1
00:00:05,181 --> 00:00:08,180
(موسيقى مشوقة)

2
00:00:23,342 --> 00:00:27,860
- [المذيع] قريبًا
من لوف شاك انترناشيونال!

3
00:00:27,860 --> 00:00:30,360
(موسيقى غريبة)

4
00:00:40,900 --> 00:00:43,900
(موسيقى مشوقة)

5
00:02:05,001 --> 00:02:09,001
(الجمهور يثرثر ويضحك)

6
00:02:26,079 --> 00:02:27,740
(انفجار)

7
00:02:27,740 --> 00:02:28,870
- أوه.

8
00:02:28,870 --> 00:02:33,120
- ربما يجب عليك أن تبطئ
قليلا هناك أيها الجندي.

9
00:02:33,120 --> 00:02:33,953
- أوه.

10
00:02:35,370 --> 00:02:38,458
لم يكن لدي ما أفعله
شرب في فترة من الوقت، ثم

11
00:02:38,458 --> 00:02:41,107
من الأفضل أن أنغمس قليلاً.

12
00:02:41,107 --> 00:02:43,340
وأنا متعب قليلا من
شراب الذرة، كما تعلمون،

13
00:02:43,340 --> 00:02:45,240
لأنه، كما تعلمون، حسنًا،

14
00:02:45,240 --> 00:02:46,506
نرى ما حولنا.
- الذرة، نعم.

15
00:02:46,506 --> 00:02:47,339
- نعم.

16
00:02:47,339 --> 00:02:48,172
- أفهم.

17
00:02:48,172 --> 00:02:49,005
حسنا، أنا سعيد فقط

18
00:02:49,005 --> 00:02:51,570
أنك عدت معي بعد مهرجان كورنفيست.

19
00:02:51,570 --> 00:02:53,329
أشعر بالتميز.

20
00:02:53,329 --> 00:02:56,329
أنت الفائز
مسابقة أكل الذرة.

21
00:02:56,329 --> 00:02:57,680
- حسنًا، كما تعلم،

22
00:02:57,680 --> 00:03:01,062
لدي تقارب مع الذرة و،

23
00:03:01,062 --> 00:03:04,462
(هسهسة الذرة)

24
00:03:04,462 --> 00:03:06,045
ط ط ط، وكما تعلمون

25
00:03:07,600 --> 00:03:11,290
اعتقدت أنني كنت ملك هذه المنطقة

26
00:03:11,290 --> 00:03:14,130
واعتقدت أنني أستطيع ذلك
أنا آكل وزني في الذرة.

27
00:03:14,130 --> 00:03:16,100
وبالله سأفعل.

28
00:03:16,100 --> 00:03:16,970
- يبدو ذلك.

29
00:03:16,970 --> 00:03:19,680
لكنني سأخبرك بأمر، الذرة هنا،

30
00:03:19,680 --> 00:03:21,660
سمعت أنهم يستخدمون هرمونات النمو،

31
00:03:21,660 --> 00:03:23,130
وجميع أنواع الأشياء الغريبة.

32
00:03:23,130 --> 00:03:26,110
وكأنني سمعت الناس
لقد رأيت الأضواء هنا،

33
00:03:26,110 --> 00:03:27,900
وهناك أيضًا من يقول

34
00:03:27,900 --> 00:03:32,000
هناك بعض النمو الغريبة
أشعة هرمونية أو شيء من هذا؟

35
00:03:32,000 --> 00:03:34,260
- نمو الغريبة ماذا؟

36
00:03:34,260 --> 00:03:35,093
هرمون النمو الفضائي؟

37
00:03:35,093 --> 00:03:37,961
- قرأته في جريدة أخيك.

38
00:03:37,961 --> 00:03:39,160
- أوه.

39
00:03:39,160 --> 00:03:40,570
أفترض.

40
00:03:40,570 --> 00:03:41,403
نعم، أعتقد أنك لا تفهم

41
00:03:41,403 --> 00:03:43,440
سوف تفعل أي شيء للحصول على الأخبار في هذه الأيام.

42
00:03:43,440 --> 00:03:44,460
- لا، أعني أنه...

43
00:03:44,460 --> 00:03:45,960
هل رأيت قناته على اليوتيوب؟

44
00:03:45,960 --> 00:03:48,773
لديه فيديو عن Bigfoot.

45
00:03:49,804 --> 00:03:52,561
- من المحتمل أن تكون زوجته،
كما تعلمون، يرتدون ملابس جيدة

46
00:03:52,561 --> 00:03:53,420
بطريقة ما
- لا، سمعت.

47
00:03:53,420 --> 00:03:54,700
- للأفلام.
- سمعت ديلبرت

48
00:03:54,700 --> 00:03:56,963
لقد جاء إلى هنا ولم يره أحد.

49
00:03:57,880 --> 00:03:59,490
- ولا يحلق ساقيه،

50
00:03:59,490 --> 00:04:00,586
كان من الممكن أن تكون هي

51
00:04:00,586 --> 00:04:02,320
وكان بإمكانهم فعل شيء ما،

52
00:04:02,320 --> 00:04:03,802
الله يعلم ماذا أقصد.

53
00:04:03,802 --> 00:04:06,434
- [المرأة] أيًا كان، لقد فعلته
لقد شرب كثيرا.

54
00:04:06,434 --> 00:04:07,909
- [رجل] أوه، أنا بدأت للتو.

55
00:04:07,909 --> 00:04:12,228
- لا، أعتقد أننا يجب أن نذهب
انهض وقم ببعض التمارين الرياضية.

56
00:04:12,228 --> 00:04:13,062
- أوه.

57
00:04:13,062 --> 00:04:15,257
- ماذا عن أن نلعب؟

58
00:04:16,219 --> 00:04:18,279
القليل من الاختباء والبحث هنا،

59
00:04:18,279 --> 00:04:20,529
معرفة ما إذا كان هناك وحش هناك

60
00:04:20,529 --> 00:04:24,184
وربما يمكن أن تجد
لي في بدلة عيد ميلادي؟

61
00:04:24,184 --> 00:04:25,793
(هسهسة الذرة)
- حسنًا، سأخبرك بماذا.

62
00:04:26,650 --> 00:04:29,644
سأعطيك 10 رشفات بداية.

63
00:04:29,644 --> 00:04:32,550
(امرأة تضحك)
(موسيقى مرحة)

64
00:04:32,550 --> 00:04:33,820
- 10 رشفات ولا أعتقد ذلك

65
00:04:33,820 --> 00:04:35,370
سوف تكون قادرًا على تحرير نفسك من هذه البطانية.

66
00:04:35,370 --> 00:04:37,023
ولكن دعونا نرى.

67
00:04:40,110 --> 00:04:40,943
- أوه.

68
00:04:46,460 --> 00:04:47,663
- تعال!

69
00:04:48,788 --> 00:04:50,303
ارفع مؤخرتك المخمورة يا رجل!

70
00:04:51,231 --> 00:04:54,228
- حسنًا يا عزيزتي، جاهز أم لا،

71
00:04:54,228 --> 00:04:55,228
أنا هنا!

72
00:04:56,249 --> 00:04:57,640
- يا!

73
00:04:57,640 --> 00:04:59,403
إلى الأمام يا ملك الذرة!

74
00:05:00,830 --> 00:05:03,043
لدي شيء تريده

75
00:05:04,610 --> 00:05:05,943
- حقا، أوه!

76
00:05:08,100 --> 00:05:10,463
يا إلهي ماذا لدينا هنا؟

77
00:05:14,480 --> 00:05:15,663
أوه، حبيبي!

78
00:05:16,898 --> 00:05:19,000
(هسهسة الذرة)

79
00:05:19,000 --> 00:05:20,110
- هل وجدت ذلك؟

80
00:05:21,910 --> 00:05:23,563
لدي أيضا شيء آخر بالنسبة لك.

81
00:05:28,270 --> 00:05:30,013
ابن العاهرة المخمور، ابحث عنه.

82
00:05:34,937 --> 00:05:35,770
- أوه!

83
00:05:36,970 --> 00:05:38,130
أوه نعم يا عزيزي،

84
00:05:38,130 --> 00:05:40,457
أعتقد أن هناك وحش هنا الآن.

85
00:05:40,457 --> 00:05:42,153
فقط انتظر حتى أنزل سروالي.

86
00:05:43,190 --> 00:05:44,023
أوه.

87
00:05:48,820 --> 00:05:51,440
- مرحباً سيد سكران.

88
00:05:51,440 --> 00:05:54,361
لدي شيء آخر بالنسبة لك!

89
00:05:54,361 --> 00:05:55,861
بحق الجحيم؟!

90
00:05:58,760 --> 00:06:00,920
هل هذا قطعة ذرة؟

91
00:06:00,920 --> 00:06:03,440
أم أنك سعيد لرؤيتي فقط؟

92
00:06:03,440 --> 00:06:04,883
فزاعة غريبة.

93
00:06:06,322 --> 00:06:08,347
حسنا، هنا هو عليه.

94
00:06:08,347 --> 00:06:12,340
لأن رجلي ربما يكون كذلك
في حالة سكر في مكان ما فقد وعيه.

95
00:06:12,340 --> 00:06:13,173
لم تكن.

96
00:06:15,564 --> 00:06:16,620
حسنًا، تعالوا وخذوني

97
00:06:16,620 --> 00:06:18,410
لديك منافسة يا فتى!

98
00:06:20,959 --> 00:06:21,792
- يا إلهي.

99
00:06:23,714 --> 00:06:24,687
من؟

100
00:06:24,687 --> 00:06:26,660
من هذا بحق الجحيم؟

101
00:06:26,660 --> 00:06:28,883
يا عزيزي، أي نوع من الشيء؟
هل تحب الأشياء التافهة؟

102
00:06:33,914 --> 00:06:37,363
سأجلس وأسترخي
لمدة دقيقة. (يئن)

103
00:06:43,476 --> 00:06:45,558
- أين أنت بحق الجحيم؟

104
00:06:47,260 --> 00:06:48,263
يا إلاهي.

105
00:06:49,215 --> 00:06:51,715
(الرجل الذي يشخر)

106
00:06:52,793 --> 00:06:55,082
سأترك لك واحدة
أشياء أخرى هنا.

107
00:06:56,420 --> 00:06:58,393
من الأفضل أن أجده بنفسي.

108
00:07:07,817 --> 00:07:09,982
(الرجل الذي يشخر)

109
00:07:09,982 --> 00:07:11,623
(تنهد) يا إلهي.

110
00:07:12,972 --> 00:07:14,470
أعتقد أنني سوف أغتنم فرصتي

111
00:07:14,470 --> 00:07:17,423
مع رجل ساق الذرة هناك.

112
00:07:18,342 --> 00:07:20,253
على الأقل كان لدى القرش انتصاب.

113
00:07:21,950 --> 00:07:22,913
حسنًا.

114
00:07:26,640 --> 00:07:29,007
لديك فرصة أخرى.

115
00:07:30,031 --> 00:07:31,448
تعال واحصل عليهم!

116
00:07:33,267 --> 00:07:36,017
(هدير القرش)

117
00:07:47,448 --> 00:07:48,942
أين هو بحق الجحيم؟

118
00:07:48,942 --> 00:07:53,037
(موسيقى متوترة)
(هدير القرش)

119
00:07:53,037 --> 00:07:53,870
القرش!

120
00:07:57,847 --> 00:08:00,597
(هدير القرش)

121
00:08:02,409 --> 00:08:04,971
(امرأة تصرخ)

122
00:08:04,971 --> 00:08:07,638
(يمضغ فكيه)

123
00:08:18,547 --> 00:08:21,169
(هدير القرش)

124
00:08:21,169 --> 00:08:23,836
(هسهسة الذرة)

125
00:08:26,127 --> 00:08:28,627
(موسيقى غريبة)

126
00:09:13,585 --> 00:09:16,168
(رجل يضحك)

127
00:09:18,582 --> 00:09:21,209
(زئير القرش)

128
00:09:21,209 --> 00:09:24,042
(امرأة تصرخ)

129
00:09:27,672 --> 00:09:29,837
(زئير القرش)

130
00:09:29,837 --> 00:09:32,284
(امرأة تصرخ)

131
00:09:32,284 --> 00:09:35,034
(هدير القرش)

132
00:09:42,228 --> 00:09:44,811
(رجل هدير)

133
00:10:06,845 --> 00:10:10,510
(تصفيق الرعد)

134
00:10:10,510 --> 00:10:11,760
- وقت القتل.

135
00:10:24,138 --> 00:10:26,070
- نعم، أنا بخير.

136
00:10:26,070 --> 00:10:28,060
أنا فقط لا أريدك
تقلق علي، حسنا؟

137
00:10:28,060 --> 00:10:31,110
ولا ترسل أحدا
هنا للاطمئنان علي.

138
00:10:31,110 --> 00:10:33,240
أنا أكره عندما يكون الظلام تماما.

139
00:10:33,240 --> 00:10:36,723
مرحباً يا أختي، يجب أن أذهب، حسناً؟

140
00:10:38,070 --> 00:10:40,220
حسنًا، نعم، سأتحدث
لك في قليلا.

141
00:10:40,220 --> 00:10:41,120
حسنا وداعا.

142
00:10:45,460 --> 00:10:46,793
واو، أنظر إليك.

143
00:10:48,840 --> 00:10:52,760
أنتم جميعًا يرتدون ملابس متخفية.

144
00:10:52,760 --> 00:10:55,460
اعتقدت أن فيروس كورونا قد انتهى الآن.

145
00:10:55,460 --> 00:10:57,103
أو على الأقل هذا ما اعتقدته.

146
00:11:02,580 --> 00:11:06,623
هل تتطلع للاحتفال بأي فرصة؟

147
00:11:10,410 --> 00:11:11,653
هل لديك غرفة هنا؟

148
00:11:15,320 --> 00:11:17,123
حسنًا، هذه هي الصفقة.

149
00:11:18,540 --> 00:11:22,730
إنها 60 مقدمًا و60 عندما ننتهي.

150
00:11:22,730 --> 00:11:23,563
حسنًا؟

151
00:11:31,120 --> 00:11:33,223
الآن، ألست أنت الرجل الحقيقي؟

152
00:11:33,223 --> 00:11:34,923
بكل تلك الأسنان.

153
00:11:37,228 --> 00:11:39,470
مع كل تلك الأسنان الحادة،

154
00:11:39,470 --> 00:11:43,573
أراهن أنك تحب أن تعض،
ليس أنت؟ (يضحك)

155
00:11:52,920 --> 00:11:54,410
أوه واو!

156
00:11:54,410 --> 00:11:57,053
يا إلهي، انظر إلى كل هذه الأشياء الرائعة!

157
00:11:59,020 --> 00:12:02,513
المتأنق، أنت حقا يجب أن تكون كذلك
في أسماك القرش أو شيء من هذا.

158
00:12:05,420 --> 00:12:07,400
كما تعلمون، يمكنك عضتي

159
00:12:07,400 --> 00:12:08,613
دون أي تكلفة إضافية.

160
00:12:11,738 --> 00:12:12,571
يا إلاهي!

161
00:12:15,276 --> 00:12:17,463
مثل، ما كل هذه الأشياء؟

162
00:12:19,077 --> 00:12:22,244
(موسيقى متوترة قليلاً)

163
00:12:33,506 --> 00:12:34,830
- الأبيض العظيم .

164
00:12:34,830 --> 00:12:37,173
إنها الأكبر
المخلوق الذي عاش من أي وقت مضى.

165
00:12:38,118 --> 00:12:39,560
- همم.

166
00:12:39,560 --> 00:12:40,723
- إنهم آلهة.

167
00:12:43,170 --> 00:12:47,910
أسماك القرش أقدم من الأشجار،
كما تعلمون، والديناصورات.

168
00:12:47,910 --> 00:12:52,343
450 مليون سنة.

169
00:12:53,210 --> 00:12:56,803
لا يتقدمون في السن، ولا يصابون بالسرطان.

170
00:12:58,640 --> 00:13:02,053
قوي ولا يعرف الخوف.

171
00:13:03,570 --> 00:13:04,583
لا يرحم.

172
00:13:07,810 --> 00:13:09,540
النوع الوحيد الباقي

173
00:13:09,540 --> 00:13:11,273
أربعة من الانقراضات الخمسة.

174
00:13:13,890 --> 00:13:16,623
لا أحد يعرف قوة الأبيض العظيم.

175
00:13:18,043 --> 00:13:19,543
لكنهم على وشك اكتشاف ذلك.

176
00:13:21,050 --> 00:13:23,323
نحن واحد معهم.

177
00:13:27,217 --> 00:13:29,780
- طيب، كيف حالك؟

178
00:13:29,780 --> 00:13:31,650
عالم الأحياء البحرية أو شيء من هذا؟

179
00:13:31,650 --> 00:13:36,650
مثل جورجيو كوستانزا؟ (يضحك)

180
00:13:37,850 --> 00:13:39,277
- نعم، إنه شيء من هذا القبيل.

181
00:13:39,277 --> 00:13:40,363
- أوه حسنا.

182
00:13:41,450 --> 00:13:42,593
- إنه مصدر الإلهام.

183
00:13:43,433 --> 00:13:48,066
- همم. (يضحك)

184
00:13:52,495 --> 00:13:54,935
أوه، ماذا لديك هنا؟

185
00:13:54,935 --> 00:13:55,768
(رجل يضحك)

186
00:13:55,768 --> 00:13:59,061
إنها مجموعة كبيرة لطيفة
من الأسنان لديك هناك.

187
00:13:59,061 --> 00:14:00,437
- مممم.

188
00:14:00,437 --> 00:14:01,753
هل تحب تلك؟
- أنت ذاهب ل

189
00:14:01,753 --> 00:14:03,861
عضني بهذا أو شيء من هذا؟

190
00:14:03,861 --> 00:14:06,944
- أوه، أنت جيد جدًا في ما تفعله.

191
00:14:12,542 --> 00:14:14,168
جرب هذا.

192
00:14:14,168 --> 00:14:16,053
- هل سأرتديه مثل التاج؟

193
00:14:18,416 --> 00:14:21,243
(موسيقى شريرة)
(امرأة تصرخ)

194
00:14:21,243 --> 00:14:23,826
(رجل هدير)

195
00:14:33,126 --> 00:14:35,876
(هدير القرش)

196
00:14:42,822 --> 00:14:45,072
(ضرب)

197
00:14:52,151 --> 00:14:54,984
- جميعاً نحيي كاركارودون كاركارياس!

198
00:14:57,130 --> 00:15:00,880
الآلهة الحقيقية لهذا العالم!

199
00:15:00,880 --> 00:15:04,470
هذا هو طلبك، تشيتشيماتول.

200
00:15:04,470 --> 00:15:06,598
هذا هو عرضي.

201
00:15:06,598 --> 00:15:11,598
جميع المؤمنين الحقيقيين سيثابرون

202
00:15:12,420 --> 00:15:16,083
في الحرب التي على وشك الانتهاء!

203
00:15:19,375 --> 00:15:21,910
عملي على وشك الانتهاء.

204
00:15:33,647 --> 00:15:36,897
(موسيقى الطبول المتوترة)

205
00:16:01,183 --> 00:16:03,850
(هسهسة الذرة)

206
00:16:13,435 --> 00:16:16,018
(رجل الشخير)

207
00:16:18,146 --> 00:16:20,813
(الموسيقى المشؤومة)

208
00:16:27,424 --> 00:16:29,591
(تنهد)

209
00:16:43,790 --> 00:16:46,373
(الموسيقى المظلمة)

210
00:17:05,339 --> 00:17:07,240
- ثم أخبرني مرة أخرى بما حدث هنا.

211
00:17:09,020 --> 00:17:10,140
- آخر شيء أتذكره

212
00:17:10,140 --> 00:17:12,950
هو أننا عدنا من المهرجان،

213
00:17:12,950 --> 00:17:16,040
وهذا ما قررنا القيام به
قضاء بعض الوقت بمفردك،

214
00:17:16,040 --> 00:17:17,864
وأريد أن أقضي القليل

215
00:17:17,864 --> 00:17:20,329
كما تعلمون، بعض الوقت
مع سوزان، هل تعلم؟

216
00:17:20,329 --> 00:17:24,550
على أية حال، قررنا أن نتناول بعض المشروبات،

217
00:17:24,550 --> 00:17:27,400
وأصبحت الأمور ساخنة قليلاً

218
00:17:27,400 --> 00:17:30,780
وقررنا أن نلعب أ
خلع ملابسه قليلا واذهب للبحث.

