1
00:02:12,920 --> 00:02:13,640
क्या यह तैयार है?

2
00:02:17,440 --> 00:02:18,079
इस बारे में कैसा है?

3
00:02:20,840 --> 00:02:21,680
महाराज की उपस्थिति

4
00:02:42,840 --> 00:02:43,640
आपका टमाटर

5
00:03:21,760 --> 00:03:22,440
क्या इसका स्वाद अच्छा है?

6
00:03:24,560 --> 00:03:25,200
स्वादिष्ट

7
00:03:25,560 --> 00:03:26,480
फिर और पियें.

8
00:03:34,440 --> 00:03:35,079
ठीक है

9
00:03:35,360 --> 00:03:36,840
- अब केचप डालें.

10
00:03:37,160 --> 00:03:38,680
मैं स्वयं केचप प्राप्त कर सकता हूँ।

11
00:03:42,480 --> 00:03:43,079
ऐसा कैसे?

12
00:03:47,480 --> 00:03:48,280
तुम ठीक हो?

13
00:03:49,320 --> 00:03:50,880
कोई बात नहीं, मैं बदल दूँगा।

14
00:03:52,600 --> 00:03:53,600
मैं तुम्हारे साथ जा रहा हूँ

15
00:04:11,360 --> 00:04:12,120
देखिये

16
00:04:14,480 --> 00:04:15,560
बहुत ज्यादा

17
00:04:17,800 --> 00:04:19,640
काला पहनें, काला अच्छा है।

18
00:04:21,480 --> 00:04:22,160
अच्छा

19
00:04:32,200 --> 00:04:33,280
बहुत सफ़ेद

20
00:04:35,040 --> 00:04:36,080
वहां धूप नहीं है.

21
00:04:43,000 --> 00:04:44,360
यह मेरा इरादा नहीं था.

22
00:04:58,640 --> 00:04:59,480
तुम मुझे कपड़े पहनने में मदद करो.

23
00:05:37,920 --> 00:05:40,120
ये दो मछलियाँ आज सचमुच मोटी हैं!

24
00:05:40,560 --> 00:05:41,680
क्या इसका वजन छह या सात पाउंड है?

25
00:05:42,600 --> 00:05:44,560
मैंने मछली पकड़ने की यात्रा कभी नहीं छोड़ी।

26
00:05:47,159 --> 00:05:48,520
वारुम ब्रेनट दास कुचेनलिच?

27
00:05:50,320 --> 00:05:50,760
यह

28
00:05:50,880 --> 00:05:52,000
मुमु घर है.

29
00:05:52,120 --> 00:05:53,840
यह रसोई ऐसी कैसे दिख सकती है?

30
00:05:54,440 --> 00:05:55,680
माँ, मैं आइसक्रीम खाना चाहता हूँ।

31
00:05:55,800 --> 00:05:57,000
फ्रिज में कुछ बचा है, ले लो।

32
00:05:59,880 --> 00:06:01,240
माँ, मेरा टैबलेट कहाँ है?

33
00:06:01,520 --> 00:06:02,600
क्या यह मेरी बहन के साथ नहीं है?

34
00:06:02,600 --> 00:06:03,720
इसे वहां ले आओ.

35
00:06:08,080 --> 00:06:08,960
अभी मत जाओ.

36
00:06:09,600 --> 00:06:10,480
वह सो गई।

37
00:06:15,960 --> 00:06:17,680
जब मैं गंदगी साफ करने के लिए बाहर जाता हूं तो तुम अंदर छिप जाते हो।

38
00:06:21,000 --> 00:06:21,840
मैं अंदर क्यों छिपूं?

39
00:06:22,040 --> 00:06:22,760
यह मेरा घर है

40
00:06:23,800 --> 00:06:24,760
अगर उन्हें पता चल गया

41
00:06:24,880 --> 00:06:26,200
हम उस कमरे में थे जहाँ लाइटें बंद थीं।

42
00:06:26,280 --> 00:06:27,240
यह निश्चित रूप से अच्छा नहीं है.

43
00:06:27,800 --> 00:06:29,040
हममें से किसी को छिपना नहीं है.

44
00:06:29,520 --> 00:06:30,840
आप दोषी अंतःकरण वाले किसी व्यक्ति का उत्कृष्ट मामला हैं।

45
00:06:32,240 --> 00:06:32,920
तुझे लज्जा नहीं आती।

46
00:06:33,200 --> 00:06:33,960
मैं नहीं डरता।

47
00:06:34,600 --> 00:06:35,240
आप

48
00:06:36,080 --> 00:06:37,120
आपने ऐसा कैसे किया?

49
00:06:40,840 --> 00:06:42,120
मैं आपको यह कैसे साबित करूं?

50
00:06:44,840 --> 00:06:46,040
आप किसी अनुचित चीज़ के बारे में तो नहीं सोच रहे हैं?

51
00:06:46,240 --> 00:06:47,120
सबसे पहले गलत विचार किसके मन में आया?

52
00:06:47,280 --> 00:06:47,840
आप

53
00:06:51,320 --> 00:06:52,520
माँ और बहन को नींद नहीं आती.

54
00:06:56,400 --> 00:06:57,159
गोधूलि

55
00:06:57,720 --> 00:06:58,760
क्या तुम्हें नींद नहीं आ रही?

56
00:06:59,440 --> 00:07:01,880
मेरी बहन, क्या तुम कृपया अपना टैबलेट मुझसे ले सकती हो?

57
00:07:03,400 --> 00:07:04,040
जाओ

58
00:07:13,280 --> 00:07:13,800
बड़ा भाई

59
00:07:14,160 --> 00:07:14,840
आपका टेबलेट

60
00:07:17,160 --> 00:07:18,280
क्या आपको चावल मिल गया?

61
00:07:19,080 --> 00:07:21,160
आज शाम को बस यही कोशिश करनी चाहिए।

62
00:07:22,680 --> 00:07:24,880
जिओ चाओ, आप आज रात के खाने के लिए क्यों नहीं रुकते?

63
00:07:25,080 --> 00:07:26,480
जिन क़ियांग ने दो बड़ी मछलियाँ पकड़ीं।

64
00:07:27,120 --> 00:07:28,360
आइए मैं आपको अपना कौशल दिखाऊं।

65
00:07:28,520 --> 00:07:29,520
रहने भी दो।

66
00:07:29,920 --> 00:07:31,080
अपने खाना पकाने के कौशल के साथ...

67
00:07:31,600 --> 00:07:32,800
मेरी मछली को बर्बाद मत करो.

68
00:07:33,400 --> 00:07:34,200
मुझे यह करने दो।

69
00:07:34,320 --> 00:07:35,360
तो फिर जल्दी करो!

