27:31,816
හේයි! ඔයත් එන්න යාලුවනේ!

460
00:27:32,233 --> 00:27:34,235
හෙමින් හෙමින්...

461
00:27:34,319 --> 00:27:35,654
සමාවෙන්න.

462
00:27:36,029 --> 00:27:38,740
-පරෙස්සම් වන්න - ස්තූතියි

463
00:27:39,115 --> 00:27:40,283
මම එය කොපමණ වාරයක් මකා දැමුවත් කමක් නැත ...

464
00:27:40,367 --> 00:27:42,035
එය ග්‍රැෆිටි සමඟ විනාශ වනු ඇත, ඔබ දන්නවා.

465
00:27:42,118 --> 00:27:43,370
ප්රශ්නයක් නැහැ.

466
00:27:46,039 --> 00:27:48,166
මේ මොන මගුලක්ද?!

467
00:27:49,751 --> 00:27:53,588
මෙයද Saposhnikovia divaricata ගේ කාර්යයේ කොටසකි.

468
00:27:54,506 --> 00:27:56,633
හැමෝම, කරුණාකර මෙය කන්න!

469
00:27:56,716 --> 00:27:59,636
- වාව්, ස්තූතියි! - ස්තූතියි

470
00:27:59,761 --> 00:28:01,638
මට බඩගිනියි~

471
00:28:02,889 --> 00:28:03,765
හරි!

472
00:28:03,848 --> 00:28:05,850
ස්තුතියි

473
00:28:05,934 --> 00:28:08,728
-ඒක හරිද? -මම සනීපෙන්!

474
00:28:09,354 --> 00:28:11,690
රණ්ඩු නැති උනාම ආතල් වැඩි නැද්ද?

475
00:28:12,315 --> 00:28:13,608
හේයි

476
00:28:14,651 --> 00:28:15,902
නමුත්...

477
00:28:16,444 --> 00:28:20,156
වචන හුවමාරු කර ගැනීම, එකිනෙකාට අවශ්ය වීම සහ අවශ්ය වීම

478
00:28:20,573 --> 00:28:22,701
එවැනි දෙයක් ඉතා විනෝදජනක විය හැකිය.

479
00:28:23,743 --> 00:28:25,120
හේයි

480
00:28:36,548 --> 00:28:38,717
ඔයා මොකද කරන්නේ? අපි යමු!

481
00:28:40,051 --> 00:28:41,636
හොරා!

482
00:28:41,720 --> 00:28:44,472
ටයියාකි හොරෙක්! හොරා!

483
00:28:44,556 --> 00:28:46,057
එන්න, අපි යමු!

484
00:28:46,141 --> 00:28:47,600
හහ්?

485
00:28:48,435 --> 00:28:51,479
-ඔයාට කොහොම ද? - ඔයා යන්නේ නැද්ද?

486
00:28:51,563 --> 00:28:52,772
බලන්න!

487
00:28:55,275 --> 00:28:56,484
හ්ම්

488
00:28:58,778 --> 00:28:59,863
ඒක රසයි.

489
00:29:03,074 --> 00:29:04,534
ආහ්, සු ෆැන්ග්-සන්...

490
00:29:11,833 --> 00:29:13,585
අපි යමු, යමු, යමු!

491
00:29:21,426 --> 00:29:22,886
සිරාවටම...?

492
00:29:22,969 --> 00:29:26,598
‎

493
00:29:32,270 --> 00:29:35,607
‎

494
00:29:36,900 --> 00:29:39,277
‎

495
00:29:48,286 --> 00:29:51,080
‎

496
00:29:51,164 --> 00:29:53,041
‎

497
00:29:56,920 --> 00:30:00,632
‎

498
00:30:03,968 --> 00:30:06,471
ඔහ්, ආදරණීය, අහෝ, ආදරණීය?

499
00:30:06,554 --> 00:30:07,305
හහ්...

500
00:30:08,807 --> 00:30:11,643
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

501
00:30:12,185 --> 00:30:13,811
හේයි

502
00:30:14,145 --> 00:30:16,272
ඔබේ මනස අවුල්ද?

503
00:30:17,065 --> 00:30:19,484
-අහ්... -අහ්හ් හහ්

504
00:30:19,567 --> 00:30:21,236
මම එය ඉක්මවා ගියෙමි.

505
00:30:21,319 --> 00:30:22,946
- මම සීමාව ඉක්මවා ගියා - මට සමාවෙන්න ...

506
00:30:23,029 --> 00:30:24,864
ඔන්න අපි ගියා!

507
00:30:25,323 --> 00:30:26,950
ඔබ ඇත්තටම saposhnikovia divaricata කෙනෙක්ද?

508
00:30:27,033 --> 00:30:28,117
මට සමාවෙන්න...

509
00:30:29,369 --> 00:30:31,788
‎

510
00:30:31,871 --> 00:30:34,040
කොහොම බැලුවත් වැඩක් නෑ...

511
00:30:35,124 --> 00:30:37,627
ආරක්‍ෂාව අවශ්‍ය වන්නේ ඔබයි, අපරාදේ!

512
00:30:37,710 --> 00:30:39,629
‎

513
00:30:39,712 --> 00:30:42,590
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න...

514
00:30:42,882 --> 00:30:44,425
ඔයගොල්ලෝ

515
00:30:44,509 --> 00:30:48,137
තමන් ශක්තිමත් කියල මුලාවෙන් නේද ඉන්නේ?

516
00:30:48,221 --> 00:30:51,724
අපට ඔබේ භූමිය ඕනෑම වේලාවක ගත හැකිය, ඔබ දන්නවා.

517
00:30:52,725 --> 00:30:55,478
‎

518
00:30:55,728 --> 00:30:58,856
‎

519
00:31:04,404 --> 00:31:08,116
ආ... හහ් හහ් හහ්...

520
00:31:08,199 --> 00:31:11,578
‎

521
00:31:11,661 --> 00:31:13,162
ඔබ යනවද?

522
00:31:14,497 --> 00:31:16,916
මෙතනින් එහාට

523
00:31:18,167 --> 00:31:20,587
අනුන්ට හිරිහැර කරන අය

524
00:31:20,670 --> 00:31:22,046
හහ්?

525
00:31:23,381 --> 00:31:25,800
දේවල් විනාශ කරන අය

526
00:31:29,387 --> 00:31:31,973
ද්වේෂය ගෙනෙන අය

527
00:31:32,599 --> 00:31:35,977
‎

528
00:31:36,894 --> 00:31:39,689
ව්යතිරේකයකින් තොරව

529
00:31:41,065 --> 00:31:44,068
Bowfurin පිරිසිදු කිරීම සිදු කරනු ඇත!

530
00:31:44,903 --> 00:31:46,571
මම ඔයාව පොඩි කරනවා!

531
00:31:46,654 --> 00:31:48,364
වාව්!

532
00:31:51,951 --> 00:31:53,494
වාව්!

533
00:31:54,245 --> 00:31:56,956
ඔහ්... ඔහ්!

534
00:31:57,874 --> 00:31:59,751
‎

535
00:31:59,834 --> 00:32:02,253
ඔයා ඇත්තටම දුර්වලයි.

536
00:32:02,503 --> 00:32:04,714
ඔබ ඉතා සමීපයි!

537
00:32:04,797 --> 00:32:07,884
ඔයාට හරි ද?

538
00:32:07,967 --> 00:32:10,678
‎

539
00:32:10,762 --> 00:32:13,139
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න...

540
00:32:13,348 --> 00:32:15,266
මට සමාවෙන්න

541
00:32:15,350 --> 00:32:17,727
ඒ යුනිෆෝම් එක... ඔයත් අපේ එකෙක්ද?

542
00:32:19,228 --> 00:32:22,148
තනියම උදව් කරන්නද ආවේ?

543
00:32:23,775 --> 00:32:25,568
Hmph...

544
00:32:25,860 --> 00:32:30,365
උදව් කරන්නද? මිත්රවරුනි? වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා මෝඩයා.

545
00:32:30,448 --> 00:32:31,491
හහ්?

546
00:32:31,574 --> 00:32:32,659
Uryaa!

547
00:32:32,909 --> 00:32:33,743
වාව්

548
00:32:36,454 --> 00:32:37,664
ආ...

549
00:32:39,290 --> 00:32:41,834
දුර්වල නමුත් තමන් ශක්තිමත් යැයි වැරදියට සිතන අය

550
00:32:41,918 --> 00:32:43,503
මම ඒකට කැමති නැහැ.

551
00:32:48,591 --> 00:32:50,635
ස්තුතියි

552
00:32:57,684 --> 00:32:59,352
අහ්හ්

553
00:33:02,313 --> 00:33:04,649
හහ් හහ්...

554
00:33:07,151 --> 00:33:09,112
මම ගැන

555
00:33:10,279 --> 00:33:12,615
මම ඇත්තටම කලකිරුණා.

556
00:33:13,366 --> 00:33:15,868
සංදර්ශන සෑම තැනකම තිබේ.

557
00:33:20,581 --> 00:33:23,710
‎

558
00:33:26,045 --> 00:33:27,588
මාව...

559
00:33:29,507 --> 00:33:31,676
මධ්‍යම පාසල් කාලයේ

560
00:33:32,176 --> 00:33:35,596
සෑම දිනකම මම ලොක්කා විය

561
00:33:36,013 --> 00:33:37,932
මට ගැහුවා...

562
00:33:39,308 --> 00:33:41,519
මට කියපු විදියට කරනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

563
00:33:41,602 --> 00:33:43,187
- පැනලා යන්න එපා - ආහ්...

564
00:33:43,271 --> 00:33:45,690
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න...

565
00:33:47,066 --> 00:33:48,526
මොකද, ඔයාට?

566
00:33:55,575 --> 00:33:58,161
ඒ තත්වෙට මට උදව් කරපු කෙනා තමයි...

567
00:33:59,996 --> 00:34:01,748
එයා තමයි හුළං චයිම් හැදුවේ.

568
00:34:02,165 --> 00:34:03,124
හහ්...

569
00:34:17,930 --> 00:34:20,808
එය ඉතා සිසිල් විය!

570
00:34:24,270 --> 00:34:27,231
මටත් ආසයි එහෙම වෙන්න...

571
00:34:30,026 --> 00:34:31,861
ශක්තිමත්

572
00:34:33,279 --> 00:34:38,242
මම ෆුරින් වෙත පැමිණියේ මට සිසිල් වීමට අවශ්‍ය නිසාය.

573
00:34:41,204 --> 00:34:43,122
‎

574
00:34:52,090 --> 00:34:54,926
කොහෙත්ම නෑ...

575
00:34:56,469 --> 00:34:58,596
ඒක කොර වෙලා.

576
00:35:00,139 --> 00:35:02,934
ඔච්චර දුර්වල වෙන්න එපා.

577
00:35:03,226 --> 00:35:05,144
ඒකෙන් වෙන්නේ ඔයා දුර්වල පෙනුමක් විතරයි.

578
00:35:05,603 --> 00:35:07,897
මම දුර්වලයන්ට වෛර කරනවා.

579
00:35:08,731 --> 00:35:10,358
සමාවෙන්න

580
00:35:12,860 --> 00:35:14,654
‎

581
00:35:15,238 --> 00:35:17,657
‎

582
00:35:22,912 --> 00:35:24,747
නමුත්, හොඳයි ...

583
00:35:27,500 --> 00:35:29,460
එය සිසිල් නොවේද?

584
00:35:36,634 --> 00:35:40,137
‎

585
00:35:41,097 --> 00:35:45,059
‎

586
00:35:46,143 --> 00:35:49,522
ඔයාලාද මේක කළේ?

587
00:35:50,731 --> 00:35:52,608
අපි දූපත් සීමාව පසු කළා නේද?

588
00:35:52,692 --> 00:35:55,236
අපොයි, මම සීමාව ඉක්මවා ගියෙමි, මම සීමාව ඉක්මවා ගියෙමි!

589
00:36:02,910 --> 00:36:04,328
අහ්

590
00:36:09,250 --> 00:36:11,335
සමාවෙන්න

591
00:36:11,419 --> 00:36:13,588
දුර්වල අය තමයි...

592
00:36:13,921 --> 00:36:15,548
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ

593
00:36:16,757 --> 00:36:20,052
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?! ටෝගේම්, එය නවත්වන්න!

594
00:36:20,761 --> 00:36:22,680
ඒක Hiiragi

595
00:36:22,763 --> 00:36:24,557
හේයි

596
00:36:25,141 --> 00:36:28,936
ඒ කට්ටිය කණ්ඩායමේ සගයන් නොවේද?

597
00:36:29,478 --> 00:36:31,063
සහෝදරවරුනි...

598
00:36:31,272 --> 00:36:33,399
හහ්? WHO?

599
00:36:35,318 --> 00:36:37,904
මේ අය දැන් වෙනස්.

600
00:36:38,779 --> 00:36:40,698
මොකද මම පැරදුනා

601
00:36:41,157 --> 00:36:44,911
අහිමි වීම යනු ඔබ දුර්වලයි.

602
00:36:45,328 --> 00:36:49,206
සිංහ ඔළුගෙඩියේ දුර්වලයන් අවශ්‍ය නැත.

603
00:36:50,291 --> 00:36:52,084
Hiiragi-san

604
00:36:52,668 --> 00:36:54,420
සසුකේ?

605
00:36:55,254 --> 00:36:57,381
ඇයි ඔබ සිංහ ඔළුගෙඩියේ?

606
00:36:59,467 --> 00:37:03,095
ඔයා තාමත් අර ඇල්මැරුණු කොල්ලෝ එක්ක ගැවසෙනවා නේද?

607
00:37:08,434 --> 00:37:10,228
‎

608
00:37:10,937 --> 00:37:12,563
අපි ආපසු යමු.

609
00:37:14,440 --> 00:37:16,150
ඒක කොර වෙලා.

610
00:37:16,525 --> 00:37:18,235
‎

611
00:37:19,987 --> 00:37:23,407
බලය පිළිබඳ නිරපේක්ෂ විශ්වාසය යනු කුමක්ද?

612
00:37:24,700 --> 00:37:27,870
දුර්වලයන්ට පහර දීම - බලය යනු එයද?

613
00:37:29,914 --> 00:37:33,918
මම හිතුවේ ඔවුන් රසවත් කොල්ලන් කියලා, නමුත් ...

614
00:37:36,504 --> 00:37:38,130
මම කලකිරුණා.

615
00:37:39,131 --> 00:37:41,634
කලකිරෙනවා... හේ

616
00:37:41,717 --> 00:37:43,052
මොකක්ද මේ මිනිහා?

617
00:37:43,135 --> 00:37:45,596
අයියෝ එහෙම දෙයක් කිව්වොත් මම ඌව මරන්නද? මම ඔහුව මරන්නද?

618
00:37:45,888 --> 00:37:47,682
ඔබ එය අවතක්සේරු නොකළ යුතුය.

619
00:37:48,266 --> 00:37:52,687
පුරාණ චීන නපුරු ආත්මයක් මෙම ඇසට හසු වී ඇත.

620
00:37:53,854 --> 00:37:57,066
ඔබට පුදුමාකාර පෙනුමක් ඇත.

621
00:37:58,651 --> 00:38:00,903
මම ඔබේ මුහුණ කටපාඩම් කර ඇත්තෙමි.

