1 00:00:03,340 --> 00:00:04,941 ♪ Caminen juntos niños No te canses ♪ 2 00:00:05,008 --> 00:00:06,877 ♪ Caminen juntos niños No te canses ♪ 3 00:00:06,943 --> 00:00:08,745 ♪ Hay una gran reunión campestre. en la tierra prometida ♪ 4 00:00:08,812 --> 00:00:10,981 ♪ Oh, hablen juntos niños. No te canses ♪ 5 00:00:11,047 --> 00:00:15,018 ♪ Hablar juntos niños No te canses ♪ 6 00:00:15,085 --> 00:00:16,887 ♪ Hay una gran reunión campestre. en la tierra prometida ♪ 7 00:00:16,953 --> 00:00:18,922 ♪ Oh, oren juntos niños. No te canses ♪ 8 00:00:18,989 --> 00:00:20,957 ♪ Oren juntos niños No te canses ♪ 9 00:00:21,024 --> 00:00:23,093 ♪ Oren juntos niños No te canses ♪ 10 00:00:23,159 --> 00:00:24,895 ♪ Hay una gran reunión campestre. en la tierra prometida ♪ 11 00:00:24,961 --> 00:00:26,930 ♪ Llorar juntos niños No te canses ♪ 12 00:00:26,997 --> 00:00:31,034 ♪ Llorar juntos niños No te canses ♪ 13 00:00:31,101 --> 00:00:32,703 ♪ Hay una gran reunión campestre. en la tierra prometida ♪ 14 00:00:32,769 --> 00:00:35,171 ♪ Llorar, llorar y nunca cansarse ♪ 15 00:00:35,238 --> 00:00:36,673 ♪ Llorar y nunca cansarse ♪ 16 00:00:36,740 --> 00:00:38,675 ♪ Llorar, llorar y nunca cansarse ♪ 17 00:00:38,742 --> 00:00:40,411 ♪ Hay una gran reunión campestre. en la tierra prometida ♪ 18 00:00:40,477 --> 00:00:43,046 ♪ ¿Tienes buena religión? Ciertamente legal ♪ 19 00:00:43,113 --> 00:00:46,417 ♪ ¿Tienes buena religión? Ciertamente legal ♪ 20 00:00:46,483 --> 00:00:47,918 ♪ Ciertamente, ciertamente Ciertamente Lawd ♪ 21 00:00:47,984 --> 00:00:51,722 ♪ ¿Amas a todos? Ciertamente legal ♪ 22 00:00:51,788 --> 00:00:53,824 ♪ ¿Amas a todos? Ciertamente legal ♪ 23 00:00:53,890 --> 00:00:55,859 ♪ Ciertamente, ciertamente, Ciertamente Lawd ♪ 24 00:00:55,926 --> 00:00:57,694 ♪ La gracia asombrosa Que dulce el sonido ♪ 25 00:00:57,761 --> 00:00:59,463 ♪ Eso salvó a un desgraciado como yo ♪ 26 00:00:59,530 --> 00:01:01,498 ♪ una vez estuve perdido pero ahora me encuentran ♪ 27 00:01:01,565 --> 00:01:02,933 ♪ Estaba ciego pero ahora veo ♪ 28 00:01:02,999 --> 00:01:04,568 ♪ ¿Todavía te sientes feliz? Ciertamente legal ♪ 29 00:01:04,635 --> 00:01:08,505 ♪ ¿Todavía te sientes feliz? Ciertamente legal ♪ 30 00:01:08,572 --> 00:01:09,964 ♪ Ciertamente, ciertamente, Ciertamente Lawd ♪ 31 00:01:10,006 --> 00:01:11,975 ♪ ¿Has sido redimido? Ciertamente legal ♪ 32 00:01:12,042 --> 00:01:14,010 ♪ ¿Has sido redimido? Ciertamente legal ♪ 33 00:01:14,077 --> 00:01:16,046 ♪ ¿Has sido redimido? Ciertamente legal ♪ 34 00:01:16,112 --> 00:01:17,714 ♪ Ciertamente, ciertamente, Ciertamente Lawd ♪ 35 00:01:17,781 --> 00:01:19,750 ♪ ¿Has sido bautizado? Ciertamente Lawd ♪ 36 00:01:19,816 --> 00:01:21,885 ♪ ¿Has sido bautizado? Ciertamente Lawd ♪ 37 00:01:21,952 --> 00:01:23,720 ♪ ¿Has sido bautizado? Ciertamente legal ♪ 38 00:01:23,787 --> 00:01:25,422 ♪ Ciertamente, ciertamente Ciertamente Lawd ♪ 39 00:01:25,489 --> 00:01:27,491 ♪ ¿Has estado en el agua? Ciertamente legal ♪ 40 00:01:27,558 --> 00:01:29,025 ♪ ¿Has estado en el agua? Ciertamente legal ♪ 41 00:01:29,092 --> 00:01:30,927 ♪ ¿Has estado en el agua? Ciertamente legal ♪ 42 00:01:30,994 --> 00:01:32,729 ♪ Ciertamente, ciertamente, Ciertamente Lawd ♪ 43 00:01:32,796 --> 00:01:34,731 ♪ ¿Has sido bautizado? Ciertamente legal ♪ 44 00:01:34,798 --> 00:01:36,633 ♪ ¿Has sido bautizado? Ciertamente legal ♪ 45 00:01:36,700 --> 00:01:38,702 ♪ ¿Has sido bautizado? Ciertamente legal ♪ 46 00:01:38,769 --> 00:01:42,506 ♪ Ciertamente, ciertamente, Ciertamente Lawd ♪ 47 00:01:46,577 --> 00:01:49,312 [sonido de campanas de la iglesia] 48 00:02:03,560 --> 00:02:06,530 Aquí puedes verlo. 49 00:02:06,597 --> 00:02:09,165 ¿Por qué lo llaman reloj? 50 00:02:09,232 --> 00:02:11,968 Porque mira. 51 00:02:12,035 --> 00:02:15,839 - No tiene ojos. - No necesita ninguno. 52 00:02:15,906 --> 00:02:19,643 lo miramos y nos dice la hora. 53 00:02:19,710 --> 00:02:21,878 ¿Cómo te lo dijo? para tocar el timbre? 54 00:02:21,945 --> 00:02:25,682 Sólo me mira y dice: "¿No crees que es hora 55 00:02:25,749 --> 00:02:29,653 para los niños pequeños venir a la escuela dominical?" 56 00:02:29,720 --> 00:02:33,156 Hola. 57 00:02:33,223 --> 00:02:36,493 Este reloj solo dice, "Tic, tic, tic". 58 00:02:37,894 --> 00:02:41,632 Oh, eso significa que quiere irse De nuevo en el bolsillo del abuelo. 59 00:02:50,941 --> 00:02:52,776 Bueno, eso es la mejor cena del domingo 60 00:02:52,843 --> 00:02:54,978 desde que estuve aquí la última vez. 61 00:02:55,045 --> 00:02:57,280 solo esa campana podría levantarme de la mesa. 62 00:02:57,347 --> 00:03:00,150 - Vuelva pronto, Sr. Deshee. - Vuelve pronto. 63 00:03:00,216 --> 00:03:03,353 Quieres caminar al domingo ¿La escuela conmigo, Carlisle? 64 00:03:03,420 --> 00:03:04,655 Sí, señor. 65 00:03:04,721 --> 00:03:07,424 'Tal vez ahora su estómago es demasiado grande para cargarlo. 66 00:03:07,491 --> 00:03:10,060 - Puedo llevarlo. - 'Límpiate la boca'. 67 00:03:17,133 --> 00:03:20,737 - Date prisa con Carlotta. - Ella ya está lista. 68 00:03:20,804 --> 00:03:22,806 'Todos los domingos no puedes llevarlo' 69 00:03:22,873 --> 00:03:24,675 porque no tienes tus platos listos.' 70 00:03:24,741 --> 00:03:27,410 'A eso lo llamas conseguir tu platos listos, ¿qué estás haciendo? 71 00:03:27,478 --> 00:03:29,746 "Vamos, Randolph." 72 00:03:29,813 --> 00:03:32,415 Esa cosa va a rompe tu mente. 73 00:03:32,483 --> 00:03:35,752 - ¡Señorita Prohack! - Hola. 74 00:03:35,819 --> 00:03:38,354 Can Viney y Carlota ¿Llevar a Randolph con ellos? 75 00:03:38,421 --> 00:03:39,790 Ahuyéntalo. 76 00:03:39,856 --> 00:03:42,959 te portas bien como un ciudadano hoy. 77 00:03:43,026 --> 00:03:44,160 Aquí viene. 78 00:03:49,099 --> 00:03:50,501 Vamos, Carlota. 79 00:03:54,905 --> 00:03:57,508 ¿El río va a ¿Levantarse de nuevo, Sr. Deshee? 80 00:03:57,574 --> 00:03:59,543 No, el clima está cambiando estar bien ahora. 81 00:03:59,610 --> 00:04:01,144 ¿Ves la bonita nube de allí? 82 00:04:01,211 --> 00:04:04,615 - Quizás eso traiga más lluvia. - Mm-mm, no ese tipo de nube. 83 00:04:04,681 --> 00:04:06,850 ¿De qué sirve una nube? ¿Así entonces? 84 00:04:06,917 --> 00:04:09,920 No sé. Quizás De Lawd Úselos solo como almohadas de sofá. 85 00:04:09,986 --> 00:04:12,823 ¿Qué hace, recostar su cabeza sobre ellos? 86 00:04:12,889 --> 00:04:13,957 Quizás sea así. 87 00:04:14,024 --> 00:04:16,827 - Hola, Myrtle. - Hola, Carlisle. 88 00:04:16,893 --> 00:04:19,663 - Hola, Sr. Deshee. - Hola, Sr. Deshee. 89 00:04:19,730 --> 00:04:21,865 - ¿Cuál es ese? - León. 90 00:04:21,932 --> 00:04:25,201 - ¿Qué es un tigre? - Un tigre es la esposa de un león. 91 00:04:25,268 --> 00:04:26,803 Tú tampoco lo sabes. 92 00:04:26,870 --> 00:04:29,673 no tienen nada así allá arriba. 93 00:04:29,740 --> 00:04:33,143 Vamos a ver. Oh, sí, lo han hecho. 94 00:04:33,209 --> 00:04:37,447 ¿Tendrán esa cosa? ¿En el circo, señor Deshee? 95 00:04:37,514 --> 00:04:39,282 "Si lo hacen, quiero verlo". 96 00:04:39,349 --> 00:04:42,352 Vamos. No podemos hablar de circos en la época de De Lawd. 97 00:04:42,418 --> 00:04:45,155 ¿Cuál será la historia? ¿Qué pasa hoy, señor Deshee? 98 00:04:45,221 --> 00:04:46,623 No voy a contar ninguna historia hoy. 99 00:04:46,690 --> 00:04:48,659 vamos bien al Buen Libro mismo. 100 00:04:48,725 --> 00:04:50,293 vas a ir para escuchar sobre Génesis. 101 00:04:50,360 --> 00:04:51,762 ¿Qué es Génesis, Sr. Deshee? 102 00:04:51,828 --> 00:04:53,797 Levanta los pies. Lo descubrirás. 103 00:04:53,864 --> 00:04:55,899 Llevate bien allí. Ya llegamos tarde. 104 00:04:57,834 --> 00:05:00,036 (Sr. Deshee) '"Y todos los días que vivió Adán' 105 00:05:00,103 --> 00:05:04,107 '"eran novecientos y treinta años y murió.' 106 00:05:04,174 --> 00:05:08,178 '"Seth vivió 105 años y engendró a Enós. 107 00:05:08,244 --> 00:05:12,649 '"Seth vivió después de engendrar a Enós 807 años' 108 00:05:12,716 --> 00:05:14,985 '"y engendró hijos e hijas.' 109 00:05:15,051 --> 00:05:17,420 '"Y todos los días que Seth vivió' 110 00:05:17,487 --> 00:05:22,092 Tenía 912 años y murió." 111 00:05:22,158 --> 00:05:25,862 Y sigue así hasta que lleguemos a Enoc. 112 00:05:25,929 --> 00:05:30,166 Y el libro dice: "Y Enoc vivió 60 y cinco años 113 00:05:30,233 --> 00:05:32,135 "y engendró a Matusalén 114 00:05:32,202 --> 00:05:37,007 Matusalén vivió 960 y nueve años y murió." 115 00:05:37,073 --> 00:05:40,476 'Y ese era el hombre más viejo alguna vez lo hubo. 116 00:05:40,543 --> 00:05:42,112 Bueno, por el amor de Dios. 117 00:05:42,178 --> 00:05:44,581 'Por eso llamamos La mamá del viejo Sr. Gurney. 118 00:05:44,648 --> 00:05:47,918 "la vieja señorita Matusalén", porque ella es muy mayor. 119 00:05:47,983 --> 00:05:50,753 ahora como piensas ¿Te va a gustar la Biblia? 120 00:05:50,821 --> 00:05:53,023 creo que es solo maravilloso, Sr. Deshee. 121 00:05:53,089 --> 00:05:56,593 - No puedo entender nada de eso. - '¿Bien?' 122 00:05:56,660 --> 00:05:59,162 ¿Por qué vivieron? ¿Tanto tiempo, señor Deshee? 123 00:05:59,229 --> 00:06:02,198 Oh, lo eran hombres valientes en aquellos días 124 00:06:02,265 --> 00:06:04,334 pero aunque eran terriblemente poderosos 125 00:06:04,400 --> 00:06:08,872 ellos siempre lo supieron que Dios estaba más allá de todos ellos. 126 00:06:08,939 --> 00:06:13,644 ¿Qué hizo Dios? ¿Cómo se parece, Sr. Deshee? 127 00:06:13,710 --> 00:06:16,112 Bueno, nadie lo sabe exactamente. 128 00:06:16,179 --> 00:06:18,181 Recuerdo cuando era un niño pequeño 129 00:06:18,248 --> 00:06:21,785 Solía imaginar que se veía simplemente como nuestro viejo predicador 130 00:06:21,852 --> 00:06:23,820 el Reverendo Sr. Dubois. 131 00:06:23,887 --> 00:06:28,358 Él era el más sabio y el mejor. hombre que jamás haya visto. 132 00:06:28,424 --> 00:06:32,696 ¿Cómo era el mundo? ¿Cuándo empieza De Lawd, señor Deshee? 133 00:06:32,763 --> 00:06:35,131 '¿Cómo quieres decir? ¿Qué aspecto tiene? 134 00:06:35,198 --> 00:06:38,835 Carlisle significa que estaba en Nueva Orleans entonces. 135 00:06:38,902 --> 00:06:40,871 no habia nadie en Nueva Orleans. 136 00:06:40,937 --> 00:06:43,373 A causa de no existía Nueva Orleans. 137 00:06:43,439 --> 00:06:45,175 Tienes que arreglar tus mentes. 138 00:06:45,241 --> 00:06:48,912 No existía Rampart Street. No existía Canal Street. 139 00:06:48,979 --> 00:06:50,881 No existía Luisiana. 140 00:06:50,947 --> 00:06:52,749 No había nada en la Tierra. 141 00:06:52,816 --> 00:06:55,418 En ocasión de la razón no existía la Tierra. 142 00:06:55,485 --> 00:06:58,655 El mundo entero no era nada. pero un desastre de mal tiempo. 143 00:06:58,722 --> 00:07:00,023 Sí, pero lo que Carlisle quiere... 144 00:07:00,090 --> 00:07:03,760 Ahora, Randolph, si no lo haces escucha como esperas 145 00:07:03,827 --> 00:07:05,796 ¿Crecer para ser un buen hombre? 146 00:07:05,862 --> 00:07:08,031 quieres crecer ser transgresor? 147 00:07:08,098 --> 00:07:09,365 ¡No! 148 00:07:09,432 --> 00:07:12,435 Dile a su mamá que su hermana tiene que Ven con él la próxima vez. 149 00:07:12,502 --> 00:07:15,706 Ella puede hacer las cosas para llevarlo a la escuela. 150 00:07:15,772 --> 00:07:17,207 Conténtate. 151 00:07:17,273 --> 00:07:19,375 Ahora que es eso ¿Carlisle quiere saber? 152 00:07:19,442 --> 00:07:23,213 ¿Cómo decidió De Lawd que quería ¿El mundo estará aquí? 153 00:07:23,279 --> 00:07:27,050 ¿Y cómo llegó ¿La idea de que lo quería? 154 00:07:27,117 --> 00:07:30,086 Porque el libro dice, ¿No es así, señor Deshee? 155 00:07:31,955 --> 00:07:34,424 El libro dice, pero al mismo tiempo. 156 00:07:34,490 --> 00:07:35,792 esa es una buena pregunta. 157 00:07:35,859 --> 00:07:37,828 Recuerdo cuando era un niño pequeño 158 00:07:37,894 --> 00:07:40,630 Le pregunté lo mismo al señor Dubois. 159 00:07:40,697 --> 00:07:43,599 Y él dijo: "Hijo mío, el libro no tiene tiempo 160 00:07:43,666 --> 00:07:45,435 para entrar en todos los detalles." 161 00:07:45,501 --> 00:07:46,903 Y tenía razón. 162 00:07:46,970 --> 00:07:49,005 No lo sabemos solo donde estaba el cielo 163 00:07:49,072 --> 00:07:51,975 pero ahí estaba, tal vez en todas partes. 164 00:07:52,042 --> 00:07:53,609 Entonces un día De Lawd dijo 165 00:07:53,676 --> 00:07:55,812 "Creo que Me haré algunos lugares." 166 00:07:55,879 --> 00:07:59,315 Él hizo el sol, la luna, las estrellas 167 00:07:59,382 --> 00:08:00,450 y él hizo la Tierra. 168 00:08:00,516 --> 00:08:03,787 ¿Quién estaba entonces? nada más que ángeles? 169 00:08:03,854 --> 00:08:05,155 Eso creo. 170 00:08:05,221 --> 00:08:07,590 ¿Cuáles eran los ángeles? haciendo ahí arriba? 171 00:08:07,657 --> 00:08:10,961 Oh, simplemente volaron alrededor Lo pasé bien. 172 00:08:11,027 --> 00:08:14,097 No hubo ningún pecado. Deben haberlo pasado bien. 173 00:08:14,164 --> 00:08:16,466 ¿También tenían escuela dominical? 174 00:08:16,532 --> 00:08:19,569 Oh, deben haber tenido el domingo. escuela para los pequeños querubines. 175 00:08:19,635 --> 00:08:21,571 ¿Hicieron picnics? 176 00:08:21,637 --> 00:08:24,640 Seguro. El mejor tipo de picnics. 177 00:08:24,707 --> 00:08:27,410 Pescado frito con natillas hervidas. 178 00:08:27,477 --> 00:08:29,913 Cigarros de diez centavos para los adultos. 179 00:08:29,980 --> 00:08:33,750 Dios nos dé mucho a los humanos de ideas sobre el buen momento. 180 00:08:33,817 --> 00:08:37,253 tal vez de las cosas había visto hacerlo a los ángeles. 181 00:08:37,320 --> 00:08:41,491 Si señor, apuesto comían pescado frito todas las semanas. 182 00:08:41,557 --> 00:08:42,993 Quizás todos los días. 183 00:08:43,059 --> 00:08:45,728 'No existía la humanidad preocuparse todavía.' 184 00:08:45,796 --> 00:08:47,430 ¿Fueron a pescar? 185 00:08:49,966 --> 00:08:52,602 Los pescadores pescaron los cocineros cocinaron 186 00:08:52,668 --> 00:08:54,637 había mucho que comer para todos. 187 00:08:54,704 --> 00:08:56,739 "Los niños jugaron." 188 00:08:56,807 --> 00:08:59,309 'Los mayores pasaron la hora del día. 189 00:08:59,375 --> 00:09:02,846 'Excepto, por supuesto... el coro.' 190 00:09:02,913 --> 00:09:06,182 "Dios les dé canciones para cantar". 191 00:09:06,249 --> 00:09:10,954 'Entonces le cantaron a De Lawd las canciones que le gustaba escuchar.' 192 00:09:11,021 --> 00:09:13,256 ♪ Todos se levantan y brillan ♪ 193 00:09:13,323 --> 00:09:16,392 ♪ Y dale a Dios la gloria gloria ♪ 194 00:09:16,459 --> 00:09:18,061 ♪ Levántate y brilla ♪ 195 00:09:18,128 --> 00:09:21,031 ♪ Y dale a Dios la gloria, gloria ♪ 196 00:09:21,097 --> 00:09:22,833 ♪ Levántate y brilla ♪ 197 00:09:22,899 --> 00:09:25,501 ♪ Y dale a Dios la gloria, gloria ♪ 198 00:09:25,568 --> 00:09:29,739 ♪ Ven y únete a nuestro jubileo ♪ 199 00:09:29,806 --> 00:09:34,644 ♪ Oh, vamos dolientes y prepararte, listo ♪ 200 00:09:34,710 --> 00:09:39,082 ♪ Vamos dolientes y prepararte, listo ♪ 201 00:09:39,149 --> 00:09:43,820 ♪ Vamos dolientes y prepararte, listo ♪ 202 00:09:43,887 --> 00:09:47,657 ♪ Ven y únete a nuestro jubileo ♪ 203 00:09:47,723 --> 00:09:52,628 ♪ Oh, vamos niños y no te canses, cansarte ♪ 204 00:09:52,695 --> 00:09:57,333 ♪ Vamos niños y no te canses, cansarte ♪ 205 00:09:57,400 --> 00:10:01,737 ♪ Vamos niños y no te canses, cansarte ♪ 206 00:10:01,804 --> 00:10:06,042 ♪ Ven y únete a nuestro jubileo ♪♪ 207 00:10:06,109 --> 00:10:09,312 Apresúrense niños, esto de aquí es gordo. llorando por más pescado. 