1
00:00:02,369 --> 00:00:03,735
ميغان:
إنه عام 4032.
2
00:00:03,737 --> 00:00:07,306
تدمير الإنسان
من البيئة لديه
3
00:00:07,308 --> 00:00:09,841
خلق تطوريًا
الانحرافات
4
00:00:09,843 --> 00:00:11,043
المعروف باسم
آبييس...
5
00:00:11,045 --> 00:00:12,244
(صراخ)
6
00:00:12,246 --> 00:00:14,079
...التي تحكم الأرض.
7
00:00:14,081 --> 00:00:15,714
(السراويل، الصراخ)
8
00:00:15,716 --> 00:00:19,751
رأى رجل واحد
الكارثة قادمة.
9
00:00:19,753 --> 00:00:22,387
خلق فلكًا للبشرية
10
00:00:22,389 --> 00:00:23,755
وحدد عددًا قليلًا مختارًا
11
00:00:23,757 --> 00:00:25,557
أن تنام لمدة 2000 عام
12
00:00:25,559 --> 00:00:28,093
وتحدي البشرية
الانقراض.
13
00:00:28,095 --> 00:00:31,697
محاطة بالجبال
ومحمي
14
00:00:31,699 --> 00:00:33,432
بسياج كهربائي،
15
00:00:33,434 --> 00:00:36,602
آخر البشرية
تُرك حيًا على الأرض
16
00:00:36,604 --> 00:00:41,006
يبذلون قصارى جهدهم من أجل البقاء
في بلدة تسمى Wayward Pines.
17
00:00:44,878 --> 00:00:46,545
سابقًا في Wayward
باينز...
18
00:00:46,547 --> 00:00:47,512
(الهدر)
19
00:00:47,514 --> 00:00:48,347
(الهمهمات)
20
00:00:48,349 --> 00:00:49,881
استخدم قاذفات اللهب.
21
00:00:49,883 --> 00:00:51,850
(صراخ)
22
00:00:51,852 --> 00:00:53,585
نحن جميعا لا نزال هنا
بسببك، سي جيه.
23
00:00:53,587 --> 00:00:54,886
لقد تعلموا كيفية استخدام النار،
24
00:00:54,888 --> 00:00:57,556
لقد تعلموا
أن الحقول كانت مهمة.
25
00:00:57,558 --> 00:00:59,391
أنت تجعل الأمر يبدو سليما
كما لو كان لدى آبي خطة.
26
00:00:59,393 --> 00:01:00,892
سمعت أنك قبضت على واحدة
من تلك المخلوقات.
27
00:01:00,894 --> 00:01:02,761
كيري: إنها أول أنثى
رأيناه من قبل.
28
00:01:02,763 --> 00:01:04,630
كفها--
هل لديها علامة؟
29
00:01:04,632 --> 00:01:05,764
إنه مثل
العلامة التجارية.
30
00:01:05,766 --> 00:01:07,366
ميغان: هناك شيء ما
31
00:01:07,368 --> 00:01:08,600
رائعة عنها.
32
00:01:08,602 --> 00:01:10,035
ثيو:
التلفيف الصدغي.
33
00:01:10,037 --> 00:01:12,404
يبدو أن راتبها مزدوج
حجمنا.
34
00:01:12,406 --> 00:01:14,072
هل تعتقد
يمكنها أن تفهمنا؟
35
00:01:14,074 --> 00:01:15,440
لقد عادت عائلة آبي إلى الدخول مرة أخرى
الوادي
36
00:01:15,442 --> 00:01:17,075
<ط> خارج السياج.
(زئير)
37
00:01:17,077 --> 00:01:17,976
جايسون:
هل أنت متأكد
38
00:01:17,978 --> 00:01:18,877
السياج لا يمكن اختراقه؟
39
00:01:18,879 --> 00:01:20,379
السياج آمن.
40
00:01:20,381 --> 00:01:21,280
ماذا لو كنت مخطئا؟
41
00:01:21,282 --> 00:01:22,481
ثم نحن ميت.
42
00:01:22,483 --> 00:01:24,549
(الهدر)
43
00:01:24,551 --> 00:01:27,719
نحن آمنون.
أليس كذلك يا دكتور يدلين؟
44
00:01:27,721 --> 00:01:29,288
(يصرخ،
هدير من بعيد)
45
00:01:47,474 --> 00:01:48,974
(الطنين)
46
00:01:48,976 --> 00:01:51,043
(يومض)
47
00:01:53,514 --> 00:01:55,514
(هسهسة الهواء)
48
00:02:10,698 --> 00:02:13,765
(عزف الموسيقى الكلاسيكية)
49
00:02:28,882 --> 00:02:31,950
♪ ♪
50
00:02:59,680 --> 00:03:02,748
♪ ♪
51
00:03:32,679 --> 00:03:35,747
♪ ♪
52
00:04:00,941 --> 00:04:02,107
الرجل (في الراديو): قادم!
لقد حصلنا على واردة!
53
00:04:02,109 --> 00:04:04,376
(أصوات مختلفة متداخلة
تحت ساكنة)
54
00:04:04,378 --> 00:04:05,811
المرأة:
…جميع المحاصيل تموت.
55
00:04:05,813 --> 00:04:08,146
♪ ♪
56
00:04:08,148 --> 00:04:09,080
أقرب إلى المنزل:
57
00:04:09,082 --> 00:04:10,816
كمقيمين في شمال غرب المحيط الهادئ،
58
00:04:10,818 --> 00:04:15,320
لقد استمروا في الترحيب
اللاجئين الكوريين الشماليين.
59
00:04:15,322 --> 00:04:18,790
وأكد وزير الخارجية كاري
الصحفيين أمس
60
00:04:18,792 --> 00:04:21,760
أن أي شخص يعبر
حدود الولايات المتحدة
61
00:04:21,762 --> 00:04:26,097
تم فحصها
لفيروس H1R3.
62
00:04:26,099 --> 00:04:30,735
(التصفير)
63
00:04:30,737 --> 00:04:33,672
(تستمر الموسيقى الكلاسيكية)
64
00:04:43,817 --> 00:04:46,184
هل كان خطأ؟
65
00:04:48,622 --> 00:04:51,690
♪ ♪
66
00:05:06,039 --> 00:05:09,508
♪ ♪
67
00:05:52,753 --> 00:05:55,120
(آبي تزمجر)
68
00:05:58,525 --> 00:06:02,227
(الهدر، الهسهسة)
69
00:06:09,703 --> 00:06:10,769
(زمجرة منخفضة)
70
00:06:13,840 --> 00:06:16,141
(الهدير)
71
00:06:20,347 --> 00:06:22,013
ميغان:
حسنا، أعتقد أن لا أحد
72
00:06:22,015 --> 00:06:23,615
النوم حقا.
73
00:06:23,617 --> 00:06:26,718
أوه، لقد فحصت المجهر الخاص بك
مع الخبز المتعفن.
74
00:06:26,720 --> 00:06:28,420
جراثيم البنسلين الخاصة بك
تتكاثر.
75
00:06:28,422 --> 00:06:29,854
أتمنى لو كنا نظن
من ذلك عاجلا.
76
00:06:29,856 --> 00:06:32,090
لم تكن تعتقد أنه كان كذلك
المهم أن تخبرني عن هذا؟
77
00:06:33,193 --> 00:06:34,759
إنها...إنها علامة قبلية.
78
00:06:34,761 --> 00:06:36,761
استغرق ذلك أداة.
79
00:06:36,763 --> 00:06:39,264
استغرق ذلك التصميم.
استغرق ذلك قبيلة.
80
00:06:39,266 --> 00:06:40,398
أنظر، لقد دخلت إلى هنا
81
00:06:40,400 --> 00:06:42,233
ولم يتمكن أحد منكم
لمعرفة كيف.
82
00:06:42,235 --> 00:06:44,369
جيسون يعمل على ذلك
وأنا واثق..
83
00:06:44,371 --> 00:06:45,904
إنها ليست هنا
بالصدفة.
84
00:06:45,906 --> 00:06:47,906
إنها تفهم.
85
00:06:47,908 --> 00:06:49,374
ومن الأفضل أن نحصل عليه
ما تفهمه،
86
00:06:49,376 --> 00:06:50,442
أو انتهى.
