1
00:00:03,504 --> 00:00:07,133
♪

2
00:00:08,217 --> 00:00:18,269
♪

3
00:00:18,269 --> 00:01:16,744
♪

4
00:01:16,744 --> 00:01:18,288
- Ó, igen!

5
00:01:18,288 --> 00:01:20,248
Igen!

6
00:01:20,248 --> 00:01:21,624
Ó!

7
00:01:21,624 --> 00:01:23,834
- Még nem.

8
00:01:23,834 --> 00:01:25,628
Még nem.

9
00:01:25,628 --> 00:01:27,296
- Ó!

10
00:01:27,296 --> 00:01:29,423
- Pszt...

11
00:01:29,423 --> 00:01:39,475
♪

12
00:01:39,475 --> 00:01:56,325
♪

13
00:01:56,325 --> 00:01:59,411
Cum nekem.
- Ó!

14
00:02:07,086 --> 00:02:09,171
- Ó! Ó!

15
00:02:09,171 --> 00:02:11,882
Ó! Ó!

16
00:02:11,882 --> 00:02:14,593
Ó! Ó...

17
00:02:23,686 --> 00:02:26,188
[ horkolás ]

18
00:02:33,904 --> 00:02:36,282
- [ nyögve ]

19
00:02:46,292 --> 00:02:56,386
♪

20
00:02:56,386 --> 00:03:18,408
♪

21
00:03:24,204 --> 00:03:26,582
- Nem én csináltalak meg?
Szóval engem hibáztatsz.

22
00:03:26,582 --> 00:03:28,292
- Nem. Én csak...

23
00:03:28,292 --> 00:03:31,545
Tudod, hogy nem tudok cukkolni
egyedül a behatolástól.

24
00:03:31,545 --> 00:03:33,213
- Hát te nyögtél.
te voltál...

25
00:03:33,213 --> 00:03:35,299
- Mert ez szex.
Jó érzés volt.

26
00:03:35,299 --> 00:03:37,801
Csak nem orgazmus volt.

27
00:03:37,801 --> 00:03:40,054
- Mintha nem tudnám
milyen az orgazmus?

28
00:03:40,054 --> 00:03:41,597
- Nem, tudom, hogy igen.

29
00:03:41,597 --> 00:03:42,598
- Kérdezz meg bárkit
valaha is voltam vele.

30
00:03:42,598 --> 00:03:44,224
Mindannyian cum.

31
00:03:44,224 --> 00:03:45,976
- Biztos vagyok benne.

32
00:03:45,976 --> 00:03:46,977
- Azóta
elbocsátottak,

33
00:03:46,977 --> 00:03:48,604
minden istenverte dolog
volt probléma.

34
00:03:48,604 --> 00:03:50,064
- Ez annyira nem igaz.

35
00:03:50,064 --> 00:03:51,357
- Ó, rendben.

36
00:03:51,357 --> 00:03:53,443
- A szexuális életünk volt
egy ideje probléma,

37
00:03:53,443 --> 00:03:54,652
és ezt te is tudod.

38
00:03:54,652 --> 00:03:57,738
- Sajnálom. nem tudtam
annyira elégedetlen voltál.

39
00:03:57,738 --> 00:03:59,239
- Ó, mert az összes üveg
kenőanyag készenléti állapotban

40
00:03:59,239 --> 00:04:00,366
nem volt nyom?

41
00:04:00,366 --> 00:04:02,034
- Talán csak van
száraz hüvely.

42
00:04:02,034 --> 00:04:03,411
- Talán te
csak nem értem

43
00:04:03,411 --> 00:04:04,870
hogy a nőknek előjátékra van szükségük.

44
00:04:04,870 --> 00:04:07,665
- Ha olyan boldogtalan vagy
ezzel a kapcsolattal,

45
00:04:07,665 --> 00:04:08,999
csak mondd.

46
00:04:08,999 --> 00:04:12,419
- Boldogtalan vagyok.

47
00:04:12,419 --> 00:04:16,799
♪

48
00:04:16,799 --> 00:04:19,427
csak meg kell találnom
egy másik lakóhely.

49
00:04:19,427 --> 00:04:20,719
Jules: haver,
gyere maradj velem.

50
00:04:20,719 --> 00:04:22,429
- Jules,
Munkát kell találnom.

51
00:04:22,429 --> 00:04:24,390
- Itt találsz munkát.

52
00:04:24,390 --> 00:04:26,476
Ivy egy kis város lehet,
de durva.