622
00:38:01,112 --> 00:38:03,489
පසුව හමුවෙමු, Othello-kun

623
00:38:06,367 --> 00:38:08,577
ඔතෙලෝ යනු කවුද?

624
00:38:08,661 --> 00:38:11,247
කණුම අරිමා

625
00:38:22,675 --> 00:38:24,260
හේයි!

626
00:38:34,770 --> 00:38:36,397
සමාවෙන්න

627
00:38:41,861 --> 00:38:44,113
මට ඔබට උදව් කිරීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි.

628
00:38:47,033 --> 00:38:48,492
අපි ගෙදර යමු.

629
00:38:56,751 --> 00:38:58,127
‎

630
00:38:58,210 --> 00:38:59,920
Sagitsune-san...

631
00:39:00,463 --> 00:39:03,549
Hiiragi ගැන ඔබ දන්නේ කෙසේද?

632
00:39:04,425 --> 00:39:06,052
ඇත්තටම නෑ...

633
00:39:06,761 --> 00:39:08,095
ඔහ් ඇත්තටම?

634
00:39:08,512 --> 00:39:11,349
ඔවුන් අතර යම් ආකාරයක ඉතිහාසයක් ඇති බව පෙනේ.

635
00:39:16,645 --> 00:39:20,608
‎

636
00:39:22,860 --> 00:39:24,862
කොර දෙයක් කරන්න එපා.

637
00:39:26,155 --> 00:39:27,531
කට වහගනින් මෝඩයා

638
00:39:28,032 --> 00:39:31,327
ඔබ නිහඩව සිටියහොත් පමණක් එවැනි මිනිසුන් නිර්භීත වනු ඇත.

639
00:39:32,787 --> 00:39:35,456
මටත් ශක්තිමත් වෙන්න ඕන.

640
00:39:37,208 --> 00:39:38,209
ඔහ්

641
00:39:38,876 --> 00:39:40,211
දැනට එය අලවන්න.

642
00:39:46,050 --> 00:39:47,551
ඒ මිනිහා...

643
00:39:48,135 --> 00:39:50,262
මට අවශ්‍ය ඔවුන් පරාජය කිරීමට පමණයි.

644
00:39:51,722 --> 00:39:55,559
ඒ නිසාද ඔයා මගේ තැනට ආවේ?

645
00:40:02,400 --> 00:40:05,361
ඔවුන් මට කතා කරන්නේම නැත.

646
00:40:06,195 --> 00:40:08,697
මට පේනවා...

647
00:40:10,825 --> 00:40:12,576
හ්ම්

648
00:40:12,660 --> 00:40:15,871
උමේමිය ඉන්නේ දරුණු තත්වෙක.

649
00:40:17,790 --> 00:40:19,083
‎

650
00:40:20,543 --> 00:40:22,044
මම දන්නවා

651
00:40:26,423 --> 00:40:30,928
බීජ පැල සහ ක්ෂේත්‍ර ගණන නොගැලපේ; එක් ක්ෂේත්රයක් ඉතිරිව ඇත.

652
00:40:31,637 --> 00:40:33,097
ඔයාලට කන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද?

653
00:40:33,180 --> 00:40:34,598
පිට්ටනියක් නොව සිංහ හිසක්...

654
00:40:34,682 --> 00:40:37,393
ෂිෂිටෝ ගම්මිරිස්? ඔබට දුර්වල බඩක් තිබේ ...

655
00:40:37,476 --> 00:40:39,478
ඇත්තටම උමේමියා ඉන්නේ උඩින්මද?

656
00:40:39,562 --> 00:40:40,563
ඒ උමේමියා සන්.

657
00:40:40,646 --> 00:40:42,440
කට වහපන්

658
00:40:46,068 --> 00:40:47,528
මට සමාවෙන්න!

659
00:40:53,284 --> 00:40:55,661
ටයියාකි සොරකම් කළ පුද්ගලයා පසුපස හඹා යද්දී ...

660
00:40:56,829 --> 00:40:59,498
මම සිංහ ඔළු කල්ලියේ භූමියේ නතර වුණා.

661
00:41:00,958 --> 00:41:02,835
ඒක මගේ වරදක්.

662
00:41:06,881 --> 00:41:08,549
මට ඉතා කනගාටුයි!

663
00:41:13,429 --> 00:41:14,597
නිරේයි

664
00:41:19,268 --> 00:41:22,938
හහ්... ඇයි මගේ නම පාවිච්චි කරන්නේ?

665
00:41:24,523 --> 00:41:26,233
ස්තුතියි

666
00:41:27,276 --> 00:41:28,277
හහ්?

667
00:41:28,736 --> 00:41:31,947
මේක නිරේ නගරය රැකගන්න හදන එකේ ප්‍රතිඵලයක් නේද?

668
00:41:32,615 --> 00:41:34,825
සමාව ඉල්ලන්න අවශ්‍ය නැහැ.

669
00:41:35,784 --> 00:41:36,869
බලන්න

670
00:41:40,247 --> 00:41:44,376
ඉතිරිය ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයන්ට භාර දෙන්න.

671
00:41:44,752 --> 00:41:45,920
හරිද?

672
00:41:51,550 --> 00:41:53,010
චෙරි මල්

673
00:41:54,720 --> 00:41:57,139
Nirei ආරක්ෂා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

674
00:41:57,598 --> 00:41:58,766
හහ්?

675
00:41:59,016 --> 00:42:01,769
මට විශ්වාසවන්ත මල්ලි කෙනෙක් ඉන්න එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි.

676
00:42:02,686 --> 00:42:05,814
මම කොර මිනිසුන්ට වෛර කරනවා.

677
00:42:06,148 --> 00:42:08,484
අයියෝ ඇයි ඔයා කිසිම හේතුවක් නැතිව මම ඔයාගේ ලොකු අයියා වගේ හැසිරෙන්නේ?!

678
00:42:08,567 --> 00:42:12,071
මම මේ නගරයේ සිටින සෑම කෙනෙකුම පවුලේ අය ලෙස සලකමි.

679
00:42:12,154 --> 00:42:13,697
හහ්?

680
00:42:16,033 --> 00:42:17,451
චෙරි පුෂ්ප!

681
00:42:26,335 --> 00:42:28,754
මෙන්න මේක ගන්න.

682
00:42:28,837 --> 00:42:30,089
නැහැ, මම එළවළු වලට කැමති නැහැ ...

683
00:42:30,172 --> 00:42:32,007
එය අනිවාර්යයෙන්ම රසයි.

684
00:42:32,091 --> 00:42:33,008
බලන්න

685
00:42:40,140 --> 00:42:42,601
‎

686
00:42:42,935 --> 00:42:45,187
‎

687
00:42:48,565 --> 00:42:51,151
මම ගෙදර!

688
00:42:51,235 --> 00:42:53,654
- ඔහ්, මේ තාත්තා! - ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

689
00:42:53,737 --> 00:42:55,114
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

690
00:42:55,447 --> 00:42:59,493
‎

691
00:43:14,758 --> 00:43:16,218
Hmph...

692
00:43:27,938 --> 00:43:32,026
‎

693
00:43:33,944 --> 00:43:35,446
අහ්

694
00:43:36,030 --> 00:43:37,406
අහ්හ්හ්

695
00:43:40,367 --> 00:43:43,203
හහ්? ඔබ Saposhnikovia divaricata සමඟ පහර දෙනවාද?

696
00:43:43,287 --> 00:43:44,663
ඔව්

697
00:43:44,913 --> 00:43:46,707
විනෝදජනකයි වගේ...

698
00:43:48,709 --> 00:43:50,878
එවැනි රසවත් මිනිසුන් එහි සිටිති.

699
00:43:51,628 --> 00:43:54,632
Ume-chan විනෝද වෙනවා ඇති.

700
00:43:56,550 --> 00:43:58,177
ඒක හරි, Kame-chan

701
00:43:58,594 --> 00:43:59,720
එය කුමක් ද?

702
00:43:59,803 --> 00:44:03,098
Ore Ume-chan

703
00:44:03,557 --> 00:44:05,434
මට Fuurin ඕන

704
00:44:05,976 --> 00:44:09,188
එවිට එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත

705
00:44:09,271 --> 00:44:10,397
හරි!

706
00:44:10,481 --> 00:44:11,607
තීරණය

707
00:44:11,690 --> 00:44:12,524
‎

708
00:44:13,442 --> 00:44:16,070
‎

709
00:44:16,320 --> 00:44:18,155
‎

710
00:44:27,122 --> 00:44:29,625
මෙතන, මෙතන, මෙතන!

711
00:44:30,876 --> 00:44:33,128
සකුරා, අපි එකට පුහුණු වෙමු!

712
00:44:33,212 --> 00:44:34,380
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

713
00:44:34,463 --> 00:44:36,590
හොඳයි, එකට කරන එක වඩා විනෝදජනකයි නේද?

714
00:44:36,673 --> 00:44:38,801
- එය ඔබම කරන්න - හහ්?

715
00:44:38,884 --> 00:44:41,011
Sakura-kun, ඔබ බර පුහුණු කිරීමට දක්ෂ නොවේ ද?

716
00:44:41,095 --> 00:44:42,012
හහ්?

717
00:44:42,304 --> 00:44:45,224
වාව්! සුගිෂිත-කුන්, එය පුදුම සහගතයි!

718
00:44:45,391 --> 00:44:48,143
-වාව්- සුගිෂිත-කුන් පුදුමයි

719
00:44:48,519 --> 00:44:50,479
කීයක් ද?

720
00:45:00,697 --> 00:45:02,741
යමක් ආරම්භ වීමට ආසන්නයි!

721
00:45:02,825 --> 00:45:05,702
‎

722
00:45:05,786 --> 00:45:08,956
‎

723
00:45:11,125 --> 00:45:14,253
වාව්, අපි ඇත්තටම එකට එනවා!

724
00:45:14,545 --> 00:45:16,588
කොහෙද?

725
00:45:19,174 --> 00:45:20,300
අහ්

726
00:45:21,176 --> 00:45:22,803
ඔහ්, ඒක ඉවරයි, ඒක ඉවරයි

727
00:45:22,886 --> 00:45:25,139
‎

728
00:45:25,222 --> 00:45:26,640
ඔයාලා!

729
00:45:27,641 --> 00:45:29,143
කරුණාකර මට ඔබේ ශක්තිය දෙන්න.

730
00:45:29,560 --> 00:45:32,312
හාහා... හරි!

731
00:45:32,938 --> 00:45:36,859
හේයි, අපි යමු, අපි යමු!

732
00:45:37,651 --> 00:45:40,112
අපි යමු, අපි යමු, සූදානම්, සකසන්න, යන්න!

733
00:45:40,195 --> 00:45:41,196
‎

734
00:45:41,280 --> 00:45:44,324
උමේමියා...සන්...

735
00:45:45,242 --> 00:45:48,328
අහන්න, අපි සාමාන්‍යයෙන් කන චෙරි මල්...

736
00:45:48,412 --> 00:45:51,248
බ්රොකොලි වල මෙම කොටස අංකුර වේ.

737
00:45:51,540 --> 00:45:55,252
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මල් පිපීමට අපට ශක්තිය ලැබේ.

738
00:45:55,335 --> 00:45:57,379
නැහැ, මම බ්‍රොකොලි ගැන උනන්දු නැහැ.

739
00:45:57,463 --> 00:45:58,213
හහ් හහ්...

740
00:46:03,677 --> 00:46:05,637
ඔබ ඇත්තටම සටන් කිරීමට දක්ෂද?

741
00:46:08,640 --> 00:46:09,641
‎

742
00:46:09,725 --> 00:46:12,186
අපොයි, පසුගිය දිනක සැල්දිරි කොහොමද?

743
00:46:12,269 --> 00:46:13,645
එය නරක රසයක් විය.

744
00:46:14,396 --> 00:46:16,148
මම එළවළු වලට වෛර කරනවා.

745
00:46:16,732 --> 00:46:18,275
මම දකියි.

746
00:46:19,276 --> 00:46:20,903
ඉතින්, ඔබ කැමති කුමක්ද?

747
00:46:23,655 --> 00:46:25,115
මම...

748
00:46:36,210 --> 00:46:37,628
අහ්හ්හ්

749
00:46:38,045 --> 00:46:39,546
මට අමතක වුනා

750
00:46:39,630 --> 00:46:40,672
හාහා...

751
00:46:40,756 --> 00:46:43,300
‎

752
00:46:43,634 --> 00:46:45,385
‎

753
00:46:45,469 --> 00:46:47,554
ආයුබෝවන්!

754
00:46:51,517 --> 00:46:54,770
මම සිංහ නායක සංගමයේ ප්‍රධානියා.

755
00:46:54,853 --> 00:46:57,231
හාවා කන් කඳු කරාබු!

756
00:47:03,153 --> 00:47:05,030
බැංකු සභාපති ඇයි මෙතන?

757
00:47:06,532 --> 00:47:08,659
උමේ-චාන්!

758
00:47:10,327 --> 00:47:12,663
සාධාරණව හා සාධාරණව සටන් කරමු.

759
00:47:13,121 --> 00:47:16,875
අපි යමු! අපි යමු! අපි යමු!

760
00:47:17,709 --> 00:47:18,710
හහ් හහ්

761
00:47:25,300 --> 00:47:27,344
‎

762
00:47:30,222 --> 00:47:31,598
මම ඔයාව පොඩි කරනවා.

763
00:47:31,682 --> 00:47:34,393
- යාලුවනේ යන්න එපා - මාත් එක්ක පටලවා ගන්න එපා, මටත් ඒක කරන්න දෙන්න

764
00:47:34,893 --> 00:47:36,770
මම ඒක දෙපාරක් කියන්නේ නෑ.

765
00:47:40,566 --> 00:47:42,484
හේ, උසාගිමියාම

766
00:47:43,610 --> 00:47:45,696
ඒ කට්ටිය අපේ පවුලෙ අය.

767
00:47:46,572 --> 00:47:48,574
ඔව්, මම දන්නවා.

768
00:47:48,657 --> 00:47:49,992
ඔයාට කේන්ති ද?

769
00:47:50,492 --> 00:47:51,869
ඔයාට කේන්ති ද?

770
00:47:53,662 --> 00:47:55,038
ඔයා සතුටින් වගේ.

771
00:47:55,122 --> 00:47:56,707
උමේ-චාන්

772
00:47:57,332 --> 00:48:00,127
එකින් එක! එකින් එක! එකින් එක!

773
00:48:01,420 --> 00:48:05,424
එකින් එක! එකින් එක! එකින් එක!

774
00:48:05,507 --> 00:48:08,635
ඒක පටන් ගත්තෙත් ඔයා නේද?

775
00:48:08,969 --> 00:48:11,597
ඒක කරන්න හේතු ඕන තරම් තියෙනවා නේද?

776
00:48:13,223 --> 00:48:16,143
අපි සීමා මායිම් පැනපු අය බව ඇත්ත.

777
00:48:16,977 --> 00:48:20,772
නමුත් ඔබ නිසැකවම ඔබට බොහෝ කරදර ඇති කර ඇත, නේද?

778
00:48:21,982 --> 00:48:23,025
හහ්?

779
00:48:24,318 --> 00:48:25,736
ආ...

780
00:48:27,237 --> 00:48:28,447
මට පේනවා.

781
00:48:30,449 --> 00:48:31,700
ඒ නිසා මම කලින් ගෙදර යන්නම්...

