1
00:06:53,958 --> 00:06:55,083
มีใครเหลือมั้ย?

2
00:06:55,333 --> 00:06:56,250
ตอนนี้เป็นเรือลำสุดท้ายแล้ว!

3
00:06:56,708 --> 00:06:58,500
มีคนอยู่ กรุณารอสักครู่!

4
00:06:58,667 --> 00:06:59,500
รีบเลย รีบหน่อย!

5
00:07:47,333 --> 00:07:48,416
$5 หยวน

6
00:10:43,875 --> 00:10:44,708
จับไก่ไม่ได้เหรอ?

7
00:10:45,250 --> 00:10:48,958
ไม่มีอาหารสำหรับคุณ
ถ้าคุณไม่เข้าใจ!

8
00:10:49,417 --> 00:10:52,167
รอ! รอ! รอ!

9
00:10:53,625 --> 00:10:55,792
หยุด! ไม่มีทางหนีสำหรับคุณ

10
00:10:55,875 --> 00:10:57,458
อยู่ในที่ที่คุณอยู่!

11
00:10:57,542 --> 00:10:59,959
หยุดวิ่ง! หยุด! อย่าไปไกลกว่านี้!

12
00:11:00,583 --> 00:11:01,416
จะไปไหนได้อีก!

13
00:11:01,500 --> 00:11:03,417
ทำได้หรือเปล่าเจ้าเด็กอ้วน

14
00:12:41,625 --> 00:12:43,417
เด็กชายโง่.

15
00:15:53,958 --> 00:15:55,541
คุณสามารถถ่ายรูปได้
กับฉันในราคา 5 หยวน

16
00:15:55,625 --> 00:15:57,167
ถ้าอยากร้องเพลง

17
00:15:57,667 --> 00:15:58,500
เพลงละ 10 หยวน

18
00:15:59,000 --> 00:16:00,417
ใช้ได้. ขอบคุณ.

19
00:16:37,625 --> 00:16:38,542
วันนี้เป็นยังไงบ้าง?

20
00:16:38,875 --> 00:16:40,000
ดีมาก!

21
00:16:59,417 --> 00:17:00,334
คุณกำลังยุ่งกับฉันเหรอ?

22
00:17:01,708 --> 00:17:05,250
อา กางเกงสีขาวของฉัน กางเกงสีขาว

23
00:17:11,875 --> 00:17:13,167
รังแกเสี่ยวฉีเสมอ!

24
00:17:13,250 --> 00:17:14,958
เขากำลังรังแกฉัน!

25
00:17:18,250 --> 00:17:19,875
ป้าหวง!

26
00:17:23,708 --> 00:17:26,416
เฮ้ อย่าขยับนะ มองหน้าคุณสิ

27
00:17:28,167 --> 00:17:30,459
ป้าหวาง
ทำไมฉันไม่ได้รับการรักษานี้?

28
00:17:30,542 --> 00:17:32,500
คุณมีใบหน้าที่เรียบเนียนและน่ารัก

29
00:17:48,792 --> 00:17:50,084
ตำรวจเมือง.

30
00:17:55,875 --> 00:17:58,000
พวกคุณไปข้างหน้า

31
00:18:09,542 --> 00:18:10,625
เฮ้! หยุด!

32
00:18:15,500 --> 00:18:17,875
จำหน่ายสินค้าผิดกฎหมายและ
กระทำการอันชอบธรรมเช่นนั้น

33
00:18:18,417 --> 00:18:20,875
ถ้าเรายอมให้คุณขายของทุกที่

34
00:18:20,958 --> 00:18:25,791
ไม่ใช่คำสั่งของเมืองและ
สภาพแวดล้อมเละเทะไปหมดเลยเหรอ?

35
00:18:27,167 --> 00:18:29,167
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่!

36
00:18:30,708 --> 00:18:32,250
แล้วพวกเขาล่ะ?

37
00:18:38,167 --> 00:18:41,000
ค่าใช้จ่ายในการจำหน่ายที่ผิดกฎหมาย
1,000 หยวน เช่นกัน

38
00:18:41,083 --> 00:18:42,625
ยึดเครื่องมือทำงานผิดกฎหมาย!

39
00:23:02,167 --> 00:23:04,417
เฮ้. มานี่..

40
00:23:21,875 --> 00:23:24,417
เราไม่สามารถรับได้
ข้าวของของเราเอง

41
00:27:00,875 --> 00:27:02,000
สวัสดี.

