1
00:00:04,500 --> 00:00:05,583
♪ ولكن هذا القطار
يحافظ على التدحرج ♪

2
00:01:37,625 --> 00:01:39,042
♪ عندما أسمع
تلك الصافرة تنفخ ♪

3
00:01:39,125 --> 00:01:41,250
أنت تعرف الصفقة.

4
00:01:45,375 --> 00:01:46,500
أنت تفشل في اتباع أوامري
بأي شكل من الأشكال

5
00:01:46,583 --> 00:01:47,833
[يدندن بإثارة] أوه!

6
00:01:47,917 --> 00:01:49,625
قف.

7
00:01:52,417 --> 00:01:54,417
[إميليا] أنا بريان دورلين.

8
00:01:54,500 --> 00:01:58,625
إنه خبير في الأسلحة
والقتال بالأيدي.

9
00:01:58,708 --> 00:01:59,917
نعم، حسنًا، سأضع 20
عليه أنه سوف يعضها.

10
00:02:00,000 --> 00:02:01,500
أنا أيضاً. وابن عرس،

11
00:02:01,583 --> 00:02:04,083
-بومر ومونجال.
-[جون] نعم، أعتقد...

12
00:02:04,167 --> 00:02:05,833
[فلو] هل مونجال كائن فضائي؟
أو نوع من الإله؟

13
00:02:05,917 --> 00:02:07,750
-ماذا تفعل؟
-أوه. يا.

14
00:02:07,833 --> 00:02:09,708
مجرد التأكد
كان كل شيء جاهزًا للذهاب.

15
00:02:09,792 --> 00:02:11,500
[جون] لقاء جيد للجميع.

16
00:02:11,583 --> 00:02:14,708
عادي عندنا فقط
لقاء صباحي عادي .

17
00:02:17,667 --> 00:02:19,958
نعم، أنا فقط يجب أن، اه،
افعل هذا الشيء.

18
00:02:23,958 --> 00:02:26,708
[جون] لا شيء غريب في ذلك.

19
00:02:26,792 --> 00:02:29,292
-[فلو] حسنًا.
-[جون] أوه، نعم.

20
00:02:29,375 --> 00:02:31,750
[رنين الهاتف]

21
00:02:31,833 --> 00:02:33,375
العلم.

22
00:02:33,458 --> 00:02:35,583
إلى ذلك الشاطئ أيها العقيد.

23
00:02:38,667 --> 00:02:40,833
سوف تتلقى
مزيد من الطلبات مرة واحدة هناك.

24
00:02:41,792 --> 00:02:42,750
[ تقبيل الشفاه ]

25
00:02:56,625 --> 00:02:58,375
-[تنهدات]
-[يضحك بوميرانغ]

26
00:02:59,625 --> 00:03:01,000
نحن في
ثلاجة الجزار، هارلز،

27
00:03:01,667 --> 00:03:02,875
ماذا؟

28
00:03:04,125 --> 00:03:05,167
اسمك T.D.K، صحيح؟

29
00:03:07,000 --> 00:03:08,083
نعم.

30
00:03:09,667 --> 00:03:10,667
ويمثل ماذا؟

31
00:03:12,917 --> 00:03:14,250
انها تقف بالنسبة لي.

32
00:03:14,333 --> 00:03:16,917
هذا هو الاسم.

33
00:03:17,000 --> 00:03:18,333
اسمك حروف ؟

34
00:03:19,458 --> 00:03:20,375
كل الأسماء حروف
أحمق.

35
00:03:20,458 --> 00:03:22,250
أنا أحب لهجتك.

36
00:03:22,333 --> 00:03:23,542
المرأة الأمريكية
كل لهجات الحب.

37
00:03:23,625 --> 00:03:25,250
نحن نفعل.
لأننا لا نملك شيئا.

38
00:03:25,333 --> 00:03:27,333
[تهوع]

39
00:03:27,417 --> 00:03:29,458
-أ... كلب؟
-نعم.

40
00:03:29,542 --> 00:03:32,042
أي نوع من الكلاب
هل تعتقد أنه كذلك يا صديقي؟

41
00:03:32,125 --> 00:03:34,042
أنا لا أعرف، أنا لست مألوفا
مع جميع السلالات.

42
00:03:34,125 --> 00:03:35,500
سأذهب مع كلب الصيد الأفغاني.

43
00:03:35,583 --> 00:03:36,917
منذ متى يفعل الأفغاني
كلب الصيد لديهم الابهام الدموية؟

44
00:03:37,000 --> 00:03:40,250
يا إلهي، هل هو بالذئب؟

45
00:03:47,542 --> 00:03:48,958
لقد أردت أن نلتقي
بالذئب إلى الأبد.

46
00:03:49,042 --> 00:03:50,417
يو، لقد جلسوا معي
بجانب بالذئب؟

47
00:03:50,500 --> 00:03:51,583
[تي دي كيه] هذا ليس صحيحا.

48
00:03:51,667 --> 00:03:52,625
يو، اسمحوا لي أن أخرج.
أنا لا يمارس الجنس مع ذئاب ضارية.

49
00:03:52,708 --> 00:03:54,125
مهلا، مهلا،
انه ليس بالذئب، حسنا!

50
00:03:54,208 --> 00:03:56,458
إنه ابن عرس. انه غير مؤذية.

51
00:03:56,542 --> 00:03:58,958
أعني أنه ليس مؤذياً
لقد قتل 27 طفلاً،

52
00:03:59,042 --> 00:04:00,292
لكن، كما تعلم، لقد جعلناه...

53
00:04:00,375 --> 00:04:01,958
أعتقد أنه وافق على القيام بذلك.

54
00:04:02,042 --> 00:04:04,292
مهما كان الأمر،

55
00:04:04,375 --> 00:04:05,667
الجميع فقط
اتخاذ موقف لإسقاط.

56
00:04:05,750 --> 00:04:07,042
[ثعالب ابن عرس]

57
00:04:07,125 --> 00:04:08,375
[الغرغرة والسعال]

58
00:04:08,458 --> 00:04:10,083
[شخير العلماء]

59
00:04:10,167 --> 00:04:11,500
[تنهد جون]

60
00:04:11,583 --> 00:04:12,833
[يواصل الشخير]

61
00:04:12,917 --> 00:04:14,000
ابن عرس مات! أكرر،

62
00:04:17,458 --> 00:04:18,792
روجر ذلك.

63
00:04:18,875 --> 00:04:20,042
[تهديد تشغيل الموسيقى]

64
00:04:20,125 --> 00:04:21,125
الهواة.

65
00:04:21,208 --> 00:04:22,667
والر، نحن
على الشاطئ وجاف.

66
00:04:22,750 --> 00:04:25,083
[يضحك هارلي]

67
00:04:40,000 --> 00:04:42,292
-بلاك جارد. نزل يا أنت...
-يا شباب! يا.

68
00:04:42,375 --> 00:04:45,917
قف. يا.