782
00:48:33,410 --> 00:48:36,204
-ඇයි ඔයා මගහරින්නේ නැත්තේ? - නිශ්ශබ්දව බලා සිටින්න.

783
00:48:37,664 --> 00:48:39,708
තාමත් වෙනදා වගේම නොඉවසිල්ලෙන්.

784
00:48:40,250 --> 00:48:41,835
හරි, උමේ-චාන්

785
00:48:41,918 --> 00:48:43,378
මම ඔවුන්ට විහිළු කළා.

786
00:48:43,629 --> 00:48:46,340
දැන් එය උමේ-චාන්ගේ වාරයයි!

787
00:48:46,423 --> 00:48:48,425
එන්න, ආපසු සටන් කරන්න!

788
00:48:49,509 --> 00:48:51,511
ඇයි ඔයාට ඔච්චර දරුණු සටන් කරන්න ඕන?

789
00:48:51,595 --> 00:48:53,221
හ්ම්

790
00:48:53,472 --> 00:48:56,058
මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන එච්චර දෙයක් නෙවෙයි...

791
00:48:59,478 --> 00:49:01,396
මට උමේ-චාන් ඕන

792
00:49:04,816 --> 00:49:07,569
කෙසේ වෙතත්, Ume-chan එකම ඉහළින් සිටී

793
00:49:07,653 --> 00:49:10,072
සෑම විටම නිදහස් හා සතුටින් පෙනේ.

794
00:49:12,240 --> 00:49:14,159
ඒක සාධාරණ නැහැ.

795
00:49:15,702 --> 00:49:17,287
ඒ නිසා

796
00:49:17,871 --> 00:49:20,958
Fuurin සහ Ume-chan

797
00:49:21,041 --> 00:49:23,335
මම ඒ සියල්ල මගේ කරගන්නම්.

798
00:49:25,671 --> 00:49:27,047
මම දකියි.

799
00:49:28,090 --> 00:49:29,424
හාවා කණ කන්ද

800
00:49:30,008 --> 00:49:31,510
එය දැඩි විය.

801
00:49:32,177 --> 00:49:33,011
හහ්?

802
00:49:33,095 --> 00:49:34,972
‎

803
00:49:35,055 --> 00:49:36,682
චෝජි

804
00:49:38,266 --> 00:49:39,351
අපොයි නෑ!

805
00:49:39,434 --> 00:49:41,937
Kame-chan පෙනී සිටියහොත්, එය තවදුරටත් තනි සටනක් නොවනු ඇත.

806
00:49:42,020 --> 00:49:44,731
අපිට බෑ බැංකු සභාපතිව තනියම දාලා යන්න.

807
00:49:44,815 --> 00:49:46,983
හේයි, shaggy

808
00:49:47,609 --> 00:49:49,444
හේ ඔතෙලෝ-කුන්

809
00:49:49,528 --> 00:49:51,071
අපි අවසන් වරට මුණගැසී ටික කලක් ගත වී ඇත.

810
00:49:51,947 --> 00:49:54,032
කොච්චර කම්මැලිද.

811
00:49:54,825 --> 00:49:57,703
ඔබ සටනට සම්බන්ධ නොවන්නේ නම්

812
00:49:57,786 --> 00:49:59,871
මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ.

813
00:50:11,049 --> 00:50:13,010
තේරුමක් නැති රණ්ඩුවලට පැටලෙන්න එපා.

814
00:50:13,093 --> 00:50:14,511
ඔයගොල්ලෝ

815
00:50:15,137 --> 00:50:17,347
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම පහතට ගෙන පල්ප් එකට තලා දමමි.

816
00:50:17,431 --> 00:50:18,473
චෙරි පුෂ්ප!

817
00:50:19,224 --> 00:50:20,642
මැදිහත් වෙන්න එපා.

818
00:50:20,726 --> 00:50:23,061
ඔබ දැන් Bofuurin ප්‍රජාවේ සාමාජිකයෙකි.

819
00:50:24,521 --> 00:50:26,148
විනෝදයක් වගේ!

820
00:50:37,325 --> 00:50:39,453
මම අද ගෙදර යනවා.

821
00:50:41,580 --> 00:50:43,749
කොච්චර කම්මැලිද.

822
00:50:50,255 --> 00:50:51,590
Yay!

823
00:50:51,673 --> 00:50:54,050
‎

824
00:50:56,094 --> 00:50:58,555
මේක නරකයි.

825
00:51:01,558 --> 00:51:03,769
සමහර විට ඒ කාලය පැමිණ ඇත.

826
00:51:09,566 --> 00:51:11,318
රාත්රී ආහාරය සඳහා කාලයයි!

827
00:51:11,985 --> 00:51:13,028
හියර් යූ ගෝ!

828
00:51:13,111 --> 00:51:16,406
‎

829
00:51:19,576 --> 00:51:21,620
කොටෝහා!

830
00:51:21,703 --> 00:51:24,664
අහ්, ෂිගේ-සන්, නොරිකෝ-සන්, ඔබට කොහොමද? හහ් හහ්...

831
00:51:25,916 --> 00:51:27,417
- ඔහ්, ඒ කියන්නේ - හ්ම්?

832
00:51:27,501 --> 00:51:31,880
අපි පසුගිය දිනක කතා කළ තක්කාලි බීජ පැල ඉතා විශාල වී ඇත!

833
00:51:31,963 --> 00:51:33,715
මම ගිම්හානයේදී එය මෙහි ලබා දෙන්නෙමි.

834
00:51:33,799 --> 00:51:35,592
හහ් හහ්, මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා...

835
00:51:36,718 --> 00:51:38,094
හහ්? චෙරි පුෂ්ප?

836
00:51:38,428 --> 00:51:40,347
ඔහ්, මොකක්ද? කුමක් ද?

837
00:51:40,430 --> 00:51:43,391
එයා කිව්වෙ තනියම ඉහලට එනව කියල...

838
00:51:43,475 --> 00:51:46,353
ඔවුන් සම්පූර්ණ මිතුරන් වී ඇත~ හ්ම්

839
00:51:46,436 --> 00:51:48,313
- ඒක වැරදියි - හොඳ දෙයක්, හොඳ දෙයක්

840
00:51:48,438 --> 00:51:50,232
මම ආවේ උමේමියා ගොඩක් ඉවසගෙන හිටපු නිසා.

841
00:51:50,315 --> 00:51:52,067
වෙන්නේ කුමක් ද? ඔයාලා හඳුනන අයද?

842
00:51:52,150 --> 00:51:55,612
ඔව්, ඔවුන් අපේ ඔමුරිස්ගේ ලොකු රසිකයෝ.

843
00:51:55,695 --> 00:51:56,655
හහ්?

844
00:51:56,738 --> 00:52:00,867
ඔහ්, එහෙනම් ඔබත් කොටෝහාගේ ඔමුරිස් රසිකයෙක්ද?

845
00:52:00,951 --> 00:52:04,871
මම කැමතියි එය සිහින් ඔම්ලට් එකක් මිස සුදුමැලි එකක් නොවේ.

846
00:52:05,205 --> 00:52:09,126
වාව්! ඔයාලා සමහරවිට... සඳ...

847
00:52:09,209 --> 00:52:10,877
හහ්, ඒක නෙවෙයි.

848
00:52:10,961 --> 00:52:12,963
කොටෝහා මගේ පුංචි නංගි.

849
00:52:13,046 --> 00:52:15,006
නැහැ, ඒකත් නෙවෙයි.

850
00:52:15,090 --> 00:52:15,799
හහ්?

851
00:52:16,216 --> 00:52:19,970
ඔවුන් හැදී වැඩුණේ එකම පහසුකමේ බැවින් උමේ එය තනිවම කියයි.

852
00:52:21,805 --> 00:52:23,098
මොන වගේ පහසුකමක්ද?

853
00:52:24,182 --> 00:52:27,811
ළමා නිවාසය - අප දෙදෙනාට දෙමාපියන් නැත.

854
00:52:32,732 --> 00:52:33,984
මොකක්ද...

855
00:52:35,485 --> 00:52:37,028
එච්චරද?

856
00:52:40,907 --> 00:52:44,369
මෙතන ඉන්න හැමෝම ඉන්නේ එකම තත්වෙක.

857
00:52:44,578 --> 00:52:46,746
ඔවුන්ට යම් ආකාරයක ගැටලුවක් තිබේ.

858
00:52:48,123 --> 00:52:51,084
ඒකයි අපි හැමෝම එකම මුට්ටියෙන් කන්නේ.

859
00:52:54,337 --> 00:52:55,547
නාහ්

860
00:52:56,798 --> 00:52:58,300
නැට් සුගිෂිත

861
00:52:58,383 --> 00:52:59,342
හේයි

862
00:52:59,634 --> 00:53:02,053
ඔම්ලට් බත්, ඔම්ලට් බත් ...

863
00:53:02,137 --> 00:53:03,722
එය ඔමිරිස් ය.

864
00:53:07,058 --> 00:53:09,644
චෝජි, මොකක්ද අවුල?

865
00:53:10,020 --> 00:53:12,522
ඔබ ඉක්මනින් ආහාර නොගත්තොත් ඔබට මග හැරෙනු ඇත.

866
00:53:21,323 --> 00:53:23,867
ඇයි කලින්ම ආවේ?

867
00:53:25,994 --> 00:53:29,372
අපිට බෑ බැංකු සභාපතිව තනියම දාලා යන්න.

868
00:53:31,583 --> 00:53:33,460
ඇත්තටම කම්මැලියි.

869
00:53:34,002 --> 00:53:35,462
‎

870
00:53:35,879 --> 00:53:37,464
මම එය කරන්නේ කෙසේද?

871
00:53:37,714 --> 00:53:40,008
ඔයාට Ume-chan ගන්න පුළුවන් නේද?

872
00:53:41,593 --> 00:53:42,802
‎

873
00:53:44,387 --> 00:53:45,931
හහ් හහ්...

874
00:53:46,014 --> 00:53:47,766
චෝජි ඉතා කුඩා නමුත් ගොඩක් කනවා!

875
00:53:47,849 --> 00:53:49,768
මට තවත් එය දරාගත නොහැක, මම පිරී ඇත, මට එය තවදුරටත් කළ නොහැක ...

876
00:53:49,851 --> 00:53:50,810
අපි යමු රසකැවිලි ටිකක් කන්න.

877
00:53:50,894 --> 00:53:53,647
කොහෙත්ම නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ, මට තවත් රසකැවිලි කන්න බැහැ, මට බැහැ.

878
00:53:58,443 --> 00:54:00,195
චෝජි

879
00:54:01,196 --> 00:54:02,781
හේ Kame-chan

880
00:54:03,281 --> 00:54:08,328
Lion Head කල්ලියේ නායකයා ශක්තිමත්ම සහ නිදහස්ම නේද?

881
00:54:09,204 --> 00:54:10,205
ඔව්

882
00:54:11,456 --> 00:54:13,208
කිසිසේත්ම විනෝදයක් නොවේ

883
00:54:16,461 --> 00:54:18,213
මම ඒ ගැන හිතුවා.

884
00:54:18,421 --> 00:54:23,218
මට අවශ්‍ය මුළු කණ්ඩායමම මම තරම් ශක්තිමත් වීමටයි.

885
00:54:24,177 --> 00:54:26,721
ඒ කියන්නේ හැමෝම පුහුණු කරනවා නේද?

886
00:54:27,180 --> 00:54:29,641
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

887
00:54:30,392 --> 00:54:31,893
මේක කම්මැලියි.

888
00:54:46,074 --> 00:54:48,493
ඒයි, මොකක්ද අවුල?

889
00:54:48,576 --> 00:54:51,079
Usagiyama-san! Togame-san!

890
00:54:51,162 --> 00:54:52,038
මොකක් ද වැරැද්ද?

891
00:54:52,122 --> 00:54:53,999
මට සින්ක් කියලා දෙයක් ගැහුවා...

892
00:54:54,082 --> 00:54:55,917
අපි යමු චෝජි

893
00:54:56,543 --> 00:54:58,003
Usagiyama-san...

894
00:54:58,086 --> 00:54:59,379
චෝජි?

895
00:54:59,462 --> 00:55:01,464
හොඳටම ගුටි කාලාද ආපහු ආවේ?

896
00:55:01,548 --> 00:55:03,675
- කවුද! එය නවත්වන්න!

897
00:55:03,758 --> 00:55:04,843
මට සමාවෙන්න

898
00:55:05,093 --> 00:55:07,220
ඔබ එසේ ශක්තිමත් නොවනු ඇත.

899
00:55:07,637 --> 00:55:09,597
නිදහසේ ඉන්න බෑ නේද?

900
00:55:11,099 --> 00:55:12,767
ඒක විනෝදයක් නෙවෙයි.

901
00:55:17,188 --> 00:55:19,149
දුර්වල අය තමයි...

902
00:55:20,400 --> 00:55:22,736
සිංහ ඔළුගෙඩි කල්ලියට අවශ්‍ය නැත.

903
00:55:24,404 --> 00:55:27,115
ඒක හරි, Kame-chan

904
00:55:30,118 --> 00:55:31,828
එහෙම වෙන්නේ ඇයි?

905
00:55:33,580 --> 00:55:35,248
එහෙම කළාට ඔයාව ශක්තිමත් වෙන්නේ නෑ...

906
00:55:35,331 --> 00:55:36,666
මම බැංකු සභාපති නේද?

907
00:55:38,001 --> 00:55:40,003
මම තමයි ශක්තිමත්ම.

908
00:55:40,086 --> 00:55:41,713
මම නිදහස්.

909
00:55:41,796 --> 00:55:45,008
මම කාටවත් නැමෙන්නේ නැහැ. මම තීරණය කරන්නම්.

910
00:55:45,550 --> 00:55:47,886
තේරුනේ නැත්නම් පලයන්.

911
00:55:57,312 --> 00:55:58,772
මට තේරෙනවා.

912
00:56:01,775 --> 00:56:03,860
චෝජිගේ අදහස...

913
00:56:04,611 --> 00:56:06,946
මම හැමෝටම කියන්නම්

914
00:56:11,743 --> 00:56:13,578
සම පීල් කිරීම

915
00:56:14,621 --> 00:56:16,247
මම ඒක කරන්නම්.

916
00:56:19,334 --> 00:56:20,502
ඒ නිසා

917
00:56:21,211 --> 00:56:23,421
චෝජි, කරුණාකරලා හැමෝම එක්ක හිනාවෙලා ඉන්න.

918
00:56:36,476 --> 00:56:37,811
Togame-san

919
00:56:37,894 --> 00:56:39,354
ආහ්...

920
00:56:46,986 --> 00:56:49,114
;

921
00:56:49,197 --> 00:56:50,824
දුර්වල අය තමයි...

922
00:56:51,783 --> 00:56:54,911
සිංහ ඔළුගෙඩි කල්ලියට අවශ්‍ය නැත.

923
00:57:00,041 --> 00:57:01,918
ඒයි Kame-chan, ඔබ සවන් දෙනවාද?

924
00:57:03,002 --> 00:57:04,087
ඔව්

925
00:57:04,170 --> 00:57:05,755
‎

926
00:57:06,881 --> 00:57:09,717
මම උමේ-චාන් අතට ගන්නේ කෙසේද?

927
00:57:12,887 --> 00:57:14,431
හේ Kame-chan

928
00:57:15,682 --> 00:57:17,767
Kame-chan හට එය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි නේද?

