1
00:00:08,675 --> 00:00:11,094
صباح الخير يا مونستروبوليس.

2
00:00:11,094 --> 00:00:12,804
أنا جاك.
أنا جيل.

3
00:00:12,804 --> 00:00:14,473
ومرحبا بكم
أنا أصرخ...

4
00:00:14,473 --> 00:00:15,807
يو تصرخ!

5
00:00:15,807 --> 00:00:18,060
المواطنين من
تبقى مونستروبوليس
منقسمة بمرارة

6
00:00:18,060 --> 00:00:20,354
على مستقبل هذا
ما يسمى "قوة الضحك".

7
00:00:20,354 --> 00:00:22,272
الانضمام إلينا عبر ScreamCam
لمناقشته

8
00:00:22,272 --> 00:00:24,149
هم جيمس بي سوليفان
شركة الوحوش

9
00:00:24,149 --> 00:00:25,901
وجوني ورثينجتون
من شركة الخوف

10
00:00:26,151 --> 00:00:27,694
شكرا لكما
للانضمام إلينا.

11
00:00:27,694 --> 00:00:28,946
كفى تذللا.

12
00:00:28,946 --> 00:00:30,405
إنه يسمى
أن تكون مهذبا، جيل.

13
00:00:30,405 --> 00:00:32,032
لنبدأ معك،
السيد سوليفان.

14
00:00:32,032 --> 00:00:34,701
أوه، من فضلك،
اتصل بي سولي.
أوه لا.

15
00:00:34,701 --> 00:00:36,245
أنت لا تسحرني

16
00:00:36,245 --> 00:00:38,121
في قبول الخاص بك
قوة الضحك الخطيرة.

17
00:00:38,121 --> 00:00:39,289
أوه، قوة الضحك
ليست خطيرة.

18
00:00:39,289 --> 00:00:40,707
بالضبط.
إنها موثوقة ونظيفة.

19
00:00:40,707 --> 00:00:43,335
- إذن أنت تقول أن الصراخ قذر؟
- لا.

20
00:00:43,335 --> 00:00:43,460
جيل، هذا ليس كذلك
ماذا قال.

21
00:00:44,670 --> 00:00:47,214
أنا متأكد من السيد ورثينجتون
ترغب في الرد.

22
00:00:47,214 --> 00:00:49,383
من فضلك، جيل،
اتصل بي جوني.

23
00:00:49,383 --> 00:00:51,635
أوه!
أنا سوف.

24
00:00:52,219 --> 00:00:55,013
- تفضل يا جوني.
- إي.

25
00:00:55,013 --> 00:00:56,848
جيل، لقد عرفت سولي
وقتا طويلا،

26
00:00:56,848 --> 00:00:58,308
وأنا متأكد من أنه يعتقد
ما يقوله

27
00:00:58,308 --> 00:00:59,518
حول قوة الضحك,
لكنك على حق.

28
00:00:59,518 --> 00:01:00,602
بالتأكيد.
لم يتم اختباره.

29
00:01:00,602 --> 00:01:02,854
قف. انتظر دقيقة.
لقد كان لديك وقتك.

30
00:01:02,854 --> 00:01:03,063
جوني؟

31
00:01:04,064 --> 00:01:05,732
ربما سوف تكون قابلة للحياة
أسفل الطريق،

32
00:01:05,732 --> 00:01:06,942
لكن اليوم...
نعم، ولكن...

33
00:01:06,942 --> 00:01:09,319
...جيراني
وأريد فقط الأمان
وقوة موثوقة.

34
00:01:09,319 --> 00:01:10,737
لكن الضحك آمن.
ترى...

35
00:01:10,737 --> 00:01:12,030
السيد سوليفان،

36
00:01:12,030 --> 00:01:13,615
لماذا ينبغي لأي شخص
أصدقك؟

37
00:01:13,615 --> 00:01:16,660
قف، انتظر!
لقد طردت
من جامعة الوحوش

38
00:01:16,660 --> 00:01:19,663
بتهمة الغش في
ألعاب الرعب، أليس كذلك؟

39
00:01:19,663 --> 00:01:22,624
ومؤخراً،
لقد تم إرشادك
من قبل المجرم المدان

40
00:01:22,624 --> 00:01:25,210
والسابق العار
شركة الوحوش، الرئيس التنفيذي

41
00:01:25,210 --> 00:01:26,837
هنري جيه ووترنوز.

42
00:01:26,837 --> 00:01:28,046
اه. جيل...

43
00:01:28,046 --> 00:01:29,214
فلماذا ينبغي
نحن نثق بك؟

44
00:01:29,548 --> 00:01:31,925
أقول،
"مرة كاذبة
والغش،

45
00:01:31,925 --> 00:01:33,510
"دائما كاذب
والغش."

46
00:01:33,510 --> 00:01:35,220
وإذا كان هناك شيء واحد
جيل يعرف عن,

47
00:01:35,220 --> 00:01:36,888
إنه الكذب والغش
في الكلية.

48
00:01:36,888 --> 00:01:38,181
هذا شيئين.

49
00:01:38,181 --> 00:01:39,683
ونحن خارج الوقت.

50
00:01:40,225 --> 00:01:42,060
سوف نعود
بعد كلمة
من الرعاة لدينا،

51
00:01:42,060 --> 00:01:43,228
الذين لا يفعلون ذلك أيضًا
رعاية جاك.

52
00:01:43,228 --> 00:01:44,354
قالوا ذلك؟

53
00:01:46,315 --> 00:01:48,525
لذلك يمكن ذلك
لقد ذهب بشكل أفضل.

54
00:01:48,525 --> 00:01:51,737
نعم. أسوأ مقابلة
لقد رأيت منذ ذلك الحين، اه...

55
00:01:52,946 --> 00:01:54,114
لا، هذا كان كل شيء.

56
00:02:23,101 --> 00:02:25,771
هل لي أن أقدم...

57
00:02:26,271 --> 00:02:29,524
فلماذا أبحث
في جوز الهند؟

58
00:02:29,524 --> 00:02:31,318
كما تعلمون،
أنا أسأل ذلك بنفسي

59
00:02:31,318 --> 00:02:33,070
في كل مرة أستيقظ
في شجرة النخيل،

60
00:02:33,070 --> 00:02:35,697
ولكن هذا...
هذه هي دعوتك

61
00:02:35,697 --> 00:02:39,034
لمفاجأة فريتز
حفلة ذكرى العمل.

62
00:02:39,034 --> 00:02:41,828
إنها مفاجأة. لي.

63
00:02:42,120 --> 00:02:43,246
مفاجأة؟

64
00:02:43,246 --> 00:02:44,498
مفاجأة.
مفاجأة.

65
00:02:44,498 --> 00:02:46,166
انها الليلة في
الصراخ تيكي.