69
00:04:46,000 --> 00:04:47,500
ووو هوو!

70
00:04:47,583 --> 00:04:50,167
[صراخ الجنود]

71
00:04:50,250 --> 00:04:52,333
[أنين الجنود]

72
00:04:52,417 --> 00:04:53,333
ماذا بحق الجحيم؟

73
00:04:53,417 --> 00:04:55,958
[موسيقى الروك الآلية
يلعب]

74
00:04:56,042 --> 00:04:57,333
[الانفجارات]

75
00:04:57,417 --> 00:04:59,167
[إطلاق نار من مسافة بعيدة]

76
00:05:00,458 --> 00:05:01,417
كيف حال الفريق الثاني؟

77
00:05:01,500 --> 00:05:02,875
[فلو] الفريق الثاني، تحقق.
ضبط النقطة برافو.

78
00:05:02,958 --> 00:05:04,833
جميع القوات على الشاطئ الجنوبي
مخطوبون.

79
00:05:04,917 --> 00:05:07,042
♪ جي بيرج وجورجي
دع حيلهم تفسد ♪

80
00:05:11,875 --> 00:05:13,292
♪ قامت ماري بالغطس الجاف
من غرفة الفندق ♪

81
00:05:13,375 --> 00:05:15,292
[بلاك جارد] أوه، الجيز.

82
00:05:15,375 --> 00:05:18,208
قالوا أنك وقعت في ورطة

83
00:05:20,417 --> 00:05:22,917
لقد سرقت.

84
00:05:23,000 --> 00:05:25,375
[يضرب الشفاه]

85
00:05:25,458 --> 00:05:27,292
لأن موعد المحكمة
قادم ،

86
00:05:27,375 --> 00:05:29,417
ابنتك عمرها 16 عاما، دوبوا.

87
00:05:29,500 --> 00:05:31,542
[الحارس] قف، مهلا، مهلا، مهلا!

88
00:05:31,625 --> 00:05:33,292
[والر] كل عضو
من الفريق تم اختياره

89
00:05:33,375 --> 00:05:35,625
لقد قلت للتو كل عضو
من الفريق تم اختياره

90
00:05:35,708 --> 00:05:37,583
لقدراتهم الفريدة.
يفعل بالضبط ما أفعله.

91
00:05:37,667 --> 00:05:39,458
لكن أفضل.

92
00:05:39,542 --> 00:05:41,083
لقد ضربت دائما
أهدافي المركز الميت.

93
00:05:41,167 --> 00:05:42,542
لقد ضربتهم أكثر في المركز.

94
00:05:42,625 --> 00:05:44,083
حسنًا، لا يمكنك ضرب شيء ما
أكثر في المركز.

95
00:05:44,167 --> 00:05:46,167
-أستخدم رصاصات أصغر.
-ماذا؟

96
00:05:46,250 --> 00:05:47,667
يذهبون إلى الداخل
ثقوب الرصاص الخاصة بك

97
00:05:47,750 --> 00:05:50,083
دون حتى لمس الجانب.

98
00:05:50,167 --> 00:05:51,708
التالي هو King Shark.

99
00:05:51,792 --> 00:05:53,333
[صانع السلام] القرف المقدس.

100
00:05:53,417 --> 00:05:54,625
ماذا بحق الجحيم؟

101
00:05:54,708 --> 00:05:56,625
[والر] يزعم بعض الناس

102
00:06:55,208 --> 00:06:58,917
أن Nanau هو سليل
لإله القرش القديم.

103
00:07:38,750 --> 00:07:40,875
مهما كان الأمر،
إنه قوي ومميت.

104
00:07:40,958 --> 00:07:43,125
هل يتحدث؟

105
00:07:43,208 --> 00:07:45,875
-[الملك القرش] قراءة الكتاب.
-[رياضة الدم] واو. [ضحكة مكتومة]

106
00:07:45,958 --> 00:07:46,833
ذكية جدا، وأنا.
استمتع بالكتاب كثيرا.

107
00:07:46,917 --> 00:07:48,708
كن حذرًا سوسًا ،

108
00:07:49,417 --> 00:07:50,583
كما طور ذوقه
للحوم البشرية .

109
00:07:55,875 --> 00:07:56,958
هاه؟

110
00:08:10,375 --> 00:08:12,125
التالي، لدينا كليو كازو،

111
00:08:35,250 --> 00:08:36,917
-صائد الفئران 2.
-[صفارات السجين]

112
00:08:37,000 --> 00:08:38,333
-[هتاف السجناء]
-استقر!

113
00:08:38,417 --> 00:08:39,875
أوه.

114
00:08:39,958 --> 00:08:41,917
ماذا، لم نتمكن من ذلك
تحمل صائد الفئران 1؟

115
00:08:42,000 --> 00:08:43,417
لقد مات.
هذه هي ابنته.

116
00:08:43,500 --> 00:08:45,208
[يقرع]

117
00:08:45,292 --> 00:08:47,250
أنا لا أعمل بشكل جيد
في الصباح الباكر.

118
00:08:47,333 --> 00:08:49,000
أعمق اعتذاري
لإزعاجك.

119
00:08:49,083 --> 00:08:50,542
حسنًا، كل شيء على ما يرام.

120
00:08:51,375 --> 00:08:52,875
-أخرج مؤخرتك هنا!
-[لهث]

121
00:08:52,958 --> 00:08:54,667
[تنهد، يئن]

122
00:08:54,750 --> 00:08:57,458
جيل الألفية.

123
00:08:57,542 --> 00:08:59,083
[يواصل الأنين]

124
00:08:59,167 --> 00:09:01,417
أوه، بأي حال من الأحوال.

125
00:09:06,875 --> 00:09:08,625
يسمونه
رجل البولكا دوت.

126
00:09:08,708 --> 00:09:12,375
[يسخر] رجل البولكا دوت.

127
00:09:12,458 --> 00:09:14,000
ماذا يفعل؟
رمي نقاط البولكا على الناس؟

128
00:09:14,917 --> 00:09:15,958
يفعل.

129
00:09:16,042 --> 00:09:17,333
يرمي نقاط البولكا على الناس.

130
00:09:17,417 --> 00:09:18,667
مهلا، رجل البولكا دوت،

131
00:09:18,750 --> 00:09:20,292
كنت آمل أن تستمتع
حفلة عيد ميلاد طفلي.

132
00:09:20,375 --> 00:09:21,625
أنت كس سخيف!
[تضحك بشكل هستيري]

133
00:09:21,708 --> 00:09:22,958
-[ضحكة مكتومة]
-هؤلاء جنود؟

134
00:09:23,042 --> 00:09:24,333
نحن بحاجة إلى استخلاص المعلومات.

135
00:10:04,875 --> 00:10:06,917
[صرير الزجاج]

136
00:10:07,000 --> 00:10:08,333
[آهات] اللعنة.