219
00:17:30,780 --> 00:17:32,623
وغادرت.

220
00:17:33,510 --> 00:17:36,540
- إذن، بمعنى آخر،
وحاولت معها

221
00:17:36,540 --> 00:17:39,360
لم يعجبها ذلك فغضبت

222
00:17:39,360 --> 00:17:40,870
لقد أصبحت عدوانية للغاية

223
00:17:40,870 --> 00:17:42,810
ثم اشترى كل شيء؟

224
00:17:42,810 --> 00:17:44,490
- انتظر، لا أيها الضابط.

225
00:17:44,490 --> 00:17:46,110
لم يكن الأمر على الإطلاق شيئًا من هذا القبيل.

226
00:17:46,110 --> 00:17:50,090
أعني، لقد تناولت بعض المشروبات وها نحن ذا

227
00:17:50,090 --> 00:17:51,090
يركض من هنا،

228
00:17:51,090 --> 00:17:53,830
كنت ذاهب لاصطحابها
ارتديت ملابسنا كما ذهبنا

229
00:17:53,830 --> 00:17:56,030
وكانت الأمور تزداد إثارة.

230
00:17:56,030 --> 00:17:58,215
ولا بد أنني شربت كثيرًا

231
00:17:58,215 --> 00:18:00,000
وأغمي علي.

232
00:18:00,000 --> 00:18:03,327
- وأنت لم ترى
شيء أو تشعر بشيء؟

233
00:18:03,327 --> 00:18:06,250
- يعني لا، لم أفعل بصراحة.

234
00:18:06,250 --> 00:18:08,090
عليك أن تصدقني، لم أفعل.

235
00:18:08,090 --> 00:18:10,563
- حسنا ماذا تفعل؟
من تلك المذبحة التي تلقاها؟

236
00:18:11,650 --> 00:18:12,860
- من ظاهر الأشياء، يبدو،

237
00:18:12,860 --> 00:18:14,210
أعني أنه من الممكن أن يكون حيوانًا بريًا.

238
00:18:14,210 --> 00:18:16,060
أعني أنه كان من الممكن أن يكون ذو القدم الكبيرة.

239
00:18:16,950 --> 00:18:19,150
- فوت، الأجانب؟

240
00:18:19,150 --> 00:18:20,693
أنت وأخيك جوناثان
سوف ترغب في ذلك، أليس كذلك؟

241
00:18:20,693 --> 00:18:23,810
من شأنه أن يجعل طباعة كبيرة و
إعلان لجريدته

242
00:18:23,810 --> 00:18:25,200
والمبادرات العقارية.

243
00:18:25,200 --> 00:18:26,230
اجعل الناس يأتون إلى هنا

244
00:18:26,230 --> 00:18:29,400
وشراء بعض هذه المزارع،
ابحث عن Sasquatch القديم.

245
00:18:29,400 --> 00:18:31,403
بالمناسبة أين أخيك؟

246
00:18:32,476 --> 00:18:35,400
- لا أعلم، الأمر ليس كذلك
كما لو كنت مواكبة له.

247
00:18:35,400 --> 00:18:36,900
- لا تكن ذكياً معي يا غاري.

248
00:18:36,900 --> 00:18:39,600
لقد حصلنا على جريمة قتل
التحقيق هنا.

249
00:18:39,600 --> 00:18:41,150
سوزان بليك كانت جميلة

250
00:18:41,150 --> 00:18:42,900
امرأة محبوبة كثيرًا في هذه الأجزاء.

251
00:18:42,900 --> 00:18:44,170
رواد الكنيسة.

252
00:18:44,170 --> 00:18:46,830
لقد كانت أمينة مكتبة، في سبيل الله!

253
00:18:46,830 --> 00:18:48,610
أنا أميل إلى الاعتقاد
أنك وأخيك

254
00:18:48,610 --> 00:18:51,500
كان له علاقة به
هذا لأسبابك.

255
00:18:51,500 --> 00:18:53,639
هذا ما أتحدث عنه يا رجل.

256
00:18:53,639 --> 00:18:54,540
- بجد؟

257
00:18:54,540 --> 00:18:56,840
يعني هل رأيت؟
اللدغات والخدوش؟

258
00:18:58,170 --> 00:18:59,003
- رأيتهم.

259
00:18:59,003 --> 00:19:00,390
يا رفاق كان بإمكانكم اختلاق أي شيء

260
00:19:00,390 --> 00:19:01,350
لتحقيق ذلك.

261
00:19:01,350 --> 00:19:02,710
وفيه جميع صفات المخلوق

262
00:19:02,710 --> 00:19:05,120
مع بعض الأجهزة أو شيء من هذا.

263
00:19:05,120 --> 00:19:06,770
أين قلت أن أخيك كان؟

264
00:19:07,730 --> 00:19:09,600
- على حد علمي، كان ذلك في ليكسينغتون

265
00:19:09,600 --> 00:19:14,193
صنع فيديو عقاري
وإظهار بعض المنازل.

266
00:19:15,540 --> 00:19:17,170
إنه يقوم بعمله اللعين.

267
00:19:17,170 --> 00:19:19,350
- حسنا، أريد أن أتحدث معه.

268
00:19:19,350 --> 00:19:22,000
في هذه الأثناء، أنا
سآخذ مؤخرتك السمينة

269
00:19:22,000 --> 00:19:23,250
في الأسفل في المحطة،

270
00:19:23,250 --> 00:19:24,650
سوف أفحصك

271
00:19:24,650 --> 00:19:26,950
وبعد ذلك سوف نفعل ذلك
التحقيق في هذا أبعد من ذلك.

272
00:19:28,610 --> 00:19:29,857
- على أية حال، مسطح الرأس.

273
00:19:33,599 --> 00:19:38,080
- العميل روزنبرغ، أي شيء
من فريقنا الميداني هناك؟

274
00:19:38,080 --> 00:19:40,787
- مجرد فزاعة برأس سمكة قرش،

275
00:19:42,021 --> 00:19:43,763
ومسارات سوزان،

276
00:19:44,684 --> 00:19:46,403
والكثير والكثير من الواقي الذكري.

277
00:19:50,670 --> 00:19:52,820
هل يجب أن نغلق حقل الذرة؟

278
00:19:52,820 --> 00:19:55,830
- لا، لا، لا أعتقد أننا سوف نفعل ذلك
يجب عليهم إغلاق حقول الذرة.

279
00:19:55,830 --> 00:19:58,080
لدينا كل ما نحتاجه هنا.

280
00:19:58,080 --> 00:20:00,630
بالإضافة إلى أنه موسم الحصاد.

281
00:20:00,630 --> 00:20:02,183
يجب على الناس دفع الفواتير.

282
00:20:03,090 --> 00:20:04,050
- يمين.

283
00:20:04,050 --> 00:20:05,535
- فزاعة القرش؟

284
00:20:05,535 --> 00:20:06,368
ايه!

285
00:20:08,370 --> 00:20:11,287
(زقزقة الحشرات)

286
00:20:12,139 --> 00:20:15,139
(موسيقى مشوقة)

287
00:20:36,107 --> 00:20:38,274
(ضرب)

288
00:20:56,275 --> 00:20:58,608
(هسهسة)

289
00:21:58,168 --> 00:22:01,835
(الضوضاء الإلكترونية)

290
00:22:10,643 --> 00:22:12,810
(الانطلاق)

291
00:22:27,200 --> 00:22:30,117
(تصفيق الرعد)

292
00:22:37,798 --> 00:22:41,131
(طقطقة و انطلق)

293
00:22:46,089 --> 00:22:48,756
(إنطلاق الإنذار)

294
00:23:03,840 --> 00:23:06,673
(صوت الجرس)

295
00:23:08,708 --> 00:23:11,708
( دوي الانفجار )

296
00:23:16,553 --> 00:23:21,553
(موسيقى مريحة)
(زقزقة العصافير)

297
00:23:59,634 --> 00:24:01,004
- أي مشكلة؟

298
00:24:01,004 --> 00:24:04,760
- ليس أننا لم نواجه بعضنا البعض قط
المتسكعون العالم الثالث أولا.

299
00:24:04,760 --> 00:24:06,327
- حسنًا.

300
00:24:06,327 --> 00:24:08,270
دعني آخذ أموالك.

301
00:24:08,270 --> 00:24:11,330
النصف الآن والنصف الآخر بعد أن أبيع السلعة

302
00:24:11,330 --> 00:24:12,820
كما اتفقنا.

303
00:24:12,820 --> 00:24:15,417
- يبدو وكأنه صفقة
أنا، دعونا نحقق ذلك.

304
00:24:35,065 --> 00:24:37,898
(السهام الهسهسة)

305
00:24:40,614 --> 00:24:41,447
أنت أحمق!

306
00:24:46,690 --> 00:24:49,880
- آسف لكوني داني داونر، يا رفاق،

307
00:24:49,880 --> 00:24:52,397
ولكن هذا مهم للغاية.

308
00:24:54,010 --> 00:24:56,323
الحياة أقسى من حبة الذرة، أليس كذلك؟

309
00:24:58,410 --> 00:25:00,560
خذ قيلولة لطيفة لبعض الوقت
أنهي هذه المهمة.

310
00:25:17,275 --> 00:25:19,775
(موسيقى خفيفة)

311
00:25:22,600 --> 00:25:23,433
- أين أنت؟

312
00:25:28,590 --> 00:25:30,253
أعلم أنني رأيتك هنا.

313
00:25:33,634 --> 00:25:36,301
(هسهسة الذرة)

314
00:25:39,800 --> 00:25:40,983
تعال إلى أمي.

315
00:25:50,740 --> 00:25:52,583
لي، لي، لي!

316
00:25:53,590 --> 00:25:56,053
ما أقدام كبيرة لديك.

317
00:25:56,930 --> 00:26:00,523
أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
اتبع خطواتك.

318
00:26:15,550 --> 00:26:16,559
(مخلوق هدير)

319
00:26:16,559 --> 00:26:19,476
(امرأة تصرخ)

320
00:26:21,874 --> 00:26:23,990
(مخلوق هدير)

321
00:26:23,990 --> 00:26:25,743
انتظر، ساسكواتش!

322
00:26:27,070 --> 00:26:28,672
يعود!

323
00:26:28,672 --> 00:26:29,923
يعود!

324
00:26:32,012 --> 00:26:35,815
(مخلوق هدير)

325
00:26:35,815 --> 00:26:36,648
العودة!

326
00:26:41,948 --> 00:26:45,031
(موسيقى الجيتار الخفيفة)

327
00:26:48,270 --> 00:26:49,650
- مرحبًا، أنا جوناثان جوتليب،

328
00:26:49,650 --> 00:26:51,300
وأنا هنا لأقدم لك شريحة صغيرة

329
00:26:51,300 --> 00:26:53,560
من سحر كنتاكي، صحيح
هنا في درويد هيلز.

330
00:26:53,560 --> 00:26:56,090
يمكنك أن تكون صياد الوحش!

331
00:26:56,090 --> 00:26:58,150
يمكنك البحث عن جميع المخلوقات

332
00:26:58,150 --> 00:26:59,340
يقول السكان المحليون أنهم يرون.

333
00:26:59,340 --> 00:27:00,210
وإذا كنت مهتمًا،

334
00:27:00,210 --> 00:27:02,220
أنا مستعد لبيع عقار لك اليوم!

335
00:27:02,220 --> 00:27:03,896
1-800 قدم كبيرة!

336
00:27:03,896 --> 00:27:06,727
هذا صحيح 1-800-كبيرة
إلى جون جوتليب، هذا أنا.

337
00:27:06,727 --> 00:27:09,240
نحن شركة درويد هيلز العقارية بكل معنى الكلمة!

338
00:27:22,368 --> 00:27:24,868
(موسيقى خفيفة)

339
00:27:29,593 --> 00:27:31,784
(يضحك)

340
00:27:31,784 --> 00:27:34,557
(تنهد)

341
00:27:34,557 --> 00:27:36,790
- جوتليب، أقسم.

342
00:27:36,790 --> 00:27:38,850
تأكد من البقاء في درويد هيلز

343
00:27:38,850 --> 00:27:40,843
مع تلك الاشياء الساندويتش التافهة.

344
00:27:41,700 --> 00:27:43,420
لدينا بالفعل ما يكفي من المشاكل في هذا العالم

345
00:27:43,420 --> 00:27:47,080
دون إضافة بيج فوت
إلى الخليط. (تنهد)

346
00:27:55,002 --> 00:27:57,502
(موسيقى متوترة)

347
00:27:59,873 --> 00:28:02,373
(موسيقى خفيفة)

348
00:28:10,690 --> 00:28:12,390
شيدر إلى غروسمان، هل تقلدني؟

349
00:28:15,150 --> 00:28:16,900
- [جروسمان] فهمت يا رئيس، تفضل.

350
00:28:18,130 --> 00:28:20,030
- هل لديك أي شيء لتفعله هناك؟

351
00:28:22,390 --> 00:28:24,240
- [جروسمان] لا يا سيدتي، يوم حار.

352
00:28:24,240 --> 00:28:25,343
رأت كانديس قطاع الطرق.

353
00:28:26,180 --> 00:28:29,560
مهلا، لقد طلبت من جاردنر أن يتوقف عند منزل لورنا.

354
00:28:29,560 --> 00:28:30,803
لا يوجد حتى الآن أي علامة لها.

355
00:28:34,990 --> 00:28:36,353
- حسنًا، انتهى الأمر.

356
00:28:38,810 --> 00:28:39,960
- [جروسمان] اخرج يا عزيزي.

357
00:28:43,840 --> 00:28:46,940
- لا أعتقد أن هذا بروتوكول يا سيدي.

358
00:28:46,940 --> 00:28:49,690
لا نريد واحدة أخرى
فلنقم بزيارة قسم الموارد البشرية الآن، حسنًا؟

359
00:28:51,559 --> 00:28:54,327
- [جروسمان] أوه، آه،
أنا آسف يا رئيس.

360
00:28:56,530 --> 00:28:57,700
- مرارا وتكرارا.

361
00:29:02,823 --> 00:29:05,323
(موسيقى متوترة)

362
00:29:09,636 --> 00:29:11,053
يبدو غريبا.

363
00:29:13,427 --> 00:29:16,094
(صافرة الإنذار مدوية)

364
00:29:58,410 --> 00:29:59,533
مهلا، السيد القرش.

365
00:30:01,404 --> 00:30:03,454
هل لديك الترخيص الخاص بك والتسجيل معك؟

366
00:30:04,744 --> 00:30:07,327
(رجل هدير)

367
00:30:09,556 --> 00:30:12,389
(نقرة الكاميرا)

368
00:30:24,262 --> 00:30:25,555
اخرج من السيارة!

369
00:30:25,555 --> 00:30:28,263
اخرج من السيارة الآن!
(نقرة الكاميرا)

370
00:30:28,263 --> 00:30:30,763
(موسيقى غريبة)

371
00:30:33,727 --> 00:30:35,220
ارفعوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتهم.

372
00:30:35,220 --> 00:30:36,650
ارفعوا أيديكم!

373
00:30:36,650 --> 00:30:41,641
ارفع يديك اللعينتين للأعلى!
(نقرة الكاميرا)

374
00:30:41,641 --> 00:30:42,540
ما هذه القمامة؟!
(نقرة الكاميرا)

375
00:30:42,540 --> 00:30:43,700
- أين هزازك أيها الشرطي؟

376
00:30:43,700 --> 00:30:44,980
- الوقوف أمام السيارة.

377
00:30:48,303 --> 00:30:50,224
(رجل هدير)

378
00:30:50,224 --> 00:30:52,891
(رجل يصرخ)

379
00:30:54,274 --> 00:30:56,201
لقد حصلت عليك الآن أيها اللعين الغبي...

380
00:30:56,201 --> 00:30:57,034
(نقرة الكاميرا)

381
00:30:57,034 --> 00:30:59,670
- أنت لا تعرف ماذا
ماذا تفعل بحق الجحيم!

382
00:30:59,670 --> 00:31:01,203
- أعرف ما أفعله!

383
00:31:02,220 --> 00:31:03,678
الحصول على اللعنة على الأرض!

384
00:31:03,678 --> 00:31:04,560
(نقرة الكاميرا)

385
00:31:04,560 --> 00:31:06,623
- ما أنت، قرد لعنة، هاه؟

386
00:31:07,756 --> 00:31:10,271
هذا كثير من القوة، أيها الخنزير!

387
00:31:10,271 --> 00:31:12,250
- [رئيس] سوف يفعل
تصبح أكثر إفراطًا،

388
00:31:12,250 --> 00:31:13,083
قطعة من القرف!

389
00:31:13,083 --> 00:31:15,607
(رجل يئن)

390
00:31:18,850 --> 00:31:20,697
- سأعضك إلى نصفين.

391
00:31:20,697 --> 00:31:22,147
- لن تعض القرف!

392
00:31:23,445 --> 00:31:24,451
لفافة.

393
00:31:24,451 --> 00:31:27,034
(رجل يئن)

394
00:31:28,735 --> 00:31:30,024
(نقرة الكاميرا)

395
00:31:30,024 --> 00:31:32,274
(يضحك)

396
00:31:33,739 --> 00:31:35,440
- هذا عظيم.

397
00:31:35,440 --> 00:31:36,690
هذا كل شيء بالنسبة لشيشيماتول.

398
00:31:41,571 --> 00:31:42,404
- لديك

399
00:31:42,404 --> 00:31:43,470
الحق في البقاء
(نقرة الكاميرا)

400
00:31:43,470 --> 00:31:47,206
- لماذا لا تجلس على الألغام؟
وجه أيها الخنزير اللعين؟!

401
00:31:47,206 --> 00:31:48,208
- مهما قلت أو فعلت

402
00:31:48,208 --> 00:31:49,778
يمكن استخدامها ضدك
(نقرة الكاميرا)

403
00:31:49,778 --> 00:31:51,132
في المحكمة.

404
00:31:51,132 --> 00:31:53,200
- (يضحك) المحكمة؟

405
00:31:53,200 --> 00:31:55,203
لن تنجح
خذه إلى المحكمة.

406
00:31:55,203 --> 00:31:57,440
- [رئيس] ولا حتى أنت، أيها الفتى القرش،

407
00:31:57,440 --> 00:31:59,493
إذا واصلتم هكذا، اللعنة!

408
00:32:00,668 --> 00:32:01,751
- جيد جيد.

409
00:32:03,496 --> 00:32:05,496
ألا يبدو هذا مألوفا؟

410
00:32:06,557 --> 00:32:09,224
(الموسيقى المشؤومة)

411
00:32:10,290 --> 00:32:13,347
- جروسمان، أريدك أن تفعل هذا
أرسل بعض النسخ الاحتياطية الآن.

412
00:32:15,514 --> 00:32:17,014
- [جروسمان] 10-4.

413
00:32:18,361 --> 00:32:19,882
(رجل يضحك)

414
00:32:19,882 --> 00:32:20,715
- اسرع.

415
00:32:22,645 --> 00:32:25,395
(طنين الطائرة بدون طيار)

416
00:32:33,349 --> 00:32:35,932
(موسيقى هادئة)

417
00:33:10,416 --> 00:33:12,916
(موسيقى غريبة)

418
00:33:24,873 --> 00:33:27,456
(موسيقى هادئة)

419
00:33:38,610 --> 00:33:41,110
(موسيقى متوترة)

420
00:33:45,395 --> 00:33:48,062
(يرن الهاتف)

421
00:33:50,000 --> 00:33:52,970
- نعم، غاري، كم
في أي وقت ستتصل؟

422
00:33:52,970 --> 00:33:54,326
هذا مثل الـ500.

423
00:33:54,326 --> 00:33:56,410
أنا مشغول حقاً، أليس كذلك...