66
00:02:46,166 --> 00:02:47,793
أوه، اه، الليلة؟

67
00:02:47,793 --> 00:02:49,461
8:00 حادة.
كن مربعًا،

68
00:02:49,461 --> 00:02:51,296
كن هناك.
أوه نعم. عد لي في.

69
00:02:51,296 --> 00:02:53,840
نعم، لقد فعلت ذلك بالفعل
شيء الليلة.

70
00:02:53,840 --> 00:02:55,717
شيء مهم جدا.
لا يمكن تغييرها.

71
00:02:56,009 --> 00:02:57,094
أوه...

72
00:02:57,469 --> 00:02:59,513
أوه، انها سيئة للغاية
أنك لن تفعل ذلك
كن هناك، تايلور.

73
00:02:59,513 --> 00:03:00,931
أنا أصنع
إعلان كبير،

74
00:03:01,348 --> 00:03:04,810
واحد الذي يجري
لتؤثر على الجميع.

75
00:03:04,810 --> 00:03:06,353
إعلان كبير؟

76
00:03:06,353 --> 00:03:08,438
التقاعد؟ سيد.

77
00:03:09,022 --> 00:03:13,360
آمل أن تتذكر
الذي كان مخلصًا هنا
ومن لم يكن.

78
00:03:13,360 --> 00:03:15,737
لقد حان وقتي.
يجب أن أتصل بأمي.

79
00:03:15,737 --> 00:03:18,198
إذن ما هي
الخطط الكبيرة,
مزدوج تي؟

80
00:03:18,198 --> 00:03:20,575
- الكبير...
- أوه، حسنا...

81
00:03:20,575 --> 00:03:22,869
هل تعرف ماذا؟
أنظر إلى الوقت.

82
00:03:22,869 --> 00:03:25,372
علينا أن...
علينا أن نحصل على
إلى تلك الأرضية المضحكة، هاه؟

83
00:03:25,372 --> 00:03:28,083
إنهم لا يدفعون لنا
لمشاهدة التلفزيون.

84
00:03:28,083 --> 00:03:29,209
ووو!

85
00:03:30,043 --> 00:03:31,336
همم.

86
00:03:33,547 --> 00:03:36,800
هل أنت مستعد؟
لتخبرني ما هو كبيرك،
الخطط السرية الآن؟

87
00:03:36,800 --> 00:03:38,093
ط ط ط.

88
00:03:38,093 --> 00:03:39,219
هل هذه النكهة جديدة؟

89
00:03:39,219 --> 00:03:40,429
طعمها مثل الحليب الحامض.

90
00:03:40,929 --> 00:03:42,180
ط ط ط. جيد جداً.

91
00:03:44,349 --> 00:03:46,184
هل أنت مستعد لإخباري الآن؟

92
00:03:46,184 --> 00:03:47,727
جيز. لا.

93
00:03:49,271 --> 00:03:50,522
هل أنت مستعد لإخباري الآن؟

94
00:03:53,233 --> 00:03:54,401
أو الآن...

95
00:03:54,901 --> 00:03:56,862
أو الآن!

96
00:03:56,862 --> 00:04:00,198
لماذا هو مهم جدا؟
أن أقول لك ماذا
خططي على أية حال؟

97
00:04:00,198 --> 00:04:02,659
الضوء الأحمر!

98
00:04:02,659 --> 00:04:02,784
لأننا كذلك
أفضل الأصدقاء، تايلور.

99
00:04:04,578 --> 00:04:06,580
أقول لك كل شيء
عن حياتي.

100
00:04:12,169 --> 00:04:13,211
أتعلم؟ انسى ذلك.

101
00:04:13,545 --> 00:04:14,838
إذا كنت حقا
لا تريد أن تقول لي

102
00:04:14,838 --> 00:04:16,965
ما سرك الكبير
الخطط هي، هذا رائع.

103
00:04:17,549 --> 00:04:19,217
شكرًا لك.

104
00:04:21,803 --> 00:04:23,221
أعرف ماذا
أنت تفعل.
همم؟

105
00:04:23,221 --> 00:04:24,306
ماذا؟

106
00:04:24,306 --> 00:04:24,473
ماذا؟ ماذا أفعل؟

107
00:04:26,475 --> 00:04:28,393
لطيف.
همم. ماذا أفعل؟

108
00:04:28,393 --> 00:04:29,561
ماذا أفعل؟

109
00:04:29,561 --> 00:04:31,605
ماذا أفعل؟
بخير، بخير.

110
00:04:31,605 --> 00:04:33,648
بخير. لقد فزت.
تريد أن تعرف
ماذا أفعل الليلة؟

111
00:04:34,149 --> 00:04:36,776
أنا أتناول العشاء مع
جوني ورثينجتون.

112
00:04:36,776 --> 00:04:38,361
جوني ورثينجتون!

113
00:04:38,361 --> 00:04:40,238
FearCo جوني ورثينجتون؟

114
00:04:40,238 --> 00:04:41,698
يا!
هادئ، هادئ، هادئ.

115
00:04:41,948 --> 00:04:43,992
تحدثنا قليلا
في C.R.E.E. عرض,

116
00:04:43,992 --> 00:04:45,619
وبعد ذلك
لقد دعاني لتناول العشاء.
اه اه.

117
00:04:45,619 --> 00:04:47,871
حسنا، مساعده فعل.

118
00:04:47,871 --> 00:04:50,332
يا إلهي.
ماذا تعتقد أنه يريد؟

119
00:04:50,332 --> 00:04:52,334
أعتقد أنه يريد فقط
للتعرف علي.

120
00:04:52,334 --> 00:04:54,211
هل تعتقد جوني
يريد أن يكون BFF الخاص بك؟

121
00:04:54,211 --> 00:04:55,629
لأنه يجب أن يعرف
نحن صديقان حميمان.

122
00:04:55,629 --> 00:04:57,422
و"ف" الأخيرة
يعني إلى الأبد.

123
00:04:57,422 --> 00:05:00,217
لذلك أنت عالق معي،
حسنا، إلى الأبد.

124
00:05:00,217 --> 00:05:02,511
أوه، أوه، هذا ما
أنت قلق بشأن؟

125
00:05:02,511 --> 00:05:04,971
فال، هيا.
أنت وأنا فريق، حسنا؟

126
00:05:04,971 --> 00:05:06,556
أنا لن أذهب
في أي مكان.

127
00:05:08,308 --> 00:05:09,643
الخنصر أقسم؟

128
00:05:12,938 --> 00:05:14,439
الخنصر أقسم.

129
00:05:15,106 --> 00:05:16,816
هاه.
ماذا؟

130
00:05:16,816 --> 00:05:18,235
لم ألاحظ قط،

131
00:05:18,235 --> 00:05:20,487
ولكن بالنسبة للوحش الضخم،
لقد حصلت بشكل لا يصدق
أيدي صغيرة.

132
00:05:20,487 --> 00:05:22,822
اه، هم تماما
بالحجم الطبيعي.

