1
00:00:21,271 --> 00:00:23,647
لقد حظيت بلحظتين مثاليتين في حياتي.

2
00:00:23,773 --> 00:00:26,442
الأول كان عندما تزوجت سارة.

3
00:00:31,489 --> 00:00:34,324
الآخر،
كنت في وسط المدينة...

4
00:00:36,327 --> 00:00:37,536
فدخل إلى هناك،
ضابط!

5
00:00:37,662 --> 00:00:39,329
شكرا يا صديق.

6
00:00:40,999 --> 00:00:42,666
لحظتان مثاليتان..

7
00:00:42,792 --> 00:00:45,169
الذي يعوض حياة الألم.

8
00:00:45,295 --> 00:00:48,338
هل سيخفي الله صور هيذر لوكلير؟

9
00:00:48,465 --> 00:00:51,258
في خزانته يا (فرانك)؟

10
00:00:51,384 --> 00:00:54,762
حياة الذل.

11
00:00:54,888 --> 00:00:56,096
والرفض.

12
00:01:05,023 --> 00:01:06,607
أوه نعم.

13
00:01:22,999 --> 00:01:24,333
ما هي تلك؟

14
00:01:24,459 --> 00:01:27,628
سوف أستيقظ وأرى هذه
أول شيء كل صباح.

15
00:01:27,754 --> 00:01:29,797
لحظاتي المثالية.

16
00:01:29,923 --> 00:01:31,465
يمكنهم إبلاغ يومي ،

17
00:01:31,591 --> 00:01:35,219
ضعني في الاتجاه الصحيح.

18
00:01:35,345 --> 00:01:36,553
الأيدي كبيرة بعض الشيء ،

19
00:01:36,679 --> 00:01:39,306
ألا تعتقدين ذلك يا حبيبتي؟

20
00:02:00,411 --> 00:02:02,121
صريح.

21
00:02:02,247 --> 00:02:04,289
لا أريد أن أتحاضن.

22
00:02:04,415 --> 00:02:06,542
كنت أعرف أنني كنت أفقدها.

23
00:02:14,467 --> 00:02:15,843
عسل...

24
00:02:15,969 --> 00:02:17,177
أغلق الباب اللعين.

25
00:02:19,097 --> 00:02:20,347
حمقاء.

26
00:02:20,473 --> 00:02:22,141
كان ينبغي علي أن أفعل شيئا
عنه إذن،

27
00:02:22,267 --> 00:02:25,477
أنقذ سارة مما كان على وشك أن يأتي.

28
00:02:27,438 --> 00:02:28,480
أزمة!

29
00:02:30,400 --> 00:02:33,861
لكنني كنت ضعيفا.

30
00:02:44,914 --> 00:02:46,957
يا.

31
00:02:47,083 --> 00:02:49,293
سارة تعيش هنا؟

32
00:02:49,419 --> 00:02:51,295
اه، إنها ليست في المنزل الآن.

33
00:02:55,049 --> 00:02:56,967
مهلا، ماذا تطبخ هناك، يا صديقي، البيض؟

34
00:02:59,429 --> 00:03:01,138
يبدو جيدا جدا في الوقت الحالي.

35
00:03:01,264 --> 00:03:04,600
هل تعتقد أنه ربما كان بإمكاني ذلك
زوجان من هؤلاء الأطفال؟

36
00:03:14,027 --> 00:03:16,737
هل هذه نوع خاص من البيض؟

37
00:03:16,863 --> 00:03:18,405
هل هؤلاء هؤلاء...
تلك النوع البني؟

38
00:03:18,531 --> 00:03:20,407
أنا لا أعرف ما هي تلك.

39
00:03:20,533 --> 00:03:21,575
لا.

40
00:03:21,701 --> 00:03:23,243
حسنًا، إنهم رائعون.

41
00:03:23,369 --> 00:03:24,745
أعني يا إلهي.

42
00:03:24,871 --> 00:03:28,582
أنت يا صديقي،
لديك هدية طبخ البيض.

43
00:03:28,708 --> 00:03:31,668
لقد رزقك الله بها
هدية لطهي البيض.

44
00:03:33,963 --> 00:03:36,173
قف.
الحصان عند البوابة.

45
00:03:36,299 --> 00:03:37,674
حصلت على الجري.

46
00:03:37,800 --> 00:03:39,176
افعل لي معروفًا يا صديقي.

47
00:03:39,302 --> 00:03:42,012
هل ستخبرين (سارة) أن (جاك) مر عليك؟

48
00:03:42,138 --> 00:03:43,805
تمام.

49
00:03:46,726 --> 00:03:49,811
بيض مذهل.
حقًا.

50
00:03:58,321 --> 00:04:01,156
لقد ذهبت بعد خمسة أيام.

51
00:04:15,296 --> 00:04:18,465
يبدو الناس أغبياء عندما يبكون.

52
00:06:53,913 --> 00:06:55,622
- حسنًا يا فتيات، انفصلنا.
العودة إلى العمل.

53
00:06:55,748 --> 00:06:57,624
جوك؟

54
00:06:57,750 --> 00:06:59,376
اعذرني.
جوك.

55
00:06:59,502 --> 00:07:00,710
نعم؟
- أنا آسف لإزعاجك.

56
00:07:00,837 --> 00:07:01,837
هل رأيت زوجتي؟

57
00:07:01,963 --> 00:07:03,505
يقولون أنها لم تعد تعمل هنا بعد الآن

58
00:07:03,631 --> 00:07:05,382
أوه، يعتمد على من هي زوجتك.

59
00:07:05,508 --> 00:07:07,342
سارة!
سارة.

60
00:07:07,468 --> 00:07:09,261
أوه، نعم، أنت الرجل
الذي يطبخ البيض، أليس كذلك؟

61
00:07:09,387 --> 00:07:10,429
النوع البني ؟

62
00:07:10,555 --> 00:07:11,763
نعم نعم.
لم يكونوا بنيين.

63
00:07:11,889 --> 00:07:13,348
أوه، هذا صحيح.
لم يكونوا بنيين.

64
00:07:13,474 --> 00:07:17,060
هذا صحيح.
- هل رأيت زوجتي؟

65
00:07:17,186 --> 00:07:18,562
القرف. نعم.

66
00:07:18,688 --> 00:07:20,230
نعم، لقد رأيتها.

67
00:07:20,356 --> 00:07:22,566
وأنا أعلم أن هذا صعب يا رجل،

68
00:07:22,692 --> 00:07:25,735
لكن لا أعتقد...أوه...

69
00:07:25,862 --> 00:07:28,572
لا أعتقد أنها تريد رؤيتك بعد الآن.

70
00:07:28,698 --> 00:07:30,240
ماذا؟

71
00:07:30,366 --> 00:07:33,243
يا صديقي.

72
00:07:33,369 --> 00:07:35,370
أنا آسف.

73
00:07:52,221 --> 00:07:55,765
يو، فرانك،
أنت تحرقهم.

74
00:07:55,892 --> 00:07:57,434
هيا يا رجل.

75
00:08:02,231 --> 00:08:03,440
هكذا يصاب الناس بالسرطان

76
00:08:03,566 --> 00:08:06,610
من أكل البرغر المحروق، يا رجل.

77
00:08:06,736 --> 00:08:09,279
فرانك، يا رجل، عليك أن تنسى
عن تلك العاهرة.

78
00:08:09,405 --> 00:08:11,114
هذه عاهرة سخيف.

79
00:08:11,240 --> 00:08:12,949
لقد امتصت قضيبًا أكثر من أخي فيكتور،

80
00:08:13,075 --> 00:08:15,827
ورأيت ذلك الشاذ يأتي إلى هنا مرة واحدة
مع دودة نائب الرئيس على لحيته.

81
00:08:15,953 --> 00:08:17,162
لم أكن أعرف حتى أنه كان هناك.

82
00:08:17,288 --> 00:08:19,331
كيف لا تعرف شخص ما
قذف على وجهك؟

83
00:08:19,457 --> 00:08:22,167
لا تتحدث عنها بهذه الطريقة.
تمام؟

84
00:08:22,293 --> 00:08:23,502
أنت كسول.

85
00:08:23,628 --> 00:08:25,712
أنا من يفعل كل شيء
الطبخ هنا على أي حال.

86
00:08:25,838 --> 00:08:28,548
لذا؟
- أنا أعرف.

87
00:08:28,674 --> 00:08:31,218
ذلك الكلب الذي كان يضربها
أن جاك،

88
00:08:31,344 --> 00:08:32,719
يقول كوينتيل أنه أخبار سيئة.

89
00:08:32,845 --> 00:08:34,554
تريد أن يمارس الجنس حولها
مع رجل مثل هذا، أنت؟

90
00:08:36,516 --> 00:08:37,724
هيا يا رجل.

91
00:08:37,850 --> 00:08:41,228
فقط أخرج تلك العاهرة من عقلك، حسنًا؟

92
00:08:41,354 --> 00:08:42,729
ما هذا؟

93
00:08:42,855 --> 00:08:44,689
جوك.
- الرجل الذي كنت أخبرك عنه.

94
00:08:44,815 --> 00:08:46,525
لقد سرق زوجتي.
- مم هم.

95
00:08:46,651 --> 00:08:48,485
هل يمكنك القبض عليه؟

96
00:08:48,611 --> 00:08:50,529
أي نوع من الأدلة لديك
أنه اختطفها؟

97
00:08:50,655 --> 00:08:54,074
فسألته أين كانت
وكان مراوغاً.

98
00:08:55,535 --> 00:08:56,993
لن يجيب على أي أسئلة.

99
00:08:57,119 --> 00:08:59,496
لا يبدو كدليل يا سيد داربو.

100
00:08:59,622 --> 00:09:00,664
منذ متى وهي مفقودة؟

101
00:09:00,790 --> 00:09:01,748
ثلاثة أيام.

102
00:09:01,874 --> 00:09:03,375
كيف اكتشفت أنها رحلت؟

103
00:09:03,501 --> 00:09:05,043
كانت خزانتها فارغة.

104
00:09:05,169 --> 00:09:06,378
لذلك اختطفها هذا الرجل جوك

105
00:09:06,504 --> 00:09:08,171
وأخذت جميع ملابسها
خارج خزانتها؟

106
00:09:08,297 --> 00:09:09,506
والمخدرات.

107
00:09:09,632 --> 00:09:11,466
إنها مدمنة على الكحول تتعافى
ومدمن المخدرات.

108
00:09:11,592 --> 00:09:13,134
لقد غيرت حياتها حقًا،

109
00:09:13,261 --> 00:09:15,178
ثم أعطاها هذا الأحمق المخدرات.

110
00:09:15,304 --> 00:09:17,514
لذلك اختطفت نفسها

111
00:09:17,640 --> 00:09:19,432
وأخرجت ملابسها من الخزانة.

112
00:09:19,559 --> 00:09:21,768
ماذا، هل هذا الرجل، مثل،
أحد هؤلاء المنومين في فيغاس؟

113
00:09:21,894 --> 00:09:23,436
لا، لا.
هذا ليس ما أقوله.

114
00:09:23,563 --> 00:09:26,273
انظر يا سيد داربو،
ما تقوله لنا هو ذلك

115
00:09:26,399 --> 00:09:30,277
زوجتك تركتك من أجل هذا الرجل جوك.

116
00:09:30,403 --> 00:09:31,820
والآن تريد منا أن نلقي القبض عليه.

117
00:09:31,946 --> 00:09:32,988
نعم.

118
00:09:33,114 --> 00:09:35,615
لا يمكننا فعل ذلك يا سيد داربو.

119
00:09:35,741 --> 00:09:37,117
استمع يا صديقي،
في بعض الأحيان يكون ذلك أفضل

120
00:09:37,243 --> 00:09:38,952
فقط لقبول هذه الأشياء.

121
00:09:39,078 --> 00:09:41,454
في بعض الأحيان أفضل طريقة للنسيان
عن شخص تهتم به

122
00:09:41,581 --> 00:09:47,127
هو ملء الفراغ بشخص ما
أنت لا تفعل ذلك كثيرًا.

123
00:09:53,092 --> 00:09:54,467
نعم، جميع أنواع الأرانب.

124
00:09:54,594 --> 00:09:56,595
الأنجورا ، ذو أذنين متدلية ...

125
00:09:56,721 --> 00:09:58,054
واحد فقد ساقه.
هذا مجاني.

126
00:09:58,180 --> 00:10:01,057
لأني سمعت أنهم يصنعون الخير...

127
00:10:01,183 --> 00:10:02,475
الحيوانات المرافقة.

128
00:10:02,602 --> 00:10:04,144
بالتأكيد، يفعلون.

129
00:10:04,270 --> 00:10:06,813
أعني أن الكثير من الناس لا يعرفون هذا،

130
00:10:06,939 --> 00:10:09,316
ولكن يمكنك تدريب الأرنب
لاستخدام صندوق القمامة الصغير،

131
00:10:09,442 --> 00:10:10,984
مما يجعلها أفضل من القطط.

132
00:10:11,110 --> 00:10:15,238
وجوههم ليست مسطحة
وغريب المظهر.

133
00:10:16,949 --> 00:10:19,451
الآن، إنها لطيفة حقًا.

134
00:10:22,955 --> 00:10:25,624
ها أنت ذا.

135
00:10:28,502 --> 00:10:30,045
ماذا تعتقد؟

136
00:10:30,171 --> 00:10:32,088
هل هي الحيوان الأليف المناسب لك؟

137
00:10:33,966 --> 00:10:36,176
من الأفضل ألا أفعل ذلك.

138
00:10:36,302 --> 00:10:39,262
لأنني إذا أفسدت الأمر...

139
00:10:41,682 --> 00:10:44,184
شكرا.

140
00:11:01,744 --> 00:11:04,788
لا ينبغي لنا أن نعطي
الجد أن ريد بول.

141
00:11:04,914 --> 00:11:08,875
العودة إلى المنتقم المقدس
على شبكة كل يسوع.

142
00:11:09,001 --> 00:11:11,378
ديمنويل، هل أنت المسؤول؟

143
00:11:11,504 --> 00:11:15,882
لكسل الأولاد
والفتيات هنا في مدرسة فالي الثانوية؟

144
00:11:16,008 --> 00:11:17,342
هذا صحيح أيها المنتقم المقدس.

145
00:11:17,468 --> 00:11:19,678
لقد تم الاستحمام بهم
التفاح هش و تاتر توتس

146
00:11:19,804 --> 00:11:23,390
في شعاع الكسل.

147
00:11:23,516 --> 00:11:27,143
لكنني لا أحب التفاح المقرمش
أو تاتر توتس، المنتقم المقدس.

148
00:11:27,269 --> 00:11:29,479
وأنا أحزم وجبة غداء.

149
00:11:29,605 --> 00:11:31,481
لهذا السبب نحن الاثنان
لم تتأثر

150
00:11:31,607 --> 00:11:33,983
واستمرت في القيام به
واجباتنا المدرسية وأعمالنا المنزلية.

151
00:11:34,110 --> 00:11:35,485
والأهم من ذلك،

152
00:11:35,611 --> 00:11:37,153
أنتم الوحيدون الذين تذكروا

153
00:11:37,279 --> 00:11:39,364
أنه أكثر أهمية
لمحاربة الشر بكل أشكاله،

154
00:11:39,490 --> 00:11:43,034
بدلاً من مجرد الاستسلام للشيطان
لأنه أسهل بهذه الطريقة.

155
00:11:45,996 --> 00:11:47,372
لن توقفني أبداً!

156
00:11:47,498 --> 00:11:49,541
هذا صحيح.
أنا لن.

157
00:11:49,667 --> 00:11:53,503
لكن قوة يسوع المسيح،
مخلصنا سوف.

158
00:11:58,551 --> 00:12:01,428
احصل عليه يا يسوع!

159
00:12:01,554 --> 00:12:02,512
نعم!

160
00:12:02,638 --> 00:12:05,390
شكرا يا يسوع!

161
00:12:09,979 --> 00:12:12,021
يا سلام على الصباح

162
00:12:12,148 --> 00:12:14,190
بندقية.
ها نحن ذا يا عزيزي.

163
00:12:17,111 --> 00:12:20,238
من الواضح أنه ليس لديك أي اعتبار
للدستور الأمريكي، آبي.

164
00:12:20,364 --> 00:12:22,073
ماذا؟
- البندقية هناك.

165
00:12:34,295 --> 00:12:36,045
سارة!

166
00:12:36,172 --> 00:12:38,047
أوه لا.
مرة أخرى مع هذا الرجل؟

167
00:12:38,174 --> 00:12:39,883
سارة، تعالي معي.
- فرانك؟

168
00:12:40,009 --> 00:12:40,884
ماذا؟
- دعنا نذهب.

169
00:12:41,010 --> 00:12:42,260
هيا يا سارة.
تعال معي إلى المنزل.

170
00:12:42,386 --> 00:12:44,345
إلى أين نحن ذاهبون؟
- لقد حولوك ضدي.

171
00:12:44,472 --> 00:12:45,346
رئيس؟
- اصعد إلى السيارة.

172
00:12:45,473 --> 00:12:46,347
دعنا نذهب!
- لا!

173
00:12:46,474 --> 00:12:47,390
سارة، من فضلك!
- يتمسك.

174
00:12:47,516 --> 00:12:48,391
اتركه!

175
00:12:48,517 --> 00:12:49,726
يا سارة، أنظري إلى تلاميذك.

176
00:12:49,852 --> 00:12:50,894
إنها متوسعة.
- فرانك...

177
00:12:51,020 --> 00:12:52,228
ماذا فعلوا بك يا سارة؟

178
00:12:52,354 --> 00:12:53,438
فرانك، فرانك، اتركه.

179
00:12:53,564 --> 00:12:54,856
هيا يا صديقي.
هذا ليس صحيحا.

180
00:12:54,982 --> 00:12:56,441
أنت تؤذيني!

181
00:12:56,567 --> 00:12:57,567
تعال!
- التراجع.

182
00:12:57,693 --> 00:12:58,902
مهلا، يا صديقي، التراجع.

183
00:12:59,028 --> 00:13:00,737
سارة، لا!
ماذا تفعل؟

184
00:13:00,863 --> 00:13:01,738
لا!

185
00:13:01,864 --> 00:13:02,739
تعال!

186
00:13:02,865 --> 00:13:04,157
أنت بخير؟
- نعم.

187
00:13:04,283 --> 00:13:05,492
لا تستمع إليه!

188
00:13:05,618 --> 00:13:08,161
لا تستمع إليه!
لا تستمع إليه!

189
00:13:09,455 --> 00:13:11,164
مهلا، مهلا، مهلا.
لماذا تضرب سيارتي؟

190
00:13:11,290 --> 00:13:12,415
هذا جدي
مارس الجنس.

191
00:13:12,541 --> 00:13:13,958
أعطها لي!
- ماذا؟

192
00:13:14,084 --> 00:13:15,251
عزيزي، جاك، لا بأس.

193
00:13:15,377 --> 00:13:16,628
إنه فرانك.
لا بأس. انه بخير...

194
00:13:16,754 --> 00:13:17,629
أوه، سارة، اصمتي.

195
00:13:17,755 --> 00:13:18,630
لا، أنت اصمت!

196
00:13:20,090 --> 00:13:22,967
حسنًا يا صديقي،
ألم أكن لطيفا معك؟

197
00:13:23,093 --> 00:13:24,302
أعني، لقد كنت لطيفًا،
أليس كذلك؟

198
00:13:24,428 --> 00:13:26,304
لقد أثنت
الطبخ الخاص بك.

199
00:13:26,430 --> 00:13:28,139
أنت لا تعرف من أنا،

200
00:13:28,265 --> 00:13:32,310
لذلك سأعطيك
تحذير أخير،

201
00:13:32,436 --> 00:13:34,312
من اللطف سخيف
من قلبي اللعين.

202
00:13:34,438 --> 00:13:37,482
لا سخيف
المس سيارتي مرة أخرى.

203
00:13:49,912 --> 00:13:51,579
هذه هي المرة الأخيرة.

204
00:13:55,042 --> 00:13:57,252
صريح!

205
00:13:57,378 --> 00:13:58,586
انا ذاهب.

206
00:13:58,712 --> 00:14:00,213
هذا ليس كذلك
نوع اللمس الذي أقصده.

207
00:14:05,302 --> 00:14:08,847
لا! لا!
سارة!

208
00:14:08,973 --> 00:14:10,181
سارة!

209
00:14:10,307 --> 00:14:11,349
تعال الى هنا!
- لا!

210
00:14:11,475 --> 00:14:13,351
نوع من المطارد أو شيء من هذا، يا صديقي؟

211
00:14:13,477 --> 00:14:15,228
النزول من السيارة!

212
00:14:27,449 --> 00:14:29,242
تعال الى هنا.

213
00:14:47,136 --> 00:14:51,931
يا إلهي، من فضلك أرشدني.

214
00:14:52,057 --> 00:14:53,766
قل لي ماذا أفعل.

215
00:14:53,893 --> 00:14:56,102
أنا أكرهك يا الله.

216
00:14:56,228 --> 00:14:58,605
أنا آسف لأني قلت ذلك.

217
00:14:58,731 --> 00:15:01,941
يبدو الأمر غير عادل للغاية، يا إلهي.

218
00:15:02,067 --> 00:15:04,444
وغيرهم من الناس لديهم الخير.

219
00:15:04,570 --> 00:15:05,778
لديهم أشياء جيدة.

220
00:15:05,905 --> 00:15:07,780
لديهم الحب
والحنان

221
00:15:07,907 --> 00:15:11,451
الناس الذين يهتمون
عن حياتهم.

222
00:15:11,577 --> 00:15:16,289
إنهم لا يتعرضون للإهانة
في كل منعطف.

223
00:15:16,415 --> 00:15:18,291
هناك أشخاص آخرون لديهم أشياء، يا إلهي.

224
00:15:18,417 --> 00:15:20,168
وحتى الأطفال الجائعين
في أفريقيا،

225
00:15:20,294 --> 00:15:24,172
حتى والديهم يحبونهم.

226
00:15:24,298 --> 00:15:26,591
لماذا كنت محظوظا جدا

227
00:15:26,717 --> 00:15:30,094
أن تولد روحي
في هذا مثير للاشمئزاز لي؟

228
00:15:30,220 --> 00:15:32,430
هذا الوجه القبيح

229
00:15:32,556 --> 00:15:36,267
هذا الشعر،
هذا الشعر الذي لا يمشط،

230
00:15:36,393 --> 00:15:39,771
و هذا الغبي
شخصية غبية؟

231
00:15:39,897 --> 00:15:41,439
أشخاص آخرين
أنظر إلي يا الله.

232
00:15:41,565 --> 00:15:43,274
أستطيع أن أقول.