42
00:27:02,500 --> 00:27:03,625
สวัสดี

43
00:27:05,958 --> 00:27:07,333
คุณไม่ไปทะเลเหรอ?

44
00:27:07,417 --> 00:27:08,542
คลื่นเป็นยังไงบ้าง?

45
00:27:08,792 --> 00:27:10,000
ไม่เลว. มันอ่อนแอนิดหน่อย

46
00:27:14,250 --> 00:27:18,500
อึ!

47
00:27:19,958 --> 00:27:21,958
ไปกันเลย ฉันหมดพลังงานแล้ว

48
00:27:22,250 --> 00:27:23,083
ไปกันเลย

49
00:27:23,625 --> 00:27:25,083
ลาก่อน เราไปกันแล้ว

50
00:27:59,417 --> 00:28:00,625
โอ้โอ้!

51
00:28:01,333 --> 00:28:06,375
ความพยายามที่สูญเปล่าเพื่อ
ทุกคลื่นที่จะระเบิด

52
00:28:06,458 --> 00:28:14,333
ตอนนี้หรืออนาคตอันไม่คาดฝัน

53
00:28:14,625 --> 00:28:17,917
ท้องฟ้าอันไม่มีที่สิ้นสุด
เหนือฉันเหมือนความรักของฉัน

54
00:28:18,000 --> 00:28:21,333
บานสะพรั่งใต้ภูเขาสีน้ำเงิน

55
00:28:21,417 --> 00:28:24,625
จังหวะแบบไหน
แกว่งมากที่สุดเหรอ?

56
00:28:24,958 --> 00:28:28,875
ร้องเพลงแบบไหน.
ร่าเริงที่สุดเหรอ?

57
00:33:28,708 --> 00:33:30,416
เรือลำใหม่กำลังมา!

58
00:33:30,958 --> 00:33:32,791
เรือลำใหม่กำลังมา!

59
00:33:33,500 --> 00:33:35,333
เรือลำใหม่กำลังมา!

60
00:33:36,333 --> 00:33:38,166
เรือลำใหม่กำลังมา!

61
00:33:39,167 --> 00:33:40,709
เรือลำใหม่กำลังมา!

62
00:33:43,500 --> 00:33:45,500
เรือลำใหม่กำลังมา!

63
00:33:46,625 --> 00:33:48,500
เรือลำใหม่กำลังมา!

64
00:33:51,792 --> 00:33:53,250
สวัสดีป้าหวาง.

65
00:33:54,333 --> 00:33:55,791
คุณป้า เท้าของคุณเป็นยังไงบ้าง?

66
00:33:55,875 --> 00:33:56,875
โอ้ มันดีขึ้นมาก

67
00:33:57,875 --> 00:33:59,792
เฮ้ นี่ลูกสาวของฉัน ไป๋หลิง

68
00:34:02,167 --> 00:34:03,250
ให้ฉันทำมัน.

69
00:34:19,167 --> 00:34:20,875
คุณดูจริงๆ
เหมือนเลสลี่ ฉาง

70
00:34:21,875 --> 00:34:22,958
คุณไม่ได้อยู่ที่โรงเรียนเหรอ?

71
00:34:24,417 --> 00:34:25,792
มันเป็นวันหยุดฤดูร้อน

72
00:34:26,708 --> 00:34:28,333
ฉันจึงมาช่วยแม่

73
00:34:38,250 --> 00:34:44,333
...ตอนจบยังไม่ชัดเจน

74
00:34:44,958 --> 00:34:46,625
หล่อ.

75
00:34:54,958 --> 00:34:56,000
เขาดูเหมือนเลสลี่ เฉิง

76
00:34:56,542 --> 00:34:57,625
เขาดูเหมือนเลสลี่มาก

77
00:35:08,625 --> 00:35:09,542
มาถ่ายรูปกัน

78
00:35:09,625 --> 00:35:11,458
ตกลง. มาทีละคนทีละคน!

79
00:35:11,542 --> 00:35:13,250
มาเร็ว. เข้าคิว.

80
00:35:13,792 --> 00:35:16,792
มา. ขวา. โอเค

81
00:35:16,875 --> 00:35:18,083
ไปจ่ายเงินทีหลัง!

82
00:35:18,167 --> 00:35:19,167
ไปจ่ายเงินทีหลัง!

