1
00:00:03,919 --> 00:00:11,859
[Música]

2
00:00:14,529 --> 00:00:17,759
[Música]

3
00:00:21,399 --> 00:00:25,198
[Música]

4
00:00:23,278 --> 00:00:25,759
como a vez é ulta boy na liderança por

5
00:00:25,199 --> 00:00:28,160
um comprimento

6
00:00:25,760 --> 00:00:29,679
do euroblue em segundo lugar engolir

7
00:00:28,160 --> 00:00:32,719
terceiro

8
00:00:29,678 --> 00:00:33,839
puxando para cima, não, ele é o garoto mais velho o tempo todo

9
00:00:32,719 --> 00:00:37,920
garoto é o vencedor

10
00:00:33,840 --> 00:00:41,359
riviera azul segunda andorinha terceira

11
00:00:37,920 --> 00:00:45,840
calma, calma, calma, calma

12
00:00:41,359 --> 00:00:45,840
número cinco senhores

13
00:00:56,320 --> 00:01:00,159
acredite, eu costumava ser jóquei

14
00:01:00,320 --> 00:01:07,680
sim, sim, anjo

15
00:01:04,959 --> 00:01:08,399
ele diz que já apostou outro número

16
00:01:07,680 --> 00:01:11,439
sim

17
00:01:08,400 --> 00:01:12,478
de quem você gosta seis ah número seis muito

18
00:01:11,438 --> 00:01:16,000
inteligente

19
00:01:12,478 --> 00:01:26,950
sem olhar na quarta corrida

20
00:01:16,000 --> 00:01:29,200
o homem quer o número seis, número seis, é

21
00:01:26,950 --> 00:01:32,240
[Música]

22
00:01:29,200 --> 00:01:36,240
raio relâmpago segunda posição terceiro

23
00:01:32,239 --> 00:01:36,239
fantasia john brown

24
00:01:37,680 --> 00:01:42,560
após o segundo furlong número seis

25
00:01:39,920 --> 00:01:45,519
carrossel ainda está à frente

26
00:01:42,560 --> 00:01:45,519
está caindo para trás

27
00:01:46,078 --> 00:01:49,199
agora eles estão na reta

28
00:01:48,319 --> 00:01:52,559
posições são

29
00:01:49,200 --> 00:01:55,920
carrossel inalterado número seis

30
00:01:52,560 --> 00:01:59,040
seguido pelo relâmpago número cinco

31
00:01:55,920 --> 00:02:02,159
e fantasia número três

32
00:01:59,040 --> 00:02:04,240
carrossel ainda na liderança número cinco

33
00:02:02,159 --> 00:02:09,840
raio está avançando para

34
00:02:04,239 --> 00:02:09,840
ultrapassar a posição de liderança

35
00:02:14,979 --> 00:02:18,030
[Música]

36
00:02:20,719 --> 00:02:24,159
carrossel é o vencedor número john brown

37
00:02:23,520 --> 00:02:36,959
um

38
00:02:24,159 --> 00:02:51,840
segundo encontro número sete terceiro

39
00:02:36,959 --> 00:02:51,840
aí está

40
00:02:54,259 --> 00:03:00,338
[Música]

41
00:03:02,840 --> 00:03:08,878
ah

42
00:03:05,439 --> 00:03:11,280
25 para 1. parabéns, parabéns

43
00:03:08,878 --> 00:03:11,280
para você

44
00:03:13,280 --> 00:03:19,840
ok, vejo você no portão

45
00:03:21,189 --> 00:03:24,280
[Música]

46
00:03:26,879 --> 00:03:34,049
[Música]

47
00:03:36,150 --> 00:03:40,520
[Música]

48
00:03:44,639 --> 00:03:46,958
ele tinha

49
00:03:47,840 --> 00:04:01,840
e onde está meu dinheiro

50
00:04:10,319 --> 00:04:14,039
[Música]

51
00:04:12,840 --> 00:04:22,720
para cima

52
00:04:14,039 --> 00:04:25,439
[Música]

53
00:04:22,720 --> 00:04:25,440
você recebe uma luz

54
00:04:26,959 --> 00:04:43,839
mantenha suas mãos onde elas estão, nós estamos

55
00:04:28,079 --> 00:04:43,839
indo para a direita

56
00:04:45,918 --> 00:04:57,839
tudo bem

57
00:04:59,519 --> 00:05:08,889
[Música]

58
00:05:00,910 --> 00:05:08,890
[Aplausos]

59
00:05:09,980 --> 00:05:14,309
[Música]

60
00:05:16,470 --> 00:05:20,179
[Música]

61
00:05:22,319 --> 00:05:24,959
25

62
00:05:35,680 --> 00:05:42,478
que dinheiro é esse que ele pertence a ele

63
00:05:39,439 --> 00:05:45,120
ele é um vencedor, ele é muito

64
00:05:42,478 --> 00:05:45,120
cara de sorte

65
00:05:50,839 --> 00:05:53,839
acima

66
00:05:59,918 --> 00:06:04,639
há um nova-iorquino bem no meio

67
00:06:01,519 --> 00:06:07,198
da sua cidade e você nem sabe por que

68
00:06:04,639 --> 00:06:08,160
ele não viria voluntariamente para me dizer

69
00:06:07,199 --> 00:06:11,919
por que

70
00:06:08,160 --> 00:06:13,439
então organizei um sequestro amigável

71
00:06:11,918 --> 00:06:16,240
com o resgate sendo um pouco

72
00:06:13,439 --> 00:06:18,000
informação tome cuidado gennaro não faça

73
00:06:16,240 --> 00:06:19,680
qualquer coisa que você deixaria Nova York entrar

74
00:06:18,000 --> 00:06:22,639
o que estamos fazendo

75
00:06:19,680 --> 00:06:25,439
não se preocupe, eu só quero que sejamos os

76
00:06:22,639 --> 00:06:29,038
únicos que têm segredos

77
00:06:25,439 --> 00:06:32,839
senhor gallo, desculpe

78
00:06:29,038 --> 00:06:35,839
é hora de ir conversar com o

79
00:06:32,839 --> 00:06:35,839
americanos

80
00:06:36,000 --> 00:06:52,240
onde ele está

81
00:06:49,120 --> 00:06:55,120
ele está morto

82
00:06:52,240 --> 00:06:56,879
e você virá direto para minha casa

83
00:06:55,120 --> 00:07:00,240
ninguém me viu entrar

84
00:06:56,879 --> 00:07:01,199
tenho certeza de que ninguém, o que é positivo é

85
00:07:00,240 --> 00:07:05,038
isso

86
00:07:01,199 --> 00:07:05,038
vai ver você sair

87
00:07:08,720 --> 00:07:10,960
não

88
00:07:12,478 --> 00:07:17,839
não, não

89
00:07:24,160 --> 00:07:28,880
bem, Angelo ainda quer entrar no

90
00:07:27,360 --> 00:07:30,960
grande liga

91
00:07:28,879 --> 00:07:33,680
eu não sei do que você está falando

92
00:07:30,959 --> 00:07:36,879
bem, espero que você nunca faça isso

93
00:07:33,680 --> 00:07:39,038
quem é aquele ali, um americano

94
00:07:36,879 --> 00:07:42,399
guarda-costas

95
00:07:39,038 --> 00:07:46,159
alguém ficou bem agora vamos esperar

96
00:07:42,399 --> 00:07:47,839
bem, tenho a sensação de que isso

97
00:07:46,160 --> 00:07:50,400
os amigos americanos do cavalheiro vão

98
00:07:47,839 --> 00:07:58,279
estar enviando um presente de natal

99
00:07:50,399 --> 00:08:10,839
na forma de uma pequena homenagem

100
00:07:58,279 --> 00:08:12,069
[Música]

101
00:08:10,839 --> 00:08:18,738
então

102
00:08:12,069 --> 00:08:18,738
[Música]

103
00:08:24,720 --> 00:08:41,839
não sei se mando outro cara

104
00:08:28,879 --> 00:08:41,839
as chances são de mandá-lo de volta para a caixa

105
00:08:42,958 --> 00:08:51,838
você não vai simplesmente deixar isso passar, não

106
00:08:46,879 --> 00:08:51,838
quem vou enviar eu sei

107
00:08:52,080 --> 00:08:55,839
Pedro Márcia

108
00:08:57,940 --> 00:09:10,000
[Música]

109
00:09:07,278 --> 00:09:11,919
ele é um homem diferente agora, eu não acho

110
00:09:10,000 --> 00:09:23,839
ele vai fazer isso

111
00:09:11,919 --> 00:09:23,838
eu sei que ele vai

112
00:09:23,889 --> 00:09:36,250
[Música]

113
00:09:28,720 --> 00:09:48,839
é bom

114
00:09:36,250 --> 00:09:51,120
[Música]

115
00:09:48,839 --> 00:10:02,839
ah

116
00:09:51,120 --> 00:10:05,720
[Música]

117
00:10:02,839 --> 00:10:15,470
é

118
00:10:05,720 --> 00:10:15,470
[Música]

119
00:10:16,839 --> 00:10:30,839
ah

120
00:10:19,629 --> 00:10:32,580
[Música]

121
00:10:30,839 --> 00:10:49,760
sim

122
00:10:32,580 --> 00:10:53,889
[Música]

123
00:10:49,759 --> 00:10:53,889
[Aplausos]

124
00:10:58,879 --> 00:11:01,838
estrangeiro

125
00:11:12,839 --> 00:11:15,839
aqui

126
00:11:40,839 --> 00:11:43,839
então

127
00:11:59,839 --> 00:12:11,839
alguma sorte, Peter Fishing não tem nada a ver

128
00:12:02,559 --> 00:12:11,838
faça com sorte

129
00:12:18,720 --> 00:12:23,278
o que você está pensando em sal leonardi

130
00:12:22,320 --> 00:12:27,360
minha mente

131
00:12:23,278 --> 00:12:27,360
ele está morto 50.000

132
00:12:28,320 --> 00:12:31,040
sem mim

133
00:12:31,440 --> 00:12:36,959
Peter, eu sei que você tem suas razões para

134
00:12:34,559 --> 00:12:38,559
não está funcionando

135
00:12:36,958 --> 00:12:41,039
eu tenho uma razão que vai fazer você mudar

136
00:12:38,559 --> 00:12:41,039
sua mente

137
00:12:42,159 --> 00:12:45,439
um bom motivo fará com que você mude seu

138
00:12:44,000 --> 00:12:48,639
mente

139
00:12:45,440 --> 00:12:49,839
seu irmão, o homem que o ordenou

140
00:12:48,639 --> 00:12:52,159
morto

141
00:12:49,839 --> 00:12:53,760
fez isso por suas próprias razões, sabíamos

142
00:12:52,159 --> 00:12:56,078
nada sobre isso

143
00:12:53,759 --> 00:12:58,000
eu prometi que um dia eu te daria um

144
00:12:56,078 --> 00:13:01,359
endereço e um nome

145
00:12:58,000 --> 00:13:06,440
o homem que mandou matar Leonardie

146
00:13:01,360 --> 00:13:09,690
é o homem que atirou no seu irmão

147
00:13:06,440 --> 00:13:09,690
[Música]