424
00:33:58,350 --> 00:33:59,440
السجن؟

425
00:33:59,440 --> 00:34:00,790
ما الذي تتحدث عنه؟

426
00:34:02,987 --> 00:34:05,191
ماذا تقصد بالقتل؟

427
00:34:05,191 --> 00:34:06,790
حسنًا، حسنًا، اهدأ.

428
00:34:06,790 --> 00:34:08,780
أنظر، سأكون هناك بأسرع ما أستطيع.

429
00:34:08,780 --> 00:34:10,143
انتظر يا أخي.

430
00:34:17,601 --> 00:34:22,601
(موسيقى متوترة)
( حفيف الخطى )

431
00:34:24,320 --> 00:34:27,070
(زقزقة العصافير)

432
00:34:55,679 --> 00:34:58,710
- بينشلي، أرى أنك نجحت.

433
00:34:58,710 --> 00:35:01,540
أتمنى أن أقول إنني سعيد برؤيتك.

434
00:35:01,540 --> 00:35:02,990
- إنه لمن دواعي سروري دائمًا يا جيفري.

435
00:35:04,607 --> 00:35:06,613
أرى أن لديك فريقك من الحمقى معك.

436
00:35:09,749 --> 00:35:11,580
- أنت تعلم أنه لا يمكنك أبدًا أن تكون حذرًا جدًا

437
00:35:11,580 --> 00:35:14,545
عندما تطارد الماس في السماء.

438
00:35:14,545 --> 00:35:16,095
- لا يمكنك أبدًا أن تكون حذرًا بدرجة كافية.

439
00:35:20,100 --> 00:35:21,610
- بالتأكيد.

440
00:35:21,610 --> 00:35:23,233
- إذن، هل لديك هذا البند؟

441
00:35:24,770 --> 00:35:26,430
- بالطبع أفعل.

442
00:35:26,430 --> 00:35:28,963
ليس بالضبط معي، لكنه قريب.

443
00:35:30,230 --> 00:35:33,993
- إذن هناك مشكلة ثقة؟

444
00:35:35,460 --> 00:35:37,323
- يبدو أن هناك مشكلة ثقة.

445
00:35:42,890 --> 00:35:45,423
- دعنا نقول فقط أريد
للحصول على المال أولا.

446
00:35:46,730 --> 00:35:50,430
وبعد ذلك سأعطيك الخريطة

447
00:35:50,430 --> 00:35:52,370
الذي يخبرك بمكان وجود الكائن.

448
00:35:52,370 --> 00:35:53,323
- إذن أين هو؟

449
00:35:55,410 --> 00:35:56,243
- قريب من.

450
00:36:00,240 --> 00:36:01,340
هل لديك المال؟

451
00:36:10,210 --> 00:36:11,043
لطيف.

452
00:36:12,720 --> 00:36:15,163
كل ما لديك يا رفاق
شخصيات عظيمة.

453
00:36:16,010 --> 00:36:17,710
كل واحدة فريدة ومختلفة أيضًا.

454
00:36:18,980 --> 00:36:21,560
- أوه، هذا لطيف منك أن تلاحظ.

455
00:36:21,560 --> 00:36:23,263
إذن هناك مشكلة ثقة.

456
00:36:25,330 --> 00:36:27,830
- لست متأكدا تماما
أنتم جميعا رجال طيبون.

457
00:36:29,640 --> 00:36:31,580
- موراي، موراي، موراي.

458
00:36:31,580 --> 00:36:32,413
أين كنت؟

459
00:36:32,413 --> 00:36:34,653
نحن بعد عقدين من الزمن
القرن الحادي والعشرون يا رجل.

460
00:36:35,610 --> 00:36:39,203
لا يوجد الأخيار
بعد الآن، سترات رمادية فقط.

461
00:36:41,680 --> 00:36:44,026
اختلاط الظلام والنور.

462
00:36:44,026 --> 00:36:47,693
قليلا من هذا و
قليلا من ذلك.

463
00:36:48,568 --> 00:36:50,430
- القليل من هذا،

464
00:36:50,430 --> 00:36:51,680
والقليل من ذلك.

465
00:36:53,750 --> 00:36:55,546
- هل ستصمت؟

466
00:36:55,546 --> 00:36:57,213
- [البلطجة] آسف يا رئيس.

467
00:36:59,320 --> 00:37:00,303
- وعلى أية حال،

468
00:37:01,200 --> 00:37:02,830
ستلاحظ يا موراي،

469
00:37:02,830 --> 00:37:06,110
أنت لا ترى أي واحد منا
ارتداء أي أسنان سمك القرش

470
00:37:06,110 --> 00:37:08,460
القلائد أو الأساور.

471
00:37:08,460 --> 00:37:10,453
- بدلات رمادية ذات بطون بيضاء.

472
00:37:11,440 --> 00:37:12,593
تماما مثل أسماك القرش.

473
00:37:14,010 --> 00:37:15,180
على استعداد لتدمير العالم.

474
00:37:15,180 --> 00:37:17,770
- حسنًا، حسنًا يا موراي، الأمر يعتمد حقًا

475
00:37:17,770 --> 00:37:21,020
حول أشياء مثل جدول الأعمال والمنظور

476
00:37:21,020 --> 00:37:22,740
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

477
00:37:22,740 --> 00:37:23,810
- أنا لا أحب هذا الرجل.

478
00:37:23,810 --> 00:37:25,290
أنا لا أثق به.

479
00:37:25,290 --> 00:37:28,053
- إذن، هل تريد المال الآن أم لا؟

480
00:37:29,040 --> 00:37:29,873
- أعتقد ذلك.

481
00:37:31,697 --> 00:37:33,960
والوصول إلى أقصى حد ممكن
من هنا ممكن.

482
00:37:33,960 --> 00:37:35,650
- حسنا، يمكنك أن تجرب.

483
00:37:35,650 --> 00:37:37,900
وسوف يأتي المال بالتأكيد
أعطيك هذا الخيار.

484
00:37:39,007 --> 00:37:40,407
- [طويل القامة] انتبه لظهري.

485
00:38:06,860 --> 00:38:08,603
- اذهب وأحضر ذلك الجرو تشيتشيماتول.

486
00:38:10,582 --> 00:38:15,582
- نحن نفعل هذا القرف.

487
00:38:15,802 --> 00:38:17,135
- إنهم يعملون على ذلك.

488
00:38:18,360 --> 00:38:19,233
- إنهم يعملون على ذلك.

489
00:38:32,273 --> 00:38:34,180
- أنا لا أقول أنني لا أثق بك.

490
00:38:34,180 --> 00:38:36,607
أنا فقط لا أثق بك.

491
00:38:39,580 --> 00:38:41,720
- ليس هناك ضوء، يمكنك أن تثق بي.

492
00:38:41,720 --> 00:38:42,723
- يمكنك أن تثق به.

493
00:38:45,007 --> 00:38:49,328
- لذلك يقول انه في الداخل
واحدة من هذه، لذلك دعونا نلقي نظرة.

494
00:38:49,328 --> 00:38:52,044
- نعم، يجب أن يكون الأمر كذلك
هنا في مكان ما.

495
00:38:52,044 --> 00:38:54,242
أعتقد أنه يمكن أن يكون،

496
00:38:54,242 --> 00:38:55,909
هل وصلنا من خلال قائمة الانتظار؟

497
00:38:57,530 --> 00:38:58,363
انتظر، ما هذا؟

498
00:38:58,363 --> 00:39:00,064
- انتظر، انتظر، انتظر هذا.

499
00:39:00,064 --> 00:39:00,897
سأنظر.

500
00:39:04,345 --> 00:39:05,928
أعتقد أنني وجدت ذلك!

501
00:39:07,904 --> 00:39:12,232
(صوت الرعد)

502
00:39:12,232 --> 00:39:14,482
(يضحك)

503
00:39:15,867 --> 00:39:17,219
- أوه نعم!

504
00:39:17,219 --> 00:39:18,052
لقد حصلنا عليه.

505
00:39:19,240 --> 00:39:22,407
(الصعق الكهربائي)

506
00:39:26,859 --> 00:39:27,692
القرش!

507
00:39:29,408 --> 00:39:32,075
(هسهسة الذرة)

508
00:39:36,205 --> 00:39:37,798
هيا!

509
00:39:37,798 --> 00:39:39,049
تعال!

510
00:39:39,049 --> 00:39:40,046
(صراخ طفل)

511
00:39:40,046 --> 00:39:42,888
(صراخ)

512
00:39:42,888 --> 00:39:45,721
(البلطجية يصرخون)

513
00:39:50,247 --> 00:39:52,449
- اذهب اقتله، ماذا تفعل!؟

514
00:39:52,449 --> 00:39:54,782
(صراخ)

515
00:39:56,561 --> 00:39:59,394
(البلطجية يصرخون)

516
00:40:09,123 --> 00:40:14,123
(البلطجية يصرخون)
(هدير القرش)

517
00:40:24,964 --> 00:40:27,714
(هدير القرش)

518
00:40:28,549 --> 00:40:31,216
(هسهسة الذرة)

519
00:40:39,700 --> 00:40:40,950
- صليب مزدوج!

520
00:40:40,950 --> 00:40:41,860
- صليب مزدوج!

521
00:40:41,860 --> 00:40:43,293
- أنت وشركاؤك!

522
00:40:48,210 --> 00:40:50,103
- مستحيل، لقد أسكتتهم جميعا!

523
00:40:54,853 --> 00:40:56,200
- ملاك.

524
00:40:56,200 --> 00:40:58,638
اذهب واحصل على جرو تشيتشيماتول.

525
00:40:58,638 --> 00:40:59,950
اذهب واحصل على الجرو!

526
00:40:59,950 --> 00:41:00,895
- اذهب واحصل على الجرو!

527
00:41:00,895 --> 00:41:01,728
- احصل على الجرو!

528
00:41:01,728 --> 00:41:02,561
- آسف يا رب!

529
00:41:09,417 --> 00:41:11,834
(أطلق النار على البندقية)

530
00:41:15,340 --> 00:41:16,220
- بينشلي!

531
00:41:16,220 --> 00:41:17,927
ارجع إلى هنا أيها الوغد!

532
00:41:26,570 --> 00:41:29,320
( حفيف الخطى )

533
00:41:37,351 --> 00:41:40,101
(هدير القرش)

534
00:41:47,493 --> 00:41:49,660
(همهمة)

535
00:42:09,979 --> 00:42:13,540
(لفة الرعد)

536
00:42:13,540 --> 00:42:16,290
(هدير القرش)

537
00:42:36,768 --> 00:42:39,268
(موسيقى متوترة)

538
00:42:46,117 --> 00:42:49,284
(الأز والانطلاق)

539
00:42:53,237 --> 00:42:54,070
- بينشلي لديه،

540
00:42:54,070 --> 00:42:55,560
لديه القرش الصغير،

541
00:42:55,560 --> 00:42:57,260
لديه المال، لديه كليهما!

542
00:42:59,277 --> 00:43:00,194
- بينشلي!

543
00:43:01,317 --> 00:43:04,130
بينشلي، لقد انتهيت!

544
00:43:04,130 --> 00:43:05,350
- لقد انتهيت!

545
00:43:05,350 --> 00:43:06,348
أنا متعب جدا.

546
00:43:06,348 --> 00:43:07,498
أنا لا أريد حتى أن آكل!

547
00:43:09,920 --> 00:43:12,787
أخذ القرش جوي وزوي.

548
00:43:12,787 --> 00:43:14,237
أنت وأنا نطارد بينشلي.

549
00:43:15,573 --> 00:43:17,410
- لا، لن يكون ذلك ضروريا.

550
00:43:17,410 --> 00:43:20,260
خططت للمستقبل، زرعت
جهاز تتبع GPS

551
00:43:20,260 --> 00:43:21,750
في تلك الحقيبة من المال.

552
00:43:21,750 --> 00:43:23,733
سوف ننزل عليه كالغيظ.

553
00:43:25,590 --> 00:43:27,468
- ثم اذهب إلى مضرب البيض!

554
00:43:27,468 --> 00:43:28,385
- دعنا نذهب.

555
00:43:33,206 --> 00:43:36,039
(نقرة الكاميرا)

556
00:43:39,620 --> 00:43:42,320
- والآن تيدي، دعنا نذهب
ابدأ مرة أخرى من البداية.

557
00:43:43,550 --> 00:43:44,890
حسنًا؟

558
00:43:44,890 --> 00:43:45,723
- نعم.

559
00:43:46,680 --> 00:43:49,127
بالتأكيد، هل لديك مخفوق حليب آخر معك؟

560
00:43:50,100 --> 00:43:50,933
- متى سنبدأ .

561
00:43:51,811 --> 00:43:54,480
(تيدي يتجشأ)

562
00:43:54,480 --> 00:43:56,030
هذه المرة سأسجل لك.

563
00:43:57,420 --> 00:43:58,330
فقط لعلمك.

564
00:43:59,720 --> 00:44:01,320
- نعم هذا جيد.

565
00:44:01,320 --> 00:44:04,580
لقد أوشكت النهاية علينا على أية حال يا عزيزتي.

566
00:44:05,813 --> 00:44:09,900
نوع من مسجل الشريط عفا عليه الزمن
السيارة التي لديك هناك، هاه؟

567
00:44:09,900 --> 00:44:12,483
- إنها لي من المنزل، إذا كنت تريد أن تعرف.

568
00:44:13,720 --> 00:44:16,070
ووقف التمويل وتخفيضات الميزانية

569
00:44:16,070 --> 00:44:17,610
من أقسام الشرطة لدينا،

570
00:44:17,610 --> 00:44:20,140
إنه يحدث في كل مكان، هل تعلم؟

571
00:44:20,140 --> 00:44:21,270
- أنا أصدق ذلك.

572
00:44:21,270 --> 00:44:23,303
حياة البيض العظيمة مهمة، كما تعلمون.

573
00:44:24,879 --> 00:44:27,243
- حسنًا تيدي، كان ذلك ممتعًا.

574
00:44:29,710 --> 00:44:30,543
يمين.

575
00:44:33,040 --> 00:44:36,103
الاختبارات، الاختبارات، واحد، اثنان، ثلاثة.

576
00:44:37,680 --> 00:44:39,553
حسنًا إذن.

577
00:44:41,620 --> 00:44:44,200
حسنًا، أنا مع تيدي بو لوكاس

578
00:44:44,200 --> 00:44:48,010
في غرفة الاستجواب
ب في تشانس كنتاكي.

579
00:44:48,010 --> 00:44:50,810
التاريخ هو 13 سبتمبر.

580
00:44:50,810 --> 00:44:54,313
وهو يتحدث معي
بإرادته الحرة،

581
00:44:56,440 --> 00:44:58,980
التخلي عن الحق في
المحامي، أليس كذلك، تيدي؟

582
00:44:58,980 --> 00:45:00,323
- العالم الصحيح.

583
00:45:01,542 --> 00:45:02,940
ميلك شيك آخر من فضلك؟

584
00:45:02,940 --> 00:45:04,223
ربما بعض البطاطس المقلية؟

585
00:45:08,160 --> 00:45:10,077
- حسنا، أنت محظوظ.

586
00:45:14,516 --> 00:45:16,433
- كل خير، كل خير.

587
00:45:17,470 --> 00:45:19,320
- كما كنت أقول،

588
00:45:19,320 --> 00:45:21,894
لدى تيدي أيضًا الحق في التزام الصمت.

589
00:45:21,894 --> 00:45:24,770
(تيدي يتجشأ)

590
00:45:24,770 --> 00:45:27,460
مهما قال أو فعل

591
00:45:27,460 --> 00:45:29,843
يمكن استخدامها ضده في المحكمة.

592
00:45:32,020 --> 00:45:33,730
وتنازل عن حقه في الاستعانة بمحامي

593
00:45:33,730 --> 00:45:36,060
فقيل له هذا
سيتم توفيره له

594
00:45:36,060 --> 00:45:38,020
إذا كنت ترغب في ذلك.

595
00:45:38,020 --> 00:45:38,853
أليس كذلك، تيدي؟

596
00:45:41,870 --> 00:45:43,960
- بالتأكيد نعم سيدتي.

597
00:45:43,960 --> 00:45:46,273
- حسنًا يا تيدي، دعنا نصل إلى صلب الموضوع.

598
00:45:48,010 --> 00:45:51,170
لذلك أوقفتك
بسبب مخالفة مرورية

599
00:45:51,170 --> 00:45:56,170
ووجدتها مقطعة
أجزاء جسم السيارة.

600
00:45:56,230 --> 00:45:58,120
هل تنكر ذلك؟

601
00:45:58,120 --> 00:45:59,690
- لا يوجد إنكار.

602
00:45:59,690 --> 00:46:01,183
انها مجرد وظيفتي.

603
00:46:02,650 --> 00:46:04,960
لقد كنت أسافر لسنوات

604
00:46:04,960 --> 00:46:07,033
في جميع أنحاء ولايات الغرب الأوسط.

605
00:46:07,920 --> 00:46:12,280
إلينوي، إنديانا، آيوا،

606
00:46:12,280 --> 00:46:14,900
أوهايو، هنا في كنتاكي،

607
00:46:14,900 --> 00:46:16,210
مجرد قتل الناس.

608
00:46:16,210 --> 00:46:19,260
لقد قتلت الكثير بالكاد
تذكر وجوههم.

609
00:46:19,260 --> 00:46:21,590
- إذن هل تحاول أن تخبرني؟

610
00:46:22,530 --> 00:46:24,899
هل أنت قاتل جماعي؟

611
00:46:24,899 --> 00:46:28,650
- حسنا، إذا كان الأمر كذلك
تريد الاتصال به، نعم.

612
00:46:28,650 --> 00:46:30,153
هذه هي رسالتي في الحياة.

613
00:46:31,691 --> 00:46:33,550
(موسيقى متوترة)

614
00:46:33,550 --> 00:46:36,790
- فكر في هذا
أنت القاتل سيئ السمعة

615
00:46:36,790 --> 00:46:40,860
الذي أطلقت عليه وسائل الإعلام لقب
"الخارق الأبيض العظيم"؟

616
00:46:40,860 --> 00:46:42,460
هل هذا ما تقوله لي؟

617
00:46:42,460 --> 00:46:43,640
أعني الشخص الذي طريقته المفضلة

618
00:46:43,640 --> 00:46:48,160
هو استخدام أسنان سمك القرش لتمزيق
وجوه الناس مملة وأشياء من هذا القبيل؟

619
00:46:48,160 --> 00:46:49,710
هل هذا ما تقوله لي؟

620
00:46:50,640 --> 00:46:53,163
- هذه الرقائق مطاطية.

621
00:46:54,330 --> 00:46:56,093
إنها باردة جدًا ومطاطية بالنسبة لذوقي.

622
00:46:57,450 --> 00:47:01,770
لكن نعم، هذا هو الحال بالضبط
كيف أقتل شخص ما.

623
00:47:01,770 --> 00:47:04,910
أنا القرش، المفترس.

624
00:47:04,910 --> 00:47:07,663
أنا واحد مع العظيم
الإلهة البيضاء تشيتشيماتول.

625
00:47:09,710 --> 00:47:10,803
- أرى.

626
00:47:12,990 --> 00:47:14,240
إذن منذ متى وأنت هناك؟

627
00:47:14,240 --> 00:47:15,710
قتل الأبرياء، تيدي؟

628
00:47:15,710 --> 00:47:20,109
- اه مش بريء مفيش حد بريء.

629
00:47:20,109 --> 00:47:25,109
لأن الجميع لا يستطيعون فعل ذلك
الوصول إلى إمكاناتهم الحقيقية.

630
00:47:26,132 --> 00:47:29,740
لم يتطوروا
بأي شكل أو شكل أو شكل.

631
00:47:29,740 --> 00:47:32,860
أمر Chichimatul الجديد قادم.

632
00:47:32,860 --> 00:47:35,020
أقتل من أجل التضحيات.

633
00:47:35,020 --> 00:47:36,410
إنهم شهداء.

634
00:47:36,410 --> 00:47:41,410
سوف تبدأ دمائهم أ
النظام الأساسي الجديد للشركة.

635
00:47:45,260 --> 00:47:48,307
- وهكذا فإن هذا تشيتشيماتول، كما تسميه،

636
00:47:50,080 --> 00:47:51,333
هل هذا هو إلهك؟

637
00:47:52,490 --> 00:47:53,740
- آلهة.