83
00:35:19,417 --> 00:35:20,625
ฉันก็อยากได้เหมือนกัน ฉันก็อยากได้เหมือนกัน

84
00:35:20,875 --> 00:35:21,792
มา...มา.

85
00:35:22,333 --> 00:35:23,333
มา...มา.

86
00:35:23,875 --> 00:35:25,167
มา. โอ้. รอ.

87
00:35:25,417 --> 00:35:26,792
เอาล่ะ. จ่ายเงินตรงนั้น
จ่ายเงินตรงนั้น!

88
00:35:27,167 --> 00:35:28,417
มา...มา.

89
00:35:40,708 --> 00:35:42,875
มา. ดื่ม. ดื่มนิดหน่อย

90
00:35:46,625 --> 00:35:49,500
เติมแก้ว. ใช่!

91
00:35:53,083 --> 00:35:54,500
มากินดื่มกันเถอะ

92
00:35:55,792 --> 00:35:56,625
ตกลง.

93
00:35:57,250 --> 00:35:58,083
ดื่มดื่ม

94
00:35:58,333 --> 00:36:00,083
ชิคๆ มาเลย
ดื่มกับคนหล่อ

95
00:36:00,333 --> 00:36:01,791
มาหล่อๆ เป็นวันที่มีความสุข

96
00:36:02,083 --> 00:36:04,625
มีความสุขสนุกสนานโชคชะตา
ร้องเพลงได้ไพเราะ.

97
00:36:06,417 --> 00:36:09,709
อ่า เยี่ยมเลย ขออีกแก้วหนึ่ง

98
00:36:15,167 --> 00:36:16,084
เช็ดปากของคุณ

99
00:36:20,083 --> 00:36:21,625
ไป. ยืนขึ้น. ไป.

100
00:37:59,417 --> 00:38:00,417
คุณมาที่นี่ทำไม?

101
00:38:00,708 --> 00:38:01,708
ฉันไม่ต้อนรับเหรอ?

102
00:38:04,417 --> 00:38:07,167
พี่เสี่ยวหยูพาฉันมาที่นี่
เขาไปซื้ออาหาร

103
00:38:11,083 --> 00:38:12,166
เกิดอะไรขึ้นกับมัน?

104
00:38:12,542 --> 00:38:14,084
ดวงตาของเขามีการติดเชื้อเล็กน้อย

105
00:38:14,500 --> 00:38:16,792
สายตาของเขาก็เริ่มแย่ลงเช่นกัน

106
00:38:17,250 --> 00:38:18,625
สายตาสั้น

107
00:38:19,167 --> 00:38:22,084
ใช่ มันช้า
และไม่อาจเห็นการกระทำของฉันได้ชัดเจน

108
00:38:22,542 --> 00:38:24,250
เพราะเขาสายตาสั้น

109
00:38:24,708 --> 00:38:26,958
ฉันกำลังคิดที่จะหา
เขาใส่แว่นตา

110
00:38:28,708 --> 00:38:30,708
สิงโตทะเลก็สวมแว่นตาเช่นกัน

111
00:38:34,333 --> 00:38:35,875
เราจะไปฝึกซ้อมแล้ว

112
00:38:36,417 --> 00:38:37,709
เอาล่ะไปข้างหน้า

113
00:38:40,958 --> 00:38:41,791
ลาก่อน!

114
00:38:42,708 --> 00:38:43,541
ลาก่อน!

115
00:38:45,167 --> 00:38:46,167
มา...

116
00:41:08,000 --> 00:41:08,875
มา...

117
00:41:09,167 --> 00:41:10,334
ขอแสดงความยินดี!

118
00:41:12,167 --> 00:41:13,334
นี่คือเหรินหยู

119
00:41:13,417 --> 00:41:14,875
พวกเขาเป็นเพื่อนของฉัน

120
00:41:15,167 --> 00:41:16,000
นี่คือไป๋หลิง

121
00:42:18,875 --> 00:42:21,542
เสี่ยวหยู คุณพาฉันข้ามแม่น้ำ

122
00:42:21,875 --> 00:42:22,792
ไปหาเขาสิ

123
00:42:24,042 --> 00:42:24,875
มานี่..

124
00:42:52,250 --> 00:42:54,083
นี่คือหมาก
กรุณาลิ้มรส.

125
00:42:54,167 --> 00:42:55,000
ยินดีด้วย!

126
00:42:55,083 --> 00:42:56,083
ด้วยความยินดี.