148
00:13:09,759 --> 00:13:21,838
nome Gennaro Gallo

149
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
então

150
00:14:01,210 --> 00:15:48,190
[Música]

151
00:15:53,198 --> 00:15:57,838
isso não é nada, o que obteremos se

152
00:15:56,159 --> 00:16:01,919
vocês dois vão lá

153
00:15:57,839 --> 00:16:01,920
e comece a falar mal

154
00:16:02,958 --> 00:16:06,879
não, você não pode entrar sem um passe, eu sou

155
00:16:04,799 --> 00:16:09,120
desculpe, é muito importante para mim

156
00:16:06,879 --> 00:16:09,120
eu sou

157
00:16:10,078 --> 00:16:23,838
você não pode entrar sem um passe, desculpe

158
00:16:31,440 --> 00:16:36,079
[Música]

159
00:16:33,600 --> 00:16:37,199
onde você esteve, hein, você sabe o

160
00:16:36,078 --> 00:16:40,399
inspetor recebe quando você

161
00:16:37,198 --> 00:16:41,359
deixe-o esperando, não é para o

162
00:16:40,399 --> 00:16:44,399
inspetor

163
00:16:41,360 --> 00:16:44,399
ok, ok, ok

164
00:16:44,958 --> 00:16:51,838
o inspetor está aí, obrigado

165
00:16:54,000 --> 00:17:08,798
você olharia para isso

166
00:17:04,959 --> 00:17:11,919
quem deixou você entrar eu entrei

167
00:17:08,798 --> 00:17:13,679
saia, uh, inspetor, escute

168
00:17:11,919 --> 00:17:14,959
o dinheiro que o americano ganhou parte

169
00:17:13,679 --> 00:17:17,120
é meu

170
00:17:14,959 --> 00:17:18,318
esse dinheiro pertence a eles se você quiser

171
00:17:17,119 --> 00:17:20,558
para conversar com eles sobre o seu

172
00:17:18,318 --> 00:17:21,918
comissão você pode fazê-lo, mas não tem

173
00:17:20,558 --> 00:17:25,119
reivindicação legal a ele

174
00:17:21,919 --> 00:17:26,640
eu mereci, você sabe como funciona, você

175
00:17:25,119 --> 00:17:27,838
aposto que sei como funciona se você

176
00:17:26,640 --> 00:17:30,160
não quer que eu reserve você para isso, você

177
00:17:27,838 --> 00:17:31,678
pare de perder meu tempo

178
00:17:30,160 --> 00:17:34,240
olha quem acabou de fazer check-in no hotel

179
00:17:31,679 --> 00:17:34,240
excelente

180
00:17:34,400 --> 00:17:39,200
então esse é o exército, hein

181
00:17:37,759 --> 00:17:40,798
quem quer que tenha matado Leonard pode se transformar

182
00:17:39,200 --> 00:17:43,279
ele mesmo quando descobre o caso de Marciani

183
00:17:40,798 --> 00:17:43,279
procurando por ele

184
00:17:44,079 --> 00:17:48,000
um assassino profissional chega à cidade

185
00:17:46,240 --> 00:17:48,960
sob seu próprio nome, descobrimos sobre isso

186
00:17:48,000 --> 00:17:51,200
do hotel

187
00:17:48,960 --> 00:17:53,120
agora que diabos a polícia do aeroporto

188
00:17:51,200 --> 00:17:56,080
fazendo greve

189
00:17:53,119 --> 00:17:57,279
eles são bons nisso, você precisa disso

190
00:17:56,079 --> 00:17:59,439
venha

191
00:17:57,279 --> 00:18:00,960
vamos, vamos, saia, sim, tudo bem

192
00:17:59,440 --> 00:18:04,640
ah, eu vou, eu vou

193
00:18:00,960 --> 00:18:07,038
ah, não se preocupe, ei, você acha que isso é Peter

194
00:18:04,640 --> 00:18:09,520
Marciani vai pagar as dívidas de Leonard

195
00:18:07,038 --> 00:18:15,839
claro, com um chute na bunda, ah, e ele

196
00:18:09,519 --> 00:18:15,839
deve ser um policial

197
00:18:23,250 --> 00:18:26,470
[Música]

198
00:18:26,839 --> 00:18:29,839
aldeia

199
00:18:35,119 --> 00:18:45,839
senhor macioni senhor masani

200
00:18:42,160 --> 00:18:47,679
eu sou Angela, ouvi dizer que você era Nápoles

201
00:18:45,839 --> 00:18:50,558
e hum

202
00:18:47,679 --> 00:18:51,038
bem, uh, eu vim ver se eu poderia fazer

203
00:18:50,558 --> 00:18:54,319
qualquer coisa

204
00:18:51,038 --> 00:18:57,359
para você gosta do que

205
00:18:54,319 --> 00:19:00,399
o que eu não sei

206
00:18:57,359 --> 00:19:02,719
nem eu se você precisar de mim

207
00:19:00,400 --> 00:19:11,840
estarei na pista onde eu estava

208
00:19:02,720 --> 00:19:11,839
quando mataram o Sr. Leonardo

209
00:19:22,720 --> 00:19:25,120
número

210
00:19:28,720 --> 00:19:40,079
olha, pegue isso, ok, aqui no lote 13.

211
00:19:38,000 --> 00:19:42,240
Sr. Marciani, pensei que não veria você

212
00:19:40,079 --> 00:19:43,918
aqui eu ia ser associado de

213
00:19:42,240 --> 00:19:47,279
Sr. Leonard, eu gosto do jeito

214
00:19:43,919 --> 00:19:50,559
eu posso descobrir coisas, sim, o que é isso

215
00:19:47,279 --> 00:19:54,558
muitas coisas como os cavalos

216
00:19:50,558 --> 00:19:54,558
bem, uh, nesta corrida o favorito é

217
00:19:54,720 --> 00:20:00,880
sim, número um, agora ele é um bom cavalo

218
00:19:58,558 --> 00:20:02,480
mas hum, ele vai diminuir o ritmo no

219
00:20:00,880 --> 00:20:06,480
virada para sul

220
00:20:02,480 --> 00:20:09,519
apenas observe aquela baunilha, sim

221
00:20:06,480 --> 00:20:09,519
cuide desse senhor

222
00:20:19,599 --> 00:20:35,839
aqui fique de olhos abertos doodle

223
00:20:37,650 --> 00:20:45,059
[Música]

224
00:20:45,119 --> 00:20:48,239
eles estão no portão de largada

225
00:20:50,230 --> 00:20:53,420
[Música]

226
00:21:01,359 --> 00:21:07,490
Lúcifer e Paulo

227
00:21:05,038 --> 00:21:08,798
Wellington do lado de fora número cinco

228
00:21:07,490 --> 00:21:12,000
[Música]

229
00:21:08,798 --> 00:21:12,879
Wellington ultrapassa Brevard é

230
00:21:12,000 --> 00:21:17,038
Wellington

231
00:21:12,880 --> 00:21:17,039
na liderança seguido

232
00:21:24,720 --> 00:21:31,839
eles estão na metade do curso agora

233
00:21:26,480 --> 00:21:31,839
com vingança de volta

234
00:21:33,269 --> 00:21:37,910
[Aplausos]

235
00:21:42,839 --> 00:21:45,839
isso

236
00:21:45,990 --> 00:21:50,390
[Música]

237
00:22:02,180 --> 00:22:05,249
[Música]

238
00:22:10,960 --> 00:22:17,120
dois e terceiro Wellington

239
00:22:14,000 --> 00:22:17,119
número cinco

240
00:22:21,038 --> 00:22:27,759
eu perco minha comissão não

241
00:22:24,720 --> 00:22:30,159
por que você deveria pagar bem

242
00:22:27,759 --> 00:22:32,798
vinte por cento dois mil dez

243
00:22:30,159 --> 00:22:35,440
por cento dois cafés

244
00:22:32,798 --> 00:22:35,440
dê uma olhada

245
00:22:35,839 --> 00:22:41,839
ele disse Deus, olhe

246
00:22:42,630 --> 00:22:52,990
[Música]

247
00:22:56,009 --> 00:23:07,118
[Música]

248
00:23:13,679 --> 00:23:16,640
ei, o que é isso

249
00:23:17,839 --> 00:23:20,959
que tal esse número seis agora você

250
00:23:19,679 --> 00:23:24,159
acho que você pode me usar

251
00:23:20,960 --> 00:23:24,960
claro que da próxima vez eu tiver um cavalo eu quero

252
00:23:24,159 --> 00:23:37,840
tiro

253
00:23:24,960 --> 00:23:37,840
eu irei até você imediatamente

254
00:23:39,839 --> 00:23:43,439
não, ele tem um motivo pessoal para vir

255
00:23:42,079 --> 00:23:46,319
depois de mim

256
00:23:43,440 --> 00:23:48,080
e razões pessoais levam a erros

257
00:23:46,319 --> 00:23:50,960
você realmente acredita nisso

258
00:23:48,079 --> 00:23:52,558
olhe para ele saindo para o ar livre

259
00:23:50,960 --> 00:23:56,558
assim

260
00:23:52,558 --> 00:23:56,558
ele está se arriscando só para me assustar

261
00:23:58,159 --> 00:24:04,960
então já são dois erros

262
00:24:01,278 --> 00:24:07,519
um mecânico não se arrisca, é verdade

263
00:24:04,960 --> 00:24:08,558
não estou com medo, eu sei que você está sentado

264
00:24:07,519 --> 00:24:12,079
abaixe-se aqui

265
00:24:08,558 --> 00:24:12,079
boa maneira de dar uma olhada, caçadores

266
00:24:12,798 --> 00:24:16,240
Sr. Marchani, vou lhe dar uma boa olhada

267
00:24:15,278 --> 00:24:17,919
eles

268
00:24:16,240 --> 00:24:21,120
me encontre no clube da esquina

269
00:24:17,919 --> 00:24:21,120
do hotel esta noite

270
00:24:21,839 --> 00:24:43,409
olha pé chato, é ontem

271
00:24:32,089 --> 00:24:43,409
[Aplausos]

272
00:25:26,839 --> 00:25:34,558
estrangeiro

273
00:25:29,450 --> 00:25:36,960
[Música]

274
00:25:34,558 --> 00:25:38,558
vamos lá meninas, o que está acontecendo

275
00:25:36,960 --> 00:25:43,840
chega dessa porcaria

276
00:25:38,558 --> 00:25:43,839
vamos trabalhar um pouco por aqui

277
00:25:58,400 --> 00:26:04,480
quem é, sou eu, Angela, oi

278
00:26:02,480 --> 00:26:07,038
Annie, você me fará um favor?