638
00:47:53,740 --> 00:47:57,230
إلهة القرش الأبيض العظيم.

639
00:47:57,230 --> 00:48:01,760
ليس هناك طموح أعلى
بدلا من أن تكون واحدة معها.

640
00:48:01,760 --> 00:48:04,950
لتدشين عروضها من نوع جديد

641
00:48:04,950 --> 00:48:06,673
من أسماك القرش البشرية.

642
00:48:07,800 --> 00:48:10,550
سباق جديد أعلى وأكثر كمالا

643
00:48:10,550 --> 00:48:11,943
من سيحكم العالم .

644
00:48:13,100 --> 00:48:16,820
الأبيض العظيم يتركز،
الحيوانات المفترسة الراقية.

645
00:48:16,820 --> 00:48:18,000
إنهم لا يغفرون أبدًا.

646
00:48:18,000 --> 00:48:22,830
طوربيد 25 قدم
عبر البحر مثل الرصاص!

647
00:48:22,830 --> 00:48:25,070
الخوف من لا شيء، دفع نفسك

648
00:48:25,070 --> 00:48:28,190
خارجا تماما
الماء عند الضرورة.

649
00:48:28,190 --> 00:48:31,813
شياطين الهواء، بلا حدود، بلا رحمة.

650
00:48:32,800 --> 00:48:36,553
وأفواههم تحتوي على ما يصل إلى 300 منهم

651
00:48:37,930 --> 00:48:41,150
أسنان مسننة ومثلثة.

652
00:48:41,150 --> 00:48:43,390
ولديهم
حاسة الشم استثنائية

653
00:48:43,390 --> 00:48:45,280
لتحديد موقع الفريسة.

654
00:48:45,280 --> 00:48:50,280
كيف سنصبح
سكوالانويدس من الأعماق.

655
00:48:52,150 --> 00:48:55,250
لديهم حتى أعضاء للشعور بالأصغر

656
00:48:55,250 --> 00:48:59,180
المجالات الكهرومغناطيسية الناتجة عن الفريسة،

657
00:48:59,180 --> 00:49:02,800
والأجنبي المتفوق
دعوة للتحول

658
00:49:02,800 --> 00:49:05,083
زر من ستونهنج.

659
00:49:06,210 --> 00:49:09,933
كل شيء يسقط
في التقدم ونحن نتحدث.

660
00:49:11,740 --> 00:49:15,563
نحن نعطي العالم كوابيس وهو نائم.

661
00:49:17,802 --> 00:49:21,100
- (تتنهد) تيدي، لقد بدأت حقًا

662
00:49:21,100 --> 00:49:23,150
لتعطيني الصداع
مع كل هذا الهراء

663
00:49:23,150 --> 00:49:25,343
أنك تتقيأ هنا فقط.

664
00:49:26,370 --> 00:49:29,870
كم من الناس لديك
قتل هناك في الشارع؟

665
00:49:29,870 --> 00:49:31,670
- أوه، ليس لدي أي فكرة.

666
00:49:31,670 --> 00:49:33,870
لا نهائي، مئات، إنه مجرد جزء

667
00:49:33,870 --> 00:49:36,270
من عمليتي، هذه التضحيات.

668
00:49:36,270 --> 00:49:39,190
علامات ستونهنج تخبرني بما يجب أن أفعله،

669
00:49:39,190 --> 00:49:42,490
لهذا السبب سمحت بذلك
نفسي ليتم القبض عليها.

670
00:49:42,490 --> 00:49:43,673
الأمور تختتم.

671
00:49:45,270 --> 00:49:47,468
- علامات ستونهنج؟

672
00:49:47,468 --> 00:49:50,963
(يضحك) مثل الأصوات
في رأسك، ربما؟

673
00:49:52,690 --> 00:49:56,330
- نبض الأحاسيس
الذي يرشدني بشكل غامض.

674
00:49:56,330 --> 00:49:58,710
وأنا لست الوحيد، كما تعلمون.

675
00:49:58,710 --> 00:50:01,780
هناك المئات من الآخرين
مثلي على الطريق.

676
00:50:01,780 --> 00:50:05,630
جميع أعضاء طائفة القرش
في رحلتهم نحو أن يصبحوا.

677
00:50:05,630 --> 00:50:08,170
نحن لسنا خائفين حتى من الشيطان، يا سيدتي.

678
00:50:09,220 --> 00:50:10,443
إنه يخاف منا.

679
00:50:11,479 --> 00:50:13,423
لأن لدينا أسنان ونعض.

680
00:50:17,354 --> 00:50:21,229
- ثم (يضحك) يحدث لك
هل تؤمن أيضًا بـ Bigfoot؟

681
00:50:21,229 --> 00:50:22,530
- هاه؟

682
00:50:22,530 --> 00:50:23,363
- لا يهم.

683
00:50:24,449 --> 00:50:27,366
(تنهد) لا شيء.

684
00:50:28,420 --> 00:50:31,263
تيدي، عندما التقينا لأول مرة،

685
00:50:32,440 --> 00:50:33,983
قلت إنني أبدو مألوفا.

686
00:50:36,600 --> 00:50:37,763
هل تعرف هذه الفتاة؟

687
00:50:41,370 --> 00:50:42,510
لقد اختفت.

688
00:50:43,809 --> 00:50:46,623
ووجدنا بعضا منها
الدم في غرفة الفندق.

689
00:50:49,307 --> 00:50:52,517
- يا إلهي، إنه يشبهك كثيرًا.

690
00:50:56,600 --> 00:50:58,490
لم أستطع التأكد، لكن نعم،

691
00:50:58,490 --> 00:50:59,693
ربما قتلتها.

692
00:51:00,770 --> 00:51:03,663
الكثير، الأمر كله مجرد ضبابية رمادية.

693
00:51:05,350 --> 00:51:06,863
مثل وظيفة طريق مسدود، هل تعلم؟

694
00:51:08,200 --> 00:51:10,573
مكافأتي في الصيرورة.

695
00:51:14,230 --> 00:51:15,980
- [رئيس] حسنًا، تيدي.

696
00:51:15,980 --> 00:51:17,520
أين دفنت كل الجثث؟

697
00:51:17,520 --> 00:51:18,843
ممن قتلتهم؟

698
00:51:20,370 --> 00:51:21,400
- لست متأكدا.

699
00:51:21,400 --> 00:51:24,151
انها ليست مثل هناك
عنوان أو شيء من هذا.

700
00:51:24,151 --> 00:51:26,543
بالنسبة لي هو مجرد حقل الذرة هذا.

701
00:51:28,630 --> 00:51:30,853
يمكنني أن آخذك إلى هناك بالرغم من ذلك، أظهر لك.

702
00:51:32,540 --> 00:51:34,610
بمجرد أن أشعر بالطرق المتعرجة،

703
00:51:34,610 --> 00:51:36,780
أنا أعرف كيفية الوصول إلى هناك.

704
00:51:36,780 --> 00:51:38,330
يمكنني الذهاب إلى هناك معصوب العينين.

705
00:51:40,250 --> 00:51:41,560
- حسنًا.

706
00:51:41,560 --> 00:51:43,930
حسنا، ماذا عنك و
اسمحوا لي أن أقوم بجولة صغيرة

707
00:51:43,930 --> 00:51:45,233
وتأخذني هناك؟

708
00:51:59,298 --> 00:52:02,215
(تنهد بينشلي)

709
00:52:04,881 --> 00:52:05,714
- هيا.

710
00:52:11,694 --> 00:52:12,527
آه!

711
00:52:16,964 --> 00:52:21,164
لا! (تنهد)

712
00:52:23,355 --> 00:52:25,390
قطعة من القرف.

713
00:52:27,676 --> 00:52:28,509
اللعنة عليك.

714
00:52:30,950 --> 00:52:31,800
المشي في الطبيعة.

715
00:52:36,840 --> 00:52:38,216
- معرفة ما إذا كان هنا.

716
00:52:38,216 --> 00:52:40,130
ربما هو هناك.

717
00:52:40,130 --> 00:52:42,620
- هيا، جئت بمجرد أن سمعت.

718
00:52:42,620 --> 00:52:43,600
- أراهن ذلك.

719
00:52:43,600 --> 00:52:44,433
أراهن أنك كنت المتصل الوحيد

720
00:52:44,433 --> 00:52:46,000
من أخيك غاري.

721
00:52:46,000 --> 00:52:48,060
- لا أستطيع أن أصدق ذلك
لا يزال يحملها.

722
00:52:48,060 --> 00:52:49,410
- من آخر يمكنني أن أحمله؟

723
00:52:49,410 --> 00:52:52,140
إنه المشتبه به رقم واحد
ثم هناك أنت.

724
00:52:52,140 --> 00:52:53,047
- أنا؟

725
00:52:53,047 --> 00:52:54,260
هل أنت خارج عقلك؟

726
00:52:54,260 --> 00:52:55,560
لقد كنت في ليكسينغتون.

727
00:52:55,560 --> 00:52:56,480
يمكنك التحقق.

728
00:52:56,480 --> 00:52:58,970
ثم تقابل غاري
لم أستطع أن أفعل أي شيء من هذا القبيل.

729
00:52:58,970 --> 00:53:00,420
إنه جنون!

730
00:53:00,420 --> 00:53:01,950
- حسنا، دعونا نرى ما لدينا هنا،

731
00:53:01,950 --> 00:53:03,810
السيد بوب وودوارد نفسه،

732
00:53:03,810 --> 00:53:07,260
محرر حائز على جوائز،
مجلة الذرة جائزة بوليتزر.

733
00:53:07,260 --> 00:53:08,430
لكنني استطرد.

734
00:53:08,430 --> 00:53:10,260
ليس بالضبط رولينج ستون.

735
00:53:10,260 --> 00:53:14,400
لدينا دم لوقا ميت
المقدسة المحلية هنا، سوزان بليك.

736
00:53:14,400 --> 00:53:16,390
وحصلنا على أخيك
غاري يركض

737
00:53:16,390 --> 00:53:17,600
في حقول الذرة.

738
00:53:17,600 --> 00:53:20,040
هناك الكثير من الشرب والحديث.

739
00:53:20,040 --> 00:53:20,873
دعني أسألك سؤالاً،

740
00:53:20,873 --> 00:53:22,760
من تعتقد أنه كان، لعنة بيج فوت؟

741
00:53:22,760 --> 00:53:25,360
ربما كان بيج فوت
في إعلانك التلفزيوني،

742
00:53:25,360 --> 00:53:27,020
الذي فيه أخي
غاري يركض

743
00:53:27,020 --> 00:53:28,070
لعب ساسكواتش.

744
00:53:28,070 --> 00:53:30,420
- هيا يا رجل، توقف عن شرب الكول إيد.

745
00:53:30,420 --> 00:53:31,760
هذا ليس له أي معنى.

746
00:53:31,760 --> 00:53:33,550
إنها علاقات عامة سيئة.

747
00:53:33,550 --> 00:53:37,040
- علاقات عامة سيئة، علاقات عامة جيدة،
بيج فوت، أنت لا تهتم.

748
00:53:37,040 --> 00:53:38,500
القيل والقال، كل شيء على ما يرام

749
00:53:38,500 --> 00:53:40,910
للممتلكات الخاصة بك
المبادرات والإعلان.

750
00:53:40,910 --> 00:53:42,310
حسنًا، أنت تعرف ما هو جوتليب،

751
00:53:42,310 --> 00:53:43,740
لا أحد في هذه المدينة يحبك

752
00:53:43,740 --> 00:53:45,350
ناهيك عن العمدة زانوك أو أنا.

753
00:53:45,350 --> 00:53:48,220
نحن لا نحب الحقيقة
لقد أتيت من المال، صحيح،

754
00:53:48,220 --> 00:53:50,090
وكان علينا أن نعمل على مؤخرتنا

755
00:53:50,090 --> 00:53:52,470
وكسب لقمة العيش
من خلال الزراعة والذرة.

756
00:53:52,470 --> 00:53:54,540
وأنت تتجول ومعك صحيفتك،

757
00:53:54,540 --> 00:53:57,510
كل ما تبذلونه من العقارات
قوائم وإدارة هذه المدينة

758
00:53:57,510 --> 00:53:58,914
بث الغسيل القذر للجميع

759
00:53:58,914 --> 00:54:01,140
واعلن عنه في جريدتك .

760
00:54:01,140 --> 00:54:02,420
اللعنة، لقد وضعت هذه الأشياء هناك

761
00:54:02,420 --> 00:54:03,650
عني وعن حبيبي.

762
00:54:03,650 --> 00:54:05,225
لم أقدر ذلك.

763
00:54:05,225 --> 00:54:06,300
وهذا سبب لي الكثير من الألم.

764
00:54:06,300 --> 00:54:08,520
لقد فقدت هذه الوظيفة تقريبًا.

765
00:54:08,520 --> 00:54:11,363
لذلك لا تتوقع أي تعاطف
مني يا سيد أكياس المال.

766
00:54:12,810 --> 00:54:13,840
- أنتظر.

767
00:54:13,840 --> 00:54:16,063
لدي شيء تحتاج إلى رؤيته.

768
00:54:22,566 --> 00:54:24,730
لقد كنت أقوم بتصوير بعض منهم
الملكية مع طائرتي بدون طيار

769
00:54:24,730 --> 00:54:26,450
لفيديوهاتي العقارية.

770
00:54:26,450 --> 00:54:29,200
ولقد سجلت هذا.

771
00:54:29,200 --> 00:54:31,300
للمرة الثانية.

772
00:54:31,300 --> 00:54:32,450
أول مرة ظننت أنني كذلك،

773
00:54:32,450 --> 00:54:35,520
لا أعرف، صدمة
أو رؤية الأشياء، ولكن هذا.

774
00:54:35,520 --> 00:54:38,290
- تتوقع مني أن أصدق أن هناك أسماك القرش

775
00:54:38,290 --> 00:54:39,780
في حقول الذرة؟

776
00:54:39,780 --> 00:54:42,450
- يمكنك أن ترى ذلك بأم عينيك!

777
00:54:42,450 --> 00:54:44,550
كريمر، علينا أن نخبر العمدة زانوك

778
00:54:44,550 --> 00:54:47,180
لإغلاق كل الذرة
معسكرات في درويد هيلز!

779
00:54:47,180 --> 00:54:49,200
وبعد ذلك علينا أن نحاول
فهم ما يحدث.

780
00:54:49,200 --> 00:54:50,220
لقد أجريت القليل من البحث

781
00:54:50,220 --> 00:54:52,450
واتضح أن هناك عبادة لأسماك القرش،

782
00:54:52,450 --> 00:54:53,940
- لقد اكتفيت من هذا الهراء.

783
00:54:53,940 --> 00:54:56,120
أريدك خارج هذا المكتب الآن!

784
00:54:56,120 --> 00:54:58,850
يبدو أن هناك عدد قليل
مرور السحب في السماء

785
00:54:58,850 --> 00:55:01,310
أو بعض صور الكمبيوتر المزيفة المجنونة.

786
00:55:01,310 --> 00:55:05,380
سوف تفعل أي شيء للحصول عليه
الإعلان عن جريدتك.

787
00:55:05,380 --> 00:55:07,930
- استمع لنفسك،
كريمر، هذا لا معنى له.

788
00:55:07,930 --> 00:55:09,380
لقد جئت بمجرد أن اتصل أخي

789
00:55:09,380 --> 00:55:11,400
لن يكون لدي الوقت للقيام بذلك
افعل شيئا من هذا القبيل.

790
00:55:11,400 --> 00:55:14,000
- حسنا، علاوة على ذلك، هذا
فهو أفضل محصول الذرة

791
00:55:14,000 --> 00:55:15,530
لقد كان لدينا لسنوات.

792
00:55:15,530 --> 00:55:17,040
كان الطقس مثاليا

793
00:55:17,040 --> 00:55:18,590
كل شيء سار على ما يرام

794
00:55:18,590 --> 00:55:20,900
وإذا كنت تتوقع ذلك
الخروج مع نظرة خاطفة

795
00:55:20,900 --> 00:55:23,180
عن شيء غبي مثل المزارعين

796
00:55:23,180 --> 00:55:25,500
وحقول الذرة، وأسماك القرش هناك،

797
00:55:25,500 --> 00:55:27,100
سأخرجك من هنا

798
00:55:27,100 --> 00:55:28,700
للدعاية لأخبار كاذبة.

799
00:55:28,700 --> 00:55:30,770
لماذا لا تضع
شيء في صحيفتك

800
00:55:30,770 --> 00:55:32,580
عنك وعن أخيك غاري

801
00:55:32,580 --> 00:55:34,370
أن يتهم بالقتل؟

802
00:55:34,370 --> 00:55:36,060
- جيد، جيد حقا.

803
00:55:36,060 --> 00:55:38,800
كرامر، على الرغم من أنه مثير للسخرية كما قد يبدو،

804
00:55:38,800 --> 00:55:39,960
تلك هي أسماك القرش.

805
00:55:39,960 --> 00:55:41,710
وأنا أعرف كيف يبدو سمك القرش

806
00:55:41,710 --> 00:55:44,860
لأنني أستمر في الرؤية
لهم في حقول القمح!

807
00:55:44,860 --> 00:55:47,260
لقد قمت الآن ببعض الأبحاث حول ما أعتقد أنه هذا،

808
00:55:47,260 --> 00:55:48,570
وأنا جيد جدًا في عملي.

809
00:55:48,570 --> 00:55:50,690
لذلك من الأفضل أن تفعل شيئًا حيال ذلك

810
00:55:50,690 --> 00:55:52,610
أو لن تضطر إلى ذلك
تقلق بشأن رفع دعوى قضائية ضدهم

811
00:55:52,610 --> 00:55:53,530
أو يتم تدميرها

812
00:55:53,530 --> 00:55:55,400
إذا تبين أن هذا
يكون ما أعتقد أنه هو،

813
00:55:55,400 --> 00:55:57,633
لأنه لن يبقى أحد!

814
00:55:57,633 --> 00:55:58,870
- لا أرى أي شيء هناك.

815
00:55:58,870 --> 00:56:00,453
أعتقد أنه مجنون.

816
00:56:04,848 --> 00:56:07,431
(موسيقى هادئة)

817
00:56:45,313 --> 00:56:47,813
(موسيقى متوترة)

818
00:56:56,380 --> 00:56:58,463
- إذن يا رئيس، هل أنت مستعد؟

819
00:57:00,280 --> 00:57:02,213
- أعتقد أنه أكثر استعدادا من أي وقت مضى.

820
00:57:05,150 --> 00:57:06,550
- حسنًا، يمكنني أن آتي معك.

821
00:57:07,615 --> 00:57:09,437
كما تعلمون، أنا لست ضد هذا.

822
00:57:09,437 --> 00:57:11,170
- أوه، أنا أقدر ذلك، سام.

823
00:57:11,170 --> 00:57:12,780
لكنني حقاً بحاجة إلى شخص ما هنا

824
00:57:12,780 --> 00:57:14,260
مع رأسه على كتفيه

825
00:57:14,260 --> 00:57:16,550
لمراقبة المكتب

826
00:57:16,550 --> 00:57:19,270
والتأكد من أن كل شيء يسير بسلاسة.

827
00:57:19,270 --> 00:57:22,193
وفي حال لم أضطر للعودة.

828
00:57:22,193 --> 00:57:23,920
- شكرا، ولكن لا تتحدث بهذه الطريقة.

829
00:57:23,920 --> 00:57:24,873
ستكون بخير.

830
00:57:24,873 --> 00:57:27,360
- هذا ليس الأفضل بالضبط.

831
00:57:27,360 --> 00:57:28,490
أعني أنه كان ينبغي لي أن أعطي

832
00:57:28,490 --> 00:57:29,650
كل المعلومات التي لدي

833
00:57:29,650 --> 00:57:31,643
إلى شرطة الولاية، إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

834
00:57:33,510 --> 00:57:38,060
ولكن أيضًا، في ملاحظة إيجابية،

835
00:57:38,060 --> 00:57:39,570
هذا قد يضعني على الخريطة

836
00:57:39,570 --> 00:57:42,240
لأشياء أكبر وأفضل.