208 00:10:09,379 --> 00:10:12,348 Ya vienen. ellos tienen para ser atrapados, ¿no? 209 00:10:12,415 --> 00:10:14,450 No podemos decir, "Vamos, pececito 210 00:10:14,517 --> 00:10:17,353 Ven y fríete." 211 00:10:17,420 --> 00:10:19,923 ¡Soy indio! 212 00:10:19,990 --> 00:10:22,492 Enrique, ¿estás seguro? Tengo las alas más bonitas. 213 00:10:22,558 --> 00:10:24,227 Oh, son sólo mis viejos. 214 00:10:25,495 --> 00:10:27,263 'Saca ese cigarro de tu boca.' 215 00:10:27,330 --> 00:10:29,933 un niño como tu no debería estar fumando. 216 00:10:30,000 --> 00:10:31,434 Oh, déjale fumar un cigarro. 217 00:10:31,501 --> 00:10:33,636 ¿Cigaros, caballeros? ¿Cigarros? Sólo sírvete tú mismo. 218 00:10:33,703 --> 00:10:36,506 ¿Cigaros, caballeros? ¿Cigarros? ¿Cigaros, caballeros? ¿Cigarros? 219 00:10:38,041 --> 00:10:39,943 - Buen día. - Buen día. 220 00:10:44,147 --> 00:10:46,582 Sí, señora. Aquí lo tienes. Sí, efectivamente. 221 00:10:46,649 --> 00:10:49,285 - Gracias amablemente. - ¿Alguien aquí ha visto a Fitzhugh? 222 00:10:49,352 --> 00:10:52,889 hace un minuto estaba en el elemento. 223 00:10:52,956 --> 00:10:55,291 Vuelas hasta aquí. Ya me escuchaste, Fitzhugh. 224 00:10:55,358 --> 00:10:57,727 'Quieres ser ¿Anotado en el libro de pecados? 225 00:10:57,793 --> 00:11:01,231 Ese chico debe tener sangre de diablillo. en él, es tan irritante. 226 00:11:01,297 --> 00:11:04,400 ¿Quieres que vuele allí? y abofetearte? 227 00:11:04,467 --> 00:11:06,736 Te dije, Eras demasiado pequeño para el bagre. 228 00:11:06,802 --> 00:11:08,104 ¿Cuál es el problema con Leonetta? 229 00:11:08,171 --> 00:11:10,740 Ella tiene un hueso de bagre por su garganta, maldita sea. 230 00:11:10,806 --> 00:11:12,308 Le dije que en su lugar comiera grindle. 231 00:11:12,375 --> 00:11:15,378 Si se come todo eso, ella tendrá dolor de barriga. 232 00:11:15,445 --> 00:11:19,282 ¿No le dije eso? Vamos, suelta ese hueso. 233 00:11:23,153 --> 00:11:25,922 - 'Ahora, eso es bueno.' - Ahora ella está bien. 234 00:11:25,989 --> 00:11:27,390 Ve y juega con tus primos. 235 00:11:27,457 --> 00:11:30,026 No te he visto últimamente, Lily. ¿Cómo has estado? 236 00:11:30,093 --> 00:11:32,862 Ah, bien. He estado visitando a mi mami. 237 00:11:32,929 --> 00:11:34,597 Ella está esperando en la mesa de bienvenida. 238 00:11:34,664 --> 00:11:36,032 por el trono de la gracia. 239 00:11:36,099 --> 00:11:37,567 Ella siempre fue bastante santa. 240 00:11:37,633 --> 00:11:40,336 Supongo que De Lawd le tomó mucho cariño. 241 00:11:40,403 --> 00:11:44,174 Declaro que tu mami es una de las mejores angelitas que conozco. 242 00:11:44,240 --> 00:11:46,876 ella te reclama el mejor que ella conoce. 243 00:11:46,943 --> 00:11:49,179 Bueno, cuando vengas hasta el final 244 00:11:49,245 --> 00:11:51,948 Supongo Todos somos casi perfectos. 245 00:11:52,015 --> 00:11:54,184 ¿Por qué, señorita Jenny? 246 00:11:54,250 --> 00:11:56,486 Supongo que es porque De Lawd no me gusta asociarme 247 00:11:56,552 --> 00:11:59,956 Con el diablo nunca más, así que No puede haber más pecado. 248 00:12:00,023 --> 00:12:04,527 Pobre viejo Satán. Me pregunto qué habrá sido de él. 249 00:12:04,594 --> 00:12:05,962 Gabriel! 250 00:12:06,029 --> 00:12:08,398 - Gabriel! - Gabriel! 251 00:12:08,464 --> 00:12:11,067 (todos) Gabriel! Gabriel! 252 00:12:11,134 --> 00:12:13,669 [parloteo ininteligible] 253 00:12:15,671 --> 00:12:17,207 ¡Pasarela! 254 00:12:22,378 --> 00:12:25,715 Pasarela para De Lawd Dios Jehová. 255 00:12:25,781 --> 00:12:29,719 - Here comes De Lawd. - Espero que a De Lawd le guste mi bata. 256 00:12:29,785 --> 00:12:32,955 (femenino 'I wonder what De Lawd viniendo aquí para.' 257 00:12:33,023 --> 00:12:35,591 (femenino '¿Me veo bien?' 258 00:12:37,527 --> 00:12:40,463 - ¿Has sido bautizado? - Ciertamente Lawd. 259 00:12:40,530 --> 00:12:43,299 - ¿Has sido bautizado? - Ciertamente Lawd. 260 00:12:43,366 --> 00:12:45,001 ¿Has sido bautizado? 261 00:12:45,068 --> 00:12:49,672 ♪ Ciertamente Lawd. Ciertamente, ciertamente, ciertamente Lawd ♪ 262 00:12:49,739 --> 00:12:51,241 ¿Has sido redimido? 263 00:12:51,307 --> 00:12:52,775 ♪ Ciertamente Lawd ♪ 264 00:12:52,842 --> 00:12:54,210 ¿Has sido redimido? 265 00:12:54,277 --> 00:12:55,611 ♪ Ciertamente Lawd ♪ 266 00:12:55,678 --> 00:12:57,513 ¿Has sido redimido? 267 00:12:57,580 --> 00:13:01,784 ♪ Ciertamente Lawd. Ciertamente, ciertamente, ciertamente Lawd ♪ 268 00:13:01,851 --> 00:13:03,786 ¿Te inclinas muy bajo? 269 00:13:03,853 --> 00:13:04,987 ♪ Ciertamente Lawd ♪ 270 00:13:05,055 --> 00:13:06,856 ¿Te inclinas muy bajo? 271 00:13:06,922 --> 00:13:08,158 ♪ Ciertamente Lawd ♪ 272 00:13:08,224 --> 00:13:10,293 ¿Te inclinas muy bajo? 273 00:13:10,360 --> 00:13:14,664 ♪ Ciertamente Lawd. Ciertamente, ciertamente ♪ 274 00:13:14,730 --> 00:13:19,035 ♪ Ciertamente Lawd ♪ 275 00:13:21,371 --> 00:13:23,706 Deje que continúe la fritura de pescado. 276 00:13:23,773 --> 00:13:25,141 [parloteo ininteligible] 277 00:13:26,709 --> 00:13:29,779 - Lawd, mira lo que tengo. - Aléjate de De Lawd. 278 00:13:29,845 --> 00:13:31,414 - Buenos días, Lawd. - Buenos días, Arcángel. 279 00:13:31,481 --> 00:13:32,748 Te ves muy vivaz. 280 00:13:32,815 --> 00:13:34,684 - No me puedo quejar, Lawd. - Eso es bueno. 281 00:13:34,750 --> 00:13:36,752 Fitzhugh, déjalo ir del faldón de De Lawd. 282 00:13:36,819 --> 00:13:39,422 Está bien, hija. Él sólo está jugando. 283 00:13:39,489 --> 00:13:41,491 'Sí, pero está jugando demasiado duro. 284 00:13:44,094 --> 00:13:45,461 ¿Un poco de natillas hervidas, Lawd? 285 00:13:45,528 --> 00:13:48,364 Gracias muy amablemente. Esto se ve bien. 286 00:13:49,999 --> 00:13:51,401 ¿Un cigarro de diez centavos, Lawd? 287 00:13:51,467 --> 00:13:54,104 Gracias, gracias. ¿Cómo va la fritura de pescado? 288 00:13:54,170 --> 00:13:56,038 Oh, el mejor hasta ahora, Lawd. 289 00:13:56,106 --> 00:13:57,640 ¿Y cómo les va a los gritones? 290 00:13:57,707 --> 00:13:59,675 Hemos estado marchando y cantando toda la mañana. 291 00:13:59,742 --> 00:14:02,945 Te escuché. Te estás poniendo como bueno como el coro en el trono. 292 00:14:03,012 --> 00:14:05,848 ¿Por qué no nos das? ¿Uno de esos saltos de antaño? 293 00:14:05,915 --> 00:14:07,583 Está bien. Todo lo que digas, Lawd. 294 00:14:07,650 --> 00:14:08,784 Tan alto. 295 00:14:08,851 --> 00:14:12,855 ♪ Dios mío es tan alto, no puedes superarlo ♪ 296 00:14:12,922 --> 00:14:15,625 ♪ Él es tan bajo, no puedes ponerte debajo de él ♪ 297 00:14:15,691 --> 00:14:18,594 ♪ Él es tan ancho, no puedes evitarlo ♪ 298 00:14:18,661 --> 00:14:21,264 ♪ Debes entrar por y a través del cordero ♪ 299 00:14:21,331 --> 00:14:24,234 ♪ Él es tan alto, no puedes superarlo ♪ 300 00:14:24,300 --> 00:14:26,902 ♪ Él es tan bajo, no puedes ponerte debajo de él ♪ 301 00:14:26,969 --> 00:14:28,171 ♪ Es tan ancho ♪ 302 00:14:28,238 --> 00:14:30,873 No, gracias. Voy a guardar esto un poco. 303 00:14:30,940 --> 00:14:32,608 ♪ Por y a través del cordero ♪ 304 00:14:32,675 --> 00:14:36,479 ♪ Un día mientras caminaba por el camino celestial.. ♪♪ 305 00:14:36,546 --> 00:14:39,249 - ¿Qué te pasa, Lawd? - Aún no estoy seguro. 306 00:14:39,315 --> 00:14:42,017 hay algo sobre esta natilla. 307 00:14:42,084 --> 00:14:43,419 ¿No está bien, Lawd? 308 00:14:43,486 --> 00:14:45,855 No parece experimentado solo correcto. ¿Lo lograste? 309 00:14:45,921 --> 00:14:48,991 Sí, abogado. puse todo en él como siempre lo hago. 310 00:14:49,058 --> 00:14:51,894 "Se supone que es perfecto". 311 00:14:51,961 --> 00:14:55,631 Sí, puedo saborear los huevos. la nata y el azúcar. 312 00:14:55,698 --> 00:14:59,435 Ah, ya sé lo que es. necesita un poquito más de firmamento. 313 00:14:59,502 --> 00:15:01,504 Oh, hay firmamento en ello, Lawd. 314 00:15:01,571 --> 00:15:05,175 - Quizás, pero no es suficiente. - Es todo lo que teníamos. 315 00:15:05,241 --> 00:15:07,477 no hay Queda una gota en la jarra. 316 00:15:07,543 --> 00:15:11,447 Ah, está bien. yo solo ruge de nuevo y pasa un milagro. 317 00:15:17,220 --> 00:15:19,222 Que haya algo de firmamento. 318 00:15:19,289 --> 00:15:21,457 Y cuando digo, "Que haya algún firmamento" 319 00:15:21,524 --> 00:15:23,693 No me refiero a nada pequeño un pequeño toque de firmamento 320 00:15:23,759 --> 00:15:27,096 porque estoy enfermo y cansado de agotarse cuando lo necesitamos. 321 00:15:27,163 --> 00:15:30,099 que haya ¡Todo un desastre de firmamento! 322 00:15:30,166 --> 00:15:32,935 [trueno retumbante] 323 00:15:33,002 --> 00:15:35,538 [música suave] 324 00:15:57,693 --> 00:16:00,496 - Así es como me gusta. - 'Bueno, recibió la orden'. 325 00:16:00,563 --> 00:16:02,265 Eso es mucho firmamento. 326 00:16:02,332 --> 00:16:04,133 (masculino "Parece que está listo para llover". 327 00:16:04,200 --> 00:16:07,537 - '¿Dónde estás, Fitzhugh?' - 'Mira a mi Carlotta, Lawd'. 328 00:16:07,603 --> 00:16:08,838 Está empapada hasta los huesos. 329 00:16:08,904 --> 00:16:10,740 "Eso es demasiado firmamento." 330 00:16:10,806 --> 00:16:13,376 Bueno, por supuesto que no quiero que los niños se resfríen. 331 00:16:13,443 --> 00:16:14,610 ¿No podemos escurrirlo? 332 00:16:14,677 --> 00:16:16,479 no hay lugar para drenarlo, Lawd. 333 00:16:16,546 --> 00:16:18,981 '¿Por qué no simplemente ¿Llevar a los bebés a casa, Lawd? 334 00:16:19,048 --> 00:16:21,016 no quiero para reventar el pescado frito. 335 00:16:21,083 --> 00:16:24,420 Ángeles, callad, y pasaré otro milagro. 336 00:16:24,487 --> 00:16:27,357 ese es el problema con milagros, cuando pasas uno 337 00:16:27,423 --> 00:16:30,993 siempre tienes que rugir de vuelta y pasa otro. 338 00:16:31,060 --> 00:16:34,163 Que haya un lugar para drenar este firmamento. 339 00:16:34,230 --> 00:16:36,499 Que haya montañas y valles 340 00:16:36,566 --> 00:16:38,868 y que haya océanos y lagos 341 00:16:38,934 --> 00:16:41,136 y que haya ríos y pantanos 342 00:16:41,203 --> 00:16:42,805 para escurrirlo en. 343 00:16:42,872 --> 00:16:45,875 De hecho, Que exista la Tierra. 344 00:16:46,249 --> 00:16:48,878 Y cuando eso esté hecho, que haya sol. 345 00:16:48,944 --> 00:16:52,448 Y deja que salga y seca las alas de mis querubines. 346 00:16:52,515 --> 00:16:55,251 [música orquestal] 347 00:17:14,570 --> 00:17:17,239 ¡Mira aquí! ¡Oye, mira! 348 00:17:17,307 --> 00:17:20,910 ♪ Aleluya, Aleluya Señor ♪ 349 00:17:20,976 --> 00:17:24,280 ♪ Aleluya Señor ♪ 350 00:17:24,347 --> 00:17:27,650 ♪ Aleluya. Aleluya Señor ♪ 351 00:17:27,717 --> 00:17:32,422 ♪ Aleluya Señor ♪ 352 00:17:32,488 --> 00:17:35,024 [música dramática] 353 00:17:46,669 --> 00:17:49,672 - ¿Lo ves, Lawd? - Sí, Gabriel. 354 00:17:49,739 --> 00:17:53,108 - "Se ve muy bien, Lawd". - Sí. 355 00:17:53,175 --> 00:17:56,879 Sí, señor, y eso haría Un país agrícola muy bonito. 356 00:17:56,946 --> 00:17:59,749 solo mira ese sur cuarenta allí abajo. 357 00:18:01,517 --> 00:18:04,053 También acabo de hacer un jardín. 358 00:18:06,922 --> 00:18:09,725 No vas a dejar eso pasar para desperdiciar, ¿verdad, Lawd? 359 00:18:09,792 --> 00:18:11,961 Sería una lástima y una vergüenza. 360 00:18:12,027 --> 00:18:13,496 Es una buena Tierra. 361 00:18:13,563 --> 00:18:16,332 Tal vez debería poner a alguien ahí abajo para disfrutarlo. 362 00:18:16,399 --> 00:18:18,934 - Gabriel, voy para allá. - Sí, abogado. 363 00:18:19,001 --> 00:18:22,004 quiero que seas mi trabajo jefe aquí mientras estoy fuera. 364 00:18:22,071 --> 00:18:25,074 - Sí, abogado. Sí, abogado. - Mantener todo limpio y ordenado. 365 00:18:25,140 --> 00:18:27,710 ¿Conoces ese gorrión? que cayo hace poquito? 366 00:18:27,777 --> 00:18:30,480 - Ocúpate de eso también. - Sí, abogado. 367 00:18:30,546 --> 00:18:32,515 Supongo que eso es todo. 368 00:18:35,951 --> 00:18:37,520 Tranquilos, ángeles. 369 00:18:39,889 --> 00:18:42,825 Voy a pasar un milagro más 370 00:18:42,892 --> 00:18:44,660 y tienes que ayudarme 371 00:18:44,727 --> 00:18:46,896 Porque es un nuevo tipo de milagro. 372 00:18:49,064 --> 00:18:53,135 A mi propia imagen, que haya el hombre. 373 00:18:53,202 --> 00:18:58,608 ♪ En mansiones brillantes arriba ♪ 374 00:18:58,674 --> 00:19:03,579 ♪ En mansiones brillantes arriba ♪ 375 00:19:03,646 --> 00:19:08,484 ♪ Señor, quiero vivir allá arriba ♪ 376 00:19:08,551 --> 00:19:14,590 ♪ En mansiones brillantes arriba ♪ 377 00:19:14,657 --> 00:19:19,462 ♪ Mi padre se fue a la gloria ♪ 378 00:19:19,529 --> 00:19:23,799 ♪ Yo también quiero ir allí ♪ 379 00:19:23,866 --> 00:19:28,771 ♪ Señor, quiero vivir allá arriba ♪ 380 00:19:28,838 --> 00:19:34,243 ♪ En mansiones brillantes arriba ♪ 381 00:19:34,309 --> 00:19:39,449 ♪ En mansiones brillantes arriba ♪ 382 00:19:39,515 --> 00:19:44,520 ♪ En mansiones brillantes arriba ♪ 383 00:19:44,587 --> 00:19:49,492 ♪ Señor, quiero vivir allá arriba ♪ 384 00:19:49,559 --> 00:19:54,697 ♪ En mansiones brillantes arriba ♪ 385 00:20:02,137 --> 00:20:04,674 [pájaros cantando] 386 00:20:11,146 --> 00:20:12,682 [suspiros] 387 00:20:12,748 --> 00:20:16,886 - 'Buenos días, hijo.' - Buenos días, Lawd. 388 00:20:16,952 --> 00:20:20,022 - ¿Cómo te llamas, hijo? - Adán. 389 00:20:20,089 --> 00:20:23,559 - ¿Adán cuál? - Sólo Adam, Lawd. 390 00:20:23,626 --> 00:20:25,227 Bueno, Adán, ¿cómo te tratan? 391 00:20:25,294 --> 00:20:26,962 ¿Cómo van las cosas? 392 00:20:27,029 --> 00:20:29,465 Bueno, supongo voy a hacerlo bien 393 00:20:29,532 --> 00:20:32,134 una vez que aprenda los entresijos. 394 00:20:32,201 --> 00:20:34,704 Sí, señor, es un buen trabajo. 395 00:20:34,770 --> 00:20:37,640 Pero solo hay una cosa Pero te pasa lo mismo. 396 00:20:37,707 --> 00:20:39,709 Adam, necesitas una familia 397 00:20:39,775 --> 00:20:42,845 porque en tu corazón Eres un hombre de familia. 398 00:20:42,912 --> 00:20:46,782 Sí, abogado. ¿Qué es exactamente una familia? 399 00:20:46,849 --> 00:20:48,383 Bueno, te lo mostraré. 400 00:20:48,450 --> 00:20:52,154 Cierra los ojos y besa te ibas a dormir. 401 00:20:52,221 --> 00:20:53,556 Sí, señor. 402 00:20:57,092 --> 00:20:58,227 Víspera. 403 00:21:02,598 --> 00:21:04,333 "Ahora estás bien, Eve". 404 00:21:04,399 --> 00:21:07,603 te voy a dar dos el recorrido de todo el jardín 405 00:21:07,670 --> 00:21:09,905 y te quiero para disfrutar. 406 00:21:09,972 --> 00:21:11,874 Eve, cuida de este hombre. 407 00:21:11,941 --> 00:21:13,909 y Adán, tú cuidas de esta mujer. 408 00:21:13,976 --> 00:21:15,945 ¿No intenten todos hacer demasiado? 409 00:21:16,011 --> 00:21:18,581 porque ambos son un nuevo tipo de experimentar conmigo 410 00:21:18,648 --> 00:21:20,215 No estoy seguro de que puedas lograrlo. 411 00:21:20,282 --> 00:21:22,484 solo bebe el agua de los pequeños arroyos 412 00:21:22,552 --> 00:21:25,120 y el vino de las uvas y las bayas 413 00:21:25,187 --> 00:21:28,290 y comer la comida que esta colgando para ti en los árboles. 