279
00:26:04,480 --> 00:26:07,038
depende

280
00:26:07,679 --> 00:26:13,759
annie hoje à noite há um americano chegando

281
00:26:11,359 --> 00:26:17,119
ao clube para me ver

282
00:26:13,759 --> 00:26:19,919
e você poderia ajudar

283
00:26:17,119 --> 00:26:21,199
eu te digo o que mais tarde eu irei lá

284
00:26:19,919 --> 00:26:24,880
e tirar minha roupa bem na frente

285
00:26:21,200 --> 00:26:28,798
dele como isso é feito

286
00:26:24,880 --> 00:26:28,799
você vai passar a noite com ele

287
00:26:29,038 --> 00:26:33,919
saia, oh, vamos lá

288
00:26:32,240 --> 00:26:35,919
vamos lá, Annie, qual é a diferença se

289
00:26:33,919 --> 00:26:38,159
ah, anjo

290
00:26:35,919 --> 00:26:39,840
aqui agora você sabe que eu faço muito pelo meu

291
00:26:38,159 --> 00:26:42,799
amigos, mas eu tenho que traçar o limite

292
00:26:39,839 --> 00:26:45,839
em algum lugar então esqueça

293
00:26:42,798 --> 00:26:48,879
ok, annie, desculpe, está tudo bem

294
00:26:45,839 --> 00:26:50,798
não é a primeira vez que eu te digo o que

295
00:26:48,880 --> 00:26:52,000
se você for um bom garoto eu deixo você levar

296
00:26:50,798 --> 00:26:53,359
eu almoçarei amanhã

297
00:26:52,000 --> 00:26:55,359
assim você pode me contar sobre seu grande

298
00:26:53,359 --> 00:26:59,678
reunião

299
00:26:55,359 --> 00:27:02,558
é um negócio bem

300
00:26:59,679 --> 00:27:02,559
estaremos observando você

301
00:27:02,619 --> 00:27:05,959
[Música]

302
00:27:04,839 --> 00:27:10,470
tchau

303
00:27:05,960 --> 00:27:10,470
[Música]

304
00:27:19,569 --> 00:27:27,678
[Música]

305
00:27:25,440 --> 00:27:34,000
venha comigo, ei, o que é isso, onde está

306
00:27:27,679 --> 00:27:35,840
estamos indo para onde você está me levando

307
00:27:34,000 --> 00:27:37,440
tudo bem, estamos cheios, é melhor deixá-lo

308
00:27:35,839 --> 00:27:39,839
sim, quem é ele

309
00:27:37,440 --> 00:27:42,000
homem muito importante e este é o dele

310
00:27:39,839 --> 00:27:44,398
guarda-costas, tudo bem

311
00:27:42,000 --> 00:27:49,839
vamos lá, o que você está esperando, tenha um

312
00:27:44,398 --> 00:27:49,839
bom momento

313
00:28:00,839 --> 00:28:10,439
fazer

314
00:28:02,200 --> 00:28:10,440
[Música]

315
00:28:19,440 --> 00:28:33,840
oi, você não quer ver o show

316
00:28:30,299 --> 00:28:36,960
[Música]

317
00:28:33,839 --> 00:28:36,959
ok, posso ver tudo

318
00:28:42,880 --> 00:28:47,600
bem, dê uma olhada

319
00:28:48,798 --> 00:28:52,158
lindo né

320
00:28:49,940 --> 00:28:56,399
[Música]

321
00:28:52,159 --> 00:29:01,278
longa história o que é isso

322
00:28:56,398 --> 00:29:01,278
o que é isso você vê os homens na vida dela

323
00:29:01,759 --> 00:29:07,200
pasquale russo caçadores de sequestradores

324
00:29:08,640 --> 00:29:14,720
bom trabalho Antonio Lopresti

325
00:29:12,798 --> 00:29:15,839
cracker seguro seu cúmplice mario

326
00:29:14,720 --> 00:29:18,720
Mancuso

327
00:29:15,839 --> 00:29:20,319
Kino Garagiola conhecido como o químico

328
00:29:18,720 --> 00:29:27,839
inventa bombas

329
00:29:20,319 --> 00:29:27,839
veneno cozinha base de morfina

330
00:29:32,000 --> 00:29:35,440
senhoras e senhores, isso me dá muito prazer

331
00:29:33,919 --> 00:29:36,960
prazer em apresentar a senhora a todos vocês

332
00:29:35,440 --> 00:29:41,840
vim aqui para ver

333
00:29:36,960 --> 00:29:41,840
a única senhora Anne

334
00:29:44,059 --> 00:29:59,088
[Música]

335
00:30:03,000 --> 00:30:06,839
[Música]

336
00:30:05,200 --> 00:30:09,840
este é um dos assassinos da forca

337
00:30:06,839 --> 00:30:09,839
gastonisaro

338
00:30:10,369 --> 00:30:29,788
[Música]

339
00:30:34,839 --> 00:30:40,809
ei

340
00:30:36,740 --> 00:30:45,858
[Música]

341
00:30:40,809 --> 00:30:45,858
[Aplausos]

342
00:30:48,839 --> 00:30:51,839
ei

343
00:30:56,150 --> 00:31:05,430
[Música]

344
00:31:02,839 --> 00:31:13,909
ei

345
00:31:05,430 --> 00:31:13,910
[Música]

346
00:31:16,839 --> 00:31:19,839
ei

347
00:31:23,400 --> 00:31:26,499
[Música]

348
00:31:30,839 --> 00:31:42,470
por favor

349
00:31:32,410 --> 00:31:42,470
[Música]

350
00:31:44,839 --> 00:31:58,798
estrangeiro

351
00:31:46,309 --> 00:31:58,798
[Música]

352
00:31:58,839 --> 00:32:01,839
então

353
00:32:07,599 --> 00:32:12,158
obrigado, na verdade é melhor pensar nisso de volta

354
00:32:08,960 --> 00:32:16,720
de onde eles vieram eu vou

355
00:32:12,159 --> 00:32:20,080
bem, posso trabalhar para você, você já tem

356
00:32:16,720 --> 00:32:20,079
eu, mas posso fazer mais

357
00:32:21,440 --> 00:32:24,720
agora vá para a cama porque é isso que eu sou

358
00:32:23,839 --> 00:32:28,798
vou fazer

359
00:32:24,720 --> 00:32:31,200
boa noite senhor, espere, annie está vindo

360
00:32:28,798 --> 00:32:32,480
querido, eu tenho um admirador, Sr. Lana, olá

361
00:32:31,200 --> 00:32:35,519
tome uma bebida conosco

362
00:32:32,480 --> 00:32:35,519
eu vou ter um pouco do seu

363
00:32:36,470 --> 00:32:39,630
[Música]

364
00:32:40,839 --> 00:32:44,798
sim, certo, não é o seu banco

365
00:32:44,980 --> 00:32:48,078
[Música]

366
00:32:51,359 --> 00:32:55,599
qual é o problema, sua grande reunião

367
00:32:53,278 --> 00:32:58,880
já acabou

368
00:32:55,599 --> 00:32:58,879
acho que sim, terei certeza

369
00:33:04,079 --> 00:33:07,599
você despede você, atire, você vale a pena

370
00:33:06,398 --> 00:33:12,558
duplo vivo

371
00:33:07,599 --> 00:33:12,558
se eu fosse você eu ainda continuaria

372
00:33:18,720 --> 00:33:22,839
você entrou no meu caminho, você conseguiu o seu

373
00:33:20,880 --> 00:33:25,840
você teria feito o mesmo

374
00:33:22,839 --> 00:33:25,839
mover

375
00:33:35,519 --> 00:33:42,079
vamos lá meninas, vocês duas são

376
00:33:38,160 --> 00:33:43,600
[Música]

377
00:33:42,079 --> 00:33:45,599
vamos, tire esse carro daqui, você

378
00:33:43,599 --> 00:33:49,199
não posso parar aqui

379
00:33:45,599 --> 00:33:49,199
bem senhores, muito obrigado

380
00:33:50,839 --> 00:34:00,730
adeus

381
00:33:53,430 --> 00:34:00,730
[Música]

382
00:34:03,200 --> 00:34:07,840
eu não sou criminoso

383
00:34:10,059 --> 00:34:13,389
[Música]

384
00:34:11,590 --> 00:35:18,329
[Aplausos]

385
00:34:13,389 --> 00:35:18,329
[Música]

386
00:35:28,838 --> 00:35:31,838
uau

387
00:35:37,130 --> 00:35:45,838
[Música]

388
00:35:42,838 --> 00:35:45,838
ah

389
00:35:55,469 --> 00:36:03,968
[Música]

390
00:36:06,670 --> 00:36:10,838
[Música]

391
00:36:09,409 --> 00:36:13,730
[Aplausos]

392
00:36:10,838 --> 00:36:14,699
ah

393
00:36:13,730 --> 00:36:15,889
[Aplausos]

394
00:36:14,699 --> 00:36:21,539
[Música]

395
00:36:15,889 --> 00:36:21,539
[Aplausos]

396
00:36:24,880 --> 00:36:27,838
um spoiler

397
00:36:53,519 --> 00:36:56,639
é doloroso

398
00:36:56,719 --> 00:37:02,078
sim, muito doloroso, bem, certamente

399
00:37:00,559 --> 00:37:04,239
parece glaucoma

400
00:37:02,079 --> 00:37:05,680
vamos dar uma outra olhada, bem, não é

401
00:37:04,239 --> 00:37:08,959
glicomer apenas

402
00:37:05,679 --> 00:37:10,559
escreva a receita para mim melhor

403
00:37:08,960 --> 00:37:12,960
dê outra olhada

404
00:37:10,559 --> 00:37:12,960
por favor

405
00:37:16,719 --> 00:37:19,439
sente-se aí

406
00:37:19,838 --> 00:37:24,000
senhor masiani se sua condição está piorando

407
00:37:21,679 --> 00:37:26,319
pior quando você diz que pode estar perdendo seu