837
00:57:42,240 --> 00:57:44,253
وقبل كل شيء،

838
00:57:46,110 --> 00:57:48,080
لمعرفة ما إذا كان تيدي قد قتل لورنا.

839
00:57:48,080 --> 00:57:49,865
- أعلم أن الأمر شخصي.

840
00:57:49,865 --> 00:57:51,253
وبما أنك ستفعل ذلك بهذه الطريقة،

841
00:57:51,253 --> 00:57:52,626
أحضرت لك هذا.

842
00:57:52,626 --> 00:57:54,380
- ما هذا؟

843
00:57:54,380 --> 00:57:58,340
- وهذا شيء لدينا
من الاحتجاج السلمي

844
00:57:58,340 --> 00:58:00,280
قبل بضعة أسابيع.

845
00:58:00,280 --> 00:58:02,490
أعتقد أن هناك الكثير من الأسلحة هناك

846
00:58:02,490 --> 00:58:04,170
التي قد تجدها مفيدة.

847
00:58:04,170 --> 00:58:05,040
إذا كان عليك استخدامه

848
00:58:05,040 --> 00:58:08,547
أعلم أنك ستستفيد من كل شيء.

849
00:58:08,547 --> 00:58:11,214
(الموسيقى المشؤومة)

850
00:58:20,678 --> 00:58:24,066
سوف تشعر بمزيد من الثقة مع ذلك.

851
00:58:24,066 --> 00:58:24,899
إنها الحياة.

852
00:58:29,280 --> 00:58:31,060
- شكرا سام.

853
00:58:31,060 --> 00:58:32,083
أنا أقدر ذلك.

854
00:58:34,681 --> 00:58:35,514
- ياي.

855
00:58:35,514 --> 00:58:36,622
- سأهزمه.
(يطرق الباب)

856
00:58:36,622 --> 00:58:39,184
- [المرأة] سجينتك جاهزة أيها الرئيس.

857
00:58:39,184 --> 00:58:40,517
اذهب الى هناك!

858
00:58:41,762 --> 00:58:44,563
- لا بأس، كل شيء لك.

859
00:58:44,563 --> 00:58:45,435
- حسنًا.

860
00:58:45,435 --> 00:58:46,557
- حسنًا يا زعيم
سأكون في الإرسال

861
00:58:46,557 --> 00:58:48,303
لمدة 44 ساعة القادمة، ثم.

862
00:58:49,501 --> 00:58:50,501
- حسنًا.

863
00:58:56,502 --> 00:58:59,273
(موسيقى خفيفة)

864
00:58:59,273 --> 00:59:01,940
(يرن الهاتف)

865
00:59:07,714 --> 00:59:10,937
- أنت متصل بنظام تحديد المواقع
ما يجلب بينشلي؟

866
00:59:10,937 --> 00:59:12,520
- نعم أنا.

867
00:59:12,520 --> 00:59:13,817
حصلت على الدودة الصغيرة.

868
00:59:13,817 --> 00:59:14,880
- حصلت على الدودة!

869
00:59:14,880 --> 00:59:15,730
- دعنا نذهب.

870
00:59:15,730 --> 00:59:16,563
- دعنا نذهب!

871
00:59:34,480 --> 00:59:36,202
- إلى المروحية.

872
00:59:36,202 --> 00:59:37,869
- إلى المروحية.

873
00:59:42,866 --> 00:59:45,616
(همهمة الدوار)

874
01:00:00,903 --> 01:00:03,653
(صفير الرياح)

875
01:00:18,871 --> 01:00:21,371
(موسيقى مريحة)

876
01:00:24,380 --> 01:00:25,993
- لقطة جميلة، أنت تتعلم.

877
01:00:26,860 --> 01:00:29,250
- راي أوبيرجاش، أنت كذلك
سأحرق بيلي

878
01:00:29,250 --> 01:00:31,452
إذا أبقيته هنا لفترة أطول!

879
01:00:31,452 --> 01:00:32,285
- أوه لا!

880
01:00:36,624 --> 01:00:39,085
- أوه، كان لطيفا.

881
01:00:39,085 --> 01:00:40,870
استرخي يا باربرا.

882
01:00:40,870 --> 01:00:43,239
أحاول الحصول على بعض
وقت الأب والابن هنا.

883
01:00:43,239 --> 01:00:45,630
ليس الأمر وكأننا نستطيع القيام بذلك كل يوم.

884
01:00:45,630 --> 01:00:46,990
- أعرف، أعرف.

885
01:00:46,990 --> 01:00:48,300
عليك فقط مشاهدته.

886
01:00:48,300 --> 01:00:50,140
أعني، لم يبق هناك أوزون،

887
01:00:50,140 --> 01:00:52,020
جميع الأشعة فوق البنفسجية.

888
01:00:52,020 --> 01:00:53,480
عليك أن تشاهده عندما يكونون صغارًا،

889
01:00:53,480 --> 01:00:55,810
أنت تعرف بالفعل، حسنا؟

890
01:00:55,810 --> 01:00:57,203
- ما بها؟

891
01:00:58,270 --> 01:01:00,135
- هل وضعت واقي الشمس عليه؟

892
01:01:00,135 --> 01:01:01,323
- يا أمي.

893
01:01:02,850 --> 01:01:04,490
- حسنًا، لديك 10 دقائق أخرى

894
01:01:04,490 --> 01:01:05,370
وبعد ذلك علينا أن نذهب

895
01:01:05,370 --> 01:01:08,960
لأن الجدة تستعد
رعاة البقر طاجن خبز الذرة.

896
01:01:08,960 --> 01:01:11,450
- ليس هذا التخلص من القمامة القمامة مرة أخرى!

897
01:01:11,450 --> 01:01:13,260
آخر مرة أطلقناها
مباشرة في القمامة،

898
01:01:13,260 --> 01:01:16,043
ماذا تعتقد أننا سنفعل؟
افعلها هذه المرة، أكلها؟

899
01:01:20,279 --> 01:01:22,946
(هسهسة الذرة)

900
01:01:24,181 --> 01:01:25,341
- [بيلي] أوه، أنا خائف قليلاً

901
01:01:25,341 --> 01:01:26,767
من كل الثعابين هناك.

902
01:01:26,767 --> 01:01:29,263
- أوه، لا توجد ثعابين في الذرة.

903
01:01:29,263 --> 01:01:30,613
ها هو.

904
01:01:30,613 --> 01:01:31,446
آه!

905
01:01:33,453 --> 01:01:34,670
- [بيلي] اللعنة.

906
01:01:34,670 --> 01:01:35,503
هذا كل شيء.

907
01:01:35,503 --> 01:01:36,352
- [راي] حسنًا، كل شيء سيكون على ما يرام.

908
01:01:36,352 --> 01:01:38,546
اذهب واحصل عليه.

909
01:01:38,546 --> 01:01:41,296
(هدير القرش)

910
01:02:01,650 --> 01:02:02,952
آسف.

911
01:02:02,952 --> 01:02:05,952
آسف، لقد وضعته هناك مرة أخرى، لذلك...

912
01:02:07,388 --> 01:02:12,388
القرش! (صراخ)

913
01:02:12,403 --> 01:02:13,236
- لا!

914
01:02:18,220 --> 01:02:21,217
(ينتحب)

915
01:02:21,217 --> 01:02:23,884
(الموسيقى المشؤومة)

916
01:02:24,956 --> 01:02:28,123
(الصعق والأز)

917
01:02:34,575 --> 01:02:38,075
(موسيقى خفيفة ومشوقة)

918
01:03:35,650 --> 01:03:39,820
- من الأفضل أن تتمنى ذلك
مباشرة معي، الدبدوب.

919
01:03:39,820 --> 01:03:41,360
لأنه إذا لم تكن كذلك،

920
01:03:41,360 --> 01:03:43,770
أنت وأنا سنواجه مشاكل.

921
01:03:43,770 --> 01:03:45,563
- مستقيم كالدوار، سيدتي.

922
01:03:46,760 --> 01:03:49,050
- والآن ماذا يعني ذلك؟

923
01:03:49,050 --> 01:03:54,050
- يعني أن كل شيء موجود
على وشك إغلاق الدائرة.

924
01:03:54,050 --> 01:03:57,780
ستظهر نبوءة القمر الدموي الأكثر اكتمالا

925
01:03:57,780 --> 01:03:59,363
في الليلة المناسبة.

926
01:04:00,490 --> 01:04:02,170
ربما هذا.

927
01:04:02,170 --> 01:04:03,770
والاكتشافات الكونية

928
01:04:03,770 --> 01:04:05,170
وقوات ستونهنج
(لفة الرعد)

929
01:04:05,170 --> 01:04:07,970
سيكون لديه القوة الكاملة.

930
01:04:07,970 --> 01:04:10,603
لهذا السبب كان علي أن أفعل ذلك
أمسك سن القرش الخاص بي.

931
01:04:11,610 --> 01:04:14,170
لا أريد تفويت التحول.

932
01:04:14,170 --> 01:04:16,810
- لذا انتظر، أنت تقول ستونهنج

933
01:04:16,810 --> 01:04:18,890
يصدر نوعا من الإشارة

934
01:04:18,890 --> 01:04:21,973
إلى إلهة القرش الخاصة بك تشيتشيماتول؟

935
01:04:23,350 --> 01:04:28,060
قرش أبيض عظيم حقيقي
أنت وطائفتك؟

936
01:04:28,060 --> 01:04:29,060
- نعم.

937
01:04:29,060 --> 01:04:30,590
سيتم استلام الإشارة

938
01:04:30,590 --> 01:04:33,310
بسبب حساسيتها الكهرومغناطيسية.

939
01:04:33,310 --> 01:04:35,350
لا تستخدم فقط للفريسة

940
01:04:35,350 --> 01:04:38,200
لكن بالنسبة للأوامر البديهية مثل هذه،

941
01:04:38,200 --> 01:04:40,690
عندما تصبح على وشك البدء.

942
01:04:40,690 --> 01:04:43,710
لدينا أعضاء لديهم
لقد أبقيت عيني عليها،

943
01:04:43,710 --> 01:04:47,023
متابعتها في
الأطلسي منذ عقود.

944
01:04:48,560 --> 01:04:50,900
كل شيء ليصبح.

945
01:04:50,900 --> 01:04:54,130
- [بوس] هذا هو
إيمان لا يصدق، دمية دب.

946
01:04:54,130 --> 01:04:56,223
أعني أنه بعيد المنال بعض الشيء بالرغم من ذلك.

947
01:04:57,070 --> 01:04:59,460
- اسخر منه إذا أردت أيها الشرطي.

948
01:04:59,460 --> 01:05:01,863
لدي بالفعل استقبال كهربائي.

949
01:05:03,170 --> 01:05:08,170
أستطيع أن أشم رائحة خوفك، مثل العرق

950
01:05:08,208 --> 01:05:12,118
و،
(تكثف الموسيقى)

951
01:05:12,118 --> 01:05:15,868
(تتوقف الموسيقى)
شيء آخر.

952
01:05:37,677 --> 01:05:40,177
(موسيقى غريبة)

953
01:06:00,410 --> 01:06:01,850
- لن يستغرق وقتا طويلا، يا رئيس.

954
01:06:01,850 --> 01:06:03,400
سوف نصل إلى هناك بسرعة.

955
01:06:05,466 --> 01:06:08,414
- التكنولوجيا تجعلني قاسيا.

956
01:06:08,414 --> 01:06:09,696
- صعب.

957
01:06:09,696 --> 01:06:11,112
(الرئيس يضحك)

958
01:06:11,112 --> 01:06:13,779
(كلاهما يضحك)

959
01:06:24,036 --> 01:06:26,660
(الموسيقى المظلمة)

960
01:06:26,660 --> 01:06:28,580
- اللعنة، لم يبق الكثير
بيلي القديم هناك

961
01:06:28,580 --> 01:06:30,803
لكن هناك الكثير من الدماء على سيقان الذرة.

962
01:06:32,320 --> 01:06:34,500
- يا يسوع المسيح، ما علاقة الأمر بالأمر؟
اسم راندي ترافيس

963
01:06:34,500 --> 01:06:35,970
هل يحدث هذا هنا يا كرامر؟

964
01:06:35,970 --> 01:06:38,027
- حسنًا، سيدي العمدة، يقولون-

965
01:06:38,027 --> 01:06:39,530
- هم، هم (الشواء)،

966
01:06:39,530 --> 01:06:40,930
بصقها بالفعل!

967
01:06:40,930 --> 01:06:42,500
- قالوا أنه كان هجوم سمكة قرش.

968
01:06:42,500 --> 01:06:44,630
قالوا بيلي ذهب
للحصول على الفريسبي الخاص به

969
01:06:44,630 --> 01:06:47,043
وأطلق النار، فأكل القرش كل شيء.

970
01:06:48,273 --> 01:06:49,290
- هجوم القرش؟

971
01:06:49,290 --> 01:06:51,210
من قال ذلك، مدمن مخدرات لعين؟

972
01:06:51,210 --> 01:06:53,070
شخص يشم غراء الطائرة؟

973
01:06:53,070 --> 01:06:54,450
أكلة الفطر؟

974
01:06:54,450 --> 01:06:55,710
القرف!

975
01:06:55,710 --> 01:06:57,400
- لقد عرفت Aubergash منذ سنوات.

976
01:06:57,400 --> 01:06:59,970
إنهم مستقيمون وضيقون، رواد الكنيسة،

977
01:06:59,970 --> 01:07:01,230
أكلة الخبز الأبيض.

978
01:07:01,230 --> 01:07:03,560
العسل يحتوي على ألياف إضافية مع كل وجبة.

979
01:07:03,560 --> 01:07:05,330
لقد تعرضنا لحادث مماثل، سيدي العمدة،

980
01:07:05,330 --> 01:07:06,720
منذ حوالي اسبوع

981
01:07:06,720 --> 01:07:09,110
في تلك الحقول هناك ربما على بعد ميل واحد.

982
01:07:09,110 --> 01:07:10,940
غاري جوتليب وسوزان بليك,

983
01:07:10,940 --> 01:07:12,900
حدث نفس الشيء لهم.

984
01:07:12,900 --> 01:07:15,170
- وهو ما يعني غاري ينبغي
أطلقوا سراحكم أيها السادة.

985
01:07:15,170 --> 01:07:16,750
لقد قمت بحبسه عندما حدث ذلك.

986
01:07:16,750 --> 01:07:17,990
فهل يمكننا تحرير أخي الآن؟

987
01:07:17,990 --> 01:07:19,730
- يا يسوع، أنا في حاجة إليها

988
01:07:19,730 --> 01:07:22,460
مثل طائر بيلي جوت اللعين
الذهاب إلى أعلى رأسي.

989
01:07:22,460 --> 01:07:24,150
ماذا بحق الجحيم أنت
هل تفعل هنا يا جوتليب؟

990
01:07:24,150 --> 01:07:26,727
-حسنا سيدي العمدة، أنا
الأخبار، الناس هنا،

991
01:07:26,727 --> 01:07:28,367
ولذا فأنا هنا بصفتي الرسمية

992
01:07:28,367 --> 01:07:29,230
مع صحيفة جازيتا ديل كورن.

993
01:07:29,230 --> 01:07:31,310
فضلا عن وجود الموظفين
المشاركة في هذا الأمر!

994
01:07:31,310 --> 01:07:34,200
- إذن أيها السيد الصحفي، ما الذي يحدث؟
موقفك الكبير من كل هذا؟

995
01:07:34,200 --> 01:07:36,600
ومن يقف وراء جرائم القتل الوحشية هذه؟

996
01:07:36,600 --> 01:07:38,777
ذو القدم الكبيرة، وحش بحيرة لوخ نيس، البعبع؟

997
01:07:39,660 --> 01:07:41,544
- حسنًا، حسنًا،
عموما الشيء بيج فوت

998
01:07:41,544 --> 01:07:43,220
إنه مجرد المزيد من التخمين الإعلاني

999
01:07:43,220 --> 01:07:45,140
لمساعدتي في بيع المزارع، كما تعلم.

1000
01:07:45,140 --> 01:07:47,370
- كما هو الحال في كذبة دولة كبيرة.

1001
01:07:47,370 --> 01:07:49,004
- لذلك، من حيث الخيال،

1002
01:07:49,004 --> 01:07:50,560
إنها مجرد حفنة من مرق البلدغ

1003
01:07:50,560 --> 01:07:51,863
بدون لحم الخنزير المقدد اللعين عليه.

1004
01:07:52,910 --> 01:07:55,460
- حسنًا، انظر، قلت إنني رأيت بيج فوت، لا.

1005
01:07:55,460 --> 01:07:57,560
لكن الناس هنا
يقولون أنهم رأوا بيج فوت.

1006
01:07:57,560 --> 01:07:58,910
إذا كانوا يختلقون هذا، فلا أعرف.

1007
01:07:58,910 --> 01:07:59,847
لكنني لم أختلق الأمر.

1008
01:07:59,847 --> 01:08:02,500
كما تعلمون، أنا قلق دائما
سأقابل بيج فوت هنا

1009
01:08:02,500 --> 01:08:04,440
وبعد ذلك سيكون لدي الكثير منهم
لشرح ما يجب القيام به.

1010
01:08:04,440 --> 01:08:06,030
الآن، أنا أبحث في الأمر

1011
01:08:06,030 --> 01:08:08,240
منذ أن بدأت رؤية
أسماك القرش في حقل الذرة

1012
01:08:08,240 --> 01:08:11,403
أصور فيلمي بطائراتي بدون طيار
أشرطة الفيديو العقارية مع.

1013
01:08:12,340 --> 01:08:13,890
ألق نظرة على هذا، سيدي العمدة.

1014
01:08:15,970 --> 01:08:17,920
- لا أصدق ذلك.

1015
01:08:17,920 --> 01:08:22,569
- كما ترون، هناك
أسماك القرش في حقول الذرة.

1016
01:08:22,569 --> 01:08:25,380
الآن، لقد فعلت بعض الشيء في العمق
البحوث تحت الماء في هذا الشأن.

1017
01:08:25,380 --> 01:08:27,580
وهذه الحقول، كل هذه الحقول

1018
01:08:27,580 --> 01:08:29,830
أنا في مقبرة قديمة.

1019
01:08:29,830 --> 01:08:31,790
وهناك عبادة أسماك القرش هذه

1020
01:08:31,790 --> 01:08:35,000
الذي يعبد إلهة القرش البشرية.

1021
01:08:35,000 --> 01:08:36,840
ويعتقدون أنه سيعود.

1022
01:08:36,840 --> 01:08:40,200
وعندما يحدث ذلك، فسوف يفعلون ذلك
تتحول إلى هجينة،

1023
01:08:40,200 --> 01:08:42,360
تحولت إلى رجال القرش.

1024
01:08:42,360 --> 01:08:44,880
- أشعر أنك يجب أن تفعل ذلك
اذهب مع بيج فوت، جوتليب!

1025
01:08:44,880 --> 01:08:46,710
هذا القرف مثير للسخرية!

1026
01:08:46,710 --> 01:08:48,330
كل ما أراه هو مجموعة من الغيوم

1027
01:08:48,330 --> 01:08:49,740
شخصيات غريبة في الغيوم.

1028
01:08:49,740 --> 01:08:51,559
يا إلهي، الناس يرون أشياء غريبة
هكذا في الغيوم

1029
01:08:51,559 --> 01:08:52,540
في كل وقت!

1030
01:08:52,540 --> 01:08:54,280
رأت جدتي الشيطان يقفز بالحبل

1031
01:08:54,280 --> 01:08:55,430
مرة واحدة في السحب!

1032
01:09:02,660 --> 01:09:05,030
- رؤوسكم كلها في الغيوم!

1033
01:09:05,030 --> 01:09:06,990
حتى مع أدلة الفيديو
أمامك مباشرة

1034
01:09:06,990 --> 01:09:08,690
لن تصدق ذلك.

1035
01:09:08,690 --> 01:09:10,290
يستمع.

1036
01:09:10,290 --> 01:09:13,493
أعلم أن هذا يبدو جنونيًا تمامًا.