87
00:06:51,612 --> 00:06:54,813
وكيف نفعل ذلك
القيام بذلك؟
88
00:06:54,815 --> 00:06:57,782
نحن نؤسس النظام.
89
00:06:57,784 --> 00:06:59,951
نعم لا.
90
00:06:59,953 --> 00:07:03,088
علمتها نمطًا ،
لغة مشتركة أو...
91
00:07:03,090 --> 00:07:04,389
فهم لها.
92
00:07:04,391 --> 00:07:05,557
تماما مثل ذلك؟
93
00:07:07,294 --> 00:07:09,928
علمت كلبي أن يخرج
في يومين.
94
00:07:09,930 --> 00:07:11,896
إنها أذكى من ذلك.
95
00:07:15,636 --> 00:07:17,335
فهم آبي 101.
96
00:07:17,337 --> 00:07:19,270
ربط الصور
بالمعنى
97
00:07:19,272 --> 00:07:21,806
هو أساس كل لغة.
98
00:07:21,808 --> 00:07:26,111
أفترض إذا، إذا كان الدماغ الأنثوي
متفوق إذن..
99
00:07:26,113 --> 00:07:29,147
الاتصالات
يجب أن تكون ناجحة.
100
00:07:29,149 --> 00:07:31,516
ربما أسهل
من مع الأنواع الخاصة بنا.
101
00:07:33,687 --> 00:07:37,989
مرحبًا، أنا-أنا آسف جدًا بشأن ذلك
ماذا يحدث مع زوجتك
102
00:07:37,991 --> 00:07:40,959
لقد كانت صاحبة رؤية
عند نقطة واحدة، مع القليل
103
00:07:40,961 --> 00:07:44,629
المرائب في الخلف
من المنازل.
104
00:07:44,631 --> 00:07:48,033
الآن تجد عزاءها الوحيد
في رؤوس الشعر.
105
00:07:48,035 --> 00:07:51,770
ولكن، حقا،
تعازي، حقا.
106
00:07:51,772 --> 00:07:53,938
لكن د-لا تقلق
عن أي شيء.
107
00:07:53,940 --> 00:07:56,675
جايسون سوف يجدك
زميل آخر، أنا متأكد.
108
00:07:56,677 --> 00:07:58,576
ربما وجدت واحدة بالفعل.
109
00:08:02,516 --> 00:08:04,282
ماذا يأكلون؟
110
00:08:05,552 --> 00:08:07,652
أوه،
الكريات
111
00:08:07,654 --> 00:08:10,021
مصنوعة من بقايا
حصص الإعاشة، في الغالب-- لماذا؟
112
00:08:10,023 --> 00:08:12,057
هل تريد مكافأتها؟
113
00:08:12,059 --> 00:08:13,725
أنا لا أستخدمه لمكافأتها.
114
00:08:13,727 --> 00:08:15,126
أنا استخدامها لتعليمها.
115
00:08:16,363 --> 00:08:18,063
مستعد؟
تمام.
116
00:08:24,504 --> 00:08:25,570
أخضر.
117
00:08:28,742 --> 00:08:30,442
الأخضر يعني نعم.
118
00:08:33,647 --> 00:08:34,879
نعم.
119
00:08:34,881 --> 00:08:38,316
انها لك، نعم.
120
00:08:39,753 --> 00:08:40,985
أحمر.
121
00:08:40,987 --> 00:08:43,054
لا.
122
00:08:44,825 --> 00:08:46,057
لا.
123
00:08:50,397 --> 00:08:52,397
يُسلِّم.
124
00:08:52,399 --> 00:08:53,832
صديق.
125
00:08:54,868 --> 00:08:56,768
صديق.
126
00:08:59,840 --> 00:09:01,906
صديق.
127
00:09:03,376 --> 00:09:05,110
إنها صديقتي.
128
00:09:05,112 --> 00:09:06,644
صديق.
129
00:09:07,681 --> 00:09:09,380
هل من المفترض أن آكل واحدة
من هؤلاء الآن؟
130
00:09:09,382 --> 00:09:10,515
إذا قمت بأداء جيد.
131
00:09:12,519 --> 00:09:14,652
تاج...
132
00:09:15,689 --> 00:09:17,288
.. هو الزعيم.
133
00:09:19,226 --> 00:09:20,592
قائد.
134
00:09:20,594 --> 00:09:23,294
انحنى لي قليلا.
135
00:09:23,296 --> 00:09:24,562
أتوسل بك
عفو؟
136
00:09:24,564 --> 00:09:25,597
اسمع، أنا أحاول ذلك
أظهر احترامها.
137
00:09:25,599 --> 00:09:27,098
لا تدخل غرورك في هذا
138
00:09:27,100 --> 00:09:28,767
هذا لأنني واقفة
وأنت...
139
00:09:28,769 --> 00:09:31,102
(تنهدات
مجرد الانحناء قليلا.
140
00:09:33,607 --> 00:09:36,508
زعيم.
141
00:09:38,278 --> 00:09:39,277
نعم.
142
00:09:39,279 --> 00:09:40,879
لا
143
00:09:40,881 --> 00:09:43,448
صديق. زعيم.
144
00:09:43,450 --> 00:09:45,283
وإذا لم تتكلم
الإنجليزية,
145
00:09:45,285 --> 00:09:48,419
كيف يساعدنا هذا
المضي قدما؟
146
00:09:48,421 --> 00:09:50,922
إنه نفس الشيء عندما تذهب
إلى بلد أجنبي.
147
00:09:50,924 --> 00:09:53,758
أنت تستوعب المفاهيم،
لغة الجسد.
148
00:09:53,760 --> 00:09:55,426
قل أنك تمشي
في المنتصف
149
00:09:55,428 --> 00:09:57,629
من مشاجرة عائلية
في بعض الشقق العشوائية
150
00:09:57,631 --> 00:09:59,764
في اه كوريا الشمالية.
151
00:09:59,766 --> 00:10:01,132
أنت لا تتحدث اللغة،
لكنك تعلم
152
00:10:01,134 --> 00:10:03,001
من في السلطة،
من هو المخطئ،
153
00:10:03,003 --> 00:10:04,769
من هو خائف، من هو مسليا.
154
00:10:04,771 --> 00:10:07,972
يمكننا تعليمها،
ويمكنها أن تعلمنا.
155
00:10:21,454 --> 00:10:24,522
♪ ♪
156
00:10:30,864 --> 00:10:32,230
(الباب يغلق)
157
00:10:56,790 --> 00:10:59,858
♪ ♪
158
00:11:08,034 --> 00:11:10,101
♪ ♪
159
00:11:18,478 --> 00:11:20,645
بيفرلي,
الآن، آخر مرة تحدثنا فيها،
160
00:11:20,647 --> 00:11:23,481
كنت تواجه وقتا عصيبا
مع القطيفة الخاصة بك.
161
00:11:23,483 --> 00:11:25,817
أنا أقول لك البقاء مع
ذلك.
162
00:11:25,819 --> 00:11:28,386
أنها تبقي الآفات بعيدا.
163
00:11:28,388 --> 00:11:29,821
هاه؟
164
00:11:29,823 --> 00:11:32,824
(يضحك)
165
00:11:32,826 --> 00:11:35,660
لا تستمع إلى هارولد.
166
00:11:35,662 --> 00:11:38,363
انه لا يزال غاضبا مني
من تلك المباراة الأسبوع الماضي.
167
00:11:38,365 --> 00:11:39,397
(ضحكة مكتومة)
168
00:11:39,399 --> 00:11:42,033
هارولد... لقد أخبرتك
169
00:11:42,035 --> 00:11:44,602
لقد لعبت البيك اب
في الجيش، أليس كذلك؟
170
00:11:57,918 --> 00:12:01,085
المراسل: وانفجارات هائلة
الاستمرار في رؤيته
171
00:12:01,087 --> 00:12:03,454
لأميال بعيدة،
مع استمرار الهجوم الجوي
172
00:12:03,456 --> 00:12:05,189
مع عدم وجود نهاية في الأفق.