133
00:05:22,822 --> 00:05:23,824
شكراً جزيلاً.

134
00:05:23,824 --> 00:05:25,033
بالتأكيد. يمين.

135
00:05:25,033 --> 00:05:28,411
لكن...
أوه، صغير جدًا.

136
00:05:44,427 --> 00:05:46,846
همم. هم، هم، هم.

137
00:05:47,138 --> 00:05:49,474
السيد ورثينجتون
لم يصل بعد.

138
00:05:49,891 --> 00:05:55,939
ميشيل. طاولة.
نعم. الحق بهذه الطريقة، سيدي.

139
00:05:55,939 --> 00:05:58,483
أنت تصنع قلوبي الأربعة
فاز بشكل أسرع، حبي.

140
00:05:58,483 --> 00:05:58,567
هل أطفالك
الذهاب لتناول الطعام؟

141
00:05:59,568 --> 00:06:01,695
ذكرى سنوية سعيدة يا عزيزي.

142
00:06:01,695 --> 00:06:03,864
- أحبك أكثر.
- نعم أفعل.

143
00:06:04,030 --> 00:06:05,490
السيد.

144
00:06:05,907 --> 00:06:08,535
اه. شكراً جزيلاً.

145
00:06:08,535 --> 00:06:10,078
هذا هو
مقعد السيد ورثينجتون.

146
00:06:10,078 --> 00:06:11,288
أوه، هو؟
أوه، آسف جدا.

147
00:06:11,288 --> 00:06:13,206
سأفعل فقط، سأفعل فقط، اه...
سأنتقل إلى هنا فحسب.

148
00:06:14,332 --> 00:06:15,375
كان ذلك المقعد،
ليس انا.

149
00:06:15,375 --> 00:06:17,544
همم.
يرى؟ ينظر. هاه؟

150
00:06:17,544 --> 00:06:19,379
وها هو.
أوه.

151
00:06:19,379 --> 00:06:19,546
تايلور توكمون.

152
00:06:20,380 --> 00:06:21,756
أوه، السيد وورث... أوه!

153
00:06:21,756 --> 00:06:25,135
اه، هكذا، جوني.
أنا آسف جدًا.

154
00:06:25,135 --> 00:06:26,261
آسف لأنني جعلتك تنتظر.

155
00:06:26,261 --> 00:06:27,846
أنظر إليك وأنت ترتدي البدلة.

156
00:06:27,846 --> 00:06:28,805
تبدو حادًا يا فتى.

157
00:06:29,180 --> 00:06:30,599
شكرًا.
إنه جدي.

158
00:06:30,599 --> 00:06:32,017
لقد مات.

159
00:06:32,017 --> 00:06:33,602
- أوه، أنا آسف.
- لا تكن.

160
00:06:33,602 --> 00:06:35,353
لقد مات منذ زمن طويل،
لذلك فهو ليس حزينا.

161
00:06:35,353 --> 00:06:38,356
أعني، كما تعلمون،
كان حزينا في ذلك الوقت.
هل هذا يسير على ما يرام؟

162
00:06:38,356 --> 00:06:39,566
أشعر بذلك
أنا أفرط في المشاركة.

163
00:06:39,566 --> 00:06:42,277
أنت.
اه...

164
00:06:42,277 --> 00:06:44,070
يوم طويل.

165
00:06:44,529 --> 00:06:45,739
دعنا نطلب بعض المشروبات،
هل يجب علينا؟

166
00:06:45,739 --> 00:06:46,906
نعم، دعونا.

167
00:06:46,906 --> 00:06:48,575
أعني، كما تعلمون،
إذا كان هذا
البروتوكول القياسي.

168
00:06:48,575 --> 00:06:49,701
أعني أنني لا أعرف.

169
00:06:50,076 --> 00:06:51,745
لا، لا، لا، لا، لا.

170
00:06:51,745 --> 00:06:54,205
- أوه.
- لا، لا، لا، لا.

171
00:06:54,205 --> 00:06:55,248
لا المشروبات؟ تمام.

172
00:06:55,540 --> 00:06:57,500
اعذرني.
هيا سولي.

173
00:06:57,500 --> 00:06:58,752
دعنا نذهب. تعال.
صنفه.

174
00:06:58,752 --> 00:07:00,629
تريد أن تبدأ مع
بعض المقبلات إذن؟

175
00:07:00,629 --> 00:07:02,547
أوه لا.
ليس فاتح الشهية
مروحة سواء؟

176
00:07:02,547 --> 00:07:03,632
لا، لا، لا.
نعم لا.

177
00:07:03,632 --> 00:07:05,050
المقبلات رائعة.

178
00:07:05,050 --> 00:07:07,385
أنا أحب التطبيق...أنا فقط...
أحتاج أن أغسل يدي.

179
00:07:07,385 --> 00:07:09,054
ذلك، ذلك،
اه، البروتوكول القياسي.

180
00:07:09,387 --> 00:07:12,474
اعذرني.
لا، لا، لا، لا.

181
00:07:12,474 --> 00:07:14,726
لا، لا، لا، لا.
لماذا أنت هنا؟

182
00:07:14,726 --> 00:07:17,062
قف، أوه! اعتقدت
كنتم جميعا ذاهبون
إلى Shrieky Tiki.

183
00:07:17,062 --> 00:07:19,814
لقد فعلنا. ولكن بعد ذلك قال روز
كانت تلك الحانات تيكي
تذكيرات متخمة

184
00:07:19,814 --> 00:07:21,733
من المخاطر
من الاستيلاء الثقافي.

185
00:07:21,733 --> 00:07:23,568
لم يكن من الممكن أن نعيش
مع أنفسنا إذا بقينا.

186
00:07:23,568 --> 00:07:25,445
إذن أتيت إلى هنا؟
لم أكن أعلم أنك ستكون هنا.

187
00:07:25,445 --> 00:07:25,612
إذا كنت تتذكر،
لم تكن بالضبط
المرتقبة هذا الصباح.

188
00:07:28,365 --> 00:07:30,742
أوه، بالمناسبة،
عليك أن تجرب
برولي البلغم.

189
00:07:30,742 --> 00:07:32,827
أسمع أنه...
قبلة الشيف.

190
00:07:32,827 --> 00:07:34,454
حسنا، حسنا.
كل شيء سيكون على ما يرام.

191
00:07:34,454 --> 00:07:36,289
لم يرني أحد.
علينا فقط أن...

192
00:07:36,289 --> 00:07:37,624
تاي تاي!
أُووبس.

193
00:07:37,624 --> 00:07:39,918
لقد ألغيت الخاص بك جدا
خطط مهمة بالنسبة لي

194
00:07:39,918 --> 00:07:43,129
وحتى جاء
إلى المطعم الخطأ
مع العلم أننا سننتهي هنا.

195
00:07:43,129 --> 00:07:44,631
واو، أنت جيد!