233
00:15:43,400 --> 00:15:44,609
إنهم مندهشون من كيفية ذلك

234
00:15:44,735 --> 00:15:48,112
شيء غبي جدا وأحمق
يمكن أن توجد حتى.

235
00:15:50,658 --> 00:15:52,200
لماذا أنا ذلك؟

236
00:15:57,539 --> 00:16:01,417
من فضلك يا الله.

237
00:16:01,543 --> 00:16:02,752
أريد هذا الشيء الوحيد فقط.

238
00:16:02,878 --> 00:16:04,087
سأطلب شيئا واحدا.

239
00:16:04,213 --> 00:16:05,797
لن أسأل أبدا
لأي شيء مرة أخرى.

240
00:16:05,923 --> 00:16:07,924
لو سمحت.

241
00:16:12,179 --> 00:16:17,850
دع سارة
تكون لي سارة مرة أخرى.

242
00:16:23,357 --> 00:16:25,149
آمين.

243
00:17:16,452 --> 00:17:19,704
لقد ابتليت بالرؤى
طوال حياتي.

244
00:17:19,830 --> 00:17:21,039
في سن الثامنة،

245
00:17:21,165 --> 00:17:23,374
رأيت يسوع
يجلس على جدار بلدي.

246
00:17:23,500 --> 00:17:26,210
- لا تقلق بشأن هذا.
انها ليست مشكلة كبيرة.

247
00:17:26,336 --> 00:17:27,378
لماذا الجميع

248
00:17:27,504 --> 00:17:29,464
خذ كل شيء على محمل الجد
طوال الوقت؟

249
00:17:29,590 --> 00:17:31,632
في الثانية عشرة اكتشفت ذلك

250
00:17:31,759 --> 00:17:34,469
صديقي جوني ستوكويل
لم يكن كل ما يبدو عليه.

251
00:17:36,555 --> 00:17:39,974
وعندما التقيت سارة للمرة الأولى،
سمعت كلام الله.

252
00:17:40,100 --> 00:17:41,142
تزوجها.

253
00:17:42,478 --> 00:17:43,853
لم أعرف قط ما إذا كانت هذه الرؤى

254
00:17:43,979 --> 00:17:46,522
تم زرعها إلهيا
أو أي شيء آخر.

255
00:17:47,775 --> 00:17:50,234
لكنني لم تشهد قط
أي شيء...

256
00:17:50,360 --> 00:17:51,736
مثل هذا.

257
00:19:24,997 --> 00:19:28,207
اصبع الله.

258
00:19:28,333 --> 00:19:29,375
ماذا؟

259
00:19:29,501 --> 00:19:32,712
لمس دماغك.

260
00:19:32,838 --> 00:19:37,550
أصغر نصيحة من أصغر نصيحة

261
00:19:37,676 --> 00:19:40,052
من اصبع الله.

262
00:19:40,179 --> 00:19:42,221
حتى هذا كثير جدًا

263
00:19:42,347 --> 00:19:46,392
لعقل الإنسان الفول السوداني
لفهم.

264
00:19:46,518 --> 00:19:48,477
هناك خطة لك، فرانك.

265
00:19:48,604 --> 00:19:53,191
ويتم اختيار بعض أبنائه.

266
00:19:53,317 --> 00:19:54,358
تمام؟

267
00:19:54,484 --> 00:19:56,360
تمام.

268
00:20:56,213 --> 00:21:00,591
هل يمكنني مساعدتك في شيء محدد؟

269
00:21:00,717 --> 00:21:02,593
المنتقم المقدس.

270
00:21:02,719 --> 00:21:03,761
المنتقمون؟

271
00:21:03,887 --> 00:21:05,596
لا.

272
00:21:07,391 --> 00:21:08,599
المنتقم المقدس.

273
00:21:08,725 --> 00:21:10,601
أيها المنتقم المقدس.

274
00:21:10,727 --> 00:21:13,062
الجيز، هل تغمغم دائما
مثل هذا؟

275
00:21:16,066 --> 00:21:18,693
القضايا السابقة تحت H.
هناك حق.

276
00:21:25,075 --> 00:21:28,619
المنتقم المقدس.
يا له من مهبل.

277
00:21:28,745 --> 00:21:32,123
أمسك هذا أيها الأحمق.

278
00:21:32,249 --> 00:21:35,126
أوه، الطباخ.

279
00:21:35,252 --> 00:21:37,795
نعم، أنت الطباخ
في العشاء.

280
00:21:37,921 --> 00:21:39,588
أتناول الغداء هناك
طوال الوقت.

281
00:21:39,715 --> 00:21:41,507
سلطة التونة والأفوكادو؟

282
00:21:41,633 --> 00:21:43,175
هل تتذكرني؟

283
00:21:43,302 --> 00:21:44,176
لا.

284
00:21:44,303 --> 00:21:46,470
حقا؟

285
00:21:46,596 --> 00:21:48,264
هل أنت حقا في
هذا القرف المسيح ص؟

286
00:21:48,390 --> 00:21:50,224
لم أقرأه من قبل

287
00:21:50,350 --> 00:21:51,892
حسنا يا صاح...

288
00:21:52,019 --> 00:21:53,060
يا إلهي، يجب أن أحذرك

289
00:21:53,186 --> 00:21:55,104
أن هذا
هو غبي جدا سخيف.

290
00:21:55,230 --> 00:21:56,605
حسنًا، أعني،
إلا إذا كنت تضحك

291
00:21:56,732 --> 00:21:58,274
كم هو مثلي الجنس،
'السبب ثم انه رائع.

292
00:21:58,400 --> 00:21:59,400
تمام.

293
00:21:59,526 --> 00:22:00,776
أعني، مجرد إلقاء نظرة على هذا العمل الفني.

294
00:22:00,902 --> 00:22:02,278
أنها تبدو وكأنها
حفنة من المنغوليين.

295
00:22:02,404 --> 00:22:03,446
أنت تعرف ما أعنيه؟

296
00:22:03,572 --> 00:22:05,448
كيف عيون المنغوليين
هم من هذا القبيل؟

297
00:22:05,574 --> 00:22:07,116
بالحديث عن المنغوليين،

298
00:22:07,242 --> 00:22:10,119
كم هو مجنون سخيف
هل سيكون قزمًا؟

299
00:22:10,245 --> 00:22:11,620
مجرد سخيف مجنون.

300
00:22:11,747 --> 00:22:15,374
أنا لا أفهم
كيف ستعمل على الإطلاق.

301
00:22:15,500 --> 00:22:16,834
هل يمكنني شرائه فقط؟

302
00:22:16,960 --> 00:22:19,337
اسمع، "أنا لست مختلفًا
منك أو من أي شخص آخر، هولي.

303
00:22:19,463 --> 00:22:20,671
"كل ما يتطلبه الأمر
ليكون بطلا خارقا

304
00:22:20,797 --> 00:22:23,674
هو الاختيار
لمحاربة الشر."

305
00:22:23,800 --> 00:22:26,177
في الواقع، الرجل
نوع من حصلت على نقطة.

306
00:22:26,303 --> 00:22:27,845
أعني،
وأتساءل في كل وقت

307
00:22:27,971 --> 00:22:30,389
لماذا لم يقف أحد على الإطلاق
وتصبح بطلا خارقا حقيقيا.

308
00:22:47,699 --> 00:22:49,700
"كل ما يتطلبه الأمر أن تكون بطلاً خارقًا

309
00:22:49,826 --> 00:22:53,037
هو الاختيار
لمحاربة الشر."

310
00:22:53,163 --> 00:22:56,040
وكان كل شيء واضحا جدا.

311
00:22:56,166 --> 00:22:59,210
ربما لم أتمكن من إطلاق الحزم
من عيني أو يطير

312
00:22:59,336 --> 00:23:01,712
ولكن اصبع الله
قد لمستني.

313
00:23:01,838 --> 00:23:03,381
ومن يقول
أي نوع من السلطات

314
00:23:03,507 --> 00:23:05,216
أن يعطي الشخص؟

315
00:23:05,342 --> 00:23:07,676
لقد سرق جوك سارة،

316
00:23:07,803 --> 00:23:11,597
يدفعني إلى
أعماق الجحيم نفسها.

317
00:23:11,723 --> 00:23:13,933
ولكن في تلك الأعماق،

318
00:23:14,059 --> 00:23:18,062
أصبحت نفسي
لأول مرة على الإطلاق.

319
00:23:22,109 --> 00:23:24,026
لقد وجدت بشرتي.

320
00:23:24,152 --> 00:23:26,362
الجميع يستسلم.

321
00:23:26,488 --> 00:23:28,197
هذا أنا،
الترباس القرمزي.

322
00:23:28,323 --> 00:23:31,575
لقد صنعت للتو الأكبر
خطأ حياتك.

323
00:23:31,701 --> 00:23:34,245
اصمتي يا جريمة

324
00:23:34,371 --> 00:23:37,415
وهنا الترباس القرمزي،

325
00:23:37,541 --> 00:23:39,166
جريمة.

326
00:23:40,502 --> 00:23:45,548
مجلة قرمزي بولت.
ليلة واحدة.

327
00:23:45,674 --> 00:23:49,552
في انتظار حماية الأبرياء

328
00:23:49,678 --> 00:23:53,013
من قوى الظلام
من الشر.

329
00:24:10,449 --> 00:24:12,825
مجلة قرمزي بولت.
الليلة الثانية.

330
00:24:12,951 --> 00:24:15,494
لم تكن هناك جريمة
الليلة الماضية.

331
00:24:15,620 --> 00:24:17,413
ومع ذلك، فعلت
رؤية بعض الشخصيات المشبوهة

332
00:24:17,539 --> 00:24:19,915
الذي ربما كان يخطط
شيء ل-

333
00:24:20,041 --> 00:24:21,250
انتظر!

334
00:24:46,193 --> 00:24:47,067
لقد كان مجرد صندوق.

335
00:24:47,194 --> 00:24:48,736
وكانت الريح تدفعه
أسفل الشارع.

336
00:24:59,456 --> 00:25:00,664
لن أفعل
فقط اتركها هناك.

337
00:25:00,790 --> 00:25:01,874
سوف استلمها لاحقا.

338
00:25:02,000 --> 00:25:03,417
أنا فقط لا أريد
لفضح موقفي

339
00:25:03,543 --> 00:25:05,711
في هذا الوقت.

340
00:25:08,340 --> 00:25:09,215
مرحبًا.

341
00:25:09,341 --> 00:25:10,549
أنا طالبة جامعية،

342
00:25:10,675 --> 00:25:15,054
وأنا أفعل التقرير
عن مكان شراء المخدرات..

343
00:25:15,180 --> 00:25:18,891
الشوارع حيث
كل تجار المخدرات كذلك.

344
00:25:19,017 --> 00:25:20,643
هل تكتب تقريراً عن ذلك؟

345
00:25:20,769 --> 00:25:22,061
نعم.

346
00:25:22,187 --> 00:25:24,146
لماذا ترتدي لحية مزيفة؟

347
00:25:24,272 --> 00:25:26,649
إنه حقيقي.

348
00:25:26,775 --> 00:25:28,692
شعري فقط..

349
00:25:28,818 --> 00:25:32,029
ينمو من وجهي.

350
00:25:32,155 --> 00:25:34,532
أوه، حسنًا، أعتقد أنه يمكننا أن نبدأ للتو

351
00:25:34,658 --> 00:25:36,534
عن طريق التحقق من الإنترنت
للأخبار القديمة.

352
00:25:36,660 --> 00:25:38,327
الكثير من الناس يعتقدون
انها وهمية، ولكنها ليست كذلك.

353
00:25:38,453 --> 00:25:39,662
إنه حقيقي.

354
00:25:39,788 --> 00:25:41,664
لقد أرادوني
أن تكون سانتا ذو لحية حقيقية

355
00:25:41,790 --> 00:25:44,792
'سبب مدى واقعية
كانت لحيتي.

356
00:25:47,295 --> 00:25:51,465
لكنني كنت مثل، "لا،
يجب أن أكتب هذا التقرير."

357
00:26:04,396 --> 00:26:05,271
ايها الاخوة.

358
00:26:05,397 --> 00:26:06,438
ما الذي أفعله لك؟
بعض الدخان؟

359
00:26:06,565 --> 00:26:07,439
هل لديك أي حشيش؟

360
00:26:07,566 --> 00:26:08,482
اللعنة نعم يا كلب.

361
00:26:08,608 --> 00:26:10,150
حصلت على العصا التايلاندية اللعينة.

362
00:26:10,277 --> 00:26:12,695
هذا هو ما لكم الاخوة حسن المظهر
الحاجة للحزب.

363
00:26:12,821 --> 00:26:13,862
كس يأتي من على بعد أميال

364
00:26:13,989 --> 00:26:15,573
عندما يشتمون هذه العصا التايلاندية،
أنت تعرف؟

365
00:26:15,699 --> 00:26:18,409
أراهن أنكما ستحصلان على الاثنين
الكثير من الهرة، أليس كذلك؟

366
00:26:18,535 --> 00:26:20,077
نعم.
- نصيبنا.

367
00:26:20,203 --> 00:26:21,203
كنت أعرف.
أستطيع أن أقول.

368
00:26:21,329 --> 00:26:22,329
ماذا تقول يا رجل؟
همم؟

369
00:26:22,455 --> 00:26:25,624
عصا التايلاندية، المتأنق.
وصلنا إلى.

370
00:26:30,422 --> 00:26:31,297
يا صديقي.

371
00:26:33,133 --> 00:26:34,174
بحق الجحيم؟

372
00:26:34,301 --> 00:26:35,759
حثالة دفع المنشطات!

373
00:26:35,885 --> 00:26:36,927
اخرج من هنا يا رجل!

374
00:26:37,053 --> 00:26:38,637
يا صاح، أعتقد أن هذه مجرد بذور عباد الشمس

375
00:26:38,763 --> 00:26:39,680
لصقها على العصي المصاصة.

376
00:26:39,806 --> 00:26:41,015
يذهب!
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

377
00:26:44,227 --> 00:26:47,563
لماذا تفعل هذا بي؟

378
00:26:50,025 --> 00:26:51,108
لا عادل!

379
00:26:51,234 --> 00:26:53,944
لا!
لا عادل!

380
00:26:54,070 --> 00:26:55,487
جلجل!

381
00:27:01,786 --> 00:27:02,661
رنة!

382
00:27:02,787 --> 00:27:04,330
مهلا، موظر!

383
00:27:04,456 --> 00:27:05,664
يو يو يو!

384
00:27:05,790 --> 00:27:07,166
من الأفضل أن تبتعد عن ولدنا، يا رجل.

385
00:27:08,960 --> 00:27:10,169
يو، ناثانيال،
ماذا بحق الجحيم؟

386
00:27:11,296 --> 00:27:13,172
من الأفضل أن تهرب أيها الجراثيم الخارقة!

387
00:27:18,094 --> 00:27:20,304
يا.

388
00:27:20,430 --> 00:27:21,972
نعم، أنا أبحث عن الكتب المصورة

389
00:27:22,098 --> 00:27:23,974
مع الأبطال الخارقين بدون صلاحيات.

390
00:27:24,100 --> 00:27:25,726
الأبطال الخارقين دون صلاحيات؟

391
00:27:25,852 --> 00:27:26,894
نعم عليهم أن يستخدموا

392
00:27:27,020 --> 00:27:29,229
كما تعلمون، أسلحة للدفاع عن أنفسهم.

393
00:27:29,356 --> 00:27:32,191
حسنًا.
نعم. تمام.

394
00:27:32,317 --> 00:27:33,359
باتمان.

395
00:27:33,485 --> 00:27:35,861
باتارانج، القنابل الأنبوبية،
حزام المرافق.

396
00:27:35,987 --> 00:27:37,029
حزام المرافق؟

397
00:27:37,155 --> 00:27:39,198
السهم الأخضر لديه القوس والسهم.

398
00:27:39,324 --> 00:27:40,699
تمام.

399
00:27:40,825 --> 00:27:42,534
كابتن أمريكا لديه درع.

400
00:27:42,661 --> 00:27:44,662
درع...
- لا، انتظر، انتظر، انتظر!

401
00:27:44,788 --> 00:27:45,829
لا، لديه صلاحيات.

402
00:27:45,955 --> 00:27:46,997
لديه صلاحيات.

403
00:27:47,123 --> 00:27:48,582
إله.

404
00:27:48,708 --> 00:27:51,251
آسف، كما تعلمون،
إنه جندي خارق، لذا...

405
00:27:51,378 --> 00:27:52,252
حسنا.

406
00:27:52,379 --> 00:27:53,253
لا تأخذ هذا.

407
00:27:53,380 --> 00:27:54,254
تمام.

408
00:27:54,381 --> 00:27:57,007
المرأة القطة لديها سوط.

409
00:27:57,133 --> 00:27:58,676
هناك الرجل الحديدي.

410
00:27:58,802 --> 00:28:01,345
الآن، الرجل الحديدي لا يفعل ذلك حقًا
لديهم قوى خارقة، في حد ذاتها،

411
00:28:01,471 --> 00:28:03,138
لكنه يرتدي بدلة ذات قوة خارقة.

412
00:28:03,264 --> 00:28:04,973
هل هذا يحسب؟

413
00:28:05,100 --> 00:28:06,642
أعتقد أن لدي ما يكفي.

414
00:28:06,768 --> 00:28:08,852
أنا تقريبا لم أقل ذلك،
ولكن بعد ذلك فعلت.

415
00:28:08,978 --> 00:28:11,063
أنا مثل هذا احمق.

416
00:28:11,189 --> 00:28:13,565
لماذا تحتاج كل هؤلاء؟

417
00:28:13,692 --> 00:28:15,109
بحث.

418
00:28:15,235 --> 00:28:18,821
أنا أصنع بطلي الخارق بنفسي.

419
00:28:18,947 --> 00:28:20,322
انه يحتاج الى سلاح.

420
00:28:20,448 --> 00:28:22,783
رائع.

421
00:28:32,419 --> 00:28:34,086
هذا سوف يفعل.

422
00:28:44,180 --> 00:28:45,556
أوه لا.

423
00:28:45,682 --> 00:28:48,058
اضرب!

424
00:28:48,184 --> 00:28:50,102
يا رجل!

425
00:29:06,619 --> 00:29:07,828
أوه، رقبتي!

426
00:29:25,472 --> 00:29:26,346
رنة!

427
00:29:26,473 --> 00:29:27,681
أوه!

428
00:29:31,478 --> 00:29:34,938
شكرا يا سيد.

429
00:29:55,543 --> 00:29:56,835
لا تسرق.

430
00:29:56,961 --> 00:29:58,921
لا تتحرش بالأطفال.

431
00:29:59,047 --> 00:30:01,465
لا تتاجر بالمخدرات.

432
00:30:01,591 --> 00:30:04,718
اصمتي أيتها الجريمة!

433
00:30:13,561 --> 00:30:16,063
ماذا؟

434
00:30:26,574 --> 00:30:28,617
نعم!

435
00:31:22,505 --> 00:31:25,716
مهلا، فرانك.

436
00:31:25,842 --> 00:31:28,260
أم، هل تعتقد
يمكنك أن تفعل لي معروفا

437
00:31:28,386 --> 00:31:29,928
وتعطيني مطية
إلى لقائي؟

438
00:31:30,054 --> 00:31:34,099
سوف يقتلني أمر الشراء الخاص بي
إذا فاتني مرة أخرى.

439
00:31:34,225 --> 00:31:38,270
وذلك عندما أحتاج إلى العطاء
نفسي قبلة صغيرة، هل تعلم؟

440
00:31:38,396 --> 00:31:41,440
"أبقِ الأمر بسيطًا أيها الغبي."

441
00:31:41,566 --> 00:31:43,233
لقد كان الراعي الخاص بي رائعًا

442
00:31:43,359 --> 00:31:45,277
عن مساعدتي
للبقاء على الأرض.

443
00:31:45,403 --> 00:31:48,614
حسنًا، بعد قضاء ذلك الأسبوع في السجن،

444
00:31:48,740 --> 00:31:50,282
أنا فقط...أعني...

445
00:31:50,408 --> 00:31:51,950
يا رجل، أنا لا أفعل ذلك أبدًا
تريد العودة

446
00:31:52,076 --> 00:31:54,286
إلى أي مكان مثل هذا
مرة أخرى إلى الأبد.

447
00:31:54,412 --> 00:31:57,956
لقد مر شهرين الآن.

448
00:31:58,082 --> 00:32:00,208
سأبقى رصينًا هذه المرة.

449
00:32:00,335 --> 00:32:02,794
أنا حقا كذلك.

450
00:32:02,921 --> 00:32:06,298
سعيدة، سعيدة،
ومجاني على طول الطريق.

451
00:32:06,424 --> 00:32:08,425
أنت تعرف ما أعنيه؟

452
00:32:11,179 --> 00:32:14,056
لم أكن سعيدًا حقًا أبدًا،

453
00:32:14,182 --> 00:32:16,350
ولا حتى عندما كنت فتاة صغيرة.

454
00:32:16,476 --> 00:32:18,185
هذا مضحك.

455
00:32:18,311 --> 00:32:24,191
أعتقد أن السعادة مبالغ فيها.

456
00:32:24,317 --> 00:32:26,693
يقضي الناس حياتهم كلها
مطاردته،

457
00:32:26,819 --> 00:32:30,030
كأنها الأهم
شيء في العالم.

458
00:32:30,156 --> 00:32:34,409
الناس سعداء
هي نوع من ...

459
00:32:34,535 --> 00:32:35,577
متعجرف.

460
00:32:38,790 --> 00:32:40,999
ماذا؟

461
00:32:41,125 --> 00:32:43,085
هل يخبرك الناس أنك غريب الأطوار يا (فرانك)؟

462
00:32:46,673 --> 00:32:48,173
نعم.

463
00:32:50,760 --> 00:32:53,470
نعم، أعتقد أنك نوع من ذلك.

464
00:32:53,596 --> 00:32:58,642
أنت مختلف أيضًا
إلى رجال آخرين عرفتهم.

465
00:32:58,768 --> 00:33:02,479
أنت جيدة أو أنت طيب.

466
00:33:09,904 --> 00:33:12,114
تعال الى هنا.

467
00:33:12,240 --> 00:33:14,783
ماذا؟

468
00:33:14,909 --> 00:33:15,951
أريد تجربة شيء ما.

469
00:33:16,077 --> 00:33:17,119
ماذا؟

470
00:33:17,245 --> 00:33:19,746
تعال الى هنا.

471
00:35:03,059 --> 00:35:04,601
لا يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي؟

472
00:35:04,727 --> 00:35:06,269
أنا سعيد من أجلك يا سارة.