414 00:21:28,357 --> 00:21:31,861 Es decir, todos los árboles menos uno. 415 00:21:34,129 --> 00:21:37,967 - Sí, abogado. - Gracias, Lawd. 416 00:21:38,033 --> 00:21:40,169 'Bueno, tengo que ser ya nos llevamos bien. 417 00:21:40,235 --> 00:21:42,037 Tengo 100.000 cosas que hacer 418 00:21:42,104 --> 00:21:44,173 antes de tomar el siguiente aliento. 419 00:21:44,239 --> 00:21:46,141 Diviértanse. 420 00:21:49,945 --> 00:21:51,513 ♪ No dejes que nadie ♪ 421 00:21:51,581 --> 00:21:54,684 ♪ Darte la vuelta, darte la vuelta 'Vuelta, dale la vuelta' ♪ 422 00:21:54,750 --> 00:21:56,852 ♪ No dejes que nadie dale la vuelta ♪ 423 00:21:56,919 --> 00:21:58,721 ♪ Manténgase alejado del árbol del Edén ♪ 424 00:21:58,788 --> 00:22:00,956 ♪ No dejes que nadie dale la vuelta ♪ 425 00:22:01,023 --> 00:22:02,424 ♪ Date la vuelta, dale la vuelta ♪ 426 00:22:02,491 --> 00:22:04,994 Adán. 427 00:22:05,060 --> 00:22:06,962 ♪ Date la vuelta mantente alejado del árbol del Edén ♪ 428 00:22:07,029 --> 00:22:11,667 ♪ digo, mantente alejado del árbol del Edén ♪♪ 429 00:22:13,168 --> 00:22:15,004 Creo que ustedes, niños, saben que paso 430 00:22:15,070 --> 00:22:17,339 después de que Dios hizo Adán y Eva, ¿no? 431 00:22:17,406 --> 00:22:19,108 Lo sé, Sr. Deshee. ¡Detén eso! 432 00:22:19,174 --> 00:22:22,945 Randolph, esta es la quinta vez. Tu hermana no ha venido contigo. 433 00:22:23,012 --> 00:22:24,914 'Viney, llévatelo Ese camión que se está comiendo. 434 00:22:24,980 --> 00:22:26,782 "A ver si puedes mantenerlo callado." 435 00:22:26,849 --> 00:22:28,951 Ahora bien, Myrtle, ¿qué pasó? 436 00:22:29,018 --> 00:22:31,220 ¿Por qué no comieron? ¿La fruta prohibida? 437 00:22:31,286 --> 00:22:34,590 Y luego fueron expulsados el Jardín del Edén. 438 00:22:34,657 --> 00:22:37,392 ¿Y entonces qué pasó? 439 00:22:37,459 --> 00:22:42,364 - Pues entonces se sintieron muy mal. - No me refiero a cómo se sienten. 440 00:22:42,431 --> 00:22:45,100 Me refiero a cómo lo hacen. 441 00:22:45,167 --> 00:22:48,638 ¿Tenían hijos? o algo asi? 442 00:22:48,704 --> 00:22:51,741 Oh sí. Pues, tienen a Caín y Abel. 443 00:22:51,807 --> 00:22:53,909 Ahora, una cosa sabemos. 444 00:22:53,976 --> 00:22:57,412 Este chico Caín era un sinvergüenza malo 445 00:22:57,479 --> 00:23:00,582 a causa de Porque mató a su hermano. 446 00:23:04,186 --> 00:23:06,421 Caín, Mira lo que le has hecho a Abel. 447 00:23:06,488 --> 00:23:09,258 Lawd, yo estaba ocupándome de lo mío. negocios, trabajando en el campo. 448 00:23:09,324 --> 00:23:11,694 él estaba sentado a la sombra del árbol. 449 00:23:11,761 --> 00:23:14,529 Dijo: "Yo tendría miedo salir al sol abrasador. 450 00:23:14,596 --> 00:23:16,165 "Tendría miedo Se me cocina el cerebro. 451 00:23:16,231 --> 00:23:18,600 Por supuesto que no tienes cerebro No estás en peligro." 452 00:23:18,668 --> 00:23:20,435 Así que me levanto y lanzo esta roca. 453 00:23:20,502 --> 00:23:23,472 Si lo extraño, está bien. y si le pego, está bien. 454 00:23:23,538 --> 00:23:25,040 Así es como me siento. 455 00:23:25,107 --> 00:23:27,710 De ahora en adelante, eso se llama delito. 456 00:23:27,777 --> 00:23:30,179 te entiendes por el camino y muy lejos 457 00:23:30,245 --> 00:23:33,582 y casarse y establecerse y criar algunos hijos. 458 00:23:33,649 --> 00:23:36,418 No hay nada que hacer un hombre olvida sus problemas 459 00:23:36,485 --> 00:23:37,720 como formar una familia. 460 00:23:37,787 --> 00:23:40,355 - 'Ahora será mejor que te vayas'. - Sí, señor. 461 00:23:41,623 --> 00:23:46,095 ♪ Corre, pecador, corre ♪ 462 00:23:46,161 --> 00:23:48,898 ♪ Cazarte un escondite ♪ 463 00:23:48,964 --> 00:23:51,934 ♪ Oh, será mejor que corras... ♪ 464 00:23:52,001 --> 00:23:55,404 Adán y Eva, será mejor que lo tengan Seth y muchos más niños. 465 00:23:58,240 --> 00:24:01,343 no me gusta como son las cosas va en absoluto. 466 00:24:04,479 --> 00:24:07,582 ♪ Corre a tu escondite ♪ 467 00:24:07,649 --> 00:24:11,821 ♪ En esa mañana, oh mi Señor ♪ 468 00:24:11,887 --> 00:24:16,258 ♪ En esa mañana, oh mi Señor ♪ 469 00:24:16,325 --> 00:24:20,830 ♪ En una-esa mañana cuando el Señor ♪ 470 00:24:20,896 --> 00:24:24,299 ♪ Dice date prisa ♪♪ 471 00:24:35,244 --> 00:24:37,713 Bueno, supongo que se trata de todos los negocios importantes 472 00:24:37,780 --> 00:24:39,481 Esta mañana, Lawd. 473 00:24:39,548 --> 00:24:40,783 ¿Qué pasa con ese pequeño querubín? 474 00:24:40,850 --> 00:24:42,952 en Arcángel ¿La casa de Montgomery? 475 00:24:43,018 --> 00:24:45,020 ¿Dónde viven, Lawd? 476 00:24:45,087 --> 00:24:46,822 'En ese pequeño casa dorada de dos pisos' 477 00:24:46,889 --> 00:24:48,490 "Junto a las Puertas del Cielo". 478 00:24:48,557 --> 00:24:50,926 Oh, ese Montgomery. 479 00:24:50,993 --> 00:24:54,296 Pensé que te referías al anciano. 480 00:24:54,363 --> 00:24:55,630 Ah, aquí está. 481 00:24:55,697 --> 00:24:58,500 "Querubín Christina Montgomery 482 00:24:58,567 --> 00:25:04,039 las alas están mudando fuera de temporada y nadie sabe qué hacer." 483 00:25:04,106 --> 00:25:06,075 Bueno, quieres para encargarse de eso. 484 00:25:06,141 --> 00:25:08,643 Tienes que tener más cuidado, Gabe. 485 00:25:08,710 --> 00:25:10,312 Sí, abogado. 486 00:25:34,569 --> 00:25:36,906 Ahora ten cuidado, Gabriel. 487 00:25:36,972 --> 00:25:39,241 Oh, no iba a arruinarlo, Lawd. 488 00:25:39,308 --> 00:25:41,476 Solo hago eso de vez en cuando 489 00:25:41,543 --> 00:25:43,779 para que pueda mantener la sensación. 490 00:25:47,249 --> 00:25:49,318 ¿Qué es eso de la luna? 491 00:25:49,384 --> 00:25:52,021 Oh... dice la gente de la luna 492 00:25:52,087 --> 00:25:53,655 está empezando a derretirse un poco 493 00:25:53,722 --> 00:25:55,825 a cuenta Porque el sol calienta mucho. 494 00:25:55,891 --> 00:25:58,127 esta dando vueltas Según lo previsto, ¿no? 495 00:25:58,193 --> 00:25:59,361 Sí, abogado. 496 00:25:59,428 --> 00:26:01,596 no hay nada El problema con esa luna. 497 00:26:01,663 --> 00:26:03,065 El problema de esto es 498 00:26:03,132 --> 00:26:05,700 demasiados ángeles van volando allí el sábado por la noche. 499 00:26:05,767 --> 00:26:07,136 Llegan a batir sus alas 500 00:26:07,202 --> 00:26:09,404 mientras bailan, y eso hace el calor. 501 00:26:09,471 --> 00:26:10,672 Diles, de ahora en adelante 502 00:26:10,739 --> 00:26:12,141 bailar alrededor de la luna es pecar. 503 00:26:12,207 --> 00:26:15,177 Tienen que detenerlo y eso enfriará la luna. 504 00:26:18,848 --> 00:26:21,150 cualquier otra cosa ¿Deberías recordarme? 505 00:26:21,216 --> 00:26:24,353 - Las oraciones, Lawd. - ¿Las oraciones? 506 00:26:24,419 --> 00:26:27,789 Para la humanidad, ya sabes, abajo en la Tierra. 507 00:26:27,857 --> 00:26:30,292 Sí, la pobre pequeña Tierra. 508 00:26:30,359 --> 00:26:33,728 Bendice mi alma, Casi me olvido de eso. 509 00:26:33,795 --> 00:26:37,867 Deben ser 300 o 400 años. desde que estoy ahí abajo. 510 00:26:37,933 --> 00:26:40,836 no estaba muy contento con ese trabajo. 511 00:26:40,903 --> 00:26:44,473 Sabes que no lo haces Sin errores, Lawd. 512 00:26:44,539 --> 00:26:45,975 Así me dicen. 513 00:26:46,041 --> 00:26:48,210 pero encuentro Aunque puedo estar disgustado 514 00:26:48,277 --> 00:26:52,147 y me disgustó con la humanidad que vi por última vez. 515 00:26:52,214 --> 00:26:54,283 tal vez debería baja allí otra vez. 516 00:26:54,349 --> 00:26:58,187 - Necesito unas pequeñas vacaciones. - Podría hacerte bien, Lawd. 517 00:26:58,253 --> 00:27:01,456 Iré allí y veré cómo Esos pobres humanos se están besando. 518 00:27:01,523 --> 00:27:04,293 ¿Qué hora es? por el sol y las estrellas? 519 00:27:09,131 --> 00:27:12,401 Exactamente y media, Lawd. 520 00:27:12,467 --> 00:27:15,604 Cuídate. Volveré el sábado. 521 00:27:15,670 --> 00:27:19,641 ♪ Oh, no hay escondite ahí abajo ♪ 522 00:27:19,708 --> 00:27:23,578 ♪ Oh, no hay escondite ahí abajo ♪ 523 00:27:23,645 --> 00:27:26,115 ♪ Oh, corro hacia las rocas para ocultar mi cara ♪ 524 00:27:26,181 --> 00:27:27,883 ♪ Las rocas gritaron sin escondite ♪ 525 00:27:27,950 --> 00:27:31,486 ♪ No hay escondite aquí abajo ♪ 526 00:27:31,553 --> 00:27:35,424 ♪ Oh, la roca lloró Yo también estoy ardiendo ♪ 527 00:27:35,490 --> 00:27:39,328 ♪ Oh, la roca lloró Yo también estoy ardiendo ♪ 528 00:27:39,394 --> 00:27:41,696 ♪ Oh, la roca lloró Yo también estoy ardiendo ♪ 529 00:27:41,763 --> 00:27:43,365 ♪ quiero ir al cielo igual que tu ♪ 530 00:27:43,432 --> 00:27:46,835 ♪ No hay escondite ahí abajo ♪ 531 00:27:46,902 --> 00:27:50,639 ♪ No hay lugar ahí abajo ♪♪ 532 00:27:50,705 --> 00:27:53,242 [sonido de campanas de la iglesia] 533 00:27:57,112 --> 00:27:59,414 Eso es lindo. 534 00:28:01,416 --> 00:28:03,252 Agradable y tranquilo. 535 00:28:03,318 --> 00:28:06,588 esa es la manera Me gusta que sea el domingo. 536 00:28:06,655 --> 00:28:09,191 [mujer tarareando] 537 00:28:16,231 --> 00:28:18,300 Eso no es tan bueno. 538 00:28:21,203 --> 00:28:23,939 [continúa tarareando] 539 00:28:29,111 --> 00:28:30,245 Deja eso. 540 00:28:30,312 --> 00:28:32,081 ¿Qué te pasa? chico de campo? 541 00:28:32,147 --> 00:28:34,149 - Sube tus pantalones. - Deja eso. 542 00:28:34,216 --> 00:28:36,385 Di, escúchame, ojos de banjo. 543 00:28:36,451 --> 00:28:39,521 ¿Qué derecho tienes? ¿Para impedir que una dama se divierta? 544 00:28:39,588 --> 00:28:41,790 Este es el sábado, eso no es una canción 545 00:28:41,856 --> 00:28:43,425 estar cantando el día de De Lawd. 546 00:28:43,492 --> 00:28:45,494 ¿A quién le importa? ¿Ya no sabes nada sobre el día de De Lawd? 547 00:28:45,560 --> 00:28:49,164 La gente solo usa el domingo. Ahora a superar el sábado. 548 00:28:49,231 --> 00:28:50,732 Eres una chica muy atrevida. 549 00:28:50,799 --> 00:28:54,936 Oh, vengo de gente atrevida. Incluso hablamos mal de los muertos. 550 00:28:55,004 --> 00:28:57,906 - ¿Cómo te llamas? - ¿Cómo me llamo? 551 00:28:57,973 --> 00:28:59,941 ¿No eres el viejo cazador de chicas? 552 00:29:00,009 --> 00:29:02,377 Primero es: "¿Cómo me llamo?" 553 00:29:02,444 --> 00:29:04,613 Entonces, supongo, "¿Cómo sería 554 00:29:04,679 --> 00:29:06,048 si intentaras besarme?" 555 00:29:06,115 --> 00:29:08,883 "Ustedes, los predicadores, son el diablo". 556 00:29:08,950 --> 00:29:12,054 no estoy apuntando para tocarte, hija. 557 00:29:12,121 --> 00:29:14,423 '¿Cómo te llamas?' 558 00:29:16,891 --> 00:29:20,229 - Zeba. - '¿Quién es tu familia?' 559 00:29:20,295 --> 00:29:23,298 Porque yo soy el grande bisnieta de Seth. 560 00:29:23,365 --> 00:29:26,635 ¿De Set? Seth era un buen hombre. 561 00:29:26,701 --> 00:29:30,972 Sí, él es demasiado bueno. Moriría de santidad. 562 00:29:31,040 --> 00:29:32,707 Y aquí está su nieta pequeña 563 00:29:32,774 --> 00:29:34,243 apestando a colonia. 564 00:29:34,309 --> 00:29:37,146 ¿Nadie te lo dijo nunca? ¿Estás en el camino al infierno? 565 00:29:37,212 --> 00:29:39,148 Claro, eso es lo que los predicadores dicen 566 00:29:39,214 --> 00:29:41,183 excepto, por supuesto, resulta que lo sé 567 00:29:41,250 --> 00:29:43,485 que estoy en el camino al área de picnic. 568 00:29:43,552 --> 00:29:45,754 Y en la actualidad, estoy esperando 569 00:29:45,820 --> 00:29:48,090 Para seguir comprometido con mi dulce papá. 570 00:29:48,157 --> 00:29:51,060 el no como si la gente me hablara. 571 00:29:51,126 --> 00:29:52,527 Hola, azúcar. 572 00:29:52,594 --> 00:29:54,229 Hola mamá. Lo siento, llego tarde, cariño. 573 00:29:54,296 --> 00:29:57,199 Las chicas de la casa del barril simplemente no me dejaba ir. 574 00:29:57,266 --> 00:30:00,269 Maldito. Un pequeño cabeza de alambre Juró que me derribaría. 575 00:30:00,335 --> 00:30:03,338 - ¿Cómo te llamas, hijo? - Agua y jabón, campesino. 576 00:30:03,405 --> 00:30:07,642 - '¿Cómo te llamas?' - Caín Sexto. 577 00:30:07,709 --> 00:30:09,678 Tenía mucho miedo. 578 00:30:09,744 --> 00:30:11,146 ¿Eres un nuevo predicador? 579 00:30:11,213 --> 00:30:15,584 - ¿Dónde vive? - ¿A mí? Vivo casi en cualquier lugar. 580 00:30:15,650 --> 00:30:18,019 Sí, y vas a verlos a todos. 581 00:30:18,087 --> 00:30:20,955 es todo lo demas ¿Jóvenes como tú? 582 00:30:21,022 --> 00:30:23,125 Bueno, las chicas no lo creen así. 583 00:30:23,192 --> 00:30:25,960 No hay nadie en este mundo como mi pastel de miel. 584 00:30:26,027 --> 00:30:27,296 "Me lo dijeron anoche." 585 00:30:27,362 --> 00:30:29,331 'Estabas hablando a un hombre enredadera, cariño. 586 00:30:29,398 --> 00:30:33,535 Sabes que no hay nadie en este mundo para mí pero para ti. 587 00:30:33,602 --> 00:30:37,106 Sé que no lo hay. Incluso lo tengo garantizado. 588 00:30:37,172 --> 00:30:39,874 - ¿Ves eso, cariño? - Ajá. 589 00:30:39,941 --> 00:30:42,644 Eso simplemente me hace positivo. 590 00:30:42,711 --> 00:30:45,280 'Oh, no crees Todas esas historias, papá. 591 00:30:45,347 --> 00:30:46,515 "No les creí, cariño". 592 00:30:46,581 --> 00:30:48,083 Por supuesto, ese gran gorila Flatfoot 593 00:30:48,150 --> 00:30:50,919 desde el otro lado del río está nuevamente en la ciudad. 594 00:30:50,985 --> 00:30:53,021 Vaya, Flatfoot no significa nada para mí. 595 00:30:53,088 --> 00:30:54,256 Por supuesto que no lo es. 596 00:30:54,323 --> 00:30:58,026 Adelante, juega un poco más, cariño. 597 00:30:58,093 --> 00:31:00,629 [tarareando] 598 00:31:04,799 --> 00:31:06,368 Mal negocio. 599 00:31:10,205 --> 00:31:12,741 [pájaros cantando] 600 00:31:14,543 --> 00:31:17,379 los pájaros se van sobre sus negocios bien. 601 00:31:22,684 --> 00:31:24,953 y como tu ¿Pequeñas flores besándose? 602 00:31:25,019 --> 00:31:26,688 (flores) Estamos bien, Lawd. 603 00:31:26,755 --> 00:31:29,224 Sí, y estás mirando muy bonita también. 604 00:31:29,291 --> 00:31:32,461 (flores) Gracias, Señor. 605 00:31:32,527 --> 00:31:35,597 Son solo los seres humanos eso me desanima. 606 00:31:35,664 --> 00:31:38,833 Ahora aquí es un domingo tan lindo como resultan en cualquier lugar 607 00:31:38,900 --> 00:31:41,270 y nadie haciendo el uso correcto del mismo. 608 00:31:41,336 --> 00:31:43,505 (masculino 'Lawd, ya sabes Estoy aquí abajo rezando.' 609 00:31:43,572 --> 00:31:46,975 Lawd, sabes que no te lo he pedido. por nada durante mucho tiempo. 610 00:31:47,041 --> 00:31:50,645 Hay gente rezando. 611 00:31:50,712 --> 00:31:53,348 Oh, Lawd, el ahumadero está vacío. 612 00:31:53,415 --> 00:31:55,784 Oh, Señor, déjame hacerles la compra. 613 00:31:55,850 --> 00:31:58,587 Oh, Señor, Déjame ver a esos seis pequeños. 614 00:32:00,189 --> 00:32:02,324 '¡Zam!' 615 00:32:02,391 --> 00:32:04,959 Juegos de azar y con dados congelados. 616 00:32:05,026 --> 00:32:08,029 Hay $1,50 hablando por mí. ¿Cuánto quieres, Pie Plano? 617 00:32:08,096 --> 00:32:11,099 Tomo cuatro bits. Espera, tal vez tome un poco más. 618 00:32:11,166 --> 00:32:14,269 Hola labios de hígado. Mira los viejos labios de hígado. 619 00:32:14,336 --> 00:32:16,305 ¿No tiene los bolsillos altos? desde el suelo? 620 00:32:16,371 --> 00:32:18,740 Viejos bolsillos altos. 