1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
További feliratok a SubtitleNexus.com oldalon találhatók

2
00:01:09,680 --> 00:01:10,880
Jó reggelt.

3
00:01:43,880 --> 00:01:46,480
A férjem egy nagy kereskedelmi cég elnöke.

4
00:01:47,420 --> 00:01:52,520
Neki köszönhetem, hogy gazdag és szabad életet élek.

5
00:01:53,720 --> 00:01:56,820
Egyetlen panaszom sem lenne.

6
00:02:01,360 --> 00:02:02,460
Mit szólnál a hétvégéhez?

7
00:02:03,620 --> 00:02:04,280
Esik az eső.

8
00:02:07,970 --> 00:02:08,710
Igen, kirándulni megyek.

9
00:02:09,210 --> 00:02:10,610
Hozd a táskámat.

10
00:02:12,770 --> 00:02:14,770
Magaddal viszed az úrnődet?

11
00:02:16,290 --> 00:02:19,370
Természetesen. Mindenről gondoskodik helyettem.

12
00:02:20,210 --> 00:02:21,610
Mindent, mi?

13
00:02:22,510 --> 00:02:24,410
Kíváncsi vagyok, segít-e még felvenni a fehérneműt.

14
00:02:27,210 --> 00:02:29,010
Hé, hagyd abba a szarkazmust.

15
00:02:31,450 --> 00:02:35,250
Nem értem, mit jelent egy fiatal nőt a titkárnőddé tenni.

16
00:02:36,850 --> 00:02:38,650
Legyen szó férfiról vagy nőről, én csak tehetséges embereket veszek fel.

17
00:02:39,050 --> 00:02:41,050
Ezúttal csak nő volt.

18
00:02:41,590 --> 00:02:43,790
Ezúttal csak nő volt, ennyi.

19
00:02:47,730 --> 00:02:51,930
Ne vacakolj nőkkel. Ne keverj össze azokkal az ostoba vezetőkkel.

20
00:02:51,930 --> 00:02:52,530
Ne vacakolj nőkkel. Őszintén.

21
00:02:55,850 --> 00:02:58,250
mi van veled? részeg vagy?

22
00:02:59,330 --> 00:03:01,090
Csalódott vagy, mert mostanában nem csináltad?

23
00:03:02,330 --> 00:03:05,330
Nem igazán. Még csak nemi vágyam sincs.

24
00:03:08,330 --> 00:03:11,330
Értem. Azt hiszem, kezd fájni a fogam.

25
00:03:27,750 --> 00:03:29,610
Találnod kellene egy hobbit.

26
00:03:29,610 --> 00:03:32,610
Ha csak elrohadsz, csak rossz dolgokra fogsz gondolni.

27
00:03:33,030 --> 00:03:35,210
Ne beszélj úgy, mint egy féltékeny nő.

28
00:03:47,370 --> 00:03:48,670
Nos, elmentem.

29
00:03:49,190 --> 00:03:50,210
Vigyázz magadra.

30
00:04:01,010 --> 00:04:02,410
Ó, várj egy percet.

31
00:04:02,410 --> 00:04:06,210
Amíg itt van, ugorjon be a gyógyszertárba, és hozzon nekem energiaitalokat és Salopát.

32
00:04:07,010 --> 00:04:08,610
Ez a te műszakodnak szól.

33
00:04:08,610 --> 00:04:09,810
Köszönöm szépen.

34
00:04:48,360 --> 00:04:50,780
A férjem biztosan megcsal.

35
00:04:51,960 --> 00:04:53,360
meg tudom mondani.

36
00:06:26,120 --> 00:06:28,180
Várj, hol a golftáska?

37
00:06:30,720 --> 00:06:31,520
Ó, értem.

38
00:06:37,480 --> 00:06:39,760
Hé, csókolj meg.

39
00:06:40,680 --> 00:06:42,960
Még nem fejeztem be a fogászati ​​kezelést.

40
00:06:43,320 --> 00:06:45,960
És megint kezd fájni a hátsó fogam.

41
00:06:48,200 --> 00:06:50,520
Nem érdekel a rossz lehelet vagy ilyesmi.

42
00:06:51,360 --> 00:06:53,960
érdekel. nem akarom megtenni.

43
00:06:56,200 --> 00:06:57,200
Értem.

44
00:06:58,900 --> 00:07:00,160
Jó éjszakát.

45
00:07:02,730 --> 00:07:04,450
Ez csak a férjem kifogása.

46
00:07:05,270 --> 00:07:09,870
Abbahagyta a csókolást, amikor felvette azt a női titkárnőt.

47
00:07:11,650 --> 00:07:15,330
A férjem mindig is jobban szerette a csókot, mint az áthatolást.

48
00:07:16,330 --> 00:07:19,410
Az egész éjszakát csak csókolózva töltöttük.

49
00:07:20,390 --> 00:07:26,450
már észrevettem. A férjem feje tele van azzal a gondolattal, hogy megcsókolja azt a titkárnőt.

50
00:07:43,710 --> 00:07:45,870
Holnap mikor jössz vissza?

51
00:07:45,870 --> 00:07:48,470
10:00 körül, gondolom.

52
00:07:49,010 --> 00:07:50,010
Ó, tényleg?

53
00:07:50,550 --> 00:07:52,310
Nagyon jól fogsz szórakozni, igaz?

54
00:07:53,110 --> 00:07:55,050
Mi van ezzel a kétséggel?

55
00:08:02,550 --> 00:08:03,710
Vigyázz magadra.

56
00:08:03,710 --> 00:08:04,710
Igen.

57
00:08:12,050 --> 00:08:13,050
Szia.

58
00:08:14,890 --> 00:08:18,650
Ha kiküldi a repülőtérre, átjön a házamba?

59
00:08:19,290 --> 00:08:21,990
Ó, igen. fogom.

60
00:09:06,440 --> 00:09:07,440
mit akarsz?

61
00:09:06,800 --> 00:09:08,220
mit szeretnél?

62
00:09:09,040 --> 00:09:10,240
Meg kell kérdeznem valamit.

63
00:09:11,040 --> 00:09:12,640
Kérlek mondj el mindent.

64
00:09:14,440 --> 00:09:16,040
Ezt nem mondhatom.

65
00:09:16,050 --> 00:09:18,850
A férjemnek van egy másik nője, nem?

66
00:09:20,850 --> 00:09:22,450
Nem tudom.

67
00:09:23,250 --> 00:09:25,850
Tudom, hogy nincs okod elmondani.

68
00:09:26,450 --> 00:09:30,850
De az autó atmoszférájából meg lehet állapítani, nem?

69
00:09:28,450 --> 00:09:32,630
De tudnád, ha látnád az autó belsejét, igaz?

70
00:09:34,850 --> 00:09:37,650
Félsz elmondani?

71
00:09:37,650 --> 00:09:40,850
nem tudom megmondani. sajnálom.

72
00:09:40,930 --> 00:09:43,530
nem tudom megmondani. sajnálom.

73
00:09:42,450 --> 00:09:44,450
Ó, értem.

74
00:09:46,890 --> 00:09:48,090
tudom.

75
00:09:48,850 --> 00:09:51,450
Nekünk dolgoztál, igaz?

76
00:09:54,530 --> 00:09:58,010
A céged tönkrement, és a férjem befogadott.

77
00:09:59,010 --> 00:10:01,010
Ezért lettél sofőr.

78
00:10:01,510 --> 00:15:01,510
Vége a bemutató feliratoknak.
Látogassa meg a SubtitleNexus.com webhelyet a teljes verzióért