173
00:12:05,191 --> 00:12:06,624
مدنيون و... (يتلاشى)
174
00:12:06,626 --> 00:12:09,427
المُعلن:
وهذا تنبيه...
175
00:12:09,429 --> 00:12:11,029
يرجى المتابعة...
176
00:12:11,031 --> 00:12:12,297
(ثابت
طقطقة)
177
00:12:12,299 --> 00:12:15,166
عليك أن تكون
نظرا...
178
00:12:23,743 --> 00:12:25,810
(زقزقة العصافير)
179
00:12:46,299 --> 00:12:47,432
رجل:
مهلا!
180
00:12:47,434 --> 00:12:49,500
(لهث)
181
00:12:50,637 --> 00:12:52,704
لا تتحرك!
182
00:12:56,476 --> 00:12:58,810
أنا لا أحمل النار.
183
00:12:58,812 --> 00:13:00,311
ماذا؟
184
00:13:00,313 --> 00:13:02,380
المعدن الخاص بك.
185
00:13:04,751 --> 00:13:06,417
لو سمحت.
من أين أنت؟
186
00:13:06,419 --> 00:13:09,153
لم أر
أي شخص في حين.
187
00:13:10,256 --> 00:13:12,757
ينظف.
188
00:13:15,362 --> 00:13:17,929
أنا سي جيه.
189
00:13:17,931 --> 00:13:21,165
غريفين.
190
00:13:21,167 --> 00:13:23,935
من أين أنت قادم؟
191
00:13:23,937 --> 00:13:25,837
الغرب.
192
00:13:25,839 --> 00:13:29,173
هل تقصد الغرب القديم؟
193
00:13:29,175 --> 00:13:30,842
تبقى شظايا فقط.
194
00:13:30,844 --> 00:13:32,510
نعم.
195
00:13:32,512 --> 00:13:35,279
لقد كانت جميلة.
196
00:13:37,684 --> 00:13:41,185
اه كيف حال السمك؟
197
00:13:46,126 --> 00:13:49,494
نحن محظوظون أن المياه نظيفة.
198
00:13:49,496 --> 00:13:50,695
الغرب.
199
00:13:50,697 --> 00:13:52,964
المياه صالحة للشرب.
200
00:13:52,966 --> 00:13:55,233
في أي مكان
أقرب...
201
00:13:58,304 --> 00:14:00,371
فقدت شخص ما؟
202
00:14:00,373 --> 00:14:03,408
لم يفعل الجميع؟
203
00:14:07,680 --> 00:14:09,847
انظر إلى هذا.
204
00:14:09,849 --> 00:14:11,249
مهلا
205
00:14:12,652 --> 00:14:13,484
أوه...
206
00:14:13,486 --> 00:14:15,053
أوه، واو!
207
00:14:19,893 --> 00:14:21,759
(الهمهمات)
208
00:14:29,402 --> 00:14:31,402
سأذهب لإشعال النار.
209
00:14:34,374 --> 00:14:36,441
(يئن)
210
00:14:41,881 --> 00:14:44,515
(يئن
يستمر)
211
00:14:52,025 --> 00:14:54,192
(يئن،
يلهث)
212
00:14:59,899 --> 00:15:02,366
(شخير، يلهث)
213
00:15:10,710 --> 00:15:13,211
(جريفين يلهث)
214
00:15:13,213 --> 00:15:14,612
اسمع، لقد فعلت
للذهاب وحدها.
215
00:15:14,614 --> 00:15:15,746
لماذا؟
216
00:15:15,748 --> 00:15:18,449
لقد غادرت عندما فعلت
فقط لتسهيل الأمر.
217
00:15:18,451 --> 00:15:20,051
كيف يكون هذا أسهل؟
218
00:15:20,053 --> 00:15:21,953
نحن نفعل ذلك
البقاء على قيد الحياة معا.
219
00:15:21,955 --> 00:15:23,121
لا!
220
00:15:23,123 --> 00:15:25,423
من يساعد
أنت؟
221
00:15:25,425 --> 00:15:27,291
انت هنا...
222
00:15:27,293 --> 00:15:29,260
قريب، يعتني به.
223
00:15:29,262 --> 00:15:30,428
لا أستطبع.
224
00:15:30,430 --> 00:15:31,696
كيف لا تستطيع؟!
225
00:15:33,967 --> 00:15:35,633
ساعدني!
226
00:15:35,635 --> 00:15:37,135
خذني معك!
227
00:15:37,137 --> 00:15:39,737
إنها وظيفتي
للاعتناء بهم.
228
00:15:39,739 --> 00:15:42,273
لماذا ليس أنا؟!
229
00:15:42,275 --> 00:15:43,441
خذني!
230
00:15:43,443 --> 00:15:45,443
(بهدوء):
أنا آسف.
231
00:15:45,445 --> 00:15:46,477
لا أستطبع.
232
00:15:46,479 --> 00:15:48,813
لماذا لديك
الحق في الأمان؟!
233
00:15:51,618 --> 00:15:53,684
(كلاهما الشخير)
234
00:15:55,155 --> 00:15:57,221
(تتكسر العظام)
235
00:16:02,529 --> 00:16:05,062
هناك الكثير من الناس
لم نتمكن من الحفظ.
236
00:16:07,167 --> 00:16:10,034
كل ما أستطيع أن أنقذك منه
هو ما سيأتي بعد ذلك.
237
00:16:15,208 --> 00:16:17,341
أنت بحاجة إلى الراحة.
238
00:16:17,343 --> 00:16:18,676
أنا آسف.
239
00:16:20,346 --> 00:16:21,412
أنا آسف.
240
00:16:24,684 --> 00:16:27,185
لقد كنا في هذا لساعات.
241
00:16:27,187 --> 00:16:29,820
حتى لو التقطت أ
البطاقة، لا يمكنك أن تقول لي
242
00:16:29,822 --> 00:16:31,689
إنه أي شيء
أكثر من الحظ البكم.
243
00:16:31,691 --> 00:16:33,457
وقالت انها سوف تثبت ذلك.
244
00:16:33,459 --> 00:16:35,126
أعطها الطعام.
245
00:16:35,128 --> 00:16:37,195
سوف تفهم
هذه هي مكافأتها.
246
00:16:43,703 --> 00:16:47,205
(الذكور الشخير)
247
00:16:55,982 --> 00:16:59,584
إنها تريدهم أن يحصلوا عليها.
248
00:17:01,888 --> 00:17:03,888
إنه التعاطف.
249
00:17:03,890 --> 00:17:05,356
لكن ليس تجاهنا.
250
00:17:05,358 --> 00:17:07,892
كم مرة كان
لقد تم لمسها وحثها
251
00:17:07,894 --> 00:17:09,493
وضبط النفس؟
252
00:17:09,495 --> 00:17:11,896
هناك أنواع أخرى
من شأنه أن يقتلنا على مرمى البصر.
253
00:17:11,898 --> 00:17:13,598
أو ليس لديهم أي تعاطف
خاصة بهم.
254
00:17:13,600 --> 00:17:15,099
الحيوانات التي تستهلك
ذريتهم
255
00:17:15,101 --> 00:17:17,535
باسم البقاء
بعد...
256
00:17:17,537 --> 00:17:19,070
انها تضع الأقل
فوق نفسها.
257
00:17:19,072 --> 00:17:21,105
نعم لها
أقل,
258
00:17:21,107 --> 00:17:23,908
الذين ينتظرون في الخارج
لقتلنا في أي فرصة يحصلون عليها.
259
00:17:26,246 --> 00:17:27,712
إنها العلامة الموجودة على كفها.
260
00:17:27,714 --> 00:17:29,013
قال هاسلر كان كذلك
رمزا للقوة.
261
00:17:29,015 --> 00:17:30,715
انها ليست كذلك
فقط بعض الشمبانزي
262
00:17:30,717 --> 00:17:32,083
هذا يتكرر
تسلسل
263
00:17:32,085 --> 00:17:34,452
لملف تعريف الارتباط.
264
00:17:34,454 --> 00:17:38,289
إنها كائن ذكي،
و...
265
00:17:38,291 --> 00:17:40,891
ربما يمكنها مساعدتنا
للخروج من هذه الفوضى.