929
00:57:18,852 --> 00:57:20,603
මට ඒක දෙන්න

930
00:57:21,062 --> 00:57:23,481
-ආයේ එන්න එපා - ආහ් ඒක හොඳයි.

931
00:57:23,690 --> 00:57:26,359
කොටෝහා-සන්ගේ ඔමුරිස් සියල්ලට පසු හොඳම ය!

932
00:57:26,443 --> 00:57:27,235
හරිද?

933
00:57:27,527 --> 00:57:29,154
-හා! - දැන් බලන්න

934
00:57:29,237 --> 00:57:30,780
සතුටක් දැනෙනවා හෙට ඉස්කෝලෙට එන්න!

935
00:57:30,864 --> 00:57:32,031
ඔව්

936
00:57:41,124 --> 00:57:42,834
ඔබයි

937
00:57:44,711 --> 00:57:46,713
මුදුනේ සිටගෙන

938
00:57:47,964 --> 00:57:49,883
ඔයා මොකක්ද කරන්න හැදුවේ?

939
00:57:51,176 --> 00:57:52,886
මම නිකම්...

940
00:57:53,344 --> 00:57:56,556
මට ඕන හැමෝටම හිනාවෙලා ඉන්න පුළුවන් තැනක් රැකගන්න විතරයි.

941
00:57:56,639 --> 00:57:59,267
ඔවුන් නගරයේ මුර සංචාරයේ යෙදෙන්නේ එබැවිනි.

942
00:58:00,518 --> 00:58:01,936
අනෙක් අතට

943
00:58:02,270 --> 00:58:04,439
චෙරි මල් ගස ඉහළම ස්ථානයේ සිටීමට අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

944
00:58:06,149 --> 00:58:08,067
උඩින්ම හිටගත්තොත්...

945
00:58:09,652 --> 00:58:11,821
ඔබ ඉහළට පැමිණියහොත් කුමක් කළ යුතුද?

946
00:58:22,040 --> 00:58:24,792
ඔබට ඔබම පිළිගත හැකි බැවිනි

947
00:58:30,757 --> 00:58:32,008
මට පේනවා...

948
00:58:35,136 --> 00:58:36,512
පසුව හමුවෙමු

949
00:58:41,267 --> 00:58:42,852
හේයි! අපොයි නෑ!

950
00:58:45,521 --> 00:58:48,691
‎

951
00:58:57,784 --> 00:58:58,868
අපරාදේ

952
00:59:01,371 --> 00:59:04,582
‎

953
00:59:04,666 --> 00:59:07,752
‎

954
00:59:21,266 --> 00:59:24,227
‎

955
00:59:27,814 --> 00:59:30,358
‎

956
00:59:30,441 --> 00:59:31,818
මෙන්න එනවා

957
00:59:31,901 --> 00:59:34,153
එයාගේ කොණ්ඩේ පාට සහ හැම දෙයක්ම ගොරෝසුයි නේද?

958
00:59:34,237 --> 00:59:36,447
එයාගේ ඇස් හරිම අමුතුයි නේද?

959
00:59:36,531 --> 00:59:37,657
මෙතන බලන්න එපා!

960
00:59:37,740 --> 00:59:39,242
අහ්, මෙන්න එනවා

961
00:59:39,325 --> 00:59:40,493
එන්න එපා!

962
00:59:40,702 --> 00:59:42,203
එන්න එපා.

963
00:59:42,495 --> 00:59:44,205
ඒ බැල්මට මොකද?

964
00:59:44,414 --> 00:59:46,332
මම ඔයාට කිව්වා ඔයාගේ කොණ්ඩය කළු පාට කරන්න කියලා!

965
00:59:46,416 --> 00:59:48,626
ඔබ එවැනි දරුවෙකු භාර ගැනීමට තීරණය කළේ ඇයි?

966
00:59:48,710 --> 00:59:51,212
කවුරුත් ගන්නෙ නැති නිසා අපිට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.

967
00:59:51,296 --> 00:59:53,923
මට උදව් කරන්න බැරි කම නෙවෙයි මම කිව්වේ ඕන නෑ කියලා නේද?

968
00:59:54,007 --> 00:59:56,134
මට ඒක ආයෙ මතු කරන්න ඕන නෑ.

969
00:59:56,217 --> 00:59:57,760
එහෙනම් ඇයි ඔයා ඒක ගත්තේ?

970
00:59:57,844 --> 00:59:58,970
ඉතින් ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?

971
00:59:59,053 --> 01:00:00,972
ඔබ ඔවුන්ව හොඳින් බලා ගත යුතුයි.

972
01:00:02,390 --> 01:00:03,391
කොහෙත්ම නැහැ...

973
01:00:04,851 --> 01:00:06,227
නැහැ!

974
01:00:07,061 --> 01:00:08,021
හහ්...

975
01:00:12,400 --> 01:00:16,779
‎

976
01:00:18,948 --> 01:00:24,495
හා... හා... හා...

977
01:00:41,804 --> 01:00:44,974
හහ් හහ්...

978
01:00:48,811 --> 01:00:51,481
‎

979
01:00:51,898 --> 01:00:54,275
‎

980
01:00:58,029 --> 01:01:01,282
‎

981
01:01:06,454 --> 01:01:07,914
හහ්...

982
01:01:07,997 --> 01:01:09,290
‎

983
01:01:09,374 --> 01:01:10,792
සකුරා-සන්!

984
01:01:12,585 --> 01:01:14,253
මම ඔයාව බලන්න ආවා.

985
01:01:17,173 --> 01:01:20,134
අපොයි, ඒක හොල්මන් ගෙදරක් වගේ!

986
01:01:20,218 --> 01:01:22,470
ඒක ටිකක් රළුයි නේද?

987
01:01:23,096 --> 01:01:24,847
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කුමක් සඳහාද?

988
01:01:26,307 --> 01:01:27,600
හාහා...

989
01:01:27,892 --> 01:01:29,018
ඔහ්...

990
01:01:29,352 --> 01:01:31,354
මම සීතල බෙහෙත් ටිකක් ගන්න යන්නද?

991
01:01:34,148 --> 01:01:35,316
හොඳයි

992
01:01:38,569 --> 01:01:40,780
ඔහ්, මේ

993
01:01:41,197 --> 01:01:42,949
හැමෝගෙන්ම සුභ පැතුම් ලබා ගන්න.

994
01:01:43,032 --> 01:01:44,659
ප්රවේසම් වන්න.

995
01:01:53,334 --> 01:01:55,211
කරුණාකර මා මත වැඩිපුර විශ්වාසය තබන්න.

996
01:01:57,338 --> 01:01:58,381
මට වෙනත් අය මත විශ්වාසය තැබිය නොහැක

997
01:01:58,464 --> 01:02:01,342
ඒකෙන් තමයි මූලිකවම කියන්නේ ඔයා දුර්වලයි කියලා නේද?

998
01:02:02,385 --> 01:02:05,555
මම හැමදාමත් මේ වගේ දේවල් තනියම හසුරුවා ගත්තා.

999
01:02:11,644 --> 01:02:13,062
නයිර්-කුන්

1000
01:02:14,063 --> 01:02:15,648
අපි අද ගෙදර යමු.

1001
01:02:16,315 --> 01:02:18,192
අනේ නෑ ඒත්...

1002
01:02:18,693 --> 01:02:20,278
නයිර්-කුන්

1003
01:02:23,739 --> 01:02:25,700
‎

1004
01:02:26,701 --> 01:02:27,869
ඔව්...

1005
01:02:36,878 --> 01:02:39,464
සකුරා, ඔබ පාසලේ පදිංචි වෙනවාද?

1006
01:02:39,589 --> 01:02:43,885
ආහ්, ඒක ඇත්තටම ටිකෙන් ටික.

1007
01:02:46,637 --> 01:02:48,598
මම ඔහු දෙස බලන විට ...

1008
01:02:48,890 --> 01:02:51,517
එය මට මගේ පැරණි ආත්මය සිහිපත් කරයි.

1009
01:02:55,104 --> 01:02:59,442
යාළුකම් ඇතිකරගන්න ගොඩක් පරිස්සම් වෙනවා නේද?

1010
01:03:04,655 --> 01:03:07,116
ඔවුන් මිනිසුන්ට සමීප වීමට බිය වෙති.

1011
01:03:08,284 --> 01:03:10,578
ඔබ සමීප වන තරමට, වැඩි වේ

1012
01:03:10,661 --> 01:03:13,164
මම හිතන්නේ එයාලට රිදෙයි කියලා.

1013
01:03:15,791 --> 01:03:17,293
කමක් නෑ

1014
01:03:17,668 --> 01:03:19,711
එයා වෙනස් වෙන්න හදනවා.

1015
01:03:19,712 --> 01:03:21,214
එයා වෙනස් වෙන්න හදනවා.

1016
01:03:32,975 --> 01:03:34,811
‎

1017
01:03:38,981 --> 01:03:40,358
ආ...

1018
01:03:43,194 --> 01:03:44,779
ඔබ හොඳින් කරනවා!

1019
01:03:45,196 --> 01:03:47,448
ඔහ්, සු ෆැන්ග්!

1020
01:03:48,658 --> 01:03:50,117
හා...

1021
01:03:50,618 --> 01:03:52,161
සකුරා-සන්

1022
01:03:52,829 --> 01:03:55,373
ඇය මට කිව්වා මම සන්සුන් නැහැ කියලා.

1023
01:03:56,249 --> 01:03:57,625
ඒ නිසා

1024
01:03:58,501 --> 01:04:01,420
මට පොඩි හරි උදව්වක් වෙන්න ඕන හැමෝටම.

1025
01:04:05,925 --> 01:04:07,426
සු ෆැන්ග්

1026
01:04:08,553 --> 01:04:10,555
සටන් කරන ආකාරය

1027
01:04:10,847 --> 01:04:12,723
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

1028
01:04:17,270 --> 01:04:19,313
පිව්...

1029
01:04:23,693 --> 01:04:25,987
මම තරමක් දැඩි, ඔබ දන්නවා.

1030
01:04:30,157 --> 01:04:31,659
කරුණාකර!

1031
01:04:57,727 --> 01:05:00,730
‎

1032
01:05:01,230 --> 01:05:03,274
ඔහ්, එය රිදෙනවා

1033
01:05:03,357 --> 01:05:04,817
ඔතෙලෝ-කුන්

1034
01:05:07,194 --> 01:05:08,946
මම එය සොයාගත්තා!

1035
01:05:10,197 --> 01:05:13,200
මුන් ආයෙත් කොර දෙයක් කරලා.

1036
01:05:16,287 --> 01:05:17,955
සහතිකයි

1037
01:05:19,415 --> 01:05:20,958
මොකද ඒක එක එක්කෙනා ගහන එකක්

1038
01:05:23,753 --> 01:05:24,837
හරිද?

1039
01:05:34,680 --> 01:05:36,265
‎

1040
01:05:38,184 --> 01:05:38,893
Hmph

1041
01:05:39,810 --> 01:05:41,103
උරියා!

1042
01:05:41,187 --> 01:05:42,188
ආ...

1043
01:05:46,859 --> 01:05:48,152
‎

1044
01:05:49,737 --> 01:05:51,447
‎

1045
01:05:51,530 --> 01:05:52,782
සකුරා-සන්!

1046
01:05:53,157 --> 01:05:55,076
ඔහ්, ඒ ඔබයි.

1047
01:05:55,368 --> 01:05:58,037
සකුරා, යමක් වැරදියි.

1048
01:05:58,120 --> 01:05:59,413
අපි පැනලා යමු

1049
01:05:59,497 --> 01:06:01,916
හහ්? මට කොර දෙයක් කරන්න බැහැ!

1050
01:06:02,166 --> 01:06:05,753
තේරුමක් නැති රණ්ඩුව නරකයි කියලා උමේමියා සන් කිව්වේ නැද්ද?

1051
01:06:06,253 --> 01:06:08,004
Sakura-san ද saposhnikovia divaricata දැන්.

1052
01:06:08,005 --> 01:06:09,340
Sakura-san ද saposhnikovia divaricata දැන්.

1053
01:06:12,426 --> 01:06:14,095
ඉක්මනින් මෙහි එන්න!

1054
01:06:14,804 --> 01:06:18,182
හේයි! පලා යන්න එපා!

1055
01:06:22,812 --> 01:06:24,146
‎

1056
01:06:31,070 --> 01:06:32,279
හේයි...

1057
01:06:32,530 --> 01:06:34,198
ඔහ්, ඔහු ඉන්නවා! මෙන්න ඔහු!

1058
01:06:34,782 --> 01:06:36,701
හේයි, එය කුමක්ද?!

1059
01:06:37,910 --> 01:06:39,954
ඔහ්! මේ පාර!

1060
01:06:41,747 --> 01:06:43,040
ඔහ්...

1061
01:06:43,582 --> 01:06:45,251
හහ්? ඔහ්...

1062
01:06:45,626 --> 01:06:46,752
අහ්

1063
01:06:47,128 --> 01:06:48,087
හේයි!

1064
01:06:49,046 --> 01:06:50,089
සකුරා-සන්!

1065
01:06:53,551 --> 01:06:55,010
කොහෙත්ම නැහැ!

1066
01:06:58,180 --> 01:06:59,807
Yay!

1067
01:07:00,141 --> 01:07:00,933
හහ්?

1068
01:07:01,016 --> 01:07:03,728
අපේ දුර්වලයන්ගෙන් ගුටි කෑ මිනිහා ඔයා නේද?

1069
01:07:03,978 --> 01:07:05,479
හේයි, ඒක නවත්වන්න!

1070
01:07:06,814 --> 01:07:07,857
වාව්!

1071
01:07:08,649 --> 01:07:09,775
අහ්...

1072
01:07:13,821 --> 01:07:15,489
‎

1073
01:07:30,629 --> 01:07:31,964
හේයි!

1074
01:07:35,384 --> 01:07:38,262
හියර් යූ ගෝ! අහ්! Aaaah!

1075
01:07:44,351 --> 01:07:48,272
අහ්හ්!

1076
01:07:48,355 --> 01:07:49,982
ඔතෙලෝ-කුන්

1077
01:07:51,901 --> 01:07:54,820
ඔයා තමයි uncool, හරිද?

1078
01:07:57,531 --> 01:07:59,617
‎

1079
01:08:03,954 --> 01:08:05,790
අපොයි!

1080
01:08:09,126 --> 01:08:11,796
‎

1081
01:08:11,879 --> 01:08:12,963
අහ්!

1082
01:08:15,633 --> 01:08:16,842
මෙන්න අපි යනවා!

1083
01:08:17,092 --> 01:08:20,387
එයාව හොස්පිට්ල් එකට එක්කන් යන්න...

1084
01:08:20,471 --> 01:08:23,140
‎

1085
01:08:23,224 --> 01:08:25,434
මොකක්ද? එය දැනටමත් අවසන්ද?

1086
01:08:25,643 --> 01:08:28,020
දුර්වල, saposhnikovia divaricata!

1087
01:08:28,521 --> 01:08:30,189
‎

1088
01:08:41,158 --> 01:08:43,327
‎

1089
01:08:54,213 --> 01:08:55,506
අහ්හ්

1090
01:08:55,589 --> 01:08:56,841
‎

1091
01:09:04,390 --> 01:09:05,766
හේයි

1092
01:09:06,892 --> 01:09:08,394
හේයි

1093
01:09:13,691 --> 01:09:15,401
ආ...