1037
01:09:14,350 --> 01:09:16,080
لكن الأرواح ضاعت

1038
01:09:16,080 --> 01:09:19,200
بما في ذلك طفل صغير،
أمامك مباشرة.

1039
01:09:19,200 --> 01:09:22,729
الآن هذا الوضع عادل
سوف يزداد الأمر سوءًا

1040
01:09:22,729 --> 01:09:24,660
كمصدر للطاقة في حقل الذرة هذا

1041
01:09:24,660 --> 01:09:26,183
فإنه يصبح أقوى وأقوى.

1042
01:09:27,389 --> 01:09:31,210
قريبا سوف تفعل أسماك قرش الذرة تلك
تكون قادرة على مغادرة الميدان

1043
01:09:31,210 --> 01:09:32,780
ولا يمكنك معرفة ذلك
ما سيكونون قادرين على القيام به

1044
01:09:32,780 --> 01:09:34,000
عندما يخففون.

1045
01:09:34,000 --> 01:09:36,620
الآن أعتقد أن هناك
الحقول في كل مكان.

1046
01:09:36,620 --> 01:09:37,870
ربما في جميع أنحاء العالم.

1047
01:09:39,590 --> 01:09:41,450
- جوناثان، لماذا لا تفعل ذلك؟
ارجع إلى مكتبك

1048
01:09:41,450 --> 01:09:43,710
مع أنبوب الذرة هذا،
ضع بعض التجزئة فيه

1049
01:09:43,710 --> 01:09:45,630
وحاول أصعب قليلا؟

1050
01:09:45,630 --> 01:09:47,330
- شيء مجنون يحدث هنا

1051
01:09:47,330 --> 01:09:48,670
ومن الأفضل أن تفعل شيئًا حيال ذلك

1052
01:09:48,670 --> 01:09:49,760
قبل أن تعاود الظهور

1053
01:09:49,760 --> 01:09:51,479
ويعضك في ثقب الذرة!

1054
01:09:51,479 --> 01:09:54,309
هل يمكننا أن نغلق الآن، من فضلك
أسفل حقول الذرة هذه

1055
01:09:54,309 --> 01:09:55,920
ومحاولة فهمه؟!

1056
01:09:55,920 --> 01:09:57,110
- ألا ترى أيها الأحمق؟

1057
01:09:57,110 --> 01:09:59,420
إنه موسم الحصاد، وهو موسم جيد جدًا!

1058
01:09:59,420 --> 01:10:01,070
الناس هنا، هذا كل شيء
كيف يكسبون عيشهم،

1059
01:10:01,070 --> 01:10:03,090
الذرة خارج البيع!

1060
01:10:03,090 --> 01:10:04,440
لن أغلق حقل الذرة،

1061
01:10:04,440 --> 01:10:06,280
انها مجرد سخيفة!

1062
01:10:06,280 --> 01:10:08,540
الآن، إذا كنت تعتقد أن هناك
نوع من بيج فوت

1063
01:10:08,540 --> 01:10:11,150
أو وحش هنا يؤذي الناس،

1064
01:10:11,150 --> 01:10:12,147
كما فعلوا مع هؤلاء الفقراء،

1065
01:10:12,147 --> 01:10:14,770
الطفل الصغير ذو الرقبة الحمراء,
وجميع هؤلاء المزارعين،

1066
01:10:14,770 --> 01:10:16,230
يجب أن تذهب أنت وأولادك لإحضارهم،

1067
01:10:16,230 --> 01:10:18,570
خذهم للأسفل، أخرجهم من هنا.

1068
01:10:18,570 --> 01:10:19,700
كرنب!

1069
01:10:19,700 --> 01:10:23,000
- انظر، هذا أكبر بكثير
مما يمكن لأي منا أن يتخيله،

1070
01:10:23,000 --> 01:10:23,833
هل تسمع؟

1071
01:10:23,833 --> 01:10:25,293
- [امرأة في الراديو] قاعدة روزنبرغ.

1072
01:10:27,639 --> 01:10:28,643
- اذهب مع القاعدة.

1073
01:10:31,153 --> 01:10:33,120
- [امرأة في الراديو] هذا صحيح
لقد تلقيت تقريرا من إليانور

1074
01:10:33,120 --> 01:10:34,639
في مزرعة ويليامز.

1075
01:10:34,639 --> 01:10:36,580
قال الرجال وبعض الأصدقاء

1076
01:10:36,580 --> 01:10:37,877
الذي تعثر في حقل الذرة

1077
01:10:37,877 --> 01:10:39,940
وكانت هناك بعض المسارات أو شيء من هذا.

1078
01:10:39,940 --> 01:10:43,230
كلهم اهتزوا و...
ليس لها معنى كبير.

1079
01:10:43,230 --> 01:10:45,580
يقولون أن هناك الكثير منهم
من الدم وأجزاء الجسم

1080
01:10:45,580 --> 01:10:49,050
حسنًا، إنهم خائفون من القيام بذلك
اذهب إلى الميدان، لأن-

1081
01:10:49,050 --> 01:10:50,073
- لماذا؟

1082
01:10:51,923 --> 01:10:52,857
- [امرأة في الراديو] حسنًا، يبدو هذا جنونًا،

1083
01:10:52,857 --> 01:10:56,230
ولكن بسبب أسماك القرش في حقل الذرة.

1084
01:10:56,230 --> 01:10:58,020
يقولون أنهم يستطيعون رؤية الزعانف

1085
01:10:58,020 --> 01:11:01,112
ويبدو أنهم موجودون
بياض عظيم 8 إلى 10 أقدام.

1086
01:11:02,809 --> 01:11:05,110
- لا تسبح أبدًا مع النساء ذوات الأرجل المنحنية.

1087
01:11:05,110 --> 01:11:06,780
أيها الأولاد والبنات، هل تفهمون
مؤخرتك هناك

1088
01:11:06,780 --> 01:11:08,237
وانظر ماذا يحدث بحق الجحيم.

1089
01:11:08,237 --> 01:11:10,070
وإذا كان الأمر كذلك كما يقولون،

1090
01:11:10,070 --> 01:11:11,573
لقد ظفرت بهم أيتها السمكة اللعينة!

1091
01:11:14,530 --> 01:11:15,362
أو...

1092
01:11:17,110 --> 01:11:19,376
دعونا نغلق حقول الذرة اللعينة تلك.

1093
01:11:19,376 --> 01:11:20,627
- لكن السيد العمدة!

1094
01:11:20,627 --> 01:11:22,070
- إستمع لي أيها الأحمق الغبي.

1095
01:11:22,070 --> 01:11:23,730
لأول مرة في حياتك!

1096
01:11:23,730 --> 01:11:24,780
هذه سنة انتخابية.

1097
01:11:24,780 --> 01:11:26,357
نحن بحاجة على الأقل لجعل بعض
نوع من نصف الجهد

1098
01:11:26,357 --> 01:11:28,070
التصرف وكأننا نهتم.

1099
01:11:28,070 --> 01:11:28,903
هل لديك لي؟

1100
01:11:30,780 --> 01:11:32,362
اذهب الآن وافعل ما عليك فعله

1101
01:11:32,362 --> 01:11:34,170
واخرج من هنا.

1102
01:11:36,010 --> 01:11:38,889
لا، لا، لا، أين رأيك
هل ستذهبين يا لويس لين؟

1103
01:11:38,889 --> 01:11:42,012
مراسل الآس، سنقوم بذلك
دعونا نجري محادثة، أنت وأنا.

1104
01:11:42,012 --> 01:11:44,188
- ليس مثل الذهاب إلى البركة

1105
01:11:44,188 --> 01:11:46,540
مطاردة أدنى مستوياتها والقمامة ،
هذا صحيح، السيد العمدة.

1106
01:11:46,540 --> 01:11:47,820
- حسنا، لهذا السبب أنت وأنا،

1107
01:11:47,820 --> 01:11:49,630
سوف نسير في المحيط.

1108
01:11:49,630 --> 01:11:51,410
أريد أن أقرع جرس العشاء اللعين بنفسي

1109
01:11:51,410 --> 01:11:54,050
معرفة ما إذا كان أي شيء جاء
حتى تحصل على وجبة خفيفة صغيرة.

1110
01:11:54,050 --> 01:11:55,490
- أعتقد أن لدي بعض الأشياء في السيارة

1111
01:11:55,490 --> 01:11:56,710
هذا يمكن أن يساعدنا.

1112
01:11:56,710 --> 01:11:58,110
- حسنًا، دعنا نذهب للقيام بذلك يا رجل.

1113
01:12:14,680 --> 01:12:15,920
- يا.

1114
01:12:15,920 --> 01:12:16,853
هل تحتاج إلى ركوب؟

1115
01:12:19,090 --> 01:12:20,684
- لا، لا، شكرا.

1116
01:12:20,684 --> 01:12:21,517
أنا بخير.

1117
01:12:21,517 --> 01:12:22,350
- هل أنت متأكد؟

1118
01:12:22,350 --> 01:12:24,150
أعني، أنها بدأت تمطر في الخارج.

1119
01:12:24,150 --> 01:12:25,639
تبدو مرهقًا بعض الشيء.

1120
01:12:25,639 --> 01:12:27,690
سوف نذهب إلى درويد هيلز.

1121
01:12:27,690 --> 01:12:28,920
أنا لا أمانع أن أعطيك رحلة،

1122
01:12:28,920 --> 01:12:31,460
أو هل تريد مني أن أتصل بك؟
شخص لك أو شيء من هذا؟

1123
01:12:31,460 --> 01:12:32,342
- حسنًا.

1124
01:12:32,342 --> 01:12:33,561
قلت لي عن ذلك.

1125
01:12:33,561 --> 01:12:34,511
انا ذاهب اليك.

1126
01:12:47,833 --> 01:12:48,670
أعلم أنك شرطي وكل شيء

1127
01:12:48,670 --> 01:12:51,483
لكن ألم تعلم والدتك؟
لا تلتقط الغرباء؟

1128
01:12:53,020 --> 01:12:54,070
- كما تعلم، لكي تكون شرطيًا جيدًا،

1129
01:12:54,070 --> 01:12:56,070
يجب أن يكون لديك غرائز جيدة، أليس كذلك؟

1130
01:12:57,460 --> 01:12:58,510
- حسنًا.
- نعم.

1131
01:13:05,940 --> 01:13:07,800
نعم، لا تقلق.

1132
01:13:07,800 --> 01:13:10,030
هذا واحد هنا، في المقعد الخلفي،

1133
01:13:10,030 --> 01:13:11,850
هذا هو تيدي بو لوكاس.

1134
01:13:11,850 --> 01:13:14,880
مسلسل أعلن نفسه
قاتل أو شيء من هذا.

1135
01:13:14,880 --> 01:13:17,540
لذلك يقول أنه سيفعل
خذني إلى درويد هيلز.

1136
01:13:17,540 --> 01:13:19,360
من المفترض أن هناك تلة دفن

1137
01:13:19,360 --> 01:13:21,840
حيث قتل كل هؤلاء الناس.

1138
01:13:21,840 --> 01:13:22,673
- حقا؟

1139
01:13:22,673 --> 01:13:23,505
- نعم.

1140
01:13:23,505 --> 01:13:24,650
- أنا مفتون.

1141
01:13:24,650 --> 01:13:25,573
- يجب أن تكون كذلك.

1142
01:13:27,040 --> 01:13:28,477
إذن ما اسمك؟

1143
01:13:28,477 --> 01:13:29,660
- موراي.

1144
01:13:29,660 --> 01:13:31,050
موراي بينشلي.

1145
01:13:31,050 --> 01:13:32,780
- حسنًا، تشرفت بلقائك يا موراي.

1146
01:13:32,780 --> 01:13:34,559
أنا الرئيس شيدر.

1147
01:13:34,559 --> 01:13:37,123
فيرا، من تشانس، كنتاكي.

1148
01:13:38,460 --> 01:13:40,200
إذن إلى أين تتجه؟

1149
01:13:40,200 --> 01:13:42,950
- [موراي] بالصدفة، درويد هيلز.

1150
01:13:42,950 --> 01:13:45,870
- كل الطرق تؤدي إلى درويد هيلز يا قوم.

1151
01:13:45,870 --> 01:13:49,380
- اه، حسنًا، لقد نجحت
جيدة بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1152
01:13:49,380 --> 01:13:50,903
- [موراي] نعم، نعم، كان كذلك.

1153
01:14:05,740 --> 01:14:07,423
- ماذا لديك في تلك الحقيبة؟

1154
01:14:09,680 --> 01:14:11,223
- الوثائق والمشاريع.

1155
01:14:14,340 --> 01:14:15,587
- اه هاه.

1156
01:14:16,800 --> 01:14:17,763
السيد بينشلي.

1157
01:14:19,559 --> 01:14:22,053
أستطيع أن أشعر بما لديك هناك.

1158
01:14:24,440 --> 01:14:26,763
هل تؤمن بالقدر؟

1159
01:14:27,830 --> 01:14:29,362
- ليس بالضبط.

1160
01:14:32,286 --> 01:14:35,036
(تيدي يضحك)

1161
01:14:38,430 --> 01:14:41,093
- يجب عليك يا صديقي، يجب عليك.

1162
01:14:42,022 --> 01:14:44,700
كل شيء يقع في مكانه.

1163
01:14:44,700 --> 01:14:47,173
أي شئ.

1164
01:14:49,280 --> 01:14:51,032
- هل تعرفان بعضكما البعض؟

1165
01:14:52,710 --> 01:14:53,543
- لا.

1166
01:14:55,840 --> 01:14:56,673
لا.

1167
01:15:00,928 --> 01:15:02,573
- نحن نقترب من بينشلي.

1168
01:15:04,180 --> 01:15:05,853
انها تتحرك بسرعة الآن.

1169
01:15:07,410 --> 01:15:09,223
يبدو الأمر كما لو كان في السيارة تقريبًا.

1170
01:15:11,260 --> 01:15:12,850
- لا مشكلة.

1171
01:15:12,850 --> 01:15:15,800
سوف نتسلل عليك
له بشكل غير متوقع إلى حد ما

1172
01:15:16,710 --> 01:15:18,883
وبعد ذلك سوف نفعل ذلك
عضه في الكرات.

1173
01:15:18,883 --> 01:15:23,683
- الكرات! (يضحك)

1174
01:15:29,946 --> 01:15:31,990
- حسنا، أنجيلو لن يستغرق وقتا طويلا،

1175
01:15:31,990 --> 01:15:34,440
هل لديك بندقيتك مقفلة ومحملة؟

1176
01:15:38,770 --> 01:15:42,282
- سيدي، لقد تركت قطعتي في القاعدة.

1177
01:15:46,139 --> 01:15:47,883
- ماذا أدفع لك؟

1178
01:15:48,837 --> 01:15:50,120
يقولون أن لديهم إعاقة،

1179
01:15:50,120 --> 01:15:51,943
سيكون من الممتع مشاهدته.

1180
01:15:52,809 --> 01:15:55,693
يا رجل، هل يجب أن أفعل كل هذا بنفسي؟

1181
01:15:56,897 --> 01:15:59,246
كما تعلمون، يمكنك الاختيار
بعض من هذا الجبن القدم

1182
01:15:59,246 --> 01:16:02,620
ولدينا بعض الذخيرة السيئة

1183
01:16:02,620 --> 01:16:04,610
لرمي الأشرار.

1184
01:16:04,610 --> 01:16:05,623
- الأولاد السيئين.

1185
01:16:07,723 --> 01:16:10,473
(همهمة الدوار)

1186
01:16:11,362 --> 01:16:12,559
- نعم، هنا هو.

1187
01:16:12,559 --> 01:16:16,402
ونحن في طريقنا إلى مسمار هذا الرجل
وتدمير ذلك القرش الصغير.

1188
01:16:16,402 --> 01:16:17,985
- تدمير هذا الجرو!

1189
01:16:24,237 --> 01:16:25,760
(موسيقى متوترة)

1190
01:16:25,760 --> 01:16:26,860
- [روزنبرغ] أرى شخصًا ما هناك

1191
01:16:26,860 --> 01:16:29,123
لكنني لا أعتقد أنهم سيصلون.

1192
01:16:29,123 --> 01:16:31,563
- نعم، إنهم يتحركون في تلك الأجزاء.

1193
01:16:32,860 --> 01:16:33,900
أعتقد أنهم مرعوبون.

1194
01:16:33,900 --> 01:16:37,300
انظر، لقد ركضوا للتو إلى الغرفة الأخرى.

1195
01:16:37,300 --> 01:16:38,790
- [روزنبرغ] يا الجحيم،
أعتقد أننا وحدنا.

1196
01:16:38,790 --> 01:16:40,910
- نعم، دعونا نذهب على أي حال
انظر إلى حقل الذرة هذا.

1197
01:16:40,910 --> 01:16:41,743
- حسنًا.

1198
01:16:51,530 --> 01:16:53,150
- يبدو غير ضار، لماذا؟
لا تدخل هناك

1199
01:16:53,150 --> 01:16:54,550
ونلقي نظرة حولنا؟

1200
01:16:54,550 --> 01:16:56,200
- اه، لا يا سيدي، ليس بدونك.

1201
01:16:56,200 --> 01:16:57,100
- ادخل ودعونا نرى

1202
01:16:57,100 --> 01:16:58,450
إذا تمكنا من العثور على تلك الجثث.

1203
01:16:58,450 --> 01:16:59,437
العمدة يريد أن يعرف

1204
01:16:59,437 --> 01:17:01,880
وعلينا أن نجيبه على الفور.

1205
01:17:01,880 --> 01:17:03,860
نعم سوف ندخل
هناك ونلقي نظرة حولنا.

1206
01:17:03,860 --> 01:17:07,350
إذا رأينا شيئًا ما، فسوف نفعله
أطلق عليه النار بمسدسنا.

1207
01:17:07,350 --> 01:17:08,780
- لا أعتقد أنه سينجح.

1208
01:17:08,780 --> 01:17:09,900
- اقترب قليلا.

1209
01:17:09,900 --> 01:17:11,106
هيا، لنذهب الآن، لنذهب.

1210
01:17:11,106 --> 01:17:12,690
- اذهب أنت.
- هيا، هيا.

1211
01:17:12,690 --> 01:17:13,523
السيدات أولا.
- لا توجد وسيلة.

1212
01:17:13,523 --> 01:17:15,650
- اذهب إلى هناك، روزنبرغ،

1213
01:17:15,650 --> 01:17:16,820
دعونا نلقي نظرة حولنا.

1214
01:17:16,820 --> 01:17:18,380
- ما هي اللعنة عليك يا رجل؟

1215
01:17:18,380 --> 01:17:20,130
- حسنًا، إذا كان هناك جثث هناك،

1216
01:17:20,130 --> 01:17:21,030
علينا أن نجدهم.

1217
01:17:21,030 --> 01:17:22,430
نحن بحاجة لتنظيف هذا المكان

1218
01:17:22,430 --> 01:17:23,722
ونرى ما يحدث هنا.

1219
01:17:23,722 --> 01:17:24,803
- يا رجل، ما هذا الاندفاع يا رجل؟

1220
01:17:25,773 --> 01:17:27,940
- حسنًا، لقد فعلت كل هذا أثناء التدريب.

1221
01:17:27,940 --> 01:17:29,820
لقد أخذنا تلك الدورة لمدة 12 ساعة،

1222
01:17:29,820 --> 01:17:31,468
لقد علمتك كل هذه الأشياء،
يجب أن تعرف أفضل.

1223
01:17:31,468 --> 01:17:32,300
- صه!

1224
01:17:34,035 --> 01:17:37,080
اعتقدت أنني سمعت شيئا.

1225
01:17:37,080 --> 01:17:41,813
يا إلهي، أعتقدت أنني رأيت...

1226
01:17:41,813 --> 01:17:44,240
زعنفة، أو انعكاس أو شيء من هذا!

1227
01:17:44,240 --> 01:17:45,590
- هل رأيت ماذا؟

1228
01:17:45,590 --> 01:17:48,173
- يا اللعنة، لا أعتقد ذلك
نحن هنا وحدنا.

1229
01:17:49,820 --> 01:17:50,653
- دعنا نذهب الآن.