53
00:04:26,476 --> 00:04:30,688
Aranyos boltok vannak,
nagyszerű ételek, menő emberek.

54
00:04:30,688 --> 00:04:32,189
Ez az új kezdet.

55
00:04:32,189 --> 00:04:34,650
Mit veszíthetsz?

56
00:04:34,650 --> 00:04:40,989
♪

57
00:04:40,989 --> 00:04:43,242
Aah!

58
00:04:43,242 --> 00:04:44,326
- Oh...

59
00:04:44,326 --> 00:04:46,495
- Haver, olyan jól nézel ki.

60
00:04:46,495 --> 00:04:49,374
- Nos, nincs ilyen
kilépni egy rossz kapcsolatból

61
00:04:49,374 --> 00:04:51,792
lányt csinálni
nézzen ki a legjobban.

62
00:04:51,792 --> 00:04:54,253
Ez a ház fantasztikus.

63
00:04:54,253 --> 00:04:56,755
- Tudom!
Anyám egész életében dolgozott

64
00:04:56,755 --> 00:04:58,424
csak hogy megtehesse
megengedheti magának a saját helyét

65
00:04:58,424 --> 00:05:00,217
és még soha
élvezni kell.

66
00:05:00,217 --> 00:05:01,468
- Nagyon sajnálom
az anyádról.

67
00:05:01,468 --> 00:05:04,638
- Én nem. úgy értem,
milyen jó ez a ház?

68
00:05:04,638 --> 00:05:07,057
Gyerünk.
Hadd mutassam körbe.

69
00:05:07,057 --> 00:05:08,518
- Oké.

70
00:05:11,061 --> 00:05:13,105
- Imádom.
- Aah!

71
00:05:13,105 --> 00:05:15,023
- De én csak itt leszek
néhány hónapig.

72
00:05:15,023 --> 00:05:16,358
rá kell jönnöm
amit csinálok.

73
00:05:16,358 --> 00:05:19,362
- Nem, ne találd ki.
Csak maradj itt.

74
00:05:19,362 --> 00:05:20,696
Itt akarlak lenni.
Szükségem van rád itt.

75
00:05:20,696 --> 00:05:23,157
Nem mintha visszamehetnél
ahhoz a szar kapcsolathoz.

76
00:05:23,157 --> 00:05:26,744
- Hamisítottam
egy egész évre.

77
00:05:26,744 --> 00:05:29,121
- A hamisítás csak erősít
rossz technika.

78
00:05:29,121 --> 00:05:32,458
"Ó, igen, kicsim,
hagyd figyelmen kívül a csiklómat.

79
00:05:32,458 --> 00:05:34,418
"Úgy van,
hagyd figyelmen kívül.

80
00:05:34,418 --> 00:05:38,548
Ó, az az ujjszúrás
olyan nehéz leszek magamhoz."

81
00:05:38,548 --> 00:05:40,425
A későbbiekben

82
00:05:40,425 --> 00:05:41,925
fel tudod mérni
hogy tud-e valaki baszni

83
00:05:41,925 --> 00:05:43,719
az első öt másodpercen belül
találkozni velük.

84
00:05:43,719 --> 00:05:45,345
- Nem, nem teheted.

85
00:05:45,345 --> 00:05:48,474
- Igen. Csupa jó fasz
hangrögzítésük van.

86
00:05:48,474 --> 00:05:49,559
- Orális.

87
00:05:49,559 --> 00:05:52,269
- Hangos.
Egy ember, aki tud baszni

88
00:05:52,269 --> 00:05:54,188
sok fülszart csinál
amikor beszélnek.

89
00:05:54,188 --> 00:05:55,898
- Oké.
- Komolyan mondom.

90
00:05:55,898 --> 00:05:57,649
Mit jelent a fülcimpa
úgy néz ki?

91
00:05:59,276 --> 00:06:00,402
Egy csikló.

92
00:06:00,402 --> 00:06:02,988
A hangzó emberek tudat alatt
mindig szexeljen az agyon.

93
00:06:02,988 --> 00:06:04,574
- Jules...
- Komolyan mondom.

94
00:06:04,574 --> 00:06:07,284
Keresek neked egy srácot
ettől cuki leszel.

95
00:06:07,284 --> 00:06:09,912
- Mivel, megkérdezi, hogy van-e
hangrögzítés?

96
00:06:09,912 --> 00:06:10,996
- Nekem bevált.

97
00:06:10,996 --> 00:06:13,332
Gyilkos szexet élek
pont most.

98
00:06:13,332 --> 00:06:15,542
- Párkapcsolatban élsz?