137
00:10:08,417 --> 00:10:10,875
على مدى الـ 100 عام الماضية،

138
00:10:12,750 --> 00:10:15,875
تم حكم البلاد
بقبضة من حديد

139
00:10:35,333 --> 00:10:37,375
من عائلة هيريرا.

140
00:10:37,458 --> 00:10:39,417
لكن، قبل أسبوع، هذا الرجل،

141
00:10:39,500 --> 00:10:42,833
الجنرال سيلفيو لونا
إلى جانب يده اليمنى،

142
00:10:42,917 --> 00:10:45,583
العمدة العام ماتيو سواريز،

143
00:10:48,000 --> 00:10:49,500
سيطر على
حكومة كورتو المالطية

144
00:11:01,167 --> 00:11:02,000
في انقلاب عسكري عنيف.

145
00:11:06,292 --> 00:11:07,125
كانت عائلة هيريرا بأكملها كذلك
شنق في إعدام علني.

146
00:11:37,250 --> 00:11:39,250
على الرغم من أن الولايات المتحدة
لم يتغاضى

147
00:11:39,333 --> 00:11:41,292
التجاوزات
نظام هيريرا,

148
00:11:44,667 --> 00:11:46,542
كانوا غير عدائيين
تجاه الولايات المتحدة

149
00:11:48,958 --> 00:11:52,458
لونا ولكن
هو مناهض بشدة لأمريكا.

150
00:11:54,167 --> 00:11:55,292
إذن، تريد منا أن نقتل لونا؟

151
00:11:55,375 --> 00:11:58,083
لا.

152
00:11:58,167 --> 00:12:00,333
هذه جوتنهايم.

153
00:12:02,292 --> 00:12:04,625
علمية
منشأة التجارب

154
00:12:08,958 --> 00:12:10,042
تحتوي على شيء معروف فقط
مثل مشروع نجم البحر.

155
00:12:25,625 --> 00:12:27,083
مصادر استخباراتنا
أخبرنا

156
00:12:30,000 --> 00:12:32,083
ذلك نجم البحر
هو خارج كوكب الأرض في الأصل.

157
00:12:33,750 --> 00:12:35,958
في اليدين
نظام لونا,

158
00:12:36,042 --> 00:12:38,292
من المحتمل أن تكون كارثية
للأميركيين والعالم.

159
00:12:39,875 --> 00:12:42,167
مهمتك
هو التسلل إلى جوتنهايم

160
00:12:55,500 --> 00:12:57,833
وتدمير كل أثر
من مشروع نجم البحر.

161
00:12:57,917 --> 00:13:00,375
كيف من المفترض أن ندخل؟

162
00:13:00,458 --> 00:13:03,250
المفكر جايوس جريفز

163
00:15:16,667 --> 00:15:18,333
هو عالم الوراثة المسؤول
من مشروع نجم البحر.

164
00:15:18,417 --> 00:15:19,292
وبعد ساعات يخرج
في نادي السادة

165
00:15:20,250 --> 00:15:21,750
المعروف باسم La Gatita Amable.

166
00:15:27,750 --> 00:15:28,875
احصل على جريفز لمساعدتك
بأي وسيلة ضرورية

167
00:15:31,000 --> 00:15:32,958
ويمكنه الحصول عليك
إلى جوتنهايم.

168
00:15:34,583 --> 00:15:36,167
أي أسئلة؟

169
00:15:36,250 --> 00:15:38,333
ما هذا؟

170
00:15:38,417 --> 00:15:41,292
[والر] هذا هو
جهاز عرض علوي.

171
00:15:41,375 --> 00:15:42,917
هل سبق لك استخدامه بعد الآن؟

172
00:15:43,000 --> 00:15:45,917
لا، ليس حقا.

173
00:15:46,000 --> 00:15:48,708
فلماذا لا تفعل ذلك
مجرد رميها بعيدا؟

174
00:15:48,792 --> 00:15:50,917
[والر] صانع السلام؟

175
00:15:51,000 --> 00:15:54,167
نجم البحر هو مصطلح عامية
للحصول على مؤخرة.

176
00:15:54,250 --> 00:15:55,250
هل تعتقد أن هناك أي اتصال؟

177
00:15:57,458 --> 00:16:00,333
لا.

178
00:16:01,042 --> 00:16:02,042
لا...

179
00:16:03,042 --> 00:16:04,583
ناناوي.

180
00:16:19,667 --> 00:16:21,083
[صانع السلام] ...اتصال.

181
00:16:22,125 --> 00:16:23,458
يُسلِّم.

182
00:16:23,542 --> 00:16:24,667
نعم تلك يدك
ناناوي، جيد جدًا.

183
00:16:26,417 --> 00:16:29,000
نحن جميعا سنموت.

184
00:16:29,083 --> 00:16:32,542
أتمنى ذلك.

185
00:16:32,625 --> 00:16:34,708
أوه، من أجل اللعنة.

186
00:16:34,792 --> 00:16:36,167
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

187
00:16:36,250 --> 00:16:37,875
[انفجار]

188
00:16:37,958 --> 00:16:39,000
السيطرة، لدينا اضطراب
جنوب هنا.

189
00:16:39,083 --> 00:16:40,292
كيف ندخل؟ خصوصا
مع تشارلي التونة هنا.

190
00:16:40,375 --> 00:16:42,417
كيف بحق الجحيم أنا
من المفترض أن تعرف؟

191
00:16:42,500 --> 00:16:43,417
أنت القائد.

192
00:16:43,500 --> 00:16:45,250
من المفترض أن تكون حاسما.

193
00:16:45,333 --> 00:16:46,833
ولقد قررت
التي يجب أن تأكلها

194
00:16:46,917 --> 00:16:48,125
كيس كبير من القضبان، كيف ذلك؟

195
00:16:48,208 --> 00:16:50,250
أنت تتظاهر بالسخرية،
ولكن إذا كان هذا الشاطئ كله

196
00:16:50,333 --> 00:16:51,583
كانت مغطاة بالكامل بالديكس

197
00:16:51,667 --> 00:16:52,792
وقال أحدهم أنني يجب أن آكل

198
00:16:52,875 --> 00:16:54,208
كل ديك حتى الشاطئ
كان نظيفاً من أجل الحرية،

199
00:16:54,292 --> 00:16:55,792
أود أن أقول لا مشكلة.

200
00:16:55,875 --> 00:16:57,417
لماذا شخص ما يضع القضيب
في جميع أنحاء الشاطئ؟

201
00:16:57,500 --> 00:16:58,875
من يعرف لماذا أيها المجانين
تفعل ما يفعلون؟

202
00:16:58,958 --> 00:17:00,292
حسنا، هل تعرف ما أعتقد؟

203
00:17:00,375 --> 00:17:01,958
أعتقد الحرية
هو مجرد عذر الخاص بك

204
00:17:02,042 --> 00:17:03,333
لتفعل ما تريد.

205
00:17:03,417 --> 00:17:05,667
سواء كان ذلك لتناول الطعام على الشاطئ
مليئة بالديكس أو قتل القوم.