196
00:07:44,631 --> 00:07:47,467
اه نعم. نعم، أعرف
تحب مفاجأة جيدة.

197
00:07:47,467 --> 00:07:50,595
تبدو أنيقًا،
لكنك ترتدي ملابسك
كل خطأ.

198
00:07:51,096 --> 00:07:52,931
كما تعلمون،
يعمل لدى ‏‎MIFT‎‏
هذه السنوات الأربعين الماضية

199
00:07:52,931 --> 00:07:55,225
لقد كان مثل عطلة
بالنسبة لي كل يوم.

200
00:07:55,225 --> 00:07:58,937
لذلك سألت الجميع
أن يلبسوا كما كانوا
القادمة إلى حفلة الشاطئ الخاصة بي!

201
00:07:58,937 --> 00:08:01,648
أوه، أنا أواجه
حفلة الشاطئ!

202
00:08:01,648 --> 00:08:04,484
وإذا كان أي منكم
تريد أن تشعر
نسيم المحيط لطيف،

203
00:08:04,484 --> 00:08:05,860
أنا سعيد لتفجير
في وجهك.

204
00:08:07,904 --> 00:08:11,324
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك أتيت
لأننا على وشك
لبدء الخبز المحمص.

205
00:08:12,492 --> 00:08:15,954
سولي، انسى أنك كنت كذلك
جزء من واحدة من الأسوأ
لحظات في تاريخ التلفزيون.

206
00:08:15,954 --> 00:08:17,914
مجرد الاسترخاء و،
كما تعلمون، تناول مشروب.

207
00:08:20,792 --> 00:08:22,168
عندما أغني مخيفا،

208
00:08:22,627 --> 00:08:25,296
الناس لن يفعلوا ذلك
تعرف على ما أصابهم.

209
00:08:25,296 --> 00:08:26,923
حسنًا، أعتقد ذلك
لدي خطة.

210
00:08:26,923 --> 00:08:28,591
أنا أيضاً.
أنت بحاجة إلى ذلك
استنساخ نفسك.

211
00:08:29,050 --> 00:08:31,636
ماذا؟ رقم لا.
كنت أفكر أنني سأعود و
أنهي الأمور مع جوني.

212
00:08:31,636 --> 00:08:33,471
ثم بمجرد رحيله..
استنساخ نفسك

213
00:08:33,471 --> 00:08:36,516
لا، يمكنك المساعدة في التأكد
لا يتم القبض علي.

214
00:08:36,516 --> 00:08:39,769
حسنا، حسنا، منذ العلم
غير موجود لخطتي بعد،
دعونا نفعل لك.

215
00:08:39,769 --> 00:08:42,188
نحن نذهب للعملية
"لا ننشغل."

216
00:08:42,188 --> 00:08:45,567
هل يحتاج إلى اسم؟
بالطبع. همم. ربما سنقوم بذلك
بحاجة إلى أسماء رمزية أيضًا.

217
00:08:45,567 --> 00:08:46,651
سأكون يونيكورن سباركل.

218
00:08:46,651 --> 00:08:48,153
يمكنك أن تكون رئيس دونات.
رأس الدونات؟

219
00:08:48,153 --> 00:08:49,988
نعم، لست متأكدا
نحن بحاجة إلى أسماء رمزية
لهذا.

220
00:08:49,988 --> 00:08:52,490
بخير. سأكون رئيس دونات،
لكنه يجعل حرفيا
لا معنى له.

221
00:08:52,490 --> 00:08:53,700
تمنى لي الحظ.

222
00:08:59,080 --> 00:09:03,251
الأيدي نظيفة
وحجمه عادي جداً

223
00:09:03,668 --> 00:09:04,836
آمل أنك لا تمانع.

224
00:09:05,044 --> 00:09:06,504
أخذت الحرية
من الطلب.

225
00:09:07,255 --> 00:09:09,299
أستطيع أن أقول لك الشعور
غير مريح بعض الشيء هنا،

226
00:09:09,299 --> 00:09:10,508
لذلك اسمحوا لي أن أقطع المطاردة.

227
00:09:11,342 --> 00:09:13,928
عندما رأيتك
في محاكي الرعب الخاص بنا
في C.R.E.E. عرض,

228
00:09:14,429 --> 00:09:16,473
كنت أعرف أنني كنت أشاهد
شيء خاص.

229
00:09:17,015 --> 00:09:18,725
يمكن أن تكون
أحد العظماء.

230
00:09:19,017 --> 00:09:20,185
أسطورة.

231
00:09:20,185 --> 00:09:21,519
أسطورة؟

232
00:09:21,519 --> 00:09:23,438
حسنا، نعم،
لا أعرف عن ذلك.

233
00:09:23,438 --> 00:09:24,856
مهلا، لا يكون
متواضع جدا.

234
00:09:25,398 --> 00:09:28,318
كما تعلمون، أنت تذكرني
الكثير من نفسي
عندما كنت في عمرك.

235
00:09:28,902 --> 00:09:31,446
أفعل؟
بعد أن تخرجت
الوحوش يو...

236
00:09:31,446 --> 00:09:34,074
شكرا، ذلك، اه...
….أبي أرادني
للانضمام إلى الشركة العائلية.

237
00:09:34,949 --> 00:09:36,951
قلت: "انضم إلى FearCo؟ آه."
أوه. أنت لا تزال مستمرة.

238
00:09:36,951 --> 00:09:38,369
"أبي، هذا هو الشيء الخاص بك."

239
00:09:38,369 --> 00:09:39,954
لكنه قال،

240
00:09:40,497 --> 00:09:42,248
"التخويف هو شيءنا."

241
00:09:42,832 --> 00:09:44,542
شكرًا لك. أنا...
هذا يكفي.

242
00:09:44,542 --> 00:09:46,377
أوي يا سيدي.

243
00:09:46,377 --> 00:09:50,381
وكان والدي يقول دائمًا:
"لا يمكنك الهروب من أنت،
لذلك فقط احتضنها."

244
00:09:50,381 --> 00:09:51,966
فقط احتضنها.

245
00:09:52,300 --> 00:09:55,929
وحتى يومنا هذا،
أحمل تذكارًا حولي
لنتذكر ذلك.

246
00:09:55,929 --> 00:09:58,723
قف!
بطاقة والدك المبتدئة؟

247
00:09:58,723 --> 00:09:59,933
هذا... هذا يستحق
ثروة.

248
00:09:59,933 --> 00:10:01,893
لهذا السبب أنا دائما
احتفظ بها هنا.

249
00:10:02,727 --> 00:10:04,187
هذا يذكرني
من أين أتيت.

250
00:10:04,813 --> 00:10:06,648
كما تعلمون،
نحن Feartune 500
الشركة الآن،

251
00:10:06,648 --> 00:10:10,068
ولكن أعتقد أنني ما زلت أرى
FearCo قليلا
الأعمال العائلية.