266
00:17:40,893 --> 00:17:44,729
هل تعتقد حقا أن هذا صحيح؟
267
00:17:44,731 --> 00:17:46,931
أنت أفضل
آمل أن يكون هذا صحيحا.
268
00:17:46,933 --> 00:17:49,600
لأنه ليس كذلك
عقولهم فقط
269
00:17:49,602 --> 00:17:51,068
رأيتهم
صعق أنفسهم بالكهرباء.
270
00:17:51,070 --> 00:17:53,070
رأيتهم يضحون بأنفسهم
271
00:17:53,072 --> 00:17:55,072
حتى الآخرين
يمكن أن ندخل هنا.
272
00:17:55,074 --> 00:17:57,775
وبعد ذلك فقط...
إنها الرياضيات.
273
00:17:57,777 --> 00:18:01,279
ولديهم الأرقام.
274
00:18:01,281 --> 00:18:03,381
وسوف يفعلون
فوز.
275
00:18:22,602 --> 00:18:24,035
(إغلاق الباب)
276
00:18:27,974 --> 00:18:30,041
(راديو ثابت)
277
00:18:52,098 --> 00:18:54,198
(الخشخشة)
278
00:19:07,180 --> 00:19:12,116
إيلين
تبدو متعبا يا عزيزي.
279
00:19:12,118 --> 00:19:14,185
إيلين.
280
00:19:14,187 --> 00:19:18,289
الوقت تقريبا ل
العودة إلى النوم.
281
00:19:20,026 --> 00:19:21,492
لقد أصبحت كسولًا.
282
00:19:21,494 --> 00:19:23,527
همم.
283
00:19:23,529 --> 00:19:26,397
أنا على وشك أن يأخذك.
284
00:19:26,399 --> 00:19:29,300
لقد كانت هذه لعبتك دائمًا.
285
00:19:29,302 --> 00:19:32,370
أنا أفضل ذلك
عندما نقوم بالحديقة معًا.
286
00:19:32,372 --> 00:19:34,405
يدي في الأرض.
287
00:19:34,407 --> 00:19:38,209
مشاهدة ما ينمو.
288
00:19:38,211 --> 00:19:39,844
التربة تحت أظافرك.
289
00:19:39,846 --> 00:19:41,979
أنت تغسل يديك كثيرًا،
سوف تتشقق بشرتك.
290
00:19:41,981 --> 00:19:43,047
(يضحك)
291
00:19:43,049 --> 00:19:44,315
لكني أفركهم.
292
00:19:44,317 --> 00:19:47,551
المستحضر
التي كانت رائحتها مثل العسل.
293
00:19:47,553 --> 00:19:48,919
(تنهد)
294
00:19:48,921 --> 00:19:51,155
الطماطم في الصيف.
295
00:19:51,157 --> 00:19:53,057
لم يصلوا إلى الداخل أبدًا.
296
00:19:53,059 --> 00:19:55,926
(يضحك)
297
00:19:55,928 --> 00:19:58,129
أفتقد الرائحة
من الصيف.
298
00:19:59,832 --> 00:20:01,165
ماذا يفعل
رائحة مثل هنا؟
299
00:20:01,167 --> 00:20:04,568
لا أستطيع أن أقول بعد الآن.
300
00:20:04,570 --> 00:20:06,337
أنا قلقة عليك.
301
00:20:07,907 --> 00:20:10,975
كنت أعرف أن هناك سببا
لماذا أتيت اليوم.
302
00:20:12,044 --> 00:20:14,245
هل هو الآن؟ عندما نذهب؟
303
00:20:15,181 --> 00:20:16,680
(يضحك)
304
00:20:22,755 --> 00:20:26,157
حبيبتي، هذه ليست وظيفتي.
305
00:20:27,560 --> 00:20:32,763
أتمنى ألا تكون هذه وظيفتك،
ولكنه كذلك.
306
00:20:32,765 --> 00:20:36,534
لا يمكنك أن تأتي مع
أنا.
307
00:20:36,536 --> 00:20:38,035
قريباً.
308
00:20:38,037 --> 00:20:40,538
ربما قريبا.
309
00:20:40,540 --> 00:20:43,107
أميال للذهاب.
310
00:20:49,649 --> 00:20:51,449
عندما أعود إلى المنزل،
311
00:20:51,451 --> 00:20:54,952
عندما يكون هذا
انتهى،
312
00:20:54,954 --> 00:20:57,755
اعتقدت دائما أنني سأفعل
تكون قادرة على العثور عليك
313
00:20:57,757 --> 00:21:01,959
(البكاء):
والاستلقاء بجانبك.
314
00:21:01,961 --> 00:21:03,294
لكن الارض التي كنت فيها
315
00:21:03,296 --> 00:21:05,463
ولم يعد هناك حتى بعد الآن،
أليس كذلك؟
316
00:21:05,465 --> 00:21:07,598
هذا مجرد الأوساخ.
317
00:21:07,600 --> 00:21:09,300
هذا ليس أنا.
318
00:21:09,302 --> 00:21:11,802
أوه، لقد تم رفعك
من ذلك التراب
319
00:21:11,804 --> 00:21:13,170
وأصبح جزءًا من الهواء.
320
00:21:13,172 --> 00:21:15,606
بينما كنت مستلقيا هنا...
321
00:21:15,608 --> 00:21:18,409
محفوظ... غش؟
322
00:21:18,411 --> 00:21:22,379
إنها وظيفتك أن تكون هنا.
323
00:21:25,084 --> 00:21:27,351
ولكن هل هذا صحيح؟
324
00:21:27,353 --> 00:21:30,221
هذا ما
العالم الآن.
325
00:21:34,694 --> 00:21:38,596
لن يكون العالم
أنا أدرك.
326
00:21:38,598 --> 00:21:42,366
لقد رأيت القنابل
سقوط مثل المطر.
327
00:21:42,368 --> 00:21:46,203
السماء التي كانت خضراء
بالضوء المسموم.
328
00:21:46,205 --> 00:21:50,975
كانت هناك أوقات
أردت أن أتصل.
329
00:21:50,977 --> 00:21:54,144
لكني تخيلت صوتي
تدور حول العالم,
330
00:21:54,146 --> 00:21:56,780
يعود لي
مع عدم ترك أحد ليسمعها.
331
00:21:56,782 --> 00:21:58,616
أنت
يمكن
332
00:21:58,618 --> 00:22:02,353
جعل العالم
كل ما تريد.
333
00:22:02,355 --> 00:22:05,289
لديك تلك القوة.
334
00:22:06,292 --> 00:22:09,927
لا أريد أن أكون وحدي.
335
00:22:14,467 --> 00:22:16,734
أنت لست.
336
00:22:35,221 --> 00:22:37,588
(زمجرة)
337
00:22:40,059 --> 00:22:41,659
أين هي؟
338
00:22:43,829 --> 00:22:45,396
أخرجها.
339
00:22:45,398 --> 00:22:46,497
أخرجها.
مهلا مهلا.
340
00:22:46,499 --> 00:22:48,065
دعها تخرج!
قف، قف،
341
00:22:48,067 --> 00:22:49,733
قف، قف، قف، قف، قف!
342
00:22:49,735 --> 00:22:51,669
لديها العلامة!
نحن نعلم،
343
00:22:51,671 --> 00:22:52,736
نحن نعلم أن لديها العلامة، آدم.
344
00:22:52,738 --> 00:22:54,672
ثم لماذا أنت
إبقائها هنا؟
345
00:22:54,674 --> 00:22:56,507
انظروا، هم
تجمع لها.
346
00:22:56,509 --> 00:22:57,741
إنهم قادمون من أجلها
347
00:22:57,743 --> 00:23:01,045
لذلك نحن بحاجة إلى تحويلها
لهم الآن.
348
00:23:01,047 --> 00:23:02,212
نحن لا نعرف ذلك
هذا ما يريدون.
349
00:23:02,214 --> 00:23:04,048
ولا نعلم ماذا يريدون
350
00:23:04,050 --> 00:23:07,051
لكنها هنا لسبب ما.
351
00:23:07,053 --> 00:23:08,586
لم يقبضوا عليها.
352
00:23:08,588 --> 00:23:10,087
كانت تجلس على
دائري.