206
00:17:05,750 --> 00:17:07,250
أوه نعم؟

207
00:17:07,333 --> 00:17:08,667
على الأقل أنا لا أقتل الرجال
من أجل المال مثلك.

208
00:17:08,750 --> 00:17:10,125
أوه، هنا نذهب.

209
00:17:10,208 --> 00:17:13,125
هناك شيء خاطئ
مع بشرتك.

210
00:17:13,208 --> 00:17:14,875
إنه مجرد طفح جلدي.

211
00:17:14,958 --> 00:17:16,667
هذا طفح جلدي؟

212
00:17:16,750 --> 00:17:17,708
[الانفجارات]

213
00:17:17,792 --> 00:17:19,250
[صرخات]

214
00:17:19,333 --> 00:17:21,708
[همسات] أوه، لا.

215
00:17:28,917 --> 00:17:31,708
[همس] أنت...

216
00:17:31,792 --> 00:17:33,375
هم الوحيدون...

217
00:17:33,458 --> 00:17:37,125
صالح لحمل الرمح الخاص بي.

218
00:17:37,208 --> 00:17:39,583
احملها ل...

219
00:17:39,667 --> 00:17:40,958
[الزفير ببطء]

220
00:17:41,042 --> 00:17:44,333
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

221
00:17:44,417 --> 00:17:46,458
احملها لمن؟

222
00:17:46,542 --> 00:17:48,708
والر؟ والر. والر!

223
00:17:50,958 --> 00:17:53,917
[تصويب الأسلحة]

224
00:17:54,000 --> 00:17:57,292
حسناً، سوف نخيم هنا

225
00:17:57,375 --> 00:17:59,667
[صرير]

226
00:17:59,750 --> 00:18:01,917
[القطط]

227
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
[الحيوانات نعيق في مكان قريب]

228
00:18:04,042 --> 00:18:06,667
[شخير بهدوء]

229
00:18:06,750 --> 00:18:08,250
-[تقصف الأغصان]
-[آهات]

230
00:18:08,333 --> 00:18:09,833
[بنطلون بولكا دوت مان]

231
00:18:09,917 --> 00:18:11,375
[صرير]

232
00:18:11,458 --> 00:18:13,833
[الشخير]

233
00:18:13,917 --> 00:18:16,958
[الهمهمات]

234
00:18:17,042 --> 00:18:19,667
حسنًا،
تهدئة مع الفئران!

235
00:18:19,750 --> 00:18:21,333
[يضحك]

236
00:18:21,417 --> 00:18:22,667
مهلا، سوف نقتل
ميغالودوش الآن أم ماذا؟

237
00:18:22,750 --> 00:18:26,708
[تنهدات]

238
00:18:26,792 --> 00:18:29,083
لا؟

239
00:18:29,167 --> 00:18:31,292
إذا مت
لأني راهنت على الحب

240
00:18:31,375 --> 00:18:33,708
سيكون الموت يستحق.

241
00:18:33,792 --> 00:18:35,708
أصدقاء.

242
00:18:35,792 --> 00:18:38,250
[ضحكة مكتومة]

243
00:18:41,250 --> 00:18:42,500
أنت أحمق قليلا.

244
00:18:42,583 --> 00:18:44,042
[خطوات تغادر]

245
00:18:44,125 --> 00:18:45,833
-[صافرة الإنذار]
-[السعال]

246
00:18:45,917 --> 00:18:47,958
[رياضة الدم] كان لديك
نشطاء آخرين
في كورتو المالطية

247
00:18:48,042 --> 00:18:49,875
ولم يخبرنا؟

248
00:18:54,667 --> 00:18:56,542
لم يكن هناك تكتيكي
الميزة، الآن هناك.

249
00:18:56,625 --> 00:18:58,417
لقد قمت بتحميل الموقع
على MTS الخاص بك.

250
00:18:58,500 --> 00:19:00,375
إنهاء خاطفيه
مع التحيز الشديد.

251
00:19:00,458 --> 00:19:02,000
اقتل أي شخص تراه.
هؤلاء أناس خطرون.

252
00:19:02,083 --> 00:19:03,375
استعادة العلم قبل المضي قدما
إلى المدينة.

253
00:19:03,458 --> 00:19:05,042
-[تشغيل موسيقى متوترة]
-[صوت الجهاز]

254
00:19:05,125 --> 00:19:07,667
هذا هو المكان
إنهم يحملون العلم.

255
00:19:07,750 --> 00:19:09,250
أعتز بالسلام
من كل قلبي.

256
00:19:09,333 --> 00:19:11,083
لا أهتم
كم عدد الرجال والنساء،

257
00:19:11,167 --> 00:19:13,083
والأطفال
أحتاج إلى القتل للحصول عليه.

258
00:19:16,542 --> 00:19:19,583
[همسات] اعتقدت
لقد كنت المجنون.

259
00:19:23,625 --> 00:19:26,500
أنا أكون.

260
00:19:28,542 --> 00:19:29,958
[رياضة الدم] حسنًا.

261
00:19:31,833 --> 00:19:32,750
دعونا نحصل عليه.

262
00:19:32,833 --> 00:19:34,167
رئيس.

263
00:19:37,250 --> 00:19:39,458
شكرا.

264
00:19:39,542 --> 00:19:43,167
-[تشغيل موسيقى متوترة]
-[طقطقة خطوات ناعمة]

265
00:19:43,250 --> 00:19:47,250
لا، لا، لا! [صراخ]

266
00:19:47,333 --> 00:19:49,917
-[صرير]
-[شخير]

267
00:19:50,000 --> 00:19:52,042
[موسيقى الروك الآلية
يلعب]

268
00:19:52,125 --> 00:19:54,083
-[نفخ صانع السلام]
-[همهمات]

269
00:19:54,167 --> 00:19:56,000
[تهب]

270
00:19:56,083 --> 00:19:57,792
[تذمر الرجل]

271
00:19:57,875 --> 00:20:00,583
[الهمهمات]

272
00:20:00,667 --> 00:20:01,833
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

273
00:20:01,917 --> 00:20:03,083
[يصرخ بالإسبانية]

274
00:20:03,167 --> 00:20:04,500
[الهمهمات، الآهات]

275
00:20:04,583 --> 00:20:05,792
لا أحد يحب التباهي.

276
00:20:05,875 --> 00:20:07,208
[حفيف]

277
00:20:07,292 --> 00:20:08,500
[الجميع يصرخون]

278
00:20:08,583 --> 00:20:09,750
إنه يرمي
نقاط البولكا على الناس.

279
00:20:09,833 --> 00:20:12,375
أنا آسف لذلك...
ملتهب.

280
00:20:12,458 --> 00:20:13,417
دوبوا؟

281
00:20:13,500 --> 00:20:15,708
مهلا، العلم.