127
00:42:56,167 --> 00:42:57,250
ต้องการมากกว่านี้ไหม?
มีมากมายที่นี่

128
00:43:13,500 --> 00:43:15,625
มันคือหมากนั่นเอง
โปรดลองบ้าง

129
00:43:16,250 --> 00:43:17,792
ขอบคุณ

130
00:43:17,875 --> 00:43:18,708
ยินดีด้วย.

131
00:43:18,792 --> 00:43:19,625
ขอบคุณ

132
00:43:30,875 --> 00:43:32,542
ครั้งแรกที่ได้กินหมาก

133
00:43:34,167 --> 00:43:39,084
คุณหน้าแดง เวียนศีรษะ
และหัวใจของคุณเต้นเร็วขึ้น

134
00:43:41,250 --> 00:43:42,708
นั่นไม่ใช่ความรักเหรอ?

135
00:43:43,708 --> 00:43:44,541
ใช่.

136
00:43:47,333 --> 00:43:48,791
อยากกินหมดเลย

137
00:44:14,542 --> 00:44:16,084
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

138
00:44:23,958 --> 00:44:26,083
เด็กชายโง่.

139
00:44:26,958 --> 00:44:30,541
ฟัง! ฉันจะพาคุณออกไปถ้า
คุณเอาแต่ยุ่งกับฉัน

140
00:44:33,167 --> 00:44:35,625
คุณรู้จักกระท่อมไหม?

141
00:44:39,083 --> 00:44:41,875
บ้านแบบนี้.

142
00:44:43,000 --> 00:44:44,500
เพิ่งเรียกว่าเหลียวฟาง (กระท่อม)

143
00:44:46,708 --> 00:44:50,333
สาวๆจากหลายก็มี
ไปอาศัยอยู่ที่เหลียวฝาง

144
00:44:51,792 --> 00:44:53,709
หลังจากที่พวกเขาอายุครบ 16 ปี

145
00:44:54,167 --> 00:44:59,542
และการออกเดทด้วย
เด็กผู้ชายที่พวกเขาชอบ

146
00:45:00,875 --> 00:45:01,958
ร้องเพลงรัก

147
00:45:02,625 --> 00:45:03,625
และร่วมรัก

148
00:45:12,625 --> 00:45:14,167
ฉันกำลังจะ
คายเลือดหมากออกมา

149
00:53:44,333 --> 00:53:45,250
เฮ้.

150
00:53:47,792 --> 00:53:49,250
คุณสัญญาว่าจะ
เชิญฉันกินอาหารทะเล

151
00:53:49,875 --> 00:53:51,167
คุณรักษาสัญญาหรือเปล่า?

152
00:54:38,083 --> 00:54:38,958
ไปกันเลย

153
00:54:39,792 --> 00:54:41,000
ไป.

154
00:55:02,792 --> 00:55:04,167
ไม่เลว.

155
00:55:04,875 --> 00:55:05,875
อันนี้กิโลละเท่าไหร่คะ?

156
00:55:06,708 --> 00:55:07,791
แน่นอน.

157
00:55:09,500 --> 00:55:10,708
ตกลง. ฉันจะมีอันนี้

158
00:55:16,958 --> 00:55:18,333
ถ้าไปคุย..
มื้อนี้อยู่กับฉัน

159
00:55:19,792 --> 00:55:21,334
ไม่มีปัญหา ฉันจะไป

160
00:55:24,250 --> 00:55:25,250
รับอันใหญ่

161
00:55:27,500 --> 00:55:29,708
มา มา มาดื่มกัน

162
00:55:36,250 --> 00:55:37,333
แฟตตี้.

163
00:55:38,958 --> 00:55:41,625
สาวๆ เรามีไก่แล้ว

164
00:55:42,000 --> 00:55:43,875
มาที่นี่และดื่มบ้าง

165
00:55:49,167 --> 00:55:50,792
มาดื่มกันเถอะ

166
00:56:02,500 --> 00:56:03,958
โอ้ นี่คุณ..

167
00:56:06,542 --> 00:56:07,792
กินของฉัน. กินของฉัน.

168
00:56:11,083 --> 00:56:12,416
โอ้ นี่คุณ..

169
00:56:16,042 --> 00:56:16,875
ฉัน...

170
00:56:18,792 --> 00:56:19,875
อย่าขยับ!

171
00:56:22,625 --> 00:56:23,500
อย่าวิ่งหนี!