252
00:10:10,860 --> 00:10:11,945
تايلور؟

253
00:10:11,945 --> 00:10:14,072
أوه، اه، الأعمال العائلية.
لدينا متجر لاجهزة الكمبيوتر.

254
00:10:14,906 --> 00:10:15,782
اه هاه.

255
00:10:16,282 --> 00:10:18,201
هل تريد العمل
في متجر الأجهزة يا (تايلور)؟

256
00:10:19,077 --> 00:10:22,080
أو هل تريد أن تكون
من أهم المخيفين في FearCo؟

257
00:10:22,080 --> 00:10:23,790
لهذا السبب دعوتك
لتناول العشاء.

258
00:10:23,790 --> 00:10:24,999
أريد أن أعرض عليك وظيفة.

259
00:10:26,334 --> 00:10:27,710
وظيفة؟
وظيفة.

260
00:10:27,710 --> 00:10:27,752
وظيفة.
مثل وظيفة "الوظيفة"؟

261
00:10:29,712 --> 00:10:30,755
هذا... واو.
ذلك...أنت فقط...

262
00:10:30,755 --> 00:10:34,259
حسنا، اسمحوا لي فقط
تجف وسوف أفعل

263
00:10:34,259 --> 00:10:35,260
نعود إليك.

264
00:10:36,427 --> 00:10:38,388
وظيفة، وظيفة، وظيفة FearCo.

265
00:10:38,388 --> 00:10:39,722
حسنا، حسنا.

266
00:10:42,433 --> 00:10:43,601
وظيفة مخيفة في FearCo.

267
00:10:43,601 --> 00:10:45,770
هذا جيد.
هل هذا جيد؟

268
00:10:45,770 --> 00:10:47,480
تلك القصيدة
وهذه الرقصة التفسيرية

269
00:10:47,480 --> 00:10:50,525
مجرد خدش السطح
لما يعنيه فريتز بالنسبة لي.

270
00:10:51,317 --> 00:10:54,154
شخص يلهمنا
إلى العظمة كل يوم.

271
00:10:54,571 --> 00:10:57,657
- لفريتز!
- لفريتز!

272
00:10:57,657 --> 00:10:57,740
لا أريد
لمتابعة ذلك.

273
00:10:58,950 --> 00:11:03,162
تايلور. لقد استيقظت.
قف.

274
00:11:03,162 --> 00:11:04,372
اه...

275
00:11:06,291 --> 00:11:07,709
هاه؟ أوه...

276
00:11:10,336 --> 00:11:15,258
حسناً، أولاً، كما تعلم،
كل ما قاله روجر.

277
00:11:16,634 --> 00:11:19,220
اه ماذا؟ تمتد؟

278
00:11:19,220 --> 00:11:22,140
ماذا انت...
ماذا انت...
فريتز هو للمد؟

279
00:11:22,557 --> 00:11:23,892
أوه، اه، فريتز،

280
00:11:24,434 --> 00:11:29,188
كما تعلمون، مرنة،
سمة مهمة جدا
في زعيم.

281
00:11:30,106 --> 00:11:31,065
اه، كما تعلمون،

282
00:11:31,065 --> 00:11:33,026
كنت أعمل
معه في MIFT،

283
00:11:33,026 --> 00:11:38,865
ولكن الآن أنا جوكستر،
وأنا حقا، حقا
سعيد هناك.

284
00:11:38,865 --> 00:11:40,825
- همم.
- اه على الأغلب.

285
00:11:40,825 --> 00:11:40,867
يعني لا أحد يحب
وظيفتهم كل يوم.

286
00:11:42,869 --> 00:11:45,288
أم، حسنا، كما تعلمون،
باستثناء ربما فريتز.

287
00:11:45,288 --> 00:11:46,873
نعم، أفعل ذلك بالتأكيد.

288
00:11:47,373 --> 00:11:48,875
اه، على أية حال، نعم،

289
00:11:48,875 --> 00:11:53,379
لقد رأيت فريتز دائمًا
كشخصية الأب،
لذلك أتذكر شيئا

290
00:11:53,379 --> 00:11:55,465
كان والدي يقول.

291
00:11:55,465 --> 00:12:00,929
اه، نعم، كان يقول،
"لا يمكنك الهروب
من أنت..."

292
00:12:00,929 --> 00:12:03,848
لا أستطيع الهروب من هذا النخب.

293
00:12:03,848 --> 00:12:05,642
"أنت، لا يمكنك الهروب
من أنت،

294
00:12:05,642 --> 00:12:08,102
"لذا فقط احتضنها."

295
00:12:08,603 --> 00:12:09,729
يجب أن أتبول.

296
00:12:13,232 --> 00:12:14,275
كان ذلك غريباً، أليس كذلك؟

297
00:12:44,681 --> 00:12:46,474
آه، كل شيء جاف الآن.
آسف لذلك.

298
00:12:47,183 --> 00:12:50,270
و، اه... أوه، نعم، نعم،
أحضرت لك مشروبا.

299
00:12:50,895 --> 00:12:54,107
اه، انها نصف ممتلئة.

300
00:12:54,107 --> 00:12:57,735
نصف ممتلئ لأنه
أنا متفائل.

301
00:12:58,319 --> 00:13:01,239
شكرًا. انظر، أنا متأكد
جاء عرضي من اللون الأزرق.

302
00:13:01,239 --> 00:13:02,865
لم أقصد
أن تغلب عليك،

303
00:13:02,865 --> 00:13:04,784
لكنني كتبت
ما هو الراتب المبدئي

304
00:13:04,784 --> 00:13:06,953
كمخيف FearCo
سوف تبدو وكأنها.

305
00:13:09,706 --> 00:13:13,710
واو، هذا...
انظر إلى كل الأصفار التي وضعتها
في نهاية تلك الأرقام.

306
00:13:14,377 --> 00:13:16,045
ثق بي، أنت تستحق ذلك.

307
00:13:16,045 --> 00:13:17,296
مهم. عفو.

308
00:13:17,630 --> 00:13:19,590
نداء ل
السيد توسكمان.

309
00:13:19,590 --> 00:13:20,883
لي؟
نعم.

310
00:13:20,883 --> 00:13:22,719
بالتأكيد. نعم. أم...

311
00:13:22,719 --> 00:13:23,761
- مرحبا.
- رأس دونات.

312
00:13:23,761 --> 00:13:25,096
إنها يونيكورن سباركل.

313
00:13:25,096 --> 00:13:27,015
اه، آسف،
أنا بحاجة لأخذ هذا.

314
00:13:27,015 --> 00:13:29,475
لا مشكلة.
إنها سيدة...

315
00:13:29,475 --> 00:13:30,476
إنها يونيكورن سباركل.

316
00:13:30,476 --> 00:13:32,562
أعني، أنها أمي.
والدتي طبعا
هي سيدة.

317
00:13:32,729 --> 00:13:34,230
ماذا؟
لا، هذا فال.