473
00:35:06,395 --> 00:35:07,437
أنا فقط أعرف ذلك...

474
00:35:07,563 --> 00:35:09,940
اللعنة، لقد كنت دائما مثل هذا.

475
00:35:10,066 --> 00:35:11,608
حتى عندما كنا أطفالاً،
كنت مثل هذا.

476
00:35:11,734 --> 00:35:13,276
لا يا سارة.
- نعم.

477
00:35:13,402 --> 00:35:14,611
إنه سريع فقط.

478
00:35:14,737 --> 00:35:15,612
سريع؟

479
00:35:15,738 --> 00:35:17,114
لقد أصبحت رصينًا بعد كم من الوقت؟

480
00:35:17,240 --> 00:35:18,740
يعني ما هو الذي يقولون

481
00:35:18,866 --> 00:35:21,409
عن عدم صنع
أي قرارات رئيسية لمدة عام؟

482
00:35:21,536 --> 00:35:23,411
لا شيء ضد فرانك.

483
00:35:23,538 --> 00:35:24,996
لا شيء ضدك، فرانك.

484
00:35:25,123 --> 00:35:26,164
تمام.

485
00:35:26,290 --> 00:35:28,041
لماذا لا يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي؟

486
00:35:28,167 --> 00:35:29,209
بالنسبة لنا؟

487
00:35:29,335 --> 00:35:30,877
هذا شيء يقولونه على شاشة التلفزيون.

488
00:35:31,003 --> 00:35:32,129
يرى؟
هذا ما أعنيه.

489
00:35:32,255 --> 00:35:33,630
أنت فقط اعدام معا

490
00:35:33,756 --> 00:35:35,924
كل هذه الأشياء
تسمع الآخرين يقولون

491
00:35:36,050 --> 00:35:37,384
ووضعهم معا
في شيء ما

492
00:35:37,510 --> 00:35:38,760
تعتقد أنها شخصية.

493
00:35:38,886 --> 00:35:39,761
أنت العاهرة الحقيقية.

494
00:35:39,887 --> 00:35:41,763
سارة!

495
00:35:41,889 --> 00:35:44,266
ماذا لو كنت أعرف يا جينيفر؟

496
00:35:44,392 --> 00:35:46,601
ماذا لو كنت أعرف؟

497
00:35:46,727 --> 00:35:48,019
تريدني
لجمع حياتي معا؟

498
00:35:48,146 --> 00:35:49,020
تريد مني أن أتغير؟

499
00:35:49,147 --> 00:35:50,021
سارة...

500
00:35:50,148 --> 00:35:51,273
ماذا لو كان فرانك هو الشيء الوحيد

501
00:35:51,399 --> 00:35:52,440
من شأنها أن تنقذني؟

502
00:35:52,567 --> 00:35:53,567
ماذا إذن؟

503
00:35:58,489 --> 00:36:01,032
الاعتداءات الوحشية من قبل الرجل بالملابس

504
00:36:01,159 --> 00:36:02,701
يطلق على نفسه اسم "الترباس القرمزي".

505
00:36:02,827 --> 00:36:04,369
استمرت الليلة الماضية

506
00:36:04,495 --> 00:36:07,330
عندما أرسل 42 عاما
جيرارد مافين إلى المستشفى

507
00:36:07,456 --> 00:36:08,540
مع كسر في الترقوة.

508
00:36:08,666 --> 00:36:09,708
اللعنة.
تحقق من هذا القرف.

509
00:36:09,834 --> 00:36:11,459
يقول شهود عيان أن هذا مجرم غير عادي

510
00:36:11,586 --> 00:36:13,461
الذي يرتدي زي البطل الخارق

511
00:36:13,588 --> 00:36:16,548
هاجم مافين دون استفزاز.

512
00:36:16,674 --> 00:36:17,716
الكثير من الناس في هذه المدينة

513
00:36:17,842 --> 00:36:20,385
يجدون هذا الوضع مسليا.

514
00:36:20,511 --> 00:36:21,720
لكنها ليست قفزة كبيرة

515
00:36:21,846 --> 00:36:23,722
ليذهب مريض نفسي
من الضرب التسلسلي

516
00:36:23,848 --> 00:36:25,223
إلى جرائم القتل المتسلسلة.

517
00:36:25,349 --> 00:36:27,058
لقد طلبت DPD مساعدتكم

518
00:36:27,185 --> 00:36:29,060
في العثور على الصاعقة القرمزية.

519
00:36:29,187 --> 00:36:31,438
يوصف بأنه قوقازي مفتول العضلات،

520
00:36:31,564 --> 00:36:34,107
حوالي 6'5" بعيون داكنة.

521
00:36:34,233 --> 00:36:36,067
من لديه معلومات الرجاء الاتصال...

522
00:36:36,194 --> 00:36:37,736
اللعنة.

523
00:36:37,862 --> 00:36:39,988
يجب أن يكون نوعا من الشيء الجنسي
مع هذا اللعين، هاه؟

524
00:36:40,114 --> 00:36:40,989
ماذا؟

525
00:36:41,115 --> 00:36:42,824
لا.

526
00:36:42,950 --> 00:36:45,827
أعني أنني لا أعرف.

527
00:36:45,953 --> 00:36:46,995
لا يهمني حتى.

528
00:36:47,121 --> 00:36:47,996
أولا سمعت عنه.

529
00:36:48,122 --> 00:36:48,997
ماذا؟

530
00:36:49,123 --> 00:36:50,498
نعم، أخبار لي.
هاه...

531
00:36:50,625 --> 00:36:51,833
كيف لم تسمع ذلك يا فرانك؟

532
00:36:51,959 --> 00:36:53,084
هذا كل شيء
كانوا يتحدثون عنه.

533
00:36:53,211 --> 00:36:54,669
هذه العاهرة المجنونة
يرتدي مثل سوبرمان

534
00:36:54,795 --> 00:36:55,837
هو ضرب الناس
مع وجع الأنابيب

535
00:36:55,963 --> 00:36:56,838
في جميع أنحاء المدينة.

536
00:36:56,964 --> 00:36:59,007
فقط بوم!
أنت محبط.

537
00:36:59,133 --> 00:37:01,176
ربما يستحقون الضرب

538
00:37:01,302 --> 00:37:02,469
تستحق ذلك؟

539
00:37:02,595 --> 00:37:04,638
نعم، سمعت أن الأشخاص الذين يضربهم،

540
00:37:04,764 --> 00:37:07,933
إنهم المجرمون الحقيقيون.

541
00:37:08,059 --> 00:37:09,768
قلت للتو
أنت لم تسمع عنه من قبل، فرانك.

542
00:37:09,894 --> 00:37:13,605
لم أكن.
ليس لدي.

543
00:37:13,731 --> 00:37:14,606
لقد قالها للتو.

544
00:37:14,732 --> 00:37:15,732
لا، لم يفعل.

545
00:37:15,858 --> 00:37:18,735
لقد شاهدت كل شيء معك للتو.

546
00:37:19,987 --> 00:37:21,029
اعتقدت
سمعته يقول ذلك.

547
00:37:21,155 --> 00:37:22,030
أنت مثل القرد.

548
00:37:23,866 --> 00:37:25,033
أنا لست مثل القرد.

549
00:37:25,159 --> 00:37:26,868
مهلا، أنا وتيش
الذهاب الى السينما غدا.

550
00:37:26,994 --> 00:37:27,869
هل تريد مقابلتنا هناك؟

551
00:37:27,995 --> 00:37:29,371
لا، لدي أشياء لأقوم بها.

552
00:37:29,497 --> 00:37:30,872
ماذا يا فرانك؟
ماذا؟

553
00:37:30,998 --> 00:37:32,707
ماذا عليك أن تفعل؟

554
00:37:32,833 --> 00:37:33,875
لا شئ.

555
00:37:34,001 --> 00:37:36,211
جيد، إذًا يمكنك الوصول إلى هناك مبكرًا،

556
00:37:36,337 --> 00:37:38,046
احتفظ لنا بمكان في الصف، حسنًا؟

557
00:37:39,674 --> 00:37:42,384
تعال. تعال.

558
00:37:42,510 --> 00:37:43,551
تمام.

559
00:37:43,678 --> 00:37:45,095
سأصطحبك إلى السينما،
حسنًا؟

560
00:37:45,221 --> 00:37:46,429
علاجي.
التخلص منه، حسنا؟

561
00:37:46,555 --> 00:37:47,430
يجب أن أخرج أكثر يا عزيزتي.

562
00:37:47,556 --> 00:37:49,266
دائما يقبلني.

563
00:37:49,392 --> 00:37:50,433
غريب.

564
00:37:50,559 --> 00:37:51,851
اطلب ما يصل.

565
00:37:51,978 --> 00:37:53,979
ثلاثة، من فضلك.

566
00:38:12,748 --> 00:38:14,457
أتوسل...
لو كان بإمكاني فقط...

567
00:38:14,583 --> 00:38:16,459
أوه، هيا!

568
00:38:16,585 --> 00:38:18,128
أوه، لا، لم يفعل.

569
00:38:18,254 --> 00:38:20,630
لماذا يجب على الناس أن يفعلوا ذلك؟

570
00:38:20,756 --> 00:38:22,632
لقد كنا ننتظر هنا إلى الأبد.

571
00:38:25,052 --> 00:38:26,761
أعني أنه مهم
أن تدرك ذلك

572
00:38:26,887 --> 00:38:28,763
هناك، مثل،
قبعة بحار المعنية.

573
00:38:28,889 --> 00:38:29,931
مثل الفعلي-

574
00:38:30,057 --> 00:38:31,141
قبعة البحارة؟

575
00:38:31,267 --> 00:38:34,311
مهلا، عفوا.

576
00:38:35,563 --> 00:38:37,772
يا!
لا بأعقاب.

577
00:38:37,898 --> 00:38:39,274
ما الفرق الذي يحدثه لك؟

578
00:38:39,400 --> 00:38:40,275
نعم يا رجل.

579
00:38:40,401 --> 00:38:41,776
لا نطح في الخط.

580
00:38:41,902 --> 00:38:43,945
انتقل إلى الجزء الخلفي من السطر الآن.

581
00:38:44,071 --> 00:38:45,280
نعم.

582
00:38:45,406 --> 00:38:48,116
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

583
00:38:48,242 --> 00:38:49,117
اللعنة على نفسك.

584
00:38:50,578 --> 00:38:51,578
نعم.

585
00:38:51,704 --> 00:38:53,455
مثل، كما تعلمون،
هذا الرجل الوسيم الكبير هنا،

586
00:38:53,581 --> 00:38:54,789
انه يبدو وكأنه القرف سخيف.

587
00:38:54,915 --> 00:38:56,458
حرفيا، ما هو الخطأ
مع وجهه؟

588
00:38:56,584 --> 00:38:59,502
لا أعرف
إذا كانت مسطحة أو واسعة أو-

589
00:38:59,628 --> 00:39:01,629
على أية حال...

590
00:39:06,344 --> 00:39:07,886
الأم.

591
00:39:08,012 --> 00:39:10,263
آني، هيا.

592
00:39:13,976 --> 00:39:15,143
لا بعقب!

593
00:39:15,269 --> 00:39:16,478
من تعتقد أنك تخدع؟

594
00:39:16,604 --> 00:39:17,479
لقد رأيتك للتو...

595
00:39:17,605 --> 00:39:18,480
أزمة!

596
00:39:18,606 --> 00:39:19,981
يا إلهي!
- يا إلهي!

597
00:39:20,107 --> 00:39:21,149
أوه لا!
- انتظر...

598
00:39:22,610 --> 00:39:23,485
يا الله!
انزل عنه!

599
00:39:23,611 --> 00:39:24,819
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل يا...

600
00:39:24,945 --> 00:39:26,821
لقد نطحت أيضاً!

601
00:39:32,536 --> 00:39:35,163
يا الله أوقفه!
شخص ما يمنعه!

602
00:39:39,919 --> 00:39:42,796
يا.
هل رأيت هذا؟

603
00:39:42,922 --> 00:39:43,880
هذا غريب.

604
00:39:44,006 --> 00:39:45,382
ماذا؟

605
00:39:45,508 --> 00:39:47,175
هذا فقط ما تحدثنا عنه الأسبوع الماضي.

606
00:39:47,301 --> 00:39:49,886
أعني، عليك أن تعترف،
تذكر؟

607
00:39:50,012 --> 00:39:50,887
لا.

608
00:39:51,013 --> 00:39:53,848
الرجل الذي...
هل يمكنني فقط...

609
00:39:53,974 --> 00:39:55,558
هل يمكنني العودة إلى هناك؟

610
00:39:55,684 --> 00:39:56,726
ماذا؟

611
00:39:56,852 --> 00:39:58,228
هل يمكنني العودة إلى هناك معك؟

612
00:39:58,354 --> 00:39:59,396
نحن أصدقاء، لذا...

613
00:39:59,522 --> 00:40:00,563
لا.

614
00:40:00,689 --> 00:40:02,357
سأرتدي تلك القفازات البلاستيكية.

615
00:40:02,483 --> 00:40:04,484
باب المطبخ هناك،
حبيبتي.

616
00:40:06,862 --> 00:40:09,197
ربما هي إصلاح
لأطلب منك حفلة موسيقية، فرانك.

617
00:40:09,323 --> 00:40:11,199
أنا لا أعرفها.

618
00:40:11,325 --> 00:40:12,617
يعني هيا.
يتذكر؟

619
00:40:12,743 --> 00:40:14,369
لا.

620
00:40:14,495 --> 00:40:16,037
اسمه هو القرمزي بولت.

621
00:40:16,163 --> 00:40:17,205
وهو فقط...

622
00:40:17,331 --> 00:40:19,874
كأنه يستخدم مفتاح الربط فقط
كسلاح.

623
00:40:20,000 --> 00:40:21,209
أعني، شخص ما فعل ذلك.

624
00:40:21,335 --> 00:40:22,919
شخص ما أصبح حقيقيا.

625
00:40:23,045 --> 00:40:27,715
هذا يبدو وكأنه رجل مجنون.

626
00:40:27,842 --> 00:40:29,384
أنا ليبي، بالمناسبة.

627
00:40:29,510 --> 00:40:31,010
مرحبًا.

628
00:40:31,137 --> 00:40:33,638
لا تذهب لإلقاء بعض النكتة
حول "ليبي على علامتك التجارية"

629
00:40:33,764 --> 00:40:37,142
لأنه فقط...
إنه يغضبني.

630
00:40:37,268 --> 00:40:38,351
ما اسمك؟

631
00:40:38,477 --> 00:40:39,561
صريح.

632
00:40:40,896 --> 00:40:41,771
يا رجل.

633
00:40:41,897 --> 00:40:44,107
أتمنى أن تكون صريحاً معي.

634
00:40:44,233 --> 00:40:45,775
أتمنى أن تستمر في الصراحة

635
00:40:45,901 --> 00:40:47,110
في جميع مناقشاتنا المستقبلية.

636
00:40:47,236 --> 00:40:48,403
انتظر.

637
00:40:48,529 --> 00:40:50,155
لقد سألتني للتو
لكي لا أسخر من اسمك،

638
00:40:50,281 --> 00:40:51,656
وبعد ذلك أنت فقط
سخر من اسمي.

639
00:40:51,782 --> 00:40:52,991
لدي شيء لك.

640
00:40:53,117 --> 00:40:54,159
ما هذا؟

641
00:40:54,285 --> 00:40:55,827
يجب أن تأتي.

642
00:40:55,953 --> 00:40:56,995
سيكون رادًا.

643
00:40:57,121 --> 00:41:00,081
الكثير من الأشخاص الرائعين حقًا.

644
00:41:04,170 --> 00:41:06,838
هل أنت هو؟

645
00:41:06,964 --> 00:41:07,839
ماذا؟

646
00:41:07,965 --> 00:41:09,674
هل أنت الرجل؟

647
00:41:09,800 --> 00:41:11,342
هل أنت هذا الرجل؟

648
00:41:11,469 --> 00:41:13,303
لا.

649
00:41:15,639 --> 00:41:16,764
لا بأس إذا كنت كذلك.

650
00:41:16,891 --> 00:41:17,932
لا، أنا لست هو.

651
00:41:18,058 --> 00:41:21,936
لا.

652
00:41:22,062 --> 00:41:23,605
إنه رائع.

653
00:41:23,731 --> 00:41:26,774
أنا أكره عندما الناس بعقب.

654
00:41:26,901 --> 00:41:29,527
لدي الكثير من العمل للقيام به.

655
00:41:29,653 --> 00:41:31,654
نحن مشغولون حقًا الآن.

656
00:42:03,604 --> 00:42:05,813
ضع يديك
خلف رأسك أيها الغريب!

657
00:42:21,288 --> 00:42:22,830
فرانك داربو.

658
00:42:22,957 --> 00:42:24,332
المحقق جون فيلكنر.

659
00:42:24,458 --> 00:42:25,833
مرحبًا.

660
00:42:25,960 --> 00:42:29,337
لقد قدمت تقريرًا معي منذ بضعة أسابيع.

661
00:42:29,463 --> 00:42:31,506
هل تمانع لو دخلت للداخل للحظة؟

662
00:42:31,632 --> 00:42:32,840
داخل المنزل؟

663
00:42:32,967 --> 00:42:37,637
الجو بارد بعض الشيء.
نعم.

664
00:42:43,394 --> 00:42:46,271
شكرًا.

665
00:42:46,397 --> 00:42:49,107
أوه، شكرا.

666
00:42:49,233 --> 00:42:53,778
لذلك قمت بتقديم هذا التقرير.

667
00:42:53,904 --> 00:42:56,781
الآن، أنت وأنا اجتمعنا معًا
إلى الاستنتاج

668
00:42:56,907 --> 00:43:02,453
أن زوجتك لم يتم اختطافها،
وتركتك.

669
00:43:03,914 --> 00:43:07,417
هل هناك شيء هناك؟

670
00:43:07,543 --> 00:43:08,418
ماذا؟

671
00:43:08,544 --> 00:43:10,712
هل هذا قبو؟

672
00:43:10,838 --> 00:43:12,547
هذه خزانة.

673
00:43:12,673 --> 00:43:15,049
أنت فقط تواصل النظر هناك.

674
00:43:15,175 --> 00:43:16,634
لا، أنا...
لا، لا أفعل.

675
00:43:16,760 --> 00:43:17,969
نعم، أنت تفعل.

676
00:43:18,095 --> 00:43:20,388
لا.
لا يوجد شيء هناك.

677
00:43:20,514 --> 00:43:22,724
حسنًا.

678
00:43:22,850 --> 00:43:25,727
هناك كلب هناك.

679
00:43:25,853 --> 00:43:27,061
كلب؟

680
00:43:27,187 --> 00:43:29,439
نعم.

681
00:43:29,565 --> 00:43:30,898
هل تبقيه في الخزانة؟

682
00:43:31,025 --> 00:43:32,942
أخشى أنه سوف يعض شخص ما.

683
00:43:33,068 --> 00:43:34,944
أوه، لا، ليس لديك
للقلق بشأن ذلك معي.

684
00:43:35,070 --> 00:43:36,195
أنا شخص كلب.

685
00:43:36,322 --> 00:43:38,489
هذا هو الذي يحب أن يعض أكثر.

686
00:43:38,616 --> 00:43:41,075
الناس الكلب.

687
00:43:44,371 --> 00:43:45,496
شكرا لحضوركم.

688
00:43:45,623 --> 00:43:49,292
أنت زميل قوي للغاية، يا فرانك.

689
00:43:49,418 --> 00:43:51,002
إذا كنت لا تمانع
توقيع هذا...

690
00:43:51,128 --> 00:43:54,339
إنه في الأساس يلغي الرسوم.

691
00:43:54,465 --> 00:43:56,674
لقد نسيت أن أفعل ذلك في المرة الماضية.

692
00:43:56,800 --> 00:43:59,177
الكابتن يمر
تغيير الحياة.

693
00:43:59,303 --> 00:44:01,012
كانت تعاني من نوبة تشنج.

694
00:44:01,138 --> 00:44:03,640
فقط قم بالتوقيع هنا.

695
00:44:06,310 --> 00:44:07,352
ها نحن ذا.

696
00:44:07,478 --> 00:44:09,187
حسنًا.
شكرا لك فرانك.

697
00:44:09,313 --> 00:44:13,191
سأدعك تعود إلى...

698
00:44:13,317 --> 00:44:15,818
مهما كان ما كنت تفعله.

699
00:44:32,044 --> 00:44:34,087
الله...

700
00:44:34,213 --> 00:44:37,256
هل اتصلت بي حقا
ليكون قرمزي الترباس,

701
00:44:37,383 --> 00:44:40,927
أم كان ذلك في رأسي فقط؟

702
00:44:41,053 --> 00:44:43,429
لا أريد أن أذهب إلى السجن

703
00:44:43,555 --> 00:44:46,766
ويتم اغتصابها
والعمل في المكتبة،

704
00:44:46,892 --> 00:44:48,267
المتداول تلك العربات حولها

705
00:44:48,394 --> 00:44:53,940
وتوزيع المجلات
لبقية حياتي.

706
00:44:54,066 --> 00:44:57,610
أليس العنف
ضد الكتاب المقدس؟

707
00:44:57,736 --> 00:45:00,780
يا الله من فضلك...

708
00:45:00,906 --> 00:45:05,493
أعطني إشارة بأنني يجب أن أفعل ذلك
استمر في كونك The Crimson Bolt.

709
00:45:05,619 --> 00:45:07,161
أو إذا كان ينبغي لي
مجرد رمي كل شيء بعيدا

710
00:45:07,287 --> 00:45:08,329
قبل فوات الاوان.

711
00:45:08,455 --> 00:45:09,497
سأسلم نفسي حتى

712
00:45:09,623 --> 00:45:11,165
إذا كان هذا ما
تريد مني أن أفعل.

713
00:45:11,291 --> 00:45:14,127
لكن من فضلك،
لا تريد مني أن أفعل ذلك.

714
00:45:20,175 --> 00:45:22,719
حسنا، هل قلت للتو
رمي كل شيء بعيدا،

715
00:45:22,845 --> 00:45:25,179
أو كان هذا مجرد تفكيري
رمي كل شيء بعيدا؟

716
00:45:30,978 --> 00:45:33,521
حسنًا، سأفعل
رمي كل شيء بعيدا.

717
00:45:33,647 --> 00:45:39,026
إذا كنت لا تريد مني أن،
من فضلك أعطني علامة.

718
00:45:39,153 --> 00:45:43,948
ربما تستطيع
جعل شيء يطفو.

719
00:45:44,074 --> 00:45:45,074
تمام.

720
00:45:59,006 --> 00:46:02,675
مناورات سهلة بأقل جهد..