353
00:23:10,089 --> 00:23:11,922
لقد اختارت أن تكون هنا.
354
00:23:11,924 --> 00:23:13,757
تلك العلامة التجارية... تلك العلامة التجارية
يستغرق أشهرا لتطبيق.
355
00:23:13,759 --> 00:23:15,192
لقد رأيتهم يفعلون ذلك.
356
00:23:15,194 --> 00:23:16,193
ثم أخبرني،
357
00:23:16,195 --> 00:23:17,261
ما هذا؟
358
00:23:17,263 --> 00:23:19,697
الذي يستفزهم للهجوم؟
359
00:23:19,699 --> 00:23:21,098
هذا ممتاز
سؤال يا دكتور يدلين.
360
00:23:21,100 --> 00:23:23,100
قل لي، أي بطاقة
هل يجب أن نحاول ذلك؟
361
00:23:23,102 --> 00:23:25,102
كلاكما تفتقد هذه النقطة.
362
00:23:25,104 --> 00:23:26,437
هؤلاء آبي في الخارج،
363
00:23:26,439 --> 00:23:28,205
إنهم يتجمعون
لها.
364
00:23:28,207 --> 00:23:29,373
هي زعيمتهم.
365
00:23:29,375 --> 00:23:30,641
هذا هو ما هي العلامة التجارية
ل.
366
00:23:30,643 --> 00:23:32,109
حسنًا، ربما
ينبغي لنا
367
00:23:32,111 --> 00:23:35,212
أن تعمل حتى تتمكن من ذلك
التواصل مع زعيمنا.
368
00:23:35,214 --> 00:23:36,413
قائدنا.
369
00:23:36,415 --> 00:23:37,748
هل تقصد جايسون؟
370
00:23:37,750 --> 00:23:38,749
نعم، لقد فعلت
لقد ذهب
371
00:23:38,751 --> 00:23:39,750
منذ زمن طويل يا آدم.
372
00:23:39,752 --> 00:23:41,218
لم تكن
مطلع على التغييرات
373
00:23:41,220 --> 00:23:42,319
داخل وايوارد باينز.
374
00:23:42,321 --> 00:23:43,921
أنت على حق، لقد كنت
لقد مر وقت طويل يا ميغان
375
00:23:43,923 --> 00:23:46,457
ولكن هذا ما هو في الخارج
من وايوارد باينز
376
00:23:46,459 --> 00:23:47,458
ينبغي أن تقلقك!
377
00:23:47,460 --> 00:23:48,459
أنا أتصل بجيسون.
378
00:23:48,461 --> 00:23:50,728
هو وكيري موجودان
الجبل الليلة.
379
00:23:51,964 --> 00:23:53,631
تحتاج إلى السماح لها بالرحيل.
380
00:23:53,633 --> 00:23:54,965
أنا بحاجة لمساعدتكم معها.
علينا أن ندعها تذهب.
381
00:23:54,967 --> 00:23:57,601
استمع لي.
382
00:23:57,603 --> 00:23:59,136
نحن على نفس الشيء
الجانب.
383
00:23:59,138 --> 00:24:01,639
لقد قللوا من تقديرهم إلى حد كبير
384
00:24:01,641 --> 00:24:02,640
هذه المخلوقات.
385
00:24:02,642 --> 00:24:04,408
آدم: نعم، وهؤلاء الناس.
386
00:24:04,410 --> 00:24:07,244
إنهم أغبياء جدًا أو عميان جدًا
لفعل أي شيء حيال ذلك الآن.
387
00:24:07,246 --> 00:24:09,980
أحاول تصحيح ذلك.
388
00:24:09,982 --> 00:24:12,683
لقد فات الأوان.
389
00:24:32,338 --> 00:24:34,405
♪ ♪
390
00:24:56,829 --> 00:24:58,896
(ثرثرة غير واضحة)
391
00:25:01,834 --> 00:25:03,534
كريستوفر.
392
00:25:03,536 --> 00:25:05,402
سيد.
393
00:25:05,404 --> 00:25:08,138
هل العالم جاهز لنا؟
للبدء في البناء؟
394
00:25:08,140 --> 00:25:09,807
نعم، آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
395
00:25:09,809 --> 00:25:11,375
التربة، الهواء،
كل شيء جيد.
396
00:25:11,377 --> 00:25:14,445
العودة إلى مستويات ما قبل الصناعة.
397
00:25:16,816 --> 00:25:18,215
يا له من امتياز،
398
00:25:18,217 --> 00:25:20,818
بالنسبة لنا للتحضير ل
صحوة المجموعة أ.
399
00:25:25,157 --> 00:25:28,325
لا أستطيع إلا أن أتخيل
ما رأيته.
400
00:25:28,327 --> 00:25:31,328
العالم يتغير
401
00:25:31,330 --> 00:25:34,665
مثل غربلة الرمال
بين أطراف أصابعك.
402
00:25:34,667 --> 00:25:37,568
نعم.
403
00:25:37,570 --> 00:25:39,336
هل أنت مستعد؟
404
00:25:44,877 --> 00:25:48,946
فلنذهب إذن،
كريستوفر جيمس.
405
00:26:03,696 --> 00:26:05,763
(ضحكة مكتومة)
406
00:26:27,953 --> 00:26:30,020
(زقزقة العصافير)
407
00:26:38,898 --> 00:26:40,364
هؤلاء هنا؟
408
00:26:49,608 --> 00:26:51,441
لا
يتحرك.
409
00:26:51,443 --> 00:26:54,378
يا إلهي.
410
00:26:57,817 --> 00:27:01,318
رأيت رجلاً ذات مرة
منذ وقت طويل،
411
00:27:01,320 --> 00:27:03,821
عندما بدأ يتغير.
412
00:27:03,823 --> 00:27:05,656
كان فقط
الخطوة الأولى.
413
00:27:07,092 --> 00:27:08,659
لكنك كنت على حق.
414
00:27:08,661 --> 00:27:09,827
لا ينبغي لهم ذلك
كن هنا الآن.
415
00:27:09,829 --> 00:27:13,163
ينبغي للطفرة
قد قطعت مجراها.
416
00:27:13,165 --> 00:27:14,998
ينبغي عليهم جميعا
يكون ميتا الآن،
417
00:27:15,000 --> 00:27:16,333
لكنهم هنا.
418
00:27:16,335 --> 00:27:18,168
لم يهاجم.
419
00:27:18,170 --> 00:27:21,338
ربما هو مثل أي حيوان
في بيئتها الطبيعية.
420
00:27:21,340 --> 00:27:22,439
إذا لم نستفزه..
421
00:27:22,441 --> 00:27:24,842
هذا ليس حيوانًا يا سي جيه.
422
00:27:24,844 --> 00:27:27,744
لقد أخطأت البشرية.
423
00:27:28,848 --> 00:27:30,514
توقفت هذه الأشياء
424
00:27:30,516 --> 00:27:34,151
كونك إنسانًا منذ فترة طويلة.
425
00:27:34,153 --> 00:27:37,187
يمكننا العودة إلى النوم.
426
00:27:37,189 --> 00:27:38,789
إذا لم تفعل ذلك
خطة لهذا،
427
00:27:38,791 --> 00:27:40,190
ربما ينبغي لنا.
428
00:27:40,192 --> 00:27:43,160
نحن بحاجة للعودة
للآخرين.
429
00:27:43,162 --> 00:27:45,028
هناك عمل يجب القيام به.
430
00:27:45,030 --> 00:27:46,864
كيف يمكننا أن نعيش هنا؟
431
00:27:47,833 --> 00:27:49,466
كنت أتمنى أن لا يكون لدينا
432
00:27:49,468 --> 00:27:51,568
أن نواجههم،
لكنهم هنا؛
433
00:27:51,570 --> 00:27:54,538
هذا هو الواقع الجديد
لذلك علينا أن نقودهم
434
00:27:54,540 --> 00:27:57,207
بعيدا عن هنا
أ- ثم بناء سياج.
435
00:27:57,209 --> 00:27:59,042
على التسوية؟
436
00:27:59,979 --> 00:28:01,879
هذه ليست تسوية.
437
00:28:01,881 --> 00:28:03,881
لا يملكون
ذكائنا.