1094
01:09:27,246 --> 01:09:28,497
හේයි

1095
01:09:30,207 --> 01:09:31,834
ඔබම එකට අදින්න.

1096
01:09:32,459 --> 01:09:33,627
හේයි...

1097
01:09:34,628 --> 01:09:37,131
ග්රහණය කර ගන්න! හේයි!

1098
01:09:40,176 --> 01:09:42,469
‎

1099
01:09:58,736 --> 01:10:00,529
‎

1100
01:10:05,910 --> 01:10:07,870
නිරේ හොදයි.

1101
01:10:12,666 --> 01:10:14,043
චෙරි මල්...

1102
01:10:14,543 --> 01:10:16,086
ඔයා හොඳින්ද?

1103
01:10:18,213 --> 01:10:20,216
අද ගෙදර ගිහින් හොඳ විවේකයක් ගන්න.

1104
01:10:22,509 --> 01:10:24,637
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?

1105
01:10:25,095 --> 01:10:27,514
මම වගේ කෙනෙක් එක්ක සම්බන්ධ වෙන්නේ නැත්නම්

1106
01:10:28,307 --> 01:10:30,267
ඔහුට හානියක් වුණේ නැහැ.

1107
01:10:30,351 --> 01:10:32,519
අපි යාළුවෝ නිසා අපි එකිනෙකා සමඟ කටයුතු කිරීම ස්වභාවිකයි.

1108
01:10:33,437 --> 01:10:35,648
ඔබ සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නැත.

1109
01:10:38,734 --> 01:10:40,235
ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?

1110
01:10:40,319 --> 01:10:42,613
මිතුරන් සිටීම ඔබව දුර්වල කරයි

1111
01:10:44,323 --> 01:10:46,200
මිතුරන් බාධාවක් පමණි.

1112
01:10:46,784 --> 01:10:49,870
සුගිෂිතා! සුගිෂිත, ඉවත් වන්න!

1113
01:10:49,954 --> 01:10:51,413
-සුගිෂිත! -ඔයාට ඕන කුමක් ද?!

1114
01:10:51,497 --> 01:10:52,915
එය නවත්වන්න!

1115
01:10:56,043 --> 01:10:57,461
අපරාදේ

1116
01:11:02,299 --> 01:11:03,801
සකුරා-කුන්

1117
01:11:08,555 --> 01:11:11,850
මම හිතුවා ඔයාට අනිත් මිනිස්සුන්ට වඩා වෙනස් විදියට දේවල් දකින්න පුළුවන් කියලා.

1118
01:11:13,894 --> 01:11:15,729
එය වැරදි අවබෝධයක් විය.

1119
01:11:16,647 --> 01:11:17,856
හහ්?

1120
01:11:22,861 --> 01:11:26,365
‎

1121
01:11:27,783 --> 01:11:30,494
සකුරා නිරේට උදව් කරන්න හැදුවා නේද?

1122
01:11:30,869 --> 01:11:32,788
මම ඒක ඇහුවේ නිරේගෙන්

1123
01:11:34,540 --> 01:11:38,961
නිරේ යාලුවෙක් විදියට සලකපු නිසා උදව් කරන්න හැදුවේ නැද්ද?

1124
01:11:40,129 --> 01:11:42,214
කොහෙත්ම නැහැ.

1125
01:11:43,841 --> 01:11:47,594
මට කිසිම යාළුවෙක් අවශ්‍ය නැහැ.

1126
01:11:50,139 --> 01:11:53,434
‎

1127
01:12:02,568 --> 01:12:04,945
මම හිතන්නේ උමේ-චාන් තරහද?

1128
01:12:05,988 --> 01:12:07,031
හෙහේ

1129
01:12:07,239 --> 01:12:09,908
මම හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ!

1130
01:12:13,120 --> 01:12:14,747
Saposhnikovia divaricata

1131
01:12:15,706 --> 01:12:17,082
අපි මේක ඉවර කරමු.

1132
01:12:17,166 --> 01:12:19,209
‎

1133
01:12:19,293 --> 01:12:21,587
වාව්!

1134
01:12:21,670 --> 01:12:28,385
‎

1135
01:12:28,469 --> 01:12:31,638
‎

1136
01:12:50,908 --> 01:12:52,409
චෙරි මල්!

1137
01:12:54,369 --> 01:12:56,789
ඔබ යනවාද? හේයි!

1138
01:12:57,081 --> 01:12:58,749
ඉන්න!

1139
01:12:59,583 --> 01:13:00,667
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න

1140
01:13:01,710 --> 01:13:03,629
ඉන්න

1141
01:13:03,712 --> 01:13:07,758
බලන්න කොච්චර අපිරිසිදුද කියලා... මම ඒක ඔයාට වෙනස් කරන්නම්, අපි යමු!

1142
01:13:07,841 --> 01:13:09,218
අපි යමු!

1143
01:13:10,511 --> 01:13:13,013
වාව්, එය වේදනාකාරී බව පෙනේ.

1144
01:13:21,021 --> 01:13:23,774
චෙරි මල් සහ ප්ලම් මල් එක සමානයි නේද?

1145
01:13:25,067 --> 01:13:26,443
කොහෙද?

1146
01:13:29,488 --> 01:13:32,157
උමේ ගොඩක් වෙලා තනියම හිටියා.

1147
01:13:39,540 --> 01:13:42,209
උමේගෙ තාත්තයි අම්මයි

1148
01:13:42,668 --> 01:13:47,297
දුවන කාර් එකෙන් උමේව ආරක්ෂා කරමින් ඇය මිය ගියා.

1149
01:13:50,259 --> 01:13:52,386
පහසුකමට පැමිණි පසුවත්

1150
01:13:52,469 --> 01:13:56,890
ඔහු මා වැනි කෙනෙකුව ආරක්ෂා කළේ මන්දැයි සිතමින් මම දිගටම අඬමි.

1151
01:13:58,475 --> 01:14:01,436
හරියට කෑම වේලක්වත් කන්න බෑ.

1152
01:14:01,687 --> 01:14:03,981
උමේට සපෝට් කරපු එකා තමයි

1153
01:14:04,648 --> 01:14:06,775
එය පහසුකමේ සිටි සියලු දෙනා විය.

1154
01:14:07,443 --> 01:14:10,237
ලොකු අයියේ මම මේක දෙන්නම්.

1155
01:14:10,320 --> 01:14:11,989
මේ පුඩිම රසයි.

1156
01:14:13,282 --> 01:14:15,742
තනිකම බෙදාගන්නවා

1157
01:14:16,535 --> 01:14:19,079
එකම මුට්ටියෙන් බත් කනවා

1158
01:14:20,456 --> 01:14:22,749
ඔවුන් අපේ පවුලේ කොටසක් වුණා

1159
01:14:24,835 --> 01:14:29,631
ඒ නිසා මේ වෙලාවේ මම හැමෝම ආරක්ෂා කරනවා.

1160
01:14:29,715 --> 01:14:31,884
ලොකු අයියා, ඒක රසයි!

1161
01:14:31,967 --> 01:14:32,759
ඔව්

1162
01:14:35,637 --> 01:14:37,347
ඒ මිනිහා...

1163
01:14:38,515 --> 01:14:41,101
Furin උසස් පාසලේ සිසුන්

1164
01:14:41,643 --> 01:14:46,273
මම මේ සාප්පු දිස්ත්‍රික්කයේ ජනතාව පවුලේ අය ලෙස සලකනවා.

1165
01:14:49,276 --> 01:14:54,198
අපි එවැනි ස්ථාන ආරක්ෂා කිරීමට saposhnikovia ආසවනය නිර්මාණය කළා.

1166
01:15:03,957 --> 01:15:06,752
සකුරා මෙම නගරයේ දැක ඇත්තේ කුමක්ද?

1167
01:15:08,253 --> 01:15:10,756
අවට තිබුණේ කුමක්ද?

1168
01:15:15,260 --> 01:15:16,511
බලන්න

1169
01:15:18,472 --> 01:15:19,515
චෙරි මල්!

1170
01:15:24,478 --> 01:15:27,814
ඔබ කවදා හෝ Nirei ගේ සටහන් පොත ඇතුළත දැක තිබේද?

1171
01:15:29,566 --> 01:15:31,652
මේ සකුරාගේ නැවත පැමිණීමයි

1172
01:15:36,198 --> 01:15:39,451
ඔබ අන් අයව අත්හැරියේ නැත!

1173
01:15:39,785 --> 01:15:41,828
අත් නොහරින්න!

1174
01:16:47,686 --> 01:16:49,521
‎

1175
01:16:54,026 --> 01:16:56,028
‎

1176
01:16:56,111 --> 01:16:59,906
ආපදා වැළැක්වීමේ නැගෙනහිර සුළඟ: තද සුළං අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර ඇත.

1177
01:16:59,990 --> 01:17:01,033
හේ අන්-චාන්!

1178
01:17:01,116 --> 01:17:05,662
අනවශ්‍ය ගමන් බිමන් යෑමෙන් වළකින්න සහ නිවසේ ප්‍රමාණවත් සූදානමක් ඇති කර ගන්න.

1179
01:17:05,746 --> 01:17:06,580
මොකක් ද වැරැද්ද?

1180
01:17:06,663 --> 01:17:09,541
කරුණාකර අනාගත කාලගුණ තොරතුරු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

1181
01:17:09,625 --> 01:17:12,210
මෙම පණිවිඩය එවන ලද්දේ ආපදා වැළැක්වීමේ Higashikaze වෙතින් ය.

1182
01:17:12,294 --> 01:17:15,130
‎

1183
01:17:15,213 --> 01:17:17,924
‎

1184
01:17:18,842 --> 01:17:19,801
පිව්

1185
01:17:19,885 --> 01:17:21,136
‎

1186
01:17:21,219 --> 01:17:23,430
‎

1187
01:17:26,892 --> 01:17:30,312
‎

1188
01:17:32,439 --> 01:17:34,107
එය පැමිණ නැත.

1189
01:17:36,401 --> 01:17:39,613
‎

1190
01:17:52,000 --> 01:17:54,670
‎

1191
01:17:55,379 --> 01:17:57,005
ෆොහෝහෝ!

1192
01:18:07,391 --> 01:18:08,392
වාව්!

1193
01:18:14,523 --> 01:18:16,274
Fune-san!

1194
01:18:16,358 --> 01:18:17,859
ඔයාට හරි ද?

1195
01:18:23,156 --> 01:18:25,951
‎

1196
01:18:28,328 --> 01:18:30,872
‎

1197
01:18:50,767 --> 01:18:54,438
‎

1198
01:19:22,507 --> 01:19:23,884
‎

1199
01:19:24,426 --> 01:19:26,052
අපිරිසිදු කරන්න, අපිරිසිදු කරන්න!

1200
01:19:26,428 --> 01:19:29,264
ඉදිරියට එන්න! තවත් විනාශ කරන්න, ඔබ! හහ් හහ්...

1201
01:19:29,723 --> 01:19:32,184
ඔහ්, ඒක...

1202
01:19:40,192 --> 01:19:42,110
හහ්? ඔතෙලෝ-කුන්

1203
01:19:42,569 --> 01:19:44,446
ඒයි, ඔයා තනියමද?

1204
01:19:44,529 --> 01:19:47,324
මට පුදුමයි මුන් අපිට විහිළු කරනවද කියලා?

1205
01:19:48,867 --> 01:19:50,952
තනියම දිනන්න විදියක් නෑ.

1206
01:19:53,830 --> 01:19:55,081
ඔයාලා...

1207
01:19:55,540 --> 01:19:57,083
නගරය ආරක්ෂා කරන්න

1208
01:19:58,460 --> 01:20:01,838
අපිට දීපු නම Windbreak "බෙල්"

1209
01:20:03,089 --> 01:20:07,177
මිනිසුන්, දේවල්, සිතුවිලි

1210
01:20:07,761 --> 01:20:09,763
වැදගත් දේ ආරක්ෂා කරන්න.

1211
01:20:13,099 --> 01:20:15,685
ඒක තමයි මෙතන තියෙන එකම නීතිය.

1212
01:20:26,530 --> 01:20:29,407
හහ්? ඔයා කවුද බන්?

1213
01:20:29,991 --> 01:20:31,701
මේ නගරයේ...

1214
01:20:32,536 --> 01:20:34,663
ඔබ එයට අත තැබීමට එඩිතර නොවන්න!

1215
01:20:34,996 --> 01:20:36,289
හේයි!

1216
01:20:40,210 --> 01:20:41,086
හේයි!

1217
01:20:43,296 --> 01:20:44,381
එන්න!

1218
01:20:53,223 --> 01:20:54,391
චෙරි පුෂ්ප!

1219
01:20:59,062 --> 01:21:00,605
කොටෝහා-චාන්!

1220
01:21:00,689 --> 01:21:04,067
කොටෝහා-චාන්! මෙතන, මෙතන!

1221
01:21:09,489 --> 01:21:10,824
වාව්! චෙරි පුෂ්ප!

1222
01:21:11,366 --> 01:21:12,617
ආපසු ඉන්න!

1223
01:21:12,701 --> 01:21:14,953
කොටෝහා-චාන්, කොටෝහා-චාන්!

1224
01:21:15,036 --> 01:21:17,205
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඉක්මන් කරන්න!

1225
01:21:18,248 --> 01:21:19,499
ඉක්මනින්!

1226
01:21:23,712 --> 01:21:26,006
ආහ්...

1227
01:21:26,923 --> 01:21:27,632
වාව්

1228
01:21:32,679 --> 01:21:33,763
සකුරා-සන්!

1229
01:21:35,348 --> 01:21:39,936
හහ් හහ්...

1230
01:21:40,020 --> 01:21:41,062
කොහෙත්ම නෑ...

1231
01:21:48,153 --> 01:21:49,237
නැහැ!

1232
01:21:56,244 --> 01:21:58,997
‎

1233
01:22:18,516 --> 01:22:22,228
‎

1234
01:22:24,314 --> 01:22:25,482
හහ්...

1235
01:22:25,565 --> 01:22:27,901
අපි චෙරි මල් සිටුවිය යුතුද?

1236
01:22:35,283 --> 01:22:37,619
හහ් හහ්...

1237
01:22:38,036 --> 01:22:40,330
‎

1238
01:22:41,665 --> 01:22:43,249
මම හිතන්නේ...

1239
01:22:46,336 --> 01:22:48,797
මට එය තනිවම කළ නොහැකි විය.

1240
01:22:50,090 --> 01:22:52,133
ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ, හරිද?

1241
01:22:57,138 --> 01:22:58,431
චෙරි මල්...

1242
01:23:00,433 --> 01:23:02,227
සටන් කිරීම "සංවාදයේ" ආකාරයකි.

1243
01:23:04,604 --> 01:23:06,523
හස්තය සමහර විට ...

1244
01:23:07,148 --> 01:23:10,068
එය වචනවලට වඩා අනෙක් පුද්ගලයා තේරුම් ගැනීමට උපකාර වන භාෂාවක් බවට පත්වේ.

1245
01:23:16,157 --> 01:23:17,951
ගිහින් Togame එක්ක කතා කරන්න.

1246
01:23:23,581 --> 01:23:27,502
අපි උමේමියා ලයන් හෙඩ් ගෲප් එකත් එක්ක මුළුමනින් ම යුද්ධයට යනවා.