172
00:56:24,333 --> 00:56:25,625
โอ้อึ!

173
00:56:26,625 --> 00:56:27,500
คุณอึ!

174
00:56:30,250 --> 00:56:32,333
ยืนอยู่ตรงนั้น
อย่าวิ่งหนีไป อึคุณ!

175
00:56:32,458 --> 00:56:33,333
อยู่ที่นั่น!

176
00:56:33,417 --> 00:56:34,542
โอ้อึ!

177
00:56:36,417 --> 00:56:37,875
อย่าวิ่ง อย่าวิ่ง!

178
00:56:38,875 --> 00:56:39,708
โอ้อึ!

179
00:56:39,792 --> 00:56:41,417
วางมันลง!

180
00:56:41,708 --> 00:56:43,083
วางตะเกียบลง. วางมันลง!

181
00:56:43,333 --> 00:56:46,166
วางมันลง. วางตะเกียบลง. อึ!

182
00:56:46,417 --> 00:56:48,334
เฮ้คุณ! ฉันจะจับคุณ

183
00:56:50,500 --> 00:56:51,500
วางไม้ลง!

184
00:56:51,583 --> 00:56:52,416
นี่ นี่!

185
00:56:52,708 --> 00:56:53,708
โอ้อึ!

186
00:56:54,083 --> 00:56:55,083
วางตะเกียบลง. วางมันลง!

187
00:56:55,167 --> 00:56:56,250
ทั้งสองคนก็วิ่งหนีไป

188
00:56:56,625 --> 00:56:57,958
อึ! วางตะเกียบลง.

189
00:56:58,708 --> 00:56:59,708
เร็นหยู!

190
00:56:59,875 --> 00:57:00,708
วางตะเกียบลง.

191
00:57:01,000 --> 00:57:02,083
อะไรวะ!

192
00:57:02,542 --> 00:57:04,417
ฮอลลี่อึ ไล่ล่าพวกเขา!

193
00:57:04,958 --> 00:57:06,333
รีบหน่อยเร็นหยู!

194
00:57:08,500 --> 00:57:09,333
รวดเร็ว!

195
00:57:09,708 --> 00:57:11,083
เรน หยู. รีบหน่อย!

196
00:57:22,625 --> 00:57:23,500
มาจับฉันสิ!

197
00:58:41,875 --> 00:58:44,500
ฮอลลี่อึ อ่า!

198
00:58:45,792 --> 00:58:49,167
เหี้ยทั้งครอบครัวเลย

199
00:58:50,000 --> 00:58:51,500
อึศักดิ์สิทธิ์!

200
00:58:52,958 --> 00:58:54,166
อึ!

201
00:58:54,500 --> 00:58:55,500
อึกับคุณ

202
00:58:55,958 --> 00:58:59,416
เหี้ยทั้งครอบครัวเลย

203
00:59:00,333 --> 00:59:03,500
ฮอลลี่อึ บ้า

204
00:59:03,792 --> 00:59:06,542
เหี้ยทั้งครอบครัวเลย

205
00:59:06,875 --> 00:59:09,083
คุณลุง. คุณแม่. คุณลุงทุกท่าน

206
00:59:09,792 --> 00:59:11,334
คุณลุง. คุณแม่. คุณลุงทุกท่าน.

207
00:59:12,958 --> 00:59:14,083
อ่า.. วู้ว

208
01:03:46,542 --> 01:03:48,000
เราจะอยู่ด้วยกันได้ไหม?

209
01:03:51,417 --> 01:03:52,875
เราไม่ได้อยู่ด้วยกันเหรอ?

210
01:03:55,708 --> 01:03:57,625
ฉันหมายถึงแค่เราสองคน

211
01:04:15,875 --> 01:04:17,250
ฉันชอบคุณ.

212
01:04:19,875 --> 01:04:22,458
ฉันชอบคุณตั้งแต่แรกเห็น

213
01:04:33,792 --> 01:04:35,709
ฉันจะไปโรงเรียนที่กวางโจว

214
01:04:38,500 --> 01:04:40,250
เราสามารถอยู่ร่วมกันได้

215
01:04:44,417 --> 01:04:48,625
ฉันไม่ต้องการการสนับสนุนจากคุณ
ฉันมีงานทำ

216
01:04:52,958 --> 01:04:54,541
รอให้ฉันเรียนจบก่อน

217
01:04:56,250 --> 01:04:57,542
คุณอยากไปที่ไหน?