438
00:28:03,883 --> 00:28:05,048
إنهم لا يملكون حسنا
439
00:28:05,050 --> 00:28:06,183
من المجتمع.
440
00:28:06,185 --> 00:28:08,886
لقد فقدوا كل ذلك
منذ وقت طويل.
441
00:28:08,888 --> 00:28:10,354
هذه أرضنا الآن.
442
00:28:10,356 --> 00:28:11,555
أرضنا مرة أخرى.
443
00:28:14,059 --> 00:28:15,559
لقد خططت لهذا.
444
00:28:15,561 --> 00:28:17,027
كنت آمل ألا أفعل ذلك
يجب أن نرى ذلك
445
00:28:17,029 --> 00:28:20,030
عندما استيقظت، ولكن لا تقلق.
446
00:28:20,032 --> 00:28:21,732
سوف الإنسانية
فوز.
447
00:28:28,007 --> 00:28:30,407
(الباب يفتح)
448
00:28:30,409 --> 00:28:31,808
(الهدر والصراخ)
449
00:28:38,417 --> 00:28:40,250
كيري: تدعي ميغان أنك كذلك
إنشاء نوع ما
450
00:28:40,252 --> 00:28:41,885
من الاتصالات
مع الانثى ؟
451
00:28:41,887 --> 00:28:43,420
نحن بحاجة إلى اختراق
قبل أن يفعلوا.
452
00:28:43,422 --> 00:28:45,756
كم عدد آبي
كنت هنا قبل ساعة؟
453
00:28:45,758 --> 00:28:47,257
وانظر إلى الشاشات الآن.
454
00:28:47,259 --> 00:28:48,425
هناك أكثر من ألف الآن.
455
00:28:48,427 --> 00:28:50,594
نحن نعرف ذلك
إنهم يتجمعون.
456
00:28:50,596 --> 00:28:51,929
نعم، كما يفعل الجيش.
457
00:28:51,931 --> 00:28:53,764
نحن بحاجة إلى
أطلق سراحها الآن.
458
00:28:53,766 --> 00:28:55,532
أنت تعطيها
الكثير من الائتمان.
459
00:28:55,534 --> 00:28:56,533
آدم:
الضال باينز.
460
00:28:56,535 --> 00:28:57,734
كان لهم أولا.
461
00:28:57,736 --> 00:28:58,869
جايسون:
لقد صنعنا هذه المدينة.
462
00:28:58,871 --> 00:29:00,037
آدم: نعم، على الأنقاض
من مستوطنتهم.
463
00:29:00,039 --> 00:29:01,204
جايسون:
لإنقاذ البشرية.
464
00:29:01,206 --> 00:29:04,541
بعد أن كنا في الأساس
دمرت الكوكب بأكمله.
465
00:29:04,543 --> 00:29:05,375
انظر كم عمرها؟
466
00:29:05,377 --> 00:29:06,777
هاه؟ كيف القديم هو أنها؟
حوالي 30؟
467
00:29:06,779 --> 00:29:07,811
يمين؟
468
00:29:07,813 --> 00:29:09,112
تظهر اختبارات الدم نضجًا
469
00:29:09,114 --> 00:29:10,614
أنثى، نعم.
لا تحصل عليه؟
470
00:29:10,616 --> 00:29:12,249
كانت هناك
471
00:29:12,251 --> 00:29:13,784
عندما أخذناها
بعيدا عنها.
472
00:29:13,786 --> 00:29:14,818
كانت هناك.
473
00:29:14,820 --> 00:29:16,620
جايسون:
توقف عن إضفاء طابع إنساني عليها.
474
00:29:16,622 --> 00:29:18,722
الإقليمية ليست كذلك
صفة إنسانية فقط.
475
00:29:21,126 --> 00:29:23,393
نعم، حسنًا، لقد استرجعناها.
476
00:29:23,395 --> 00:29:24,895
ما هو الخطأ في ذلك؟
477
00:29:24,897 --> 00:29:25,896
إنها طبيعتنا أن نقاتل.
478
00:29:25,898 --> 00:29:28,332
لا حرج في ذلك.
479
00:29:28,334 --> 00:29:30,634
إذا كنت لا تمانع
قتال وخسارة,
480
00:29:30,636 --> 00:29:32,602
لهم استعادة هذا المكان
ومن ثم تمزيق
481
00:29:32,604 --> 00:29:34,071
كل واحد منا إلى أشلاء.
482
00:29:35,741 --> 00:29:37,941
لقد حاولت
كل شيء آخر.
483
00:29:37,943 --> 00:29:39,810
إنهم يحيطون بنا.
484
00:29:39,812 --> 00:29:42,145
هناك المزيد منهم
كل دقيقة.
485
00:29:42,147 --> 00:29:43,647
الشيء الوحيد الذي لدينا
486
00:29:43,649 --> 00:29:46,249
من جانبنا الحق
الآن هو العلم،
487
00:29:46,251 --> 00:29:49,152
وهذا يخبرنا بذلك
هذا نوع ذكي.
488
00:29:49,154 --> 00:29:50,954
لذا، إذا تمكنا من إيجاد طريقة
ربما حتى فقط...
489
00:29:50,956 --> 00:29:51,955
ماذا؟
490
00:29:51,957 --> 00:29:53,824
التفاوض؟
491
00:29:55,027 --> 00:29:57,394
لماذا لا تنظر فيه؟
492
00:29:58,630 --> 00:30:00,163
أنت تقلل من شأنك
493
00:30:00,165 --> 00:30:01,365
قوتنا هنا.
494
00:30:01,367 --> 00:30:03,000
لقد قال بيلشر دائمًا هذه الأشياء...
قال
495
00:30:03,002 --> 00:30:04,001
الكثير من الأشياء،
496
00:30:04,003 --> 00:30:05,135
وسيكون ذلك جيدًا
إذا الضال باينز
497
00:30:05,137 --> 00:30:06,136
قد بقي في رأسه
498
00:30:06,138 --> 00:30:07,504
ربما تسير في هذا الطريق
499
00:30:07,506 --> 00:30:09,039
يشتري لنا المزيد من الوقت.
500
00:30:09,041 --> 00:30:10,507
لست بحاجة إلى آخر
الرافض.
501
00:30:10,509 --> 00:30:12,776
لا أعتقد أنك تعرف
ما تحتاجه الآن.
502
00:30:14,279 --> 00:30:16,980
أنا مندهش مثل أي شخص آخر
أن تنظر في هذا،
503
00:30:16,982 --> 00:30:20,317
لكن حتى ميغان تأثرت،
الآن أن الطبية الفعلية
504
00:30:20,319 --> 00:30:21,485
محترف
لقد وزنه.
505
00:30:21,487 --> 00:30:23,020
أوه، لن أقف
من أجل تنازلك.
506
00:30:23,022 --> 00:30:24,855
أنا فقط أذكر حقيقة.
507
00:30:24,857 --> 00:30:27,991
لم تكن حتى مستيقظا
عندما بنينا هذه المدينة.
508
00:30:27,993 --> 00:30:30,360
لقد درستك في الأكاديمية
وليس لدي أي مشكلة
509
00:30:30,362 --> 00:30:31,495
القيام بذلك الآن.
510
00:30:31,497 --> 00:30:33,163
لا، لم أنكر قط
أن لديك رأسًا جيدًا
511
00:30:33,165 --> 00:30:34,531
على كتفيك،
ولكن، من الناحية الفنية،
512
00:30:34,533 --> 00:30:36,533
كان من المفترض أن تكون
المساهمة أكثر من ذلك بكثير
513
00:30:36,535 --> 00:30:38,135
لمستقبل Wayward Pines.
514
00:30:38,137 --> 00:30:39,136
هل تمزح معي؟
515
00:30:39,138 --> 00:30:40,170
الخصوبة و
516
00:30:40,172 --> 00:30:42,506
البقاء يسيران جنبا إلى جنب
هنا.
517
00:30:42,508 --> 00:30:44,674
كيري يعرف مدى أهمية ذلك
البرنامج هو.
518
00:30:44,676 --> 00:30:45,976
كيف يمكن أن تكون هذه أولوية...
519
00:30:45,978 --> 00:30:47,044
إنها الأولوية.