721
00:46:02,801 --> 00:46:04,010
هذا صحيح، هولي.

722
00:46:04,136 --> 00:46:05,928
هذا هو السلاح الذي استخدمه Demonswill

723
00:46:06,054 --> 00:46:07,930
لينشر غبار شهوته
فوق المدرسة،

724
00:46:08,056 --> 00:46:10,600
نفس غبار الشهوة
التي سببت لك وجيمي

725
00:46:10,726 --> 00:46:12,435
لارتداء هذه الملابس الاستفزازية

726
00:46:12,561 --> 00:46:15,438
وتحميل تلك الإباحية
الصور على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

727
00:46:15,564 --> 00:46:16,773
أنا غبي جدا.

728
00:46:16,899 --> 00:46:18,441
الجنس هو عمل مقدس

729
00:46:18,567 --> 00:46:21,110
يجب أن يحدث ذلك فقط
ضمن الزواج المحب.

730
00:46:21,236 --> 00:46:22,612
لا شك.

731
00:46:22,738 --> 00:46:25,323
عذريتي شيء
لنفخر به.

732
00:46:25,449 --> 00:46:26,657
سأحصل على
حلقات الحلمة هذه

733
00:46:26,784 --> 00:46:28,409
اخرج غدا.

734
00:46:28,535 --> 00:46:30,411
وأعتقد أنني فاتني
لعبة الهوكي الميداني

735
00:46:30,537 --> 00:46:33,289
كل ذلك بسبب أنا وجيم
كانوا ملاعبة ثقيلة.

736
00:46:33,415 --> 00:46:35,124
الحمد لله أننا لم نفعل المزيد.

737
00:46:35,250 --> 00:46:36,626
لو فقط اثنين منكم

738
00:46:36,752 --> 00:46:38,544
كان من شأنه أن يكون
الجماع قبل الزواج,

739
00:46:38,670 --> 00:46:39,879
حينها كنت سأفوز،

740
00:46:40,005 --> 00:46:42,590
وسوف تكون
ملعون إلى الجحيم إلى الأبد.

741
00:46:42,716 --> 00:46:45,593
ولكن لم يكن لديهم
الجماع، شيطانويل.

742
00:46:45,719 --> 00:46:47,762
كما ترى، لا يهم
كم ضغط الأقران

743
00:46:47,888 --> 00:46:49,096
كان هولي وجيمي تحت

744
00:46:49,223 --> 00:46:50,848
للقيام بما المجتمع
وقال كان على حق

745
00:46:50,974 --> 00:46:52,683
عرفوا في قلوبهم

746
00:46:52,810 --> 00:46:54,018
لم يتمكنوا من التخلص

747
00:46:54,144 --> 00:46:57,146
ما يسوع
وقد دعاهم إلى القيام بذلك.

748
00:47:30,013 --> 00:47:32,014
حلوى.

749
00:48:04,548 --> 00:48:07,592
توبي، توبي، كن حذرًا يا رجل.

750
00:48:07,718 --> 00:48:10,094
وأنا لا أريد أن ينقص أي شيء.

751
00:48:10,220 --> 00:48:12,263
لذلك تريد شيئا مفقودا؟

752
00:48:12,389 --> 00:48:13,431
ماذا؟

753
00:48:13,557 --> 00:48:15,099
لقد قلت للتو نفيًا مزدوجًا، يا آبي.

754
00:48:15,225 --> 00:48:16,601
أنت لا تريد شيئا مفقودا.

755
00:48:16,727 --> 00:48:17,852
هذا يعني أنك تريد شيئًا مفقودًا.

756
00:48:17,978 --> 00:48:19,896
يا هؤلاء الناس،

757
00:48:20,022 --> 00:48:22,481
هذا الرجل من رينج لن يمارس الجنس.

758
00:48:22,608 --> 00:48:23,691
أنت تعرف كم كان الأمر صعبًا

759
00:48:23,817 --> 00:48:25,067
للحصول على هذا القرف
في هذا البلد؟

760
00:48:25,193 --> 00:48:26,736
أنا أعرف.
- حسنا، جيد!

761
00:48:26,862 --> 00:48:29,405
هذا مؤلم، آبي.

762
00:48:32,200 --> 00:48:33,409
حسنًا يا عزيزي.

763
00:48:33,535 --> 00:48:34,577
شكرا يا أخي.

764
00:48:34,703 --> 00:48:35,912
حسنا، كل شيء يبدو جيدا.

765
00:48:36,038 --> 00:48:36,954
أستطيع أن أقول لك ذلك.

766
00:48:37,080 --> 00:48:39,040
قطعاً.

767
00:48:39,166 --> 00:48:41,709
هل أنت مستعد لهذا؟

768
00:48:41,835 --> 00:48:43,169
حسنًا، هذا يشبه إلى حد ما

769
00:48:43,295 --> 00:48:45,546
ضرب زجاجة الشمبانيا
من جانب القارب، أليس كذلك؟

770
00:48:45,672 --> 00:48:48,424
نعم.
نعم، نعم، المضي قدما.

771
00:48:54,348 --> 00:48:57,183
نعم يا عزيزي.

772
00:49:04,691 --> 00:49:06,692
ما هو شعورك؟

773
00:49:08,320 --> 00:49:09,862
جيد؟

774
00:49:11,323 --> 00:49:13,574
هل هذا جيد؟

775
00:49:13,700 --> 00:49:14,575
هذا جيد.

776
00:49:23,168 --> 00:49:25,044
أحبك.
أنا أحبك جداً.

777
00:49:25,170 --> 00:49:27,129
أحبك.

778
00:49:33,553 --> 00:49:36,555
يا ملاكي الجميل.

779
00:49:40,185 --> 00:49:44,230
أنت لذيذ جدا.

780
00:49:48,819 --> 00:49:49,986
ما هي اللعنة هذا؟

781
00:49:50,112 --> 00:49:52,947
واجه غضب الصاعقة القرمزية!

782
00:49:57,077 --> 00:49:59,453
هذا زوج سارة يا رجل.
هذا هو.

783
00:49:59,579 --> 00:50:01,080
اللعنة، لقد رأى كل شيء.
اذهب واحصل عليه.

784
00:50:01,206 --> 00:50:02,081
اذهب واحصل عليه!
استمر!

785
00:50:02,207 --> 00:50:03,332
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

786
00:50:06,837 --> 00:50:09,130
أعود هنا،
موظر!

787
00:50:11,925 --> 00:50:12,800
هناك.

788
00:50:16,430 --> 00:50:17,555
لا يمكنك الاختباء يا فرانك!

789
00:50:17,681 --> 00:50:18,889
أنت ميت!

790
00:50:34,865 --> 00:50:35,740
يذهب!

791
00:50:35,866 --> 00:50:37,241
حصلت عليه!
حصلت عليه!

792
00:51:34,841 --> 00:51:35,883
هذا المكان رائع

793
00:51:36,009 --> 00:51:37,384
هل تعرف ما أقوله؟

794
00:51:41,848 --> 00:51:45,726
ليبي، شخص ما هنا!

795
00:51:47,020 --> 00:51:48,896
ليبي!

796
00:51:49,022 --> 00:51:50,397
انها مثل عاهرة.
أقسم.

797
00:51:50,524 --> 00:51:52,566
انتظر ثانية واحدة فقط.

798
00:52:00,450 --> 00:52:03,160
ليبي، بعض الرجل الذي ينظر
مثل بوم عند الباب الأمامي.

799
00:52:03,286 --> 00:52:06,372
اسمه فرانك.
- فرانك.

800
00:52:16,550 --> 00:52:19,593
صريح؟

801
00:52:19,719 --> 00:52:21,095
صريح!

802
00:52:21,221 --> 00:52:22,930
لماذا ترتدي
أكياس القمامة؟

803
00:52:23,056 --> 00:52:24,098
انا بحاجة للتحدث معك.

804
00:52:24,224 --> 00:52:25,266
أوه، حسنا.

805
00:52:25,392 --> 00:52:26,976
مهلا، الجميع،
هذا فرانك.

806
00:52:27,102 --> 00:52:27,977
لا، لا، من فضلك.

807
00:52:28,103 --> 00:52:29,478
فرانك، مولي.

808
00:52:29,604 --> 00:52:31,105
تمام.
- مسيحي.

809
00:52:31,231 --> 00:52:32,106
مرحبا، كيف حالك؟

810
00:52:32,232 --> 00:52:33,232
وميليسا.
ويل، جرانت.

811
00:52:34,693 --> 00:52:35,609
مرحبًا.
- بريان وستيف.

812
00:52:35,735 --> 00:52:36,944
يسعدني مقابلتك يا سيدي.

813
00:52:38,113 --> 00:52:39,822
هذا هو السيد جيك مختبئ هناك.

814
00:52:39,948 --> 00:52:41,115
حسنا، حسنا.
يستمع.

815
00:52:41,241 --> 00:52:42,199
انا بحاجة للتحدث معك.

816
00:52:42,325 --> 00:52:45,536
هذا مهم.
لو سمحت.

817
00:52:47,664 --> 00:52:50,457
حسنا، دعونا نعود
إلى غرفة نومي.

818
00:52:56,298 --> 00:52:57,923
لا يا كريستيان.

819
00:53:00,760 --> 00:53:01,635
ماذا؟

820
00:53:01,761 --> 00:53:02,636
إنهم يسعون ورائي.

821
00:53:02,762 --> 00:53:05,723
وتم إطلاق النار علي.

822
00:53:05,849 --> 00:53:07,683
يا إلهي.

823
00:53:09,227 --> 00:53:10,269
يا ليب يا حبيبي
هل أنت بخير؟

824
00:53:10,395 --> 00:53:11,353
نعم.

825
00:53:11,479 --> 00:53:12,354
يا إلهي.
أنت هو.

826
00:53:12,480 --> 00:53:13,355
كنت أعرف.

827
00:53:13,481 --> 00:53:14,690
هذا رائع جداً

828
00:53:14,816 --> 00:53:17,318
هذا سخيف جداً-

829
00:53:17,444 --> 00:53:18,319
هل ستموت؟

830
00:53:18,445 --> 00:53:19,987
أنا لا أعتقد ذلك.

831
00:53:20,113 --> 00:53:22,239
علينا تنظيف هذا.

832
00:53:22,365 --> 00:53:24,241
أعني أننا لا نستطيع أن نأخذك إلى المستشفى

833
00:53:24,367 --> 00:53:25,576
لأن هذا هو جرح طلق ناري.

834
00:53:25,702 --> 00:53:26,869
سيكون عليهم الاتصال بالشرطة.

835
00:53:26,995 --> 00:53:27,995
أعني أنه القانون.

836
00:53:28,121 --> 00:53:30,831
إنه القانون.
أنا أعرف.

837
00:53:30,957 --> 00:53:31,999
خلع السراويل الخاصة بك.

838
00:53:32,125 --> 00:53:34,668
لا.
ثم سأكون في ملابسي الداخلية.

839
00:53:34,794 --> 00:53:35,669
انظر، فقط افعلها.

840
00:53:35,795 --> 00:53:37,963
هذا غير مناسب.

841
00:53:38,089 --> 00:53:40,633
سأخرجهم من هنا.
لن أقول شيئا.

842
00:53:40,759 --> 00:53:43,719
يا إلاهي.
يدي ترتجف.

843
00:53:47,182 --> 00:53:48,057
حسنا، وداعا.

844
00:53:48,183 --> 00:53:51,393
الوداع.
أرك لاحقًا.

845
00:53:51,519 --> 00:53:52,728
الوداع.

846
00:53:52,854 --> 00:53:53,896
ليبي هل أنت متأكدة؟

847
00:53:54,022 --> 00:53:55,439
تريد أن تكون هنا وحدها
مع هذا الرجل؟

848
00:53:55,565 --> 00:53:56,523
نعم، أنا بخير.
انها جيدة.

849
00:53:56,650 --> 00:53:58,234
إنه... شيء مهم حقًا
جاء.

850
00:53:58,360 --> 00:53:59,443
لذلك أنا فقط سأفعل
التعامل معها.

851
00:53:59,569 --> 00:54:00,444
نعم. اذهب أنت.
نعم.

852
00:54:00,570 --> 00:54:01,445
حسنًا، ليلة سعيدة.

853
00:54:01,571 --> 00:54:02,738
حسناً، كريستيان،
عليك أن تذهب.

854
00:54:02,864 --> 00:54:03,739
حسنًا، من هو ذلك الرجل؟

855
00:54:03,865 --> 00:54:04,907
هل هذا والدك السكر؟

856
00:54:05,033 --> 00:54:06,283
ليس من الضروري أن أقول لك أي شيء.

857
00:54:06,409 --> 00:54:07,701
ليس عليك أن تخبرني بأي شيء؟

858
00:54:07,827 --> 00:54:09,036
لا.
- حسنًا، حسنًا.

859
00:54:09,162 --> 00:54:11,830
حسناً، أنت تستمتع بتلك الحلوى
أن والدك السكر يشتري لك.

860
00:54:11,957 --> 00:54:13,624
أوه، سأفعل.

861
00:54:17,963 --> 00:54:18,879
انتظر.
ماذا تفعل؟

862
00:54:19,005 --> 00:54:20,089
سأخرج الرصاصة.

863
00:54:20,215 --> 00:54:21,590
لا.
انها نظيفة.

864
00:54:21,716 --> 00:54:22,925
مرت نظيفة من خلال.

865
00:54:23,051 --> 00:54:24,593
لا لا لا،
ولكن هناك جزيئات-

866
00:54:24,719 --> 00:54:26,387
فقط...

867
00:54:38,775 --> 00:54:39,650
أنا آسف.

868
00:54:40,860 --> 00:54:41,777
أنا آسف.
لم أكن أعرف.

869
00:54:43,280 --> 00:54:45,155
ينبغي أن يكون لي
تستخدم ايبوبروفين.

870
00:54:45,282 --> 00:54:46,740
كنت سأستخدم الإيبوبروفين.

871
00:54:46,866 --> 00:54:49,410
كيف كنت ستستخدم الإيبوبروفين؟

872
00:54:49,536 --> 00:54:50,869
ماذا كنت ستفعل معهم؟

873
00:54:50,996 --> 00:54:52,871
سوف ألفه.

874
00:54:52,998 --> 00:54:54,623
سأقوم بتغليفها.
هنا.

875
00:54:54,749 --> 00:54:55,791
لا، سأفعل ذلك.

876
00:54:55,917 --> 00:54:56,792
أستطيع...

877
00:54:56,918 --> 00:54:59,169
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

878
00:54:59,296 --> 00:55:03,507
فهل أنا الوحيد
الذي يعرف أنك هو؟

879
00:55:03,633 --> 00:55:05,342
نعم.

880
00:55:05,468 --> 00:55:06,927
لا، الرجال الذين أطلقوا النار عليّ
هم يعرفون.

881
00:55:07,053 --> 00:55:09,096
هل يعرفون هويتك السرية؟

882
00:55:09,222 --> 00:55:10,097
اللعنة!

883
00:55:10,223 --> 00:55:13,767
نعم.
وأين أعيش.

884
00:55:13,893 --> 00:55:15,978
يمكنك البقاء هنا.

885
00:55:18,231 --> 00:55:19,606
شكرًا لك.

886
00:55:21,401 --> 00:55:22,526
لا، كنت هناك.

887
00:55:22,652 --> 00:55:23,736
قلت لي أنك لم تكن هناك

888
00:55:23,862 --> 00:55:24,987
عندما تم إطلاق النار على روبي.

889
00:55:25,113 --> 00:55:27,323
لقد كنت هناك ربما لمدة دقيقة، وليس كثيرا.

890
00:55:27,449 --> 00:55:28,657
دقيقة؟
- نعم.

891
00:55:28,783 --> 00:55:30,326
لا يستغرق الأمر دقيقة واحدة لإطلاق النار.

892
00:55:30,452 --> 00:55:31,785
أعلم، أعلم، لكن الأمر كان مثل،

893
00:55:31,911 --> 00:55:33,162
كان الرجل ينفد...

894
00:55:36,291 --> 00:55:38,792
حماقة المقدسة.

895
00:55:47,594 --> 00:55:53,098
مرحبًا؟

896
00:56:02,233 --> 00:56:03,901
هل يوجد أحد في المنزل؟

897
00:56:05,904 --> 00:56:07,905
مرحبًا؟

898
00:56:36,601 --> 00:56:38,268
مرحبًا بك في بيتك يا فرانك.

899
00:56:41,731 --> 00:56:43,399
جلجل!

900
00:56:45,110 --> 00:56:48,320
هذا ليس هو يا رفاق.

901
00:56:48,446 --> 00:56:49,696
إذن لماذا أطلقت النار يا رجل؟

902
00:56:49,823 --> 00:56:50,697
لقد أطلقت النار!

903
00:56:50,824 --> 00:56:52,032
رأيتك تحرك إصبعك.

904
00:56:52,158 --> 00:56:53,534
أنت ستحاول
إلقاء اللوم على هذا لي.

905
00:56:53,660 --> 00:56:54,701
هذا شر سخيف يا رجل!

906
00:56:54,828 --> 00:56:56,370
هل ستصمت؟

907
00:56:56,496 --> 00:56:58,288
انه شرطي؟

908
00:56:58,415 --> 00:57:01,625
لقد فعلت ما فعله للتو، آبي.

909
00:57:01,751 --> 00:57:03,627
إذا كانت الشرطة تسعى وراء داربو،

910
00:57:03,753 --> 00:57:04,878
ورأى المخدر في...

911
00:57:05,004 --> 00:57:06,380
نعم، أعرف.

912
00:57:06,506 --> 00:57:08,549
حتى نتمكن من الحصول على الجسم
من هنا، هاه؟

913
00:57:08,675 --> 00:57:10,551
حركه.

914
00:57:10,677 --> 00:57:13,053
شكرا هاميلتون.
أنا سوف.

915
00:57:13,179 --> 00:57:15,889
تمام.
مع السلامة.

916
00:57:16,015 --> 00:57:17,724
مهلا، فرانك؟

917
00:57:17,851 --> 00:57:19,768
أخبرت العشاء أنني مصاب بالتهاب رئوي.

918
00:57:19,894 --> 00:57:22,104
أنت متأكد من أنه بخير
إذا بقيت هنا؟

919
00:57:22,230 --> 00:57:23,772
نعم نعم.

920
00:57:23,898 --> 00:57:26,066
أريد أن أظهر لك شيئا.

921
00:57:28,319 --> 00:57:29,987
ماذا؟

922
00:57:51,968 --> 00:57:53,594
إذن ما رأيك؟

923
00:57:53,720 --> 00:57:55,929
عجلات.

924
00:57:56,055 --> 00:57:57,097
حسنا، كما ترى...

925
00:57:57,223 --> 00:57:58,849
ترى ماذا
أنا قادم إلى هنا.

926
00:57:58,975 --> 00:58:00,017
لا.

927
00:58:00,143 --> 00:58:02,019
باتمان كان عنده روبن.

928
00:58:02,145 --> 00:58:04,271
الشعلة البشرية الأصلية
كان تورو.

929
00:58:04,397 --> 00:58:06,857
كان لدى الفلاش كيد فلاش.

930
00:58:06,983 --> 00:58:08,567
يمكن أن أكون
الصاحب ابنك.

931
00:58:08,693 --> 00:58:09,776
كم عمرك؟

932
00:58:09,903 --> 00:58:11,778
حسنًا، عمري 22 عامًا، كما تعلم.

933
00:58:11,905 --> 00:58:14,615
ولكن بالمقارنة بك، أنا واحد.
أنا طفل، أليس كذلك؟

934
00:58:14,741 --> 00:58:16,283
اعتقد.

935
00:58:16,409 --> 00:58:17,534
الحق، الآن، انظر.

936
00:58:17,660 --> 00:58:19,453
الشيء الأكثر أهمية،
من الواضح أن هذا هو الاسم.

937
00:58:19,579 --> 00:58:20,454
حسنًا.

938
00:58:20,580 --> 00:58:21,622
وعليك أن تفكر في الأمر

939
00:58:21,748 --> 00:58:23,790
مثل كيف يبدو
مع الترباس القرمزي.

940
00:58:23,917 --> 00:58:25,292
حسنًا؟

941
00:58:25,418 --> 00:58:27,669
إذن، أم...

942
00:58:27,795 --> 00:58:28,962
حسنا.

943
00:58:29,088 --> 00:58:33,300
قرمزي بولت وفتاة بولت.

944
00:58:33,426 --> 00:58:37,596
ذا قرمزي بولت وكيد قرمزي.

945
00:58:40,600 --> 00:58:44,061
الصاعقة القرمزية والبام الزاحف.

946
00:58:44,187 --> 00:58:45,646
ما هو بام الزاحف؟

947
00:58:45,772 --> 00:58:47,814
ما هو تورو؟

948
00:58:47,941 --> 00:58:49,441
ما هي اللعنة روبن؟

949
00:58:49,567 --> 00:58:50,817
روبن هو طائر.

950
00:58:50,944 --> 00:58:52,319
لماذا سمي على اسم طائر؟

951
00:58:52,445 --> 00:58:54,821
لأنه...

952
00:58:54,948 --> 00:58:57,449
إنه مخلص.

953
00:58:57,575 --> 00:59:01,453
فرانك، بام الزاحف
هل هذا فقط، مثل،

954
00:59:01,579 --> 00:59:04,456
عبارة رائعة،
هل تعلم؟

955
00:59:04,582 --> 00:59:05,958
ولم أكن سأخبرك من قبل،

956
00:59:06,084 --> 00:59:07,042
لكنه المفضل لدي.

957
00:59:07,168 --> 00:59:08,252
أوه، انها جيدة جدا.

958
00:59:08,378 --> 00:59:10,003
أنت تكذب.

959
00:59:10,129 --> 00:59:11,588
أنا لست بحاجة إلى طفل الصاحب.

960
00:59:11,714 --> 00:59:13,048
هل تمزح معي؟

961
00:59:13,174 --> 00:59:14,049
لا.

962
00:59:14,175 --> 00:59:15,175
انظر ماذا يحدث لك

963
00:59:15,301 --> 00:59:17,344
عندما لا يكون لديك طفل الصاحب.

964
00:59:17,470 --> 00:59:20,180
يتم إطلاق النار عليك من قبل الناس.

965
00:59:20,306 --> 00:59:22,849
فرانك، أنت تتعاون معي،

966
00:59:22,976 --> 00:59:24,518
وأقسم بالله اللعين

967
00:59:24,644 --> 00:59:27,187
أننا سوف نأخذ هؤلاء الأوغاد إلى أسفل

968
00:59:27,313 --> 00:59:28,564
الذي سرق زوجتك.