1247
01:23:28,294 --> 01:23:30,755
මගේ පවුල ආරක්ෂා කිරීමට මම එය කරන්නෙමි.

1248
01:23:32,841 --> 01:23:34,134
සකුරා-කුන්

1249
01:23:34,592 --> 01:23:36,052
සමාවෙන්න

1250
01:23:37,887 --> 01:23:41,266
මට පවා නොහැකි වූ දේවල් ඔබට පෙනෙනු ඇති බව පෙනේ.

1251
01:23:43,643 --> 01:23:45,020
සකුරා-සන්

1252
01:23:49,274 --> 01:23:51,901
කරුණාකර මා ගැන අමතක නොකරන්න.

1253
01:23:51,985 --> 01:23:53,778
ඇයි...

1254
01:23:54,195 --> 01:23:55,613
මටත්

1255
01:23:56,448 --> 01:23:58,575
එය saposhnikovia divaricata ය.

1256
01:24:04,456 --> 01:24:07,000
උමේ-චාන් සහ ෆුරින්

1257
01:24:08,668 --> 01:24:11,379
ඒ සියල්ල මගේ!

1258
01:24:11,963 --> 01:24:13,214
හාහා

1259
01:24:14,048 --> 01:24:18,845
‎

1260
01:24:18,928 --> 01:24:23,558
‎

1261
01:24:50,293 --> 01:24:52,420
‎

1262
01:24:53,046 --> 01:24:54,380
වාව්!

1263
01:24:54,464 --> 01:24:55,298
යන්න!

1264
01:25:00,053 --> 01:25:01,179
මම ඒක ආරක්ෂා කරන්නම්

1265
01:25:04,766 --> 01:25:05,934
උරියා!

1266
01:25:08,603 --> 01:25:09,687
හේයි!

1267
01:25:27,455 --> 01:25:28,790
හහ්?

1268
01:25:30,333 --> 01:25:31,960
චෝජි

1269
01:26:05,076 --> 01:26:07,829
සකෝ! ඔබ ඉතා ශක්තිමත් වී ඇත!

1270
01:26:08,538 --> 01:26:10,540
පිළිකුල් සහගතයි

1271
01:26:10,623 --> 01:26:12,458
හේයි, ඔබ බඩගා යන දිගු කෙස් ඇති මිනිහා!

1272
01:26:19,215 --> 01:26:21,384
හෝහෝ හෝහෝ

1273
01:26:25,096 --> 01:26:26,931
අහ්, අහ්!

1274
01:26:31,227 --> 01:26:32,645
වාව්!

1275
01:26:34,230 --> 01:26:35,690
අහ්...

1276
01:26:38,818 --> 01:26:42,113
සමාවෙන්න, අපිට දෙන්නෙක් ඉන්න පුළුවන්ද?

1277
01:26:42,197 --> 01:26:43,531
කුකුකුකු...

1278
01:26:43,615 --> 01:26:45,033
අහ්හ්හ්

1279
01:26:47,035 --> 01:26:48,661
කරුණාකර යන්න!

1280
01:26:48,745 --> 01:26:50,121
මා සමඟ පටලවා ගන්න එපා!

1281
01:26:51,623 --> 01:26:53,207
හහ්?

1282
01:26:53,291 --> 01:26:54,751
අපරාදේ

1283
01:26:54,834 --> 01:26:57,420
ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යයි, අවජාතකයා!

1284
01:26:58,504 --> 01:27:00,131
අපි පෙති දෝෂ බවට පත් වෙමුද?

1285
01:27:00,215 --> 01:27:01,341
හහ්?

1286
01:27:01,716 --> 01:27:04,594
මිනිසුන් පහර දෙන විට, ඔවුන් සෑම විටම මුහුණට ඉලක්ක කරයි.

1287
01:27:05,720 --> 01:27:07,388
එබැවින් ඔබ හදිසියේම නැමී නම්

1288
01:27:08,014 --> 01:27:10,183
විරුද්ධවාදියාගේ ඇස්වලින් අතුරුදහන් වන්න

1289
01:27:10,266 --> 01:27:13,770
කෙසේ වෙතත්... එසේ කිරීමට එක් කොන්දේසියක් ඇත.

1290
01:27:15,271 --> 01:27:16,522
වාව්

1291
01:27:17,649 --> 01:27:20,318
කවදාවත් ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න.

1292
01:27:20,818 --> 01:27:23,112
ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න!

1293
01:27:24,197 --> 01:27:25,907
අපොයි! අපොයි!

1294
01:27:26,074 --> 01:27:28,952
රිදෙනවා, ආහ්හ්...

1295
01:27:29,035 --> 01:27:32,038
ඔව්! අහෝ...

1296
01:27:32,121 --> 01:27:34,290
විශිෂ්ට කාර්යයක්!

1297
01:27:35,124 --> 01:27:36,334
Yay!

1298
01:27:36,417 --> 01:27:37,710
අහෝ...

1299
01:27:47,595 --> 01:27:49,305
ඒක විශේෂ දෙයක් නෙවෙයි.

1300
01:27:49,639 --> 01:27:52,684
අර උමේමියා කොල්ලාත් එච්චර හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි.

1301
01:27:53,559 --> 01:27:54,936
අහ්...

1302
01:27:55,019 --> 01:27:57,313
ආහ්... ඒක "සන්"...

1303
01:27:57,605 --> 01:27:58,398
හහ්?

1304
01:27:58,481 --> 01:27:59,732
‎

1305
01:28:00,191 --> 01:28:01,317
අපොයි!

1306
01:28:08,783 --> 01:28:11,703
ඔයගොල්ලෝ තමයි Nire-kun සෙල්ලම් කළේ.

1307
01:28:17,083 --> 01:28:19,585
එය පිළිකුල් සහගතයි!

1308
01:28:20,962 --> 01:28:22,797
‎

1309
01:28:22,880 --> 01:28:25,800
ආග්!

1310
01:28:31,139 --> 01:28:33,766
ඒ උමේමියා සන්.

1311
01:28:34,142 --> 01:28:35,018
මෝඩයා

1312
01:28:35,101 --> 01:28:36,477
අරිමා!

1313
01:28:36,769 --> 01:28:38,062
අහ්...

1314
01:28:38,187 --> 01:28:41,232
ඔහ්, ඉතින් ඔබට ඔබේ මිතුරන් සඳහා කෝපයට පත් විය හැකිය.

1315
01:28:42,692 --> 01:28:43,651
ආහ්!

1316
01:28:46,320 --> 01:28:48,865
අපොයි, අපරාදේ!

1317
01:28:50,491 --> 01:28:54,495
tantrum විසි කිරීම ප්‍රාථමික පාසල් වයස දක්වා පමණක් හුරුබුහුටි ලෙස සැලකිය හැකිය.

1318
01:28:59,125 --> 01:29:00,335
හොඳයි...

1319
01:29:00,585 --> 01:29:04,088
අපි එකට වැඩිහිටිභාවයට ඉනිමග නගමුද?

1320
01:29:10,470 --> 01:29:11,971
හේයි, ලෙදර් කලිසම් මිනිහා!

1321
01:29:12,555 --> 01:29:15,391
ඔයාලා නිසා අපිවත් පහත් කොට සලකනවා.

1322
01:29:15,475 --> 01:29:17,894
මගේ බඩ මගේ එකම දුර්වල කොටස, ඒ ඇති.

1323
01:29:20,813 --> 01:29:25,026
අවුරුද්දක් බනින එක හරිම ලැජ්ජයි.

1324
01:29:29,030 --> 01:29:30,490
සසුකේ!

1325
01:29:30,823 --> 01:29:32,992
මාව හැමෝවම අවුස්සපු එකට ස්තුතියි!

1326
01:29:42,418 --> 01:29:43,920
ආ...

1327
01:29:44,378 --> 01:29:45,463
හොඳයි

1328
01:29:47,799 --> 01:29:49,842
ඒ කියන්නේ Hiiragi ඉහළට යන්න පුළුවන්

1329
01:29:49,926 --> 01:29:51,219
මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්!

1330
01:29:51,302 --> 01:29:54,472
කරුණාකර මට ලබන වසරේ සුළං නාද කිරීමට උදව් කරන්න.

1331
01:29:55,556 --> 01:29:57,475
මම ඉහළට නොඑන්නෙමි.

1332
01:29:57,975 --> 01:29:58,851
හහ්?

1333
01:29:59,102 --> 01:30:00,353
මම

1334
01:30:00,728 --> 01:30:03,815
මම මේ මිනිහා උමේමියව වින්ඩ් චයිම් එකක දාගෙන යන්න තීරණය කළා.

1335
01:30:04,982 --> 01:30:07,151
ඒ නිසා ඔයා එක්ක එන්න ඕන නෑ.

1336
01:30:09,529 --> 01:30:12,865
වෙනකෙකුට යටත්ව සිටින ඔබ...

1337
01:30:14,617 --> 01:30:16,869
අපිට නැතිවෙන්න විදිහක් නෑ.

1338
01:30:20,540 --> 01:30:21,791
අහ්

1339
01:30:22,458 --> 01:30:26,462
මට කණගාටුයි මට ඔබේ අපේක්ෂාවන් සපුරාලීමට නොහැකි විය.

1340
01:30:28,005 --> 01:30:29,090
අහ්

1341
01:30:31,426 --> 01:30:33,386
ඒක නෙවෙයි.

1342
01:30:33,970 --> 01:30:36,514
මට Hiiragi-san කියන්න ඕනේ

1343
01:30:37,473 --> 01:30:41,394
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ අනුගමනය කරන ලෙස මට පැවසීමටයි.

1344
01:30:59,036 --> 01:31:00,288
හේයි

1345
01:31:03,040 --> 01:31:04,667
මේක අලවන්න.

1346
01:31:05,418 --> 01:31:06,961
අහ්

1347
01:31:10,756 --> 01:31:12,300
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා...

1348
01:31:12,758 --> 01:31:16,095
වැඩිහිටියෙකු වීමට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1349
01:31:16,179 --> 01:31:18,681
මට නොතේරෙන දෙයක්...

1350
01:31:18,764 --> 01:31:19,849
ඒකයි මම කියන්නේ!

1351
01:31:20,641 --> 01:31:22,018
අහ්, අහ්හ්

1352
01:31:22,560 --> 01:31:23,478
හේයි!

1353
01:31:24,979 --> 01:31:26,230
අහ්!

1354
01:31:33,654 --> 01:31:36,616
ඔබ දැන් සිතන්නේ කුමක්දැයි මම අනුමාන කරන්නද?

1355
01:31:36,699 --> 01:31:40,494
ඔබ සමච්චල් කළ පුද්ගලයා බවට ඔබම පත්වන රූපය.

1356
01:31:40,578 --> 01:31:42,330
ප්‍රශ්නයට පිළිතුර එයයි.

1357
01:31:43,456 --> 01:31:46,042
වැඩිහිටියෙකු වීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?

1358
01:31:48,336 --> 01:31:49,670
එය පරිකල්පනයයි.

1359
01:31:50,713 --> 01:31:52,298
ඒයි මේ!

1360
01:31:53,090 --> 01:31:54,091
අහ්

1361
01:31:55,843 --> 01:31:57,303
Nooooo! අහ්!

1362
01:32:01,224 --> 01:32:02,600
階段…

1363
01:32:02,683 --> 01:32:04,936
මම හිතන්නේ ඔයාට අඩුම තරමේ එක අඩියක්වත් නගින්න තිබුණා නේද?

1364
01:32:06,938 --> 01:32:08,397
ඌරා ආහ්

1365
01:32:08,689 --> 01:32:10,608
- හේයි, යන්න! -හරි හරී!

1366
01:32:10,691 --> 01:32:12,109
‎

1367
01:32:25,706 --> 01:32:28,417
Othello-kun, ඔයා පරක්කුයි.

1368
01:32:35,675 --> 01:32:37,051
‎

1369
01:32:40,846 --> 01:32:43,307
‎

1370
01:33:10,585 --> 01:33:12,545
තවමත් සුපුරුදු පරිදි වල් ඌරෙක්.

1371
01:33:13,212 --> 01:33:15,590
ඒ වඳුරෙක්.

1372
01:33:22,013 --> 01:33:23,681
එය පුනරාවර්තනය වේ.

1373
01:33:32,732 --> 01:33:33,691
වාව්

1374
01:33:33,774 --> 01:33:34,775
අහ්හ්

1375
01:33:36,027 --> 01:33:36,944
අහ්

1376
01:33:37,028 --> 01:33:38,029
‎

1377
01:33:38,112 --> 01:33:39,947
ඔතෙලෝ-කුන්

1378
01:33:41,032 --> 01:33:45,828
අපි මුලින්ම මුණගැසුණු විට ඔබ කිව්වා මම කොර වුණා කියලා නේද?

1379
01:33:46,871 --> 01:33:48,414
මට ඇත්තටම කේන්ති ගියා.

1380
01:33:49,248 --> 01:33:53,377
ඔබ දැන් වඩාත් සිසිල් බවක් පෙනේ, නේද?

1381
01:34:03,387 --> 01:34:04,055
වාව්

1382
01:34:06,307 --> 01:34:09,185
‎

1383
01:34:18,069 --> 01:34:19,070
අහ්

1384
01:34:19,153 --> 01:34:20,321
ඌරා

1385
01:34:21,739 --> 01:34:23,240
හාවා කණ කන්ද

1386
01:34:24,533 --> 01:34:27,870
ඔහ්, උමේ-චාන්, මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියා!

1387
01:34:28,162 --> 01:34:30,539
අපේ ටවුමේ මොන කරදරයක්ද ඔයගොල්ලෝ කරන්නේ?

1388
01:34:31,499 --> 01:34:33,125
නෑ ඒක වැරදියි.

1389
01:34:33,417 --> 01:34:37,546
අද සිට මේ ස්ථානය අපේ භූමියයි.

1390
01:34:38,839 --> 01:34:40,758
මේ පාර නම් සහතිකයි

1391
01:34:41,050 --> 01:34:43,302
මම නිදහස්

1392
01:34:44,095 --> 01:34:46,806
ඔබට අන් අයට වඩා විනෝද විය හැකිය

1393
01:34:51,769 --> 01:34:53,562
අවසානයේ...

1394
01:34:55,439 --> 01:34:59,068
අන්තිමට මේ නීරස දවස් ඉවරයි.

1395
01:35:00,528 --> 01:35:02,071
අහ්හ්

1396
01:35:04,573 --> 01:35:06,742
හරි, උමේ-චාන්

1397
01:35:07,993 --> 01:35:10,329
මට දෙන්න!

1398
01:35:17,670 --> 01:35:18,587
හෙහ් හෙහ්...

1399
01:35:26,971 --> 01:35:31,767
ලයන් හෙඩ් ටෲප් එක හැමතිස්සෙම උත්සහ කරන්නේ ඉහලට යන්න.

1400
01:35:32,560 --> 01:35:35,354
මම මගේම ක්‍රමයට ඇලී සිටින බවට පොරොන්දු වීමි.

1401
01:35:37,356 --> 01:35:40,234
ඒක තමයි "බලය" ගැන තියෙන පරම විශ්වාසය.

1402
01:35:42,945 --> 01:35:45,739
වීරයෝ වගේ හැසිරෙන උඹලා වගේ නෙවෙයි...

1403
01:35:46,198 --> 01:35:48,659
බලයේ බර වෙනස් වේ.