318
00:13:34,230 --> 00:13:35,648
تلك كانت لدينا
أسماء الرموز، تذكر؟

319
00:13:36,107 --> 00:13:37,984
انتظري يا والدتك
يناديك دونات هيد؟

320
00:13:37,984 --> 00:13:40,278
ما الذي يجري؟
نحن نلتقط صورة جماعية
وفريتز يريدك فيه.

321
00:13:40,278 --> 00:13:41,237
اه. بخير.

322
00:13:41,237 --> 00:13:43,156
حسنًا، فقط أخبره
سأكون هناك على الفور.

323
00:13:43,156 --> 00:13:44,866
أخبره بنفسك.
أنت أمامي مباشرة.

324
00:13:45,366 --> 00:13:46,325
الوداع.

325
00:13:48,494 --> 00:13:50,788
تاي تاي. فال.
تعال.

326
00:13:50,788 --> 00:13:51,914
لقد كنا
في انتظار يا.

327
00:13:52,582 --> 00:13:54,500
ربطة عنق جميلة، توسمون.

328
00:13:54,500 --> 00:13:56,711
حسنا، دعونا نسرع
والتقاط هذه الصورة

329
00:13:56,711 --> 00:13:58,755
حتى يتمكن فريتز من إخبارنا
انه يتقاعد.

330
00:13:58,755 --> 00:14:02,258
حسنًا. أولا،
الإضاءة و
يجب أن يكون التكوين مثاليًا.

331
00:14:02,592 --> 00:14:04,177
سعيد. نعم!
أكثر سعادة!

332
00:14:04,177 --> 00:14:05,261
يمكنك أن تفعل ذلك!

333
00:14:05,470 --> 00:14:06,846
لا، لا، لا، لا، لا.

334
00:14:06,846 --> 00:14:08,806
هذه هي القمامة غير ملهمة.

335
00:14:08,806 --> 00:14:10,099
يجب علينا أن نحفر أعمق.

336
00:14:10,641 --> 00:14:13,436
رائع. يبدو
لقد حصلنا على أنفسنا
محترف حقيقي.

337
00:14:13,436 --> 00:14:17,815
أوه، أنا
سعيد جدا بهذا.

338
00:14:18,274 --> 00:14:20,902
من هو هذا الكائن الرائع
أمامي؟

339
00:14:24,030 --> 00:14:25,573
عظيم. شكرًا لك مرة أخرى.

340
00:14:25,573 --> 00:14:27,492
الآن، يجب علينا
خذ واحدة سخيفة.

341
00:14:27,492 --> 00:14:28,659
واحد سخيف؟
واحد سخيف.

342
00:14:28,659 --> 00:14:29,827
هذا الرجل محترف.

343
00:14:29,827 --> 00:14:31,454
ثلاثة، اثنان، واحد. سخيف!

344
00:14:31,454 --> 00:14:34,832
الآن أنت خائف.
هناك شيء
يطاردك.

345
00:14:35,708 --> 00:14:36,501
الآن أنت
مطاردة شيء ما.

346
00:14:37,835 --> 00:14:40,671
الآن أنت حقا بحاجة
لاستخدام المرحاض،
لكنه مغلق.

347
00:14:40,671 --> 00:14:41,964
الآن فتحوا
مرة أخرى. أغلقه.

348
00:14:41,964 --> 00:14:43,132
فتحه. أغلقه.

349
00:14:43,132 --> 00:14:44,258
الناس يضحكون عليك.

350
00:14:44,634 --> 00:14:46,469
أنت تخجل.

351
00:14:46,469 --> 00:14:48,971
لقد أكلت شيئا
الذي لا يتفق معك،
لكنك توافق عليه.

352
00:14:49,931 --> 00:14:55,645
لقد أكلت للتو
شيء مقدد.

353
00:14:55,645 --> 00:14:57,980
ط ط ط ط ط. ط ط ط.

354
00:14:59,816 --> 00:15:02,401
إذن كيف حال والدتك؟

355
00:15:02,401 --> 00:15:04,487
اه، أنها بخير، أعتقد.

356
00:15:04,487 --> 00:15:05,655
اه لماذا؟

357
00:15:05,655 --> 00:15:07,657
حسنا، لقد اتصلت بك للتو.

358
00:15:07,657 --> 00:15:09,784
أوه، صحيح، ذلك.
نعم هي فقط...
إنها تعتمد على الآخرين.

359
00:15:09,784 --> 00:15:11,035
لذلك اتصل دائما.

360
00:15:11,035 --> 00:15:13,079
كما تعلمون، أعتقد أنني أرى
ماذا يحدث هنا.

361
00:15:13,079 --> 00:15:14,705
أنت تفعل؟
أنت تلعب الكرة بقوة.

362
00:15:14,705 --> 00:15:16,207
لا، لا.
أنا أحترم هذه الخطوة.

363
00:15:16,207 --> 00:15:17,583
لا تأخذ العرض الأول أبدًا.

364
00:15:17,875 --> 00:15:18,793
ذكي جدا.

365
00:15:19,168 --> 00:15:22,839
إذن ماذا تقول الآن؟

366
00:15:25,675 --> 00:15:28,052
أوه، عذرا موي،
السيد توسكمان.

367
00:15:28,052 --> 00:15:29,887
جارٍ سحب سيارتك،

368
00:15:29,887 --> 00:15:31,472
لأنه على النار.

369
00:15:31,472 --> 00:15:32,598
حريق خطير.

370
00:15:32,598 --> 00:15:35,017
كبيرة جدًا، ناريّة جدًا.
ليس تريس بون.

371
00:15:35,017 --> 00:15:37,395
لذلك تحتاج إلى تحريكه
على الفور.

372
00:15:37,395 --> 00:15:39,397
تعال معي.
معذرة موي. عفوا موي.

373
00:15:40,022 --> 00:15:43,067
اه النادل.
هل يمكنني طلب بعض...
لا!

374
00:15:43,067 --> 00:15:43,151
هذا المكان
حقا الفرنسية.

375
00:15:46,070 --> 00:15:47,989
سحب سيارة على النار؟

376
00:15:47,989 --> 00:15:49,073
هذا ما أنت
جاء مع؟

377
00:15:49,073 --> 00:15:50,074
كنت أفكر
على قدمي.

378
00:15:50,366 --> 00:15:51,701
على أية حال، نحن على وشك
لبدء الذعر،

379
00:15:51,701 --> 00:15:53,995
ويريد فريتز أن يغني أغنية
مع الجميع، بما فيهم أنت.

380
00:15:53,995 --> 00:15:55,163
ما الأغنية
هل تريد؟

381
00:15:55,163 --> 00:15:56,497
لا أعرف. أي شئ.

382
00:15:56,497 --> 00:15:57,415
الصراخ في زجاجة؟

383
00:15:57,415 --> 00:15:59,125
حقًا؟ هل هذا حتى
في النطاق الخاص بك؟

384
00:16:01,043 --> 00:16:05,131
آسف لذلك.
وتبين أنه لم يكن حتى
يتم سحب سيارتي.