621 00:32:18,807 --> 00:32:22,344 Vamos, vas a ¿me alimentas o no? ¡Ey! 622 00:32:22,411 --> 00:32:25,614 ¿Por qué eres sólo un niño pequeño? apostar y pecar 623 00:32:25,680 --> 00:32:28,683 y mascar tabaco, como si fueras tu propio papi 624 00:32:28,750 --> 00:32:31,586 y has estado bebiendo Sonny también patea el vino de mamá. 625 00:32:31,653 --> 00:32:33,855 Ustedes los jugadores deberían avergonzarte de ti mismo 626 00:32:33,922 --> 00:32:35,156 llevando a este niño al pecado. 627 00:32:35,224 --> 00:32:37,559 Porque él es el mejor. tirador de dados en la ciudad. 628 00:32:37,626 --> 00:32:39,461 ¿Tu mami ¿sabes lo que estás haciendo? 629 00:32:39,528 --> 00:32:42,364 ¿Puedes vencerlo, bolsillo alto? hay un dólar abierto aquí. 630 00:32:42,431 --> 00:32:47,135 No voy a vencerlo. Debo enseñarle. 631 00:32:47,202 --> 00:32:49,371 Quizás tenga que enseñarles a todos. 632 00:32:49,438 --> 00:32:51,740 Si encuentras a mi mami, puedes hacer más. 633 00:32:51,806 --> 00:32:55,043 Su mamá se escapó la semana pasada. con un ferroviario. Ella se fugó. 634 00:32:55,109 --> 00:32:56,878 ¿Quién quiere una parte del dólar? 635 00:32:56,945 --> 00:32:59,481 [parloteo ininteligible] 636 00:33:03,952 --> 00:33:05,520 ¿La suerte te dijo, cariño? 637 00:33:09,358 --> 00:33:11,125 ¿De dónde sacaste este lindo caballo? 638 00:33:11,192 --> 00:33:12,661 Lo robé. 639 00:33:12,727 --> 00:33:13,862 Buen caballo. 640 00:33:13,928 --> 00:33:15,264 [risas] 641 00:33:19,801 --> 00:33:22,604 - Buenos días, hermano. - Mañana. 642 00:33:22,671 --> 00:33:24,839 Declaro, pareces un buen hombre. 643 00:33:24,906 --> 00:33:27,976 Oh, trato de serlo. Yo soy el predicador aquí. 644 00:33:28,042 --> 00:33:30,812 No creo haberte visto en la reunión de esta mañana. 645 00:33:30,879 --> 00:33:33,882 Acabo de llegar a la ciudad hace un tiempo, He estado bastante ocupado. 646 00:33:33,948 --> 00:33:36,418 Casi todo el mundo dice estan bastante ocupados 647 00:33:36,485 --> 00:33:38,420 tan ocupado no pueden venir a la reunión. 648 00:33:38,487 --> 00:33:41,356 Hoy no hubo un solo miembro para el coro. 649 00:33:41,423 --> 00:33:43,658 Allí estaba yo, simplemente predicándome. 650 00:33:43,725 --> 00:33:45,627 Bueno, la gente perfectamente sanos, ¿no? 651 00:33:45,694 --> 00:33:49,898 Oh, están sanos, está bien. Simplemente son perezosos y están llenos de pecado. 652 00:33:49,964 --> 00:33:52,000 ¿No eres un predicador? ¿También hermano? 653 00:33:52,066 --> 00:33:54,035 Sí, lo soy en cierto modo. 654 00:33:54,102 --> 00:33:56,037 Bueno, vivo aquí mismo. 655 00:33:56,104 --> 00:33:58,307 ¿Por qué no nos acompañas? para cenar? 656 00:33:58,373 --> 00:34:00,342 Créele a la anciana ha matado un pollo. 657 00:34:00,409 --> 00:34:02,777 Bueno, ahora, eso es Muy amable de tu parte, hermano. 658 00:34:02,844 --> 00:34:04,646 no creo Entendí tu nombre. 659 00:34:04,713 --> 00:34:08,249 Eh, Noah, sólo Noah. Entra, hermano. 660 00:34:21,162 --> 00:34:22,331 Esta es la anciana. 661 00:34:22,397 --> 00:34:23,998 el de este caballero Un predicador también, cariño. 662 00:34:24,065 --> 00:34:27,035 Está bien. solo me atrapas cuando estoy preparando la cena. 663 00:34:27,101 --> 00:34:30,305 Tengo un pollo en la olla. Estará listo en cinco minutos. 664 00:34:30,372 --> 00:34:32,006 Iré a llamar a Shem. Cam y Jafet. 665 00:34:32,073 --> 00:34:34,676 Son nuestros hijos. Viven justo al otro lado del camino. 666 00:34:34,743 --> 00:34:37,111 Pero siempre lo han hecho Cena del domingo con nosotros. 667 00:34:37,178 --> 00:34:39,213 ustedes, hombres Pónganse cómodos. 668 00:34:39,280 --> 00:34:43,184 Gracias. Gracias muy amablemente. 669 00:34:43,251 --> 00:34:45,354 Tienes una buena esposa, hermano Noah. 670 00:34:45,420 --> 00:34:46,955 Es una mujer bastante buena. 671 00:34:47,021 --> 00:34:50,325 Si señor, y una pequeña casa muy bonita. 672 00:34:50,392 --> 00:34:55,263 - ¿Tienes un cigarro de diez centavos? - Gracias. 673 00:34:55,330 --> 00:34:57,298 Siéntate. Siéntate ahí abajo. 674 00:34:57,366 --> 00:35:01,870 Noah, justo lo que parece ser ¿El principal problema de la humanidad? 675 00:35:01,936 --> 00:35:06,007 Bueno, el principal problema es todo el distrito está completamente abierto. 676 00:35:06,074 --> 00:35:07,776 Eso hace que la vida sea relajada. 677 00:35:07,842 --> 00:35:10,211 los hombres pasar todo el tiempo peleando 678 00:35:10,278 --> 00:35:13,582 holgazanería, juego y hacer malos licores. 679 00:35:13,648 --> 00:35:14,983 ¿Qué pasa con las mujeres? 680 00:35:15,049 --> 00:35:16,618 Las mujeres son peores que los hombres. 681 00:35:16,685 --> 00:35:18,653 Si no están haciendo el amor polvo, están fuera 682 00:35:18,720 --> 00:35:21,289 mendigar, pedir prestado, robar dinero para el billete de póliza. 683 00:35:21,356 --> 00:35:23,525 Maldito, entro a la iglesia el antepenúltimo domingo 684 00:35:23,592 --> 00:35:25,760 aproximadamente una hora antes de que comenzara la reunión 685 00:35:25,827 --> 00:35:27,996 y habia una dama robando el mantel del altar. 686 00:35:28,062 --> 00:35:31,566 Ella lo iba a empeñar. No tienen ningún sentido moral. 687 00:35:31,633 --> 00:35:33,001 ¡Horrible! ¡Horrible! 688 00:35:33,067 --> 00:35:35,837 Sí señor, y esto solía ser una comunidad agradable y decente 689 00:35:35,904 --> 00:35:38,272 parece que cada vez predico la palabra 690 00:35:38,339 --> 00:35:40,509 el lugar va un poquito más a los perros. 691 00:35:40,575 --> 00:35:44,045 Sólo el buen Lawd sabe ¿Qué va a pasar con ellos? 692 00:35:44,112 --> 00:35:45,614 Esa es la verdad. 693 00:35:48,282 --> 00:35:50,952 - ¿Qué pasa? - Uh, tuve un pequeño tic. 694 00:35:51,019 --> 00:35:53,588 Mi pata de gallo, supongo Porque de vez en cuando 695 00:35:53,655 --> 00:35:55,624 se pone un poco nervioso en la rodilla. 696 00:35:55,690 --> 00:35:57,992 Podría ser una señal de lluvia. 697 00:35:58,059 --> 00:35:59,794 Eso es exactamente lo que es. 698 00:35:59,861 --> 00:36:03,598 ¿Cuál es la mayor cantidad de lluvia que has ¿Alguna vez has tenido por estos lares? 699 00:36:03,665 --> 00:36:08,202 Bueno, el agua baja constantemente. durante unos seis días el pasado mes de abril. 700 00:36:08,269 --> 00:36:10,238 el rio se puso tan hinchado que se rompe 701 00:36:10,304 --> 00:36:11,940 el dique encima de Freeport. 702 00:36:12,006 --> 00:36:14,075 Llegaron las lluvias todo el camino hacia el delta. 703 00:36:14,142 --> 00:36:16,511 ¿Qué harías? decir fue a llover 704 00:36:16,578 --> 00:36:17,946 ¿Por 40 días y 40 noches? 705 00:36:18,012 --> 00:36:21,683 Bueno, yo diría Esa fue una lluvia total. 706 00:36:21,750 --> 00:36:25,219 Noé, no lo sabes ¿Quién soy yo, y tú? 707 00:36:25,286 --> 00:36:28,757 Oh, la cara es fácil pero no recuerdo el nombre. 708 00:36:28,823 --> 00:36:31,159 [trueno] 709 00:36:42,236 --> 00:36:44,573 Debería haberte conocido, Lawd. 710 00:36:44,639 --> 00:36:46,908 Debería haber visto la gloria. 711 00:36:46,975 --> 00:36:49,811 Está bien, Noé. No sabías quién era yo. 712 00:36:49,878 --> 00:36:54,082 Sólo soy el viejo predicador Noah. Lawd, y yo soy tu sirviente. 713 00:36:54,148 --> 00:36:57,619 No soy mucho pero yo soy todo lo que tengo. 714 00:36:57,686 --> 00:36:59,721 'Ahora siéntate, Noah' 715 00:36:59,788 --> 00:37:01,756 y no me dejes escuchar te estás avergonzando 716 00:37:01,823 --> 00:37:03,291 Porque eres un buen hombre. 717 00:37:03,357 --> 00:37:06,761 Hasta donde puedo verte y tu familia es la unica 718 00:37:06,828 --> 00:37:08,497 gente respetable del mundo. 719 00:37:08,563 --> 00:37:11,600 Todos ellos son pobres pecadores, Lawd. 720 00:37:11,666 --> 00:37:13,702 Sí, lo sé. 721 00:37:13,768 --> 00:37:15,837 Y yo soy un dios de ira y venganza. 722 00:37:15,904 --> 00:37:18,607 por eso voy para destruir este mundo. 723 00:37:18,673 --> 00:37:20,575 Todo lo que digas, Lawd. 724 00:37:22,877 --> 00:37:25,980 Noé te quiero para construirme un barco 725 00:37:26,047 --> 00:37:28,917 y te quiero llamarla "El Arca" 726 00:37:28,983 --> 00:37:31,553 y quiero que se vea así. 727 00:37:31,620 --> 00:37:33,855 Toma dos de cada tipo de animal. 728 00:37:33,922 --> 00:37:35,690 y pájaro que hay en el país. 729 00:37:35,757 --> 00:37:37,726 quiero que tomes semillas y brotes 730 00:37:37,792 --> 00:37:39,160 y ponerlos en ese Arca 731 00:37:39,227 --> 00:37:41,663 porque va a haber ser toda esa lluvia. 732 00:37:41,730 --> 00:37:43,598 Va a haber un diluvio, Noé. 733 00:37:43,665 --> 00:37:45,066 y habrá una inundación. 734 00:37:45,133 --> 00:37:47,101 Los diques se van para reventar y todo 735 00:37:47,168 --> 00:37:49,470 eso está asegurado se va a soltar. 736 00:37:49,538 --> 00:37:51,205 Pero no flotarán por mucho tiempo 737 00:37:51,272 --> 00:37:53,642 porque voy a hacer una tormenta que lo hundirá todo 738 00:37:53,708 --> 00:37:55,409 de gallinero a granero. 739 00:37:55,476 --> 00:37:59,080 No hay un barco en el mar eso podrá luchar contra eso. 740 00:37:59,147 --> 00:38:00,448 Todos tienen que irse. 741 00:38:00,515 --> 00:38:04,719 ¡Todo! todo en este bonito mundo que he creado. 742 00:38:04,786 --> 00:38:07,689 Excepto una cosa, Noah. 743 00:38:07,756 --> 00:38:10,458 tu y tu familia y las cosas que dije 744 00:38:10,525 --> 00:38:14,395 va a montar esa tormenta en el Arca. 745 00:38:14,462 --> 00:38:16,565 Y así es como debe ser. 746 00:38:18,667 --> 00:38:22,070 Sí, señor. Esto parece estar completo. 747 00:38:22,136 --> 00:38:26,040 Uh, ahora, sobre los animales, ¿Dices que quieres todo? 748 00:38:26,107 --> 00:38:27,241 Dos de todo. 749 00:38:27,308 --> 00:38:30,478 Uh, eso incluiría ¿Jirafas e hipopótamos? 750 00:38:30,545 --> 00:38:35,183 - Dos de todo lo que hay. - Había un circo en la ciudad. 751 00:38:35,249 --> 00:38:36,851 Supongo que puedo encontrarlos. 752 00:38:36,918 --> 00:38:39,320 Curso que puedo conseguir todos los conejos y zarigüeyas 753 00:38:39,387 --> 00:38:41,189 y pavos salvajes más fácilmente. 754 00:38:41,255 --> 00:38:43,725 Sólo envía a los chicos afuera. 755 00:38:43,792 --> 00:38:45,393 Pero me lo preguntaba. 756 00:38:45,459 --> 00:38:47,829 - ¿Acerca de? - Sobre serpientes. 757 00:38:47,896 --> 00:38:50,031 ¿Crees que podrías ¿También te gustan las serpientes? 758 00:38:50,098 --> 00:38:54,202 - Por supuesto que quiero serpientes. - Puedo conseguir serpientes, muchas. 759 00:38:54,268 --> 00:38:57,806 Por supuesto, algunos de ellos es un poco peligroso. 760 00:38:57,872 --> 00:39:00,341 Tal vez sea mejor que tome un barril de licor también. 761 00:39:00,408 --> 00:39:03,277 Puedes tomar un barril de licor. 762 00:39:03,344 --> 00:39:06,314 Sí señor, seguro que hay muchos. de diferentes tipos de serpientes 763 00:39:06,380 --> 00:39:07,649 Ahora que lo pienso. 764 00:39:07,716 --> 00:39:10,351 Hay bocas de algodón, mocasines de agua, cascabeles. 765 00:39:10,418 --> 00:39:14,088 Debe haber 100 tipos diferentes. de serpientes en los pantanos. 766 00:39:14,155 --> 00:39:16,257 tal vez sea mejor Toma dos barriles de licor. 767 00:39:16,324 --> 00:39:19,728 - Creo que con un barril es suficiente. - No, mejor me llevo dos barriles. 768 00:39:19,794 --> 00:39:23,197 puedo poner uno de cada lado del barco y equilibrar el barco 769 00:39:23,264 --> 00:39:25,233 además de tenerlos para usos medicinales. 770 00:39:25,299 --> 00:39:28,637 Puedes poner un barril. en medio del barco. 771 00:39:28,703 --> 00:39:31,606 Es igual de fácil Llevar dos barriles, Lawd. 772 00:39:31,673 --> 00:39:33,975 Creo que con un barril es suficiente. 773 00:39:34,042 --> 00:39:37,345 Sí, lo sé, Lawd, pero ya ves. 40 días y 40 noches.. 774 00:39:37,411 --> 00:39:38,680 [trueno] 775 00:39:38,747 --> 00:39:41,215 —Un barril, Noah. 776 00:39:42,784 --> 00:39:45,920 Sí, Lawd, un barril. 777 00:39:48,790 --> 00:39:51,325 [charla confusa] 778 00:40:02,771 --> 00:40:04,172 - '¡Shem!' - 'Sí, señor, papi.' 779 00:40:04,238 --> 00:40:05,640 - '¡Jamón!' - 'Sí, señor, papi.' 780 00:40:05,707 --> 00:40:09,310 - '¡Jafet!' - 'Sí, señor, papi.' 781 00:40:09,377 --> 00:40:11,412 he estado comprobando el ganado nuevamente. 782 00:40:11,479 --> 00:40:13,982 solo hay Falta una cosa en los Atléticos. 783 00:40:15,416 --> 00:40:17,719 '¿Qué descubriste? ¿Sobre estos aquí? 784 00:40:17,786 --> 00:40:20,221 'La gente del circo dijo no tenían ninguno.' 785 00:40:20,288 --> 00:40:24,693 Supongo que tendremos pedirlos también a De Lawd. 786 00:40:24,759 --> 00:40:27,729 "Búfalos, chinches, mariposas". 787 00:40:27,796 --> 00:40:29,163 Supongo que con eso terminan las "B". 788 00:40:29,230 --> 00:40:32,701 - ¡Las abejas! - Así es, dos abejas. 789 00:40:36,037 --> 00:40:39,774 - Ya casi es hora de cenar, papá. - Sí, pero tenemos que seguir adelante. 790 00:40:42,076 --> 00:40:44,979 Tienes que mantenerlo funcionando toda la noche, Noah, tal vez, ¿eh? 791 00:40:45,046 --> 00:40:48,883 Si el espíritu me mueve. 792 00:40:48,950 --> 00:40:51,285 ¿No conoces a la gente? ¿Estás diciendo que estás loco? 793 00:40:51,352 --> 00:40:54,622 ¿Qué piensas? estás haciendo, de todos modos? 794 00:40:54,689 --> 00:40:56,725 Estoy construyendo un arca. 795 00:40:56,791 --> 00:40:59,327 [todos ríen] 796 00:41:00,428 --> 00:41:03,732 "Zorros, luciérnagas, pulgas". 797 00:41:03,798 --> 00:41:06,267 Ahí está la señora Noah y sus nueras. 798 00:41:06,334 --> 00:41:09,871 Sabes que toda la familia está loca. 799 00:41:09,938 --> 00:41:12,106 Noah, ¿conoces tu La anciana se lo está diciendo a todo el mundo. 800 00:41:12,173 --> 00:41:14,542 va a llover ¿40 días y 40 noches? 801 00:41:14,608 --> 00:41:16,377 No me importa lo que pienses. 802 00:41:20,815 --> 00:41:22,984 Ahí está, cariño. ¿Estaba mintiendo? 803 00:41:23,051 --> 00:41:24,618 Bueno, me dividiré en dos. 804 00:41:24,685 --> 00:41:26,354 ¿Qué opinas de esto, Pie Plano? 805 00:41:26,420 --> 00:41:30,825 Debo decir que parece una casa con un sótano enorme. 806 00:41:30,892 --> 00:41:32,360 Este barco es un barco. 807 00:41:32,426 --> 00:41:34,996 Cuando yo era un niño pequeño, ellos construyeron los barcos 808 00:41:35,063 --> 00:41:37,231 abajo cerca del río donde estaba el agua. 809 00:41:37,298 --> 00:41:39,567 [todos ríen] 810 00:41:39,633 --> 00:41:40,869 Esta vez ha sido arreglado 811 00:41:40,935 --> 00:41:43,304 tener el agua sube al barco. 812 00:41:46,174 --> 00:41:49,143 Ahí está el viejo tonto y su monumento tal como dije. 813 00:42:00,154 --> 00:42:02,423 ¡Oh, oh! 814 00:42:02,490 --> 00:42:04,725 - Ahora va a empezar. - Mira esto. 815 00:42:04,793 --> 00:42:07,228 - Hola, cariño. - Hola, cariño. 816 00:42:07,295 --> 00:42:10,431 ¿Es ese mi viejo amigo? ¿Pie plano contigo? 817 00:42:10,498 --> 00:42:14,268 - Bueno, así es. ¡Tiene un arma! - No, no lo soy. 818 00:42:18,072 --> 00:42:19,941 Supongo que no lo es. 819 00:42:20,008 --> 00:42:22,911 No, no tengo ningún arma para mi viejo amigo Flatfoot. 820 00:42:22,977 --> 00:42:24,612 Hola Cain, ¿cómo está el chico? 821 00:42:24,678 --> 00:42:26,647 ¡Pero le compré un pequeño cuchillo! 822 00:42:26,714 --> 00:42:27,949 [chicas gritando] 823 00:42:28,016 --> 00:42:29,984 (femenino "Sabía que eso iba a suceder". 