99
00:06:15,542 --> 00:06:17,503
- Nem, nem,
nem kapcsolat.

100
00:06:17,503 --> 00:06:19,338
- Miért nem?

101
00:06:19,338 --> 00:06:21,423
- Házas.
- Istenem.

102
00:06:21,423 --> 00:06:22,883
- És dolgozom
mindkettőjük számára.

103
00:06:22,883 --> 00:06:24,384
- Jules.

104
00:06:24,384 --> 00:06:26,596
- Tudom, tudom,
a pokolba megyek.

105
00:06:26,596 --> 00:06:28,305
De legalább
Még találkozom anyámmal.

106
00:06:28,305 --> 00:06:31,225
- Hol van a fürdőszoba?

107
00:06:31,225 --> 00:06:33,143
Miért mész mindig utána
az emberek, akiket nem kaphatsz?

108
00:06:33,143 --> 00:06:35,938
- Miért rendezed mindig?
akiket nem akarsz?

109
00:06:35,938 --> 00:06:39,483
♪

110
00:06:39,483 --> 00:06:41,693
- Nem mindig egyezek bele.

111
00:06:41,693 --> 00:06:44,154
- Mm, talán nem.

112
00:06:44,154 --> 00:06:45,739
De ne feledd, a biztonság könnyű,

113
00:06:45,739 --> 00:06:48,493
és könnyű
nem bántja az embereket.

114
00:06:48,493 --> 00:06:50,202
♪

115
00:06:50,202 --> 00:06:52,538
Mellbimbó bilincsek.

116
00:06:52,538 --> 00:06:55,833
A szexért.
Ők Dillonéi, nem az enyémek.

117
00:06:55,833 --> 00:06:57,376
- Ezek egy srácra mennek?

118
00:06:57,376 --> 00:06:58,710
Nem, nem, nem. Dillon,
a másik szobatárs.

119
00:06:58,710 --> 00:07:00,003
Egy csaj.

120
00:07:00,003 --> 00:07:01,338
- Ó.

121
00:07:01,338 --> 00:07:02,590
- Igen, de hideg van.

122
00:07:02,590 --> 00:07:04,258
Úgy értem, beleszeret néhányba,
mint egy fura szar,

123
00:07:04,258 --> 00:07:05,384
de tetszeni fog neki.

124
00:07:05,384 --> 00:07:07,177
- Oké.

125
00:07:07,177 --> 00:07:10,473
- Rendben. Van egy kis dolgom
baromság, amiről gondoskodnom kell

126
00:07:10,473 --> 00:07:12,933
és próbáld meg
hogy ne lőjem le magam.

127
00:07:12,933 --> 00:07:15,769
Van sör és maradék taco
a hűtőben.

128
00:07:15,769 --> 00:07:19,773
♪

129
00:07:19,773 --> 00:07:22,317
Valójában
ne egyél tacot

130
00:07:22,317 --> 00:07:23,485
mert nem emlékszem
amikor megvettem őket

131
00:07:23,485 --> 00:07:25,737
és valószínűleg van
ételmérgezés.

132
00:07:30,200 --> 00:07:32,202
♪

133
00:07:32,202 --> 00:07:35,122
- [ nyögve ]

134
00:07:35,122 --> 00:07:45,215
♪

135
00:07:45,215 --> 00:07:47,426
Igen. Igen, csak úgy.

136
00:07:47,426 --> 00:07:49,637
Ó, igen.

137
00:07:49,637 --> 00:07:53,056
♪

138
00:07:53,056 --> 00:07:54,684
Ó, igen.

139
00:07:54,684 --> 00:07:57,352
Ó, igen.

140
00:07:57,352 --> 00:07:59,396
Igen.

141
00:07:59,396 --> 00:08:01,023
Ó!

142
00:08:01,023 --> 00:08:02,608
Ó...

143
00:08:02,608 --> 00:08:03,734
Igen, baszd meg.

144
00:08:03,734 --> 00:08:05,402
Igen.

145
00:08:05,402 --> 00:08:17,122
♪

146
00:08:17,122 --> 00:08:19,499
[ harangok csilingelnek ]

147
00:08:19,499 --> 00:08:22,544
♪

148
00:08:22,544 --> 00:08:25,547
[ nyögve ]

149
00:08:29,092 --> 00:08:36,266
♪

150
00:08:36,266 --> 00:08:38,686
Ó, istenem.

151
00:08:38,686 --> 00:08:48,654
♪

152
00:08:48,654 --> 00:08:50,740
Igen.