969
00:59:34,070 --> 00:59:35,445
صريح؟

970
00:59:35,572 --> 00:59:37,614
نعم؟

971
00:59:37,740 --> 00:59:39,575
هل أنت مستعد؟

972
00:59:39,701 --> 00:59:40,576
نعم.

973
00:59:40,702 --> 00:59:42,578
هل لي أن أقدم لكم...

974
00:59:42,704 --> 00:59:43,870
بولتي!

975
01:00:05,685 --> 01:00:07,686
هذا غير مناسب.

976
01:00:10,189 --> 01:00:12,065
كيف أبدو؟

977
01:00:12,191 --> 01:00:13,233
انها جيدة.

978
01:00:13,359 --> 01:00:17,029
حسنًا يا فرانك.
دعونا نفعل هذا.

979
01:00:17,155 --> 01:00:18,530
دعنا نذهب للحصول على
هذا جوك اللعين.

980
01:00:18,656 --> 01:00:20,157
لا.
لديهم أسلحة.

981
01:00:20,283 --> 01:00:21,158
نحن لسنا مستعدين بعد.

982
01:00:24,621 --> 01:00:25,996
حسنًا، يمكننا محاربة بعض الجرائم الأخرى.

983
01:00:26,122 --> 01:00:27,497
كما تعلمون، يمكنك أن تريني كيفية القيام بذلك.

984
01:00:27,624 --> 01:00:29,499
يمكنك أن تعطيني واحد واثنين.

985
01:00:31,586 --> 01:00:33,003
لا، ساقي لم تشفى بعد.

986
01:00:33,129 --> 01:00:34,921
فرانك، لا تكن كسًا!

987
01:00:35,048 --> 01:00:38,091
تعال!

988
01:00:38,217 --> 01:00:39,926
يجب أن أفعل شيئا حيال هذا.

989
01:00:40,053 --> 01:00:41,762
أتعلم؟
سأحصل على بعض الوجبات الخفيفة.

990
01:00:45,266 --> 01:00:47,934
إذن هذا ما تفعله؟

991
01:00:49,937 --> 01:00:52,314
نعم.

992
01:00:52,440 --> 01:00:56,318
أنت فقط تجلس هنا
وننتظر وقوع الجريمة؟

993
01:00:56,444 --> 01:00:58,153
هذا صحيح.

994
01:01:12,460 --> 01:01:15,837
هذا ممل جدا.

995
01:01:15,963 --> 01:01:17,839
يجب أن نجد مجرماً
هل تعلم؟

996
01:01:17,965 --> 01:01:20,509
علينا أن نخرج إلى هناك،
وعلينا أن نجد مجرماً.

997
01:01:20,635 --> 01:01:22,636
يجب أن نعلمهم درسا
أنهم لن ينسوا أبدا.

998
01:01:22,762 --> 01:01:24,262
مثل من؟

999
01:01:25,765 --> 01:01:28,475
حسنًا، مثل هذا الرجل جيري.

1000
01:01:28,601 --> 01:01:30,310
لقد قام بربط سيارة صديقي.

1001
01:01:30,436 --> 01:01:31,978
أعني أنه فقط تماما...

1002
01:01:32,105 --> 01:01:34,189
لقد مارس الجنس فقط على الجانب منه.

1003
01:01:34,315 --> 01:01:36,566
هذا ليس رائعًا.

1004
01:01:36,693 --> 01:01:37,734
لا، ليس كذلك.

1005
01:01:37,860 --> 01:01:39,236
وهذا غير قانوني.

1006
01:01:39,362 --> 01:01:41,738
ولم يدفع الثمن قط.

1007
01:01:44,909 --> 01:01:47,786
هل أنت جيري؟

1008
01:01:47,912 --> 01:01:49,830
كان الهالوين،
مثلا قبل شهر يا أخي

1009
01:01:49,956 --> 01:01:51,665
هذا هو.

1010
01:01:56,045 --> 01:02:00,924
نعم فرانك!
نعم، احصل عليه، فرانك!

1011
01:02:01,050 --> 01:02:04,928
الوغد اللعين!

1012
01:02:06,055 --> 01:02:08,098
آه، ذراعي!

1013
01:02:08,224 --> 01:02:12,060
فرانك، انها مجرد مثل
عندما اصيبت بالرصاص!

1014
01:02:16,524 --> 01:02:18,734
يا إلهي،
وجهي!

1015
01:02:21,320 --> 01:02:22,654
لا، لا، توقف!
لا! قف! لا من فضلك!

1016
01:02:22,780 --> 01:02:23,989
بولتي، لا!
- توقف، توقف، توقف.

1017
01:02:27,618 --> 01:02:30,662
لقد فعلنا ذلك!
لقد فعلنا ذلك!

1018
01:02:30,788 --> 01:02:32,873
نحن تماما
سخيف ضرب الشر!

1019
01:02:32,999 --> 01:02:35,208
ليس من المفترض أن تقتله!

1020
01:02:35,334 --> 01:02:38,378
أوه، وبعد ذلك لم يفعل ذلك أبدًا
مفتاح السيارة مرة أخرى، أليس كذلك؟

1021
01:02:38,504 --> 01:02:40,046
جيتا اللعينة الجديدة،
فرانك.

1022
01:02:40,173 --> 01:02:41,381
ميليسا أحبت تلك السيارة.

1023
01:02:41,507 --> 01:02:42,591
لا تقل ذلك.

1024
01:02:42,717 --> 01:02:43,592
ماذا يا فرانك؟
- لا!

1025
01:02:43,718 --> 01:02:46,094
توقف عن القول...

1026
01:02:50,183 --> 01:02:51,558
هل قام حقا بربط سيارة صديقك؟

1027
01:02:51,684 --> 01:02:54,144
نعم.
نعم، متأكد من أنه كان هو.

1028
01:02:57,857 --> 01:02:59,566
صريح!
ماذا؟

1029
01:02:59,692 --> 01:03:01,401
لم أكن أعرف
لم يكن من المفترض أن أقتله

1030
01:03:01,527 --> 01:03:02,736
أعني، أنا فقط أتعلم.

1031
01:03:02,862 --> 01:03:04,404
عليك أن تعلمني هذه الأشياء.

1032
01:03:04,530 --> 01:03:05,989
كيف من المفترض أن أقول للجريمة أن تصمت

1033
01:03:06,115 --> 01:03:06,990
إذا كان لا بد لي من الصمت؟

1034
01:03:07,116 --> 01:03:07,991
انظر، أنا أعلم!

1035
01:03:08,117 --> 01:03:09,201
لكنني أحاول فقط المساعدة!

1036
01:03:09,327 --> 01:03:10,660
هذا هو كل ما يتعلق الأمر بالنسبة لي،

1037
01:03:10,787 --> 01:03:13,079
كونه طفل الصاحب،
مساعدة الناس.

1038
01:03:13,206 --> 01:03:14,581
وهذا يساعد الناس؟

1039
01:03:14,707 --> 01:03:15,749
وكان شريرا!

1040
01:03:15,875 --> 01:03:17,250
لقد كان شريرًا جدًا!

1041
01:03:17,376 --> 01:03:19,586
ولن تصدقوني
فرانك!

1042
01:03:21,214 --> 01:03:22,255
فرانك، ماذا يعني هذا؟

1043
01:03:22,381 --> 01:03:24,257
هل هذا يعني أنني مطرود؟

1044
01:03:24,383 --> 01:03:25,425
نعم.

1045
01:03:25,551 --> 01:03:28,428
من ستصبح بولتي؟

1046
01:03:28,554 --> 01:03:30,263
أنا لست بحاجة إلى بولتي.

1047
01:03:31,390 --> 01:03:33,141
يا إلهي، أنت سطحي للغاية
فرانك.

1048
01:03:33,267 --> 01:03:34,142
أحتاج بنزين.

1049
01:03:34,268 --> 01:03:36,102
هذا أعرج.

1050
01:03:36,229 --> 01:03:38,605
(فرانك)، أنا أرتدي ملابسي الداخلية.

1051
01:03:38,731 --> 01:03:40,649
(فرانك)، هذا ليس رائعًا.

1052
01:03:48,783 --> 01:03:51,993
جدتي أم جثة؟

1053
01:03:52,119 --> 01:03:53,495
حسنًا، من تفضل أن يمارس الجنس؟

1054
01:03:53,621 --> 01:03:55,205
مثل، إذا كان شخص ما
وجه مسدسًا إلى رأسك

1055
01:03:55,331 --> 01:03:56,206
وكان عليك أن تختار؟

1056
01:03:56,332 --> 01:03:57,207
من سيفعل ذلك؟

1057
01:03:57,333 --> 01:03:58,375
هذه ليست النقطة.

1058
01:03:58,501 --> 01:04:00,043
انظر، مثل،
سأفعل جدتي

1059
01:04:00,169 --> 01:04:01,837
لأنها على الأقل حصلت على كس عامل.

1060
01:04:01,963 --> 01:04:02,838
تريد الدخان؟

1061
01:04:07,093 --> 01:04:09,261
هذا هو الرجل.

1062
01:04:18,354 --> 01:04:20,689
صريح؟

1063
01:05:04,609 --> 01:05:05,483
هيا يا رجل!

1064
01:05:05,610 --> 01:05:06,484
ما تفعلون؟

1065
01:05:06,611 --> 01:05:07,485
نعم 911؟

1066
01:05:09,113 --> 01:05:10,322
ترجل!

1067
01:05:12,992 --> 01:05:13,867
اللعنة عليك، فرانك.

1068
01:05:21,083 --> 01:05:25,003
ما الذي يجري؟

1069
01:05:27,965 --> 01:05:31,760
يجري!
لقد حصل على بندقية!

1070
01:05:41,520 --> 01:05:42,604
هذا ما تحصل عليه

1071
01:05:42,730 --> 01:05:44,606
لممارسة الجنس مع
الترباس القرمزي وبولتي,

1072
01:05:44,732 --> 01:05:47,400
أيها الوغد الغبي!

1073
01:05:47,526 --> 01:05:49,069
والآن ذهبت ساقيك.

1074
01:05:51,405 --> 01:05:52,864
احترس.

1075
01:05:52,990 --> 01:05:54,199
تعال.

1076
01:05:54,325 --> 01:05:55,992
أوه، أنت أيضا.

1077
01:05:56,118 --> 01:05:58,161
ويسمى بالنزيف الداخلي،
مقيت!

1078
01:05:58,287 --> 01:05:59,704
ثم تموت!

1079
01:05:59,830 --> 01:06:00,705
أدخل!

1080
01:06:04,210 --> 01:06:06,127
أنت تخبر كل شخص تعرفه

1081
01:06:06,253 --> 01:06:08,755
أنه في أي وقت بعض اللقيط سخيف غبي

1082
01:06:08,881 --> 01:06:11,091
يريد ارتكاب بعض جرائم المثليين،

1083
01:06:11,217 --> 01:06:13,259
أن قرمزي بولت وبولتي
سوف نكون هناك

1084
01:06:13,386 --> 01:06:15,637
لسحق رؤوسهم الشريرة الصغيرة!

1085
01:06:28,192 --> 01:06:31,236
بولتموبيل
هو نوع من مارس الجنس.

1086
01:06:31,362 --> 01:06:33,405
آمل أنهم لم يروا لوحة الترخيص.

1087
01:06:37,576 --> 01:06:38,451
مهلا، فرانك.

1088
01:06:38,577 --> 01:06:41,287
ماذا؟

1089
01:06:41,414 --> 01:06:44,124
لقد أنقذت حياتك.

1090
01:06:44,250 --> 01:06:45,583
كان بإمكاني التعامل مع الأمر.

1091
01:06:45,710 --> 01:06:47,085
نعم بالطبع.

1092
01:06:49,046 --> 01:06:50,797
أنت رائع يا فرانك.

1093
01:06:50,923 --> 01:06:54,134
مهلا، تريد أن تكون الصاحب لي،

1094
01:06:54,260 --> 01:06:55,301
لا اللعن.

1095
01:06:55,428 --> 01:06:58,263
يمين.
لا، أنا أوافق.

1096
01:07:00,099 --> 01:07:03,476
هل هذا يعني أنني لم أطرد بعد الآن؟

1097
01:07:07,148 --> 01:07:09,315
نحن بحاجة للحصول على جوك،

1098
01:07:09,442 --> 01:07:12,152
لكننا بحاجة إلى أسلحة أفضل.

1099
01:07:12,278 --> 01:07:13,987
يمكنني الحصول على مخالب مثل ولفيرين.

1100
01:07:14,113 --> 01:07:15,155
نعم.

1101
01:07:15,281 --> 01:07:17,365
ومن ثم أستطيع أن أقطع وجوه الناس.

1102
01:07:17,491 --> 01:07:18,533
نعم، ولكن الناس فقط

1103
01:07:18,659 --> 01:07:20,660
التي قد انتهكت القانون بالفعل.

1104
01:07:20,786 --> 01:07:22,662
أوه، هيا، هذا الشيء جيري
كان شيئًا لمرة واحدة.

1105
01:07:22,788 --> 01:07:23,997
أعني،
لم أكن أفكر.

1106
01:07:24,123 --> 01:07:25,457
لقد كان خطأ كاملا.

1107
01:07:25,583 --> 01:07:27,917
لقد هرب رأسي للتو
مع ذهني،

1108
01:07:28,044 --> 01:07:29,419
و فقدت السيطرة

1109
01:07:29,545 --> 01:07:31,755
وكنت هناك
مع تمثال رعاة البقر ذلك،

1110
01:07:31,881 --> 01:07:32,922
ولم يكن خطأي.

1111
01:07:33,049 --> 01:07:35,050
تمام.
حسنًا.

1112
01:07:37,011 --> 01:07:39,054
تمام.

1113
01:07:39,180 --> 01:07:41,639
لقد شعرت بالملل الشديد خلف تلك القمامة.

1114
01:07:43,184 --> 01:07:45,185
ربما تحتاج فقط إلى الشعور بالملل في بعض الأحيان.

1115
01:07:45,311 --> 01:07:48,605
- نعم، لكنك لا تراهم
الشعور بالملل في الكتب المصورة.

1116
01:07:48,731 --> 01:07:51,232
وهذا ما يحدث بين الألواح.

1117
01:07:54,695 --> 01:07:57,197
بين الألواح.

1118
01:08:00,534 --> 01:08:03,536
فهل هذا هو ما نحن فيه الآن؟

1119
01:08:07,541 --> 01:08:09,501
يمكننا أن نفعل أي شيء هنا.

1120
01:08:11,754 --> 01:08:12,796
صريح؟

1121
01:08:12,922 --> 01:08:14,422
ماذا؟

1122
01:08:16,759 --> 01:08:18,927
هل تريد أن تجعل من؟

1123
01:08:19,053 --> 01:08:19,928
ماذا؟

1124
01:08:20,054 --> 01:08:21,096
معي.

1125
01:08:21,222 --> 01:08:24,307
ليبي...

1126
01:08:24,433 --> 01:08:26,810
أنا متزوج.

1127
01:08:26,936 --> 01:08:30,480
وهذا هو الرباط المقدس.

1128
01:08:30,606 --> 01:08:34,526
وأنت،
أنت طفلي الصاحب.

1129
01:08:34,652 --> 01:08:37,195
نعم...

1130
01:08:37,321 --> 01:08:39,656
نعم، أعرف.

1131
01:08:42,493 --> 01:08:44,452
اعتقدت فقط أننا يمكن أن نحتفل.

1132
01:08:44,578 --> 01:08:46,746
لذا اخبز كعكة.

1133
01:10:17,087 --> 01:10:19,047
لقد تحول الرأي العام في الآونة الأخيرة

1134
01:10:19,173 --> 01:10:22,467
بالنسبه للرجل الملبس
المعروف باسم الترباس القرمزي.

1135
01:10:24,053 --> 01:10:25,386
ما لا يقل عن خمسة

1136
01:10:25,512 --> 01:10:26,971
ضحايا الاعتداء على Crimson Bolt

1137
01:10:27,097 --> 01:10:30,975
كان لديه سجلات اعتقال جناية،
تتراوح بين التماس المخدرات

1138
01:10:31,101 --> 01:10:34,145
إلى التحرش بالأطفال إلى القتل.

1139
01:10:34,271 --> 01:10:36,481
وكان إنفاذ القانون
طفح مجتمعي

1140
01:10:36,607 --> 01:10:38,566
في تسمية The Crimson Bolt
تهديد؟

1141
01:10:39,693 --> 01:10:40,652
الرجل في القناع

1142
01:10:40,778 --> 01:10:42,070
كان بالتأكيد يدافع عن نفسه.

1143
01:10:42,196 --> 01:10:43,988
الحمد لله ظهر Crimson Bolt.

1144
01:10:44,114 --> 01:10:45,240
يا إلهي، لقد هاجمني الرجل للتو.

1145
01:10:45,366 --> 01:10:46,741
كان سيغتصبني.

1146
01:10:46,867 --> 01:10:49,535
نحن نتحدث عن
فرد مضطرب بشدة

1147
01:10:49,662 --> 01:10:51,204
يركض في أنحاء المدينة مرتديًا قناعًا

1148
01:10:51,330 --> 01:10:52,538
والاعتداء على الناس.

1149
01:10:52,665 --> 01:10:53,915
الناس السيئين.

1150
01:10:54,041 --> 01:10:56,584
مساعدة The Crimson Bolt هي شريكته الجديدة،

1151
01:10:56,710 --> 01:10:58,586
امرأة شابة
المعروف فقط باسم بولتي.

1152
01:11:00,256 --> 01:11:02,507
الشرطة لا تزال تقدم
مكافأة لمن يقبض عليه..

1153
01:11:02,633 --> 01:11:03,675
يا إلهي، هذا أنا!
هذا أنا!

1154
01:11:03,801 --> 01:11:04,884
من بين الاثنين المحتملين من مقاتلي الجريمة.

1155
01:11:06,345 --> 01:11:08,888
كنت أعلم دائمًا أنني سأكون كذلك
على التلفاز يومًا ما يا (فرانك).

1156
01:11:09,014 --> 01:11:10,556
كان لدي شعور فقط.

1157
01:11:10,683 --> 01:11:14,936
شاهد هذا.

1158
01:11:17,356 --> 01:11:20,233
أين تعلمت
لصنع مقذوف شيء؟

1159
01:11:21,485 --> 01:11:24,362
يا يسوع ما هذه الأشياء؟

1160
01:11:24,488 --> 01:11:26,531
لا أعرف إذا كنت أفعل ذلك بشكل صحيح،

1161
01:11:26,657 --> 01:11:30,660
ولكن إذا كنت... قنابل.

1162
01:11:37,293 --> 01:11:39,168
مهلا، فرانك.

1163
01:11:41,297 --> 01:11:43,172
فرانك، هل أنت مستيقظ؟

1164
01:11:51,181 --> 01:11:53,891
لماذا ترتدي زيك؟

1165
01:11:54,018 --> 01:11:55,727
هل يمكننا الذهاب لمحاربة بعض الجرائم؟

1166
01:11:55,853 --> 01:11:56,728
أنا نائم.

1167
01:11:56,854 --> 01:11:58,021
لو سمحت؟

1168
01:11:58,147 --> 01:12:00,523
لا.

1169
01:12:00,649 --> 01:12:04,027
مهلا، فرانك.

1170
01:12:04,153 --> 01:12:06,321
هل أبدو جيدة في زي بلدي؟

1171
01:12:06,447 --> 01:12:09,157
نعم.
أحتاج إلى النوم، ليبي.

1172
01:12:09,283 --> 01:12:10,533
تعال.

1173
01:12:18,792 --> 01:12:20,835
ما الذي يجري؟

1174
01:12:29,636 --> 01:12:30,678
ماذا انت...

1175
01:12:30,804 --> 01:12:31,804
ما الذي من المفترض أن يكون؟

1176
01:12:31,930 --> 01:12:32,805
هذا غريب.

1177
01:12:32,931 --> 01:12:35,475
صريح.

1178
01:12:35,601 --> 01:12:39,145
انظر، أنا أعلم
لا يمكنك الخروج معي.

1179
01:12:39,271 --> 01:12:41,606
لكن هل يستطيع The Crimson Bolt
الخروج مع بولتي؟

1180
01:12:41,732 --> 01:12:42,982
ماذا؟

1181
01:12:43,108 --> 01:12:46,277
الترباس القرمزي ليس كذلك
متزوج من سارة. فرانك هو.

1182
01:12:46,403 --> 01:12:47,528
يمين؟

1183
01:12:47,654 --> 01:12:48,863
لا يا ليبي.

1184
01:12:48,989 --> 01:12:51,991
أوه، هيا.

1185
01:12:53,452 --> 01:12:55,203
توقفي عن ذلك يا ليبي.

1186
01:12:55,329 --> 01:12:56,871
أوه، فرانك، منذ أن كنت هنا،

1187
01:12:56,997 --> 01:12:58,373
لا أستطيع أن أفعل ذلك
مع أي رجال آخرين.

1188
01:12:58,499 --> 01:12:59,665
لا.

1189
01:12:59,792 --> 01:13:01,417
ومتى كانت آخر مرة
هل فعلت أي شيء؟

1190
01:13:01,543 --> 01:13:02,835
هيا، هذه المرة فقط، فرانك.
لا.

1191
01:13:02,961 --> 01:13:04,504
أعلم أنك تحب كيف أبدو في زيي.

1192
01:13:04,630 --> 01:13:05,671
أستطيع أن أقول.

1193
01:13:05,798 --> 01:13:08,674
لا تكن كاذبًا يا (فرانك).

1194
01:13:08,801 --> 01:13:12,178
يا إلهي، فرانك.

1195
01:13:12,304 --> 01:13:13,596
فقط أنظر،
فقط لثانية واحدة.

1196
01:13:13,722 --> 01:13:14,764
لا.

1197
01:13:14,890 --> 01:13:18,518
فرانك، هيا.

1198
01:13:18,644 --> 01:13:20,186
كل شيء متدفق.

1199
01:13:25,651 --> 01:13:26,859
ليبي ماذا بك...

1200
01:13:26,985 --> 01:13:28,528
أنت...
- ماذا تفعل؟

1201
01:13:28,654 --> 01:13:29,612
لا، ارتدي هذا.

1202
01:13:29,738 --> 01:13:30,613
أوقفه.

1203
01:13:30,739 --> 01:13:31,614
ابتعد عني!

1204
01:13:31,740 --> 01:13:34,992
ضع هذا لثانية واحدة فقط.

1205
01:13:35,119 --> 01:13:36,994
لا.

1206
01:13:38,122 --> 01:13:39,038
فقط لثانية واحدة، فرانك.

1207
01:13:39,164 --> 01:13:41,374
لا!
- فقط لثانية واحدة.