1230
01:17:53,002 --> 01:17:54,700
(تكثف الموسيقى)

1231
01:17:54,700 --> 01:17:56,219
(هسهسة الذرة)

1232
01:17:56,219 --> 01:17:58,594
(زئير القرش)

1233
01:17:58,594 --> 01:18:00,289
- يا اللعنة!

1234
01:18:00,289 --> 01:18:01,121
يا للقرف!

1235
01:18:03,294 --> 01:18:05,794
(موسيقى مريحة)

1236
01:18:07,330 --> 01:18:12,330
- كل شيء قادم
معا تماما كما هو متوقع.

1237
01:18:12,650 --> 01:18:15,093
أشعر به في عظامي.

1238
01:18:16,290 --> 01:18:18,050
وأنت أيها الرئيس؟

1239
01:18:18,050 --> 01:18:22,123
تشعر به
ضجيج الإثارة؟ (همهمة)

1240
01:18:26,330 --> 01:18:29,653
- [الرئيس] تيدي، هذا
كل شيء غريب جدا!

1241
01:18:32,072 --> 01:18:34,322
- [جروسمان] من القاعدة إلى الرأس.

1242
01:18:35,356 --> 01:18:37,550
- تفضل يا غروسمان.

1243
01:18:37,550 --> 01:18:39,751
- (تطحن) كيف حالك
هل أنت خارج يا رئيس؟

1244
01:18:42,150 --> 01:18:44,100
- نحن في حالة جيدة، نحن على وشك الوصول.

1245
01:18:45,415 --> 01:18:47,830
- (تطحن) أنت
كن حذرا هناك، يا رئيس.

1246
01:18:47,830 --> 01:18:50,660
لقد أصبحنا غريبين
وأخبار مزعجة

1247
01:18:50,660 --> 01:18:51,843
من درويد هيلز.

1248
01:18:55,380 --> 01:18:57,593
- انتظر، أي نوع من العلاقات؟

1249
01:19:00,040 --> 01:19:01,900
- حسنًا، لأكون صادقًا،

1250
01:19:01,900 --> 01:19:05,452
نحن نحصل على بعض
تقارير عن هجمات على الناس.

1251
01:19:06,614 --> 01:19:08,797
يتم مهاجمة الناس في درويد هيلز،

1252
01:19:08,797 --> 01:19:13,050
في حقول الذرة، بواسطة أسماك القرش.

1253
01:19:14,160 --> 01:19:15,513
- [رئيس] هجمات القرش؟

1254
01:19:18,832 --> 01:19:19,793
حسنًا.

1255
01:19:20,940 --> 01:19:22,914
شكرا على التنبيه.

1256
01:19:22,914 --> 01:19:24,014
- مرارا وتكرارا، يا رئيس.

1257
01:19:37,261 --> 01:19:39,594
(عاب)

1258
01:19:44,549 --> 01:19:46,914
أسماك القرش في الفشار!

1259
01:19:46,914 --> 01:19:47,831
لعنة!

1260
01:19:49,349 --> 01:19:51,410
(مفاجئة القرش)

1261
01:19:51,410 --> 01:19:52,633
أسماك القرش في كل مكان.

1262
01:19:58,680 --> 01:19:59,513
أوه.

1263
01:20:05,410 --> 01:20:06,243
رئيس؟

1264
01:20:11,791 --> 01:20:13,125
آه، المزيد من القهوة.

1265
01:20:20,077 --> 01:20:22,577
(موسيقى مريحة)

1266
01:20:25,740 --> 01:20:26,730
- إذن، ما رأيك؟

1267
01:20:26,730 --> 01:20:28,973
كنت لا تزال تخطط للذهاب
إلى درويد هيلز معي؟

1268
01:20:30,870 --> 01:20:33,593
- حسنًا أيها الرئيس، لدي اعتراف.

1269
01:20:35,610 --> 01:20:36,443
في الواقع،

1270
01:20:39,170 --> 01:20:40,800
أنا من وكالة المخابرات المركزية.

1271
01:20:40,800 --> 01:20:42,330
أنا وكيل.

1272
01:20:42,330 --> 01:20:45,523
لقد قمت بالتحقيق في هذا القرش
عبادة لعدة أشهر الآن.

1273
01:20:46,630 --> 01:20:49,660
في البداية كان على حق
التحقيق والمضاربة

1274
01:20:49,660 --> 01:20:52,452
لكن الآن مع تيدي وكل جرائم القتل هذه،

1275
01:20:54,407 --> 01:20:56,620
(تنهد) نحن نأخذ هذا على محمل الجد.

1276
01:20:56,620 --> 01:20:58,910
في البداية اعتقدنا أن المافيا متورطة

1277
01:20:58,910 --> 01:21:00,690
ولكن تبين ذلك

1278
01:21:00,690 --> 01:21:03,680
نعتقد أنهم عرفوا للتو
كان هناك شيء سيء حقًا يحدث.

1279
01:21:03,680 --> 01:21:07,930
حتى الآن لست متأكدا
ماذا يحدث بحق الجحيم

1280
01:21:07,930 --> 01:21:11,710
ولكن تم تحديثه رسميًا بواسطة

1281
01:21:11,710 --> 01:21:13,889
بعض المجموعات المتخصصة المجنونة

1282
01:21:13,889 --> 01:21:16,170
إلى تهديد إرهابي حقيقي

1283
01:21:16,170 --> 01:21:17,780
ضد الولايات المتحدة.

1284
01:21:17,780 --> 01:21:19,680
- لقد فهمت الأمر بشكل صحيح أيها الأحمق.

1285
01:21:19,680 --> 01:21:22,090
انها تنخفض الآن.

1286
01:21:22,090 --> 01:21:23,487
سوف تنخفض أيضا.

1287
01:21:26,240 --> 01:21:27,993
- كنت أعرف أن هناك شيئا عنك.

1288
01:21:27,993 --> 01:21:29,823
مجرد حدس.

1289
01:21:31,681 --> 01:21:32,610
- اختيار ممتاز.

1290
01:21:32,610 --> 01:21:33,443
ملف تعريف الارتباط الذكي.

1291
01:21:35,120 --> 01:21:36,239
- إذن، ما رأيك؟

1292
01:21:36,239 --> 01:21:39,043
هل تريد الدخول؟
عين العاصفة؟

1293
01:21:40,740 --> 01:21:42,383
- [بينشلي] اللعنة أ.

1294
01:21:42,383 --> 01:21:43,216
- حسنا، دعونا نذهب.

1295
01:21:44,916 --> 01:21:47,416
(موسيقى غريبة)

1296
01:22:00,430 --> 01:22:01,860
(موسيقى متوترة)

1297
01:22:01,860 --> 01:22:03,610
- يسوع المسيح، الكابتن كوينت،

1298
01:22:03,610 --> 01:22:05,389
أين بحق الجحيم حصلت على هذا الشيء؟

1299
01:22:05,389 --> 01:22:06,223
- محل رهن محلي.

1300
01:22:06,223 --> 01:22:08,150
لقد كنت محظوظًا فحسب، على ما أعتقد.

1301
01:22:08,150 --> 01:22:08,983
أنت لا تعرف أبدًا ما الذي ستواجهه

1302
01:22:08,983 --> 01:22:10,440
في محلات الصقور القديمة.

1303
01:22:10,440 --> 01:22:12,500
- من الأفضل أن تحترس من محلات الرهن تلك يا فتى.

1304
01:22:12,500 --> 01:22:14,910
أعرف شخصًا اشترى
زوج من الملابس الداخلية هناك مرة واحدة،

1305
01:22:14,910 --> 01:22:17,386
انتهى بالسيلان
وهذا الهربس اللعين.

1306
01:22:17,386 --> 01:22:18,389
- ماذا؟

1307
01:22:18,389 --> 01:22:19,386
- نعم.

1308
01:22:19,386 --> 01:22:20,930
أنا لا أعرفهم
الإطارات هناك أيضا.

1309
01:22:20,930 --> 01:22:23,160
لقد قرأت للتو عن الصينيين.

1310
01:22:23,160 --> 01:22:24,710
إنهم يأخذون الإطارات المستعملة،

1311
01:22:24,710 --> 01:22:26,559
تنظيفها وإعادة بيعها.

1312
01:22:27,610 --> 01:22:29,450
- اللعنة، هذه بعض الأشياء السيئة.

1313
01:22:29,450 --> 01:22:30,397
- نعم.

1314
01:22:30,397 --> 01:22:33,050
- كنت أتمنى طلبي
سوف آتي إلى هنا في أي وقت

1315
01:22:33,050 --> 01:22:34,867
قبل أن ندخل فعليًا في هذه السيقان.

1316
01:22:34,867 --> 01:22:36,230
- النظام، ماذا بحق الجحيم
هل تتحدث؟

1317
01:22:36,230 --> 01:22:37,782
ماذا طلبت، بيتزا؟

1318
01:22:37,782 --> 01:22:38,616
- حسنًا.

1319
01:22:44,760 --> 01:22:45,670
- [رجل التوصيل] مرحبًا جوناثان.

1320
01:22:45,670 --> 01:22:46,503
- يا.
- وهنا تلك الحزمة

1321
01:22:46,503 --> 01:22:47,581
التي أمرت بها و

1322
01:22:47,581 --> 01:22:49,650
أنت بعيد قليلا
في المزرعة أكثر من المعتاد.

1323
01:22:49,650 --> 01:22:51,870
- آه نعم، صيد السمك في الواقع.

1324
01:22:51,870 --> 01:22:53,377
شكرا يا شباب، القاعدة.

1325
01:22:53,377 --> 01:22:55,112
- [فتى التوصيل] حسنًا،
سعيد أن يكون مفيدا.

1326
01:22:59,544 --> 01:23:00,707
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1327
01:23:00,707 --> 01:23:02,900
- آه، إنه موقع Amazing.com.

1328
01:23:02,900 --> 01:23:05,160
إنهم يسلمون، أنا أنتمي
الى برنامج برونتو

1329
01:23:05,160 --> 01:23:07,300
لذلك أستلم الطرود خلال أربع ساعات،

1330
01:23:07,300 --> 01:23:09,650
والبث المجاني
الأفلام مباشرة إلى هاتفي.

1331
01:23:09,650 --> 01:23:11,404
- ما أنت، اللعنة
المتحدث باسمهم أو شيء من هذا؟

1332
01:23:11,404 --> 01:23:13,056
(زئير القرش)

1333
01:23:13,056 --> 01:23:15,058
(رجل يصرخ)

1334
01:23:15,058 --> 01:23:15,891
ماذا بحق الجحيم؟

1335
01:23:15,891 --> 01:23:17,913
لا بد أن هذا الرجل العجوز قد فعل ذلك
البواسير أو شيء من هذا.

1336
01:23:18,873 --> 01:23:20,807
- هذا الرجل لديه آخر تسليم له اليوم.

1337
01:23:20,807 --> 01:23:23,170
- [العمدة] وما هو
كل هذه الياقات البراغيث؟

1338
01:23:23,170 --> 01:23:24,460
- وهي أساور طاردة لأسماك القرش،

1339
01:23:24,460 --> 01:23:25,860
مثل معطلة، ولكن لأسماك القرش.

1340
01:23:25,860 --> 01:23:27,340
وهي مصممة للعمل تحت الماء

1341
01:23:27,340 --> 01:23:29,139
حيث ينتقل الصوت
أسرع وأبعد،

1342
01:23:29,139 --> 01:23:31,770
ولكن ينبغي أن يكون لها بعض التأثير الاسمي

1343
01:23:31,770 --> 01:23:33,210
في الهواء الطلق.

1344
01:23:33,210 --> 01:23:35,362
على الأقل في المنطقة المجاورة مباشرة، كما آمل.

1345
01:23:36,200 --> 01:23:37,110
- سوف أكون مغمورة في القرف.

1346
01:23:37,110 --> 01:23:39,980
يمكنك الحصول على أي شيء من Amazing.com.

1347
01:23:39,980 --> 01:23:42,809
ومع ذلك لن أرتدي واحدة
من تلك الأشياء، أيها الأحمق.

1348
01:23:42,809 --> 01:23:44,360
لا يهم، هنا
لا توجد أسماك قرش هنا.

1349
01:23:44,360 --> 01:23:47,270
ربما قطة برية، وربما دب.

1350
01:23:47,270 --> 01:23:48,960
الجحيم، ربما صديقك القديم بيج فوت

1351
01:23:48,960 --> 01:23:51,090
إنه حقًا الشخص الذي يفعل كل هذا هنا.

1352
01:23:51,090 --> 01:23:52,880
- حسنًا، قد يكون هذا بغيضًا
حتى تلك الحيوانات المفترسة،

1353
01:23:52,880 --> 01:23:53,713
لا أعرف.

1354
01:23:53,713 --> 01:23:56,723
- حسنا، طالما أنك تحتفظ بي
آمن يا سيد شارك هنتر.

1355
01:23:58,830 --> 01:24:01,050
- آه، كما تعلمون، إذا أتيت إلى هنا

1356
01:24:01,050 --> 01:24:03,590
سيكون على مسؤوليتك الخاصة.

1357
01:24:03,590 --> 01:24:04,920
- هل أنت متأكد أنك لا تريد الزعانف

1358
01:24:04,920 --> 01:24:06,469
وغص أيضا، احمق؟

1359
01:24:07,610 --> 01:24:09,340
- حسنا، على الأقل أنت
لن يحتاج إلى فم أكبر

1360
01:24:09,340 --> 01:24:10,889
إذا بدأت بالصراخ هناك.

1361
01:24:10,889 --> 01:24:12,309
لديك الكثير مما يحدث لك.

1362
01:24:12,309 --> 01:24:13,143
- دعنا نذهب.

1363
01:24:15,927 --> 01:24:19,594
(موسيقى مشوقة قليلاً)

1364
01:24:35,041 --> 01:24:35,875
- هل سيأتي؟

1365
01:24:35,875 --> 01:24:39,897
- نعم.

1366
01:24:39,897 --> 01:24:40,900
- [بينشلي] هيا يا تيد.

1367
01:24:40,900 --> 01:24:42,032
- دعنا نذهب الآن.

1368
01:24:42,032 --> 01:24:43,532
أيها الوحش اللعين.

1369
01:24:44,540 --> 01:24:47,170
إذًا هذا هو المكان الذي دفنت فيه أختي؟

1370
01:24:47,170 --> 01:24:49,469
هذه هي تلة الدفن
الذي تتحدث عنه؟

1371
01:24:51,070 --> 01:24:54,610
- نعم سيدتي، أعتقد ذلك.

1372
01:24:54,610 --> 01:24:56,423
الآن يعود كل شيء.

1373
01:24:57,800 --> 01:25:00,340
كل دماء الضحايا سوف تصطف

1374
01:25:00,340 --> 01:25:02,920
مع قوة ستونهنج
(لفة الرعد)

1375
01:25:02,920 --> 01:25:05,040
والقمر القرمزي!

1376
01:25:05,040 --> 01:25:08,012
سوف يصبح Chichimatul واحدًا

1377
01:25:08,012 --> 01:25:09,723
مع آلهة القرش.

1378
01:25:10,639 --> 01:25:12,630
كل هؤلاء الشهداء في الميدان

1379
01:25:14,059 --> 01:25:17,280
سوف تولد من جديد في الصيرورة العظيمة،

1380
01:25:17,280 --> 01:25:18,793
على شرفه!

1381
01:25:20,389 --> 01:25:23,963
- إذن هذا هو المكان الذي يوجد فيه كل شيء
هل يتماشى مع ستونهنج؟

1382
01:25:25,139 --> 01:25:27,050
حسنًا، علينا الدخول

1383
01:25:27,050 --> 01:25:30,153
وتدمير أسماك القرش والمصدر.

1384
01:25:31,637 --> 01:25:33,193
هل لديك أسلحة أخرى؟

1385
01:25:34,770 --> 01:25:35,963
- في الواقع نعم.

1386
01:25:36,930 --> 01:25:38,719
لدي حقيبة ظهر هنا

1387
01:25:38,719 --> 01:25:40,570
الذي أعطاني إياه غروسمان.

1388
01:25:40,570 --> 01:25:41,782
امسك هذا

1389
01:25:41,782 --> 01:25:43,219
الوحش اللعين.
- مأخوذ.

1390
01:25:43,219 --> 01:25:45,420
- وأعتقد أن لديها
مجموعة من الأسلحة في الداخل.

1391
01:25:45,420 --> 01:25:46,423
حتى قنبلة يدوية.

1392
01:25:50,380 --> 01:25:51,260
- قنبلة يدوية؟

1393
01:25:51,260 --> 01:25:54,530
آه ربما من بعض المتظاهرين السلميين.

1394
01:25:54,530 --> 01:25:57,100
حسنًا، سأحتاج إلى استعارة هاتفك.

1395
01:25:57,100 --> 01:25:58,920
لقد حان الوقت لجلب الأولاد الكبار.

1396
01:25:58,920 --> 01:26:01,039
الأمور على وشك أن تصبح حقيقية.

1397
01:26:01,039 --> 01:26:03,206
(ضرب)

1398
01:26:09,870 --> 01:26:11,260
- الآن، الآن، يا زعيم.

1399
01:26:11,260 --> 01:26:15,450
إخراج وكالة المخابرات المركزية
وكيل، رفيق؟

1400
01:26:15,450 --> 01:26:19,943
أعتقد أنك ذهبت بعيدا جدا
اختصاصك. (يضحك)

1401
01:26:28,916 --> 01:26:31,584
(الموسيقى المشؤومة)

1402
01:26:36,262 --> 01:26:37,179
- هل تعلم؟

1403
01:26:38,342 --> 01:26:42,540
طوال حياتي لم أكن شيئًا لأحد.

1404
01:26:44,090 --> 01:26:46,793
لقد كنت دائما لا شيء
ولكن فشل ذريع!

1405
01:26:48,160 --> 01:26:50,190
لم أكن جيدًا أبدًا مع أي شخص.

1406
01:26:50,190 --> 01:26:54,123
كانوا دائما يبصقون علي
من العائلة والأصدقاء.

1407
01:26:55,795 --> 01:26:57,883
وأنا مريض وتعبت من ذلك.

1408
01:27:00,110 --> 01:27:03,940
أنا متعب جدا من مجرد القيام بذلك
الأشياء للجميع

1409
01:27:03,940 --> 01:27:06,193
ولا أحد يهتم بي!

1410
01:27:10,423 --> 01:27:12,505
لذا لا، سأفعل،

1411
01:27:13,900 --> 01:27:15,733
وسأفعل ذلك من أجل لورنا.

1412
01:27:16,710 --> 01:27:18,740
يحتاج إلى أن يولد من جديد

1413
01:27:18,740 --> 01:27:21,003
ولم أعد فاشلاً.

1414
01:27:22,270 --> 01:27:25,490
لذلك أريد التأكد من انضمامي

1415
01:27:25,490 --> 01:27:27,293
مع عبادة القرش الأبيض الكبير.

1416
01:27:28,910 --> 01:27:30,040
الآن أعرف

1417
01:27:31,660 --> 01:27:33,103
الخطأ هو الصحيح.

1418
01:27:34,010 --> 01:27:38,202
وأريد أن أكون مع
تصبح تشيتشيماتول.

1419
01:27:40,300 --> 01:27:42,647
لم أصدقك في البداية يا تيدي.

1420
01:27:44,320 --> 01:27:46,833
لقد كنت حقا على الحياد حول هذا الموضوع.

1421
01:27:48,023 --> 01:27:49,263
ولكن الآن أعرف.

1422
01:27:51,362 --> 01:27:53,462
لقد كنت تقول الحقيقة طوال الوقت.

1423
01:27:54,790 --> 01:27:56,850
وسأفعل كل ما بوسعي للتأكد من ذلك

1424
01:27:56,850 --> 01:27:59,112
أن لورنا قد ولدت من جديد.

1425
01:28:04,020 --> 01:28:05,809
- كنت أعرف.

1426
01:28:05,809 --> 01:28:07,540
هذا مثالي!

1427
01:28:07,540 --> 01:28:11,653
لقد كنت أنت الشخص طوال الوقت، أيها الرئيس.

1428
01:28:12,600 --> 01:28:14,910
يشرفني ويتواضع.