282
00:20:15,792 --> 00:20:17,208
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

283
00:20:17,292 --> 00:20:20,042
إنهم أغبياء سخيف،

284
00:20:20,125 --> 00:20:22,458
لهذا السبب نحن بحاجة لمساعدتكم

285
00:20:22,542 --> 00:20:23,958
لونا وسواريز
قتلت عائلتي بأكملها

286
00:20:26,208 --> 00:20:27,542
سأعقد صفقة
مع الشيطان لمنعهم.

287
00:20:27,625 --> 00:20:28,917
شعبك سيحصل على مساعدتنا
الوصول إلى فالي ديل مار

288
00:20:29,000 --> 00:20:33,583
[طنين جهاز العرض]

289
00:20:33,667 --> 00:20:34,875
[طنين الباب]

290
00:20:34,958 --> 00:20:36,792
مهلا.

291
00:20:36,875 --> 00:20:37,667
[باللغة الإنجليزية] هنا.
ماذا... ماذا يفعل هنا؟

292
00:20:37,750 --> 00:20:40,125
[سواريز] أوه!

293
00:20:40,208 --> 00:20:42,542
امتدادات لنفسها.

294
00:20:42,625 --> 00:20:44,292
يأخذون المضيفين،

295
00:20:44,375 --> 00:20:45,458
سنيوريتا كوين,

296
00:20:45,542 --> 00:20:47,125
لقد أعجبت بك من بعيد

297
00:20:47,208 --> 00:20:48,667
هل ستكون لطيفا جدا
كما للانضمام لي؟

298
00:20:49,708 --> 00:20:51,292
أنا لطيف جدًا، بالتأكيد.

299
00:20:51,375 --> 00:20:53,292
هل يمكن أن أكون صريحاً يا هارلي؟

300
00:20:53,375 --> 00:20:55,625
قد تكون كذلك.

301
00:20:55,708 --> 00:20:58,333
جيد، استمع.

302
00:20:58,417 --> 00:20:59,458
لأنه، كما تعلمون،

303
00:20:59,542 --> 00:21:01,500
[هارلي يلهث]

304
00:21:08,875 --> 00:21:10,042
حسنًا، يجب أن يكون ذلك بمثابة ارتياح كبير

305
00:21:13,583 --> 00:21:15,583
"أنا لست أصم.
أنا أقف هنا."

306
00:21:15,667 --> 00:21:18,042
ومن ثم أود أن أقول،

307
00:21:18,125 --> 00:21:20,208
"عندما يكون ذوقك في الرجال
إنه سيء مثلي،

308
00:21:20,292 --> 00:21:23,417
لا يفعلون ذلك فقط
اذهب بعيدا بهدوء.

309
00:21:25,333 --> 00:21:27,792
"إنهم يقطعون إطاراتك
ويقتلون كلابك و

310
00:21:29,083 --> 00:21:31,792
أقول لك
أن الموسيقى التي تحبها

311
00:21:32,708 --> 00:21:34,042
ليست موسيقى حقيقية على الإطلاق."

312
00:21:34,125 --> 00:21:35,250
وكل القسوة..

313
00:21:35,333 --> 00:21:37,083
[عزف موسيقى حزينة]

314
00:21:37,167 --> 00:21:39,125
[تنهدات]

315
00:21:39,208 --> 00:21:41,333
لا أستطيع أن أصدق
كان هذا الشيء رصاصة.

316
00:21:43,958 --> 00:21:45,500
[يصرخ الحراس بالإسبانية]

317
00:21:45,583 --> 00:21:47,250
[باللغة الإنجليزية]
نعم، نعم، نعم. حصلت عليه.

318
00:21:47,333 --> 00:21:48,708
[تشغيل موسيقى غريبة]

319
00:21:48,792 --> 00:21:51,042
[ترفرف الأجنحة]

320
00:21:51,125 --> 00:21:54,875
إنه يحدث
إلى وجهه مرة أخرى.

321
00:21:54,958 --> 00:21:56,917
إنه فيروس متعدد الأبعاد.

322
00:21:57,000 --> 00:21:58,625
اللعنة هل هذا؟

323
00:22:06,667 --> 00:22:08,750
كانت والدتي عالمة
في ستار. مختبرات،

324
00:22:08,833 --> 00:22:10,917
لقد أصابتني.

325
00:22:11,000 --> 00:22:14,542
[رجل البولكا دوت] عاش البعض.

326
00:22:14,625 --> 00:22:16,125
بعض...

327
00:22:16,208 --> 00:22:19,000
مات.

328
00:22:19,083 --> 00:22:21,250
وأمك أين هي الآن؟

329
00:22:21,333 --> 00:22:24,917
[تشغيل الموسيقى المنذرة]

330
00:22:25,000 --> 00:22:28,583
في كل مكان.

331
00:22:28,667 --> 00:22:31,417
[علم] حسنًا. دعونا نخرج.

332
00:22:31,500 --> 00:22:34,083
[موسيقى الروك التقدمية
يلعب]

333
00:22:34,167 --> 00:22:36,417
[موسيقى الروك التقدمية
يستمر على مكبر الصوت]

334
00:22:36,500 --> 00:22:41,458
[جندي يتحدث الإسبانية]

335
00:22:41,542 --> 00:22:43,625
[يمسح الحلق]

336
00:22:43,708 --> 00:22:46,083
[قصف على النافذة]

337
00:22:46,167 --> 00:22:49,125
-[طلقات نارية صامتة]
-[أنين الجنود]

338
00:22:49,208 --> 00:22:53,417
-نوم، نوم!
-[صراخ جندي]

339
00:22:53,500 --> 00:22:55,000
ميلتون سوف يقودك
من خلال المدينة

340
00:22:55,083 --> 00:22:56,208
سيكون هناك الكثير من
جنود يراقبون جوتنهايم.

341
00:22:57,000 --> 00:22:58,792
إذا اكتشفونا هناك...

342
00:22:58,875 --> 00:23:01,125
أنت رجل جيد،
علم العقيد.

343
00:23:01,208 --> 00:23:05,708
مازلت تنظر
تماما مثل نفسك.

344
00:23:05,792 --> 00:23:07,667
رجل على شكل سمكة قرش
مع شارب

345
00:23:07,750 --> 00:23:11,125
تزحف علينا هكذا.

346
00:23:11,208 --> 00:23:13,458
اللعنة! [الهمهمات]

347
00:23:13,542 --> 00:23:17,958
-أنت، أنت.
-[ضحك]

348
00:23:18,042 --> 00:23:22,333
[تذمر الملك القرش]

349
00:23:22,417 --> 00:23:26,125
- نعم ليس هناك خير فيني.

350
00:23:26,208 --> 00:23:27,500
اللعنة.

351
00:23:27,583 --> 00:23:29,625
من المفترض أن ألعب الجولف مع
السيناتور كراي في نهاية هذا الأسبوع.

352
00:23:29,708 --> 00:23:32,667
-سأبدو أحمق.
-[أحاديث إذاعية غير واضحة]

353
00:23:32,750 --> 00:23:35,792
[رياضة الدم على الراديو]
والر، ادخل.