1208
01:13:41,500 --> 01:13:42,792
لا!

1209
01:13:51,844 --> 01:13:53,261
ماذا تفعل؟

1210
01:13:53,387 --> 01:13:54,262
لا.

1211
01:13:57,182 --> 01:13:58,391
في الداخل!

1212
01:14:02,020 --> 01:14:03,312
أوه لا.

1213
01:14:03,439 --> 01:14:06,315
أوه، أوه، نعم.

1214
01:14:12,448 --> 01:14:13,656
دعني أرى قناعك

1215
01:14:13,782 --> 01:14:15,992
أنا أحب الطريقة التي تنظر بها
في قناعك.

1216
01:14:18,287 --> 01:14:19,829
سوف آتي!

1217
01:14:57,993 --> 01:14:59,035
نحن بحاجة للذهاب للحصول على سارة.

1218
01:14:59,161 --> 01:15:00,369
أنا آسف. أنا آسف.
أنا آسف.

1219
01:15:00,496 --> 01:15:01,370
كنت أسير أثناء النوم.

1220
01:15:01,497 --> 01:15:02,872
لم يكن لدي أي فكرة.
و-

1221
01:15:02,998 --> 01:15:04,040
لا يهم.

1222
01:15:04,166 --> 01:15:05,041
نحن بحاجة للذهاب.

1223
01:15:06,168 --> 01:15:07,210
قلت أننا لسنا على استعداد.

1224
01:15:07,336 --> 01:15:08,211
لن نكون مستعدين أبدًا.

1225
01:15:08,337 --> 01:15:09,378
هذا هو بيت القصيد.

1226
01:15:09,505 --> 01:15:10,796
لا أحد مستعد على الإطلاق
لأي شيء.

1227
01:15:10,923 --> 01:15:12,173
إما أن تفعل ذلك فقط،
أو لا تفعل ذلك.

1228
01:15:12,299 --> 01:15:14,300
وحتى الآن،
أنا فقط لم أفعل ذلك.

1229
01:15:14,426 --> 01:15:15,468
لكن ماذا لو قتلوك؟

1230
01:15:15,594 --> 01:15:17,428
هذا هو عملهم.

1231
01:15:27,439 --> 01:15:29,649
من هم هؤلاء الرجال؟

1232
01:15:31,610 --> 01:15:33,319
ربما اخترنا
الليلة الخطأ للقيام بذلك.

1233
01:15:33,445 --> 01:15:35,279
هل تعتقد؟

1234
01:15:38,617 --> 01:15:42,995
- السيد المدى.
من الجيد رؤيتك يا سيدي.

1235
01:15:43,121 --> 01:15:45,498
أود أن أضع
اثنين من رجالي هنا.

1236
01:15:45,624 --> 01:15:47,333
أوه، لدينا الكثير من الرجال
نشرت هنا.

1237
01:15:47,459 --> 01:15:50,002
عدد قليل من أكثر.

1238
01:15:50,128 --> 01:15:52,838
أوه، أوه، هذه السترة ثقيلة.

1239
01:15:56,301 --> 01:15:57,843
دعني أرتاح.

1240
01:15:57,970 --> 01:15:59,595
لا، هيا.

1241
01:16:03,183 --> 01:16:04,433
الحق بهذه الطريقة، يا سيدي.

1242
01:16:04,560 --> 01:16:07,270
هذا، كما تعلمون،
غرفة المعيشة.

1243
01:16:07,396 --> 01:16:08,604
مهلا، هل يمكنني الحصول عليك
أي شيء على الإطلاق،

1244
01:16:08,730 --> 01:16:10,439
أي شيء للشرب
أو شيء للأكل، والدخان؟

1245
01:16:10,566 --> 01:16:13,067
لا، شكرا لك.
اعرضه.

1246
01:16:15,279 --> 01:16:17,697
أوه، نعم، هذا هو المال.

1247
01:16:19,032 --> 01:16:20,616
ومن هم هؤلاء السيدات الشابات، جاك كويز؟

1248
01:16:20,742 --> 01:16:21,951
أوه، حسنا، أنت تعرفني،

1249
01:16:22,077 --> 01:16:24,120
السيد رانج، دائما واحد
لتسهيل الصداقات.

1250
01:16:24,246 --> 01:16:25,788
اعتقدت فقط
قد ترغب في بعض الشركات

1251
01:16:25,914 --> 01:16:28,624
بينما أولادك
قاموا بعملهم.

1252
01:16:28,750 --> 01:16:30,126
وما اسمك يا عزيزتي؟

1253
01:16:30,252 --> 01:16:33,045
أوه، هذه مجرد سارة.
إنها، كما تعلم...

1254
01:16:33,171 --> 01:16:36,716
سارة.
فتاة جميلة جدا.

1255
01:16:36,842 --> 01:16:38,384
ربما تريد الذهاب إلى الطابق العلوي

1256
01:16:38,510 --> 01:16:41,554
واحصل على حفلة صغيرة
مع السيد رينج.

1257
01:16:41,680 --> 01:16:43,055
لا.
آسف.

1258
01:16:43,181 --> 01:16:44,557
اعذرني.

1259
01:16:44,683 --> 01:16:47,393
جاك، عزيزي، هذا الرجل
يزعجني حقا.

1260
01:16:47,519 --> 01:16:49,061
لا يا سارة يا عزيزتي
لا بأس.

1261
01:16:49,187 --> 01:16:51,230
السيد رينج هو-
إنه رجل لطيف.

1262
01:16:51,356 --> 01:16:54,233
إنه يريد فقط، كما تعلمون،
تظهر لك شيئا.

1263
01:16:54,359 --> 01:16:55,860
ماذا تقصد؟

1264
01:16:55,986 --> 01:17:00,489
لا بأس.
عندي افضل البني

1265
01:17:22,763 --> 01:17:24,972
أعني، إذا بدأ الرجال بالتفكير

1266
01:17:25,098 --> 01:17:26,140
صديقتك عاهرة،

1267
01:17:26,266 --> 01:17:30,978
لقد حان الوقت للمضي قدمًا،
أليس كذلك؟

1268
01:17:31,104 --> 01:17:33,230
نعم صحيح.

1269
01:17:44,159 --> 01:17:46,160
أنت أحمق.

1270
01:17:48,163 --> 01:17:49,538
ماذا بحق الجحيم!

1271
01:18:07,933 --> 01:18:09,642
المتأنق، لا سخيف تلمسني.

1272
01:18:11,603 --> 01:18:13,813
لا!
ابتعد عن اللعنة!

1273
01:18:13,939 --> 01:18:16,649
لا! لا!

1274
01:18:16,775 --> 01:18:18,192
لا!
- نعم!

1275
01:18:20,654 --> 01:18:24,365
مهلا، هنا.

1276
01:18:24,491 --> 01:18:26,659
أنا طائر صغير.

1277
01:18:40,173 --> 01:18:43,551
لا، لا!

1278
01:18:52,602 --> 01:18:55,146
لا!

1279
01:18:56,898 --> 01:19:00,359
لا!
لو سمحت!

1280
01:19:03,321 --> 01:19:05,990
لا! لو سمحت!

1281
01:19:07,534 --> 01:19:09,452
أنت ذلك الغبي من الأخبار

1282
01:19:09,578 --> 01:19:11,871
ما في يدك،
أنت متخلف سخيف؟

1283
01:19:14,166 --> 01:19:16,625
بوم!

1284
01:19:16,752 --> 01:19:17,626
يا رجل!

1285
01:19:17,753 --> 01:19:18,669
ما هي اللعنة كان ذلك؟

1286
01:19:26,636 --> 01:19:27,845
فرانك، القنابل نجحت!

1287
01:19:27,971 --> 01:19:29,346
القنابل،
لقد عملوا حقا!

1288
01:19:32,392 --> 01:19:34,435
صريح!

1289
01:19:49,534 --> 01:19:56,499
ليبي؟

1290
01:20:10,388 --> 01:20:11,263
هل حصلت عليه؟

1291
01:20:11,389 --> 01:20:12,473
نعم، حصلت عليه.

1292
01:20:28,365 --> 01:20:30,157
مهلا، لقد استيقظ!

1293
01:21:04,901 --> 01:21:05,901
اللعنة.

1294
01:21:06,570 --> 01:21:07,987
ماذا بحق الجحيم؟

1295
01:21:08,113 --> 01:21:08,988
إنه هو.
لقد عاد.

1296
01:21:09,114 --> 01:21:10,489
من هو؟
من هو؟

1297
01:21:10,615 --> 01:21:11,866
إنه داربو!

1298
01:21:11,992 --> 01:21:13,242
ماذا؟

1299
01:21:25,964 --> 01:21:27,506
سوف نحصل عليه.
انتظر! قف، قف!

1300
01:21:28,800 --> 01:21:30,676
أوه، مهلا، مهلا، السيد رينج،
كيف حالك يا رجل؟

1301
01:21:30,802 --> 01:21:31,677
كل شيء على ما يرام.

1302
01:21:31,803 --> 01:21:32,678
تحت السيطرة تماما.

1303
01:21:32,804 --> 01:21:33,971
ما هذا؟

1304
01:21:34,097 --> 01:21:35,639
الأمر فقط أن هذا الجوكر يتجول،

1305
01:21:35,765 --> 01:21:37,016
يطلق على نفسه اسم "الترباس القرمزي".

1306
01:21:37,142 --> 01:21:38,726
هل اتصلت بي بالـ "كريمزون بولت" اللعين؟

1307
01:21:38,852 --> 01:21:39,727
لا لا لا لا...

1308
01:21:39,853 --> 01:21:41,020
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

1309
01:21:41,146 --> 01:21:42,021
احزم امتعتك يا تيم.
- نعم يا سيدي.

1310
01:21:42,147 --> 01:21:43,355
لا، لا، لا، لا.

1311
01:21:43,481 --> 01:21:45,858
مهلا، هيا. تعال.
إنه مجرد هذا الرجل المجنون.

1312
01:21:45,984 --> 01:21:49,361
أعني أنه مضحك.
صحيح يا آبي؟

1313
01:21:49,487 --> 01:21:50,362
نعم.

1314
01:22:03,126 --> 01:22:04,877
لا أريد أن أموت.

1315
01:22:06,671 --> 01:22:09,548
لا، إنه مجرد رجل قمت بخلع زوجته.

1316
01:22:09,674 --> 01:22:12,051
تعال.
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

1317
01:22:12,177 --> 01:22:13,552
لقد قضيت الكثير من الوقت اللعين

1318
01:22:13,678 --> 01:22:15,054
إعداد هذا، حسنا؟

1319
01:22:15,180 --> 01:22:17,723
السيد رينج.
السيد رانج، سيدي.

1320
01:22:17,849 --> 01:22:20,225
من فضلك، هل ستستمع لي،
أيها الأحمق اللعين؟

1321
01:22:20,352 --> 01:22:23,270
يتحرك!

1322
01:22:23,396 --> 01:22:24,730
أعطني هذا الشيء اللعين.
- قف!

1323
01:22:36,284 --> 01:22:38,994
لا أحد يستطيع أن يلومني على هذا.
حسنًا؟

1324
01:22:39,120 --> 01:22:41,497
أعني،
كان لدينا صفقة سخيف.

1325
01:22:41,623 --> 01:22:43,749
أنا فقط أفعل ما هو عادل.

1326
01:22:49,089 --> 01:22:50,464
انه هناك الآن.

1327
01:22:50,590 --> 01:22:53,300
الله يا صاح،
هذا القرف عابث.

1328
01:22:53,426 --> 01:22:54,468
أوه، اصمت يا رجل.

1329
01:22:54,594 --> 01:22:56,136
إذا دخل ذلك اللعين إلى هنا يا (آبي)

1330
01:22:56,262 --> 01:22:58,305
أقسم بالله أنك مطرود.

1331
01:24:28,646 --> 01:24:37,738
سارة!

1332
01:24:37,864 --> 01:24:38,906
هنا، هل تريدها؟

1333
01:24:39,032 --> 01:24:40,574
هنا، خذها.

1334
01:24:40,700 --> 01:24:41,909
هناك تذهب، اللعنة.

1335
01:24:42,035 --> 01:24:45,245
انها لك.
لقد فزت.

1336
01:24:45,371 --> 01:24:46,955
مهلا، أنا لم أفعل ذلك
على وجهها، بالمناسبة.

1337
01:24:47,082 --> 01:24:48,457
لقد كان ذلك الزنجي السمين
في الأسفل هناك،

1338
01:24:48,583 --> 01:24:49,958
ولكنني اعتنيت به
حسنًا.

1339
01:24:50,085 --> 01:24:51,627
أعتقد أن هذا النوع من مثل، ماذا،

1340
01:24:51,753 --> 01:24:55,214
يجعلني، مثل، مساعدك
أو شيء من هذا الآن، أليس كذلك؟

1341
01:24:55,340 --> 01:24:58,008
على أية حال، خذها.

1342
01:25:02,138 --> 01:25:03,514
سارة.

1343
01:25:03,640 --> 01:25:05,390
أنا آسف جدا.

1344
01:25:05,517 --> 01:25:08,185
لا بأس، اليقطين.

1345
01:25:16,528 --> 01:25:17,653
يعني في ماذا تفكر؟

1346
01:25:17,779 --> 01:25:19,238
هل تعتقد أنك نوع من البطل اللعين؟

1347
01:25:21,199 --> 01:25:23,575
مهلا، من اللعنة
هل تعتقد أنك تمزح؟

1348
01:25:23,701 --> 01:25:25,744
أنت سخيف ابن العاهرة غبي.

1349
01:25:25,870 --> 01:25:27,579
هذا لا يتعلق بالخير والشر.

1350
01:25:27,705 --> 01:25:30,916
هذا عن،
لقد حصلت عليها، وأنت لم تفعل ذلك.

1351
01:25:31,042 --> 01:25:33,252
هذا عن،
لقد أحببتني أكثر

1352
01:25:33,378 --> 01:25:38,632
لأنني مثير للاهتمام.

1353
01:25:38,758 --> 01:25:41,927
اصمتي يا جريمة

1354
01:25:54,399 --> 01:25:56,275
ماذا ستفعل؟

1355
01:25:56,401 --> 01:25:58,777
هل ستعدمني بسبب خطاياي؟

1356
01:25:58,903 --> 01:26:00,279
لا تظن أنك أفضل مني،

1357
01:26:00,405 --> 01:26:02,614
أنت سخيف النفسي.

1358
01:26:02,740 --> 01:26:06,702
أنت سخيف تقريبا تقتل الناس
للنطح في الخط.

1359
01:26:06,828 --> 01:26:08,537
أنت لا بعقب في الطابور!

1360
01:26:08,663 --> 01:26:11,540
أنت لا تبيع المخدرات!

1361
01:26:11,666 --> 01:26:14,251
أنت لا تتحرش
الأطفال الصغار!

1362
01:26:14,377 --> 01:26:17,421
أنت لا تستفيد من بؤس الآخرين!

1363
01:26:17,547 --> 01:26:20,090
تم وضع القواعد منذ وقت طويل.

1364
01:26:20,216 --> 01:26:22,843
إنهم لا يتغيرون!

1365
01:26:22,969 --> 01:26:24,136
حسنًا،
فقط خذها إذن!

1366
01:26:24,262 --> 01:26:25,179
خذها!

1367
01:26:25,305 --> 01:26:27,014
هل تعتقد حقا أن قتلي،

1368
01:26:27,140 --> 01:26:31,351
طعني حتى الموت،
هل سيغير العالم؟

1369
01:26:31,477 --> 01:26:37,024
لا أستطيع أن أعرف ذلك على وجه اليقين ...

1370
01:26:37,150 --> 01:26:38,609
إلا إذا حاولت.

1371
01:26:38,735 --> 01:26:39,610
لا.

1372
01:26:39,736 --> 01:26:40,611
لا!

1373
01:26:42,071 --> 01:26:44,740
لا يا فرانك!

1374
01:26:47,410 --> 01:26:49,578
صريح!

1375
01:27:46,761 --> 01:27:49,596
لذلك ربما تعتقد
هناك خطأ ما معي.

1376
01:27:51,933 --> 01:27:53,308
ربما كنت تعتقد أنني سأتعلم

1377
01:27:53,434 --> 01:27:56,311
ما قاله جاك كان صحيحا،

1378
01:27:56,437 --> 01:27:58,522
بأنني كنت مخطئا..

1379
01:28:02,193 --> 01:28:06,405
أنني كنت شريرًا
كالبقية منهم.

1380
01:28:06,531 --> 01:28:10,075
ولكن ربما أنت واحد
الذي يحتاج إلى تعلم شيء ما.

1381
01:28:10,201 --> 01:28:13,578
أنا أعرف كيف يبدو.

1382
01:28:13,705 --> 01:28:17,416
ولكن في بعض الأحيان كيف يبدو
وكيف هو

1383
01:28:17,542 --> 01:28:19,543
هما شيئان مختلفان.

1384
01:28:21,379 --> 01:28:22,754
الحقيقة كانت في قلبي

1385
01:28:24,382 --> 01:28:26,091
لقد تابعته...

1386
01:28:26,217 --> 01:28:27,759
أنت بخير؟

1387
01:28:27,885 --> 01:28:30,762
وأنقذت سارة.

1388
01:28:30,888 --> 01:28:34,266
بقيت معي
بضعة أشهر.

1389
01:28:34,392 --> 01:28:36,560
لم تكن أوقاتا سيئة.

1390
01:28:38,813 --> 01:28:40,022
رغم ذلك، كانوا على الأرجح

1391
01:28:40,148 --> 01:28:42,399
من شعور سارة بالالتزام.

1392
01:28:47,071 --> 01:28:49,448
لكن ذات صباح،

1393
01:28:49,574 --> 01:28:52,159
انتقلت.

1394
01:28:54,078 --> 01:28:55,787
اعتقدت أنه كان لي في ذلك الوقت،

1395
01:28:55,913 --> 01:28:58,457
بأني كنت المختار

1396
01:28:58,583 --> 01:29:01,209
لكنها كانت سارة طوال الوقت.

1397
01:29:01,336 --> 01:29:03,879
ولهذا السبب كنت بحاجة لإنقاذها.

1398
01:29:04,005 --> 01:29:08,550
كانت بحاجة لإنهاء المدرسة،
لدراسة الأنثروبولوجيا،

1399
01:29:08,676 --> 01:29:10,635
لأن سارة تعرف شيئا عن الناس.

1400
01:29:10,762 --> 01:29:12,971
نحن لا نستطيع حتى أن نشعر
الحب الذي...

1401
01:29:13,097 --> 01:29:15,140
كان عليها أن تعود إلى اجتماعاتها

1402
01:29:15,266 --> 01:29:17,809
حيث كانت لديها رؤى
التي ضربت الآخرين بشكل فريد.

1403
01:29:17,935 --> 01:29:19,811
"غرامة" تعني،
"مارس الجنس ، غير آمن ،

1404
01:29:19,937 --> 01:29:22,647
العصبية والعاطفية."

1405
01:29:22,774 --> 01:29:24,649
وأحياناً كانت بحاجة إلى الكوابيس

1406
01:29:24,776 --> 01:29:28,320
عن تلك الأوقات القبيحة في مزرعة جاك.

1407
01:29:31,824 --> 01:29:35,202
لأنه رجل طيب
رجل كان جيدا

1408
01:29:35,328 --> 01:29:37,204
ولم يعرف ذلك،

1409
01:29:37,330 --> 01:29:42,209
بحاجة لتعلم كيفية تهدئة شخص ما.

1410
01:29:42,335 --> 01:29:45,504
وربما الأهم من ذلك كله،
سارة بحاجة إلى أن يكون

1411
01:29:45,630 --> 01:29:50,342
باتريك وتريفور ولورا وجوي،

1412
01:29:50,468 --> 01:29:53,512
أربعة أطفال الذين ربما
لن يكون على الإطلاق

1413
01:29:53,638 --> 01:29:56,681
لو لم نذهب أنا و(ليبي).
إلى مزرعة جاك في تلك الليلة.

1414
01:29:56,808 --> 01:30:02,396
ربما،
إذا كنا جميعا محظوظين،

1415
01:30:02,522 --> 01:30:05,732
إنهم هم
الذين سيغيرون العالم.

1416
01:30:05,858 --> 01:30:08,527
وأنا؟

1417
01:30:08,653 --> 01:30:12,197
حسنًا، لقد حصلت على هذا الأرنب بعد كل شيء.

1418
01:30:12,323 --> 01:30:15,826
ذلك،
وشيء أكثر من ذلك بكثير.

1419
01:35:57,001 --> 01:35:58,543
يسوع الحلو.

1420
01:35:58,669 --> 01:36:01,171
اغسل يدي بقوة الله.
تمام.
حسنًا.

1421
01:07:37,011 --> 01:07:39,054
تمام.

1422
01:07:39,180 --> 01:07:41,639
لقد شعرت بالملل الشديد خلف تلك القمامة.

1423
01:07:43,184 --> 01:07:45,185
ربما تحتاج فقط إلى الشعور بالملل في بعض الأحيان.

1424
01:07:45,311 --> 01:07:48,605
- نعم، لكنك لا تراهم
الشعور بالملل في الكتب المصورة.

1425
01:07:48,731 --> 01:07:51,232
وهذا ما يحدث بين الألواح.

1426
01:07:51,901 --> 01:07:53,318
رائع.

1427
01:07:54,695 --> 01:07:57,197
بين الألواح.

1428
01:08:00,534 --> 01:08:03,536
فهل هذا هو ما نحن فيه الآن؟

1429
01:08:07,541 --> 01:08:09,501
يمكننا أن نفعل أي شيء هنا.

1430
01:08:11,754 --> 01:08:12,796
صريح؟

1431
01:08:12,922 --> 01:08:14,422
ماذا؟

1432
01:08:16,759 --> 01:08:18,927
هل تريد أن تجعل من؟

1433
01:08:19,053 --> 01:08:19,928
ماذا؟

1434
01:08:20,054 --> 01:08:21,096
معي.

1435
01:08:21,222 --> 01:08:24,307
ليبي...

1436
01:08:24,433 --> 01:08:26,810
أنا متزوج.

1437
01:08:26,936 --> 01:08:30,480
وهذا هو الرباط المقدس.

1438
01:08:30,606 --> 01:08:34,526
وأنت،
أنت طفلي الصاحب.

1439
01:08:34,652 --> 01:08:37,195
نعم...

1440
01:08:37,321 --> 01:08:39,656
نعم، أعرف.

1441
01:08:42,493 --> 01:08:44,452
اعتقدت فقط أننا يمكن أن نحتفل.

1442
01:08:44,578 --> 01:08:46,746
لذا اخبز كعكة.