1429
01:28:14,910 --> 01:28:16,323
كيف تمت كتابته.

1430
01:28:17,719 --> 01:28:19,875
- دعني أخرجك من هذه.

1431
01:28:19,875 --> 01:28:22,625
(تيدي يضحك)

1432
01:28:23,752 --> 01:28:27,170
- نحن بحاجة إلى فكي القرش و
ماذا يوجد في حقيبة بينشلي

1433
01:28:27,170 --> 01:28:28,719
لإكمال الدائرة المثالية.

1434
01:28:39,481 --> 01:28:41,231
هذا هو الجرو الثالث عشر.

1435
01:28:42,290 --> 01:28:44,853
جرو تشيتشيماتول الثالث عشر!

1436
01:28:45,860 --> 01:28:48,123
- هل تقصد صغار القرش الأبيض الكبير؟

1437
01:28:50,030 --> 01:28:50,993
- بالضبط.

1438
01:28:52,469 --> 01:28:54,770
الناس الذين يراقبون
كان يقطف

1439
01:28:54,770 --> 01:28:56,763
حالات الإملاص لعقود من الزمن.

1440
01:28:58,210 --> 01:29:01,210
لقد دفنتهم هنا في الحقل

1441
01:29:01,210 --> 01:29:03,170
مع بقية الشهداء .

1442
01:29:03,170 --> 01:29:04,263
مثل أختك.

1443
01:29:05,800 --> 01:29:09,770
هذا هو الأخير
يجب علينا الصمت

1444
01:29:09,770 --> 01:29:10,713
لتصبح.

1445
01:29:12,520 --> 01:29:14,983
لقد حان الوقت أخيرا!

1446
01:29:16,630 --> 01:29:18,237
- حسنًا، فلنفعل ذلك يا صديقي.

1447
01:29:21,878 --> 01:29:22,719
(موسيقى متوترة)

1448
01:29:22,719 --> 01:29:23,760
- حتى الآن جيد جدا.

1449
01:29:23,760 --> 01:29:25,150
هل كل شيء على ما يرام، سيدي العمدة؟

1450
01:29:25,150 --> 01:29:27,553
- أوه، أنا جالس فقط
الزبدة هنا أيضاً

1451
01:29:28,628 --> 01:29:29,460
(هسهسة الذرة)

1452
01:29:29,460 --> 01:29:31,413
مهلا انتظر، هل سمعت ذلك؟

1453
01:29:31,413 --> 01:29:32,246
اعتقدت أنني سمعت سيارة.

1454
01:29:32,246 --> 01:29:34,559
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون روزنبرغ وكرامر؟

1455
01:29:34,559 --> 01:29:37,688
- ربما، لكنهم لم يفعلوا
لا يزال يتصل بنا.

1456
01:29:37,688 --> 01:29:40,432
لا أعلم.

1457
01:29:40,432 --> 01:29:43,099
(هسهسة الذرة)

1458
01:29:44,580 --> 01:29:45,850
- اللعنة، ماذا، ماذا؟

1459
01:29:45,850 --> 01:29:47,293
هل تسمع شيئا، ترى شيئا؟

1460
01:29:47,293 --> 01:29:49,769
- إذا رأيت شيئا، كان رماديا،

1461
01:29:49,769 --> 01:29:52,309
شيء رمادي، كان مثل وميض.

1462
01:29:52,309 --> 01:29:53,790
- حسنًا، ربما صديقك القديم ذو القدم الكبيرة،

1463
01:29:53,790 --> 01:29:55,690
إنه يرتدي سترة رياضية رمادية.

1464
01:29:55,690 --> 01:29:58,708
سوف يذهب إلى النهار
جوائز إيمي أو شيء من هذا.

1465
01:29:58,708 --> 01:30:00,547
- على الأقل لم يهاجمونا بعد.

1466
01:30:02,807 --> 01:30:05,639
(يصرخ العمدة)

1467
01:30:08,558 --> 01:30:11,225
(زئير القرش)

1468
01:30:16,804 --> 01:30:19,471
(هسهسة الذرة)

1469
01:30:26,166 --> 01:30:28,833
(الموسيقى المشؤومة)

1470
01:30:33,870 --> 01:30:36,626
(تكثف الموسيقى)

1471
01:30:36,626 --> 01:30:39,543
(خاتم السوار)

1472
01:30:42,905 --> 01:30:45,572
(هسهسة الذرة)

1473
01:30:52,037 --> 01:30:55,860
(موسيقى متوترة قليلاً)

1474
01:30:55,860 --> 01:30:56,693
-لورنا؟

1475
01:31:00,190 --> 01:31:01,023
- أنا آسف.

1476
01:31:02,170 --> 01:31:03,969
لكنك مبارك.

1477
01:31:03,969 --> 01:31:06,183
وهي الآن شهيدة لشيشيماتول.

1478
01:31:07,068 --> 01:31:10,623
- إذن سيعيش مرة أخرى متى
هل سأصبح آلهة القرش؟

1479
01:31:12,950 --> 01:31:13,969
- نعم.

1480
01:31:13,969 --> 01:31:17,389
ولكن كما قلت، نعم
يريد أن يفعل ذلك من أجلك.

1481
01:31:17,389 --> 01:31:18,307
- أوه أفعل.

1482
01:31:19,148 --> 01:31:21,620
أريد فقط أن تتاح له الفرصة

1483
01:31:21,620 --> 01:31:23,813
لتعود إلى أنقى صورها.

1484
01:31:25,637 --> 01:31:30,087
- نعم. (هسهسة)

1485
01:31:32,907 --> 01:31:35,407
(موسيقى متوترة)

1486
01:31:45,973 --> 01:31:50,255
نعم. (همسة)

1487
01:31:55,710 --> 01:31:56,603
اشعر بالقوة.

1488
01:31:59,800 --> 01:32:03,600
اشعر بقوة الدم
التضحيات التي قدمتها من أجلك

1489
01:32:03,600 --> 01:32:04,743
مع تلك الفكين القرش.

1490
01:32:06,271 --> 01:32:07,771
ابدأ الاتصال.

1491
01:32:11,180 --> 01:32:12,183
لقد حان الوقت تقريبا.

1492
01:32:13,340 --> 01:32:15,490
ألبس مثل فزاعة القرش،

1493
01:32:15,490 --> 01:32:17,880
وعندما يشرق القمر الأحمر الليلة،

1494
01:32:17,880 --> 01:32:20,830
طاقة ستونهنج ستفعل ذلك
تعطينا الوحي الكوني

1495
01:32:20,830 --> 01:32:21,707
نرغب.

1496
01:32:23,510 --> 01:32:24,710
سوف تبدأ.

1497
01:32:56,651 --> 01:32:59,318
(هسهسة مزعجة)

1498
01:33:06,360 --> 01:33:09,610
(صوت تهديد)

1499
01:33:28,325 --> 01:33:32,075
(الدوار الطنين في المسافة)

1500
01:33:43,350 --> 01:33:45,411
- بينشلي هناك!

1501
01:33:45,411 --> 01:33:48,077
في مكان ما في حقل الذرة!

1502
01:34:13,916 --> 01:34:17,398
(تكثف الموسيقى)

1503
01:34:17,398 --> 01:34:19,969
(هسهسة الذرة)

1504
01:34:19,969 --> 01:34:21,219
- [كلاهما] القرش!

1505
01:34:27,440 --> 01:34:30,440
( دوي الانفجار )

1506
01:34:31,558 --> 01:34:32,391
- القرش؟

1507
01:34:49,180 --> 01:34:50,460
(موسيقى مهيبة)

1508
01:34:50,460 --> 01:34:51,993
- هل رأيت ذلك؟

1509
01:34:51,993 --> 01:34:53,360
تلك المروحية!

1510
01:34:53,360 --> 01:34:55,918
لقد أطاح به القرش من السماء!

1511
01:34:55,918 --> 01:34:57,583
لقد أعطاني فرصة للخروج من هناك.

1512
01:34:59,240 --> 01:35:00,300
- من أنت؟

1513
01:35:00,300 --> 01:35:03,040
- أوه، أعتقد أنني واحد من الأخيار.

1514
01:35:03,040 --> 01:35:04,309
جوناثان جوتليب.

1515
01:35:04,309 --> 01:35:07,190
أنا محرر
مجلة درويد هيلز الذرة.

1516
01:35:07,190 --> 01:35:08,070
أنا والعمدة زانوك،

1517
01:35:08,070 --> 01:35:10,469
ذهبنا إلى هناك للتحقيق
أسماك قرش الذرة و،

1518
01:35:10,469 --> 01:35:11,303
أخذوها.

1519
01:35:11,303 --> 01:35:12,960
- قرش الذرة؟

1520
01:35:12,960 --> 01:35:15,750
حسنًا، انظر، اسمي موراي بينشلي،

1521
01:35:15,750 --> 01:35:16,743
أنا من وكالة المخابرات المركزية.

1522
01:35:17,598 --> 01:35:21,639
كنت أبحث في هذا
مع الرئيسة فيرا شيدر،

1523
01:35:21,639 --> 01:35:23,630
لكنه ضربني على مؤخرة رأسي

1524
01:35:23,630 --> 01:35:25,320
وركضت هناك مع واحد
من قتلة الطائفة.

1525
01:35:25,320 --> 01:35:26,153
- خائن!

1526
01:35:27,160 --> 01:35:29,420
حسنًا، إنها جزء من المشكلة الآن.

1527
01:35:29,420 --> 01:35:31,110
- إذن أنت مطلع على كل شيء؟

1528
01:35:31,110 --> 01:35:32,550
- نعم يا سيدي، أعتقد ذلك.

1529
01:35:32,550 --> 01:35:35,160
إذا كانت هذه أسماك القرش المجنونة
الطوائفيون لديهم طريقتهم الخاصة

1530
01:35:35,160 --> 01:35:37,490
ستكون نهاية
العالم كما نعرفه.

1531
01:35:37,490 --> 01:35:38,780
- بلا شك.

1532
01:35:38,780 --> 01:35:40,833
- إذن ماذا نفعل الآن؟

1533
01:35:42,080 --> 01:35:42,980
- حسنا، انظر.

1534
01:35:44,156 --> 01:35:45,889
سوف يحل الظلام قريبا.

1535
01:35:45,889 --> 01:35:47,543
لذلك أقول انتظر حتى يحل الظلام.

1536
01:35:47,543 --> 01:35:48,450
(موسيقى الطبول مكثفة)

1537
01:35:48,450 --> 01:35:50,057
ثم يأتون عندما لا يتوقعون ذلك

1538
01:35:50,057 --> 01:35:51,500
واخراجهم.

1539
01:35:51,500 --> 01:35:52,660
- حسنًا، أنا معك.

1540
01:35:52,660 --> 01:35:55,830
لدي طارد سمك القرش
أساور من Amazing.com،

1541
01:35:55,830 --> 01:35:57,873
بندقية الحربة من محل البيدق.

1542
01:35:57,873 --> 01:36:00,110
- حسنًا، لدي حقيبة مليئة بألعاب البنات

1543
01:36:00,110 --> 01:36:03,026
يجب أن يحدث الكثير من الضوضاء.

1544
01:36:03,026 --> 01:36:03,904
- حسنًا.

1545
01:36:03,904 --> 01:36:05,731
حسنًا، دعونا لا ندع هذه الكعكة تصبح قديمة.

1546
01:36:05,731 --> 01:36:06,648
- بلا شك.

1547
01:36:16,057 --> 01:36:18,557
(موسيقى غريبة)

1548
01:36:26,994 --> 01:36:29,994
(همهمة منخفضة الضوضاء)

1549
01:36:45,291 --> 01:36:47,958
(هسهسة الذرة)

1550
01:37:00,410 --> 01:37:03,410
(موسيقى مشوقة)

1551
01:37:21,951 --> 01:37:25,889
♪ دلني على الطريق إلى المنزل ♪

1552
01:37:25,889 --> 01:37:26,723
اه.

1553
01:37:28,090 --> 01:37:30,809
نعم، ربما ينبغي لنا أن نرى

1554
01:37:30,809 --> 01:37:32,452
ماذا يحدث هنا.

1555
01:37:33,920 --> 01:37:36,570
- الليلة نغلق الدائرة.

1556
01:37:36,570 --> 01:37:41,469
يتم محاذاة كل شيء ل
تشيتشيماتول وتصبح.

1557
01:37:41,469 --> 01:37:45,090
تم تقديم 666 شهيداً

1558
01:37:45,090 --> 01:37:47,263
وتكمن في حقل الذرة هذا!

1559
01:37:49,468 --> 01:37:52,135
(هسهسة الذرة)

1560
01:37:57,136 --> 01:38:01,580
دم القرش
لقد تم ابتلاع الأسنان!

1561
01:38:01,580 --> 01:38:04,980
والآن نعيش في
الوحي النبوي

1562
01:38:04,980 --> 01:38:06,973
كما يرتفع القمر الأحمر.

1563
01:38:09,639 --> 01:38:10,883
كما هو مكتوب،

1564
01:38:12,100 --> 01:38:14,790
لدينا متطوع قاتل

1565
01:38:14,790 --> 01:38:17,193
لتصبح واحدًا مع Chichimatul.

1566
01:38:18,930 --> 01:38:21,900
بقوة ستونهنج!
(لفة الرعد)

1567
01:38:21,900 --> 01:38:24,710
أنا أقدم الجرو المحترف

1568
01:38:24,710 --> 01:38:28,000
وروح فيرا شيدر المستعدة،

1569
01:38:28,000 --> 01:38:31,263
في عزك وعزتك
سبحانه وتعالى تشيتشيماتول!

1570
01:38:33,451 --> 01:38:36,118
(هسهسة الذرة)

1571
01:38:38,165 --> 01:38:39,830
- هممم.

1572
01:38:39,830 --> 01:38:41,600
إنها بالتأكيد مزدحمة هنا.

1573
01:38:43,146 --> 01:38:44,591
- نعم.

1574
01:38:44,591 --> 01:38:47,537
ماذا حدث لكونان
الفيروس والتباعد الاجتماعي؟

1575
01:38:47,537 --> 01:38:49,983
سأخبر الحاكم
آندي حول هذا.

1576
01:38:52,950 --> 01:38:55,090
- هل نحتاج إلى سبب؟

1577
01:38:55,090 --> 01:38:58,350
مجرد إلقاء نظرة على حالة الإنسانية!

1578
01:38:58,350 --> 01:39:03,350
أدنى، ضعيف، مريض، هش،

1579
01:39:03,790 --> 01:39:07,043
منقسمون، مكروهون، خائفون!

1580
01:39:08,240 --> 01:39:11,550
حقا الوحوش، أي
فيروسات هذا العصر.

1581
01:39:11,550 --> 01:39:14,160
تصبح واحدة مع Chichimatul

1582
01:39:14,160 --> 01:39:16,840
سوف يعفينا من هذه العيوب.

1583
01:39:16,840 --> 01:39:21,202
سنكون جميعا جزءا من
نفس العقلية في التقدم.

1584
01:39:23,330 --> 01:39:25,770
حكام هذا الكوكب

1585
01:39:25,770 --> 01:39:29,490
وأخيرا الكون.

1586
01:39:29,490 --> 01:39:31,563
أقدم للجرو الثالث عشر للمحترفين!

1587
01:39:38,543 --> 01:39:40,876
(اسكتشات)

1588
01:39:43,168 --> 01:39:45,835
(هسهسة الذرة)

1589
01:39:55,380 --> 01:39:58,660
الحواجز الآن أسفل!

1590
01:39:58,660 --> 01:40:02,452
ما كان مستحيلاً في السابق أصبح الآن ممكناً!

1591
01:40:03,330 --> 01:40:06,980
مهرجان الدم هو علينا!

1592
01:40:06,980 --> 01:40:10,059
آخر محاولة جادة
بعد أن حدثت

1593
01:40:10,059 --> 01:40:12,610
قبل 1300 سنة،

1594
01:40:12,610 --> 01:40:15,210
عندما تحولت الأرض إلى اللون الأحمر

1595
01:40:15,210 --> 01:40:20,040
بالتضحيات الدموية والمجاعة والحرب!

1596
01:40:20,040 --> 01:40:22,053
تحية لمهنتنا!

1597
01:40:24,360 --> 01:40:25,223
- السحر!

1598
01:40:26,440 --> 01:40:29,250
- ستونهنج والقمر
(لفة الرعد)

1599
01:40:29,250 --> 01:40:30,930
هم في المحاذاة.

1600
01:40:30,930 --> 01:40:34,093
حان الوقت لتغيير
العالم مع أن تصبح.

1601
01:40:35,464 --> 01:40:37,170
(صوت جهير)

1602
01:40:37,170 --> 01:40:40,003
(امرأة تصرخ)

1603
01:40:43,514 --> 01:40:46,797
(لفة الرعد)

1604
01:40:46,797 --> 01:40:49,880
(تكثف الموسيقى)

1605
01:40:58,270 --> 01:41:00,690
كل التحية تشيهيماتول.

1606
01:41:00,690 --> 01:41:02,920
نحن واحد معها الآن

1607
01:41:02,920 --> 01:41:04,973
وأنا حاميه!

1608
01:41:05,969 --> 01:41:08,782
أنا أستحضر قوى ستريجوي القديمة.

1609
01:41:10,657 --> 01:41:12,907
(الهدر)

1610
01:41:15,600 --> 01:41:16,900
- إذن هذا ما يحدث؟

1611
01:41:18,856 --> 01:41:22,189
(الهدر والغرغرة)

1612
01:41:45,688 --> 01:41:49,021
(الهدر والغرغرة)

1613
01:41:52,100 --> 01:41:53,500
- حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن نفعل شيئًا

1614
01:41:53,500 --> 01:41:55,550
بخلاف مشاهدته وكأنه فيلم سيء.

1615
01:41:57,501 --> 01:42:01,084
(موسيقى إيقاعية مكثفة)

1616
01:42:03,143 --> 01:42:05,809
(هسهسة الذرة)

1617
01:42:22,322 --> 01:42:24,013
ابتسم يا ابن العاهرة.

1618
01:42:31,420 --> 01:42:33,753
(سحق)

1619
01:42:37,362 --> 01:42:39,362
- احصل على قنبلة يدوية، الكلبة.

1620
01:42:43,057 --> 01:42:45,557
(موسيقى غريبة)

1621
01:42:49,180 --> 01:42:50,826
( دوي الانفجار )

1622
01:42:50,826 --> 01:42:53,159
(اسكتشات)

1623
01:42:54,179 --> 01:42:56,929
(موسيقى درامية)

1624
01:43:09,079 --> 01:43:12,079
(صراصير النقيق)

1625
01:43:21,505 --> 01:43:23,963
أعتقد أننا فعلنا ذلك.

1626
01:43:24,962 --> 01:43:26,650
(كلاهما يضحك)

1627
01:43:26,650 --> 01:43:30,820
هذه قصة لصحيفتك.

1628
01:43:30,820 --> 01:43:31,963
- نعم ولكن.

1629
01:43:33,659 --> 01:43:35,639
لقد كان هذا حقًا بيج فوت.

1630
01:43:35,639 --> 01:43:36,680
- نعم.

1631
01:43:36,680 --> 01:43:38,384
مع صخرة سخيف كبيرة.

1632
01:43:38,384 --> 01:43:41,293
- (تضحك) كنت خائفة
سيكون حقيقيا، ولكن،

1633
01:43:42,230 --> 01:43:43,163
- لا شك الآن.

1634
01:43:44,440 --> 01:43:45,920
فلنخرج من هنا إذن
يمكنك كتابتها.

1635
01:43:45,920 --> 01:43:47,120
- [جوناثان] لقد فهمت.

1636
01:43:55,085 --> 01:43:57,835
(ضرب الجذع)

1637
01:44:12,139 --> 01:44:12,973
- هل أنت مستعد؟

1638
01:44:12,973 --> 01:44:15,150
- فلنفعل ذلك يا أخي.

1639
01:44:15,150 --> 01:44:17,817
(الموسيقى المشؤومة)

1640
01:44:24,598 --> 01:44:27,598
(صراصير النقيق)

1641
01:44:29,558 --> 01:44:32,058
(موسيقى غريبة)