153
00:08:50,740 --> 00:08:55,243
♪

154
00:08:55,243 --> 00:08:56,746
Igen.

155
00:08:56,746 --> 00:09:07,757
♪

156
00:09:07,757 --> 00:09:10,133
Igen.

157
00:09:10,133 --> 00:09:12,719
[ mindketten nyögnek ]

158
00:09:12,719 --> 00:09:14,972
- Hűha!
Hú, hú, hú, hú!

159
00:09:14,972 --> 00:09:17,557
Hú! Szia. Szia.

160
00:09:17,557 --> 00:09:19,476
Várj egy percet.
- Nem, nem, később visszajövök.

161
00:09:19,476 --> 00:09:21,395
- Nem, nem, nem. Nem, nem, nem.
Várjon. Várjon.

162
00:09:21,395 --> 00:09:23,689
Hé, nagyon sajnálom.

163
00:09:23,689 --> 00:09:25,649
Nem hallottam, hogy bejöttél.
- Gondoltam.

164
00:09:25,649 --> 00:09:28,402
- Igen, hadd...

165
00:09:28,402 --> 00:09:30,737
Hadd vegyek egy csészét
kávéból. A házon.

166
00:09:30,737 --> 00:09:31,863
- Tudod, jól vagyok.

167
00:09:31,863 --> 00:09:33,741
- Nem, nem, nem.
Kérlek, kérlek.

168
00:09:33,741 --> 00:09:35,743
A babunk Konából származik.

169
00:09:35,743 --> 00:09:37,869
Nagyon szuperek.
Hidd el, finomak.

170
00:09:37,869 --> 00:09:39,705
még adok is
egy táskát hazavinni.

171
00:09:39,705 --> 00:09:40,789
Csak adj egy másodpercet.

172
00:09:40,789 --> 00:09:42,666
- Később.
- Igen, szia.

173
00:09:44,627 --> 00:09:46,211
♪

174
00:09:46,211 --> 00:09:48,797
Látod? még én is
megmosta a kezem

175
00:09:48,797 --> 00:09:50,590
mielőtt visszamenne dolgozni.

176
00:09:50,590 --> 00:09:52,759
Rendben.

177
00:09:52,759 --> 00:09:55,637
♪

178
00:09:55,637 --> 00:09:57,556
Ó, igen.

179
00:09:57,556 --> 00:09:58,682
tessék.

180
00:09:58,682 --> 00:10:00,976
Csak egy kis ízelítőt

181
00:10:00,976 --> 00:10:03,562
és ezt mondd el
ez nem hihetetlen.

182
00:10:03,562 --> 00:10:04,896
♪

183
00:10:04,896 --> 00:10:06,106
[ cipzáros nadrág ]

184
00:10:06,106 --> 00:10:08,066
- Nagyon jó.

185
00:10:08,066 --> 00:10:10,444
Mikor lesz a menedzsere
visszajönni?

186
00:10:10,444 --> 00:10:12,655
- Miért? Ön
fel fog jelenteni?

187
00:10:12,655 --> 00:10:14,406
- Nem. Kíváncsi voltam
a munkáról.

188
00:10:14,406 --> 00:10:16,825
- A barista állás.

189
00:10:16,825 --> 00:10:18,660
- Azt hiszem. Van
egy tábla az ajtódon.

190
00:10:18,660 --> 00:10:20,620
- Igen, igen.
Kész. A tiéd.

191
00:10:20,620 --> 00:10:22,581
- Te vagy a menedzser?

192
00:10:22,581 --> 00:10:24,624
- Tulajdonos.
Rafe Sterling.

193
00:10:24,624 --> 00:10:25,835
- Viccelsz.

194
00:10:25,835 --> 00:10:28,128
- Nem. Kezdheted
holnap.

195
00:10:28,128 --> 00:10:29,838
- Nem akarod
interjút készíteni velem?

196
00:10:29,838 --> 00:10:32,424
- Főz majd kávét!
babot fogsz darálni,

197
00:10:32,424 --> 00:10:33,633
jól fogod csinálni.

198
00:10:33,633 --> 00:10:35,218
És tudod, ne aggódj.

199
00:10:35,218 --> 00:10:37,012
megígérem
Sokkal profibb vagyok

200
00:10:37,012 --> 00:10:39,931
amikor valójában van
itt az ügyfelek, szóval...

201
00:10:39,931 --> 00:10:43,560
♪

202
00:10:43,560 --> 00:10:44,812
- Ez nem néz ki jól.

203
00:10:44,812 --> 00:10:46,646
- Ne tekintsd rossznak.