385
00:16:05,131 --> 00:16:07,508
همم. وعلى النار.
وعلى النار.

386
00:16:07,508 --> 00:16:11,929
نعم نعم. ليست سيارتي،
لأنني لا حتى
لديك سيارة.

387
00:16:11,929 --> 00:16:13,890
كما تعلمون، أنا فقط، اه،
تذكرت ذلك للتو.

388
00:16:13,890 --> 00:16:15,600
رائع! رائحة طيبة
هنا.

389
00:16:15,808 --> 00:16:17,143
هل هذا صرخ السبانخ؟

390
00:16:17,143 --> 00:16:19,562
- أوه.
- ذلك النادل.

391
00:16:19,562 --> 00:16:19,604
كان ذلك صديقك
من لعبة كرة القدم,
أليس كذلك؟

392
00:16:22,106 --> 00:16:25,276
تعتقد يا صديقي
هل هناك نادل هنا؟

393
00:16:25,276 --> 00:16:27,820
اه، لا، أنا أشك في ذلك بجدية.

394
00:16:27,820 --> 00:16:30,823
تايلور. أنا أعرف الجميع
الذي يعمل هنا.

395
00:16:30,823 --> 00:16:32,700
أخبرها أنها حصلت
للعمل على لهجتها.

396
00:16:32,950 --> 00:16:35,870
مهلا، أرى ما هذا.

397
00:16:35,870 --> 00:16:36,037
نعم. أنا...
آسف.

398
00:16:37,038 --> 00:16:38,331
وكان هذا كله ...

399
00:16:38,331 --> 00:16:40,708
خدعة متقنة
لتحصل على سيارة الشركة.

400
00:16:40,708 --> 00:16:41,792
هل أنا على حق؟

401
00:16:43,961 --> 00:16:45,546
مذنب.
اسمحوا لي أن أخمن.

402
00:16:45,546 --> 00:16:48,257
ربما تريد شيئا
مع الكثير من القوة أيضًا.
فروم، فروم.

403
00:16:48,257 --> 00:16:52,303
تستطيع أن ترى
بواسطة خطوط السرعة هذه،
سيكون سريعًا جدًا.

404
00:16:55,014 --> 00:16:56,474
اه بجدية؟

405
00:16:56,474 --> 00:16:58,893
ما الذي يجري؟

406
00:16:58,893 --> 00:17:00,811
ماذا؟
ماذا؟ كنت لا تسمع ذلك؟

407
00:17:00,811 --> 00:17:03,439
اه، ربما، نعم.
أنا...أسمع بعض...

408
00:17:03,439 --> 00:17:05,983
أنا آسف جدا.
ليس هذا أبداً
بصوت عال هنا.

409
00:17:06,442 --> 00:17:08,486
سأعتني...
لا، لا، لا.

410
00:17:08,486 --> 00:17:10,071
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

411
00:17:10,321 --> 00:17:12,240
أتعلم؟
لماذا لا تحصل على الحلوى؟

412
00:17:12,240 --> 00:17:15,826
- أسمع أن البلغم برولي هو...
- قبلة الشيف.

413
00:17:16,244 --> 00:17:17,954
اه، ربما أنت
عرف ذلك.
سأعود.

414
00:17:24,126 --> 00:17:27,213
مشغول.

415
00:17:27,213 --> 00:17:27,296


416
00:17:29,548 --> 00:17:33,219

واملأ ليلته بالخوف

417
00:17:33,511 --> 00:17:37,682

ومخالبك الحادة أيضًا

418
00:17:38,349 --> 00:17:41,852

وشقيقته أيضا

419
00:17:41,852 --> 00:17:44,188
هيا الآن...

420
00:17:44,188 --> 00:17:45,690
ما...
هذا وقحا بعض الشيء.

421
00:17:45,690 --> 00:17:46,691
أوه، تايلور فعل ذلك.

422
00:17:46,691 --> 00:17:48,526
ماذا يعطي يا رجل؟
لقد كان مجرد
تصبح جيدة.

423
00:17:48,526 --> 00:17:49,694
مجرد الحصول على الخير؟

424
00:17:49,694 --> 00:17:51,028
اه نعم.
نعم. آسف.

425
00:17:51,028 --> 00:17:54,532
حسنا، أنا فقط...
لقد أغلقت ذلك
لأن أم... فريتز!

426
00:17:54,532 --> 00:17:58,077
فريتز! مهلا، لم يكن لديك
إعلان كبير لجعل؟

427
00:17:58,077 --> 00:17:59,120
هذا صحيح.

428
00:17:59,412 --> 00:18:01,038
إعلانك الكبير.

429
00:18:01,038 --> 00:18:04,041
الجميع هادئ!

430
00:18:05,251 --> 00:18:07,169
فريتز، الكلمة
هو لك.

431
00:18:10,715 --> 00:18:15,052
تمام. شكرا لكم جميعا
لهذه الحفلة الرائعة .

432
00:18:16,846 --> 00:18:18,681
واو، هذا صعب.

433
00:18:19,598 --> 00:18:23,686
اليوم ليس فقط
الذكرى الأربعين لعملي.

434
00:18:24,854 --> 00:18:27,148
إنها النهاية أيضًا
من عصر بالنسبة لي.

435
00:18:28,608 --> 00:18:31,610
الآن، البعض منكم لديه
ربما كنت أتوقع هذا
لفترة من الوقت.

436
00:18:32,570 --> 00:18:34,572
ولكن هنا نذهب.

437
00:18:37,408 --> 00:18:41,162
أنا تقليص
إلى مبرد لعاب واحد
يوم.

438
00:18:41,162 --> 00:18:43,748
هاه؟

439
00:18:43,748 --> 00:18:45,166
لم أكن أعتقد أنني أستطيع
تجاوز ذلك.

440
00:18:45,666 --> 00:18:48,169
أوي، لقد قلت أننا سوف نقتله
بعد أن قام
الإعلان الكبير.

441
00:18:48,461 --> 00:18:50,087
نعم، أقصد عندما كان
أعلن اعتزاله.

442
00:18:50,087 --> 00:18:51,213
أنا لا أتقاعد.

443
00:18:51,213 --> 00:18:53,299
لا يتقاعد؟ لكن...

444
00:18:53,549 --> 00:18:56,177
أنا لا أحصل على
وظيفتك؟

445
00:18:56,552 --> 00:18:58,721
يا فتى.
لا أستطيع تحمله
هذا الحوض الساخن.

446
00:18:58,721 --> 00:19:00,723
اشتريت ثلاثة أحواض استحمام ساخنة.
يجب أن أتصل بأمي.

447
00:19:01,057 --> 00:19:02,892
اه، انها فلدي
إلغاء الطلب.

448
00:19:02,892 --> 00:19:05,102
اه.
اخرج من طريقي!