824 00:42:38,059 --> 00:42:40,061 Seguro que me cuidas, cariño. 825 00:42:40,128 --> 00:42:42,730 Eso es porque creo tu lo vales. 826 00:42:42,797 --> 00:42:44,032 Está bien, amigos. 827 00:42:44,098 --> 00:42:46,801 solo tenia que hacer un poco de limpieza. 828 00:42:46,868 --> 00:42:48,369 ¡Tranquilizarse! 829 00:42:48,436 --> 00:42:50,538 Será mejor que ores ustedes, pobres niños. 830 00:42:50,604 --> 00:42:54,008 Quieres decir que será mejor que ores. Será mejor que ores por la lluvia. 831 00:42:54,075 --> 00:42:56,144 [todos ríen] 832 00:42:56,210 --> 00:42:59,180 eso es solo lo que no estoy haciendo, pecadores. 833 00:42:59,247 --> 00:43:02,116 [trueno] 834 00:43:02,183 --> 00:43:04,785 ¡Escucha! 835 00:43:04,853 --> 00:43:07,155 ¡Sem! ¡Jafet! 836 00:43:07,221 --> 00:43:09,190 yo creo va a llover un poco. 837 00:43:09,257 --> 00:43:11,659 - Sólo una pequeña ducha. - Volviendo a casa. Me puse un sombrero nuevo. 838 00:43:11,725 --> 00:43:15,129 Yo también. quiero mantener Luciendo bien para mi dulce papá. 839 00:43:23,271 --> 00:43:26,074 ¡Jamón! ¿Estás listo? con esos animales? 840 00:43:26,140 --> 00:43:28,342 Sí, señor, papi. Todos ellos aquí. 841 00:43:28,409 --> 00:43:31,846 ¡Dígales que se alineen! ¡Dios ha dado su señal! 842 00:43:31,913 --> 00:43:34,048 Muy bien, papi. 843 00:43:38,752 --> 00:43:41,289 [música dramática] 844 00:44:12,253 --> 00:44:14,155 ¡Todos, permanezcan en la fila allí! 845 00:44:14,222 --> 00:44:19,460 Vuelvan, cerdos, vuelvan. en las H detrás de las jirafas. 846 00:44:34,875 --> 00:44:37,278 papá, una pareja ¡Se soltaron comadrejas! 847 00:44:37,345 --> 00:44:39,413 ¡Llénalos de cualquier manera! 848 00:45:00,568 --> 00:45:02,636 ¡Tengo las abejas, papi! 849 00:45:20,688 --> 00:45:24,392 Bien, Lawd, estamos todos a bordo. 850 00:45:26,627 --> 00:45:29,097 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, moviéndonos Señor ♪ 851 00:45:29,163 --> 00:45:33,567 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, moviéndonos Señor ♪ 852 00:45:33,634 --> 00:45:37,338 [canto confuso] 853 00:45:37,405 --> 00:45:38,606 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, moviéndonos Señor ♪ 854 00:45:38,672 --> 00:45:41,475 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, moviéndonos Señor ♪ 855 00:45:41,542 --> 00:45:45,513 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, moviéndonos Señor ♪ 856 00:45:45,579 --> 00:45:49,417 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, moviéndonos Señor ♪ 857 00:45:49,483 --> 00:45:51,452 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, moviéndonos Señor ♪ 858 00:45:51,519 --> 00:45:55,656 ♪ Moviéndonos, moviéndonos, Señor ♪♪ 859 00:46:01,295 --> 00:46:04,298 [canto confuso] 860 00:46:11,072 --> 00:46:14,075 [el canto continúa] 861 00:46:25,519 --> 00:46:31,225 Aquí está la palomita de vuelta. con el verdor en la boca. 862 00:46:31,292 --> 00:46:34,128 Llegas en avión y se lo cuentas a los demás. 863 00:46:45,139 --> 00:46:50,178 Gracias, Lawd. Gracias muy amablemente. Amén. 864 00:46:50,244 --> 00:46:52,280 De nada, Noé. 865 00:46:52,346 --> 00:46:55,616 Oh, Lawd, es maravilloso. 866 00:46:55,683 --> 00:46:57,551 Me gusta. 867 00:46:57,618 --> 00:47:00,221 Me gusta tu forma de ser manejar el barco también. 868 00:47:00,288 --> 00:47:03,224 - ¿Me estabas mirando, Lawd? - Cada minuto. 869 00:47:03,291 --> 00:47:04,758 ¿Cuáles son las órdenes ahora? 870 00:47:04,825 --> 00:47:07,728 - ¿Están todos los animales a salvo? - Están muy bien y dandy. 871 00:47:07,795 --> 00:47:10,264 Luego abre la puerta de estribor. y déjalos fuera. 872 00:47:10,331 --> 00:47:12,900 Tener la familia para llevar todas las semillas y brotes 873 00:47:12,966 --> 00:47:14,402 y empezar a sembrar. 874 00:47:14,468 --> 00:47:17,071 Estoy empezando de nuevo, Noah. 875 00:47:17,138 --> 00:47:19,340 Ahora mismo, Lawd. 876 00:47:21,475 --> 00:47:23,944 Gabriel, ¿puedes dedicar un minuto? 877 00:47:24,011 --> 00:47:26,147 (Gabriel) —Sí, señor, Lawd. 878 00:47:29,583 --> 00:47:31,985 Bueno, así fue. 879 00:47:32,052 --> 00:47:34,222 Entonces ya veo. 880 00:47:34,288 --> 00:47:36,490 No parece haberte preparado mucho. 881 00:47:36,557 --> 00:47:41,395 Bueno, Lawd, no lo es. No es asunto mío. 882 00:47:41,462 --> 00:47:44,232 Por supuesto que no lo es. Es mi negocio. 883 00:47:44,298 --> 00:47:45,799 Fue idea mía. 884 00:47:45,866 --> 00:47:49,703 Cada pedacito de esto es mi negocio y de nadie más. 885 00:47:49,770 --> 00:47:54,308 Sabes que esto ha cambiado en toda una propuesta. 886 00:47:54,375 --> 00:47:58,212 Sólo espero que vaya trabaja bien. 887 00:47:58,979 --> 00:48:00,248 ¿Y funcionó? 888 00:48:00,314 --> 00:48:01,549 (Sr. Deshee) 'No, no fue así.' 889 00:48:01,615 --> 00:48:04,185 En el momento en que De Lawd le dio la espalda 890 00:48:04,252 --> 00:48:07,655 Allí estaban, tan malos como siempre. 891 00:48:07,721 --> 00:48:10,524 ¿Qué hizo entonces el pobre Lawd? 892 00:48:10,591 --> 00:48:13,161 Oh, los dejó seguir por un tiempo. 893 00:48:13,227 --> 00:48:15,763 Entonces un día miró bajado del cielo 894 00:48:15,829 --> 00:48:19,400 y lo que ve, no le gusta nada. 895 00:48:21,702 --> 00:48:23,271 [trueno] 896 00:48:23,337 --> 00:48:25,606 Son 46 rayos desde el desayuno. 897 00:48:25,673 --> 00:48:28,108 De Lawd debe estar enojado seguro esta mañana. 898 00:48:28,176 --> 00:48:29,677 Me pregunto dónde los está lanzando. 899 00:48:29,743 --> 00:48:31,745 Cada uno de ellos está destinado a la Tierra. 900 00:48:31,812 --> 00:48:33,781 ¿Te refieres a ese pequeño viejo? lugar de drenaje? 901 00:48:33,847 --> 00:48:37,084 Carrie, ¿no lo sabes? ¿La Tierra tiene un nuevo escándalo? 902 00:48:37,151 --> 00:48:38,786 Todo el mundo habla de ello. 903 00:48:38,852 --> 00:48:42,055 De Lawd está muy enojado en el miserable y pequeño planeta. 904 00:48:42,122 --> 00:48:44,625 Oh, debería decir que la escoria lo reniega. 905 00:48:44,692 --> 00:48:46,727 Esa es la humanidad allá abajo. 906 00:48:46,794 --> 00:48:51,599 ellos también deben ser escoria para que De Lawd se pusiera tan nervioso. 907 00:48:51,665 --> 00:48:53,434 [tronando] 908 00:48:53,501 --> 00:48:55,636 Ciertamente está dejando Ellos sienten la ira. 909 00:48:55,703 --> 00:48:58,572 ¿No es una pena? ¿Acosar a De Lawd de esa manera? 910 00:48:58,639 --> 00:49:00,408 Han estado rogando por lo que obtienen. 911 00:49:00,474 --> 00:49:02,976 mi hermano voló hacia abajo criar a un santo. 912 00:49:03,043 --> 00:49:05,012 Y dice por lo que puede ver 913 00:49:05,078 --> 00:49:06,947 la mayor parte de la población allí abajo 914 00:49:07,014 --> 00:49:08,649 ha hecho del diablo su rey 915 00:49:08,716 --> 00:49:10,684 y están trabajando en tres turnos para él. 916 00:49:10,751 --> 00:49:14,322 Esos seres humanos hacer que cualquiera se desborde. 917 00:49:14,388 --> 00:49:18,125 ¿Por qué De Lawd no nos deja, señoras? arreglar bien su oficina. 918 00:49:18,192 --> 00:49:22,129 No me tomaría ni un minuto Haga este escritorio chapado en oro. 919 00:49:22,196 --> 00:49:23,797 Supongo que sigue su oficina privada 920 00:49:23,864 --> 00:49:25,999 simple y llanamente a propósito. 921 00:49:26,066 --> 00:49:29,303 Todo lo demás en el cielo Es tan fino y deslumbrante. 922 00:49:29,370 --> 00:49:30,704 Quizás de vez en cuando 923 00:49:30,771 --> 00:49:34,975 él simplemente se enferma y cansado de la gloria. 924 00:49:35,042 --> 00:49:36,544 Buenos días hijas. 925 00:49:36,610 --> 00:49:39,112 (ambos) Buenos días, Law, todos hemos terminado. 926 00:49:39,179 --> 00:49:40,814 (ambos) Buenos días Gabriel. 927 00:49:40,881 --> 00:49:43,284 Buenos días hermanas. 928 00:49:50,123 --> 00:49:52,893 ¿Cuál es el total? 929 00:49:52,960 --> 00:49:56,630 18,960 por la mañana. 930 00:49:56,697 --> 00:49:59,467 Y eso incluye el pueblo. con los adivinos. 931 00:49:59,533 --> 00:50:02,403 Ciertamente pueden reproducirse rápidamente. 932 00:50:02,470 --> 00:50:05,773 Me desagradan mucho. Míralos allí. 933 00:50:05,839 --> 00:50:10,811 Retorciéndose y peleando y dando falso testimonio. 934 00:50:10,878 --> 00:50:12,280 ¿Por qué los hice alguna vez? 935 00:50:12,346 --> 00:50:15,683 ¿Debería conseguir algo? ¿Más rayos? 936 00:50:15,749 --> 00:50:22,055 No, no sirven de nada. 937 00:50:22,122 --> 00:50:23,691 Tiene que ser algo más. 938 00:50:23,757 --> 00:50:27,194 ¿O cómo sería si tú iba a condenarlos a todos de nuevo 939 00:50:27,261 --> 00:50:29,229 como esa vez tú bajaste el diluvio. 940 00:50:29,297 --> 00:50:31,198 Apuesto a que eso les haría pensar. 941 00:50:31,265 --> 00:50:35,369 sabes cuanto bien la inundación lo hizo. 942 00:50:35,436 --> 00:50:37,204 ¿Qué tal limpiar? hasta todo el lío 943 00:50:37,271 --> 00:50:42,075 y empezar todo de nuevo ¿Con algún tipo de animal nuevo? 944 00:50:42,142 --> 00:50:44,378 Y admitir que estoy vencido. 945 00:50:44,445 --> 00:50:47,881 Oh, no, por supuesto que no, Lawd. 946 00:50:47,948 --> 00:50:51,585 No está bien que me rinda tratando de hacer algo con ellos. 947 00:50:51,652 --> 00:50:54,988 Humanidad maldita debe estar bien en el fondo. 948 00:50:55,055 --> 00:50:57,458 Si no, ¿por qué me molesté? en primer lugar? 949 00:50:57,525 --> 00:51:00,528 Es solo que odio verte Preocupándome por eso, Lawd. 950 00:51:00,594 --> 00:51:03,464 Gabe, no son nada. no vale la pena en ninguna parte. 951 00:51:03,531 --> 00:51:05,333 eso no fue así causarle a alguien cierta preocupación. 952 00:51:05,399 --> 00:51:07,368 Nunca te dije el problema que tuve 953 00:51:07,435 --> 00:51:09,437 empezando las cosas aquí. 954 00:51:09,503 --> 00:51:12,473 Sí señor, cuanto más Sigo siendo De Lawd 955 00:51:12,540 --> 00:51:15,576 Cuanto más sé que tengo que seguir Están probando cosas. 956 00:51:15,643 --> 00:51:19,713 El principal problema es que la humanidad ocupa gran parte de mi tiempo. 957 00:51:19,780 --> 00:51:22,783 Él debería poder para ayudarse un poco. 958 00:51:22,850 --> 00:51:25,052 Oye, creo que lo tengo. 959 00:51:25,118 --> 00:51:26,787 ¿Cuál es la noticia? 960 00:51:26,854 --> 00:51:30,358 Gabriel, ¿te diste cuenta de eso? de vez en cuando la humanidad 961 00:51:30,424 --> 00:51:31,959 resulta algunos ejemplares bastante buenos. 962 00:51:32,025 --> 00:51:34,762 No vendrían volando aquí si no lo hubieran estado. 963 00:51:34,828 --> 00:51:38,031 Sí señor, maldita sea, la buena. el hombre es el hombre que se mantiene ocupado. 964 00:51:38,098 --> 00:51:41,101 ahí puse el primero para cuidar ese jardín. 965 00:51:41,168 --> 00:51:44,672 Entonces lo dejaré seguir adelante y No hagas más que ser travieso. 966 00:51:44,738 --> 00:51:46,039 Eso es todo. 967 00:51:46,106 --> 00:51:48,942 Él no está hecho sólo para engañar alrededor y no hacer nada. 968 00:51:49,009 --> 00:51:53,280 gabriel lo voy a intentar un nuevo esquema. 969 00:51:53,347 --> 00:51:55,649 Reúne a Abraham, Isaac y Jacob. 970 00:51:55,716 --> 00:51:58,018 (Abraham) "Los atraparemos, Lawd". 971 00:51:58,085 --> 00:52:01,088 - ¿Cuál es el plan, Lawd? - Te lo diré más tarde. 972 00:52:01,154 --> 00:52:04,358 Ve y diles que los pongan. rayos de nuevo en las cajas. 973 00:52:04,425 --> 00:52:06,226 No lo haré. usarlos por algún tiempo 974 00:52:06,293 --> 00:52:08,261 Está bien, Law. 975 00:52:08,328 --> 00:52:09,930 (Ley) "Gabe, espera un minuto." 976 00:52:09,997 --> 00:52:12,633 - ¿Ibas por el pozo grande? - Podría irme. 977 00:52:12,700 --> 00:52:16,103 Inclínese sobre el borde y dígale a la vieja Satanás es simplemente un tonto 978 00:52:16,169 --> 00:52:18,338 si cree que puede vencerme. 979 00:52:18,406 --> 00:52:19,673 Sí, oh, Lawd. 980 00:52:19,740 --> 00:52:23,343 Entonces le escupiré en el ojo. 981 00:52:33,020 --> 00:52:37,891 Ese nuevo esmalte en el sol lo hace potente y caliente. 982 00:52:37,958 --> 00:52:43,330 déjalo ser sólo un poco más fresco. 983 00:52:43,397 --> 00:52:45,433 Qué lindo. 984 00:52:47,334 --> 00:52:48,669 [llamando a la puerta] 985 00:52:48,736 --> 00:52:50,070 Entra. 986 00:52:54,975 --> 00:52:56,810 Lamento que hayamos tardado tanto, Lawd. 987 00:52:56,877 --> 00:53:01,214 Pero papá y yo tuvimos que dar al niño una lata de ungüento para alas. 988 00:53:01,281 --> 00:53:04,284 - ¿Qué te pasó, hijo? - Me estaban irritando un poco. 989 00:53:04,351 --> 00:53:06,253 Están bien ahora, gracias, Lawd. 990 00:53:06,319 --> 00:53:07,755 Eso es bueno. 991 00:53:07,821 --> 00:53:10,458 Ahora ustedes, muchachos, siéntense y Pónganse cómodos. 992 00:53:10,524 --> 00:53:12,693 (todos) Gracias, Lawd. 993 00:53:15,929 --> 00:53:17,765 Eres sobre los tres mejores chicos. 994 00:53:17,831 --> 00:53:19,800 de la misma familia que viene hasta aquí 995 00:53:19,867 --> 00:53:21,702 desde que hice manzanitas. 996 00:53:21,769 --> 00:53:23,937 Y he decidido darme la vuelta a tus descendientes 997 00:53:24,004 --> 00:53:28,476 la pieza más grande y mejor de propiedad en todo el mundo. 998 00:53:28,542 --> 00:53:30,511 Ahora ustedes saben ¿Qué hay ahí abajo? 999 00:53:30,578 --> 00:53:32,212 ¿Dónde crees que está? 1000 00:53:32,279 --> 00:53:35,683 Si me preguntas, Lawd, no lo hago. Creo que son mejores 1001 00:53:35,749 --> 00:53:37,885 que la tierra de Canaán. 1002 00:53:37,951 --> 00:53:41,822 La tierra de Canaán, sí, ese es un vecindario probable. 1003 00:53:41,889 --> 00:53:43,757 Por supuesto hay filisteos allí ahora. 1004 00:53:43,824 --> 00:53:46,193 Pero lo limpiaremos. 1005 00:53:46,259 --> 00:53:48,496 ¿Quién crees que es el mejor? 1006 00:53:48,562 --> 00:53:50,764 para ponerlo a cargo ahí abajo? 1007 00:53:50,831 --> 00:53:54,768 ¿Quieres el más inteligente? ¿O el más santo, Lawd? 1008 00:53:54,835 --> 00:53:59,106 Quiero lo más santo. Lo haré inteligente. 1009 00:53:59,172 --> 00:54:02,676 Bueno, si quieres una bondad número uno, Lawd 1010 00:54:02,743 --> 00:54:05,879 no se donde obtendrás más satisfacción 1011 00:54:05,946 --> 00:54:09,817 que en un gran, gran, gran, bisnieto mío. 1012 00:54:09,883 --> 00:54:11,652 (Ley) '¿Dónde está?' 1013 00:54:11,719 --> 00:54:15,188 Creo que está en la oveja. negocio en la parroquia de Midian. 1014 00:54:15,255 --> 00:54:17,958 En Egipto mató un hombre que estaba abusando 1015 00:54:18,025 --> 00:54:20,160 nuestra gente en las fábricas de ladrillos. 1016 00:54:20,227 --> 00:54:22,362 Ya sabes, viejo rey faraón. 1017 00:54:22,429 --> 00:54:24,932 tiene a todo nuestro pueblo en esclavitud. 1018 00:54:24,998 --> 00:54:26,399 He oído hablar de ello. 1019 00:54:26,466 --> 00:54:29,703 ¿Quién crees que los puso ahí? 1020 00:54:29,770 --> 00:54:34,642 'Oh, está bien. Voy a sacarlos de ahí. 1021 00:54:36,143 --> 00:54:39,046 Voy a darle la vuelta a todo. tierra de Canaán para ti. 1022 00:54:39,112 --> 00:54:41,114 Sabes quién va a liderar ¿Están ahí? 1023 00:54:41,181 --> 00:54:44,985 Eres genial, genial, genial, bisnieto. 1024 00:54:45,052 --> 00:54:49,289 - Su nombre es Moisés, ¿no? - Sí, abogado. 1025 00:54:49,356 --> 00:54:53,126 (Ley) "Lo he estado observando, y sé que no es un mal chico. 