408
00:37:24,000 --> 00:37:26,320
visão

409
00:37:29,920 --> 00:37:33,920
você sabe que os olhos são muito estranhos

410
00:37:31,679 --> 00:37:34,480
instrumentos, ambos são extremamente

411
00:37:33,920 --> 00:37:50,559
difícil

412
00:37:34,480 --> 00:38:02,590
e terrivelmente frágil

413
00:37:50,559 --> 00:38:02,590
[Música]

414
00:38:02,838 --> 00:38:05,838
então

415
00:38:06,889 --> 00:38:19,730
[Música]

416
00:38:22,809 --> 00:38:25,860
[Música]

417
00:38:26,400 --> 00:38:33,039
você está certo, não é glaucoma

418
00:38:30,719 --> 00:38:35,439
escreva o mesmo para o médico prescritor

419
00:38:33,039 --> 00:38:35,440
como estes

420
00:38:36,920 --> 00:38:41,039
pilocarpina bem, contanto que você mantenha

421
00:38:39,440 --> 00:38:41,599
pensando que o problema está no seu

422
00:38:41,039 --> 00:38:43,519
olhos

423
00:38:41,599 --> 00:38:44,800
suponho que as gotas oferecerão algum

424
00:38:43,519 --> 00:38:47,599
alívio

425
00:38:44,800 --> 00:38:48,640
pessoalmente eu recomendo que você tente tratar

426
00:38:47,599 --> 00:38:51,838
a causa

427
00:38:48,639 --> 00:38:51,838
e não os sintomas

428
00:38:52,639 --> 00:38:56,400
não há nada de errado com seus olhos, senhor

429
00:38:58,838 --> 00:39:01,838
marciani

430
00:39:26,838 --> 00:39:29,838
missão

431
00:39:54,838 --> 00:39:57,838
eu

432
00:40:04,650 --> 00:40:11,838
[Música]

433
00:40:08,838 --> 00:40:11,838
desculpe

434
00:40:13,139 --> 00:40:16,250
[Música]

435
00:40:22,838 --> 00:40:26,559
sim

436
00:40:24,159 --> 00:40:26,559
ok

437
00:40:28,059 --> 00:40:32,239
[Música]

438
00:40:30,239 --> 00:40:38,369
tenho dois garotos seguindo ele até o

439
00:40:32,239 --> 00:40:49,408
mercado de peixe

440
00:40:38,369 --> 00:40:49,409
[Música]

441
00:40:50,838 --> 00:40:53,838
nada

442
00:40:53,920 --> 00:40:58,500
[Música]

443
00:40:55,250 --> 00:40:58,500
[Aplausos]

444
00:41:03,920 --> 00:41:08,960
Olá, não, eu só estava procurando por alguns

445
00:41:06,719 --> 00:41:12,000
pratos para jogar pela janela

446
00:41:08,960 --> 00:41:13,679
jogar pela janela

447
00:41:12,000 --> 00:41:15,838
acho que você nunca esteve em Nápoles por

448
00:41:13,679 --> 00:41:17,519
ano novo é uma loucura

449
00:41:15,838 --> 00:41:20,960
temos fogos de artifício e as pessoas jogam

450
00:41:17,519 --> 00:41:23,280
coisas pela janela e isso

451
00:41:20,960 --> 00:41:24,980
sim, não é ruim, vamos tentar, é

452
00:41:23,280 --> 00:41:26,800
porcelana realmente horrível

453
00:41:24,980 --> 00:41:35,838
[Música]

454
00:41:26,800 --> 00:41:38,480
uau, quebra bem, pareço muito ruim

455
00:41:35,838 --> 00:41:39,599
ele diz que era uma antiguidade de valor inestimável

456
00:41:38,480 --> 00:41:41,119
de um tipo

457
00:41:39,599 --> 00:41:49,519
diga a ele que levaremos meia dúzia apenas

458
00:41:41,119 --> 00:41:52,720
como se aludisse

459
00:41:49,519 --> 00:41:53,920
Annie está lá em cima, não, ela foi para o

460
00:41:52,719 --> 00:42:02,078
mercado

461
00:41:53,920 --> 00:42:04,400
obrigado

462
00:42:02,079 --> 00:42:05,599
você está falando de Andrew, eu conheço

463
00:42:04,400 --> 00:42:07,358
ele há anos

464
00:42:05,599 --> 00:42:10,240
ele é um amigo meu de quem ele gosta muito

465
00:42:07,358 --> 00:42:12,078
eu e estou feliz em ouvir isso

466
00:42:10,239 --> 00:42:14,318
você quer dizer que ontem à noite você saiu porque você

467
00:42:12,079 --> 00:42:14,318
pensei

468
00:42:15,039 --> 00:42:31,838
algo assim é estúpido

469
00:42:32,829 --> 00:42:36,610
[Aplausos]

470
00:42:34,929 --> 00:42:45,559
[Música]

471
00:42:36,610 --> 00:42:45,559
[Aplausos]

472
00:42:45,760 --> 00:43:10,689
que coisas lindas

473
00:42:59,619 --> 00:43:10,688
[Música]

474
00:43:10,838 --> 00:43:13,838
tchau

475
00:43:17,840 --> 00:43:20,909
[Aplausos]

476
00:43:21,400 --> 00:43:24,469
[Música]

477
00:43:24,838 --> 00:43:30,529
pressa

478
00:43:27,469 --> 00:43:30,529
[Música]

479
00:43:31,199 --> 00:43:41,838
ei, o que está acontecendo, o que está acontecendo

480
00:43:34,400 --> 00:43:41,838
o que você tinha dois capuzes seguindo você

481
00:43:42,318 --> 00:43:48,400
havia dois policiais que Angelo nunca pegou

482
00:43:45,039 --> 00:43:48,400
sai a senhora sem acompanhante

483
00:43:49,440 --> 00:43:55,519
ok, ah

484
00:43:53,199 --> 00:43:56,480
agora você deu boas risadas eu vou sair

485
00:43:55,519 --> 00:44:00,639
do seu jeito

486
00:43:56,480 --> 00:44:03,760
ei, as pessoas que trabalham para mim não vivem

487
00:44:00,639 --> 00:44:07,598
até que eu diga a eles

488
00:44:03,760 --> 00:44:10,400
precisamos de um carro discreto e rápido

489
00:44:07,599 --> 00:44:10,400
aqui compre um

490
00:44:10,719 --> 00:44:23,838
ok chefe

491
00:44:23,920 --> 00:44:26,159
ei

492
00:44:32,880 --> 00:44:36,240
talvez eu tenha um pouco de dificuldade para encontrar

493
00:44:34,400 --> 00:44:39,680
meninos para irem atrás dele

494
00:44:36,239 --> 00:44:42,879
Marciani é uma lenda, sim

495
00:44:39,679 --> 00:44:46,239
bem, o preço que estou pagando também é bastante

496
00:44:42,880 --> 00:44:48,720
olha, meus meninos tiveram isso, mas eles tentaram

497
00:44:46,239 --> 00:44:50,959
trazê-lo vivo

498
00:44:48,719 --> 00:44:52,000
diga ao seu para não cometer o mesmo erro

499
00:44:50,960 --> 00:44:55,199
certo

500
00:44:52,000 --> 00:44:56,318
certo, você sabe onde eu estarei e me deixe

501
00:44:55,199 --> 00:45:00,000
sabe

502
00:44:56,318 --> 00:45:00,000
quando você tem algo organizado

503
00:45:40,079 --> 00:45:44,079
sempre foi meu sonho ir até lá

504
00:45:42,719 --> 00:45:47,919
é legal

505
00:45:44,079 --> 00:45:49,599
legal, agora Nova York é legal

506
00:45:47,920 --> 00:45:51,599
Nova York é como o mundo inteiro com

507
00:45:49,599 --> 00:45:53,119
todas as coisas boas e ruins juntas

508
00:45:51,599 --> 00:45:57,039
tão perto

509
00:45:53,119 --> 00:45:57,039
que você não pode distinguir um do outro

510
00:45:58,079 --> 00:46:03,680
não é legal, mas é lindo

511
00:46:04,639 --> 00:46:10,170
é realmente a única cidade que existe vontade

512
00:46:07,519 --> 00:46:12,838
você me leva lá

513
00:46:10,170 --> 00:46:15,440
[Música]

514
00:46:12,838 --> 00:46:18,480
claro que no yoga há o som de cada

515
00:46:15,440 --> 00:46:22,079
língua no mundo

516
00:46:18,480 --> 00:46:24,639
o dia todo a noite toda

517
00:46:22,079 --> 00:46:26,400
em vez de colinas e montanhas lá

518
00:46:24,639 --> 00:46:30,400
eles são esses edifícios enormes

519
00:46:26,400 --> 00:46:30,400
que fazem você se sentir um gigante como

520
00:46:31,760 --> 00:46:35,920
como se não houvesse outro lugar onde você pudesse

521
00:46:34,719 --> 00:46:38,879
quero ser

522
00:46:35,920 --> 00:46:38,880
exceto aqui

523
00:46:40,079 --> 00:47:08,880
ah, sim, exceto aqui

524
00:46:43,500 --> 00:47:11,838
[Música]

525
00:47:08,880 --> 00:47:11,838
ah

526
00:47:12,400 --> 00:47:19,200
isso também acontece em Nova York

527
00:47:15,599 --> 00:47:19,200
em Nova York eles nem batem

528
00:47:22,719 --> 00:47:26,799
qual é o seu remédio, senhor marchani

529
00:47:28,639 --> 00:47:41,920
obrigado

530
00:47:38,239 --> 00:47:43,759
que tipo de remédio é melhor para

531
00:47:41,920 --> 00:47:46,400
vejo você com

532
00:47:43,760 --> 00:47:47,599
ah, o lobo mau, o que você fez com

533
00:47:46,400 --> 00:47:49,838
minha avó

534
00:47:47,599 --> 00:47:53,838
mandei ela comprar colírio ha ha

535
00:47:49,838 --> 00:47:53,838
ha muito engraçado

536
00:47:55,679 --> 00:47:58,960
temos que sair e comprar mais

537
00:47:57,119 --> 00:48:00,880
coisas para jogar pela janela

538
00:47:58,960 --> 00:48:02,880
veja qualquer coisa na sala que você gosta

539
00:48:00,880 --> 00:48:06,000
significa que posso levar qualquer coisa aqui

540
00:48:02,880 --> 00:48:08,559
claro, por que não

541
00:48:06,000 --> 00:48:08,559
vamos ver

542
00:48:10,159 --> 00:48:21,838
parece um ótimo objetivo

543
00:48:14,000 --> 00:48:21,838
agora o que mais

544
00:48:24,730 --> 00:48:28,150
[Música]