204
00:10:46,646 --> 00:10:49,983
A kardok tíze
a fájdalom végét jelenti

205
00:10:49,983 --> 00:10:52,527
és a remény kezdete.

206
00:10:52,527 --> 00:10:54,739
- Rendben.

207
00:10:54,739 --> 00:10:56,698
- De ez a kártya.

208
00:10:56,698 --> 00:10:58,784
Ez az, ami engem foglalkoztat.

209
00:10:58,784 --> 00:11:00,869
A császár.

210
00:11:00,869 --> 00:11:02,704
♪

211
00:11:02,704 --> 00:11:05,207
- Ez rosszabb, mint a haver
egy rakás kard által felszúrva?

212
00:11:05,207 --> 00:11:07,959
- Ó, fordított helyzetben,
sokkal rosszabb.

213
00:11:07,959 --> 00:11:11,839
Azt mondja nekem
hogy olyan helyzetben vagy

214
00:11:11,839 --> 00:11:14,759
hol van
hatalommal való visszaélés,

215
00:11:14,759 --> 00:11:17,385
egyenlőtlen kapcsolat

216
00:11:17,385 --> 00:11:19,805
ahol nincs kontrollod.

217
00:11:19,805 --> 00:11:22,474
De ne
hadd ijesztsen meg.

218
00:11:22,474 --> 00:11:23,768
- Túl késő.

219
00:11:23,768 --> 00:11:28,271
- Nos, tudod, ki?
ez a császár az életedben van?

220
00:11:28,271 --> 00:11:30,190
- Meglehetősen biztos vagyok benne.

221
00:11:30,190 --> 00:11:32,776
- Távolodni kell
magát tőle.

222
00:11:32,776 --> 00:11:36,571
Meg kell találnod a módját
hogy visszaszerezze az irányítást

223
00:11:36,571 --> 00:11:37,864
a szíved fölött,

224
00:11:37,864 --> 00:11:41,786
vagy az eredmény
pusztító lesz.

225
00:11:41,786 --> 00:11:44,913
♪

226
00:12:05,767 --> 00:12:08,687
Dillon: Mint a farka
bennem van, igaz?

227
00:12:08,687 --> 00:12:11,523
És akkor ez a kibaszott csaj
csak megjelenik

228
00:12:11,523 --> 00:12:13,901
és minket bámul
a bár mögött.

229
00:12:13,901 --> 00:12:15,903
Jules: Ó, istenem.
Ki csinálja ezt?

230
00:12:15,903 --> 00:12:17,946
Dillon: Tudom.

231
00:12:17,946 --> 00:12:20,574
Jules: De soha
mond egy szót?

232
00:12:20,574 --> 00:12:23,702
Dillon: Tudom...

233
00:12:23,702 --> 00:12:26,079
- gondoltam
abbahagytad Rafe-et.

234
00:12:26,079 --> 00:12:27,873
- Le kellett feküdnöm.

235
00:12:27,873 --> 00:12:31,042
- Csak ült ott
figyelsz titeket?

236
00:12:31,042 --> 00:12:34,671
- Igen. Nem tehette
vegye le rólunk a szemét.

237
00:12:34,671 --> 00:12:36,924
Teljes kúszónövény.

238
00:12:36,924 --> 00:12:39,885
Ó, istenem. Ő az.

239
00:12:39,885 --> 00:12:42,847
- Ő Ashley.

240
00:12:42,847 --> 00:12:44,931
- Beszélj egy kis világról.

241
00:12:44,931 --> 00:12:47,058
- Azt hiszem, hivatalos
bevezetés nem szükséges,

242
00:12:47,058 --> 00:12:49,812
hiszen már megtetted
látta a hüvelyét.

243
00:12:49,812 --> 00:12:51,939
- Jules.
- Dillon vagyok.

244
00:12:51,939 --> 00:12:53,815
- Ashley.

245
00:12:53,815 --> 00:12:55,400
- Isten hozott a családban.

246
00:12:55,400 --> 00:12:58,778
- Szóval, élvezted a műsort?
ma reggel, Ashley?

247
00:12:58,778 --> 00:13:01,948
- Nagyon sajnálom
arról.

248
00:13:01,948 --> 00:13:03,950
- Ne sajnáld.
Van egy kis bepillantásod

249
00:13:03,950 --> 00:13:05,953
a világban
legepikusabb fasz.

250
00:13:05,953 --> 00:13:09,372
- Ez a tökéletesség,
nem igaz?