1443
01:08:52,920 --> 01:08:54,462
[النقر على أعواد الطبل]

1444
01:08:54,588 --> 01:08:57,298
[موسيقى الروك الحية]

1445
01:08:57,424 --> 01:09:00,093
♪ أنا ولد فقير ولد تحت الأنقاض ♪

1446
01:09:00,219 --> 01:09:04,097
♪ حسنًا، يقول البعض أن أخلاقي ليست الأفضل ♪

1447
01:09:04,223 --> 01:09:05,932
♪ نعم،
وبعض أصدقائي ♪

1448
01:09:06,058 --> 01:09:08,101
♪ نعم، إنهم في مشكلة حقيقية ♪

1449
01:09:08,227 --> 01:09:11,354
♪ والبعض يقول أنني لست أفضل من البقية ♪

1450
01:09:11,480 --> 01:09:15,525
♪ لكن أخبر والدتك وأباك ♪

1451
01:09:15,651 --> 01:09:20,071
♪ في بعض الأحيان، لا يرتدي الأشخاص الطيبون اللون الأبيض ♪

1452
01:09:20,197 --> 01:09:24,742
♪ ♪

1453
01:09:24,869 --> 01:09:26,870
♪ حسنًا، كل يوم يا عزيزتي ♪

1454
01:09:26,996 --> 01:09:28,496
♪ أنا أعمل بجد ♪

1455
01:09:28,622 --> 01:09:30,123
♪ ويصح بالليل ♪

1456
01:09:30,249 --> 01:09:32,458
♪ أقضي وقتًا مضطربًا ♪

1457
01:09:32,585 --> 01:09:35,962
♪ لكن هؤلاء الأطفال الأغنياء
وكل تلك الأموال الكسولة ♪

1458
01:09:36,088 --> 01:09:39,132
♪ لا أستطيع حمل شمعة
لي ♪

1459
01:09:39,258 --> 01:09:41,801
♪ أخبر والدتك
وأبوك ♪

1460
01:09:41,927 --> 01:09:43,636
♪ ♪

1461
01:09:43,762 --> 01:09:47,682
♪ في بعض الأحيان
الرجال الطيبون لا يرتدون اللون الأبيض ♪

1462
01:09:47,808 --> 01:09:52,687
♪ ♪

1463
01:09:52,813 --> 01:09:54,856
♪ لقد كنت بمفردي
في كل هذا القرف ♪

1464
01:09:54,982 --> 01:09:57,025
♪ نعم، فقط في حالة ♪

1465
01:09:57,151 --> 01:09:59,235
[طلقات نارية]

1466
01:09:59,361 --> 01:10:00,904
♪ أعني ما قلته ♪

1467
01:10:01,030 --> 01:10:02,155
♪ نعم ♪

1468
01:10:02,281 --> 01:10:10,288
♪ ♪

1469
01:10:11,957 --> 01:10:14,834
آه!

1470
01:10:14,960 --> 01:10:16,961
صريح.
اللعنة.

1471
01:10:17,087 --> 01:10:19,047
لقد تحول الرأي العام في الآونة الأخيرة

1472
01:10:19,173 --> 01:10:22,467
بالنسبه للرجل الملبس
المعروف باسم الترباس القرمزي.

1473
01:10:22,593 --> 01:10:23,927
صريح! صريح!

1474
01:10:24,053 --> 01:10:25,386
ما لا يقل عن خمسة

1475
01:10:25,512 --> 01:10:26,971
ضحايا الاعتداء على Crimson Bolt

1476
01:10:27,097 --> 01:10:30,975
كان لديه سجلات اعتقال جناية،
تتراوح بين التماس المخدرات

1477
01:10:31,101 --> 01:10:34,145
إلى التحرش بالأطفال إلى القتل.

1478
01:10:34,271 --> 01:10:36,481
وكان إنفاذ القانون
طفح مجتمعي

1479
01:10:36,607 --> 01:10:38,566
في تسمية The Crimson Bolt
تهديد؟

1480
01:10:38,692 --> 01:10:39,567
فرانك، فرانك!

1481
01:10:39,693 --> 01:10:40,652
الرجل في القناع

1482
01:10:40,778 --> 01:10:42,070
كان بالتأكيد يدافع عن نفسه.

1483
01:10:42,196 --> 01:10:43,988
الحمد لله ظهر Crimson Bolt.

1484
01:10:44,114 --> 01:10:45,240
يا إلهي، لقد هاجمني الرجل للتو.

1485
01:10:45,366 --> 01:10:46,741
كان سيغتصبني.

1486
01:10:46,867 --> 01:10:49,535
نحن نتحدث عن
فرد مضطرب بشدة

1487
01:10:49,662 --> 01:10:51,204
يركض في أنحاء المدينة مرتديًا قناعًا

1488
01:10:51,330 --> 01:10:52,538
والاعتداء على الناس.

1489
01:10:52,665 --> 01:10:53,915
الناس السيئين.

1490
01:10:54,041 --> 01:10:56,584
مساعدة The Crimson Bolt هي شريكته الجديدة،

1491
01:10:56,710 --> 01:10:58,586
امرأة شابة
المعروف فقط باسم بولتي.

1492
01:10:58,712 --> 01:11:00,129
يا إلهي!
يا إلهي!

1493
01:11:00,256 --> 01:11:02,507
الشرطة لا تزال تقدم
مكافأة لمن يقبض عليه..

1494
01:11:02,633 --> 01:11:03,675
يا إلهي، هذا أنا!
هذا أنا!

1495
01:11:03,801 --> 01:11:04,884
من بين الاثنين المحتملين من مقاتلي الجريمة.

1496
01:11:05,010 --> 01:11:06,219
أوه، أوه!

1497
01:11:06,345 --> 01:11:08,888
كنت أعلم دائمًا أنني سأكون كذلك
على التلفاز يومًا ما يا (فرانك).

1498
01:11:09,014 --> 01:11:10,556
كان لدي شعور فقط.

1499
01:11:10,683 --> 01:11:14,936
شاهد هذا.

1500
01:11:15,062 --> 01:11:15,937
ثانك!

1501
01:11:16,063 --> 01:11:17,230
قف.

1502
01:11:17,356 --> 01:11:20,233
أين تعلمت
لصنع مقذوف شيء؟

1503
01:11:21,485 --> 01:11:24,362
يا يسوع ما هذه الأشياء؟

1504
01:11:24,488 --> 01:11:26,531
لا أعرف إذا كنت أفعل ذلك بشكل صحيح،

1505
01:11:26,657 --> 01:11:30,660
ولكن إذا كنت... قنابل.

1506
01:11:37,293 --> 01:11:39,168
مهلا، فرانك.

1507
01:11:41,297 --> 01:11:43,172
فرانك، هل أنت مستيقظ؟

1508
01:11:46,093 --> 01:11:47,302
صريح.

1509
01:11:47,428 --> 01:11:48,803
هاه؟

1510
01:11:48,929 --> 01:11:51,055
أهلاً.

1511
01:11:51,181 --> 01:11:53,891
لماذا ترتدي زيك؟

1512
01:11:54,018 --> 01:11:55,727
هل يمكننا الذهاب لمحاربة بعض الجرائم؟

1513
01:11:55,853 --> 01:11:56,728
أنا نائم.

1514
01:11:56,854 --> 01:11:58,021
لو سمحت؟

1515
01:11:58,147 --> 01:12:00,523
لا.

1516
01:12:00,649 --> 01:12:04,027
مهلا، فرانك.

1517
01:12:04,153 --> 01:12:06,321
هل أبدو جيدة في زي بلدي؟

1518
01:12:06,447 --> 01:12:09,157
نعم.
أحتاج إلى النوم، ليبي.

1519
01:12:09,283 --> 01:12:10,533
تعال.

1520
01:12:16,415 --> 01:12:18,666
[الموسيقى الإلكترونية الإيقاعية
يلعب]

1521
01:12:18,792 --> 01:12:20,835
ماذا يحدث؟

1522
01:12:20,961 --> 01:12:29,510
♪ ♪

1523
01:12:29,636 --> 01:12:30,678
ماذا انت...

1524
01:12:30,804 --> 01:12:31,804
ما الذي من المفترض أن يكون؟

1525
01:12:31,930 --> 01:12:32,805
هذا غريب.

1526
01:12:32,931 --> 01:12:35,475
صريح.

1527
01:12:35,601 --> 01:12:39,145
انظر، أنا أعلم
لا يمكنك الخروج معي.

1528
01:12:39,271 --> 01:12:41,606
لكن هل يستطيع The Crimson Bolt
الخروج مع بولتي؟

1529
01:12:41,732 --> 01:12:42,982
ماذا؟

1530
01:12:43,108 --> 01:12:46,277
الترباس القرمزي ليس كذلك
متزوج من سارة. فرانك هو.

1531
01:12:46,403 --> 01:12:47,528
يمين؟

1532
01:12:47,654 --> 01:12:48,863
لا يا ليبي.

1533
01:12:48,989 --> 01:12:51,991
أوه، هيا.

1534
01:12:52,117 --> 01:12:53,326
[يئن]

1535
01:12:53,452 --> 01:12:55,203
توقفي عن ذلك يا ليبي.

1536
01:12:55,329 --> 01:12:56,871
أوه، فرانك، منذ أن كنت هنا،

1537
01:12:56,997 --> 01:12:58,373
لا أستطيع أن أفعل ذلك
مع أي رجال آخرين.

1538
01:12:58,499 --> 01:12:59,665
لا.

1539
01:12:59,792 --> 01:13:01,417
ومتى كانت آخر مرة
هل فعلت أي شيء؟

1540
01:13:01,543 --> 01:13:02,835
هيا، هذه المرة فقط، فرانك.
لا.

1541
01:13:02,961 --> 01:13:04,504
أعلم أنك تحب كيف أبدو في زيي.

1542
01:13:04,630 --> 01:13:05,671
أستطيع أن أقول.

1543
01:13:05,798 --> 01:13:08,674
لا تكن كاذبًا يا (فرانك).

1544
01:13:08,801 --> 01:13:12,178
يا إلهي، فرانك.

1545
01:13:12,304 --> 01:13:13,596
فقط أنظر،
فقط لثانية واحدة.

1546
01:13:13,722 --> 01:13:14,764
لا.

1547
01:13:14,890 --> 01:13:18,518
فرانك، هيا.

1548
01:13:18,644 --> 01:13:20,186
كل شيء متدفق.

1549
01:13:21,146 --> 01:13:25,525
[يئن]

1550
01:13:25,651 --> 01:13:26,859
ليبي ماذا بك...

1551
01:13:26,985 --> 01:13:28,528
أنت...
- ماذا تفعل؟

1552
01:13:28,654 --> 01:13:29,612
لا، ارتدي هذا.

1553
01:13:29,738 --> 01:13:30,613
أوقفه.
أوه.

1554
01:13:30,739 --> 01:13:31,614
ابتعد عني!

1555
01:13:31,740 --> 01:13:34,992
ضع هذا لثانية واحدة فقط.

1556
01:13:35,119 --> 01:13:36,994
لا.

1557
01:13:37,121 --> 01:13:37,995
آه!

1558
01:13:38,122 --> 01:13:39,038
فقط لثانية واحدة، فرانك.

1559
01:13:39,164 --> 01:13:41,374
لا!
- فقط لثانية واحدة.

1560
01:13:41,500 --> 01:13:42,792
لا!

1561
01:13:42,918 --> 01:13:43,793
[يئن]

1562
01:13:43,919 --> 01:13:45,128
♪ دع جسدك يقرر ♪

1563
01:13:45,254 --> 01:13:47,130
♪ أين تريد أن تذهب ♪

1564
01:13:47,256 --> 01:13:49,882
♪ عالية أو منخفضة،
سريع أو بطيء ♪

1565
01:13:50,008 --> 01:13:51,717
[يشتكي]

1566
01:13:51,844 --> 01:13:53,261
ماذا تفعل؟

1567
01:13:53,387 --> 01:13:54,262
لا.

1568
01:13:54,388 --> 01:13:57,056
[كلاهما يئن]

1569
01:13:57,182 --> 01:13:58,391
في الداخل!

1570
01:13:58,517 --> 01:14:00,726
[يئن]

1571
01:14:00,853 --> 01:14:01,894
أوه.

1572
01:14:02,020 --> 01:14:03,312
أوه لا.

1573
01:14:03,439 --> 01:14:06,315
أوه، أوه، نعم.

1574
01:14:06,442 --> 01:14:08,818
أوه.

1575
01:14:08,944 --> 01:14:12,321
[يئن]

1576
01:14:12,448 --> 01:14:13,656
دعني أرى قناعك

1577
01:14:13,782 --> 01:14:15,992
أنا أحب الطريقة التي تنظر بها
في قناعك.

1578
01:14:16,118 --> 01:14:18,161
أوه، اللعنة.
أوه.

1579
01:14:18,287 --> 01:14:19,829
سوف آتي!

1580
01:14:19,955 --> 01:14:21,664
[يئن]

1581
01:14:21,790 --> 01:14:26,669
[كلاهما يئن]

1582
01:14:26,795 --> 01:14:27,670
[الهمهمات]

1583
01:14:27,796 --> 01:14:28,838
♪ دع جسدك يقرر ♪

1584
01:14:28,964 --> 01:14:30,506
♪ أين تريد أن تذهب ♪

1585
01:14:30,632 --> 01:14:33,968
♪ عالية أو منخفضة،
سريع أو بطيء ♪

1586
01:14:49,902 --> 01:14:52,403
فرانك.

1587
01:14:57,993 --> 01:14:59,035
نحن بحاجة للذهاب للحصول على سارة.

1588
01:14:59,161 --> 01:15:00,369
أنا آسف. أنا آسف.
أنا آسف.

1589
01:15:00,496 --> 01:15:01,370
كنت أسير أثناء النوم.

1590
01:15:01,497 --> 01:15:02,872
لم يكن لدي أي فكرة.
و-

1591
01:15:02,998 --> 01:15:04,040
لا يهم.

1592
01:15:04,166 --> 01:15:05,041
نحن بحاجة للذهاب.

1593
01:15:05,167 --> 01:15:06,042
[نقرات البندقية]

1594
01:15:06,168 --> 01:15:07,210
قلت أننا لسنا على استعداد.

1595
01:15:07,336 --> 01:15:08,211
لن نكون مستعدين أبدًا.

1596
01:15:08,337 --> 01:15:09,378
هذا هو بيت القصيد.

1597
01:15:09,505 --> 01:15:10,796
لا أحد مستعد على الإطلاق
لأي شيء.

1598
01:15:10,923 --> 01:15:12,173
إما أن تفعل ذلك فحسب،
أو لا تفعل ذلك.

1599
01:15:12,299 --> 01:15:14,300
وحتى الآن،
أنا فقط لم أفعل ذلك.

1600
01:15:14,426 --> 01:15:15,468
- ولكن ماذا لو قتلوك؟

1601
01:15:15,594 --> 01:15:17,428
- وهذا شأنهم.

1602
01:15:19,264 --> 01:15:20,932
- فرانك.

1603
01:15:27,439 --> 01:15:29,649
من هم هؤلاء الرجال؟

1604
01:15:31,610 --> 01:15:33,319
ربما اخترنا
الليلة الخطأ للقيام بذلك.

1605
01:15:33,445 --> 01:15:35,279
هل تعتقد؟

1606
01:15:38,617 --> 01:15:42,995
- السيد المدى.
من الجيد رؤيتك يا سيدي.

1607
01:15:43,121 --> 01:15:45,498
أود أن أضع
اثنين من رجالي هنا.

1608
01:15:45,624 --> 01:15:47,333
أوه، لدينا الكثير من الرجال
نشرت هنا.

1609
01:15:47,459 --> 01:15:50,002
عدد قليل من أكثر.

1610
01:15:50,128 --> 01:15:52,838
أوه، أوه، هذه السترة ثقيلة.

1611
01:15:52,965 --> 01:15:56,175
قف!
أوه!

1612
01:15:56,301 --> 01:15:57,843
دعني أرتاح.

1613
01:15:57,970 --> 01:15:59,595
لا، هيا.

1614
01:15:59,721 --> 01:16:03,057
[الهمهمات]

1615
01:16:03,183 --> 01:16:04,433
الحق بهذه الطريقة، يا سيدي.

1616
01:16:04,560 --> 01:16:07,270
هذا، كما تعلمون،
غرفة المعيشة.

1617
01:16:07,396 --> 01:16:08,604
مهلا، هل يمكنني الحصول عليك
أي شيء على الإطلاق،

1618
01:16:08,730 --> 01:16:10,439
أي شيء للشرب
أو شيء للأكل، والدخان؟

1619
01:16:10,566 --> 01:16:13,067
لا، شكرا لك.
اعرضه.

1620
01:16:15,279 --> 01:16:17,697
أوه.
أوه، نعم، هذا هو المال.

1621
01:16:17,823 --> 01:16:18,906
[ضحك]

1622
01:16:19,032 --> 01:16:20,616
ومن هم هؤلاء السيدات الشابات، جاك كويز؟

1623
01:16:20,742 --> 01:16:21,951
أوه، حسنا، أنت تعرفني،

1624
01:16:22,077 --> 01:16:24,120
السيد رانج، دائما واحد
لتسهيل الصداقات.

1625
01:16:24,246 --> 01:16:25,788
اعتقدت فقط
قد ترغب في بعض الشركات

1626
01:16:25,914 --> 01:16:28,624
بينما أولادك
قاموا بعملهم.

1627
01:16:28,750 --> 01:16:30,126
وما اسمك يا عزيزتي؟

1628
01:16:30,252 --> 01:16:33,045
أوه، هذه مجرد سارة.
إنها، كما تعلم...

1629
01:16:33,171 --> 01:16:36,716
سارة.
فتاة جميلة جدا.

1630
01:16:36,842 --> 01:16:38,384
ربما تريد الذهاب إلى الطابق العلوي

1631
01:16:38,510 --> 01:16:41,554
واحصل على حفلة صغيرة
مع السيد رينج.

1632
01:16:41,680 --> 01:16:43,055
لا.
آسف.

1633
01:16:43,181 --> 01:16:44,557
آه.
اعذرني.

1634
01:16:44,683 --> 01:16:47,393
جاك، عزيزي، هذا الرجل
يزعجني حقا.

1635
01:16:47,519 --> 01:16:49,061
لا يا سارة يا عزيزتي
لا بأس.

1636
01:16:49,187 --> 01:16:51,230
السيد رينج هو-
إنه رجل لطيف.

1637
01:16:51,356 --> 01:16:54,233
إنه يريد فقط، كما تعلمون،
تظهر لك شيئا.

1638
01:16:54,359 --> 01:16:55,860
ماذا تقصد؟

1639
01:16:55,986 --> 01:17:00,489
لا بأس.
عندي افضل البني

1640
01:17:20,594 --> 01:17:22,637
واو، اللعنة.

1641
01:17:22,763 --> 01:17:24,972
أعني، إذا بدأ الرجال بالتفكير

1642
01:17:25,098 --> 01:17:26,140
صديقتك عاهرة،

1643
01:17:26,266 --> 01:17:30,978
لقد حان الوقت للمضي قدمًا،
أليس كذلك؟

1644
01:17:31,104 --> 01:17:33,230
نعم صحيح.

1645
01:17:44,159 --> 01:17:46,160
أنت أحمق.

1646
01:17:48,163 --> 01:17:49,538
ماذا بحق الجحيم!

1647
01:17:49,665 --> 01:17:51,123
[كلا الناخر]

1648
01:17:51,249 --> 01:17:53,459
[تقطيع الشفرات]

1649
01:17:53,585 --> 01:17:55,461
[يضحك]

1650
01:17:55,587 --> 01:17:57,296
[يسكت]

1651
01:17:57,422 --> 01:17:59,256
أوه!

1652
01:18:02,928 --> 01:18:05,971
[موسيقى رومانسية
يلعب بهدوء]

1653
01:18:06,098 --> 01:18:07,807
مهلا.

1654
01:18:07,933 --> 01:18:09,642
المتأنق، لا سخيف تلمسني.

1655
01:18:09,768 --> 01:18:11,477
[يضحك]

1656
01:18:11,603 --> 01:18:13,813
لا!
ابتعد عن اللعنة!

1657
01:18:13,939 --> 01:18:16,649
لا! لا!

1658
01:18:16,775 --> 01:18:18,192
لا!
- نعم!

1659
01:18:20,654 --> 01:18:24,365
مهلا، هنا.

1660
01:18:24,491 --> 01:18:26,659
أنا طائر صغير.

1661
01:18:29,746 --> 01:18:31,414
[الهمهمات]

1662
01:18:34,042 --> 01:18:36,711
[مباراة مشاعل]

1663
01:18:38,213 --> 01:18:40,047
[اللهب ووش]

1664
01:18:40,173 --> 01:18:43,551
[صراخ]
لا، لا!

1665
01:18:43,677 --> 01:18:46,679
[صراخ،
طقطقة النيران]

1666
01:18:49,808 --> 01:18:52,476
[تقطيع الشفرة]

1667
01:18:52,602 --> 01:18:55,146
لا!

1668
01:18:56,898 --> 01:19:00,359
لا!
لو سمحت!

1669
01:19:00,485 --> 01:19:03,195
[صراخ]

1670
01:19:03,321 --> 01:19:05,990
لا! لو سمحت!

1671
01:19:07,534 --> 01:19:09,452
أنت ذلك الغبي من الأخبار

1672
01:19:09,578 --> 01:19:11,871
ما في يدك،
أنت متخلف سخيف؟

1673
01:19:11,997 --> 01:19:14,039
[الهسهسة الصمامات]

1674
01:19:14,166 --> 01:19:16,625
بوم!

1675
01:19:16,752 --> 01:19:17,626
يا رجل!

1676
01:19:17,753 --> 01:19:18,669
ما هي اللعنة كان ذلك؟

1677
01:19:18,795 --> 01:19:19,712
يا للقرف.

1678
01:19:19,838 --> 01:19:21,797
ووو!
ووو هوو!

1679
01:19:21,923 --> 01:19:24,717
يا رجل.

1680
01:19:24,843 --> 01:19:26,510
ووو!
ووو-هوو!

1681
01:19:26,636 --> 01:19:27,845
فرانك، القنابل نجحت!

1682
01:19:27,971 --> 01:19:29,346
القنابل،
لقد عملوا حقا!

1683
01:19:29,473 --> 01:19:31,265
يو!
يا!

1684
01:19:31,391 --> 01:19:32,266
[طلقات نارية]
- أوه!

1685
01:19:32,392 --> 01:19:34,435
صريح!