1026 00:54:53,193 --> 00:54:56,129 Todo un favor para la familia, Lawd. 1027 00:54:56,196 --> 00:54:57,531 Por eso te lo dije. 1028 00:54:57,598 --> 00:54:59,833 Resulta que amo a tu familia. 1029 00:54:59,900 --> 00:55:03,036 Y me deleito en honrarlo. 1030 00:55:03,103 --> 00:55:06,840 - Buenos días, señores. - Buenos días, Lawd. 1031 00:55:06,907 --> 00:55:08,842 - Diviértanse. - Sí, querido, Lawd. 1032 00:55:08,909 --> 00:55:11,845 - Sí, querido, Lawd. - Sí, señor, Lawd. 1033 00:55:21,288 --> 00:55:22,956 Voy a bajar allí, Moisés. 1034 00:55:23,023 --> 00:55:26,994 Y esta vez mis esquemas Me puse a trabajar. 1035 00:55:34,067 --> 00:55:36,604 [pájaros cantando] 1036 00:55:37,404 --> 00:55:38,872 Eso es gracioso. 1037 00:55:38,939 --> 00:55:44,477 El sol parece estar brillando en todos los lugares menos aquí. 1038 00:55:44,544 --> 00:55:46,179 ¿Por qué no hay ¿No hay nubes ahí arriba? 1039 00:55:46,246 --> 00:55:49,750 (Ley) Porque lo quiero ser así, Moisés.' 1040 00:55:54,021 --> 00:55:55,455 ¿Quién es ese? 1041 00:55:55,522 --> 00:55:57,891 Soy De Lawd, Moisés. 1042 00:55:57,958 --> 00:56:00,060 [risas] Eso es lo que estás diciendo. 1043 00:56:00,127 --> 00:56:02,462 Esta sombra aquí Puede ser obra de De Lawd. 1044 00:56:02,529 --> 00:56:04,632 Pero ese sonido de voz bastante para mi 1045 00:56:04,698 --> 00:56:06,834 Como un pequeño eco o algo así. 1046 00:56:06,900 --> 00:56:09,870 (Ley) —Entonces mantén los ojos abiertos, hijo. 1047 00:56:20,013 --> 00:56:23,250 'Tal vez te diste cuenta La zarza no se ha quemado. 1048 00:56:32,525 --> 00:56:36,529 Esa es la verdad. 1049 00:56:36,596 --> 00:56:38,632 (Ley) '¿Ahora crees?' 1050 00:56:38,699 --> 00:56:40,768 Sí, señor, Lawd. 1051 00:56:40,834 --> 00:56:42,402 Es maravilloso. 1052 00:56:42,469 --> 00:56:46,006 (Ley) —No, no lo es, Moisés. Es sólo un truco. 1053 00:56:49,276 --> 00:56:51,311 Perdóneme por dudar de usted, Lawd. 1054 00:56:51,378 --> 00:56:54,281 Siempre tuve la sensación Estabas cuidando de mí. 1055 00:56:54,347 --> 00:56:56,884 Pero nunca sospeché encontrarías el tiempo 1056 00:56:56,950 --> 00:56:59,519 para hablar conmigo personalmente. 1057 00:56:59,586 --> 00:57:01,722 Ese fue un buen truco, Lawd. 1058 00:57:01,789 --> 00:57:03,523 He visto algunos buenos. 1059 00:57:03,590 --> 00:57:06,326 P-pero ese fue el más derrotado. 1060 00:57:06,393 --> 00:57:09,096 Vas a ver mucho más grande Hay más trucos que ese, Moisés. 1061 00:57:09,162 --> 00:57:10,731 De hecho, vas a interpretarlas. 1062 00:57:10,798 --> 00:57:12,766 Ah, ¿yo? ¿Voy a ser un tramposo? 1063 00:57:12,833 --> 00:57:14,434 - Sí. - ¿Y hacer magia? 1064 00:57:14,501 --> 00:57:18,672 Lawd, mi boca no tiene charla rápida que la acompaña. 1065 00:57:18,739 --> 00:57:20,874 Te llegará ahora. 1066 00:57:25,946 --> 00:57:27,380 ¿Voy con un circo? 1067 00:57:27,447 --> 00:57:29,316 (Ley) 'Estás bajando a Egipto, Moisés.' 1068 00:57:29,382 --> 00:57:31,151 Y sacar a mi pueblo de la esclavitud. 1069 00:57:31,218 --> 00:57:33,386 Y para hacer eso, te voy a hacer 1070 00:57:33,453 --> 00:57:34,822 El mejor tramposo del mundo. 1071 00:57:34,888 --> 00:57:37,925 ¿Egipto? sabes que maté Hay un hombre ahí abajo, Lawd. 1072 00:57:37,991 --> 00:57:39,960 ¿No me matarán? 1073 00:57:40,027 --> 00:57:42,029 No cuando vean tus trucos. 1074 00:57:42,095 --> 00:57:45,999 - No tienes miedo, ¿verdad? - No, señor, Lawd. 1075 00:57:46,066 --> 00:57:47,868 (Ley) "Entonces esto es lo que voy a hacer". 1076 00:57:47,935 --> 00:57:50,303 estoy enfermo y cansado del camino viejo rey faraón 1077 00:57:50,370 --> 00:57:51,739 está tratando a mis hijos, Moisés. 1078 00:57:51,805 --> 00:57:53,306 Y tú los alejarás. 1079 00:57:53,373 --> 00:57:56,143 Vas a sacarlos y al otro lado del río Jordán. 1080 00:57:56,209 --> 00:57:58,278 Y llevará mucho tiempo. 1081 00:57:58,345 --> 00:58:00,814 y no vas a ir en ningún tren de excursión. 1082 00:58:00,881 --> 00:58:02,215 Vas a trabajar muy duro 1083 00:58:02,282 --> 00:58:04,852 por algo que vas a encontrar cuando termine el viaje. 1084 00:58:04,918 --> 00:58:07,955 - Oh, ¿qué es eso, Lawd? - La Tierra de Canaán. 1085 00:58:08,021 --> 00:58:10,891 Por supuesto, viejo faraón, él dirá que no. 1086 00:58:10,958 --> 00:58:12,926 No cuando vea tus trucos. 1087 00:58:12,993 --> 00:58:15,695 Me dicen que es terrible aficionado a los trucos. 1088 00:58:15,763 --> 00:58:17,430 He oído que eso es lo único que le gusta. 1089 00:58:17,497 --> 00:58:20,700 Dicen que si no puedes tomar un conejo fuera de un sombrero 1090 00:58:20,768 --> 00:58:22,535 Ni siquiera puedes entrar a verlo. 1091 00:58:22,602 --> 00:58:25,572 (Ley) 'Espera hasta que vea el truco vamos a mostrárselo.' 1092 00:58:25,638 --> 00:58:27,674 Maldita sea, ¿eh, Lawd? 1093 00:58:27,741 --> 00:58:29,442 Sí, señor. Ahora el primer truco... 1094 00:58:29,509 --> 00:58:30,844 Oh, sólo un minuto, Lawd. 1095 00:58:30,911 --> 00:58:33,280 ahora voy a hacer justo lo que quieres que haga. 1096 00:58:33,346 --> 00:58:36,516 Sé que tomará tiempo para aprender toda esa conversación rápida. 1097 00:58:36,583 --> 00:58:40,888 ¿No puede mi hermano Aarón? ir conmigo? Es un buen hombre. 1098 00:58:40,954 --> 00:58:42,956 el te va a ayudar con el Éxodo. 1099 00:58:43,023 --> 00:58:44,591 Supongo que él también puede mirar. 1100 00:58:44,657 --> 00:58:49,329 - Lo llamaré. - Espera, lo traeré. 1101 00:58:49,396 --> 00:58:50,730 Aarón. 1102 00:58:52,399 --> 00:58:55,936 - Ey. - Está bien. 1103 00:58:56,003 --> 00:58:59,039 No te preocupes, hijo. Sólo estoy probando algunos trucos. 1104 00:58:59,106 --> 00:59:01,775 Y traerte aquí fue uno de ellos. 1105 00:59:01,842 --> 00:59:03,643 Ahora bien... 1106 00:59:03,710 --> 00:59:05,345 ...¿ves esta caña de heno? 1107 00:59:05,412 --> 00:59:07,580 Se parece a un bastón común y corriente. 1108 00:59:07,647 --> 00:59:09,149 - ¿No es así? - Sí, señor, Lawd. 1109 00:59:09,216 --> 00:59:11,284 Bueno, no es nada ordinario. bastón. 1110 00:59:11,351 --> 00:59:15,188 Solo mira lo que pasa cuando lo dejo en el suelo. 1111 00:59:15,255 --> 00:59:17,791 [música de coro] 1112 00:59:20,060 --> 00:59:26,366 ♪ Deja ir a mi gente ♪♪ 1113 00:59:29,669 --> 00:59:32,205 [música alegre] 1114 00:59:59,699 --> 01:00:02,235 [la música continúa] 1115 01:00:38,906 --> 01:00:42,375 (locutor masculino) 'El viejo rey faraón se sienta en su trono.' 1116 01:00:42,442 --> 01:00:44,711 Abrimos la reunión con los informes 1117 01:00:44,777 --> 01:00:47,047 de mi mago confidencial. 1118 01:00:47,114 --> 01:00:49,549 - Buenos días, profesor. - Mañana. 1119 01:00:49,616 --> 01:00:50,984 ¿Cómo está el asesino de los bebés? 1120 01:00:51,051 --> 01:00:52,519 ¿Entre los hebreos que vienen? 1121 01:00:52,585 --> 01:00:56,123 Tal como lo ordenaste. matamos unos mil anoche. 1122 01:00:56,189 --> 01:00:58,959 - Eso es bastante bueno. - Mmm, eso es justo. 1123 01:00:59,026 --> 01:01:01,161 pero encuentro Aunque no estoy satisfecho. 1124 01:01:01,228 --> 01:01:04,731 No hay nada más malo que matar a los bebés, rey. 1125 01:01:04,797 --> 01:01:10,370 Oh, debe haber algo. Pon tu cerebro en ello. 1126 01:01:10,437 --> 01:01:12,205 Te digo lo que puedo hacer. 1127 01:01:12,272 --> 01:01:14,942 Todos los hebreos eso no está en el cementerio 1128 01:01:15,008 --> 01:01:16,876 está trabajando en las fábricas de ladrillos. 1129 01:01:16,944 --> 01:01:19,612 ¿Cómo sería tomar la paja lejos de ellos 1130 01:01:19,679 --> 01:01:22,882 y decirles que tienen que salir Tantos ladrillos como de costumbre. 1131 01:01:22,950 --> 01:01:24,817 ¿No es eso desagradable? 1132 01:01:24,884 --> 01:01:26,653 Bueno, eso es bastante insignificante. 1133 01:01:26,719 --> 01:01:30,223 Pero pruébalo por el momento. ser. Ah, espera un momento. 1134 01:01:30,290 --> 01:01:33,593 Si alguno de ellos dice que no puede hacer los ladrillos de esa manera 1135 01:01:33,660 --> 01:01:36,063 cortarles las manos. 1136 01:01:36,129 --> 01:01:38,865 Ahora estás llegando a alguna parte. 1137 01:01:38,932 --> 01:01:41,068 (Faraón) '¿Hay algún recién llegado hoy?' 1138 01:01:41,134 --> 01:01:43,636 Sólo estos dos muchachos del campo. 1139 01:01:47,707 --> 01:01:49,476 Oh, lo que ustedes tienen para demostrar? 1140 01:01:49,542 --> 01:01:53,113 Tenemos una caminata maravillosa. palo, viejo rey faraón. 1141 01:01:53,180 --> 01:01:54,781 (Faraón) 'Oh, ¿qué hace?' 1142 01:01:54,847 --> 01:01:56,916 Puedes verlo por ti mismo. 1143 01:02:05,625 --> 01:02:07,660 [parloteo ininteligible] 1144 01:02:07,727 --> 01:02:09,262 (masculino "Es una serpiente." 1145 01:02:09,329 --> 01:02:10,964 (masculino "Míralo retorcerse". 1146 01:02:11,031 --> 01:02:13,566 [parloteo ininteligible] 1147 01:02:15,702 --> 01:02:18,905 Es el bebé del diablo. 1148 01:02:18,972 --> 01:02:21,641 Ese es un buen truco. 1149 01:02:21,708 --> 01:02:25,178 Ahora dale la vuelta en un bastón de nuevo. 1150 01:02:28,015 --> 01:02:29,616 (femenino "Seguro que son tramposos". 1151 01:02:29,682 --> 01:02:30,917 [parloteo ininteligible] 1152 01:02:30,984 --> 01:02:32,652 (masculino "Está bien, está bien". 1153 01:02:32,719 --> 01:02:34,054 Ah, ah. 1154 01:02:34,121 --> 01:02:35,522 Hizo el viaje de ida y vuelta. 1155 01:02:35,588 --> 01:02:38,225 [parloteo ininteligible] 1156 01:02:42,395 --> 01:02:44,864 - ¿Qué sabes? - Bueno, tírame. 1157 01:02:44,931 --> 01:02:46,466 Sois buenos tramposos. 1158 01:02:46,533 --> 01:02:49,336 ¿Cómo es que nunca apareciste? en el palacio antes de ahora? 1159 01:02:49,402 --> 01:02:51,704 Acabamos de llegar a la ciudad viejo rey faraón. 1160 01:02:51,771 --> 01:02:52,905 ¿Cómo te llamas? 1161 01:02:52,972 --> 01:02:55,142 El mío es Moisés. Este es mi hermano Aarón. 1162 01:02:55,208 --> 01:02:56,609 (masculino '¡Hebreos!' 1163 01:02:56,676 --> 01:02:58,145 Son hebreos. 1164 01:02:58,211 --> 01:02:59,346 ¿Eres hebreo? 1165 01:02:59,412 --> 01:03:00,813 (Moisés) 'Sí, señor.' 1166 01:03:00,880 --> 01:03:02,749 Pasarlos por la espada. 1167 01:03:02,815 --> 01:03:04,417 [parloteo ininteligible] 1168 01:03:04,484 --> 01:03:06,053 No puedes entrar en ese círculo. 1169 01:03:06,119 --> 01:03:07,687 - '¿Sentiste eso?' - '¿Qué fue eso?' 1170 01:03:07,754 --> 01:03:09,922 - 'No pudo golpearlo.' - Me pican las manos. 1171 01:03:09,989 --> 01:03:11,324 ¿Cuál es la idea aquí? 1172 01:03:11,391 --> 01:03:13,793 Magos reales, viejo rey faraón. 1173 01:03:13,860 --> 01:03:15,995 Oh, también tenemos algunos aquí. 1174 01:03:16,063 --> 01:03:18,631 ¿Dónde está el truco de la cabeza? de la tierra de Egipto? 1175 01:03:18,698 --> 01:03:20,633 Yo estoy aquí. 1176 01:03:22,369 --> 01:03:25,105 [parloteo ininteligible] 1177 01:03:29,576 --> 01:03:33,146 Ahora veremos quién tiene la mejor magia. 1178 01:03:33,213 --> 01:03:36,549 Vamos. Dale a estos chicos el gri-gri. 1179 01:03:36,616 --> 01:03:38,418 No, no lo hará. 1180 01:03:45,525 --> 01:03:47,860 (masculino 'Bueno, ¿podrías mirar eso? 1181 01:03:47,927 --> 01:03:49,729 [reír] 1182 01:03:49,796 --> 01:03:52,332 [parloteo ininteligible] 1183 01:03:54,434 --> 01:03:57,270 ¿Qué pasa? Se están riendo de ti. 1184 01:03:57,337 --> 01:04:01,574 Algo se interpuso en el camino del hechizo. 1185 01:04:01,641 --> 01:04:04,377 ¿Quieres decir que incluso te ganaron? 1186 01:04:04,444 --> 01:04:07,780 Tienen un nuevo tipo de magia. 1187 01:04:07,847 --> 01:04:11,218 Tiene electricidad. 1188 01:04:11,284 --> 01:04:15,021 Bueno, eso puede hacer una pequeña diferencia. 1189 01:04:15,088 --> 01:04:17,724 Chicos, estáis bien. 1190 01:04:17,790 --> 01:04:20,860 supongo que lo sabes que soy un tonto por hacer conjuros. 1191 01:04:20,927 --> 01:04:24,131 Si un hombre me muestra un truco Nunca me habían visto antes 1192 01:04:24,197 --> 01:04:25,932 Le hago un favor. 1193 01:04:25,998 --> 01:04:27,667 Any favor? 1194 01:04:27,734 --> 01:04:28,868 Nombra tu gusto. 1195 01:04:28,935 --> 01:04:30,103 Deja ir a los niños hebreos. 1196 01:04:30,170 --> 01:04:31,338 (masculino "Escúchalo". 1197 01:04:31,404 --> 01:04:32,772 ¿Qué dijiste? 1198 01:04:32,839 --> 01:04:34,874 Deja ir a los niños hebreos. 1199 01:04:34,941 --> 01:04:37,177 - Ese es el límite. - Insultar al rey. 1200 01:04:37,244 --> 01:04:40,480 ¿No sabes eso? ¿Los hebreos son mis esclavos? 1201 01:04:40,547 --> 01:04:42,048 Los odio. 1202 01:04:42,115 --> 01:04:44,016 toda la semana he estado matando a los bebés. 1203 01:04:44,083 --> 01:04:45,385 No han pasado cinco minutos 1204 01:04:45,452 --> 01:04:47,654 desde que di la orden para cortarles las manos 1205 01:04:47,720 --> 01:04:50,257 si no pueden hacer ladrillos sin paja. 1206 01:04:50,323 --> 01:04:53,926 Déjame ver un poco más de tus trucos. 1207 01:04:53,993 --> 01:04:57,664 Tengo un truco más, ¿no? nombre para trabajarlo a menos que sea necesario. 1208 01:04:57,730 --> 01:05:00,833 Porque cuando hago este, No puedo deshacerlo. 1209 01:05:00,900 --> 01:05:04,404 Trabajalo. Y te engañaré enseguida. 1210 01:05:04,471 --> 01:05:07,440 Eres el mejor tramposo que alguna vez he visto, Moisés. 1211 01:05:07,507 --> 01:05:10,443 Pero puedo engañarte cualquier momento del día. 1212 01:05:10,510 --> 01:05:14,214 No soy solo yo el que va a trabajar este truco, pero De Lawd y yo. 1213 01:05:14,281 --> 01:05:17,250 - '¿OMS?' - De Lawd, Dios de Israel. 1214 01:05:18,518 --> 01:05:20,587 Puedo engañarte y De Lawd también. 1215 01:05:20,653 --> 01:05:22,522 Ahora lo has hecho Viejo rey faraón. 1216 01:05:22,589 --> 01:05:25,592 Has sido malo con su gente y él ha sido fácil contigo 1217 01:05:25,658 --> 01:05:27,427 en caso de que no lo supieras, no lo sabías mejor. 1218 01:05:27,494 --> 01:05:30,062 Has estado dando un mucho decir y no hacer 1219 01:05:30,129 --> 01:05:31,698 y eso no me importó. 1220 01:05:31,764 --> 01:05:35,034 Pero ahora tienes que presumir sobre ti eres mejor que De Lawd 1221 01:05:35,101 --> 01:05:37,136 ¡y son demasiados! 1222 01:05:37,204 --> 01:05:39,172 Habla como un predicador. 1223 01:05:39,239 --> 01:05:41,073 Y nunca me gustó sin predicadores. 1224 01:05:41,140 --> 01:05:43,109 No te va a gustar cuando golpeo 1225 01:05:43,176 --> 01:05:46,045 el chico mayor de cada uno de las casas de tu pueblo! 1226 01:05:46,112 --> 01:05:50,417 Escuche, yo soy el faraón. Yo hago los golpes aquí abajo. 1227 01:05:50,483 --> 01:05:52,185 Derribé a mi enemigo. 1228 01:05:52,252 --> 01:05:54,254 ¿No hay nadie en todo Egipto que pueda matar? 1229 01:05:54,321 --> 01:05:55,888 a quien quieren menos a mí. 1230 01:05:55,955 --> 01:05:57,724 No, no, no, Faraón, déjalos ir. 1231 01:05:57,790 --> 01:05:59,025 ¡Escuchaste mi palabra! 1232 01:05:59,091 --> 01:06:02,061 'Ahora... no más trucos, o yo--' 1233 01:06:02,128 --> 01:06:04,397 Señor, usted Tengo que hacerlo, supongo. 1234 01:06:04,464 --> 01:06:06,866 ¡Aaron, levanta esa vara! 1235 01:06:09,068 --> 01:06:10,237 [trueno retumbante] 1236 01:06:10,303 --> 01:06:12,839 [gente gritando] 1237 01:06:21,948 --> 01:06:24,884 (femenino 'Oh, lo hizo'. 1238 01:06:24,951 --> 01:06:27,487 [parloteo ininteligible] 1239 01:06:33,125 --> 01:06:36,296 ¿Qué hiciste aquí? ¿Dónde está mi chico? 