520
00:30:47,046 --> 00:30:48,345
هذا هو حقا السجناء
521
00:30:48,347 --> 00:30:49,546
تشغيل اللجوء.
522
00:30:49,548 --> 00:30:51,715
هل لم يحدث
لأي شخص في هذه الغرفة
523
00:30:51,717 --> 00:30:53,550
أنه بينما نراقبها،
524
00:30:53,552 --> 00:30:55,452
ربما أنها تراقب
لنا؟
525
00:31:10,335 --> 00:31:13,003
لا تريد أن تأتي
وتلبية الجميع؟
526
00:31:13,005 --> 00:31:15,672
يمكنكم الترحيب جميعا
المجموعة A بدوني.
527
00:31:15,674 --> 00:31:17,307
هيا، سي جيه.
528
00:31:19,011 --> 00:31:20,677
لقد عملنا جميعا بجد
529
00:31:20,679 --> 00:31:22,412
لتكون قادرة في النهاية
لإيقاظهم.
530
00:31:22,414 --> 00:31:24,014
سيكونون هنا في أي لحظة.
531
00:31:24,016 --> 00:31:26,149
تعال احتفل معنا.
532
00:31:27,686 --> 00:31:28,919
أواجه
533
00:31:28,921 --> 00:31:32,756
صعوبة في الفهم
موقفك هنا.
534
00:31:32,758 --> 00:31:33,890
نحن نعيد البناء
535
00:31:33,892 --> 00:31:35,025
العالم.
536
00:31:35,027 --> 00:31:37,427
أعلم أنني رأيت العالم يسقط،
كل ذلك.
537
00:31:37,429 --> 00:31:39,029
شاهدت ذلك وحدي.
538
00:31:39,031 --> 00:31:41,264
كيف يمكن
أي شخص يقول ماذا
539
00:31:41,266 --> 00:31:42,933
الإنسانية ستكون
في 2000 سنة؟
540
00:31:42,935 --> 00:31:46,770
كيف يمكن أن نعرف
سوف يأتي إلى هذا؟
541
00:31:46,772 --> 00:31:49,372
كيف يمكننا أن نعرف ماذا
هذه المرة هذه الخسارة
542
00:31:49,374 --> 00:31:50,607
هل سيفعل بأرواحنا؟
543
00:31:50,609 --> 00:31:51,908
كان يعلم.
544
00:31:51,910 --> 00:31:53,877
بلدي
الروح
545
00:31:53,879 --> 00:31:54,945
يتم تجديده.
546
00:31:54,947 --> 00:31:57,314
أريدك أن يكون لديك الإيمان، سي جيه.
547
00:31:57,316 --> 00:32:00,450
أنت تقول أن العالم سقط،
لكنك تنسى
548
00:32:00,452 --> 00:32:02,285
كل الناس
الذي أنقذه بيلشر.
549
00:32:02,287 --> 00:32:04,154
أنت جزء من
ذلك.
550
00:32:04,156 --> 00:32:05,589
وماذا سوف
تقول لهم؟
551
00:32:05,591 --> 00:32:06,756
همم؟ المجموعة أ.
552
00:32:06,758 --> 00:32:08,625
ستقطع الشريط،
سوف تقدم خبز الذرة.
553
00:32:08,627 --> 00:32:10,627
همم؟ وهل تعتقد
سيكونون ممتنين
554
00:32:10,629 --> 00:32:12,729
أننا سرقتهم
من العالم الذي عرفوه؟
555
00:32:12,731 --> 00:32:14,264
هل تعتقد
سيكونون قادرين
556
00:32:14,266 --> 00:32:15,966
لفهم
ماذا فقدوا؟
557
00:32:15,968 --> 00:32:19,803
في الوقت المناسب.
في الوقت المناسب.
558
00:32:19,805 --> 00:32:22,139
نعم.
559
00:32:22,141 --> 00:32:25,108
كان لدي 2000 سنة لأتركها.
560
00:32:25,110 --> 00:32:27,244
سوف يفقدونها في ثوان.
561
00:32:30,516 --> 00:32:33,083
من فضلك، انضم إلينا.
562
00:32:33,085 --> 00:32:34,951
يجب أن تعرف المجموعة "أ" ماذا
لقد فعلت لهم.
563
00:32:34,953 --> 00:32:38,655
لدي ثقة بأنهم
سوف نقدر هذا الامتياز
564
00:32:38,657 --> 00:32:43,393
من استمرار بقائنا
هنا في وايوارد باينز.
565
00:32:55,674 --> 00:32:57,741
(تشغيل الموسيقى الدائرية)
566
00:33:03,348 --> 00:33:05,115
(يصرخ من بعيد)
567
00:33:05,117 --> 00:33:08,318
رجل:
يا إلهي. هذا ليس حقيقيا.
568
00:33:08,320 --> 00:33:09,653
(صراخ وتحطم الزجاج
في المسافة)
569
00:33:09,655 --> 00:33:11,454
ساعدني.
570
00:33:11,456 --> 00:33:13,456
الرجل 2:
لقد كذبوا علينا!
571
00:33:13,458 --> 00:33:15,926
(صراخ غير واضح)
572
00:33:18,964 --> 00:33:21,665
الرجل 3: توقف. قف! أنت
لا يمكن أن تتركني هنا!
573
00:33:21,667 --> 00:33:23,833
(بوق السيارة
التزمير)
574
00:33:23,835 --> 00:33:25,368
الرجل 4:
اذهب، اذهب، دعنا نذهب.
575
00:33:25,370 --> 00:33:28,672
(يستمر الصراخ
في المسافة)
576
00:33:28,674 --> 00:33:31,508
المرأة: هذا لا يمكن أن يكون صحيحا!
هذا ليس حقيقيا!
577
00:33:31,510 --> 00:33:33,410
(إطلاق نار من مسافة بعيدة)
578
00:33:33,412 --> 00:33:35,478
(تحطم الزجاج
المسافة)
579
00:33:40,886 --> 00:33:44,287
المرأة 2:
شخص ما الرجاء المساعدة!
580
00:33:46,558 --> 00:33:48,625
(صراخ وإطلاق نار
في المسافة)
581
00:33:59,404 --> 00:34:01,471
صديق.
582
00:34:02,407 --> 00:34:03,673
الشعب...
583
00:34:03,675 --> 00:34:07,377
في هذه المدينة، هنا--
584
00:34:07,379 --> 00:34:09,446
أصدقاء.
585
00:34:13,352 --> 00:34:15,018
جيسون
586
00:34:15,020 --> 00:34:16,453
هو لدينا
زعيم
587
00:34:33,605 --> 00:34:36,273
هذا هو مضيعة لل
الوقت.
588
00:34:36,275 --> 00:34:37,807
لماذا هي تتعاون؟
589
00:34:37,809 --> 00:34:40,443
أنا بصراحة مجرد فضول.
590
00:34:40,445 --> 00:34:41,945
نظرا للطريق
بأننا عالجناهم،
591
00:34:41,947 --> 00:34:43,213
لماذا هي؟
592
00:34:43,215 --> 00:34:45,282
إنها تتواصل،
لا تتعاون.
593
00:34:45,284 --> 00:34:47,784
إذا كان بإمكانها أن تفهم أكثر
من هذه البطاقات البسيطة،
594
00:34:47,786 --> 00:34:49,119
ثم نمضي قدما،
595
00:34:49,121 --> 00:34:50,654
نحاول أن نظهر لها
596
00:34:50,656 --> 00:34:52,722
أنه ليس الجميع في هذه الغرفة
هو عدوها.
597
00:34:54,459 --> 00:34:57,460
يجب عليك
تريد أن يعمل هذا.
598
00:34:57,462 --> 00:34:59,229
يجب أن تريد التقدم.
599
00:34:59,231 --> 00:35:01,765
لم يعمل أحد أكثر
لبقائنا مما لدي،
600
00:35:01,767 --> 00:35:03,266
لكننا في حرب هنا يا دكتور.
601
00:35:03,268 --> 00:35:06,169
نعم. نحن.
602
00:35:10,676 --> 00:35:13,176
علينا أن نحاول كل شيء.