70
00:07:37,360 --> 00:07:38,480
जियांग म्यू को किसी चीज़ के लिए तैयार किया जा सकता है!

71
00:07:42,640 --> 00:07:43,320
मछली पकड़ना

72
00:07:44,159 --> 00:07:44,960
मछली खाओ

73
00:07:45,960 --> 00:07:47,560
जिन क़ियांग ने दो बड़ी मछलियाँ पकड़ीं।

74
00:07:50,440 --> 00:07:51,240
गोधूलि

75
00:07:51,800 --> 00:07:52,520
क्या ग़लत है?

76
00:07:53,240 --> 00:07:54,040
गर्मी है.

77
00:07:54,960 --> 00:07:55,480
यह

78
00:07:56,200 --> 00:07:57,280
आपके चेहरे में क्या खराबी है?

79
00:07:57,720 --> 00:07:59,040
यह थोड़ा लाल रंग का दिखता है.

80
00:08:00,280 --> 00:08:01,960
तुम दोनों अंदर क्या कर रहे थे?

81
00:08:01,960 --> 00:08:04,040
लाइट आती-जाती रही।

82
00:08:05,280 --> 00:08:06,480
स्विच ठीक से काम नहीं कर रहा है.

83
00:08:06,880 --> 00:08:07,800
मैंने इसे आपके लिए ठीक कर दिया है।

84
00:08:08,200 --> 00:08:09,880
इस घर में कुछ भी अच्छा नहीं है.

85
00:08:10,080 --> 00:08:11,640
या तो यह टूटा हुआ है या वह टूटा हुआ है।

86
00:08:11,800 --> 00:08:13,360
जल्दी मत करो, लाइन में लग जाओ.

87
00:08:13,840 --> 00:08:15,320
उन्हें एक-एक करके सुधारें।

88
00:08:15,440 --> 00:08:16,360
आप पंक्ति में प्रथम हैं.

89
00:08:16,680 --> 00:08:17,640
सबसे पहली चीज़ जो आपको करनी चाहिए वह है शराब पीना बंद कर दें।

90
00:08:17,880 --> 00:08:19,080
वह तो पूरी तरह बर्बाद हो जायेगा.

91
00:08:23,960 --> 00:08:24,880
आप किस बात पर हंस रहे हैं?

92
00:08:26,360 --> 00:08:27,200
आंटी झाओ विनोदी हैं

93
00:08:31,480 --> 00:08:33,400
इस मछली को आज़माएं और देखें कि क्या आपको यह पसंद है।

94
00:08:37,520 --> 00:08:38,240
इस बारे में कैसा है?

95
00:08:40,400 --> 00:08:42,440
यह सबसे अच्छी मछली है जो मैंने अपने जीवन में कभी खाई है।

96
00:08:43,400 --> 00:08:44,440
फिर और खाओ!

97
00:08:44,760 --> 00:08:45,600
आपकी आयु कितनी है?

98
00:08:46,320 --> 00:08:47,160
मान लीजिए जीवन भर के लिए

99
00:08:49,000 --> 00:08:50,080
क्या आप ऐसा कर सकते हैं?

100
00:08:50,520 --> 00:08:51,200
हाँ।

101
00:08:51,640 --> 00:08:53,560
क्या आप इसे पिताजी के जैसा स्वादिष्ट बना सकते हैं?

102
00:08:55,320 --> 00:08:56,360
मैं किसी और दिन कोशिश कर सकता हूं.

103
00:08:56,960 --> 00:08:57,880
उसके पास कोई मौका नहीं है.

104
00:09:00,920 --> 00:09:01,680
पिताजी धन्यवाद।

105
00:09:03,640 --> 00:09:04,440
बहुत बढ़िया

106
00:09:05,360 --> 00:09:06,400
हम लंबे समय से एक परिवार नहीं रहे हैं।

107
00:09:06,640 --> 00:09:08,000
इसे इस तरह से एक साथ नहीं रखा गया था।

108
00:09:08,240 --> 00:09:09,920
चलो ठीक से खाओ.

109
00:09:12,120 --> 00:09:13,600
उसके बाद हम अक्सर साथ खाना खाते थे।

110
00:09:15,600 --> 00:09:16,280
चीयर्स

111
00:09:16,920 --> 00:09:18,400
जब मुमु वहां नहीं थी...

112
00:09:18,760 --> 00:09:20,880
ज़ियाओ चाओ पूरे दिन कहीं नज़र नहीं आता।

113
00:09:21,240 --> 00:09:22,120
जब सांझ ढल जाती है

114
00:09:22,560 --> 00:09:23,880
मैंने जिओ चाओ को कई बार देखा है

115
00:09:24,080 --> 00:09:26,280
ऐसा लगता है कि इनकी संख्या बढ़ती ही जा रही है, है ना?

116
00:09:26,440 --> 00:09:27,960
वे अविभाज्य हैं.

117
00:09:28,440 --> 00:09:29,440
जब मैं छोटा था तब से ऐसा ही है।

118
00:09:30,240 --> 00:09:32,040
वह तब था जब मैं बहुत छोटा था।

119
00:09:32,560 --> 00:09:34,200
दोनों बच्चे अब वयस्क हो गए हैं।

120
00:09:34,320 --> 00:09:36,120
यह निश्चित रूप से उस समय से भिन्न है जब मैं बच्चा था।

121
00:09:38,520 --> 00:09:40,760
बहन मुमु को वास्तव में भाई जिनचाओ पसंद होगा, है ना?

122
00:09:48,000 --> 00:09:49,080
आपकी बहन आपसे एक प्रश्न पूछती है.

123
00:09:50,280 --> 00:09:50,920
क्या

124
00:09:51,480 --> 00:09:53,120
क्या आप सचमुच भाई जिन चाओ को पसंद करते हैं?

125
00:09:57,360 --> 00:09:58,840
ये सवाल क्यों?

126
00:09:58,960 --> 00:10:00,960
क्योंकि एक बार आप भाई जिन चाओ को नहीं पा सके थे।

127
00:10:01,120 --> 00:10:02,000
वे सभी रो रहे थे.

128
00:10:03,040 --> 00:10:04,880
यह वास्तव में कब हुआ?

129
00:10:05,680 --> 00:10:06,360
गोधूलि

130
00:10:06,680 --> 00:10:07,560
आपकी उम्र कितनी है?

131
00:10:07,680 --> 00:10:08,960
उसने आंसू भी बहाए.

132
00:10:11,200 --> 00:10:13,320
ऐसा नहीं है कि मैं इसलिए रो रहा हूं

133
00:10:15,520 --> 00:10:16,960
क्योंकि

134
00:10:19,960 --> 00:10:21,400
क्योंकि मैंने कई पत्र देखे

135
00:10:26,400 --> 00:10:27,240
कौन सा पत्र?