251
00:13:09,372 --> 00:13:12,375
- Nem igazán vettem észre.

252
00:13:12,375 --> 00:13:14,169
- Faragták
az istenek által.

253
00:13:14,169 --> 00:13:15,587
- Láttad?

254
00:13:15,587 --> 00:13:17,172
- Hallottam róla.

255
00:13:17,172 --> 00:13:18,840
- Olyan vastag

256
00:13:18,840 --> 00:13:22,344
nem egészen fér el az ujjaid
egészen körülötte.

257
00:13:22,344 --> 00:13:24,095
És ez csak
a tökéletes hosszúság

258
00:13:24,095 --> 00:13:26,431
hogy teljesen képes
ekézd ki a szart

259
00:13:26,431 --> 00:13:28,893
és még sétálhatsz haza
másnap reggel.

260
00:13:28,893 --> 00:13:30,936
♪

261
00:13:30,936 --> 00:13:32,479
[ csörög a mobiltelefon ]

262
00:13:32,479 --> 00:13:34,773
- Istenem, hol lehet az ember
munkát találni

263
00:13:34,773 --> 00:13:36,984
ez nem igényli
hogy dolgoznak?

264
00:13:36,984 --> 00:13:39,319
♪

265
00:13:39,319 --> 00:13:41,947
Szia, hogy van Thaiföld?

266
00:13:41,947 --> 00:13:43,907
♪

267
00:13:43,907 --> 00:13:48,037
Jules: Igen? Ott voltam
korábban. Jól vannak.

268
00:13:48,037 --> 00:13:50,956
Ki mondta ezt neked?

269
00:13:50,956 --> 00:13:54,584
Hát, téved.
nem halok meg.

270
00:13:54,584 --> 00:13:57,170
- Feküdj velünk.

271
00:13:57,170 --> 00:14:00,006
- Ó, megtenném, de nem tudom
ahová bepakoltam a bikinimet.

272
00:14:00,006 --> 00:14:02,259
- Viselsz
melltartó és bugyi?

273
00:14:02,259 --> 00:14:03,885
- Igen.

274
00:14:03,885 --> 00:14:05,929
- Itt a bikinid.

275
00:14:05,929 --> 00:14:11,184
♪

276
00:14:18,943 --> 00:14:28,994
♪

277
00:14:28,994 --> 00:14:48,388
♪

278
00:14:48,388 --> 00:14:51,850
- Szóval szeretsz dolgozni?
a Brerednél?

279
00:14:51,850 --> 00:14:53,977
- Nos, van elég időm
baszni a munkába,

280
00:14:53,977 --> 00:14:55,395
szóval mit gondolsz?

281
00:14:55,395 --> 00:14:58,065
♪

282
00:14:58,065 --> 00:14:59,691
- Figyelj, tudom
Ezt már mondtam,

283
00:14:59,691 --> 00:15:01,151
de nagyon sajnálom
ma reggelről.

284
00:15:01,151 --> 00:15:03,737
- Azt akarják, hogy költsek
az éjszaka a házukban

285
00:15:03,737 --> 00:15:05,613
tehát a növényeik
ne legyél magányos.

286
00:15:05,613 --> 00:15:08,908
nekem kell...
Más munkát kell keresnem.

287
00:15:08,908 --> 00:15:10,577
- Nos, felvesznek
a Brerednél.

288
00:15:10,577 --> 00:15:15,040
- Öhm, már nem.
Rafe felajánlotta az állást.

289
00:15:15,040 --> 00:15:17,250
- Szóval az voltál
ott csinálja ma reggel.

290
00:15:17,250 --> 00:15:19,419
- Ez még nem minden
csinált.

291
00:15:19,419 --> 00:15:21,212
- Istenem.
Ez tökéletes.

292
00:15:21,212 --> 00:15:23,089
Nagy szükséged van
az epikus szexről,

293
00:15:23,089 --> 00:15:26,509
és ki adná ezt jobban
önnek akkor Mr. Epic Dick?

294
00:15:26,509 --> 00:15:27,927
- Nem vagy te és Rafe...

295
00:15:27,927 --> 00:15:29,429
- Nem.

296
00:15:29,429 --> 00:15:31,765
- Tudod, azt hiszem
Csak koncentrálnom kellene

297
00:15:31,765 --> 00:15:33,142
egyszerre egy dologról.
[cseng a mobiltelefon]

298
00:15:33,142 --> 00:15:35,560
Tudod, a munka az első,
szex később.

299
00:15:35,560 --> 00:15:38,313
- Mennem kell.