354
00:23:35,875 --> 00:23:38,625
[طقطقة الراديو الثابتة]

355
00:23:38,708 --> 00:23:41,625
نحن نفقد الاتصال.

356
00:23:41,708 --> 00:23:44,000
[تشغيل الأغنية الإسبانية
على مكبر الصوت]

357
00:23:45,208 --> 00:23:46,250
أنت هناك؟

358
00:23:48,375 --> 00:23:50,250
يجب أن يكون الجيش قد وضع

359
00:23:50,333 --> 00:23:52,625
أجهزة تشويش الإشارة في جميع أنحاء المدينة.

360
00:23:52,708 --> 00:23:54,208
اتصالاتك معطلة،

361
00:23:54,292 --> 00:23:55,583
ولكن لا يزال بإمكاننا التنشيط
القنابل,

362
00:23:55,667 --> 00:23:57,667
ناهيك عما سوف
يحدث لابنتك

363
00:23:57,750 --> 00:23:59,458
لذلك، ليس هناك عمل مضحك.

364
00:23:59,542 --> 00:24:02,333
هل تنسخ يا دوبوا؟

365
00:24:02,417 --> 00:24:03,500
ينسخ.

366
00:24:06,208 --> 00:24:07,083
[يتكلم] اللعنة عليك!

367
00:24:08,583 --> 00:24:09,500
مهلا، اه، كل تلك الأشياء
عن ابنته،

368
00:24:09,583 --> 00:24:10,458
لن تفعل ذلك
حقا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

369
00:24:10,542 --> 00:24:11,917
أنت لا تعرف النصف
عما سأفعله يا جون.

370
00:24:12,000 --> 00:24:13,208
[تستمر الأغنية الإسبانية
تشغيل على مكبر الصوت]

371
00:24:13,292 --> 00:24:16,667
ماذا؟

372
00:24:19,833 --> 00:24:21,208
هل تعرف ما أعتقده؟

373
00:24:22,208 --> 00:24:23,125
رغم أنه كان عبقريا..

374
00:24:24,458 --> 00:24:26,458
عشنا بلا مأوى
في شوارع البرتغال
بسبب له...

375
00:24:50,208 --> 00:24:52,292
الأعباء.

376
00:24:52,375 --> 00:24:54,167
قام ببناء الآلات
اشتغل اليوم...

377
00:24:54,250 --> 00:24:57,333
[يضحك]

378
00:24:57,417 --> 00:24:59,458
وأبقونا دافئين في الليل،

379
00:24:59,542 --> 00:25:01,042
[بكاء]
أصبحت ثقيلة جدًا بحيث لا يمكن حملها.

380
00:25:01,125 --> 00:25:03,417
[الشاب كليو] لا.

381
00:25:03,500 --> 00:25:04,917
لا يا بابا.

382
00:25:05,000 --> 00:25:05,958
-ولقد رحل.
-بابا، استيقظ.

383
00:25:06,042 --> 00:25:07,458
أخذت أجهزته
وجاء إلى أمريكا.

384
00:25:07,542 --> 00:25:08,667
هذا هو الحلم، أليس كذلك؟

385
00:25:08,750 --> 00:25:10,333
ولكن تم القبض علي

386
00:25:10,417 --> 00:25:12,375
بتهمة السطو المسلح على بنك،
هل تصدق ذلك؟

387
00:25:12,458 --> 00:25:13,583
واعتبرت الدولة
الفئران سلاح.

388
00:25:13,667 --> 00:25:15,083
ماذا؟

389
00:25:15,167 --> 00:25:16,500
أنت تذكرني بابنتي،

390
00:25:16,583 --> 00:25:18,042
سبب وجودي هنا.

391
00:25:18,125 --> 00:25:20,792
لماذا أنت خائف جدا من الفئران؟

392
00:25:20,875 --> 00:25:22,125
رجلي العجوز.

393
00:25:22,208 --> 00:25:23,458
عندما كنت فتى،

394
00:25:23,542 --> 00:25:24,917
إذا لم أنتهي
مهمة حق،

395
00:25:25,000 --> 00:25:26,583
سوف يتبرع
العقوبة.

396
00:25:26,667 --> 00:25:29,500
وفي أحد الأيام، حبسني
في قفص لمدة 24 ساعة.

397
00:25:33,000 --> 00:25:34,833
وكان
مليئة بالفئران الجائعة.

398
00:25:34,917 --> 00:25:37,833
كما كان والدي ناقصا...

399
00:25:37,917 --> 00:25:39,417
لقد أحبني.

400
00:25:39,500 --> 00:25:41,250
أتمنى أن أستطيع
أعط ذلك لك.

401
00:25:42,292 --> 00:25:43,417
لا تقلق، نعم؟

402
00:25:43,500 --> 00:25:44,875
سأحصل عليك
من هنا على قيد الحياة.

403
00:25:58,375 --> 00:25:59,458
انا ذاهب للحصول عليك
من هنا على قيد الحياة.

404
00:26:03,917 --> 00:26:05,125
[الناس يضحكون
وثرثرة]

405
00:26:06,708 --> 00:26:08,042
♪ ربما كنت كذلك
الانزلاق للخلف ♪

406
00:26:09,250 --> 00:26:13,042
القليل من الشراب
لا تؤذي أحدا.

407
00:26:22,458 --> 00:26:24,083
باستثناء
الآلاف من الناس

408
00:26:46,500 --> 00:26:48,042
قتل في القيادة في حالة سكر
الحوادث كل عام.

409
00:26:48,125 --> 00:26:49,625
هيا يا دوبوا
قد يكون هذا مشروبنا الأخير.

410
00:26:49,708 --> 00:26:51,417
شكرا.

411
00:26:53,958 --> 00:26:55,417
واحد فقط.

412
00:26:55,500 --> 00:26:57,333
-هل ستكون ذلك الرجل؟
-سأكون ذلك الرجل.

413
00:26:57,417 --> 00:26:59,917
مهلا، تشيكا.

414
00:27:01,667 --> 00:27:05,708
نسيت الفأر.

415
00:27:15,292 --> 00:27:16,917
[ضحكة مكتومة]

416
00:27:17,000 --> 00:27:18,917
[تستمر الموسيقى]

417
00:27:19,000 --> 00:27:21,500
لا تعطي المزيد لبولكا!

418
00:28:32,625 --> 00:28:34,125
[تستمر الموسيقى
اللعب في النادي]

419
00:28:52,458 --> 00:28:54,208
[صافرات الإنذار الديكي]

420
00:28:54,292 --> 00:28:57,292
[جنود يتحدثون الإسبانية]

421
00:28:57,375 --> 00:28:59,458
[كورونيل يتحدث الإسبانية]

422
00:28:59,542 --> 00:29:00,833
[صرخات المرأة]

423
00:29:00,917 --> 00:29:02,083
[الحارس، باللغة الإنجليزية] اذهب. يذهب.