136
00:10:28,680 --> 00:10:29,800
अनेक पत्र

137
00:10:30,080 --> 00:10:31,920
निशाने के पीछे छुपी चिट्ठी

138
00:10:59,080 --> 00:11:01,720
भाई, चलो कल समुद्र तट पर चलते हैं!

139
00:11:03,240 --> 00:11:03,840
ठीक है

140
00:11:05,120 --> 00:11:05,800
ज़ियाओचाओ

141
00:11:06,480 --> 00:11:07,080
ज़ियाओचाओ

142
00:11:08,400 --> 00:11:09,280
क्या आपके पास समय है?

143
00:11:09,960 --> 00:11:10,520
हाँ, मेरे पास है

144
00:11:11,040 --> 00:11:12,080
यह बहुत अच्छा होगा.

145
00:11:12,280 --> 00:11:13,520
हमें एक साथ बाहर गए हुए बहुत समय हो गया है।

146
00:11:13,720 --> 00:11:14,720
बढ़िया, चलो चलें!

147
00:11:14,840 --> 00:11:15,520
एक और पी लो.

148
00:11:23,880 --> 00:11:25,200
उन्होंने शांति से खाना खाया.

149
00:11:27,600 --> 00:11:29,160
ज़मीन ठंडी है, मैं इसे तुम्हारे लिए बचा कर रखूंगा।

150
00:11:36,920 --> 00:11:38,160
आपने यह जान बूझकर किया।

151
00:11:38,400 --> 00:11:39,000
ठीक है

152
00:11:39,440 --> 00:11:40,280
मैंने यह जानबूझकर किया।

153
00:12:02,560 --> 00:12:04,520
यह जहाज़ बहुत बड़ा और सुंदर है!

154
00:12:05,400 --> 00:12:06,680
परिदृश्य बहुत सुंदर है

155
00:12:07,320 --> 00:12:09,200
मुझे छुट्टी पर आये हुए काफी समय हो गया है।

156
00:12:09,400 --> 00:12:10,440
मुझे सचमुच आराम करने की ज़रूरत है।

157
00:12:10,520 --> 00:12:11,560
मस्ती करो!

158
00:12:11,880 --> 00:12:13,440
समुद्र

159
00:12:13,720 --> 00:12:14,640
यह बहुत बड़ा है!

160
00:12:15,360 --> 00:12:16,080
नफरत

161
00:12:16,720 --> 00:12:17,280
मैं भी आज फ़ोटो लेना चाहता हूँ!

162
00:12:17,280 --> 00:12:18,880
मुझे सचमुच आराम करने की ज़रूरत है।

163
00:12:20,720 --> 00:12:21,920
आइए एक साथ एक फोटो लें, शिनक्सिन।

164
00:12:34,440 --> 00:12:35,080
आज?

165
00:12:35,280 --> 00:12:36,360
आप कैसे हैं? आपको हर समय कड़ी मेहनत करनी होगी.

166
00:12:36,440 --> 00:12:37,960
आज मैं आख़िरकार आराम करने में सक्षम हो गया, है ना?

167
00:12:38,040 --> 00:12:39,840
मैं आराम करना चाहता हूं और शराब पीना चाहता हूं।

168
00:12:40,120 --> 00:12:40,960
ज़रा ठहरिये।

169
00:12:41,120 --> 00:12:41,880
अगर आप पीना चाहते हैं

170
00:12:42,040 --> 00:12:43,400
क्या मैं आज रात आपके साथ ड्रिंक के लिए जा सकता हूँ?

171
00:12:44,640 --> 00:12:45,320
बव्वा

172
00:12:46,440 --> 00:12:48,280
इस जहाज़ पर एक बार तो होना ही चाहिए, है ना?

173
00:12:48,640 --> 00:12:49,640
आप उसे नहीं बता सकते.

174
00:12:50,320 --> 00:12:52,360
मैंने पहले ही कहा था कि मैं आज रात आपके साथ ड्रिंक के लिए बाहर जा रहा हूँ, ठीक है?

175
00:12:53,000 --> 00:12:53,840
मैं आपको तुरंत बताऊंगा.

176
00:12:54,080 --> 00:12:55,080
आइए पहले पिताजी की कुछ तस्वीरें लें।

177
00:12:55,160 --> 00:12:56,040
मैं मछली खाना चाहता हूँ.

178
00:12:56,680 --> 00:12:57,600
पिताजी तुम्हारे लिए मछली पकड़ने जायेंगे।

179
00:12:57,880 --> 00:12:58,640
वैसे

180
00:12:59,160 --> 00:13:00,000
चलो मछली पकड़ने चलें

181
00:13:00,080 --> 00:13:00,920
जब तक आप शराब नहीं पीते

182
00:13:01,040 --> 00:13:02,160
मैं मछली पकड़ने जाना चाहता हूं, इसके लिए मैं कुछ भी करूंगा।

183
00:13:02,720 --> 00:13:03,720
वे चले गये, वे...

184
00:13:07,440 --> 00:13:09,280
मैं एक भी नहीं पकड़ सकता.

185
00:13:10,880 --> 00:13:12,320
मछली पकड़ने वाली छड़ी भी टूट गयी है.

186
00:13:12,880 --> 00:13:14,080
मछलियाँ हैं! मछलियाँ हैं!

187
00:13:14,800 --> 00:13:15,840
एक और मछली पकड़ी!

188
00:13:15,960 --> 00:13:17,440
एक और

189
00:13:17,440 --> 00:13:19,080
यह शानदार है!

190
00:13:21,680 --> 00:13:22,520
कृपया इसे मेरे लिए प्राप्त करें।

191
00:13:23,160 --> 00:13:24,560
ध्यान से! सावधानी!

192
00:13:27,200 --> 00:13:28,920
मैंने अभी तक एक भी नहीं पकड़ा है!

193
00:13:29,000 --> 00:13:30,440
प्रिये, तुम्हें करियर बदलने के बारे में सोचना चाहिए!

194
00:13:30,520 --> 00:13:31,480
आपको शेफ बनने की जरूरत नहीं है.

195
00:13:31,760 --> 00:13:32,560
मछुआरे बनो

196
00:13:33,840 --> 00:13:34,960
आपके लिए चीज़ें कैसी चल रही हैं?

197
00:13:35,040 --> 00:13:35,920
क्या कोई प्रगति हुई है?