545
00:48:32,838 --> 00:48:37,119
Pedro

546
00:48:34,000 --> 00:48:38,559
é ácido, não se preocupe

547
00:48:37,119 --> 00:48:40,800
eu não estou prestes a ser expulso do

548
00:48:38,559 --> 00:48:43,040
janela, mas você pode adicionar isso ao seu

549
00:48:40,800 --> 00:48:49,839
coleção

550
00:48:43,039 --> 00:48:49,838
venha, vou te mostrar o resto

551
00:48:54,639 --> 00:48:57,838
uh, mantenha positivo, por favor

552
00:49:00,838 --> 00:49:05,599
sim, eu tenho isso aqui

553
00:49:08,000 --> 00:49:11,519
sinto muito senhor, mas achei que era melhor

554
00:49:09,679 --> 00:49:14,480
para não incomodar você

555
00:49:11,519 --> 00:49:14,480
sim senhor, enviarei agora mesmo

556
00:49:14,639 --> 00:49:31,838
sala 43. que tal isso para minha coleção

557
00:49:19,519 --> 00:49:31,838
uma beleza

558
00:49:49,139 --> 00:49:52,239
[Música]

559
00:49:56,838 --> 00:49:59,838
hum

560
00:50:00,639 --> 00:50:08,480
sim, sim, sou eu, inspetor

561
00:50:05,969 --> 00:50:10,318
[Música]

562
00:50:08,480 --> 00:50:13,199
você não espera que eu acredite naquele homem

563
00:50:10,318 --> 00:50:14,719
por que muitos ítalo-americanos não visitam

564
00:50:13,199 --> 00:50:16,960
o velho país

565
00:50:14,719 --> 00:50:18,480
para ver onde eles poderiam ter nascido

566
00:50:16,960 --> 00:50:20,318
olhar para o tipo de pessoas que eles poderiam

567
00:50:18,480 --> 00:50:23,519
tornaram-se

568
00:50:20,318 --> 00:50:25,358
ou para terminar uma briga familiar, você tem certeza

569
00:50:23,519 --> 00:50:27,519
você não está com fome

570
00:50:25,358 --> 00:50:30,960
não, não, nós, italianos, jantamos

571
00:50:27,519 --> 00:50:32,400
à noite no final da tarde

572
00:50:30,960 --> 00:50:35,119
bem, se você não quer comer o que fazer

573
00:50:32,400 --> 00:50:37,358
você quer um pouco de conversa franca de você

574
00:50:35,119 --> 00:50:38,400
sobre o que é bom para começar sobre o seu

575
00:50:37,358 --> 00:50:41,199
irmão

576
00:50:38,400 --> 00:50:44,160
agora recebi um telegrama de Nova York isso

577
00:50:41,199 --> 00:50:46,000
manhã que diz que Gennaro Gallo

578
00:50:44,159 --> 00:50:47,920
era o principal suspeito do seu irmão

579
00:50:46,000 --> 00:50:49,280
matando ok

580
00:50:47,920 --> 00:50:51,838
eles não tinham evidências suficientes para um

581
00:50:49,280 --> 00:50:53,440
acusação e além da gala estava sendo

582
00:50:51,838 --> 00:50:54,400
deportado por outras acusações, então o novo

583
00:50:53,440 --> 00:50:55,920
a polícia da cidade de York derrubou o

584
00:50:54,400 --> 00:50:59,280
investigação

585
00:50:55,920 --> 00:51:01,760
agora aqui

586
00:50:59,280 --> 00:51:03,839
Gallo é um cidadão respeitável e ele

587
00:51:01,760 --> 00:51:05,440
tem um negócio de exportação legítimo

588
00:51:03,838 --> 00:51:07,599
ele observou tão de perto que não conseguiu

589
00:51:05,440 --> 00:51:10,240
caso contrário, parece-me que ele não é

590
00:51:07,599 --> 00:51:13,039
sendo observado de perto o suficiente

591
00:51:10,239 --> 00:51:14,799
medo de que você esteja agora, se eu pudesse

592
00:51:13,039 --> 00:51:16,079
ele por tentar matar você

593
00:51:14,800 --> 00:51:18,880
poderíamos observá-lo através do

594
00:51:16,079 --> 00:51:20,240
barras da célula veja

595
00:51:18,880 --> 00:51:21,920
e você pode contar aos seus amigos novas

596
00:51:20,239 --> 00:51:23,598
York, aquela gala foi presa antes de você

597
00:51:21,920 --> 00:51:25,039
poderia chegar até ela

598
00:51:23,599 --> 00:51:27,838
as únicas pessoas que estão tentando me matar são

599
00:51:25,039 --> 00:51:31,519
aqueles maníacos que licenças de pesca fazem

600
00:51:27,838 --> 00:51:33,440
sou turista, gostaria de fazer um tour

601
00:51:31,519 --> 00:51:35,039
um sobre prisões por 10 ou 15 anos para

602
00:51:33,440 --> 00:51:36,880
o assassinato de dois homens no metrô no último

603
00:51:35,039 --> 00:51:40,159
noite

604
00:51:36,880 --> 00:51:43,119
me prenda não não

605
00:51:40,159 --> 00:51:46,078
Gallo está escondido em algum lugar e você está

606
00:51:43,119 --> 00:51:46,079
vai me levar até ele

607
00:51:46,159 --> 00:51:49,679
você pode fazer isso voluntariamente, então você está

608
00:51:47,679 --> 00:51:52,558
livre para sair do país

609
00:51:49,679 --> 00:51:54,129
se não, vou mantê-lo aqui

610
00:51:52,559 --> 00:52:02,839
para sempre

611
00:51:54,130 --> 00:52:04,318
[Música]

612
00:52:02,838 --> 00:52:19,838
olá

613
00:52:04,318 --> 00:52:19,838
obrigado

614
00:52:23,110 --> 00:52:27,389
[Música]

615
00:52:32,050 --> 00:52:34,450
[Música]

616
00:52:32,659 --> 00:52:39,190
[Aplausos]

617
00:52:34,449 --> 00:52:39,189
[Música]

618
00:52:50,219 --> 00:52:53,369
[Música]

619
00:53:07,760 --> 00:53:15,839
o que está acontecendo pegue o carro e fique

620
00:53:09,199 --> 00:53:15,838
perto de mim

621
00:53:21,050 --> 00:53:27,199
[Música]

622
00:53:36,639 --> 00:53:43,598
mantenha o motor funcionando e fique pronto

623
00:53:38,079 --> 00:53:45,570
para qualquer coisa

624
00:53:43,599 --> 00:53:47,359
posso te ajudar

625
00:53:45,570 --> 00:53:52,210
[Música]

626
00:53:47,358 --> 00:53:54,838
posso te ajudar, me dê um desses

627
00:53:52,210 --> 00:53:57,838
[Aplausos]

628
00:53:54,838 --> 00:53:57,838
pacotes

629
00:53:58,530 --> 00:54:13,400
[Música]

630
00:54:18,570 --> 00:54:25,838
[Música]

631
00:54:22,838 --> 00:54:25,838
legal

632
00:54:27,269 --> 00:54:41,570
[Música]

633
00:54:43,358 --> 00:54:47,039
o inspetor me disse que você saiu por último

634
00:54:44,798 --> 00:54:48,880
noite você sempre conversou com a polícia

635
00:54:47,039 --> 00:54:51,838
tive que identificar um amigo meu que

636
00:54:48,880 --> 00:54:55,280
foi colocado em uma laje no necrotério

637
00:54:51,838 --> 00:54:57,119
sim, me desculpe, eu vi que era meu

638
00:54:55,280 --> 00:54:58,960
culpa

639
00:54:57,119 --> 00:55:07,838
você mantém sua mente no que está fazendo

640
00:54:58,960 --> 00:55:07,838
não no que você fez

641
00:55:14,460 --> 00:55:21,639
[Música]

642
00:55:26,099 --> 00:55:30,529
[Música]

643
00:55:32,838 --> 00:55:35,838
lâmina

644
00:55:36,340 --> 00:55:48,980
[Música]

645
00:55:41,760 --> 00:55:52,039
ei, você é cego ou o que

646
00:55:48,980 --> 00:55:52,039
[Aplausos]

647
00:55:54,980 --> 00:56:03,730
[Música]

648
00:55:57,039 --> 00:56:04,829
corte-os abaixo

649
00:56:03,730 --> 00:56:05,909
[Música]

650
00:56:04,829 --> 00:56:20,730
[Aplausos]

651
00:56:05,909 --> 00:56:20,730
[Música]

652
00:56:23,360 --> 00:56:31,838
[Música]

653
00:56:26,318 --> 00:56:31,838
assista

654
00:56:42,000 --> 00:56:47,489
[Aplausos]

655
00:56:44,150 --> 00:56:47,489
[Música]

656
00:56:50,809 --> 00:56:54,039
[Música]

657
00:56:57,360 --> 00:57:08,639
[Aplausos]

658
00:57:01,230 --> 00:57:08,639
[Música]

659
00:57:09,010 --> 00:57:13,839
[Aplausos]

660
00:57:10,838 --> 00:57:13,838
ah

661
00:57:14,860 --> 00:57:38,838
[Aplausos]

662
00:57:17,639 --> 00:57:41,838
[Música]

663
00:57:38,838 --> 00:57:41,838
ah

664
00:57:43,550 --> 00:57:51,519
[Música]

665
00:57:52,838 --> 00:57:55,838
ah

666
00:57:56,400 --> 00:58:09,838
não atire, quero falar com ele

667
00:58:13,440 --> 00:58:17,780
[Música]

668
00:58:21,679 --> 00:58:37,838
[Música]

669
00:58:34,838 --> 00:58:37,838
policiais

670
00:58:43,969 --> 00:58:48,599
[Música]

671
00:58:51,440 --> 00:58:55,179
[Aplausos]

672
00:58:58,000 --> 00:59:03,248
[Música]

673
00:59:04,860 --> 00:59:11,760
[Aplausos]

674
00:59:06,610 --> 00:59:15,358
[Música]