218
01:04:59,792 --> 01:05:01,542
ฉันจะให้คุณติดตาม

219
01:05:05,000 --> 01:05:06,250
ฟังดูดีใช่ไหม?

220
01:05:20,792 --> 01:05:22,000
คุณคิดอย่างไร?

221
01:05:43,083 --> 01:05:44,708
จริงๆแล้วคุณกำลังคิดอะไรอยู่?

222
01:05:46,500 --> 01:05:47,625
คุณหมายความว่าอย่างไร?

223
01:05:47,958 --> 01:05:49,500
เป็นแฟนฉันเหรอ?

224
01:05:51,417 --> 01:05:52,500
ไม่

225
01:06:27,167 --> 01:06:28,709
เลิกงานแล้ว

226
01:08:21,958 --> 01:08:23,625
อ่า ดูสิว่าไป๋หลิงจะน่ารักขนาดไหน

227
01:08:26,500 --> 01:08:28,542
ดูสิมันตลกจริงๆ

228
01:08:28,875 --> 01:08:29,708
ไม่

229
01:08:29,958 --> 01:08:30,791
ไปนอนกันเถอะ

230
01:08:39,875 --> 01:08:41,333
คุณชอบไป๋หลิงจริงๆเหรอ?

231
01:08:41,958 --> 01:08:44,875
ใช่. ฉันหวังว่าเธอ
ไม่ต้องออกไป

232
01:08:51,792 --> 01:08:56,625
ไม่จำเป็นต้องเศร้า

233
01:08:57,333 --> 01:09:03,541
ด้วยวัยเพียงสิบหกเท่านั้น

234
01:09:04,708 --> 01:09:09,708
รักแท้จะมา
เมื่ออันเก่าหายไป

235
01:10:30,708 --> 01:10:33,708
ฉันก็อยากได้เหมือนกัน ฮ่าๆ คะแนนสอง

236
01:10:34,167 --> 01:10:35,542
สอง. มากกว่าหนึ่งของฉัน ไม่เลว.

237
01:10:36,708 --> 01:10:38,166
ฉันเห็นแสงไฟบนเรือลำนั้นในเวลากลางคืน

238
01:10:40,708 --> 01:10:42,875
เรามาดื่มกันไหม?

239
01:10:55,708 --> 01:10:56,708
มันคือใคร?

240
01:14:39,000 --> 01:14:40,333
Ren Yu อาศัยอยู่กับพวกคุณ

241
01:14:40,625 --> 01:14:41,625
เขาอาศัยอยู่ที่นี่

242
01:14:41,958 --> 01:14:42,916
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขา

243
01:14:43,000 --> 01:14:44,167
เรามาที่นี่เพื่อตรวจสอบ

244
01:14:49,083 --> 01:14:50,541
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเสี่ยวหยู

245
01:15:47,542 --> 01:15:50,500
นี่มีใครรู้จักบ้างไหม?

246
01:15:56,083 --> 01:16:00,708
คุณช่วยกรอกลับให้ฉันได้ไหม?

247
01:16:05,792 --> 01:16:07,167
หยุด!

248
01:16:10,333 --> 01:16:17,875
บางทีฉันอาจเคยเห็น
เขาอยู่ที่ร้านขายอาหารทะเล

249
01:16:20,625 --> 01:16:22,167
ไม่รู้จักเขา.

250
01:16:26,333 --> 01:16:28,500
รอให้เราจดบันทึก

251
01:16:29,000 --> 01:16:30,917
บุคคลนี้อยู่ในอาการโคม่า

252
01:16:31,000 --> 01:16:32,625
ผู้หญิงคนนั้นหายไปแล้ว

253
01:16:33,167 --> 01:16:34,875
เรากำลังพยายามของเรา
ดีที่สุดกับการค้นหา

254
01:16:47,333 --> 01:16:54,166
พระพุทธเจ้าอวยพรเราทุกคน โปรด!

255
01:17:00,542 --> 01:17:01,625
พระพุทธเจ้า!

256
01:17:04,708 --> 01:17:05,875
พระพุทธเจ้า!

257
01:17:08,333 --> 01:17:09,875
พระพุทธเจ้า!

258
01:17:11,083 --> 01:17:16,791
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา โปรด!

259
01:17:16,875 --> 01:17:19,542
อวยพรไป๋หลิง
พระพุทธเจ้าอวยพรไป๋หลิง