1686
01:19:34,561 --> 01:19:37,563
[السعال]

1687
01:19:49,534 --> 01:19:56,499
ليبي؟

1688
01:19:59,669 --> 01:20:00,836
[لهث]

1689
01:20:07,552 --> 01:20:10,262
[ينتحب]

1690
01:20:10,388 --> 01:20:11,263
هل حصلت عليه؟

1691
01:20:11,389 --> 01:20:12,473
نعم، حصلت عليه.

1692
01:20:28,365 --> 01:20:30,157
مهلا، لقد استيقظ!

1693
01:20:30,283 --> 01:20:32,326
[هدير]

1694
01:20:32,452 --> 01:20:35,454
[طلقات نارية]

1695
01:20:50,554 --> 01:20:53,556
[ دوي الانفجارات ]

1696
01:21:01,147 --> 01:21:04,775
[طلقة نارية]

1697
01:21:04,901 --> 01:21:05,901
اللعنة.

1698
01:21:06,570 --> 01:21:07,987
ماذا بحق الجحيم؟

1699
01:21:08,113 --> 01:21:08,988
إنه هو.
لقد عاد.

1700
01:21:09,114 --> 01:21:10,489
من هو؟
من هو؟

1701
01:21:10,615 --> 01:21:11,866
إنه داربو!

1702
01:21:11,992 --> 01:21:13,242
ماذا؟

1703
01:21:14,369 --> 01:21:16,078
[الرجال يصرخون]

1704
01:21:16,204 --> 01:21:17,663
[طلقة نارية]

1705
01:21:17,789 --> 01:21:18,664
[نقرات البندقية]

1706
01:21:18,790 --> 01:21:21,792
[طلقات نارية]

1707
01:21:23,962 --> 01:21:25,838
[نقرات البندقية]

1708
01:21:25,964 --> 01:21:27,506
سوف نحصل عليه.
انتظر! قف، قف!

1709
01:21:27,632 --> 01:21:28,674
أوه.
- قف، قف.

1710
01:21:28,800 --> 01:21:30,676
أوه، مهلا، مهلا، السيد رينج،
كيف حالك يا رجل؟

1711
01:21:30,802 --> 01:21:31,677
كل شيء على ما يرام.

1712
01:21:31,803 --> 01:21:32,678
تحت السيطرة تماما.

1713
01:21:32,804 --> 01:21:33,971
ما هذا؟

1714
01:21:34,097 --> 01:21:35,639
الأمر فقط أن هذا الجوكر يتجول،

1715
01:21:35,765 --> 01:21:37,016
يطلق على نفسه اسم "الترباس القرمزي".

1716
01:21:37,142 --> 01:21:38,726
هل اتصلت بي بالـ "كريمزون بولت" اللعين؟

1717
01:21:38,852 --> 01:21:39,727
لا لا لا لا...

1718
01:21:39,853 --> 01:21:41,020
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

1719
01:21:41,146 --> 01:21:42,021
احزم امتعتك يا تيم.
- نعم يا سيدي.

1720
01:21:42,147 --> 01:21:43,355
قف، قف، قف.
لا، لا، لا، لا.

1721
01:21:43,481 --> 01:21:45,858
مهلا، هيا. تعال.
إنه مجرد هذا الرجل المجنون.

1722
01:21:45,984 --> 01:21:49,361
أعني أنه مضحك.
صحيح يا آبي؟

1723
01:21:49,487 --> 01:21:50,362
نعم.

1724
01:21:50,488 --> 01:21:53,365
[الموسيقى الإلكترونية الدرامية]

1725
01:21:53,491 --> 01:21:57,870
♪ ♪

1726
01:21:57,996 --> 01:22:00,998
[طلقات نارية]

1727
01:22:03,126 --> 01:22:04,877
لا أريد أن أموت.

1728
01:22:05,003 --> 01:22:06,545
[طلقات نارية]

1729
01:22:06,671 --> 01:22:09,548
لا، إنه مجرد رجل قمت بخلع زوجته.

1730
01:22:09,674 --> 01:22:12,051
تعال.
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

1731
01:22:12,177 --> 01:22:13,552
لقد قضيت الكثير من الوقت اللعين

1732
01:22:13,678 --> 01:22:15,054
إعداد هذا، حسنا؟

1733
01:22:15,180 --> 01:22:17,723
السيد رينج.
السيد رانج، سيدي.

1734
01:22:17,849 --> 01:22:20,225
من فضلك، هل ستستمع لي،
أيها الأحمق اللعين؟

1735
01:22:20,352 --> 01:22:23,270
يتحرك!

1736
01:22:23,396 --> 01:22:24,730
أعطني هذا الشيء اللعين.
- قف!

1737
01:22:24,856 --> 01:22:26,106
يا.

1738
01:22:26,232 --> 01:22:30,861
[طلقة نارية]

1739
01:22:31,863 --> 01:22:33,864
اللعنة.

1740
01:22:36,284 --> 01:22:38,994
لا أحد يستطيع أن يلومني على هذا.
حسنًا؟

1741
01:22:39,120 --> 01:22:41,497
أعني،
كان لدينا صفقة سخيف.

1742
01:22:41,623 --> 01:22:43,749
أنا فقط أفعل ما هو عادل.

1743
01:22:46,920 --> 01:22:48,963
[جلط مكتوم]

1744
01:22:49,089 --> 01:22:50,464
انه هناك الآن.

1745
01:22:50,590 --> 01:22:53,300
الله يا صاح،
هذا القرف عابث.

1746
01:22:53,426 --> 01:22:54,468
أوه، اصمت يا رجل.

1747
01:22:54,594 --> 01:22:56,136
إذا دخل ذلك اللعين إلى هنا يا (آبي)

1748
01:22:56,262 --> 01:22:58,305
أقسم بالله أنك مطرود.

1749
01:23:16,157 --> 01:23:17,199
[تحطم الزجاج]

1750
01:23:17,325 --> 01:23:19,034
[إطلاق نار]

1751
01:23:19,160 --> 01:23:22,162
[قذائف قعقعة]

1752
01:23:31,256 --> 01:23:33,048
أوه، القرف.

1753
01:23:33,174 --> 01:23:35,050
[طلقة نارية]

1754
01:23:35,176 --> 01:23:38,053
[الهمهمات]

1755
01:23:38,179 --> 01:23:39,930
[آهات]

1756
01:23:40,056 --> 01:23:42,391
آه!

1757
01:23:48,023 --> 01:23:51,025
[كلاهما يئن]

1758
01:23:55,196 --> 01:23:57,573
رنة!

1759
01:23:57,699 --> 01:24:00,701
[السعال والأنين]

1760
01:24:04,247 --> 01:24:08,459
[الشخير]

1761
01:24:08,585 --> 01:24:12,629
آه! آه! آه!

1762
01:24:12,756 --> 01:24:15,758
[صراخ]

1763
01:24:28,646 --> 01:24:37,738
سارة!

1764
01:24:37,864 --> 01:24:38,906
هنا، هل تريدها؟

1765
01:24:39,032 --> 01:24:40,574
هنا، خذها.

1766
01:24:40,700 --> 01:24:41,909
هناك تذهب، اللعنة.

1767
01:24:42,035 --> 01:24:45,245
انها لك.
لقد فزت.

1768
01:24:45,371 --> 01:24:46,955
مهلا، أنا لم أفعل ذلك
على وجهها، بالمناسبة.

1769
01:24:47,082 --> 01:24:48,457
لقد كان ذلك الزنجي السمين
في الأسفل هناك،

1770
01:24:48,583 --> 01:24:49,958
ولكنني اعتنيت به
حسنًا.

1771
01:24:50,085 --> 01:24:51,627
أعتقد أن هذا النوع من مثل، ماذا،

1772
01:24:51,753 --> 01:24:55,214
يجعلني، مثل، مساعدك
أو شيء من هذا الآن، أليس كذلك؟

1773
01:24:55,340 --> 01:24:58,008
على أية حال، خذها.

1774
01:25:02,138 --> 01:25:03,514
سارة.

1775
01:25:03,640 --> 01:25:05,390
أنا آسف جدا.

1776
01:25:05,517 --> 01:25:08,185
لا بأس، اليقطين.

1777
01:25:12,941 --> 01:25:13,816
يا.

1778
01:25:13,942 --> 01:25:16,401
[طلقة نارية]
- [صراخ]

1779
01:25:16,528 --> 01:25:17,653
يعني في ماذا تفكر؟

1780
01:25:17,779 --> 01:25:19,238
هل تعتقد أنك نوع من البطل اللعين؟

1781
01:25:19,364 --> 01:25:21,073
[صراخ]

1782
01:25:21,199 --> 01:25:23,575
مهلا، من اللعنة
هل تعتقد أنك تمزح؟

1783
01:25:23,701 --> 01:25:25,744
أنت سخيف ابن العاهرة غبي.

1784
01:25:25,870 --> 01:25:27,579
هذا لا يتعلق بالخير والشر.

1785
01:25:27,705 --> 01:25:30,916
هذا عن،
لقد حصلت عليها، وأنت لم تفعل ذلك.

1786
01:25:31,042 --> 01:25:33,252
هذا عن،
لقد أحببتني أكثر

1787
01:25:33,378 --> 01:25:38,632
لأنني مثير للاهتمام.

1788
01:25:38,758 --> 01:25:41,927
اصمتي يا جريمة

1789
01:25:42,053 --> 01:25:45,055
[صراخ]

1790
01:25:54,399 --> 01:25:56,275
ماذا ستفعل؟

1791
01:25:56,401 --> 01:25:58,777
هل ستعدمني بسبب خطاياي؟

1792
01:25:58,903 --> 01:26:00,279
لا تظن أنك أفضل مني،

1793
01:26:00,405 --> 01:26:02,614
أنت سخيف النفسي.

1794
01:26:02,740 --> 01:26:06,702
أنت سخيف تقريبا تقتل الناس
للنطح في الخط.

1795
01:26:06,828 --> 01:26:08,537
أنت لا بعقب في الطابور!

1796
01:26:08,663 --> 01:26:11,540
أنت لا تبيع المخدرات!

1797
01:26:11,666 --> 01:26:14,251
أنت لا تتحرش
الأطفال الصغار!

1798
01:26:14,377 --> 01:26:17,421
أنت لا تستفيد من بؤس الآخرين!

1799
01:26:17,547 --> 01:26:20,090
تم وضع القواعد منذ وقت طويل.

1800
01:26:20,216 --> 01:26:22,843
إنهم لا يتغيرون!

1801
01:26:22,969 --> 01:26:24,136
حسنًا،
فقط خذها إذن!

1802
01:26:24,262 --> 01:26:25,179
خذها!

1803
01:26:25,305 --> 01:26:27,014
هل تعتقد حقا أن قتلي،

1804
01:26:27,140 --> 01:26:31,351
طعني حتى الموت،
هل سيغير العالم؟

1805
01:26:31,477 --> 01:26:37,024
لا أستطيع أن أعرف ذلك على وجه اليقين ...

1806
01:26:37,150 --> 01:26:38,609
إلا إذا حاولت.

1807
01:26:38,735 --> 01:26:39,610
لا.

1808
01:26:39,736 --> 01:26:40,611
لا!

1809
01:26:40,737 --> 01:26:41,945
[صراخ]

1810
01:26:42,071 --> 01:26:44,740
لا يا فرانك!

1811
01:26:47,410 --> 01:26:49,578
صريح!

1812
01:27:46,761 --> 01:27:49,596
لذلك ربما تعتقد
هناك خطأ ما معي.

1813
01:27:51,933 --> 01:27:53,308
ربما كنت تعتقد أنني سأتعلم

1814
01:27:53,434 --> 01:27:56,311
ما قاله جاك كان صحيحا،

1815
01:27:56,437 --> 01:27:58,522
بأنني كنت مخطئا..

1816
01:28:02,193 --> 01:28:06,405
أنني كنت شريرًا
كالبقية منهم.

1817
01:28:06,531 --> 01:28:10,075
ولكن ربما أنت واحد
الذي يحتاج إلى تعلم شيء ما.

1818
01:28:10,201 --> 01:28:13,578
أنا أعرف كيف يبدو.

1819
01:28:13,705 --> 01:28:17,416
ولكن في بعض الأحيان كيف يبدو
وكيف هو

1820
01:28:17,542 --> 01:28:19,543
هما شيئان مختلفان.

1821
01:28:21,379 --> 01:28:22,754
الحقيقة كانت في قلبي

1822
01:28:22,880 --> 01:28:24,256
أوه.

1823
01:28:24,382 --> 01:28:26,091
لقد تابعته...

1824
01:28:26,217 --> 01:28:27,759
أنت بخير؟

1825
01:28:27,885 --> 01:28:30,762
وأنقذت سارة.

1826
01:28:30,888 --> 01:28:34,266
بقيت معي
بضعة أشهر.

1827
01:28:34,392 --> 01:28:36,560
لم تكن أوقاتا سيئة.

1828
01:28:38,813 --> 01:28:40,022
رغم ذلك، كانوا على الأرجح

1829
01:28:40,148 --> 01:28:42,399
من شعور سارة بالالتزام.

1830
01:28:47,071 --> 01:28:49,448
لكن ذات صباح،

1831
01:28:49,574 --> 01:28:52,159
انتقلت.

1832
01:28:54,078 --> 01:28:55,787
اعتقدت أنه كان لي في ذلك الوقت،

1833
01:28:55,913 --> 01:28:58,457
بأني كنت المختار

1834
01:28:58,583 --> 01:29:01,209
لكنها كانت سارة طوال الوقت.

1835
01:29:01,336 --> 01:29:03,879
ولهذا السبب كنت بحاجة لإنقاذها.

1836
01:29:04,005 --> 01:29:08,550
كانت بحاجة لإنهاء المدرسة،
لدراسة الأنثروبولوجيا،

1837
01:29:08,676 --> 01:29:10,635
لأن سارة تعرف شيئا عن الناس.

1838
01:29:10,762 --> 01:29:12,971
نحن لا نستطيع حتى أن نشعر
الحب الذي...

1839
01:29:13,097 --> 01:29:15,140
كان عليها أن تعود إلى اجتماعاتها

1840
01:29:15,266 --> 01:29:17,809
حيث كانت لديها رؤى
التي ضربت الآخرين بشكل فريد.

1841
01:29:17,935 --> 01:29:19,811
"غرامة" تعني،
"مارس الجنس ، غير آمن ،

1842
01:29:19,937 --> 01:29:22,647
العصبية والعاطفية."

1843
01:29:22,774 --> 01:29:24,649
وأحياناً كانت بحاجة إلى الكوابيس

1844
01:29:24,776 --> 01:29:28,320
عن تلك الأوقات القبيحة في مزرعة جاك.

1845
01:29:31,824 --> 01:29:35,202
لأنه رجل طيب
رجل كان جيدا

1846
01:29:35,328 --> 01:29:37,204
ولم يعرف ذلك،

1847
01:29:37,330 --> 01:29:42,209
بحاجة لتعلم كيفية تهدئة شخص ما.

1848
01:29:42,335 --> 01:29:45,504
وربما الأهم من ذلك كله،
سارة بحاجة إلى أن يكون

1849
01:29:45,630 --> 01:29:50,342
باتريك وتريفور ولورا وجوي،

1850
01:29:50,468 --> 01:29:53,512
أربعة أطفال الذين ربما
لن يكون على الإطلاق

1851
01:29:53,638 --> 01:29:56,681
لو لم نذهب أنا و(ليبي).
إلى مزرعة جاك في تلك الليلة.

1852
01:29:56,808 --> 01:30:02,396
ربما،
إذا كنا جميعا محظوظين،

1853
01:30:02,522 --> 01:30:05,732
إنهم هم
الذين سيغيرون العالم.

1854
01:30:05,858 --> 01:30:08,527
وأنا؟

1855
01:30:08,653 --> 01:30:12,197
حسنًا، لقد حصلت على هذا الأرنب بعد كل شيء.

1856
01:30:12,323 --> 01:30:15,826
ذلك،
وشيء أكثر من ذلك بكثير.

1857
01:30:26,504 --> 01:30:29,548
[موسيقى الأوركسترا المفعمة بالأمل]

1858
01:30:29,674 --> 01:31:18,305
♪ ♪

1859
01:31:37,742 --> 01:31:41,453
- ♪ أنا صامت جدًا ♪

1860
01:31:41,579 --> 01:31:42,621
♪ أنا صامت جدًا ♪

1861
01:31:42,747 --> 01:31:44,956
♪ أسندت ظهري إلى الحائط ♪

1862
01:31:45,082 --> 01:31:46,291
♪ سأبقي فمي مغلقا ♪

1863
01:31:46,417 --> 01:31:48,793
♪ صعوبة في التنفس على الإطلاق ♪

1864
01:31:48,920 --> 01:31:52,297
♪ أكبر ضابط رأيته في حياتك ♪

1865
01:31:52,423 --> 01:31:56,134
♪ لقد غنيت هذه الأغنية
والآن يبحث عني ♪

1866
01:31:56,260 --> 01:31:58,136
♪ أوه ♪

1867
01:31:58,262 --> 01:31:59,804
♪ الله يعرف اسمي ♪

1868
01:31:59,931 --> 01:32:02,641
[موسيقى الروك البانك المبهجة]

1869
01:32:02,767 --> 01:32:05,310
♪ كان بابا يقول لي دائمًا
ذلك، أوه ♪

1870
01:32:05,436 --> 01:32:06,645
♪ الله يعرف اسمي ♪

1871
01:32:06,771 --> 01:32:09,981
♪ ♪

1872
01:32:10,107 --> 01:32:13,485
♪ أنا وأصدقائي،
لقد استمتعنا قليلاً ♪

1873
01:32:13,611 --> 01:32:14,819
♪ ليس هناك الكثير ♪

1874
01:32:14,946 --> 01:32:17,155
♪ الآن أنا هارب ♪

1875
01:32:17,281 --> 01:32:20,492
♪ أكبر ضابط
التي سبق لك أن رأيتها ♪

1876
01:32:20,618 --> 01:32:24,162
♪ نعم، أستطيع أن أخبرك الآن
إنه يبحث عني ♪

1877
01:32:24,288 --> 01:32:26,498
♪ أوه ♪

1878
01:32:26,624 --> 01:32:28,333
♪ الله يعرف اسمي ♪

1879
01:32:28,459 --> 01:32:30,835
♪ ♪

1880
01:32:30,962 --> 01:32:33,338
♪ كان بابا يقول لي دائمًا
ذلك، أوه ♪

1881
01:32:33,464 --> 01:32:35,006
♪ الله يعرف اسمي ♪

1882
01:32:35,132 --> 01:32:38,176
♪ ♪

1883
01:32:38,302 --> 01:32:39,553
♪ لدي بعض الأصدقاء ♪

1884
01:32:39,679 --> 01:32:41,721
♪ وكنا كذلك
العبث ♪

1885
01:32:41,847 --> 01:32:45,225
♪ لدي بعض الأصدقاء
أنني لا أريد أن أخذل ♪

1886
01:32:45,351 --> 01:32:46,560
♪ مهلا، انظر إلي ♪

1887
01:32:46,686 --> 01:32:48,728
♪ أعلم أنني يجب أن أتدحرج ♪

1888
01:32:48,854 --> 01:32:55,902
♪ انظر كيف أدفعها
فقط أكثر قليلا ♪

1889
01:32:56,028 --> 01:32:59,406
♪ أنا صامت جدًا،
أسندت ظهري إلى الحائط ♪

1890
01:32:59,532 --> 01:33:00,740
♪ سأبقي فمي مغلقا ♪

1891
01:33:00,866 --> 01:33:03,076
♪ صعوبة في التنفس على الإطلاق ♪

1892
01:33:03,202 --> 01:33:06,580
♪ سأكون في مكان ما
أتساءل أين قد أكون ♪

1893
01:33:06,706 --> 01:33:07,914
♪ هناك الكثير منهم ♪

1894
01:33:08,040 --> 01:33:10,250
♪ لكنهم لن يمسكوا بي ♪

1895
01:33:10,376 --> 01:33:12,419
♪ أوه ♪

1896
01:33:12,545 --> 01:33:14,421
♪ الله يعرف اسمي ♪

1897
01:33:14,547 --> 01:33:16,923
♪ ♪

1898
01:33:17,049 --> 01:33:19,593
♪ كان بابا يقول لي دائمًا
ذلك، أوه ♪

1899
01:33:19,719 --> 01:33:21,261
♪ الله يعرف اسمي ♪

1900
01:33:21,387 --> 01:33:23,930
♪ ♪

1901
01:33:24,056 --> 01:33:26,600
♪ كان بابا يقول لي دائمًا
ذلك، أوه ♪

1902
01:33:26,726 --> 01:33:29,561
♪ الله يعرف اسمي ♪

1903
01:33:33,232 --> 01:33:36,109
[موسيقى الأوركسترا الرقيقة]

1904
01:33:36,235 --> 01:33:44,242
♪ ♪

1905
01:34:36,087 --> 01:34:38,797
[موسيقى البوب الإيقاعية]

1906
01:34:38,923 --> 01:34:41,633
♪ ال، ال، ♪

1907
01:34:41,759 --> 01:34:45,970
♪ ال ♪

1908
01:34:46,097 --> 01:34:48,973
♪ لا لا، لا، لا ♪

1909
01:34:49,100 --> 01:34:50,975
♪ ال ♪

1910
01:34:51,102 --> 01:34:53,311
♪ أم ♪

1911
01:34:53,437 --> 01:35:01,444
♪ ♪

1912
01:35:05,783 --> 01:35:08,326
♪ ال ♪

1913
01:35:08,452 --> 01:35:10,995
♪ ال، ال، ♪

1914
01:35:11,122 --> 01:35:15,500
♪ ال ♪

1915
01:35:15,626 --> 01:35:18,503
♪ لا لا، لا، لا ♪

1916
01:35:18,629 --> 01:35:23,007
♪ ال ♪

1917
01:35:23,134 --> 01:35:25,677
♪ ال، ال، ♪

1918
01:35:25,803 --> 01:35:30,181
♪ ال ♪

1919
01:35:30,307 --> 01:35:33,351
♪ لا لا، لا، لا ♪

1920
01:35:33,477 --> 01:35:35,019
♪ ال ♪

1921
01:35:35,146 --> 01:35:38,022
♪ أم ♪

1922
01:35:38,149 --> 01:35:40,525
♪ ال، ال، ♪

1923
01:35:40,651 --> 01:35:42,527
♪ ال ♪

1924
01:35:42,653 --> 01:35:49,534
♪ ♪

1925
01:35:49,660 --> 01:35:52,537
♪ با-با-با-با-با-با... ♪

1926
01:35:52,663 --> 01:35:56,875
♪ ♪

1927
01:35:57,001 --> 01:35:58,543
يسوع الحلو.

1928
01:35:58,669 --> 01:36:01,171
اغسل يدي بقوة الله.