198
00:13:35,920 --> 00:13:37,560
यहाँ तक कि मछली को भी इसका एहसास नहीं हुआ।

199
00:13:38,080 --> 00:13:38,800
चाओचाओ

200
00:13:39,600 --> 00:13:41,000
आंटी झाओ, मुझे बहुत खेद है।

201
00:13:41,720 --> 00:13:43,480
आप इतने समय से चले गए हैं

202
00:13:43,600 --> 00:13:45,280
आंटी झाओ ने आपके प्रति पर्याप्त सहानुभूति नहीं दिखाई।

203
00:13:47,160 --> 00:13:48,320
क्या आपकी कोई प्रेमिका है?

204
00:13:48,560 --> 00:13:49,520
चाची झाओ को रिपोर्ट करें

205
00:13:52,280 --> 00:13:54,520
हमारी छोटी सी गंदगी बहुत सुंदर है.

206
00:13:54,760 --> 00:13:56,560
मुझे यकीन है कि बहुत सी लड़कियां इसे पसंद करेंगी।

207
00:14:00,280 --> 00:14:00,800
नहीं

208
00:14:01,360 --> 00:14:03,080
वानशेंगबैंग कंपनी का क्या नाम था?

209
00:14:03,440 --> 00:14:04,240
वान क्विंग को बुलाओ

210
00:14:05,080 --> 00:14:06,000
छोटा हरा साँप

211
00:14:09,240 --> 00:14:11,200
मुमु, तुम इतना कैसे जानते हो?

212
00:14:11,760 --> 00:14:12,960
लड़की कैसी है?

213
00:14:13,160 --> 00:14:13,800
बढ़िया

214
00:14:13,880 --> 00:14:14,680
बहुत गर्म

215
00:14:18,280 --> 00:14:19,240
नवीनतम क्या है?

216
00:14:19,760 --> 00:14:21,720
रूप, व्यक्तित्व, आकृति

217
00:14:21,800 --> 00:14:22,520
दोनों ही हॉट हैं

218
00:14:22,640 --> 00:14:23,600
हाँ

219
00:14:23,800 --> 00:14:24,600
चाओचाओ

220
00:14:24,720 --> 00:14:26,640
क्या आपको इस तरह की लड़की पसंद है?

221
00:14:28,840 --> 00:14:29,560
नापसंद

222
00:14:32,040 --> 00:14:32,720
बातूनी

223
00:14:33,880 --> 00:14:36,360
ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि मछली के लिए इंतज़ार बहुत लंबा है।

224
00:14:36,560 --> 00:14:38,000
जब कहने को कुछ न हो तो बातचीत शुरू करें।

225
00:14:38,240 --> 00:14:39,920
हाँ, हमने पूरे दिन कुछ भी नहीं पकड़ा।

226
00:14:40,000 --> 00:14:40,760
मैं अब मछली पकड़ने नहीं जाता.

227
00:14:42,000 --> 00:14:44,240
ओह, और बोर्ड पर एक होम थिएटर है।

228
00:14:44,920 --> 00:14:45,960
यहां एक कराओके बार भी है।

229
00:14:46,160 --> 00:14:47,000
मैं अब मछली पकड़ने नहीं जाता.

230
00:14:47,080 --> 00:14:47,920
चलो गाओ!

231
00:14:49,120 --> 00:14:49,720
ज़ियाओचाओ

232
00:14:52,040 --> 00:14:52,840
मैं नहीं जा रहा हूँ.

233
00:14:53,240 --> 00:14:54,360
मैं गाड़ी चलाते-चलाते बहुत थक गया था।

234
00:14:54,480 --> 00:14:55,600
मैं थोड़ी देर सोना चाहता हूं.

235
00:14:56,120 --> 00:14:57,080
मैं भी नहीं जाऊंगा.

236
00:14:57,200 --> 00:14:58,600
मैं नाव पर सैर करना चाहूंगा.

237
00:14:58,880 --> 00:14:59,800
मौसी तुम्हारा साथ देंगी

238
00:15:01,240 --> 00:15:02,040
अचानक मुझे याद आया

239
00:15:02,160 --> 00:15:03,560
मैंने दादी के साथ एक कॉन्फ्रेंस कॉल की व्यवस्था की।

240
00:15:03,760 --> 00:15:05,760
हमें अगले धन संचयन के लिए स्थल पर चर्चा करने की आवश्यकता है।

241
00:15:06,560 --> 00:15:07,240
अच्छा

242
00:15:08,400 --> 00:15:08,960
पति

243
00:15:09,240 --> 00:15:10,440
चलो गाएँ, मैं अब मछली नहीं पकड़ूँगा।

244
00:15:11,120 --> 00:15:12,080
मुझे शराब का जग वापस दे दो।

245
00:15:12,080 --> 00:15:13,080
मैं तुम्हारे साथ आ रहा हूँ.

246
00:15:14,160 --> 00:15:15,120
फिर मछली पकड़ना जारी रखें.

247
00:15:15,680 --> 00:15:16,480
लाई झिनक्सिन

248
00:15:16,520 --> 00:15:18,440
क्या हम कराओके गाने जायें?

249
00:15:18,520 --> 00:15:19,080
अच्छा

250
00:15:46,880 --> 00:15:47,840
वीडियो तैयार है.

251
00:15:48,720 --> 00:15:50,000
तुम जाग गये

252
00:15:52,080 --> 00:15:52,920
क्या आप तैरना चाहते हैं?

253
00:15:53,600 --> 00:15:55,680
क्या आपको वाकई वान क्विंग का किरदार पसंद है?

254
00:15:59,320 --> 00:16:00,560
अगर आप तैरना चाहते हैं

255
00:16:00,760 --> 00:16:01,680
मैं आपका साथ दे सकता हूं

256
00:16:03,720 --> 00:16:06,280
तुम्हें कैसे पता कि मैं तैर सकता हूँ?

257
00:16:07,960 --> 00:16:09,160
अगर आपको तैरना नहीं आता

258
00:16:09,560 --> 00:16:10,520
तुम मुझे गले लगा सकते हो.

259
00:16:12,080 --> 00:16:14,000
ये वाकई बहुत बुरा वक्त है.

260
00:16:14,240 --> 00:16:15,600
मैं बहुत अच्छा तैरता हूं.

261
00:16:19,440 --> 00:16:20,240
फिर

262
00:16:21,680 --> 00:16:22,480
कुछ अलग करो

263
00:16:23,120 --> 00:16:24,400
नहीं, नहीं, यहां का परिदृश्य सुंदर नहीं है।

264
00:16:24,480 --> 00:16:25,440
आगे, आगे, आगे

265
00:16:29,200 --> 00:16:29,920
जल्दी छुप जाओ

266
00:16:31,280 --> 00:16:32,040
प्रकाश करो

267
00:16:33,440 --> 00:16:34,480
ठीक है, यहीं, यहीं।

268
00:16:34,520 --> 00:16:34,960
यहाँ का परिदृश्य सुन्दर है।

269
00:16:35,040 --> 00:16:36,880
ठीक है, चलो एक लेते हैं.