424
00:29:02,167 --> 00:29:04,292
[ضحكة مكتومة]

425
00:29:07,708 --> 00:29:10,208
حسنًا، جميل وسهل.

426
00:29:10,292 --> 00:29:11,583
[رجل يتحدث الإسبانية]

427
00:29:12,958 --> 00:29:15,083
أوه، اللعنة.

428
00:29:26,708 --> 00:29:28,667
[امرأة، باللغة الإنجليزية] لا، لا، لا!

429
00:29:28,750 --> 00:29:31,000
تعال!

430
00:29:31,083 --> 00:29:32,833
يا!

431
00:29:32,917 --> 00:29:35,750
[رجل البولكا دوت] انطلق، انطلق!

432
00:29:36,958 --> 00:29:38,292
[تشغيل موسيقى الروك المستقلة]

433
00:29:38,375 --> 00:29:39,708
ديم ماك.

434
00:29:39,792 --> 00:29:41,083
[يتحدث الاسبانية]

435
00:29:41,167 --> 00:29:42,583
بالطبع هذا ممكن

436
00:29:42,667 --> 00:29:44,292
-هذا ما يقولون.
-هم؟

437
00:29:44,375 --> 00:29:46,125
[ضحكة مكتومة]

438
00:29:46,208 --> 00:29:48,875
[أنين]

439
00:29:48,958 --> 00:29:50,958
♪ أنا حزين جدًا ووحيد ♪

440
00:29:51,042 --> 00:29:52,083
-[طقطقة الجهاز]
-[همهمات]

441
00:29:52,167 --> 00:29:54,167
[السراويل]

442
00:29:54,250 --> 00:29:57,083
[صانع السلام]
يجب أن تكون تمزح معي.

443
00:29:58,333 --> 00:29:59,583
[التحدث بالإسبانية]

444
00:29:59,667 --> 00:30:01,375
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

445
00:30:01,458 --> 00:30:03,542
[عزف موسيقى الروك الدرامية]

446
00:30:03,625 --> 00:30:04,833
[الشخير والاختناق]

447
00:30:06,917 --> 00:30:08,250
[تكسر العظام]

448
00:30:13,917 --> 00:30:17,042
[هارلي طنين]

449
00:30:20,833 --> 00:30:22,542
[عزف موسيقى الجاز مفعم بالحيوية]

450
00:30:22,625 --> 00:30:24,458
♪ أنا مجرد قواد... ♪

451
00:30:24,542 --> 00:30:26,667
-[يصيح]
-[تشققات الرقبة]

452
00:30:26,750 --> 00:30:28,333
[كل الناخر]

453
00:30:28,417 --> 00:30:29,708
[الجنود الشخير
و الصراخ ]

454
00:30:29,792 --> 00:30:31,125
♪ لا أحد يهتم بي ♪

455
00:30:32,833 --> 00:30:37,208
♪ كنت وحيدا
طوال الوقت ♪

456
00:30:38,708 --> 00:30:40,583
[يصرخ الجميع في ذعر]

457
00:30:41,542 --> 00:30:43,250
[تنهدات]

458
00:30:47,125 --> 00:30:49,542
مرحبا.

459
00:30:49,625 --> 00:30:50,708
[يتحدث الاسبانية]

460
00:30:56,208 --> 00:30:58,333
طائر.

461
00:30:58,417 --> 00:31:00,792
ناناوي، ابتعد عن الاتصالات.

462
00:31:01,500 --> 00:31:03,042
أيها العقيد، لقد حصلت على فرصة نظيفة
على الوحيد في المكتب.

463
00:31:03,125 --> 00:31:04,250
أنا...أنت.
نحن هنا لإنقاذك.

464
00:31:07,708 --> 00:31:10,000
كنت ستعمل ... تنقذني؟

465
00:31:11,625 --> 00:31:13,375
[علم] حسنًا، من أكل
كل امباناداس سخيف؟

466
00:31:15,167 --> 00:31:16,125
[علم] حسنًا،

467
00:31:24,250 --> 00:31:25,958
سنقوم بتحييد الجنود
هناك وأدخل.

468
00:31:35,083 --> 00:31:38,750
نعم.

469
00:31:38,833 --> 00:31:39,917
-[صوت الرعد]
-[أحاديث غير واضحة]

470
00:31:40,000 --> 00:31:40,958
[يتنفس بشدة]

471
00:31:41,958 --> 00:31:43,917
[موسيقى الروك البديلة
يستمر]

472
00:31:45,208 --> 00:31:46,458
[صراخ الجنود]

473
00:31:46,542 --> 00:31:47,917
[رياضة الدم] الإدخال
رمز الطوارئ. الآن!

474
00:31:48,000 --> 00:31:49,875
[التصفير]

475
00:31:49,958 --> 00:31:51,333
[المرسل يتحدث الإسبانية]

476
00:31:51,417 --> 00:31:52,333
[باللغة الإنجليزية] لعنة الله،
ناناوي.

477
00:31:52,417 --> 00:31:53,917
لا!

478
00:31:54,000 --> 00:31:56,333
لا يبدو مثلي.

479
00:31:56,417 --> 00:31:59,583
[جلطات الباب]

480
00:31:59,667 --> 00:32:01,667
[الجنرال فيرا يتحدث
بشكل غير واضح]

481
00:32:01,750 --> 00:32:03,625
سي.

482
00:32:03,708 --> 00:32:07,083
جيد يا إلهي.

483
00:32:07,167 --> 00:32:09,875
[علم] ما هذا بحق الجحيم؟

484
00:32:09,958 --> 00:32:14,333
آسف يا صديقي القديم.

485
00:32:14,417 --> 00:32:18,708
من هم؟

486
00:32:18,792 --> 00:32:21,542
أوه، من فضلك،

487
00:32:26,750 --> 00:32:28,625
للتقدم العلمي .

488
00:32:28,708 --> 00:32:31,542
لا تجعلني أفعل هذا.

489
00:32:31,625 --> 00:32:33,000
[كل اللحظات]

490
00:32:33,083 --> 00:32:35,208
[صرير سيباستيان]

491
00:32:35,292 --> 00:32:36,542
[همهمات ضعيفة]

492
00:32:36,625 --> 00:32:38,125
[أنين]

493
00:32:39,417 --> 00:32:41,458
[التنفس بصعوبة]

494
00:32:42,375 --> 00:32:43,542
[آهات]

495
00:32:43,625 --> 00:32:45,167
ماذا فعلتم أيها الناس؟

496
00:32:45,250 --> 00:32:46,458
[صراخ]

497
00:32:49,250 --> 00:32:50,292
سيباستيان، تعال!

498
00:32:50,958 --> 00:32:51,875
[تحطم في مكان قريب]

499
00:33:05,250 --> 00:33:07,750
-[يلهث]
-[عزف موسيقى شريرة]

500
00:34:39,333 --> 00:34:40,333
[صرير سيباستيان]

501
00:35:05,083 --> 00:35:05,917
حسنًا، علينا أن نهدأ.