300
00:15:38,313 --> 00:15:40,023
♪

301
00:15:40,023 --> 00:15:42,359
- Ash, figyelj rám.

302
00:15:42,359 --> 00:15:44,153
Soha nem mész
hogy nagyszerű szexet

303
00:15:44,153 --> 00:15:47,697
ha csak álldogál
nézni, hogy másoknak ez van.

304
00:15:47,697 --> 00:15:51,701
♪

305
00:16:00,169 --> 00:16:03,880
- Igen. Tetszik neked ez a nagy fasz
benned, nem?

306
00:16:03,880 --> 00:16:06,133
Ó, ez így van.
Tedd boldoggá apát.

307
00:16:06,133 --> 00:16:09,803
Ó, igen.
Tedd igazán boldoggá apát. Mmm.

308
00:16:09,803 --> 00:16:14,141
Igen. Ki a kedvenced
stud muffin, mi? Huh?

309
00:16:14,141 --> 00:16:16,018
- Az vagy.

310
00:16:16,018 --> 00:16:18,103
- Igen. Mm, ez így van.

311
00:16:19,771 --> 00:16:21,940
- [sóhajt ]

312
00:16:59,936 --> 00:17:07,902
♪

313
00:17:07,902 --> 00:17:10,114
- Elkéstél.

314
00:17:10,114 --> 00:17:13,867
- Sajnálom.
Tudom, hogy a szöveged 8:00-at írt.

315
00:17:13,867 --> 00:17:16,369
- Nézz rám.

316
00:17:16,369 --> 00:17:20,124
8:00 éles.

317
00:17:20,124 --> 00:17:21,583
Találtál már lányt?

318
00:17:21,583 --> 00:17:24,294
- Még nem.

319
00:17:24,294 --> 00:17:26,004
még dolgozom rajta.

320
00:17:26,004 --> 00:17:29,382
- Ez szégyen.

321
00:17:29,382 --> 00:17:41,227
♪

322
00:17:41,227 --> 00:17:44,939
- "A nevem Mara,
és a rabszolgája voltam,

323
00:17:44,939 --> 00:17:47,192
"egy sima arcú lány
szobalány egyenruhában

324
00:17:47,192 --> 00:17:49,110
"ez lebegett
a háza körül

325
00:17:49,110 --> 00:17:52,071
ügyelve minden sarkára
és rés."

326
00:17:52,071 --> 00:17:56,034
♪

327
00:17:56,034 --> 00:17:59,037
„Évekig figyelt engem
távolról.

328
00:17:59,037 --> 00:18:02,040
– Azon tűnődtem, vajon valaha is
rólam fantáziált

329
00:18:02,040 --> 00:18:05,293
"ahogy én tettem vele.

330
00:18:05,293 --> 00:18:07,420
– De egy év után
a várakozásról,

331
00:18:07,420 --> 00:18:11,090
végül megtette a lépést
Vágytam rá."

332
00:18:11,090 --> 00:18:15,428
♪

333
00:18:15,428 --> 00:18:19,474
„El voltam zavarodva
az ablakon lévő folt miatt

334
00:18:19,474 --> 00:18:23,019
amikor a keze megtalálta
a combom belső része."

335
00:18:23,019 --> 00:18:26,648
♪

336
00:18:26,648 --> 00:18:28,900
„Megfeszültem az érintésére,

337
00:18:28,900 --> 00:18:31,069
de jött a lélegzetem
kilégzésben."

338
00:18:31,069 --> 00:18:34,030
♪

339
00:18:34,030 --> 00:18:37,075
– Kitépte a fehérneműmet
a testemből."

340
00:18:37,075 --> 00:18:38,201
[ zihál ]

341
00:18:38,201 --> 00:18:46,000
♪

342
00:18:46,000 --> 00:18:49,171
„Már vizes voltam
izgalommal."

343
00:18:49,171 --> 00:18:57,762
♪

344
00:18:57,762 --> 00:18:59,806
„Látta ezt a nyájasságomat

345
00:18:59,806 --> 00:19:02,226
"nem volt több
mint egy védőmaszk

346
00:19:02,226 --> 00:19:05,228
megóv a veszélytől
az iránta való vonzódásomtól."

347
00:19:05,228 --> 00:19:17,949
♪

348
00:19:17,949 --> 00:19:21,244
„Nem kért engedélyt
hogy megérintsen.

349
00:19:21,244 --> 00:19:25,373
Egyszerűen elvette, amit akart
és vállaltam."