270
00:16:36,880 --> 00:16:38,160
प्रभावशाली

271
00:16:39,440 --> 00:16:39,880
आइए वहां कुछ और तस्वीरें लें।

272
00:16:39,880 --> 00:16:41,000
इस तरह, इस तरह, इस तरह

273
00:16:42,400 --> 00:16:43,080
बस इतना ही.

274
00:16:48,560 --> 00:16:49,520
वह शोर कैसा है?

275
00:16:50,240 --> 00:16:51,760
यह कुछ भी नहीं है, बस एक बड़ी मछली है।

276
00:16:53,800 --> 00:16:54,760
गोधूलि

277
00:16:55,160 --> 00:16:56,120
बड़ी बहन

278
00:16:56,440 --> 00:16:57,440
तुम यहाँ कैसे आये?

279
00:16:57,960 --> 00:16:59,680
कमरा घुटन भरा था.

280
00:16:59,920 --> 00:17:01,480
मैं ताजी हवा लेने के लिए बाहर गया।

281
00:17:03,440 --> 00:17:04,359
अकेला

282
00:17:04,960 --> 00:17:06,520
चिंता मत करो, मैं पानी में नहीं जा रहा हूँ।

283
00:17:11,599 --> 00:17:13,000
जल्दी से तैरकर वापस आ जाओ! जल्दी से तैरकर वापस आ जाओ!

284
00:17:13,240 --> 00:17:14,000
जल्दी करो!

285
00:17:25,400 --> 00:17:26,280
बहन तुम्हें देती है

286
00:17:27,400 --> 00:17:28,520
एक ही काफी है.

287
00:17:28,720 --> 00:17:30,000
नहीं, आपको दो की जरूरत है.

288
00:17:45,560 --> 00:17:47,520
तुमने मुझे बहुत डरा दिया! तुम समुद्र में क्यों कूदे?

289
00:17:47,600 --> 00:17:49,200
आपकी मानसिक शक्ति अद्भुत है!

290
00:17:51,440 --> 00:17:53,880
मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप दबाव में इतने शांत रहेंगे।

291
00:17:55,640 --> 00:17:56,400
क्या यह ठंडा है?

292
00:18:00,040 --> 00:18:01,840
यह वह आइसक्रीम है जो जिन शिन ने मुझे दी थी।

293
00:18:02,040 --> 00:18:02,920
उसने दो लगाए

294
00:18:03,080 --> 00:18:04,360
स्पष्टीकरणों में से एक मुझे चिंतित करता है।

295
00:18:04,760 --> 00:18:05,840
क्या आप भी यह जानते हैं?

296
00:18:06,400 --> 00:18:07,640
ये साला सब कुछ जानता है.

297
00:18:08,360 --> 00:18:09,680
इनका आपस में खून का रिश्ता नहीं है.

298
00:18:09,800 --> 00:18:10,760
क्योंकि मैं उसे बहुत अच्छे से जानता हूं

299
00:18:11,400 --> 00:18:12,520
क्या आप खून से संबंधित हैं?

300
00:18:12,960 --> 00:18:15,400
क्या मैं उसके जैसा हूँ, भाई जिन चाओ?

301
00:18:18,680 --> 00:18:19,680
ऐसा प्रश्न पूछें जिसका उत्तर आप पहले से जानते हों

302
00:18:57,200 --> 00:18:58,040
मैं गंदा हूँ

303
00:18:59,880 --> 00:19:01,280
मैं अपने हाथ गंदे होने से नहीं डरता।

304
00:19:02,800 --> 00:19:03,440
मुझे देखने दो।

305
00:19:04,520 --> 00:19:05,320
यह गंदा कहां है?

306
00:19:05,480 --> 00:19:06,920
इस शैम्पू में अल्कोहल होता है और यह बहुत अच्छा है।

307
00:19:12,640 --> 00:19:13,360
हिलना मत!

308
00:19:13,920 --> 00:19:15,400
एक दो तीन

309
00:19:16,240 --> 00:19:17,200
जियांग जियाओमु, तुम क्या कर रहे हो?

310
00:19:18,080 --> 00:19:19,160
उसके भूरे बाल उग आए।

311
00:19:19,280 --> 00:19:20,280
मैंने इसमें उसकी मदद की.

312
00:19:20,960 --> 00:19:21,920
सफ़ेद बाल

313
00:19:23,880 --> 00:19:24,960
हे भगवान!

314
00:19:25,240 --> 00:19:27,360
पूर्व स्कूल क्रश समय से पहले बूढ़ा हो गया है।

315
00:19:27,640 --> 00:19:28,480
सफ़ेद बाल कहाँ हैं?

316
00:19:29,240 --> 00:19:30,720
यह जमीन पर नहीं पाया जा सकता.

317
00:19:31,240 --> 00:19:32,000
बाहर निकाला

318
00:19:35,320 --> 00:19:36,080
क्या हो रहा है?

319
00:19:37,880 --> 00:19:39,560
यह शैम्पू पश्चिमी चिकित्सा के साथ बहुत अच्छी तरह मेल खाता है।

320
00:19:39,680 --> 00:19:40,720
इसे लाओ ताकि आप इसे आज़मा सकें।

321
00:19:44,960 --> 00:19:45,680
जो चीजें बची हैं

322
00:19:46,040 --> 00:19:46,760
चलो चलें.

323
00:19:48,280 --> 00:19:48,760
अलविदा

324
00:19:49,280 --> 00:19:49,840
अलविदा

325
00:19:54,240 --> 00:19:55,040
इसने मुझे डरा दिया!

326
00:19:55,040 --> 00:19:57,200
मुझे लगता है कि इसमें शराब शामिल है।

327
00:19:57,520 --> 00:19:58,200
रोल

328
00:20:00,440 --> 00:20:01,200
यह सचमुच बहुत उपयोगी है.

329
00:20:10,960 --> 00:20:12,560
चिकन भाई, क्या आप अभी तक तैयार हैं?

330
00:20:12,880 --> 00:20:13,600
एक और बात

331
00:20:19,680 --> 00:20:20,520
अंदर मेरा इंतज़ार करो.

332
00:20:32,640 --> 00:20:33,480
चलो एक ब्रेक लेते है।

333
00:20:34,480 --> 00:20:35,640
यह ठीक है, मास्टर, मैं थका नहीं हूँ।

334
00:20:35,800 --> 00:20:36,600
मैं इस उपकरण की मरम्मत पूरी कर दूंगा.

335
00:20:37,320 --> 00:20:38,200
चलो कल करते हैं.