675
00:59:11,760 --> 00:59:15,359
você não pode ir mais rápido, caramba

676
00:59:16,719 --> 00:59:38,639
vamos lá

677
00:59:19,110 --> 00:59:46,269
[Música]

678
00:59:38,639 --> 00:59:49,420
levante-se, levante-se

679
00:59:46,269 --> 00:59:49,420
[Aplausos]

680
00:59:49,500 --> 00:59:54,079
[Música]

681
00:59:52,420 --> 00:59:59,840
[Aplausos]

682
00:59:54,079 --> 01:00:04,609
meu deus

683
00:59:59,840 --> 01:00:04,608
[Música]

684
01:00:26,838 --> 01:00:29,838
hum

685
01:00:40,838 --> 01:00:43,838
ah

686
01:00:54,838 --> 01:00:57,838
ah

687
01:01:12,639 --> 01:01:15,920
onde está Gennaro Gallo

688
01:01:18,559 --> 01:01:21,040
eu não sei

689
01:01:23,519 --> 01:01:26,239
convencê-lo

690
01:01:28,190 --> 01:01:31,249
[Música]

691
01:01:37,440 --> 01:01:45,119
onde está Janara Gallo eu não sei

692
01:01:41,199 --> 01:01:50,480
onde ele está, oh, onde está Gallo

693
01:01:45,119 --> 01:01:50,480
quem é esse, não trapaceie seu cartão

694
01:01:50,838 --> 01:01:53,838
ah

695
01:01:54,449 --> 01:01:57,769
[Música]

696
01:02:01,119 --> 01:02:08,480
ele nos contou o que queremos saber

697
01:02:04,719 --> 01:02:21,838
por que matá-lo para que você não pudesse dizer isso

698
01:02:08,480 --> 01:02:21,838
nós sabemos

699
01:02:46,838 --> 01:02:49,838
estrangeiro

700
01:03:14,838 --> 01:03:17,838
hum

701
01:03:25,760 --> 01:03:29,680
o que vai acontecer quando eles descobrirem isso

702
01:03:28,239 --> 01:03:32,719
cadáver no cemitério

703
01:03:29,679 --> 01:03:32,719
eles vão enterrá-lo

704
01:03:35,599 --> 01:03:39,440
tudo bem, repita o que você vai fazer

705
01:03:39,679 --> 01:03:46,318
bem, primeiro eu ligo para annie e

706
01:03:43,358 --> 01:03:49,119
e eu não digo a ela onde estamos, não

707
01:03:46,318 --> 01:03:49,119
importa o que

708
01:03:49,199 --> 01:03:58,960
então eu vou para a estação pegar a bolsa

709
01:03:53,280 --> 01:04:13,839
e volte logo, ok

710
01:03:58,960 --> 01:04:13,838
aqui está o seu cheque de reivindicação, obrigado

711
01:04:14,000 --> 01:04:17,360
[Música]

712
01:04:37,199 --> 01:04:41,279
olá angelo, onde está Peter, ele está todo

713
01:04:40,559 --> 01:04:44,400
certo

714
01:04:41,280 --> 01:04:48,240
com certeza ele está bem

715
01:04:44,400 --> 01:04:51,680
por favor me diga onde ele está, eu não posso

716
01:04:48,239 --> 01:04:53,759
tudo bem, tudo bem, acho que você está certo

717
01:04:51,679 --> 01:04:55,038
mas escute, você me faria um favor?

718
01:04:53,760 --> 01:04:56,559
você por favor diga a ele que eu

719
01:04:55,039 --> 01:04:58,720
ele me disse para te dizer que ele te ama

720
01:04:56,559 --> 01:05:01,440
muito

721
01:04:58,719 --> 01:05:02,000
ele disse, ele realmente disse isso

722
01:05:01,440 --> 01:05:04,960
sim

723
01:05:02,000 --> 01:05:06,318
ele realmente fez isso e ele quis dizer isso, eu sou muito

724
01:05:04,960 --> 01:05:08,798
feliz por você ani

725
01:05:06,318 --> 01:05:09,679
ah, obrigado, isso é muito gentil da sua parte

726
01:05:08,798 --> 01:05:14,400
tome cuidado agora

727
01:05:09,679 --> 01:05:14,399
ok, tome cuidado, tchau, sim

728
01:05:16,480 --> 01:05:23,838
eu sou o advogado dele, tudo bem, entre

729
01:05:27,679 --> 01:05:30,719
quem é você, estou substituindo você

730
01:05:29,440 --> 01:05:34,159
advogado ravelli

731
01:05:30,719 --> 01:05:37,838
ele está no tribunal e não pode vir hoje

732
01:05:34,159 --> 01:05:37,838
ele me enviou para resolver esse negócio

733
01:05:41,760 --> 01:05:45,200
já terminei não, mas eu preciso do

734
01:05:43,679 --> 01:05:47,679
relatório do policial que prendeu

735
01:05:45,199 --> 01:05:49,199
como faço para descer, basta seguir o

736
01:05:47,679 --> 01:05:51,838
corredor à direita

737
01:05:49,199 --> 01:05:51,838
obrigado

738
01:06:00,318 --> 01:06:03,519
tudo bem, agora você chega aqui e apenas

739
01:06:02,079 --> 01:06:06,318
passar pelas fotos e

740
01:06:03,519 --> 01:06:09,838
veja se você consegue identificar o advogado, eu vou

741
01:06:06,318 --> 01:06:11,679
leve alguém ao escritório de ravelli

742
01:06:09,838 --> 01:06:13,519
bem, o que vai acontecer com você eu

743
01:06:11,679 --> 01:06:14,639
não sei o que vai acontecer com você

744
01:06:13,519 --> 01:06:17,199
tenho certeza que não vou conseguir

745
01:06:14,639 --> 01:06:20,798
medalha por isso, posso te dizer isso

746
01:06:17,199 --> 01:06:20,798
agora é só descer aqui rápido

747
01:06:21,920 --> 01:06:28,179
a testemunha certa

748
01:06:25,110 --> 01:06:28,179
[Música]

749
01:06:29,119 --> 01:06:34,960
uh, o que fazemos agora bem

750
01:06:33,280 --> 01:06:37,119
você não pode vencê-los, você tem que se juntar

751
01:06:34,960 --> 01:06:39,440
eles, vou tentar receber uma mensagem

752
01:06:37,119 --> 01:06:43,760
enforcar

753
01:06:39,440 --> 01:07:01,838
ah, o velho está certo de novo

754
01:06:43,760 --> 01:07:01,839
embora Godzilla continue sorrindo

755
01:07:13,280 --> 01:07:16,429
[Música]

756
01:07:19,960 --> 01:07:29,420
[Música]

757
01:07:26,838 --> 01:07:53,190
então

758
01:07:29,420 --> 01:07:53,190
[Música]

759
01:07:54,838 --> 01:08:15,039
mm-hmm

760
01:07:57,590 --> 01:08:15,039
[Música]

761
01:08:36,838 --> 01:08:39,838
hum

762
01:08:41,439 --> 01:08:46,798
ah, senhor, peguei Julo, agradeço seu

763
01:08:44,238 --> 01:08:46,798
segurança

764
01:08:50,319 --> 01:08:56,400
e seu deus julo eu quero saber onde

765
01:08:52,960 --> 01:08:56,399
Gennado Gallo está se escondendo

766
01:09:02,000 --> 01:09:05,600
e uh, não me diga que ele se tornou

767
01:09:04,079 --> 01:09:07,838
um empresário honesto, quero dizer, eu sei

768
01:09:05,600 --> 01:09:10,880
melhor que isso

769
01:09:07,838 --> 01:09:14,158
eu também sei disso, Peter

770
01:09:10,880 --> 01:09:16,880
marciani está procurando por ele para mais

771
01:09:14,158 --> 01:09:16,879
do que uma razão

772
01:09:18,000 --> 01:09:23,359
pelo menos você pode me ajudar a receber uma mensagem

773
01:09:20,798 --> 01:09:23,359
enforcar

774
01:09:26,000 --> 01:09:32,960
agora os americanos

775
01:09:29,838 --> 01:09:35,838
quero vê-lo morto agora que estou no caminho certo

776
01:09:32,960 --> 01:09:35,838
ele

777
01:09:36,158 --> 01:09:42,479
ele é útil para esta organização aqui

778
01:09:40,479 --> 01:09:44,318
você vê que eu tenho que trazer alguém para

779
01:09:42,479 --> 01:09:47,599
o que está acontecendo aqui

780
01:09:44,319 --> 01:09:51,359
por tudo o que está acontecendo aqui

781
01:09:47,600 --> 01:09:51,359
eu me contentaria com o marciani

782
01:09:55,039 --> 01:09:57,279
então

783
01:09:58,079 --> 01:10:02,079
então eu ajudaria Gallo a salvar o dele

784
01:10:00,960 --> 01:10:05,760
negócio

785
01:10:02,079 --> 01:10:08,158
e sua reputação se ele me ajudar a definir

786
01:10:05,760 --> 01:10:08,159
uma armadilha

787
01:10:08,560 --> 01:10:17,840
quem sabe isso pode até salvar sua vida

788
01:10:13,359 --> 01:10:17,839
tanto tempo

789
01:10:29,119 --> 01:10:40,849
[Música]

790
01:10:43,198 --> 01:10:45,839
Martin é

791
01:10:46,449 --> 01:11:32,788
[Música]

792
01:11:35,069 --> 01:11:41,840
[Música]

793
01:11:39,760 --> 01:11:41,840
estrangeiro

794
01:11:42,310 --> 01:11:46,770
[Música]

795
01:11:51,170 --> 01:11:54,368
[Música]

796
01:11:56,590 --> 01:11:59,739
[Música]

797
01:12:06,840 --> 01:12:09,840
sim

798
01:12:11,989 --> 01:12:17,349
[Aplausos]

799
01:12:14,300 --> 01:12:17,350
[Música]

800
01:12:20,880 --> 01:12:25,679
não, é mentira

801
01:12:23,710 --> 01:12:29,198
[Música]

802
01:12:25,679 --> 01:12:31,039
o que aconteceu deixe ir

803
01:12:29,198 --> 01:12:33,119
alguém chamou a polícia, ela está

804
01:12:31,039 --> 01:12:36,960
atacado

805
01:12:33,119 --> 01:12:36,960
oh mamãe mia, não se preocupe

806
01:12:39,979 --> 01:12:43,219
[Música]