350
00:19:25,373 --> 00:19:26,624
- [ nyög ]

351
00:19:26,624 --> 00:19:36,718
♪

352
00:19:36,718 --> 00:19:56,446
♪

353
00:19:56,446 --> 00:19:58,239
[ nyögi ]

354
00:19:58,239 --> 00:20:08,333
♪

355
00:20:08,333 --> 00:20:34,317
♪

356
00:20:34,317 --> 00:20:36,819
- Mióta van?
erről fantáziált?

357
00:20:36,819 --> 00:20:39,822
- Ameddig az eszemet tudom.

358
00:20:39,822 --> 00:20:49,874
♪

359
00:20:49,874 --> 00:21:03,472
♪

360
00:21:03,472 --> 00:21:05,556
- Könyörögj, hogy dugjak még jobban.

361
00:21:05,556 --> 00:21:07,141
- Bassza meg jobban.

362
00:21:07,141 --> 00:21:08,435
- Igen?
- Aha.

363
00:21:08,435 --> 00:21:10,395
- Ez nem úgy hangzik
könyörögve hozzám.

364
00:21:10,395 --> 00:21:13,189
- Ó, kérlek!
baszd meg jobban.

365
00:21:13,189 --> 00:21:16,567
- Miért?

366
00:21:16,567 --> 00:21:18,903
- Mert
Élve akarom érezni magam.

367
00:21:18,903 --> 00:21:27,578
♪

368
00:21:27,578 --> 00:21:31,040
Ó, mi lesz
nekem ezek után?

369
00:21:31,040 --> 00:21:33,418
- Majd folytatod
itt dolgozik.

370
00:21:33,418 --> 00:21:36,045
- Ó, nem vagy az
kirúgsz?

371
00:21:36,045 --> 00:21:39,173
- Nem, ha folytatod
benyújtani.

372
00:21:39,173 --> 00:21:41,175
- Mi van, ha nem?

373
00:21:41,175 --> 00:21:45,763
„A büntetés ugyanolyan elterjedtté vált
kapcsolatunkra jutalomként,

374
00:21:45,763 --> 00:21:48,475
"és a napokon
hogy nem engedelmeskedtem neki,

375
00:21:48,475 --> 00:21:50,519
voltak következményei."

376
00:21:50,519 --> 00:21:53,146
♪

377
00:21:53,146 --> 00:21:55,524
"De élveztem
azokat a következményeket.

378
00:21:55,524 --> 00:21:58,609
„Számomra volt valami értelme
felhatalmazást hozzá,

379
00:21:58,609 --> 00:22:03,072
"tudván, hogy bírom a gyomrot
a fájdalom.

380
00:22:03,072 --> 00:22:05,283
"Rájöttem
nagy volt az erő

381
00:22:05,283 --> 00:22:10,329
"az engedelmességi képességemben
minden parancsát.

382
00:22:10,329 --> 00:22:12,165
– De volt olyan is
nagy izgalom

383
00:22:12,165 --> 00:22:14,292
ami abból fakadt, hogy dacoltam vele."

384
00:22:14,292 --> 00:22:17,336
♪

385
00:22:17,336 --> 00:22:19,505
- Gróf.
– Hamarosan dac következett

386
00:22:19,505 --> 00:22:22,425
egy ostor csattanásával
vagy a keze csípése."

387
00:22:22,425 --> 00:22:24,385
- Egy.
- [ nyög ]

388
00:22:24,385 --> 00:22:26,555
[ csobogás ]
- Kettőt.

389
00:22:26,555 --> 00:22:28,557
♪

390
00:22:28,557 --> 00:22:30,057
- Ó!

391
00:22:30,057 --> 00:22:31,435
– És nemsokára

392
00:22:31,435 --> 00:22:33,436
"a feszült fiatal nő
bennem

393
00:22:33,436 --> 00:22:35,813
"teljesen feltekeredett,

394
00:22:35,813 --> 00:22:37,899
"örömet levenni
a tudásban

395
00:22:37,899 --> 00:22:41,152
"hogy soha nem létezhetek
egy másik férfival

396
00:22:41,152 --> 00:22:42,945
ahogy én voltam vele."

397
00:22:42,945 --> 00:22:44,573
♪

398
00:22:44,573 --> 00:22:46,365
"És ez az én utam
a szexuális szabadsághoz

399
00:22:46,365 --> 00:22:48,452
csak megtalálni..."

400
00:22:48,452 --> 00:22:50,077
♪

401
00:22:50,077 --> 00:22:52,246
– Az én beadványom révén.

402
00:22:53,539 --> 00:22:56,542
♪