1240 01:06:40,433 --> 01:06:42,502 (Faraón) "Él mató a mi hijo". 1241 01:06:42,569 --> 01:06:45,104 Rey Faraón, aquí está tu hijo. 1242 01:06:45,171 --> 01:06:47,274 (femenino 'Oh, lo hizo'. 1243 01:06:47,340 --> 01:06:48,975 ♪ Oh Dios ♪ 1244 01:06:49,041 --> 01:06:51,278 ♪ Oh Dios ♪ 1245 01:06:51,344 --> 01:06:53,413 ♪ Oh Dios ♪ 1246 01:06:53,480 --> 01:06:55,848 ♪ Oh Dios ♪ 1247 01:06:55,915 --> 01:06:58,718 [canto confuso] 1248 01:07:09,228 --> 01:07:13,400 ¡Ay, hijo mío! ¡Mi buen hijo! 1249 01:07:13,466 --> 01:07:17,203 Lo siento, faraón, pero no puedes luchar contra De Lawd. 1250 01:07:17,270 --> 01:07:20,239 ¿Dejarás ir a su gente? 1251 01:07:20,307 --> 01:07:22,642 Déjalos ir. 1252 01:07:25,211 --> 01:07:32,352 ♪ Deja ir a mi gente ♪♪ 1253 01:07:37,156 --> 01:07:40,660 ♪ Señor no siento ♪ 1254 01:07:40,727 --> 01:07:45,231 ♪ Niños de ninguna manera cansados ♪ 1255 01:07:45,298 --> 01:07:51,571 ♪ Oh, gloria aleluya ♪ 1256 01:07:51,638 --> 01:07:55,542 ♪ Porque espero gritar gloria ♪ 1257 01:07:55,608 --> 01:08:00,112 ♪ Cuando este mundo está en llamas Chillen ♪ 1258 01:08:00,179 --> 01:08:06,185 ♪ Oh, gloria aleluya ♪ 1259 01:08:06,252 --> 01:08:07,520 ♪ Aleluya ♪ 1260 01:08:07,587 --> 01:08:11,458 ♪ Señor no siento ♪ 1261 01:08:11,524 --> 01:08:15,462 ♪ Niños de ninguna manera cansados ♪ 1262 01:08:15,528 --> 01:08:22,234 ♪ Oh, gloria aleluya ♪ 1263 01:08:22,301 --> 01:08:25,772 ♪ Porque espero gritar gloria ♪ 1264 01:08:25,838 --> 01:08:30,710 ♪ Cuando este mundo está en llamas, frío ♪ 1265 01:08:30,777 --> 01:08:37,417 ♪ Oh gloria aleluya.. ♪♪ 1266 01:08:37,484 --> 01:08:40,420 [sonando trompetas] 1267 01:08:40,487 --> 01:08:42,422 - ¿Qué pasa? - ¿Por qué se detuvieron? 1268 01:08:42,489 --> 01:08:44,624 - Aún no ha anochecido. - ¿Para qué soplan? 1269 01:08:44,691 --> 01:08:47,059 Es Moisés. Algo le pasó a Moisés. 1270 01:08:47,126 --> 01:08:48,561 [parloteo ininteligible] 1271 01:08:48,628 --> 01:08:50,363 - ¡Oh Dios mío! - ¡Oh! 1272 01:08:50,430 --> 01:08:52,399 (masculino '¿Moisés?' 1273 01:08:55,067 --> 01:08:58,471 - ¿Qué te pasa, Moisés? - Estoy tan cansado. 1274 01:08:58,538 --> 01:09:03,376 De repente, Aaron Durante 40 años, Te he estado guiando. 1275 01:09:03,443 --> 01:09:05,878 te saqué de la tierra de Egipto. 1276 01:09:05,945 --> 01:09:09,882 Te llevé más allá del Sinaí y por el desierto. 1277 01:09:09,949 --> 01:09:13,252 Oh, no puedo caer sobre ti ahora. 1278 01:09:13,319 --> 01:09:15,688 Ha sido un día duro. 1279 01:09:15,755 --> 01:09:18,290 El sol se ha puesto, ¿no? 1280 01:09:18,357 --> 01:09:20,993 (Aarón) "El sol no se ha puesto, hermano". 1281 01:09:21,060 --> 01:09:24,096 - ¿No? Entonces son mis ojos. - ¡Se ha quedado ciego! 1282 01:09:24,163 --> 01:09:28,435 Oh, Lawd, no pueden tener un ciego los guiaba. 1283 01:09:28,501 --> 01:09:32,739 - Aaron, ¿es el momento? - ¿Qué quieres decir? 1284 01:09:32,805 --> 01:09:35,374 De Lawd dijo, yo estaba para llevarlos al Jordán. 1285 01:09:35,442 --> 01:09:38,845 Que iba a ver al Prometido Aterriza y eso es aún más. 1286 01:09:38,911 --> 01:09:41,481 Podría ir por Violé la ley. 1287 01:09:41,548 --> 01:09:43,916 Hace un tiempo, Vi un río adelante 1288 01:09:43,983 --> 01:09:45,785 y una tierra al otro lado. 1289 01:09:45,852 --> 01:09:47,720 - '¡Ahí están!' - '¡Aquí vienen los exploradores!' 1290 01:09:47,787 --> 01:09:49,989 - ¡El explorador ha vuelto! - ¿Dónde está el líder de la tropa? 1291 01:09:50,056 --> 01:09:52,324 - ¿Dónde está Josué? - Aquí viene. 1292 01:09:52,391 --> 01:09:53,760 El río Jordán está justo enfrente. 1293 01:09:53,826 --> 01:09:55,995 y jericho es solo ¡del otro lado! 1294 01:09:56,062 --> 01:09:57,263 Moisés, ¡ya llegamos! 1295 01:09:57,329 --> 01:09:58,931 (todos) ¡Hurra! 1296 01:09:58,998 --> 01:10:00,232 Por fin. 1297 01:10:00,299 --> 01:10:04,671 Joshua, vas a tomar la ciudad de Jericó antes del atardecer. 1298 01:10:04,737 --> 01:10:06,305 Pero es una gran ciudad, padre Moisés. 1299 01:10:06,372 --> 01:10:10,009 con paredes a su alrededor. ¿Tenemos suficientes hombres? 1300 01:10:10,076 --> 01:10:12,945 ¿Qué debería hacer, Lawd? 1301 01:10:13,012 --> 01:10:15,848 Sube a las paredes con nuestra gente. 1302 01:10:15,915 --> 01:10:19,852 Dile a los sacerdotes que vayan contigo. con los cuernos del carnero. 1303 01:10:19,919 --> 01:10:24,390 empiezas a marchar alrededor de esas paredes.. 1304 01:10:24,457 --> 01:10:25,792 Y luego... 1305 01:10:25,858 --> 01:10:27,026 ¿Sí, señor? 1306 01:10:27,093 --> 01:10:28,661 ...De Lawd se hará cargo. 1307 01:10:28,728 --> 01:10:30,663 ...al igual que él se hizo cargo 1308 01:10:30,730 --> 01:10:33,533 cada vez que te he guiado contra una ciudad. 1309 01:10:33,600 --> 01:10:35,868 Él nunca ha fallado, ¿verdad? 1310 01:10:35,935 --> 01:10:38,304 (todos) 'No, padre Moisés.' 1311 01:10:38,370 --> 01:10:40,873 Y no nos va a fallar ahora. 1312 01:10:43,943 --> 01:10:48,715 Oh, Lawd, me estoy dando la vuelta todos nuestros valientes jóvenes para ti.. 1313 01:10:48,781 --> 01:10:52,585 porque sé que no me quieres para no llevarlos más lejos. 1314 01:10:52,652 --> 01:10:54,386 Justo como dijiste.. 1315 01:10:54,453 --> 01:10:58,257 Llegué al río Jordán y no puedo superarlo. 1316 01:10:58,324 --> 01:11:02,562 Y aquí van ahora para tomar la ciudad de Jericó. 1317 01:11:02,629 --> 01:11:05,498 En un rato, estarán marchando a su alrededor 1318 01:11:05,565 --> 01:11:11,804 y por favor serás tan bueno como para decirles qué hacer? 1319 01:11:11,871 --> 01:11:13,272 Amén. 1320 01:11:13,339 --> 01:11:14,607 (todos) Amén. 1321 01:11:14,674 --> 01:11:16,142 Adelante. 1322 01:11:16,208 --> 01:11:19,411 Da la señal, que ellos siguiendo con todo. 1323 01:11:19,478 --> 01:11:22,081 [soplar la bocina] 1324 01:11:22,148 --> 01:11:25,552 Tu acampas para pasar la noche en la ciudad de Jericó. 1325 01:11:25,618 --> 01:11:27,319 ¿Y usted, padre Moisés? 1326 01:11:27,386 --> 01:11:31,791 Yo me quedo atrás. De Lawd Tiene sus planes para mí. 1327 01:11:31,858 --> 01:11:34,961 Haga sonar la señal para marchar. 1328 01:11:35,027 --> 01:11:37,363 [soplar la bocina] 1329 01:11:37,429 --> 01:11:41,000 ♪ Oh Señor, no siento.. ♪ 1330 01:11:42,835 --> 01:11:45,337 Cuida el Arca de la Alianza, Aarón. 1331 01:11:45,404 --> 01:11:46,873 Lo haré. 1332 01:11:48,074 --> 01:11:51,277 - Adiós, hermano mío. - Adiós, Aarón. 1333 01:11:54,847 --> 01:11:56,716 Adiós, niños. 1334 01:11:57,984 --> 01:12:02,354 ♪ Cuando este mundo está en llamas, frío ♪ 1335 01:12:02,421 --> 01:12:08,527 ♪ Oh gloria aleluya ♪ 1336 01:12:08,595 --> 01:12:13,866 ♪ Oh Señor, no siento ♪ 1337 01:12:13,933 --> 01:12:18,304 ♪ Niños de ninguna manera cansados ♪ 1338 01:12:18,370 --> 01:12:23,910 ♪ Oh gloria Aleluya ♪ 1339 01:12:23,976 --> 01:12:28,114 ♪ Porque espero gritar gloria ♪ 1340 01:12:28,180 --> 01:12:31,851 ♪ Cuando este mundo está en llamas, chillen.. ♪♪ 1341 01:12:31,918 --> 01:12:34,520 Bueno, Lawd, aquí estoy. 1342 01:12:34,587 --> 01:12:38,124 los niños se han ido a la Tierra Prometida.. 1343 01:12:38,190 --> 01:12:41,360 ...pero tú estás conmigo, ¿No es así, Lawd? 1344 01:12:41,427 --> 01:12:43,195 Por supuesto que lo soy. 1345 01:12:43,262 --> 01:12:46,465 Supongo que ya terminé Justo como dijiste que sería, Lawd. 1346 01:12:46,532 --> 01:12:48,400 cuando rompí las tablillas de De Lawd. 1347 01:12:48,467 --> 01:12:52,171 ¿Qué fue lo que te dije? ¿Moisés? ¿Te acuerdas? 1348 01:12:52,238 --> 01:12:55,642 que no pude ir a la tierra de Canaán. 1349 01:12:55,708 --> 01:12:57,276 Moisés, me enojaste una vez. 1350 01:12:57,343 --> 01:12:59,746 pero en tu corazón has sido un buen hombre. 1351 01:12:59,812 --> 01:13:02,248 Ahora vas a tener tu propia tierra prometida. 1352 01:13:02,314 --> 01:13:06,018 lo he estado preparando para ti durante mucho tiempo. 1353 01:13:06,085 --> 01:13:10,690 - ¿Puedes levantarte? - Sí, señor, Lawd. 1354 01:13:10,757 --> 01:13:12,925 Oh, vamos, Te lo mostraré. 1355 01:13:12,992 --> 01:13:15,161 Vamos a subir esta colina para llegar a ello. 1356 01:13:15,227 --> 01:13:18,631 Es un millón de veces mejor que la tierra de Canaán. 1357 01:13:27,606 --> 01:13:31,243 - Casi no puedo ver. - No te preocupes. 1358 01:13:31,310 --> 01:13:33,579 Eso es sólo porque eres muy mayor. 1359 01:13:33,646 --> 01:13:35,247 Oh. 1360 01:13:35,314 --> 01:13:37,917 - ¿Qué pasa? - No podemos estar haciendo esto. 1361 01:13:37,984 --> 01:13:40,419 Me olvidé de Josué y los combatientes. 1362 01:13:40,486 --> 01:13:43,489 - ¿Qué pasa con ellos? - Están marchando hacia Jericó. 1363 01:13:43,555 --> 01:13:46,025 les dije que marcharan alrededor de las paredes 1364 01:13:46,092 --> 01:13:49,996 y que De Lawd estaría ahí para decirles qué hacer. 1365 01:13:50,062 --> 01:13:52,732 Está bien. Él está ahí. 1366 01:13:52,799 --> 01:13:57,369 Entonces ¿quién es este? ¿Ayudándome a subir la colina? 1367 01:13:57,436 --> 01:14:00,106 Tu fe. Tu Dios. 1368 01:14:00,172 --> 01:14:02,942 ¿Y estás ahí? ¿Ayudándolos también, Lawd? 1369 01:14:03,009 --> 01:14:06,679 ¿Les vas a decir niños pobres ¿qué hacer? 1370 01:14:06,746 --> 01:14:08,414 Por supuesto que sí, Moisés. 1371 01:14:08,480 --> 01:14:12,151 Escucha y te mostraré cómo les estoy ayudando. 1372 01:14:12,218 --> 01:14:14,754 [música alegre] 1373 01:14:17,423 --> 01:14:19,158 [trueno retumbante] 1374 01:14:22,161 --> 01:14:25,965 ♪ Josué peleó la batalla de Jericó, Jericó, Jericó ♪ 1375 01:14:26,032 --> 01:14:29,035 Lo hiciste, Lawd. Lo has tomado. 1376 01:14:29,101 --> 01:14:33,740 Escuche a los niños. ellos son por fin en la tierra de Canaán. 1377 01:14:33,806 --> 01:14:38,778 Oh, Lawd, eres el único dios que alguna vez existió. 1378 01:14:38,845 --> 01:14:41,380 ¿No es así, Lawd? 1379 01:14:41,447 --> 01:14:43,615 Vamos, viejo. 1380 01:14:43,682 --> 01:14:45,517 ["Josué Fit La batalla de Jericó"] 1381 01:14:45,584 --> 01:14:49,288 ♪ Joshua encajó en la batalla de Jericó, Jericó, Jericó ♪ 1382 01:14:49,355 --> 01:14:51,323 ♪ Josué en forma la batalla de jericó ♪ 1383 01:14:51,390 --> 01:14:53,592 ♪ Y las paredes se vino abajo ♪ 1384 01:14:53,659 --> 01:14:57,897 ♪ Joshua encajó en la batalla de Jericó, Jericó, Jericó ♪ 1385 01:14:57,964 --> 01:15:00,032 ♪ Josué en forma la batalla de jericó ♪ 1386 01:15:00,099 --> 01:15:07,239 ♪ Y vienen las paredes cayendo ♪♪ 1387 01:15:12,644 --> 01:15:14,546 Pero ni siquiera ese plan funcionó. 1388 01:15:14,613 --> 01:15:17,583 Porque después de que entraron la tierra de canan 1389 01:15:17,649 --> 01:15:19,618 Volvieron a acudir a los perros. 1390 01:15:19,685 --> 01:15:21,954 Incluso volvieron a ser cautivos. 1391 01:15:22,021 --> 01:15:25,958 Pero esta vez fue en la malvada ciudad de Babilonia. 1392 01:15:26,025 --> 01:15:28,194 ¿Qué hicieron? ¿Eso fue tan malvado? 1393 01:15:28,260 --> 01:15:31,463 ellos blasfemaron y pecó contra De Lawd 1394 01:15:31,530 --> 01:15:34,666 y muchas cosas que Aún no lo entenderías. 1395 01:15:34,733 --> 01:15:36,969 Sólo un adulto sabe a qué me refiero. 1396 01:15:37,036 --> 01:15:39,738 Como una casa de barriles que permanece toda la noche 1397 01:15:39,806 --> 01:15:43,009 en Nueva Orleans, Sr. Torpe. 1398 01:15:43,075 --> 01:15:45,011 Mm-Hmm. 1399 01:15:45,077 --> 01:15:49,315 Rey, quiero darle la bienvenida. en nombre de la dirección. 1400 01:15:49,381 --> 01:15:52,351 Muy agradecido. ¿Cómo va la juerga? 1401 01:15:52,418 --> 01:15:54,153 - Oh, el cielo es el límite. - Bien. 1402 01:15:54,220 --> 01:15:57,056 Invité a mi amigo el Sumo Sacerdote de los hebreos 1403 01:15:57,123 --> 01:15:59,725 para pasar más tarde, ¿Sabes cómo es? 1404 01:15:59,792 --> 01:16:01,560 No, señor, pero lo haremos estar atento. 1405 01:16:01,627 --> 01:16:05,197 Parece un abuelo, pero él sabe cómo moverse. 1406 01:16:05,264 --> 01:16:08,367 Está bien, tendremos un poco de buenos momentos. 1407 01:16:09,635 --> 01:16:11,103 Déjenla ir, muchachos. 1408 01:16:12,704 --> 01:16:15,207 Por favor el rey. Por favor el rey. 1409 01:16:15,274 --> 01:16:17,376 [música alegre] 1410 01:16:18,710 --> 01:16:21,247 [multitud aclamando] 1411 01:16:51,543 --> 01:16:53,745 ¡Grasa caliente! ¡Ese es el camino! 1412 01:16:53,812 --> 01:16:55,447 no hay nadie en el mundo 1413 01:16:55,514 --> 01:16:58,717 Puede retorcerse como las chicas de Babilonia. 1414 01:16:58,784 --> 01:17:01,320 [multitud aclamando] 1415 01:17:03,789 --> 01:17:05,124 Me alegro de haberte visto. 1416 01:17:05,191 --> 01:17:06,758 te hubieras ido Justo al lado de este lugar. 1417 01:17:06,825 --> 01:17:09,295 - El rey te está esperando. - ¿El rey me espera? 1418 01:17:09,361 --> 01:17:11,163 Vaya, no conozco a nadie aquí. 1419 01:17:11,230 --> 01:17:13,432 no hubiera entrado a tal lugar. 1420 01:17:13,499 --> 01:17:17,536 ¡Detener! cual es la idea de arruinar mi fiesta? 1421 01:17:17,603 --> 01:17:19,338 Vaya, aquí está el sumo sacerdote. 1422 01:17:19,405 --> 01:17:22,774 ¿Qué? Por qué, el sumo sacerdote es un plato de moda. 1423 01:17:22,841 --> 01:17:24,543 Este es sólo un viejo borracho. 1424 01:17:24,610 --> 01:17:28,014 [multitud riendo] 1425 01:17:28,080 --> 01:17:32,418 Por qué, por supuesto. Tira este viejo borracho fuera de aquí. 1426 01:17:32,484 --> 01:17:33,552 (Rey) '¡Espera un minuto!' 1427 01:17:33,619 --> 01:17:37,289 ¿Qué derecho tienes? irrumpiendo en la sociedad? 1428 01:17:37,356 --> 01:17:39,491 ¿A qué te dedicas? 1429 01:17:39,558 --> 01:17:44,730 - Soy un profeta de De Lawd. - Eres un profeta, ¿verdad? 1430 01:17:44,796 --> 01:17:48,700 Bueno, adelante y profetiza. 1431 01:17:48,767 --> 01:17:51,938 Espera un minuto. Ya escuchaste al rey. 1432 01:17:52,004 --> 01:17:54,106 Adelante. 1433 01:17:54,173 --> 01:17:56,175 Hijos e hijas de Babilonia 1434 01:17:56,242 --> 01:17:59,645 La ira de Dios no va a ser retenido por mucho más tiempo. 1435 01:17:59,711 --> 01:18:02,314 te lo digo, arrepiéntete, antes de que sea demasiado tarde. 1436 01:18:02,381 --> 01:18:05,517 Arrepiéntete ante Jehová cae sobre ti 1437 01:18:05,584 --> 01:18:08,420 ese mismo fuego que quemo Sodoma y Gomorra. 1438 01:18:08,487 --> 01:18:11,390 'Hijos de Israel eso se lo dan ustedes mismos 1439 01:18:11,457 --> 01:18:14,226 'a los malos caminos de tus opresores 1440 01:18:14,293 --> 01:18:15,661 'Arrepiéntete antes de que--' 1441 01:18:15,727 --> 01:18:16,963 ¡Vaya, ahí! 1442 01:18:17,029 --> 01:18:19,331 ¿Por qué molestas al rey? 1443 01:18:19,398 --> 01:18:22,068 Tú, Sumo Sacerdote de todo Israel 1444 01:18:22,134 --> 01:18:25,037 entrar a la ciudad con la escoria de la Tierra. 1445 01:18:25,104 --> 01:18:27,839 parece ser Un amigo tuyo, Jake. 1446 01:18:27,906 --> 01:18:31,843 Solía ser un predicador pero yo Lo echó de la iglesia. 1447 01:18:31,910 --> 01:18:33,345 No era de mente abierta. 1448 01:18:33,412 --> 01:18:36,215 [todos ríen] No dejes que te moleste. 1449 01:18:36,282 --> 01:18:38,517 Has ofendido a nuestra ley... 1450 01:18:38,584 --> 01:18:40,819 ...y él se va para derribarte 1451 01:18:40,886 --> 01:18:42,488 como si fuera a derribar 1452 01:18:42,554 --> 01:18:45,024 todo el resto de este mundo malvado. 