807
01:12:48,840 --> 01:12:51,840
não

808
01:12:55,439 --> 01:12:57,839
Pedro

809
01:12:58,880 --> 01:13:55,380
Pedro Pedro

810
01:13:04,880 --> 01:13:55,380
[Música]

811
01:13:58,960 --> 01:14:04,319
onde você esteve para passear

812
01:14:06,158 --> 01:14:11,839
como foi, sem problemas, eu estava com o carro ligado

813
01:14:09,279 --> 01:14:16,559
meu rabo, mas

814
01:14:11,840 --> 01:14:29,840
eles não tiveram uma boa chance

815
01:14:16,560 --> 01:14:29,840
vá em frente, abra-o

816
01:14:40,840 --> 01:14:43,840
uau

817
01:14:55,920 --> 01:15:11,840
bastante raquete

818
01:15:13,170 --> 01:15:16,340
[Música]

819
01:15:19,380 --> 01:15:29,529
[Música]

820
01:15:32,319 --> 01:15:36,399
Jesus, ele faz tudo, menos puxa

821
01:15:35,198 --> 01:15:39,839
próprio gatilho

822
01:15:36,399 --> 01:15:39,839
é só isso

823
01:15:43,679 --> 01:15:46,399
mamilo esquerdo

824
01:15:46,800 --> 01:15:53,840
perdoe-me meu senhor e mestre

825
01:15:54,079 --> 01:16:02,000
tente isso, é muito fácil

826
01:15:58,719 --> 01:16:04,800
vire as costas para ele, esconda o rifle

827
01:16:02,000 --> 01:16:04,800
frente do seu corpo

828
01:16:05,600 --> 01:16:08,960
e quando eu disser vá você terá exatamente

829
01:16:08,640 --> 01:16:12,560
quatro

830
01:16:08,960 --> 01:16:13,600
segundos para virar, atirar e ficar para trás

831
01:16:12,560 --> 01:16:17,120
aquela parede

832
01:16:13,600 --> 01:16:17,120
tudo bem, vou contar

833
01:16:17,760 --> 01:16:21,840
vá um

834
01:16:22,640 --> 01:16:25,759
[Música]

835
01:16:30,479 --> 01:16:35,839
não é tão ruim, não é tão bom

836
01:16:37,760 --> 01:16:42,079
agora veja, existem apenas três importantes

837
01:16:40,479 --> 01:16:45,839
coisas neste negócio

838
01:16:42,079 --> 01:16:47,600
a preparação o tiro e a fuga

839
01:16:45,840 --> 01:17:01,980
cometer um erro em qualquer um deles e

840
01:16:47,600 --> 01:17:14,840
você está morto ou preso

841
01:17:01,979 --> 01:17:17,679
[Música]

842
01:17:14,840 --> 01:17:29,279
hum

843
01:17:17,680 --> 01:17:31,199
[Música]

844
01:17:29,279 --> 01:17:32,399
quanto aos alvos é apenas mais uma lata

845
01:17:31,198 --> 01:17:34,399
pode

846
01:17:32,399 --> 01:17:35,519
quando acerta você nem assiste

847
01:17:34,399 --> 01:17:39,119
tudo

848
01:17:35,520 --> 01:17:39,120
você se foi antes que ele atinja o chão

849
01:17:39,920 --> 01:17:44,079
você não odeia isso, você não está nem aí

850
01:17:42,640 --> 01:17:45,440
matando isso

851
01:17:44,079 --> 01:17:58,319
porque sendo a morte a partir do momento em que você

852
01:17:45,439 --> 01:18:02,639
pegou o contrato

853
01:17:58,319 --> 01:18:06,559
cale isso, eu não sei

854
01:18:02,640 --> 01:18:06,560
vamos lá, você é o cowboy, mostre seu

855
01:18:10,840 --> 01:18:13,840
coisas

856
01:18:14,158 --> 01:18:18,000
vamos lá, você pode fazer isso, não, eu não posso, você

857
01:18:17,119 --> 01:18:20,960
tem que

858
01:18:18,000 --> 01:18:20,960
por que eu tenho que

859
01:18:21,920 --> 01:18:27,840
porque esta noite você vai matar um

860
01:18:25,600 --> 01:18:27,840
cara

861
01:18:36,260 --> 01:18:47,140
[Música]

862
01:18:43,760 --> 01:18:47,140
[Aplausos]

863
01:18:55,760 --> 01:18:59,360
bem, você deve ser muito durão

864
01:18:59,920 --> 01:19:02,640
obrigado doutor

865
01:19:03,198 --> 01:19:07,678
adeus senhorita obrigado despica obrigado

866
01:19:04,880 --> 01:19:11,520
você de novo, bem, isso é uma boa notícia agora

867
01:19:07,679 --> 01:19:13,760
sem ossos quebrados, huh, como você se sente

868
01:19:11,520 --> 01:19:16,000
estou bem e você não contou a ele

869
01:19:13,760 --> 01:19:19,039
alguma coisa você fez

870
01:19:16,000 --> 01:19:20,158
eu não sei de nada bem, sinto falta de você ver

871
01:19:19,039 --> 01:19:22,479
você só teve um pouco

872
01:19:20,158 --> 01:19:25,439
lição um gostinho do tipo de

873
01:19:22,479 --> 01:19:29,198
jogo que martiana estava jogando

874
01:19:25,439 --> 01:19:30,319
você teve sorte até agora, ele também teve sorte

875
01:19:29,198 --> 01:19:33,759
mas

876
01:19:30,319 --> 01:19:34,479
duraria, acredite em mim agora se você quiser

877
01:19:33,760 --> 01:19:37,520
para vê-lo

878
01:19:34,479 --> 01:19:39,678
vivo novamente você tem que me dizer onde ele

879
01:19:37,520 --> 01:19:39,679
é

880
01:19:39,760 --> 01:19:43,600
mesmo se eu soubesse, não contaria a você

881
01:19:42,000 --> 01:19:47,039
mas eu não sei

882
01:19:43,600 --> 01:19:48,159
bem, então identifique os homens que bateram em você

883
01:19:47,039 --> 01:19:51,039
para cima

884
01:19:48,158 --> 01:19:51,519
eu não vi muito bem os rostos, ah, vamos lá

885
01:19:51,039 --> 01:19:54,560
ligado

886
01:19:51,520 --> 01:19:58,159
senhorita, vamos lá, esses homens poderiam

887
01:19:54,560 --> 01:19:58,159
leve-me ao homem que os contratou

888
01:20:00,960 --> 01:20:08,560
desculpe, não posso te ajudar, você sente muito, hein

889
01:20:05,760 --> 01:20:08,560
é assim que você quer

890
01:20:09,600 --> 01:20:14,960
tudo bem agora

891
01:20:13,198 --> 01:20:17,519
o médico diz que você pode deixar o

892
01:20:14,960 --> 01:20:20,079
hospital e isso significa que você está

893
01:20:17,520 --> 01:20:23,600
saudável o suficiente para ir para a cadeia

894
01:20:20,079 --> 01:20:26,880
e vamos chamá-lo

895
01:20:23,600 --> 01:20:29,600
custódia protetora para começar

896
01:20:26,880 --> 01:20:31,119
tudo bem e então se Marciani derramar

897
01:20:29,600 --> 01:20:32,560
mais sangue nesta cidade, apenas um

898
01:20:31,119 --> 01:20:35,119
mais queda

899
01:20:32,560 --> 01:20:36,480
vou contratar você como cúmplice é

900
01:20:35,119 --> 01:20:39,119
tão claro

901
01:20:36,479 --> 01:20:39,119
você entende

902
01:20:40,319 --> 01:20:47,840
vou mandar o carro para você mais tarde

903
01:20:58,840 --> 01:21:01,840
então

904
01:21:05,039 --> 01:21:15,840
desculpe, você não pode ir com isso

905
01:21:26,840 --> 01:21:29,840
hum

906
01:21:30,158 --> 01:21:34,000
bem, eu gostaria de proteção policial para

907
01:21:33,279 --> 01:21:36,158
nós dois

908
01:21:34,000 --> 01:21:38,238
de agora até amanhã ao meio-dia, quando

909
01:21:36,158 --> 01:21:39,519
voar para Nova York

910
01:21:38,238 --> 01:21:41,678
receio que teremos que usar

911
01:21:39,520 --> 01:21:43,199
duas células separadas

912
01:21:41,679 --> 01:21:45,199
isso não será necessário, eu organizei

913
01:21:43,198 --> 01:21:48,479
para sua casa isolada

914
01:21:45,198 --> 01:21:57,839
inspetor o que é isso

915
01:21:48,479 --> 01:21:57,839
nada nada

916
01:22:08,639 --> 01:22:11,840
o japonês

917
01:22:22,840 --> 01:22:25,840
estrangeiro

918
01:22:33,119 --> 01:22:38,559
olha o que os meninos descobriram no

919
01:22:34,479 --> 01:22:40,479
praia deve ser algum grupo político

920
01:22:38,560 --> 01:22:42,800
onde estava no carro, não mais abaixo

921
01:22:40,479 --> 01:22:42,799
a praia

922
01:22:44,399 --> 01:22:49,039
olá pessoal, olá inspetor, feliz novo

923
01:22:48,319 --> 01:22:50,840
ano

924
01:22:49,039 --> 01:22:53,840
vamos fazer uma grande festa aqui

925
01:22:50,840 --> 01:22:57,600
esta noite

926
01:22:53,840 --> 01:23:00,000
bem, acho que não, não, eu não quero

927
01:22:57,600 --> 01:23:02,960
fique no seu caminho

928
01:23:00,000 --> 01:23:02,960
tenha uma boa festa

929
01:23:04,158 --> 01:23:07,039
sim, bem, eu quero saber como é que ele está

930
01:23:05,520 --> 01:23:08,159
lá dentro enquanto estamos aqui congelando

931
01:23:07,039 --> 01:23:11,119
nossa bunda

932
01:23:08,158 --> 01:23:14,079
o cara é um assassino, não é, ele é um

933
01:23:11,119 --> 01:23:14,079
americano

934
01:23:15,039 --> 01:23:21,840
mover-se

935
01:23:24,060 --> 01:23:32,239
[Música]

936
01:23:28,880 --> 01:23:35,840
para nós para nós

937
01:23:32,238 --> 01:23:35,839
e aos nossos ouvidos

938
01:23:38,399 --> 01:23:43,279
[Música]