336
00:20:38,920 --> 00:20:39,800
वहाँ से बाहर निकलो और कुछ करो!

337
00:20:39,920 --> 00:20:41,640
यह ठीक है, यही एकमात्र चीज़ है जो उसने छोड़ी है।

338
00:20:42,160 --> 00:20:43,400
एक बार मैंने उसकी मदद कर दी तो मेरा काम हो जाएगा।

339
00:20:47,920 --> 00:20:48,680
ज़ियाओयांग

340
00:20:49,960 --> 00:20:51,080
बाहर जाओ और मेरे लिए पानी की एक बोतल खरीद कर लाओ

341
00:20:55,040 --> 00:20:56,000
मैंने आज सुबह पानी खरीदा।

342
00:20:56,200 --> 00:20:56,760
तुम इसे पी लो.

343
00:20:59,640 --> 00:21:00,800
नया और खुला हुआ

344
00:21:00,920 --> 00:21:01,640
आप इसे बिना झिझक के पी सकते हैं.

345
00:21:01,880 --> 00:21:03,200
मैंने वास्तव में इसे नहीं खोला।

346
00:21:03,640 --> 00:21:04,640
मैं पानी नहीं पीता

347
00:21:06,240 --> 00:21:07,400
मेरे लिए नारियल पानी की एक बोतल खरीदो।

348
00:21:08,480 --> 00:21:09,000
आइसक्रीम

349
00:21:09,240 --> 00:21:10,480
क्या आप नारियल पानी नहीं पीते थे?

350
00:21:10,480 --> 00:21:12,400
मुझे अचानक नारियल पानी पीने की तीव्र इच्छा हुई।

351
00:21:12,560 --> 00:21:13,560
वह आइसक्रीम होनी चाहिए।

352
00:21:13,640 --> 00:21:14,360
इसे ठंडा करने की जरूरत है.

353
00:21:17,480 --> 00:21:18,200
मुर्गी भाई

354
00:21:18,920 --> 00:21:19,760
वेस्ट स्ट्रीट हार्डवेयर स्टोर

355
00:21:19,760 --> 00:21:21,120
क्या आप मुझे कुछ स्पेयर पार्ट्स दिलवा सकते हैं?

356
00:21:21,320 --> 00:21:22,280
मैं आपको मॉडल नंबर बाद में भेजूंगा.

357
00:21:22,680 --> 00:21:23,240
नहीं

358
00:21:23,920 --> 00:21:26,200
क्या इस स्टोर में कोई स्पेयर पार्ट्स नहीं है?

359
00:21:27,920 --> 00:21:28,760
मुझे एक नया चाहिए.

360
00:21:30,520 --> 00:21:31,800
ठीक है, ठीक है

361
00:21:32,080 --> 00:21:33,000
मास्टर, मुझे चाबी दे दो।

362
00:21:33,000 --> 00:21:33,840
मैं अपनी बाइक पर सवार हुआ

363
00:21:34,040 --> 00:21:34,840
आपको कुंजी की आवश्यकता क्यों है?

364
00:21:35,400 --> 00:21:36,960
कार को कुछ देर के लिए वहीं खड़ी रहने दें, फिर चल दें।

365
00:21:37,080 --> 00:21:38,120
कार के स्थिर खड़े रहने में क्या बुराई है? चलो भी!

366
00:21:39,280 --> 00:21:39,800
ये पैसे ले लो

367
00:21:39,880 --> 00:21:40,760
चलते-फिरते अधिक खाएँ!

368
00:21:40,840 --> 00:21:41,360
थोड़ा और खाओ

369
00:21:41,400 --> 00:21:42,560
दफा हो जाओ, तुम इतने अमीर कैसे हो?

370
00:21:43,120 --> 00:21:43,480
अच्छा

371
00:21:43,480 --> 00:21:44,200
तुम क्या नहीं खा रहे हो?

372
00:21:44,320 --> 00:21:44,960
मैं नहीं खाता.

373
00:21:45,040 --> 00:21:45,640
तो

374
00:22:32,200 --> 00:22:33,160
वे सब चले गए हैं.

375
00:22:34,120 --> 00:22:34,960
उन सभी को भेज दिया गया.

376
00:22:35,440 --> 00:22:36,280
क्या आपको यकीन है?

377
00:22:36,520 --> 00:22:37,280
ज़रूर

378
00:22:42,680 --> 00:22:43,480
आदि

379
00:22:46,440 --> 00:22:47,560
यह यहां कैसे पहुंचा?

380
00:22:54,400 --> 00:22:56,200
क्या आप डरते हैं कि दूसरों को पता चल जाएगा?

381
00:22:58,760 --> 00:23:00,680
आजकल कुत्ते बहुत बुद्धिमान हैं।

382
00:23:11,320 --> 00:23:12,320
अब ये ठीक है?

383
00:23:39,480 --> 00:23:40,440
फोकस

384
00:23:44,440 --> 00:23:45,240
क्या आप निश्चित हैं?

385
00:24:14,120 --> 00:24:14,800
नाना ने कहा

386
00:24:15,040 --> 00:24:16,400
आज शाम को उल्कापात होगा.

387
00:24:16,640 --> 00:24:18,080
इस बार मैं निश्चित रूप से इसे दोबारा नहीं चूक सकता।

388
00:24:25,600 --> 00:24:26,560
तो आज रात

389
00:24:27,560 --> 00:24:28,480
दोबारा सोने मत जाना.

390
00:24:29,360 --> 00:24:30,520
यदि आप सो रहे हैं तो मैं आपको नहीं जगाऊंगा।

391
00:24:31,720 --> 00:24:32,640
चिंता मत करो

392
00:24:33,080 --> 00:24:34,960
मैंने आज आपकी विशेष कॉफी पी।

393
00:24:35,240 --> 00:24:36,840
मुझे निश्चित रूप से नींद नहीं आएगी.

394
00:24:42,480 --> 00:24:44,160
लेकिन अगर मैं सचमुच सो जाऊं तो क्या होगा?

395
00:24:44,560 --> 00:24:45,840
मुझे भी कॉल करना मत भूलना.

396
00:24:48,280 --> 00:24:48,920
जानता था

397
00:25:13,400 --> 00:25:14,600
आप स्ट्रॉबेरी भी लाए

398
00:25:16,640 --> 00:25:17,360
ताजा

399
00:25:17,840 --> 00:25:18,400
आओ

400
00:26:56,560 --> 00:26:57,440
उल्कापात होने वाला है

401
00:27:00,240 --> 00:27:00,920
जल्दी से एक इच्छा करो

402
00:27:08,840 --> 00:27:10,280
आप इसकी अनुमति नहीं देंगे?