449
00:19:10,524 --> 00:19:11,567
ط ط ط-هم.

450
00:19:14,612 --> 00:19:16,947
اه...
سوليفان.

451
00:19:41,931 --> 00:19:44,350
جوني؟
حسنًا ، جوني ورثينجتون.

452
00:19:44,350 --> 00:19:45,976
إلى ماذا نحن
مدينون بالاستياء؟

453
00:19:46,310 --> 00:19:48,896
كنت أواجه للتو
العشاء بنفسي.

454
00:19:49,397 --> 00:19:52,149
ربما بسبب
لا أحد يحبك.
مايك.

455
00:19:52,149 --> 00:19:53,442
انظر، لقد فهمت السبب
أنت مجنون.

456
00:19:53,442 --> 00:19:55,694
ماذا حدث على
جاك وجيل
هذا الصباح...

457
00:19:55,694 --> 00:19:56,737
لم يكن ذلك عادلا.

458
00:19:56,737 --> 00:19:58,739
أنا آسف.
هاه. وأنا أقدر ذلك.

459
00:19:58,739 --> 00:19:58,781
أوه! ومبروك
على العرض التقديمي الخاص بك
في C.R.E.

460
00:20:01,158 --> 00:20:03,160
سمعت أنه حصل
الكثير من الضجيج.

461
00:20:03,160 --> 00:20:06,080
كما تعلمون، نحن حقا
يجب أن نجلس ونتحدث عنه
كيف يمكننا العمل معا.

462
00:20:06,080 --> 00:20:08,499
ربما البداية
مائدة مستديرة للطاقة.

463
00:20:08,499 --> 00:20:10,710
كما تعلمون، معرفة ما إذا كان
قوة الضحك
لديه إمكانات.

464
00:20:10,710 --> 00:20:13,921
محتمل؟
ها! بالطبع
لديها إمكانات.

465
00:20:13,921 --> 00:20:15,256
إنه المستقبل.

466
00:20:15,256 --> 00:20:16,799
شكرا جوني.
أود ذلك.

467
00:20:17,466 --> 00:20:18,801
مرحبًا جوني ورثينجتون.

468
00:20:18,801 --> 00:20:22,054
لقد كان، اه،
تايلور، أليس كذلك؟
أوه، تايلور.

469
00:20:22,054 --> 00:20:23,431
آسف. تايلور.

470
00:20:23,431 --> 00:20:27,059
نعم، لا، أنا...أفهم، اه،
أحصل على تايلور كثيرًا، لذا...

471
00:20:27,059 --> 00:20:28,227
جميل أن أراك.

472
00:20:28,602 --> 00:20:30,521
أتمنى أن نتقابل
بعضهم البعض مرة أخرى قريبا.

473
00:20:31,272 --> 00:20:32,648
ليلة سعيدة للجميع.

474
00:20:32,648 --> 00:20:36,110
الوداع.
نعم. أود أن نتصادم
في داخلك. في سيارتي.

475
00:20:36,110 --> 00:20:39,405
أنت لست في الواقع
سوف نجلس مع ذلك
نرجسي بلا رقبة، أليس كذلك؟

476
00:20:39,405 --> 00:20:41,323
ميكي.
إنه وحش متغير.

477
00:20:41,323 --> 00:20:44,201
كانت الكلية 20 سنة
وقبل 200 جنيه.

478
00:20:44,201 --> 00:20:46,120
ربما يمكننا إحضارها
بعض الضحك على FearCo.

479
00:20:46,120 --> 00:20:47,204
اه.
أوه!

480
00:20:47,204 --> 00:20:48,914
أعتقد أنك مستيقظ
في ذعر مرة أخرى.

481
00:20:48,914 --> 00:20:50,958
أنا أخافك يا عزيزتي؟

482
00:20:51,667 --> 00:20:53,419
رائع. لقد حصلنا حقا
لتحديث هذه الأغاني.

483
00:20:54,170 --> 00:20:55,546
تمام؟ حسنًا.
سأذهب لأغنيها.

484
00:20:55,796 --> 00:20:58,924
ولكن بعد ذلك نتحدث
المزيد عن جوني.

485
00:20:58,924 --> 00:21:00,468
ربما سأغنيها مرتين.

486
00:21:00,468 --> 00:21:01,594
عليك أن تشعر بالغرفة.

487
00:21:06,974 --> 00:21:08,184
أوه.

488
00:21:09,518 --> 00:21:12,021
هل تذوقت هذا؟
ط ط ط-هم. بالتأكيد فعلت.

489
00:21:13,272 --> 00:21:15,024
قبلة الشيف.

490
00:21:15,024 --> 00:21:17,735
لا أستطيع أن أصدق
لقد سحبنا هذا.

491
00:21:18,152 --> 00:21:20,738
أعني، لم يكن بإمكاني فعل ذلك
عملية "لا ننشغل"
بدونك.

492
00:21:20,738 --> 00:21:22,907
تعتقد أننا نستطيع
الاحتفاظ بأسمائنا الرمزية؟

493
00:21:22,907 --> 00:21:25,159
اه، فقط إذا حصلت
أن تكون يونيكورن سباركل.

494
00:21:27,077 --> 00:21:29,246
لقد تركت هذا
في الخزانة يا سيدي

495
00:21:29,246 --> 00:21:30,873
أوه، اه، الحق.

496
00:21:31,248 --> 00:21:33,209
العفو موي، سيدي.
نحن نغلق،

497
00:21:33,209 --> 00:21:36,670
وكما ترون،
لدي خطط.

498
00:21:40,132 --> 00:21:41,759
أوه!

499
00:21:42,051 --> 00:21:43,552
سوف نأخذ
طعامنا للذهاب.

500
00:21:43,844 --> 00:21:45,971
بيير.

501
00:21:51,977 --> 00:21:53,020
ما هذا؟

502
00:21:53,604 --> 00:21:55,898
هاه.
إنها بطاقة تخويف جوني.

503
00:21:56,440 --> 00:21:58,400
هو، اه، يجب أن يكون قد أسقطه.

504
00:21:58,400 --> 00:22:00,361
حسنًا، إذن...
قل لي كل شيء.

505
00:22:00,361 --> 00:22:01,862
ماذا أراد جوني؟

506
00:22:01,862 --> 00:22:04,949
اه، لقد عرض علي وظيفة

507
00:22:04,949 --> 00:22:07,159
كمخيف في FearCo.

508
00:22:07,159 --> 00:22:08,494
ماذا؟

509
00:22:08,494 --> 00:22:09,662
ماذا قلت له؟

510
00:22:09,995 --> 00:22:12,289
الأمور أصبحت جنونية جداً

511
00:22:12,289 --> 00:22:14,959
لم يكن لدي فرصة
للإجابة.

512
00:22:16,377 --> 00:22:18,420
حسنا، ما أنت
هل ستخبره؟