939
01:23:41,840 --> 01:23:44,880
quanto da sua vida você gastou

940
01:23:43,279 --> 01:23:48,800
sendo feliz

941
01:23:44,880 --> 01:23:50,560
os primeiros seis anos e os últimos três

942
01:23:48,800 --> 01:23:53,360
dias

943
01:23:50,560 --> 01:23:54,880
eu também gosto de uma criança, temos sorte de você

944
01:23:53,359 --> 01:24:03,839
sabe

945
01:23:54,880 --> 01:24:03,840
eu tenho sorte

946
01:24:04,719 --> 01:24:17,840
eu acho que está na hora, não é, sim, está na hora

947
01:24:28,158 --> 01:24:31,839
ei, venha aqui rápido

948
01:24:32,560 --> 01:24:45,840
tudo bem, algo está acontecendo, algo está acontecendo

949
01:24:35,439 --> 01:24:45,839
tudo bem, está ficando mais quente

950
01:24:46,760 --> 01:25:13,840
[Música]

951
01:25:10,840 --> 01:25:13,840
coisas

952
01:25:15,679 --> 01:25:27,840
adeus Pedro

953
01:25:37,569 --> 01:25:40,659
[Música]

954
01:25:51,198 --> 01:25:54,799
olha quem está em casa nas férias o que há

955
01:25:53,520 --> 01:25:55,679
isso é tudo sobre você encontrá-lo no

956
01:25:54,800 --> 01:25:59,840
pista de corrida

957
01:25:55,679 --> 01:26:00,960
atirando em cavalos hmm

958
01:25:59,840 --> 01:26:04,239
um dia desses você vai colocar

959
01:26:00,960 --> 01:26:04,239
alguém está de olho nisso

960
01:26:06,000 --> 01:26:12,238
sente-se

961
01:26:09,679 --> 01:26:12,239
agora ouça

962
01:26:13,439 --> 01:26:17,119
por que você não arranja um parceiro

963
01:26:15,439 --> 01:26:20,399
quem realmente pode atirar

964
01:26:17,119 --> 01:26:22,800
então eu perdi uma vez e daí

965
01:26:20,399 --> 01:26:25,599
é mais difícil do que parece, aposto que você

966
01:26:22,800 --> 01:26:28,639
que uh angelo nunca erra, hein

967
01:26:25,600 --> 01:26:29,199
eu não faria isso, você não saberia, é isso

968
01:26:28,639 --> 01:26:30,319
então

969
01:26:29,198 --> 01:26:32,559
você simplesmente não quer admitir que ele é

970
01:26:30,319 --> 01:26:34,319
isso é bom é isso mesmo

971
01:26:32,560 --> 01:26:36,080
os do angelo não são tão bons, ele é apenas um

972
01:26:34,319 --> 01:26:39,519
jovem naquela música

973
01:26:36,079 --> 01:26:41,279
por que quando eu tinha ele tinha oito anos, onde ele está

974
01:26:39,520 --> 01:26:42,800
eu não o via desde o americano

975
01:26:41,279 --> 01:26:44,158
concerto

976
01:26:42,800 --> 01:26:47,920
para onde ele iria se você quisesse se esconder

977
01:26:44,158 --> 01:26:47,920
fora você ficaria livre se me contasse

978
01:26:48,840 --> 01:26:52,960
bem

979
01:26:50,800 --> 01:26:55,440
você costumava tentar levar as garotas no

980
01:26:52,960 --> 01:26:55,439
praia

981
01:26:56,560 --> 01:26:59,440
a praia

982
01:27:02,840 --> 01:27:05,840
praia

983
01:27:12,229 --> 01:27:15,339
[Música]

984
01:27:24,800 --> 01:27:27,360
jesus

985
01:27:28,000 --> 01:27:34,399
aquele bastardo estúpido

986
01:27:32,158 --> 01:27:36,809
me leve através do contra-vale, ouça

987
01:27:34,399 --> 01:27:39,908
quero três carros lá embaixo imediatamente

988
01:27:36,810 --> 01:27:39,909
[Música]

989
01:27:41,359 --> 01:27:46,960
olá sim e um vale ouça

990
01:27:44,479 --> 01:27:47,678
qualquer problema ainda não, tudo é justo

991
01:27:46,960 --> 01:27:49,520
tudo bem

992
01:27:47,679 --> 01:27:51,199
tudo bem agora você me escute se

993
01:27:49,520 --> 01:27:52,800
Marciano coloca a cabeça para fora daquela porta

994
01:27:51,198 --> 01:27:55,359
você atira naquela passagem você entende

995
01:27:52,800 --> 01:27:55,920
claro, mas não se preocupe, ele não vai

996
01:27:55,359 --> 01:27:59,519
mover

997
01:27:55,920 --> 01:28:15,840
ok, deixe-o ir

998
01:27:59,520 --> 01:28:15,840
você vem comigo

999
01:28:23,840 --> 01:28:37,340
[Música]

1000
01:28:37,439 --> 01:29:03,989
ei querido

1001
01:28:42,180 --> 01:29:03,990
[Música]

1002
01:29:11,439 --> 01:29:24,369
se alguém chegar lá antes de mim, não

1003
01:29:13,279 --> 01:29:31,148
atire no garoto se você puder ajudar

1004
01:29:24,369 --> 01:29:31,149
[Música]

1005
01:29:31,310 --> 01:29:36,480
[Aplausos]

1006
01:29:32,719 --> 01:29:38,880
[__] onde você veio

1007
01:29:36,479 --> 01:29:41,359
você não teria pensado em mim, você sabia

1008
01:29:38,880 --> 01:29:45,039
você sempre soube disso

1009
01:29:41,359 --> 01:29:48,158
mas você não fez isso e agora você sabe

1010
01:29:45,039 --> 01:29:49,760
vá para casa, Angelo, você acha que sou apenas um

1011
01:29:48,158 --> 01:29:52,799
garoto assustado

1012
01:29:49,760 --> 01:29:54,800
mas você está errado, eu teria atirado nele

1013
01:29:52,800 --> 01:29:56,880
eu também teria fugido, eu fiz

1014
01:29:54,800 --> 01:29:59,520
tudo certo

1015
01:29:56,880 --> 01:30:00,159
sim, sim, bem, pense nisso, há um

1016
01:29:59,520 --> 01:30:03,040
bando de

1017
01:30:00,158 --> 01:30:04,799
policiais da minha faculdade que vão xingar

1018
01:30:03,039 --> 01:30:07,119
estive lá a noite toda

1019
01:30:04,800 --> 01:30:08,719
você não tem ninguém para jurar por você

1020
01:30:07,119 --> 01:30:09,840
isso é conhecido como configuração

1021
01:30:08,719 --> 01:30:11,760
acontece o tempo todo

1022
01:30:09,840 --> 01:30:13,199
ou talvez eu quisesse você aqui, então a polícia

1023
01:30:11,760 --> 01:30:15,679
encontraria você

1024
01:30:13,198 --> 01:30:18,000
com um buraco na cabeça que eu faria

1025
01:30:15,679 --> 01:30:21,119
coloquei lá

1026
01:30:18,000 --> 01:30:25,170
isso também acontece o tempo todo

1027
01:30:21,119 --> 01:30:25,170
[Música]

1028
01:30:30,689 --> 01:30:48,869
[Música]

1029
01:30:46,840 --> 01:31:20,980
agora

1030
01:30:48,869 --> 01:31:23,519
[Música]

1031
01:31:20,979 --> 01:31:31,839
[Aplausos]

1032
01:31:23,520 --> 01:31:31,840
você não é o assassino, fique grato por isso

1033
01:31:43,390 --> 01:31:46,579
[Música]

1034
01:31:53,930 --> 01:31:59,840
[Música]

1035
01:31:56,840 --> 01:31:59,840
ah

1036
01:32:02,630 --> 01:32:05,949
[Música]

1037
01:32:08,350 --> 01:32:13,840
[Música]

1038
01:32:10,840 --> 01:32:13,840
ah

1039
01:32:16,000 --> 01:32:18,880
ah

1040
01:32:24,880 --> 01:32:27,840
Pedro

1041
01:32:31,119 --> 01:32:34,479
esta é a noite em que as pessoas se livram

1042
01:32:33,520 --> 01:32:37,440
coisas que eles

1043
01:32:34,479 --> 01:32:37,439
eles não precisam mais

1044
01:32:39,439 --> 01:32:55,839
hein, eu não preciso mais de você

1045
01:32:57,090 --> 01:33:01,048
[Música]

1046
01:32:57,890 --> 01:33:01,048
[Aplausos]

1047
01:33:03,640 --> 01:33:15,520
[Música]

1048
01:33:12,639 --> 01:33:15,520
ele ficou forca

1049
01:33:16,800 --> 01:33:20,159
bem, você me enganou senhor

1050
01:33:20,800 --> 01:33:37,840
de muitas maneiras eu quase acreditei em você

1051
01:33:26,000 --> 01:33:37,840
Sr. Marciani

1052
01:33:48,840 --> 01:33:51,840
fazer

1053
01:34:29,439 --> 01:34:33,439
então você estava lá quando ele conseguiu, ele

1054
01:34:31,279 --> 01:34:38,479
sempre costumava trabalhar sozinho

1055
01:34:33,439 --> 01:34:40,238
[Música]

1056
01:34:38,479 --> 01:34:42,399
agora, o que é tudo isso sobre uma mensagem para

1057
01:34:40,238 --> 01:34:42,399
eu

1058
01:34:44,158 --> 01:34:47,599
há algo que você inventou, então você

1059
01:34:45,439 --> 01:34:51,759
poderia pedir um emprego novamente

1060
01:34:47,600 --> 01:34:55,679
você tem muita imaginação, não

1061
01:34:51,760 --> 01:35:01,840
Peter sabia que você pagou forca

1062
01:34:55,679 --> 01:35:01,840
para matar seu irmão aqui está a mensagem

1063
01:35:06,680 --> 01:35:09,838
[Música]

1064
01:35:58,689 --> 01:36:04,000
[Música]

1065
01:36:01,359 --> 01:36:07,920
você fez sua escolha de agora em diante

1066
01:36:04,000 --> 01:36:07,920
você trabalhará para nós em Peter Martian's

1067
01:36:08,840 --> 01:36:11,840
lugar

1068
01:36:17,090 --> 01:38:12,340
[Música]

1069
01:38:09,140 --> 01:38:14,100
[Aplausos]

1070
01:38:12,340 --> 01:38:17,310
[Música]

1071
01:38:14,100 --> 01:38:17,310
[Aplausos]

1072
01:38:27,500 --> 01:38:50,880
[Música]

1073
01:38:48,800 --> 01:38:50,880
você