403
00:27:22,800 --> 00:27:23,640
मेरी इच्छा

404
00:27:28,400 --> 00:27:29,360
इसे हासिल कर लिया गया है

405
00:27:44,720 --> 00:27:46,960
मुझे आशा है कि अब से हर दिन

406
00:27:47,080 --> 00:27:48,440
हम सब अब वैसे ही हो सकते हैं.

407
00:27:49,240 --> 00:27:51,400
हम हमेशा एक साथ रह सकते हैं.

408
00:27:51,640 --> 00:27:53,160
हर दिन खुश रहो

409
00:28:15,880 --> 00:28:17,160
यह हर दिन बिल्कुल सही समय है।

410
00:28:17,600 --> 00:28:18,360
मेरे लिए एक त्वरित फोटो ले लो.

411
00:28:18,360 --> 00:28:19,480
चैरिटी उपस्थिति के लिए आईडी फोटो

412
00:28:19,760 --> 00:28:20,840
यह हमेशा धुंधला रहता था.

413
00:28:24,200 --> 00:28:24,840
अच्छा

414
00:28:25,760 --> 00:28:26,480
यहां क्लिक करें

415
00:28:45,400 --> 00:28:46,120
क्या यह तैयार है?

416
00:28:50,680 --> 00:28:51,320
कृपया एक क्षण

417
00:29:12,320 --> 00:29:13,280
आप तीन, दो, एक तक गिनें।

418
00:29:14,080 --> 00:29:14,800
तीन

419
00:29:16,200 --> 00:29:16,760
दो

420
00:29:18,160 --> 00:29:18,720
एक

421
00:29:21,200 --> 00:29:21,880
क्या यह सुंदर है?

422
00:29:28,120 --> 00:29:28,720
अच्छा

423
00:29:32,560 --> 00:29:33,160
मत जाओ

424
00:29:35,400 --> 00:29:37,480
हमारे पास एक भी ग्रुप फोटो नहीं है.

425
00:29:37,960 --> 00:29:39,440
इस अवसर का लाभ क्यों न उठाया जाए?

426
00:29:39,800 --> 00:29:40,640
आइए एक समय निर्धारित करें.

427
00:31:35,800 --> 00:31:36,880
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

428
00:31:40,280 --> 00:31:42,240
ये शानदार है!

429
00:31:42,440 --> 00:31:43,440
आपने बहुत अच्छी छलांग लगाई!

430
00:31:43,440 --> 00:31:44,960
आपका धन्यवाद धन्यवाद धन्यवाद!

431
00:31:45,040 --> 00:31:46,560
आपने कड़ी मेहनत की, आपने कड़ी मेहनत की, आपने कड़ी मेहनत की!

432
00:31:47,000 --> 00:31:47,760
थोड़ा पानी पी लो।

433
00:31:47,760 --> 00:31:48,560
मुमु, थोड़ा पानी पी लो।

434
00:31:48,560 --> 00:31:50,000
आपने बिल्कुल अद्भुत नृत्य किया!

435
00:31:50,080 --> 00:31:50,840
तुम सच में मेरे हो

436
00:31:50,840 --> 00:31:51,960
मूल स्थिति की देवी

437
00:31:52,040 --> 00:31:54,320
मैं बहुत डर गया था! सौभाग्य से कुछ भी गलत नहीं हुआ.

438
00:31:54,880 --> 00:31:56,080
इससे न केवल कोई ग़लती नहीं हुई, बल्कि...

439
00:31:56,240 --> 00:31:57,960
यह बिल्कुल सही है.

440
00:31:59,600 --> 00:32:00,440
कैसे नाचना है

441
00:32:00,440 --> 00:32:02,240
चूंकि आपने अपने सहपाठियों को भी आपका हौसला बढ़ाने के लिए प्रेरित किया है

442
00:32:02,320 --> 00:32:03,280
यह एक तरह से असुविधाजनक है।

443
00:32:03,960 --> 00:32:06,120
मैनचेस्टर में यह आपका पहला प्रदर्शन है।

444
00:32:06,320 --> 00:32:08,680
प्रत्येक पहलू को भली-भांति समझना होगा।

445
00:32:09,160 --> 00:32:10,040
धन्यवाद, नाना.

446
00:32:10,440 --> 00:32:11,240
क्या तुम्हें भूख लगी है?

447
00:32:11,400 --> 00:32:12,480
मैं तुम्हें कुछ खाने के लिए ले जा रहा हूँ।

448
00:32:12,560 --> 00:32:12,960
अच्छा

449
00:32:13,040 --> 00:32:13,520
जाओ

450
00:32:13,760 --> 00:32:14,400
उसकी चिंता मत करो.

451
00:32:14,600 --> 00:32:15,360
सब कुछ ठीक है, कृपया एक क्षण के लिए रुकें।

452
00:32:15,520 --> 00:32:17,120
तुम कहाँ जा रहे हो, जियांग जियांग?

453
00:32:17,280 --> 00:32:19,160
मुमु, मैं तुम्हें इस रेस्तरां में खाना खाने के लिए ले जा रहा हूं।

454
00:32:19,280 --> 00:32:21,240
आपका नारियल केक स्वादिष्ट है!

455
00:32:22,640 --> 00:32:23,640
क्या यह बहुत मीठा होगा?

456
00:32:23,840 --> 00:32:24,240
आदत

457
00:32:24,320 --> 00:32:26,160
यह बिल्कुल उस तरह का सामान है जिसकी खुशबू अच्छी है और यह बहुत कुरकुरा है।

458
00:32:26,560 --> 00:32:27,560
नमस्ते नमस्ते

459
00:32:27,680 --> 00:32:28,520
दो सर्विंग, दो सर्विंग।

460
00:32:28,840 --> 00:32:29,920
दो अच्छे

461
00:32:30,800 --> 00:32:33,280
कृपया इनमें से अधिक नारियल के टुकड़े डालें।

462
00:32:33,400 --> 00:32:34,960
यहाँ बहुत सारे स्वादिष्ट भोजन हैं!

463
00:32:35,040 --> 00:32:36,520
हम आपको बाद में रात्रि भोज पर आमंत्रित करेंगे।

464
00:32:38,560 --> 00:32:39,120
मुझे थोड़ा और कुछ दो।

465
00:32:39,120 --> 00:32:39,800
चलो एक बनाते हैं

466
00:32:39,880 --> 00:32:40,600
चलो एक बनाते हैं

467
00:32:42,280 --> 00:32:43,480
मजा करो! मस्ती करो!

468
00:32:47,200 --> 00:32:48,760
इवान ने ओपीपीएस में एक कमरा बुक किया।

469
00:32:48,840 --> 00:32:49,920
चलो वहीं चलें और खेलें!