603
00:35:14,146 --> 00:35:15,545
أصدقاء.
604
00:35:31,430 --> 00:35:32,929
وثيقة...
605
00:35:34,433 --> 00:35:36,499
(الهدر)
606
00:35:40,972 --> 00:35:42,472
آدم:
وثيقة ، لن أفعل ذلك.
607
00:35:42,474 --> 00:35:44,107
كيري:
توقف، سوف يقتلك.
608
00:35:44,109 --> 00:35:45,041
دكتور يدلين، أنا...
609
00:36:12,471 --> 00:36:13,636
(صراخ)
آه!
610
00:36:13,638 --> 00:36:14,771
كيري:
أخرجه من هناك!
611
00:36:17,676 --> 00:36:19,075
(الهسهسة)
612
00:36:19,077 --> 00:36:20,610
(أنين)
613
00:36:23,648 --> 00:36:25,048
أي شك في ذلك
انها تسيطر عليهم؟
614
00:36:27,085 --> 00:36:28,785
تنتهي هذه التجربة الآن.
615
00:36:30,322 --> 00:36:31,388
لا!
616
00:36:32,090 --> 00:36:33,490
(صراخ
617
00:36:35,227 --> 00:36:36,526
توقف! توقف!
618
00:36:36,528 --> 00:36:38,328
إذا استطاعوا
تعلم,
619
00:36:38,330 --> 00:36:40,397
دعونا نعلمهم
بعض العواقب.
620
00:36:40,399 --> 00:36:42,399
(صراخ)
آدم: توقف، توقف!
621
00:36:42,401 --> 00:36:44,734
مهلا، فكر في ذلك--
إذا قتلتها، سنموت جميعا!
622
00:36:44,736 --> 00:36:46,803
(الشخير)
623
00:36:49,775 --> 00:36:52,242
كيري.
624
00:36:52,244 --> 00:36:54,377
(يلهث)
625
00:36:57,916 --> 00:36:59,749
إذا هي تسيطر عليهم
626
00:36:59,751 --> 00:37:01,851
يعتبر قتلها خطرا
تريد أن تأخذ؟
627
00:37:03,889 --> 00:37:06,356
ليس لدي إجابة حتى الآن
لما سينتهي هذه الحرب،
628
00:37:06,358 --> 00:37:08,625
ولكن القضاء على ما أعتقد
هو جزء حاسم منه
629
00:37:08,627 --> 00:37:11,528
ليس ما أود
تقديم المشورة.
630
00:37:11,530 --> 00:37:15,365
أو أن كلامي لا يحمل أي شيء
الوزن بالنسبة لك بعد الآن؟
631
00:37:15,367 --> 00:37:17,600
بالطبع يفعلون.
632
00:37:19,137 --> 00:37:22,405
يقدم الدكتور يدلين
معلومات جديدة.
633
00:37:22,407 --> 00:37:25,708
دعونا نفكر فيما نستطيع
افعل ذلك قبل أن نضيعه.
634
00:37:39,958 --> 00:37:41,825
(زمجرة)
635
00:38:02,581 --> 00:38:04,647
إنها نكتة قاسية، أليس كذلك؟
636
00:38:06,651 --> 00:38:09,886
ها نحن هنا أخيرًا
من جنسنا.
637
00:38:11,122 --> 00:38:13,756
أفضل ما بقي.
638
00:38:13,758 --> 00:38:17,360
لا يمكننا حتى الخروج منها
خرابنا لإنقاذ أنفسنا.
639
00:38:23,502 --> 00:38:25,502
قد تكون كذلك
بديل جيسون.
640
00:38:25,504 --> 00:38:28,404
لكنهم لنا.
641
00:38:34,846 --> 00:38:37,547
لقد عشت لسنوات عديدة
في وايوارد باينز.
642
00:38:38,850 --> 00:38:40,683
بالكاد أتذكر
العالم
643
00:38:40,685 --> 00:38:44,287
كما كان من قبل.
644
00:38:44,289 --> 00:38:46,990
لقد عملت بجد
645
00:38:46,992 --> 00:38:50,693
لنسيانها.
646
00:38:50,695 --> 00:38:53,129
ولكن أنا ممتن جدا
647
00:38:53,131 --> 00:38:56,766
أن يأتي حتى الآن
ورأيت الكثير.
648
00:39:04,209 --> 00:39:06,376
لقد كانت رائعة
649
00:39:06,378 --> 00:39:08,645
دراسة مارغريت
معك.
650
00:39:10,849 --> 00:39:12,682
ولكن في هذه المرحلة
لا نستطيع أن نستنتج...
651
00:39:12,684 --> 00:39:13,983
هل أنت كذلك
652
00:39:13,985 --> 00:39:16,219
تلقين ذلك
لا يمكنك رؤية ذلك
653
00:39:16,221 --> 00:39:19,222
الحيوان الوحيد
في هذه الغرفة كان جيسون؟
654
00:39:19,224 --> 00:39:22,292
أرى نقاط ضعفه، نعم.
655
00:39:24,229 --> 00:39:26,229
لكننا لسنا كذلك
656
00:39:26,231 --> 00:39:28,231
الأنواع الأقل هنا.
657
00:39:28,233 --> 00:39:29,699
إنهم ليسوا كذلك
658
00:39:29,701 --> 00:39:31,768
بديلنا.
659
00:39:32,871 --> 00:39:34,871
لن أستسلم
660
00:39:34,873 --> 00:39:37,507
لتلك الأنواع من الأفكار.
661
00:39:38,944 --> 00:39:41,010
لا أستطبع.
662
00:39:42,347 --> 00:39:44,414
أنا آسف.
663
00:39:46,952 --> 00:39:48,952
(ضحكة قصيرة)
664
00:39:48,954 --> 00:39:51,220
انا ذاهب للمنزل.
665
00:39:51,222 --> 00:39:53,790
أقصد المستشفى .
666
00:39:57,596 --> 00:39:58,895
سأستحم
667
00:39:58,897 --> 00:40:00,964
ومحاولة مسح رأسي.
668
00:40:01,900 --> 00:40:03,433
سأعود بعد ساعتين،
669
00:40:03,435 --> 00:40:05,368
ومن ثم سنقوم...
670
00:40:08,907 --> 00:40:10,974
لا أعرف
ماذا سنفعل.
671
00:40:21,720 --> 00:40:22,919
كيري:
سي جيه.
672
00:40:22,921 --> 00:40:24,954
لقد رأيتهم
أولاً.
673
00:40:24,956 --> 00:40:26,889
ال
آبي.
674
00:40:26,891 --> 00:40:29,125
نعم.
مع بيلشر.
675
00:40:29,127 --> 00:40:30,960
ما يفعله لك
يفكر؟
676
00:40:30,962 --> 00:40:33,129
عن؟
677
00:40:33,131 --> 00:40:35,298
هل كان خطأ،
678
00:40:35,300 --> 00:40:38,234
البدء في البناء
عندما فعلنا؟
679
00:40:38,236 --> 00:40:40,336
هل استيقظنا
مبكرا جدا؟
680
00:40:42,140 --> 00:40:44,140
لقد سرقنا قرونًا.
681
00:40:44,142 --> 00:40:46,175
ولكن هذه لحظة
أننا لا نستطيع استعادتها.
682
00:40:46,177 --> 00:40:48,478
لماذا مناقشتها الآن؟
683
00:40:50,482 --> 00:40:53,650
سوف نجتمع لاحقا
لمناقشة البروتوكول.
684
00:40:53,652 --> 00:40:55,985
لم يفعل ذلك Wayward Pines
رحلة إلى المستقبل
685
00:40:55,987 --> 00:40:57,453
لطحن إلى أ
توقف عند هذا.
686
00:40:57,455 --> 00:40:59,656
لن أسمح بذلك.
687
00:40:59,658 --> 00:41:01,658
أنا أؤكد لك.
688
00:41:01,660 --> 00:41:03,259
سوف الإنسانية
فوز.
689
00:41:25,850 --> 00:41:27,917
(لهث)
690
00:41:39,497 --> 00:41:41,564
أوه!
691
00:42:04,389 --> 00:42:06,456
مارغريت.
692
00:43:01,646 --> 00:43:03,646
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH