1
00:01:34,240 --> 00:01:35,280
ശരി.

2
00:01:35,520 --> 00:01:36,320
വെളുത്ത പൂച്ച പോയി.

3
00:01:36,400 --> 00:01:38,920
പൂച്ച പോയി, അത് ഞെട്ടിപ്പോയി.

4
00:01:40,480 --> 00:01:43,680
ഇല്ല, അത് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും
നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ,

5
00:01:45,560 --> 00:01:48,560
പ്രത്യേകിച്ചും അത് പെട്ടെന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടിയപ്പോൾ.

6
00:02:02,840 --> 00:02:04,120
നമുക്ക് പോകാം.

7
00:02:27,160 --> 00:02:28,400
എല്ലാം ശരി.

8
00:02:33,200 --> 00:02:35,280
- നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഒന്നുമില്ലേ?
- ഇല്ല, ഇന്നല്ല.

9
00:03:25,520 --> 00:03:28,360
തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ ഇവിടെ സന്ദർശകരില്ല എന്നത് രസകരമാണ്

10
00:03:31,160 --> 00:03:32,800
സന്ദർശകരില്ലാതെ തിങ്കളാഴ്ചകൾ ഭയങ്കരമാണ്

11
00:03:32,880 --> 00:03:34,200
നല്ല കാലാവസ്ഥയോടൊപ്പം നല്ലത്.

12
00:03:34,280 --> 00:03:36,680
എന്നാൽ ഇന്ന് അൽപ്പം മൂടൽമഞ്ഞാണ്,

13
00:03:36,760 --> 00:03:38,680
സാധാരണയായി തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മൂടൽമഞ്ഞ് അനുഭവപ്പെടും.

14
00:03:42,760 --> 00:03:45,760
നിങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിൽ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു
അവസാനത്തെ ചക്രവർത്തിയെപ്പോലെ.

15
00:03:45,840 --> 00:03:47,360
നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ.

16
00:03:47,480 --> 00:03:50,080
നിങ്ങൾ സവാരി ചെയ്യുകയും യന്ത്രങ്ങൾ വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,

17
00:03:50,200 --> 00:03:51,360
ഒപ്പം, നിങ്ങളുടെ ബൈക്കിൽ ആരെങ്കിലുമായി.

18
00:03:51,440 --> 00:03:53,720
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കണം.

19
00:03:59,160 --> 00:04:01,840
കേന്ദ്ര അച്ചുതണ്ട് എത്ര മനോഹരമാണ്!

20
00:04:13,080 --> 00:04:15,880
നോക്കൂ, എത്ര നല്ല ഫോട്ടോയാണ് ഞാൻ എടുത്തത്!
ഒപ്പം ലൈറ്റിംഗും!

21
00:04:40,200 --> 00:04:42,200
വഴി തെറ്റി, ക്ഷമിക്കണം.

22
00:04:44,040 --> 00:04:46,680
ഞാൻ പോലും ചിലപ്പോൾ വഴിതെറ്റിപ്പോകും, ​​അത് ലജ്ജാകരമാണ്.

23
00:04:51,560 --> 00:04:53,800
ഞാൻ വഴി തെറ്റിയോ? അതെ എന്ന് തോന്നുന്നു.

24
00:04:55,560 --> 00:04:57,880
എന്നെ വെടിവയ്ക്കുന്നത് നിർത്തൂ, ഞാൻ ഒരു വഴിപിഴവാണ്.

25
00:05:18,760 --> 00:05:19,800
പുതിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നുണ്ടോ?

26
00:05:19,840 --> 00:05:20,360
അതെ.

27
00:05:20,400 --> 00:05:21,920
പ്രധാന കെട്ടിടത്തിലേക്ക്.

28
00:05:37,520 --> 00:05:38,920
ഒരു കെറ്റിൽ, വെള്ളി കെറ്റിൽ,

29
00:05:39,000 --> 00:05:43,440
അതേ കരവിരുത്
ഇപ്പോൾ സെറ്റ് ചെയ്ത ചായക്കപ്പിനൊപ്പം.

30
00:05:43,880 --> 00:05:46,560
അതെ, ഏതാണ്ട്, അവർ രണ്ടും

31
00:05:47,440 --> 00:05:49,440
മുറിച്ച്, കറുത്ത ലാക്വർ കൊണ്ട് നിറച്ചത്,

32
00:05:49,600 --> 00:05:53,920
അതേ ചികിത്സ ആവശ്യമാണ്, ചെറിയ പോളിഷ്.

33
00:06:30,880 --> 00:06:33,400
ഈ സ്‌ക്രീനുകൾ ജന്മദിന സമ്മാനങ്ങളായിരുന്നു
കാങ്‌സി ചക്രവർത്തിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

34
00:06:33,480 --> 00:06:35,480
അവൻ്റെ അറുപതാം പിറന്നാളിന്.