1404
01:35:56,542 --> 01:35:58,043
ඒක අමුතුයි.

1405
01:35:58,294 --> 01:36:00,504
මම එය නිවැරදිව තේරුම් ගත් බව මට විශ්වාසයි.

1406
01:36:01,714 --> 01:36:04,091
ඔබේ හස්තය දුර්වලයි.

1407
01:36:05,509 --> 01:36:06,385
හහ්?

1408
01:36:06,469 --> 01:36:08,429
ඇයි දන්නවද?

1409
01:36:09,430 --> 01:36:11,640
මොකද මම කිසිම බරක් දරන්නේ නැහැ.

1410
01:36:13,309 --> 01:36:15,770
හහ්, ඇත්තටම

1411
01:36:16,645 --> 01:36:18,522
මට තේරෙන්නේ නැහැ!

1412
01:36:18,939 --> 01:36:20,483
ආහ්

1413
01:36:21,650 --> 01:36:24,111
ඒකයි මම කියන්නේ වැඩක් වෙන්නේ නැහැ කියලා.

1414
01:36:24,904 --> 01:36:27,239
මම අනිවාර්යයෙන්ම නිදහස් වන්නෙමි.

1415
01:36:27,448 --> 01:36:28,824
ආහ්

1416
01:36:29,575 --> 01:36:30,618
වාව්!

1417
01:36:31,494 --> 01:36:33,954
ඉතින් නිදහස පිළිබඳ ඔබේ නිර්වචනය හරියටම කුමක්ද?

1418
01:36:35,039 --> 01:36:37,208
එයින් අදහස් වන්නේ එය විනෝදජනක බවයි.

1419
01:36:40,002 --> 01:36:42,546
ඉතින් ඔබ "විනෝදය" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1420
01:36:42,630 --> 01:36:44,840
ශක්තිමත් මිනිසෙකුට එරෙහිව සටනක්!

1421
01:36:45,257 --> 01:36:46,217
Daah

1422
01:36:49,970 --> 01:36:51,514
උමේ-චාන්

1423
01:36:54,767 --> 01:36:56,227
මදි

1424
01:36:56,727 --> 01:36:58,521
ප්රමාණවත් නොවේ, ප්රමාණවත් නොවේ, ප්රමාණවත් නොවේ!

1425
01:36:58,604 --> 01:36:59,563
Daah

1426
01:37:01,190 --> 01:37:04,235
ඔයා මට ආතල් ගන්නවා වගේ නෙවෙයි.

1427
01:37:04,527 --> 01:37:05,402
හ්ම්

1428
01:37:08,864 --> 01:37:10,074
අහ්

1429
01:37:10,491 --> 01:37:14,286
හාහා...හා...

1430
01:37:15,996 --> 01:37:17,373
ඔහ්

1431
01:37:18,707 --> 01:37:21,877
ඔබට ඔබ ගැන කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත.

1432
01:37:22,336 --> 01:37:24,004
එබැවින් මම සෑහීමකට පත් නොවෙමි.

1433
01:37:24,088 --> 01:37:26,966
එය දැඩි විය යුතුය. මම අනුකම්පා කරමි.

1434
01:37:29,718 --> 01:37:31,136
නමුත්

1435
01:37:32,263 --> 01:37:34,765
ඊටත් වඩා නරකයි, ඒ වගේ මිනිහා ඉහළම තැනට පත් වුණා.

1436
01:37:34,849 --> 01:37:36,559
මම කණ්ඩායමට අනුකම්පා කරනවා.

1437
01:37:38,936 --> 01:37:40,688
වාව්!

1438
01:37:45,401 --> 01:37:49,363
යටත් නිලධාරීන්ට බර උසුලන්න එපා!

1439
01:38:02,209 --> 01:38:04,712
හා... හා...

1440
01:38:04,920 --> 01:38:06,255
අහ් හා

1441
01:38:12,845 --> 01:38:14,221
නෑ...

1442
01:38:16,098 --> 01:38:18,058
අපට උමේ-චාන්ද අවශ්‍ය නැත.

1443
01:38:19,435 --> 01:38:21,854
මට ඒ කිසිවක් අවශ්‍ය නැත.

1444
01:38:28,819 --> 01:38:32,364
ඔබේ මිතුරන්ට දුෂ්කර කාලයක් ගත විය යුතුය.

1445
01:38:37,036 --> 01:38:38,787
පහසුවෙන්

1446
01:38:40,414 --> 01:38:42,207
අත්හැරියා

1447
01:38:44,543 --> 01:38:46,211
දුර්වල අය තමයි...

1448
01:38:46,921 --> 01:38:49,256
සිංහ ඔළුගෙඩි කල්ලියට අවශ්‍ය නැත.

1449
01:38:51,717 --> 01:38:53,052
අහ්හ්

1450
01:38:54,345 --> 01:38:56,555
ඔබ ශක්තිමත්.

1451
01:38:58,098 --> 01:38:59,767
නමුත් එය ඉතා කම්මැලියි.

1452
01:39:00,517 --> 01:39:01,644
අහ්හ්

1453
01:39:15,199 --> 01:39:16,200
හ්ම්!

1454
01:39:19,578 --> 01:39:21,956
‎

1455
01:39:22,039 --> 01:39:22,790
Rabbit Ear Mountain!

1456
01:39:24,416 --> 01:39:27,002
ඔබ මංමුලා සහගත වී සියල්ල විනාශ කළහොත්

1457
01:39:27,336 --> 01:39:30,130
ඒකත් දැන් ඉඳන් අමාරු වෙයි.

1458
01:39:30,506 --> 01:39:32,257
කට වහපන්!

1459
01:39:34,551 --> 01:39:37,388
අහ්හ්, හරිම ඝෝෂාකාරී, ඝෝෂාකාරී, ඝෝෂාකාරී!

1460
01:39:37,471 --> 01:39:38,639
වාව්!

1461
01:39:41,892 --> 01:39:43,352
හාවා කණ කන්ද

1462
01:39:44,019 --> 01:39:45,604
කමක් නෑ.

1463
01:39:45,688 --> 01:39:48,190
පිළිතුර දැනටමත් ඔබ තුළ ඇත.

1464
01:39:48,774 --> 01:39:50,734
මම... මම දන්නේ නැහැ!

1465
01:39:51,694 --> 01:39:53,112
හාවා කණ කන්ද

1466
01:39:53,529 --> 01:39:56,323
ඉස්සර ඔයාගේ හස්තය බරයි.

1467
01:40:00,244 --> 01:40:03,747
ඔවුන් විනෝදයෙන් සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, ඔවුන් දැන් සිටිනවාට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි ය.

1468
01:40:05,791 --> 01:40:08,127
ඒ වෙලාවේ ඔබ අවට සිදුවෙමින් තිබුණේ කුමක්ද?

1469
01:40:09,420 --> 01:40:11,463
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

1470
01:40:11,547 --> 01:40:12,715
ඈත් වෙලා ඉන්න!

1471
01:40:16,593 --> 01:40:20,514
එදා උසගිමියාමේදී ඔබ දුටු දේ මතක තබා ගන්න.

1472
01:40:23,851 --> 01:40:25,853
ඒ ඔබ සහ...

1473
01:40:25,936 --> 01:40:27,771
‎

1474
01:40:28,272 --> 01:40:31,024
ඔබට ඉහළට යාමට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි!

1475
01:40:32,985 --> 01:40:36,280
දැනටමත් අතහරින්න.

1476
01:40:40,284 --> 01:40:42,202
අයි

1477
01:40:43,746 --> 01:40:47,124
ඔබේ ප්‍රතිවාදියා කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්

1478
01:40:48,917 --> 01:40:50,878
අහක බලන්න

1479
01:40:57,634 --> 01:41:00,262
මම මගේ ප්‍රතිපත්ති කඩ කරන්න යන්නේ නැහැ!

1480
01:41:00,345 --> 01:41:02,264
මතකනේ උසාගිමියාම!

1481
01:41:02,931 --> 01:41:03,849
උරියා!

1482
01:41:04,683 --> 01:41:05,517
හ්ම්...

1483
01:41:11,023 --> 01:41:12,232
අපි තරඟයක් පවත්වමු!

1484
01:41:14,151 --> 01:41:15,611
අපොයි නෑ

1485
01:41:21,575 --> 01:41:23,786
මෙය සදහටම පවතිනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.

1486
01:41:24,536 --> 01:41:25,454
ඔව්

1487
01:41:26,914 --> 01:41:28,082
ඔයා මේක කෑවද? එය චොකලට් ද?

1488
01:41:28,165 --> 01:41:30,292
චෝජි ඒකේ පදින නිසා මට කන්න බෑ.

1489
01:41:30,375 --> 01:41:31,794
ඔහ්... සමාවෙන්න, සමාවෙන්න

1490
01:41:46,308 --> 01:41:47,810
ඔබයි

1491
01:41:48,060 --> 01:41:51,063
ඔබ මිනිසුන්ව කුපිත කිරීමට ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි.

1492
01:41:56,276 --> 01:41:58,570
හේයි, shaggy

1493
01:42:04,034 --> 01:42:06,119
ඔබ සතුව ඇති සියල්ල එයට දෙන්න

1494
01:42:07,496 --> 01:42:10,290
එය ටෝගේම් ය.

1495
01:42:10,791 --> 01:42:12,626
රළු නොවේ

1496
01:42:15,963 --> 01:42:17,089
ඔව්

1497
01:42:17,923 --> 01:42:20,676
අපි යමු, සකුරා

1498
01:43:04,261 --> 01:43:06,013
එන්න!

1499
01:43:12,728 --> 01:43:14,313
‎

1500
01:43:30,662 --> 01:43:33,415
‎

1501
01:43:36,543 --> 01:43:38,754
‎

1502
01:43:47,471 --> 01:43:49,932
එයාලා මාත් එක්ක හිටියා ඇති...

1503
01:43:51,391 --> 01:43:53,477
අපි දැන් මේක ඉවර කරමුද?

1504
01:43:56,897 --> 01:43:58,440
ඒක හරි.

1505
01:44:01,318 --> 01:44:05,155
‎

1506
01:44:21,171 --> 01:44:23,340
‎

1507
01:44:25,300 --> 01:44:27,219
‎

1508
01:44:30,138 --> 01:44:31,723
‎

1509
01:45:13,724 --> 01:45:15,183
‎

1510
01:45:56,183 --> 01:46:00,020
ඔවුන් ඇත්තටම ඒ සමඟම ගියා.

1511
01:46:20,457 --> 01:46:23,126
-ආහ්-ආහ්

1512
01:46:56,785 --> 01:46:58,286
Kame-chan

1513
01:47:00,914 --> 01:47:03,333
ඇයි ඔය මූණ හදාගන්නේ?

1514
01:47:12,092 --> 01:47:14,427
ඔහ්, මට පේනවා ...

1515
01:47:17,264 --> 01:47:18,640
මම

1516
01:47:19,015 --> 01:47:21,101
මම උමේ-චාන්ට පැරදුණා.

1517
01:47:27,399 --> 01:47:28,608
සමාවෙන්න

1518
01:47:32,404 --> 01:47:34,614
මම චෝජිව තනි කළා.

1519
01:47:37,534 --> 01:47:39,995
එය වැරදි බව මම දැන සිටියෙමි, නමුත් ...

1520
01:47:40,120 --> 01:47:41,913
ඔහු අහක බලා ගත්තේය.

1521
01:47:46,418 --> 01:47:48,545
ඒත් මට තේරුණා විතරයි

1522
01:47:50,839 --> 01:47:52,799
මටම අවංකව සිටීමට

1523
01:47:53,425 --> 01:47:55,844
අපිට හැප්පෙන්න වුණා.

1524
01:47:59,431 --> 01:48:01,308
රණ්ඩු නොවීම ගැන සමාවෙන්න.

1525
01:48:03,810 --> 01:48:05,812
මට සමාවෙන්න මම ඔබ සමඟ කතා නොකිරීම ගැන.

1526
01:48:07,939 --> 01:48:10,650
මට කණගාටුයි මම ඔබට පිළිතුර සොයා ගැනීමට උදව් නොකළෙමි.

1527
01:48:13,904 --> 01:48:15,363
මාව තනි කරන්න

1528
01:48:15,780 --> 01:48:17,282
මට සමාවෙන්න

1529
01:48:31,671 --> 01:48:33,006
මාව...

1530
01:48:33,715 --> 01:48:35,675
මම බැංකු සභාපති වුණොත්

1531
01:48:39,471 --> 01:48:42,307
ඔබට අන් අයට වඩා විනෝද විය හැකිය

1532
01:48:43,308 --> 01:48:45,477
මම ඒක ඇත්තටම විශ්වාස කළා.

1533
01:48:46,937 --> 01:48:48,230
නමුත්

1534
01:48:49,189 --> 01:48:51,149
එය ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ විට

1535
01:48:53,068 --> 01:48:54,945
කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

1536
01:49:02,494 --> 01:49:03,954
මම බය වුණා.

1537
01:49:10,043 --> 01:49:11,419
හා...

1538
01:49:11,753 --> 01:49:13,588
සමාවෙන්න, Kame-chan

1539
01:49:13,672 --> 01:49:15,799
Kame-chan හිටියෙ නැත්නම්

1540
01:49:16,633 --> 01:49:18,885
මේ වන විට කිසිවක් ඉතිරිව නොතිබෙන්නට ඇත.

1541
01:49:24,140 --> 01:49:26,977
ඔබයි මාවයි හැමෝම සම්බන්ධ කරේ.

1542
01:49:31,231 --> 01:49:33,441
මාව ආරක්ෂා කළාට ස්තුතියි

1543
01:49:36,444 --> 01:49:38,321
ඒක නම් රිදෙන්න ඇති.

1544
01:49:38,780 --> 01:49:40,699
ඒක අමාරු වෙන්න ඇති.

1545
01:49:43,994 --> 01:49:45,453
මට සමාවෙන්න

1546
01:49:57,090 --> 01:49:58,633
අහ්හ්

1547
01:50:25,410 --> 01:50:26,745
උමේ-චාන්

1548
01:50:55,231 --> 01:50:57,359
සිංහ ප්‍රධාන කණ්ඩායමයි

1549
01:50:58,693 --> 01:51:00,570
එය Ume-chan ට අයත් වේ.

1550
01:51:04,908 --> 01:51:06,368
හැමෝම...

1551
01:51:10,246 --> 01:51:12,040
කල්තියා ඔබට ස්තුතියි!

1552
01:51:15,627 --> 01:51:16,836
‎

1553
01:51:17,712 --> 01:51:18,963
කොහෙත්ම නැහැ

1554
01:51:21,841 --> 01:51:23,009
හහ්?

1555
01:51:24,135 --> 01:51:27,472
ඒක හිතුවක්කාර විදියට කණ්ඩායමට දාපු ඔට්ටුවක් බවට පත් කළේ ඔබයි.

1556
01:51:27,555 --> 01:51:29,432
මම එහෙම කරන්න හිතුවේ නැහැ.

1557
01:51:29,849 --> 01:51:32,727
කණ්ඩායම ලොකු කරන්න මට කිසිම උවමනාවක් නැහැ.

1558
01:51:32,811 --> 01:51:34,938
නැහැ, නමුත් ... නමුත්

1559
01:51:36,606 --> 01:51:38,733
සුසුම්... හොඳයි එහෙනම්.