1453 01:18:45,091 --> 01:18:48,527 Espera un minuto. Me estoy cansando de esto. 1454 01:18:48,594 --> 01:18:52,431 No lo eches, derribarlo. 1455 01:18:52,498 --> 01:18:54,000 Oh, señor. 1456 01:18:54,066 --> 01:18:55,201 [disparo] 1457 01:18:55,267 --> 01:18:56,635 [multitud gritando] 1458 01:19:03,909 --> 01:19:05,477 Está muerto, rey. 1459 01:19:09,581 --> 01:19:12,418 No se si Deberías haber hecho eso, Rey. 1460 01:19:12,484 --> 01:19:13,519 '¿Por qué no?' 1461 01:19:13,585 --> 01:19:15,621 No sé si A De Lawd le gustaría. 1462 01:19:15,687 --> 01:19:19,625 Ahora, Jake, sabes que tu Lawd no está prestando atención. 1463 01:19:19,691 --> 01:19:21,193 al pueblo de este hombre. 1464 01:19:21,260 --> 01:19:24,530 ¿Por qué está completamente protegido? por los dioses de Babilonia. 1465 01:19:24,596 --> 01:19:27,666 Supongo que puedo arreglar las cosas. 1466 01:19:27,733 --> 01:19:32,371 Lawd, por favor perdona a mi viejo. amigo, el rey de Babilonia. 1467 01:19:32,438 --> 01:19:35,474 El no sabia lo que era haciendo. Él solo estaba-- 1468 01:19:35,541 --> 01:19:37,476 [trueno rugiente] 1469 01:19:37,543 --> 01:19:40,079 [multitud gritando] 1470 01:19:40,146 --> 01:19:42,681 [trueno retumbante] 1471 01:19:45,317 --> 01:19:47,419 (De Lawd) '¡Eso es suficiente!' 1472 01:19:47,486 --> 01:19:49,455 "Soporté todo lo que pude de ti". 1473 01:19:49,521 --> 01:19:51,490 'Traté de hacer esto una buena Tierra.' 1474 01:19:51,557 --> 01:19:54,126 'Ayudé a Adán, y ayudé a Noah.' 1475 01:19:54,193 --> 01:19:56,495 'Ayudé a Moisés, y yo ayudé a David.' 1476 01:19:56,562 --> 01:19:59,165 '¿Y cuál es el grano? que surgió de las semillas?' 1477 01:19:59,231 --> 01:20:02,401 'Pecado. Nada más que el pecado en todo el mundo." 1478 01:20:02,468 --> 01:20:05,003 "Te he dado todas las oportunidades". 1479 01:20:05,071 --> 01:20:06,938 'Y ahora el Sumo Sacerdote de Israel' 1480 01:20:07,005 --> 01:20:09,007 "Se atreve a jugar con mi nombre." 1481 01:20:09,075 --> 01:20:11,210 'Escuchen, hijos de las tinieblas' 1482 01:20:11,277 --> 01:20:12,744 "Tu abogado está cansado". 1483 01:20:12,811 --> 01:20:15,247 'Estoy cansado de la lucha para hacerte digno' 1484 01:20:15,314 --> 01:20:16,782 'del aliento que te di.' 1485 01:20:16,848 --> 01:20:19,418 'Te puse en cautiverio otra vez para salvarte' 1486 01:20:19,485 --> 01:20:22,688 'y eres peor de lo que eras entre los cacharros de carne de Egipto. 1487 01:20:22,754 --> 01:20:24,390 "Así que te renuncio." 1488 01:20:24,456 --> 01:20:27,626 'Escucha las palabras de tu Ley Dios Jehová' 1489 01:20:27,693 --> 01:20:30,896 'porque son las últimas palabras alguna vez tendrás noticias mías.' 1490 01:20:30,962 --> 01:20:33,031 'Me arrepiento de estas personas que hice' 1491 01:20:33,099 --> 01:20:36,435 "Y no los entregaré más". 1492 01:20:37,969 --> 01:20:41,107 [canto confuso] 1493 01:21:22,080 --> 01:21:25,817 - ¿Quién es? - La delegación, Lawd. 1494 01:21:25,884 --> 01:21:28,687 Diles que entren. 1495 01:21:33,992 --> 01:21:37,263 - Buenos días, señores. - Buenos días, Lawd. 1496 01:21:37,329 --> 01:21:39,165 ¿Qué puedo hacer por ti? 1497 01:21:39,231 --> 01:21:43,235 Ya sabes, Law. Vuelve con nuestra gente. 1498 01:21:43,302 --> 01:21:45,237 Todos los días durante cientos de años 1499 01:21:45,304 --> 01:21:48,240 entras y preguntas lo mismo. 1500 01:21:48,307 --> 01:21:50,976 La respuesta sigue siendo la misma. 1501 01:21:51,042 --> 01:21:53,212 Me arrepentí de las personas que hice 1502 01:21:53,279 --> 01:21:56,782 y dije que lo haría no los entregues más. 1503 01:21:56,848 --> 01:22:00,652 - Buenos días, señores. - Buenos días, Lawd. 1504 01:22:12,198 --> 01:22:14,500 Gabe, ¿por qué lo hacen? 1505 01:22:14,566 --> 01:22:17,836 Espero que piensen que eres vas a cambiar de opinión. 1506 01:22:17,903 --> 01:22:20,372 No me conocen. 1507 01:22:20,439 --> 01:22:22,608 Y tu ahí abajo Tampoco me conoces. 1508 01:22:22,674 --> 01:22:26,545 ¿Pasa algo más, Lawd? 1509 01:22:26,612 --> 01:22:28,113 Es un hombre. 1510 01:22:28,180 --> 01:22:30,316 No está exactamente rezando... 1511 01:22:30,382 --> 01:22:33,919 ...pero él está hablando en tal una forma de escuchar. 1512 01:22:33,985 --> 01:22:35,787 Su nombre es Hezdrel. 1513 01:22:35,854 --> 01:22:39,991 Es un hombre del que nadie ha oído hablar nunca. 1514 01:22:40,058 --> 01:22:42,761 Puedo escuchar su voz ahora. 1515 01:22:42,828 --> 01:22:44,162 Dile que pare. 1516 01:22:44,230 --> 01:22:48,400 encuentro que no quiero haz eso, incluso. 1517 01:22:48,467 --> 01:22:51,937 se estan preparando para llevar a Jerusalén allí. 1518 01:22:52,003 --> 01:22:55,974 Esa era mi gran ciudad. 1519 01:22:56,041 --> 01:22:59,678 Este hombre, Hezdrel, Es solo uno de los defensores. 1520 01:23:04,916 --> 01:23:08,186 No voy a bajar. ¿Me oyes? 1521 01:23:08,254 --> 01:23:10,656 No voy a bajar. 1522 01:23:14,326 --> 01:23:18,196 Adelante, Gabriel, y atiende tus quehaceres. 1523 01:23:18,264 --> 01:23:20,899 voy a ser trabajando aquí un tiempo. 1524 01:23:29,174 --> 01:23:32,811 Odio verte sintiéndome así, Lawd. 1525 01:23:32,878 --> 01:23:35,180 Ah, está bien. 1526 01:23:35,247 --> 01:23:37,783 Incluso siendo Dios No hay un lecho de rosas. 1527 01:23:46,425 --> 01:23:50,829 Te escucho. te conozco luchando valientemente.. 1528 01:23:50,896 --> 01:23:54,132 ...pero ya te lo dije No voy a bajar allí. 1529 01:23:54,199 --> 01:23:56,735 [explosiones] 1530 01:24:02,040 --> 01:24:04,576 [soplar la bocina] 1531 01:24:10,649 --> 01:24:12,518 Los combates han cesado Por la noche, Hezdrel. 1532 01:24:12,584 --> 01:24:14,653 Pero va a comenzar de nuevo con el canto del gallo. 1533 01:24:14,720 --> 01:24:17,055 El rey Herodes dijo que va a Toma el templo mañana. 1534 01:24:17,122 --> 01:24:20,726 Quema el Arca de la Alianza, y pasarnos a todos por la espada. 1535 01:24:20,792 --> 01:24:23,595 - Estás listo, ¿no? - Sí, Hezdrel. 1536 01:24:23,662 --> 01:24:27,566 Entonces trae a estos hombres heridos aquí. regresar y encargarse de ellos. 1537 01:24:39,010 --> 01:24:42,981 Entonces el rey Herodes va para quemar el templo, ¿verdad? 1538 01:24:43,048 --> 01:24:45,050 Bueno, ¿y si lo hacen? 1539 01:24:45,116 --> 01:24:47,919 si nos matan Saltamos fuera de nuestra piel. 1540 01:24:47,986 --> 01:24:49,921 directo al regazo de Dios. 1541 01:24:49,988 --> 01:24:53,325 De Lawd estará aquí cuidando para su gente como siempre. 1542 01:24:53,392 --> 01:24:55,527 ¿No es así, Lawd? 1543 01:24:56,428 --> 01:24:58,897 ¿Por qué no me dejas en paz? 1544 01:25:00,866 --> 01:25:04,936 Sabes que no me estás hablando. 1545 01:25:05,003 --> 01:25:06,838 ¿Estás hablando conmigo? 1546 01:25:08,840 --> 01:25:11,377 no te soporto hablando de esa manera. 1547 01:25:11,443 --> 01:25:15,814 solo puedo escuchar la mitad lo que dices y me desconcierta. 1548 01:25:17,082 --> 01:25:20,352 ¿No lo sabes? ¿No puedes confundir a Dios? 1549 01:25:23,922 --> 01:25:26,758 tu me quieres bajar mucho? 1550 01:25:26,825 --> 01:25:30,028 Sabes, dije Yo no bajaría allí. 1551 01:25:32,731 --> 01:25:35,567 ¿Por qué no me responde un poco? 1552 01:25:40,472 --> 01:25:45,544 Escucha, te lo diré lo que haré. 1553 01:25:45,611 --> 01:25:47,813 No te voy a prometer nada 1554 01:25:47,879 --> 01:25:52,150 y no voy a hacer nada que te ayude. 1555 01:25:52,217 --> 01:25:53,952 Me siento un poco deprimido. 1556 01:25:54,019 --> 01:25:56,922 Pero sólo voy a bajar allí para hacerme.. 1557 01:25:56,988 --> 01:26:00,025 ...siéntete un poco mejor, eso es todo. 1558 01:26:12,370 --> 01:26:14,139 [trueno retumbante] 1559 01:26:14,205 --> 01:26:16,842 Porque, él parece el primero que hice.. 1560 01:26:16,908 --> 01:26:19,545 ...como Adán. 1561 01:26:19,611 --> 01:26:22,514 Pero ya no está en ningún jardín. 1562 01:26:28,787 --> 01:26:33,258 - Hola, Hezdrel. - ¿Quién eres tú? 1563 01:26:33,324 --> 01:26:34,926 ¿No lo sabes? 1564 01:26:34,993 --> 01:26:39,197 - ¿Es usted predicador? - Sí. 1565 01:26:39,264 --> 01:26:42,501 He recorrido un largo camino para preguntarte algo. 1566 01:26:42,568 --> 01:26:47,205 - ¿Qué? - ¿Cómo es que sois todos tan valientes? 1567 01:26:47,272 --> 01:26:50,308 - Porque tenemos fe. - ¿Fe? 1568 01:26:50,375 --> 01:26:54,412 - ¿En quién? - En nuestro querido Lawd. 1569 01:26:54,480 --> 01:26:57,015 Pero De Lawd dijo había terminado con la humanidad. 1570 01:26:57,082 --> 01:27:00,652 estas hablando de ese viejo Dios de ira. 1571 01:27:00,719 --> 01:27:04,122 - Ahora tenemos un nuevo abogado. - ¿Quién dijo eso? 1572 01:27:04,189 --> 01:27:07,092 Nuestro predicador, el viejo Sr. Oseas. 1573 01:27:07,158 --> 01:27:11,497 Pero sabes que hay un solo Dios. ¿No está ahí? 1574 01:27:11,563 --> 01:27:12,964 Quizás lo haya. 1575 01:27:13,031 --> 01:27:16,602 Tal vez simplemente nos cansamos de su apariencia de esa manera antigua. 1576 01:27:16,668 --> 01:27:17,903 ¿Qué quieres decir? 1577 01:27:17,969 --> 01:27:20,371 Me refiero a ese viejo Dios que caminó por la tierra 1578 01:27:20,438 --> 01:27:21,840 en forma de hombre. 1579 01:27:21,907 --> 01:27:25,343 Supongo que vivió con el hombre. Tanto hasta que todo lo que pudo ver 1580 01:27:25,410 --> 01:27:26,945 fueron los pecados en el hombre. 1581 01:27:27,012 --> 01:27:29,548 (Hezdrel) 'Eso es lo que le hizo un Dios de ira.' 1582 01:27:29,615 --> 01:27:32,050 Por supuesto, son el mismo Dios. 1583 01:27:32,117 --> 01:27:34,520 Simplemente ya no es temible. 1584 01:27:34,586 --> 01:27:37,756 Ahora, él es un Dios de misericordia. 1585 01:27:37,823 --> 01:27:39,090 ¿Merced? 1586 01:27:39,157 --> 01:27:41,960 ¿Cómo lo hicieron ustedes, los humanos? ¿Descubrir la misericordia? 1587 01:27:42,027 --> 01:27:44,563 La única manera de encontrarlo. 1588 01:27:44,630 --> 01:27:46,598 La única forma en que alguien puede encontrarlo. 1589 01:27:46,665 --> 01:27:48,366 '¿Cómo es eso?' 1590 01:27:48,433 --> 01:27:50,602 A través del sufrimiento. 1591 01:27:50,669 --> 01:27:54,640 Entonces eso es lo que es la fe. 1592 01:27:54,706 --> 01:27:56,608 Gracias Hezdrel. 1593 01:27:56,675 --> 01:27:59,678 - ¿Para qué? - Por enseñarme algo. 1594 01:27:59,745 --> 01:28:02,013 Supongo que he estado tan lejos 1595 01:28:02,080 --> 01:28:07,619 Estaba muy atrasado. 1596 01:28:17,162 --> 01:28:19,698 [música intensa] 1597 01:28:20,398 --> 01:28:22,701 [explosión] 1598 01:28:22,768 --> 01:28:25,671 El gallo ya cantó, Hezdrel. Comenzaron a pelear de nuevo. 1599 01:28:25,737 --> 01:28:28,506 Estamos listos. ¡Vamos, muchachos! 1600 01:28:29,474 --> 01:28:32,410 [explosión] 1601 01:28:32,477 --> 01:28:34,746 Este es el día que dicen nos atraparán. 1602 01:28:34,813 --> 01:28:37,382 Luchemos hasta el último hombre. ¿Qué dices? 1603 01:28:37,448 --> 01:28:38,750 (todo) ¡Vamos! 1604 01:28:38,817 --> 01:28:41,587 ♪ Obtendrás la victoria ♪ 1605 01:28:41,653 --> 01:28:43,421 ♪ Te hago señas a la tierra prometida ♪ 1606 01:28:43,488 --> 01:28:48,293 ♪ Ganarás el día ♪ 1607 01:28:48,359 --> 01:28:52,163 ♪ Oh, Señor, y lo harás gana el día ♪ 1608 01:28:52,230 --> 01:28:55,967 ♪ Oh, Señor, y lo harás gana el día ♪ 1609 01:28:56,034 --> 01:29:00,606 ♪ Oh, Señor, y lo harás gana el día ♪ 1610 01:29:00,672 --> 01:29:04,375 ♪ Levántate y brilla ♪ 1611 01:29:04,442 --> 01:29:05,877 ♪ Y dale Señor ♪ 1612 01:29:05,944 --> 01:29:08,313 ♪ Tu gloria gloria ♪ 1613 01:29:08,379 --> 01:29:11,783 ♪ Levántate y brilla ♪ 1614 01:29:11,850 --> 01:29:15,386 ♪ Y dale Señor tu gloria gloria ♪ 1615 01:29:15,453 --> 01:29:18,757 ♪ Levántate y brilla ♪ 1616 01:29:18,824 --> 01:29:22,761 ♪ Y dale Señor tu gloria gloria ♪ 1617 01:29:22,828 --> 01:29:29,601 [el canto continúa] 1618 01:29:29,668 --> 01:29:32,704 Pareces un poco pensativo, Lawd. 1619 01:29:32,771 --> 01:29:35,974 - ¿Quieres un cigarro, Lawd? - No, gracias Gabriel. 1620 01:29:36,041 --> 01:29:38,509 Pareces muy pensativo, Lawd. 1621 01:29:38,576 --> 01:29:41,179 Has estado sentado aquí mirando de esta manera 1622 01:29:41,246 --> 01:29:43,214 un tiempo tremendamente largo. 1623 01:29:43,281 --> 01:29:47,418 - ¿Es algo serio, Lawd? - Muy serio, Gabriel. 1624 01:29:47,485 --> 01:29:49,655 Sólo estoy pensando. 1625 01:29:53,558 --> 01:29:55,526 ¿Qué pasa, Law? 1626 01:29:55,593 --> 01:29:57,796 Algo que me dijo el chico Hezdrel 1627 01:29:57,863 --> 01:30:00,632 sobre Oseas y él mismo. 1628 01:30:00,699 --> 01:30:03,134 Cómo encontraron misericordia. 1629 01:30:03,201 --> 01:30:04,770 Merced. 1630 01:30:04,836 --> 01:30:07,706 A través del sufrimiento, dijo. 1631 01:30:07,773 --> 01:30:11,109 Yo también estoy intentando encontrarlo. 1632 01:30:11,176 --> 01:30:17,082 Es muy importante, Gabriel. a todas las personas de mi Tierra. 1633 01:30:19,017 --> 01:30:23,454 ¿Quiso decir... que incluso Dios...? 1634 01:30:23,521 --> 01:30:26,224 ...debe sufrir? 1635 01:30:28,059 --> 01:30:29,995 Escuchar. 1636 01:30:30,061 --> 01:30:33,832 Hay alguien más en la Tierra. 1637 01:30:34,866 --> 01:30:37,068 (De Lawd) 'Oh, míralo.' 1638 01:30:37,135 --> 01:30:41,139 'Le van a hacer Llévalo a esa colina tan alta. 1639 01:30:41,206 --> 01:30:43,942 "Lo van a clavar allí". 1640 01:30:44,009 --> 01:30:49,114 'Oh, eso es una carga terrible para que lo lleve un solo hombre. 1641 01:30:51,983 --> 01:30:53,051 ¡Sí! 1642 01:30:53,118 --> 01:30:55,586 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1643 01:30:55,653 --> 01:30:58,857 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1644 01:30:58,924 --> 01:31:02,060 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1645 01:31:02,127 --> 01:31:05,196 ♪ Dios de misericordia Dios de amor ♪ 1646 01:31:05,263 --> 01:31:08,633 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1647 01:31:08,700 --> 01:31:11,937 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1648 01:31:12,003 --> 01:31:15,006 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1649 01:31:15,073 --> 01:31:18,209 ♪ Dios de misericordia Dios de amor ♪ 1650 01:31:18,276 --> 01:31:23,081 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1651 01:31:23,148 --> 01:31:25,050 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1652 01:31:25,116 --> 01:31:28,119 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1653 01:31:28,186 --> 01:31:31,189 ♪ Dios de misericordia Dios de amor ♪ 1654 01:31:31,256 --> 01:31:34,860 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1655 01:31:34,926 --> 01:31:38,163 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1656 01:31:38,229 --> 01:31:41,632 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1657 01:31:41,699 --> 01:31:44,903 ♪ Dios de misericordia Dios de amor ♪ 1658 01:31:44,970 --> 01:31:48,239 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1659 01:31:48,306 --> 01:31:51,877 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1660 01:31:51,943 --> 01:31:54,445 ♪ Aleluya en Jesús ♪ 1661 01:31:54,512 --> 01:31:56,848 Nos vamos a casa, Sr. Clutty. 1662 01:31:57,816 --> 01:32:05,690 ♪ Dios del amor ♪♪ 1663 01:32:05,757 --> 01:32:07,893 [música instrumental] 1664 01:32:35,887 --> 01:32:37,355 [la música continúa]