35
00:06:35,720 --> 00:06:37,720
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ 32 ആൺമക്കളും പേരക്കുട്ടികളും

36
00:06:38,080 --> 00:06:39,840
ഒരു കഷണം ഉണ്ടാക്കി.

37
00:06:41,160 --> 00:06:45,600
ജന്മദിനത്തിൽ ഒരു പ്രദർശനം ഉണ്ടായിരിക്കും
ഈ വർഷത്തെ മെറിഡിയൻ ഗേറ്റിലെ ആഘോഷം,

38
00:06:45,920 --> 00:06:47,640
അപ്പോഴേക്കും അത് പ്രദർശനത്തിൽ എത്തും.

39
00:06:48,880 --> 00:06:51,320
ഒരുപാട് വേംഹോളുകൾ.

40
00:07:02,680 --> 00:07:04,440
ഇത് റീപ്രൊഡക്ഷൻ വർക്ക് റൂമിനുള്ളതാണ്

41
00:07:04,440 --> 00:07:07,240
ചക്രവർത്തി Qianlong ൻ്റെ പുനർനിർമ്മാണം
തിരശ്ചീനമായി ആലേഖനം ചെയ്ത ബോർഡ്,

42
00:07:07,440 --> 00:07:09,040
പിന്നിൽ വലിപ്പം ആവശ്യമാണ്
അതിനെ മികച്ചതാക്കാൻ.

43
00:07:09,120 --> 00:07:10,960
അല്ലെങ്കിൽ മഷി കിട്ടും
രക്തസ്രാവവും തൂവലും.

44
00:07:36,960 --> 00:07:39,120
ഇത് പ്രധാനമായും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്
മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ 90-ാം വാർഷികം,

45
00:07:39,200 --> 00:07:41,960
പുനരുദ്ധാരണ നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രദർശനം.

46
00:07:42,160 --> 00:07:44,920
ഞങ്ങൾ ഈ ജോഡി തിരഞ്ഞെടുത്തു, കാരണം അവ വലുതാണ്

47
00:07:45,000 --> 00:07:47,440
അവരുടെ മോശം നാശം കാരണം,

48
00:07:47,640 --> 00:07:50,280
അടിയന്തിര അറ്റകുറ്റപ്പണികളും പുനരുദ്ധാരണവും ആവശ്യമാണ്,

49
00:07:50,400 --> 00:07:53,280
രക്ഷയ്ക്കായി നന്നാക്കലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും.

50
00:09:07,920 --> 00:09:09,480
നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമ ആവശ്യമാണ്,

51
00:09:13,960 --> 00:09:15,640
ക്ഷമ വരുന്നു
പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന പരിശീലനത്തിൽ നിന്ന്.

52
00:09:22,280 --> 00:09:24,400
ഈ ജോലിക്ക് ക്ഷമയും ഏകാഗ്രതയും ആവശ്യമാണ്

53
00:09:24,680 --> 00:09:26,200
ഒപ്പം സ്ഥിരോത്സാഹവും.

54
00:09:26,680 --> 00:09:29,000
ഞാൻ ഇവിടെ പുതുതായി വന്നപ്പോൾ,

55
00:09:29,120 --> 00:09:32,600
മിസ്റ്റർ ഷാവോ എനിക്ക് ഒരു വെങ്കല വില്ലു നൽകി

56
00:09:32,720 --> 00:09:35,640
അത് പോളിഷ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു.

57
00:09:36,640 --> 00:09:40,560
അത് നിങ്ങളുടെ സഹിഷ്ണുത പരിശീലിക്കും,

58
00:09:40,640 --> 00:09:42,480
നിങ്ങളെ സ്ഥിരതയുള്ളവരാക്കുക

59
00:09:45,360 --> 00:09:48,080
സ്വയം കോപിക്കുകയും ചെയ്യുക.

60
00:09:48,160 --> 00:09:49,600
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അവൻ കണ്ടെത്തും.

61
00:09:49,680 --> 00:09:53,320
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേപ്പറിൻ്റെ കൂമ്പാരം നൽകുന്നത് പോലെ
അവയിലെ പുല്ലിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് പറയുക.

62
00:09:53,440 --> 00:09:56,040
അവൻ ഇത് ചെയ്യുന്നതായി അവസാനം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും

63
00:09:56,160 --> 00:09:58,960
നിങ്ങളെ സഹിഷ്ണുതയുള്ളവരാക്കാനും സ്വയം കോപിക്കാനും.

64
00:09:59,440 --> 00:10:02,480
നിങ്ങളുടെ പകുതി ചെലവഴിച്ചു
ഇത് ചെയ്യുന്ന മൂന്ന് വർഷത്തെ അപ്രൻ്റീസ് കാലയളവ്

65
00:10:03,400 --> 00:10:06,120
പിന്നെ ചിലത്, ചിലത് പുതിയത്.