1560
01:51:39,442 --> 01:51:43,154
අද ඉඳන් අපි යාළුවෝ.

1561
01:51:47,701 --> 01:51:49,411
‎

1562
01:51:50,036 --> 01:51:51,121
ඔව්

1563
01:51:52,706 --> 01:51:55,667
Ume-chan ඇත්තටම විහිලුයි නේද?

1564
01:51:56,251 --> 01:51:59,170
‎

1565
01:52:31,870 --> 01:52:33,413
වෙත...

1566
01:52:35,498 --> 01:52:37,000
නිරේයි...

1567
01:52:38,460 --> 01:52:39,627
ඔහ්...

1568
01:52:39,961 --> 01:52:41,755
ඔහ්... ස්තූතියි.

1569
01:52:42,756 --> 01:52:43,840
හහ්?

1570
01:52:45,592 --> 01:52:47,343
සකුරා-සන් වෙත

1571
01:52:48,011 --> 01:52:50,221
පළමු වතාවට මට මගේ නමින් කතා කළා.

1572
01:52:50,847 --> 01:52:52,682
ඒක ඓතිහාසික අවස්ථාවක් නේද?

1573
01:52:52,765 --> 01:52:53,808
ඔව්

1574
01:52:54,100 --> 01:52:55,769
ඔහ්, ඔහ්, සකුරා-සන්!

1575
01:52:55,852 --> 01:52:58,313
මට ඔබව හොඳින් ඇසුණේ නැත, එබැවින් කරුණාකර මට නැවත අමතන්න.

1576
01:52:58,396 --> 01:52:59,689
කට වහගන්න

1577
01:53:00,273 --> 01:53:01,900
ස්තූතියි, An-chan

1578
01:53:02,192 --> 01:53:04,402
නගරය ඉතා හොඳින් ආරක්ෂා කිරීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

1579
01:53:04,486 --> 01:53:06,821
නෑ... ඒත්, හොඳයි, තව, තව...

1580
01:53:06,905 --> 01:53:10,074
එවැනි අවස්ථාවලදී, "ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු" හොඳයි.

1581
01:53:10,783 --> 01:53:12,952
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1582
01:53:13,036 --> 01:53:14,204
ඔයා ගොඩක් ලැජ්ජයි.

1583
01:53:14,287 --> 01:53:16,498
‎

1584
01:53:16,581 --> 01:53:17,999
ඒක හරි...

1585
01:53:19,375 --> 01:53:20,460
ඒ මොකක්ද?

1586
01:53:20,543 --> 01:53:21,586
චෙරි මල්...

1587
01:53:22,337 --> 01:53:24,214
ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

1588
01:53:26,007 --> 01:53:28,968
එහෙම කෙනෙක් මේ නගරයට ආවා.

1589
01:53:30,970 --> 01:53:32,972
මම ඒ ගැන සතුටු වෙනවා.

1590
01:53:42,565 --> 01:53:43,942
හරි!

1591
01:53:44,025 --> 01:53:45,318
හ්ම්

1592
01:53:51,241 --> 01:53:53,660
කොහෙත්ම නැහැ, ඒක කම්මැලියි ...

1593
01:53:58,456 --> 01:54:00,750
හරි, හරි, හරි.

1594
01:54:01,960 --> 01:54:03,586
හරි

1595
01:54:04,128 --> 01:54:06,506
නගරය පෙර පැවති තත්ත්වයට ගෙන ඒමට සැවොම එක්ව කටයුතු කරමු!

1596
01:54:06,589 --> 01:54:08,675
මම එය පෙරට වඩා හොඳ කරන්නෙමි!

1597
01:54:08,758 --> 01:54:12,053
‎

1598
01:54:32,448 --> 01:54:35,910
මෙය එකම මිදීමේ ගුණාංගය සටන් කරන අයෙකි.

1599
01:54:35,994 --> 01:54:38,288
ඉතා පහළම වෛරයට ලක් වූ පුද්ගලයෙක්

1600
01:54:40,540 --> 01:54:44,127
මෙය නගරයේ වීරයෙකු වීමේ කතාවකි.

1601
01:55:25,293 --> 01:55:26,711
ඔව්, කනුමා-කුන්

1602
01:55:26,794 --> 01:55:28,087
එළවළු ඕනෑ තරම්

1603
01:55:33,468 --> 01:55:34,636
චෙරි මල්

1604
01:55:36,679 --> 01:55:38,556
අපි ඇඳුම් අඳිමුද?

1605
01:55:38,640 --> 01:55:40,016
ම්ම්ම්, ඒක හොඳ සුවඳක්.

1606
01:55:40,099 --> 01:55:42,101
- සෑම කෙනෙකුටම එය තිබේද? - ඔව්

1607
01:55:42,185 --> 01:55:45,146
-ඉටදකිමසු- ඉටදකිමසු

1608
01:55:48,107 --> 01:55:50,193
ම්ම්ම්, රසවත්.

1609
01:55:52,362 --> 01:55:54,072
රසයි නේද?

1610
01:55:54,572 --> 01:55:55,573
රසවත්

1611
01:55:55,657 --> 01:55:57,283
ඔබටත් එය රසවත්ද, අරිමා-කුන්?

1612
01:55:57,367 --> 01:55:58,201
ඔව්

1613
01:55:59,494 --> 01:56:00,912
රසයි නේද?

1614
01:56:01,996 --> 01:56:03,456
ඒක රසයි.

1615
01:56:05,708 --> 01:56:08,252
මෙන්න අපි යමු, ඔබේ එළවළුත් කන්න.

1616
01:56:10,463 --> 01:56:12,340
මම එළවළු වලට කැමති නැහැ.

1617
01:56:13,091 --> 01:56:14,384
ඔහ්, මට පේනවා.

1618
01:56:16,469 --> 01:56:17,804
හෙහ් හෙහ්...

1619
01:56:19,889 --> 01:56:21,432
Ume-chan පුදුමයි!

1620
01:56:21,557 --> 01:56:22,475
හහ්?

1621
01:56:22,809 --> 01:56:25,853
ඔවුන් තමන්ව හොඳින් තේරුම් ගෙන ඉහළට පැමිණ ඇත.

1622
01:56:26,270 --> 01:56:27,814
ඒක නේද වෙන්නේ?

1623
01:56:27,897 --> 01:56:29,524
මට ඒක කරන්න අවසර දෙනවා.

1624
01:56:30,650 --> 01:56:32,735
තනියම උඩට එන්න බෑ නේද?

1625
01:56:34,237 --> 01:56:36,197
ඉහළට පැමිණි තැනැත්තා

1626
01:56:36,280 --> 01:56:41,369
මොකද හැමෝම මට කරන්න ඕන දේට අනුකම්පා කරලා මාත් එක්ක සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා.

1627
01:56:42,829 --> 01:56:44,288
ඉහළට ළඟා වීම

1628
01:56:44,372 --> 01:56:47,667
මගේ පැතුම තව දුරටත් මගේම කැමැත්ත පමණක් නොවේ.

1629
01:56:49,419 --> 01:56:50,962
ඒකයි

1630
01:56:51,045 --> 01:56:53,548
ඒ පැතුම ඉටුකර ගැනීමටය

1631
01:56:54,132 --> 01:56:56,426
මොන දුෂ්කරතා තිබුණත්

1632
01:56:57,010 --> 01:57:00,430
එය අහේතුක සහ විකාරයක් වුවද

1633
01:57:00,763 --> 01:57:02,849
මම කවදාවත් පරදින්නේ නැහැ.

1634
01:57:09,230 --> 01:57:10,857
කොටෝහා! කරුණාකර තවත්!

1635
01:57:11,524 --> 01:57:14,694
ඔබ කොපමණ කන්න යන්නේ?!

1636
01:57:14,986 --> 01:57:16,320
තව තියෙනවා!

1637
01:57:16,404 --> 01:57:18,156
මම ඉක්මනට කාලා ඉවර කරන්නම්

1638
01:57:18,239 --> 01:57:22,076
‎

1639
01:57:22,160 --> 01:57:25,413
කවුරුහරි බිත්තර ටිකක් ගන්නකෝ... බිත්තර, බිත්තර...

1640
01:57:25,496 --> 01:57:27,540
බිත්තර නැහැ.

1641
01:57:27,623 --> 01:57:30,126
-3 pack- මම මේ ගැන අහලා නැහැ.

1642
01:57:30,209 --> 01:57:33,838
එය සෑදීමට යමෙකුට බිත්තර අවශ්‍යයි!

1643
01:57:35,047 --> 01:57:36,966
කවුරුහරි බිත්තර ටිකක් ගන්න.

1644
01:57:37,050 --> 01:57:39,093
උමේමියා ඔයා යන්න ඕනේ.

1645
01:57:43,806 --> 01:57:45,808
♪～

1646
01:58:07,997 --> 01:58:13,336
♪ ආදරය නැති ලොවක උපන් මම තනිකමේ ශක්තිය වැළඳ ගනිමි.

1647
01:58:14,045 --> 01:58:19,050
♪ ඇසට පෙනෙන සෑම දෙයක්ම අධිස්ථාපනය කර යටපත් කර ඇත

1648
01:58:19,133 --> 01:58:21,886
♪ ඔබේ සැබෑ ස්වභාවය හෙළිදරව් වී ඇත, කිසිම ලැජ්ජාවක් නැත

1649
01:58:21,969 --> 01:58:24,889
♪ තවත් එකක් මිශ්‍ර වේ

1650
01:58:24,972 --> 01:58:28,518
♪ අපි සහජීවනයෙන් සිටින තරමට එය කරදරකාරී වේ

1651
01:58:28,601 --> 01:58:32,438
♪ එය දැනටමත් සුළු කොට තබා ඇත, නමුත් කිසි විටෙකත් එයට ඉඩ නොදෙන්න

1652
01:58:32,522 --> 01:58:38,611
♪ බොරුවෙන් පිරුණු මේ ලෝකයෙන් මිදී නිදහස් වෙමු

1653
01:58:39,237 --> 01:58:42,782
♪ අනාගතය වර්ණ රහිත වුවද

1654
01:58:42,990 --> 01:58:48,913
♪ ඇත්ත සහ බොරුව 　　　කළුද සුදුද?

1655
01:58:49,038 --> 01:58:55,336
♪ මට කිසිවෙකු මත හේත්තු වීමට අදහසක් නැත; මට අවශ්‍ය සියල්ල ආරක්ෂා කිරීමට පමණි.

1656
01:58:56,379 --> 01:58:57,421
♪

1657
01:58:59,590 --> 01:59:05,179
♪ වෙනස් නොවන, වෙනස් කළ නොහැක

1658
01:59:05,388 --> 01:59:09,767
♪ එය සාම්ප්‍රදායික නොවන සහ රළු, නමුත් අවම වශයෙන් යම් ප්‍රගතියක් ලබා ගන්න. ඔබ ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි

1659
01:59:09,851 --> 01:59:14,272
♪ මට වෙනස් කළ නොහැක මට ආදරය කළ හැක්කේ සැබෑ ආදරයට පමණි

1660
01:59:14,355 --> 01:59:19,652
♪ යුක්තිය පිළිබඳ එකම නිර්වචනය ජයග්‍රහණය හෝ පරාජය නොවේ.

1661
01:59:19,735 --> 01:59:21,571
♪ ඔබව ආරක්ෂා කරගන්න ඔබ ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි

1662
01:59:21,654 --> 01:59:24,615
♪ කෙනෙක් දිනුවොත් තව කෙනෙක් ආයෙත් පරදිනවා

1663
01:59:24,699 --> 01:59:27,201
♪ ඇයි අපි රණ්ඩු වෙන්නේ? ඇයි අපි තවමත් සිටගෙන සිටින්නේ?

1664
01:59:27,285 --> 01:59:29,787
♪ තද සුළඟක් හමයි. එය සැහැල්ලුවට ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.

1665
01:59:29,912 --> 01:59:33,207
♪ සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම හේතු සහ ලෝකයේ තමන්ගේම ස්ථානයක් ඇත, හරිද?

1666
01:59:33,291 --> 01:59:39,380
♪ පුද්ගලයා ජයග්‍රහණය කරන යුක්තිය අනෙක් පාර්ශ්වයේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් නරකයි නේද?

1667
01:59:39,589 --> 01:59:42,633
♪ හදවත් පසුකරමින්, කොන්ක්‍රීට් මත දෝංකාර දෙයි

1668
01:59:42,717 --> 01:59:45,887
♪ මම අන් අයට රිදවූවත්, රිදවූවත්, මම දැනට මටම විශ්වාසවන්තව සිටිමි.

1669
01:59:45,970 --> 01:59:52,268
♪ විශාල ලෙස වෙනස් වී ඇතත්, එය තවමත් ගෞරවාන්විතව පිපෙන

1670
01:59:52,810 --> 01:59:56,689
♪ මට මේ වර්ණවත් ලෝකයේ අරගල කිරීමට අවශ්‍යයි

1671
01:59:56,772 --> 02:00:02,445
♪ ඇත්ත සහ බොරුව 　　　　කළුද සුදුද?

1672
02:00:02,570 --> 02:00:08,659
♪ මට කිසිවෙකු මත හේත්තු වීමට අදහසක් නැත; මට අවශ්‍ය සියල්ල ආරක්ෂා කිරීමට පමණි.

1673
02:00:11,329 --> 02:00:17,210
♪ වෙනස් නොවන, වෙනස් කළ නොහැක

1674
02:00:17,543 --> 02:00:21,923
♪ එය සාම්ප්‍රදායික නොවන සහ රළු, නමුත් අවම වශයෙන් යම් ප්‍රගතියක් ලබා ගන්න. ඔබ ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි

1675
02:00:22,006 --> 02:00:26,302
♪ මට වෙනස් කළ නොහැක මට ආදරය කළ හැක්කේ සැබෑ ආදරයට පමණි

1676
02:00:26,427 --> 02:00:31,515
♪ යුක්තිය පිළිබඳ එකම නිර්වචනය ජයග්‍රහණය හෝ පරාජය නොවේ.

1677
02:00:31,599 --> 02:00:32,475
♪ ආරක්ෂා කරන්න

1678
02:00:32,600 --> 02:00:38,481
♪ මා තුළ පැලපදියම් වී ඇති දුර්වලකම පවා අතහරින්නට මා කැමති නැත

1679
02:00:38,564 --> 02:00:44,153
♪ ශක්තිය එම ස්ථානයෙන් ඔබ්බට පවතී. ඔබ ආරක්ෂා කළ යුතු දේ නොසලකා හරින්න එපා.

1680
02:00:44,237 --> 02:00:46,697
♪ එකට එන්න 　　　　　　 Green aye යටතේ,

1681
02:00:46,781 --> 02:00:48,115
♪ Green aye යටතේ,

1682
02:00:48,199 --> 02:00:50,576
♪ ග්‍රීන් අයි යටතේ, 　　　　ග්‍රීන් අයි යටතේ,

1683
02:00:50,660 --> 02:00:53,371
♪ සුළඟ නටනවා, සුළඟ ගායනා කරයි

1684
02:00:53,454 --> 02:00:56,290
♪ "ඔබම සම්මුතියක් ඇති කර නොගන්න, අහක බලන්න එපා"

1685
02:00:56,374 --> 02:00:59,835
♪ ඔබ ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි

1686
02:01:34,078 --> 02:01:36,080
～♪