470
00:32:50,120 --> 00:32:51,320
आपको यह बड़ी बात मुझे पहले ही बता देनी चाहिए थी.

471
00:32:51,400 --> 00:32:52,720
मैं रात में इतनी शराब क्यों पीता हूँ?

472
00:32:52,960 --> 00:32:53,920
क्या इससे प्रदर्शन पर असर नहीं पड़ता?

473
00:32:54,080 --> 00:32:54,880
आपको व्यस्त रहने की जरूरत नहीं है.

474
00:32:55,000 --> 00:32:55,560
आना

475
00:32:56,760 --> 00:32:58,320
अच्छा दिखना एक फायदा है.

476
00:32:58,680 --> 00:33:00,040
क्या तुम दोनों के पीछे कोई और नहीं है?

477
00:33:00,280 --> 00:33:01,440
जब आप काम-काज चलाते हैं, तो कोई आपकी देखभाल करेगा।

478
00:33:01,680 --> 00:33:03,760
हम कभी आपकी तुलना कैसे कर सकते हैं?

479
00:33:03,840 --> 00:33:05,080
आओ, साथ मिलकर खेलें!

480
00:33:06,320 --> 00:33:07,520
पीना? आप क्या कर रहे हो?

481
00:33:07,600 --> 00:33:08,480
यह तुम्हें छूता है, तुम्हें छूता है

482
00:33:14,800 --> 00:33:15,400
अपना

483
00:33:15,600 --> 00:33:17,400
मेरी तबीयत ठीक नहीं है, मैं अभी कुछ नहीं खा रहा हूं.

484
00:33:23,720 --> 00:33:24,320
मत जाओ

485
00:33:25,000 --> 00:33:25,720
मुझे माफ़ करें।

486
00:33:34,320 --> 00:33:35,080
क्या गलत?

487
00:33:35,560 --> 00:33:36,440
चलो, पीते रहो!

488
00:33:40,840 --> 00:33:41,480
यहाँ

489
00:33:53,240 --> 00:33:53,840
आना

490
00:33:56,200 --> 00:33:58,440
क्या हुआ? क्या हुआ?

491
00:34:59,080 --> 00:35:00,280
मैं तुम्हें कष्ट नहीं होने दूँगा.

492
00:35:08,320 --> 00:35:09,800
आप इसकी अनुमति नहीं देंगे?

493
00:35:15,280 --> 00:35:16,120
मेरी इच्छा

494
00:35:20,920 --> 00:35:21,800
इसे हासिल कर लिया गया है

495
00:35:30,800 --> 00:35:31,720
बचपन से वयस्कता तक

496
00:35:34,040 --> 00:35:35,800
मेरे आसपास के लोग बस वहां से गुजरते हैं।

497
00:35:38,440 --> 00:35:39,760
मैं कभी किसी के प्रति गंभीर नहीं रहा.

498
00:35:42,640 --> 00:35:44,200
तो एक बार आप गंभीर हो जाएं

499
00:35:47,040 --> 00:35:49,160
वे आपको वापस लेने का अवसर नहीं दे सकते।

500
00:36:36,320 --> 00:36:38,280
क्या आप निश्चित हैं कि आपको मुझे अपने साथ नहीं ले जाना है?

501
00:36:39,840 --> 00:36:40,760
चलो वापस टैक्सी लेते हैं।

502
00:36:41,040 --> 00:36:41,880
थोड़ा आराम करो

503
00:36:41,960 --> 00:36:42,600
ठीक है

504
00:36:53,920 --> 00:36:55,480
आप जिस इवान की तलाश कर रहे हैं वह आज रात नहीं आया।

505
00:36:56,200 --> 00:36:57,560
लेकिन उन्होंने होटल में एक कमरा बुक कर लिया.

506
00:36:57,960 --> 00:36:59,000
मैं तुम्हें तुरंत पता भेजूंगा।

507
00:36:59,560 --> 00:37:00,480
क्या आपको मदद की ज़रूरत है?

508
00:37:02,400 --> 00:37:03,280
फिलहाल आवश्यकता नहीं है.

509
00:37:03,720 --> 00:37:04,360
धन्यवाद

510
00:37:05,920 --> 00:37:06,720
आप हाल ही में क्या कर रहे हैं?

511
00:37:07,000 --> 00:37:08,800
ऐसा लगता है कि मेरे जीवन में कुछ बदलाव आये हैं।

512
00:37:11,120 --> 00:37:12,280
हमारा पिछला समझौता

513
00:37:13,200 --> 00:37:14,000
क्या हम जारी रखेंगे?

514
00:37:20,080 --> 00:37:20,920
मैंने तुमसे वादा किया था

515
00:37:21,480 --> 00:37:22,440
मैं यह जरूर करूंगा.

516
00:37:23,920 --> 00:37:24,880
लेकिन अब

517
00:37:25,480 --> 00:37:26,440
मुझे कुछ चाहिए

518
00:37:26,760 --> 00:37:27,360
आप कहते हैं

519
00:37:29,360 --> 00:37:30,240
मैच कार्ड

520
00:38:24,440 --> 00:38:25,160
आप कहा चले गए थे?

521
00:38:27,520 --> 00:38:28,320
कुछ ब्राउज़िंग के बाद

522
00:38:29,280 --> 00:38:30,600
क्या मुझे सर्फ़िंग के दौरान अपना फ़ोन बंद करना होगा?

523
00:38:36,400 --> 00:38:38,400
कृपया हट जाइये, मुझे पास होना है।

524
00:38:41,120 --> 00:38:41,960
तुम रोये

525
00:38:42,840 --> 00:38:43,400
नहीं

526
00:38:48,560 --> 00:38:49,600
मैंने तुम्हें दुखी किया.

527
00:38:54,960 --> 00:38:55,520
ठीक है

528
00:38:57,400 --> 00:38:58,640
तुमने मुझे दुखी कर दिया.

529
00:39:00,240 --> 00:39:01,640
मैं आपको बेहतर महसूस करने में कैसे मदद कर सकता हूँ?

530
00:39:15,200 --> 00:39:16,160
यह कोई मज़ा नहीं है

531
00:39:19,320 --> 00:39:20,880
मैं अब बेहतर महसूस नहीं कर रहा हूं।

532
00:39:27,920 --> 00:39:28,600
क्षमा करें

533
00:39:33,560 --> 00:39:34,240
क्षमा करें

534
00:39:35,520 --> 00:39:36,160
क्षमा करें

535
00:39:50,680 --> 00:39:51,360
गोधूलि

536
00:39:53,360 --> 00:39:54,520
यह वैसा नहीं है जैसा आप सोचते हैं।

537
00:40:25,200 --> 00:40:26,680
छोटा राजवंश