502
00:35:10,375 --> 00:35:11,417
[كلاهما الناخر]

503
00:35:11,500 --> 00:35:12,875
[كلاهما الشخير]

504
00:35:12,958 --> 00:35:14,750
[أنين]

505
00:35:18,625 --> 00:35:20,000
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

506
00:35:20,083 --> 00:35:22,625
[الهمهمات]

507
00:35:25,542 --> 00:35:27,583
[تهمهم بشدة]

508
00:35:42,958 --> 00:35:44,792
[كلاهما الشخير]

509
00:35:45,958 --> 00:35:48,333
[كلاهما يئن ويلهث]

510
00:35:48,417 --> 00:35:51,042
أيها اللعين.

511
00:35:51,125 --> 00:35:52,375
-[آهات ضعيفة]
-[تباطؤ ضربات القلب]

512
00:35:52,458 --> 00:35:54,667
صانع السلام.

513
00:35:54,750 --> 00:35:56,500
يا لها من مزحة.

514
00:36:05,292 --> 00:36:06,250
[تستمر الموسيقى الحزينة]

515
00:36:06,917 --> 00:36:07,917
كليو.

516
00:36:09,375 --> 00:36:11,542
أعد لي محرك الأقراص.

517
00:36:11,625 --> 00:36:13,708
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

518
00:36:14,667 --> 00:36:15,625
[يتنفس بشدة]

519
00:36:16,500 --> 00:36:17,625
[كلاهما الناخر]

520
00:36:17,708 --> 00:36:19,083
قلت لك تلك المعلومات
لا أستطيع الخروج. اللعنة!

521
00:36:19,167 --> 00:36:20,750
[يتنفس بشدة]

522
00:36:20,833 --> 00:36:23,167
لأنني دقيق.

523
00:36:23,250 --> 00:36:24,750
-[صرير]
-يا بلدي...

524
00:36:25,792 --> 00:36:28,042
[سواريز يصرخ بالأوامر
بالاسبانية]

525
00:36:29,875 --> 00:36:32,625
حسنًا، القوات قادمة.

526
00:36:35,000 --> 00:36:36,250
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

527
00:36:36,333 --> 00:36:37,250
[تستمر الموسيقى الهادئة]

528
00:36:37,333 --> 00:36:38,417
[تستمر الموسيقى الهادئة]

529
00:36:38,500 --> 00:36:40,083
أصدقاء أغبياء جدد.

530
00:36:40,167 --> 00:36:41,792
وكان ميلتون لا يزال معنا؟

531
00:36:58,167 --> 00:37:03,125
-من هو ميلتون؟
-ماذا؟

532
00:37:03,208 --> 00:37:05,333
[يلهث]

533
00:37:05,417 --> 00:37:07,625
[صراخ]

534
00:37:08,583 --> 00:37:10,500
[كلاهما الشخير]

535
00:37:10,583 --> 00:37:14,000
[الأوامر باللغة الإسبانية]

536
00:37:15,333 --> 00:37:16,750
[آهات]

537
00:37:16,833 --> 00:37:18,292
[رياضة الدم] هارلي!
أعطنا يد المساعدة!

538
00:37:18,375 --> 00:37:20,250
[السراويل]

539
00:37:20,333 --> 00:37:21,667
[جندي] فاموس. فاموس.

540
00:37:23,292 --> 00:37:24,583
[يتنفس بشدة]

541
00:37:24,667 --> 00:37:26,625
[الشخير]

542
00:37:28,208 --> 00:37:30,375
[الجميع يصرخ]

543
00:37:36,292 --> 00:37:37,375
[الشخير]

544
00:37:38,667 --> 00:37:40,000
[السراويل]

545
00:37:40,083 --> 00:37:41,917
[الشخير]

546
00:37:44,917 --> 00:37:47,458
آسف يا طفل.

547
00:37:49,375 --> 00:37:52,083
[الهمهمات]

548
00:37:54,750 --> 00:37:58,333
[الكمامات]

549
00:37:58,417 --> 00:38:02,917
كيف؟ [السعال]

550
00:38:18,542 --> 00:38:19,708
[بكاء]
لقد قتل العقيد فلاج.

551
00:38:19,792 --> 00:38:22,042
أراد أن يشارك هذا
مع الصحافة.

552
00:38:22,125 --> 00:38:24,875
[صائد الفئران 2 ينتحب بهدوء]

553
00:38:24,958 --> 00:38:27,292
-[تشغيل موسيقى متوترة]
-[الثرثرة البعيدة]

554
00:38:27,375 --> 00:38:30,042
[يصرخ الجنود بالإسبانية]

555
00:38:30,125 --> 00:38:33,333
[رجل البولكا دوت] واو. قف.

556
00:38:33,417 --> 00:38:36,167
[جلط مكتوم]

557
00:38:36,250 --> 00:38:38,542
أعتقد أنه يحاول الخروج.

558
00:38:39,792 --> 00:38:41,042
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

559
00:38:41,125 --> 00:38:42,500
[الهمهمات]

560
00:38:42,583 --> 00:38:43,500
قف.

561
00:38:50,292 --> 00:38:51,583
[هدير]

562
00:38:53,958 --> 00:38:55,750
[رجل يتحدث الإسبانية]

563
00:38:55,833 --> 00:38:58,542
[يصرخ بالإسبانية]

564
00:38:58,625 --> 00:39:01,250
[صوت عالي النبرة]

565
00:39:07,458 --> 00:39:10,208
[ ثرثرة المخلوقات ]

566
00:39:10,833 --> 00:39:12,625
[الثرثرة]

567
00:39:12,708 --> 00:39:15,125
[الهمهمات]

568
00:39:15,208 --> 00:39:16,542
[شخير الجنود]

569
00:39:17,625 --> 00:39:19,042
[صائد الفئران 2]
غطوا وجوهكم!

570
00:39:20,292 --> 00:39:21,917
[كل الشخير]

571
00:39:22,000 --> 00:39:25,083
[هدير]

572
00:39:27,375 --> 00:39:30,042
-[عزف موسيقى حزينة]
-[الجنود يواصلون الشخير]

573
00:39:31,333 --> 00:39:34,875
[الهمهمات]

574
00:39:41,208 --> 00:39:42,458
سي.

575
00:39:46,208 --> 00:39:48,208
[همهمات الشخص]

576
00:40:17,833 --> 00:40:19,750
هذه المدينة لي.

577
00:40:21,792 --> 00:40:23,167
[الهدر]

578
00:40:23,250 --> 00:40:26,792
[يصرخ الرجل]

579
00:40:26,875 --> 00:40:30,625
[والر عبر الراديو]
فرقة العمل X، ادخلوا.

580
00:40:31,375 --> 00:40:32,500
فقط للحفظ
العالم اللعين، هذا كل شيء.