66
00:10:06,200 --> 00:10:08,240
പെയിൻ്റിംഗ് മൗണ്ടിംഗ് പോലെ,

67
00:10:20,480 --> 00:10:22,120
അവസാനം ബിരുദവും നേടി.

68
00:10:28,000 --> 00:10:29,440
സാമ്രാജ്യത്വ തീയതികൾ,

69
00:10:32,960 --> 00:10:35,840
എൻ്റെ അച്ഛനും അവൻ്റെ സമപ്രായക്കാരും ചേർന്ന് നട്ടു.

70
00:10:49,080 --> 00:10:52,760
ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾക്ക് ജീവിതത്തിൻ്റെ ശക്തമായ രുചിയുണ്ട്,

71
00:10:53,640 --> 00:10:56,240
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ പോലെ.

72
00:10:56,360 --> 00:10:59,160
ഞാൻ കരുതിയ പാലസ് മ്യൂസിയമല്ല അത്.

73
00:10:59,960 --> 00:11:02,440
പാലസ് മ്യൂസിയം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

74
00:11:02,440 --> 00:11:04,520
നല്ല അവസ്ഥയിലാണ്.

75
00:11:05,040 --> 00:11:06,200
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ,

76
00:11:06,280 --> 00:11:07,880
എൻ്റെ ഭാവനയിൽ,

77
00:11:07,880 --> 00:11:10,200
എല്ലാവരും മെഡിക്കൽ തൊഴിലാളികളെപ്പോലെ ആയിരിക്കും

78
00:11:10,320 --> 00:11:13,720
വൃത്തിയുള്ളതും വൃത്തിയുള്ളതുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

79
00:11:13,800 --> 00:11:16,600
എല്ലാ സജ്ജീകരണങ്ങളോടെയും.

80
00:11:16,920 --> 00:11:19,120
പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെ നേരിട്ട് വന്നപ്പോൾ

81
00:11:19,880 --> 00:11:22,760
നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയത്
എന്തെങ്കിലും പുനഃസ്ഥാപനം ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

82
00:11:22,840 --> 00:11:24,680
ഇതുപോലുള്ള അവസ്ഥകളിൽ.

83
00:11:30,440 --> 00:11:32,320
എനിക്ക് വല്ലാത്ത നിരാശ തോന്നി

84
00:11:32,400 --> 00:11:34,240
ഞാൻ ആദ്യമായി ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ.

85
00:11:34,320 --> 00:11:36,320
ആ ദിവസം ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു
ഞാൻ ജോലി കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചപ്പോൾ

86
00:11:36,400 --> 00:11:39,320
ഞാൻ ഇടുങ്ങിയ ഇടവഴിയിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു
വാതിലിനു പുറത്ത്

87
00:11:39,400 --> 00:11:41,160
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും അലഞ്ഞു, ഒരു മണിക്കൂർ.

88
00:11:41,240 --> 00:11:43,720
ഞാൻ വാതിൽപ്പടിയിലെത്തി, പിന്നോട്ട് തിരിഞ്ഞു

89
00:11:43,800 --> 00:11:45,440
ഗേറ്റിലെത്തി വീണ്ടും തിരിഞ്ഞു.

90
00:11:45,520 --> 00:11:48,600
ഇത് എനിക്ക് ഒരു ജീവിത മാറ്റമാണ്.

91
00:11:48,680 --> 00:11:50,840
ഞാൻ സ്കൂളിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ,

92
00:11:50,920 --> 00:11:53,920
ഞാൻ കൂടെ ബിരുദം നേടി
എൻ്റെ ക്ലാസ്സിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രകടനം.

93
00:11:54,360 --> 00:11:58,480
പക്ഷേ എനിക്കതിനു കഴിയില്ല
എൻ്റെ കലാജീവിതം ഇവിടെ തുടരുക.

94
00:12:00,440 --> 00:12:02,480
ഞാൻ സിയാവോ ജൂവിനോട് അന്വേഷിച്ചു,

95
00:12:02,600 --> 00:12:05,240
അവർ പ്രധാനമായും പഠിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
പുരാതന കാലത്തെ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ

96
00:12:05,360 --> 00:12:07,360
അവരുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയെ നയിക്കാൻ.

97
00:12:07,440 --> 00:12:10,240
എന്നാൽ അവർ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്.

98
00:12:10,960 --> 00:12:13,720
പറയൂ, ഞാൻ ക്രിയേറ്റീവ് ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് ഇവിടെ എത്തി.

99
00:12:13,800 --> 00:12:16,280
പുറത്ത് ക്രിയേറ്റീവ് ജോലികൾ ചെയ്യുന്ന സഹപാഠികളുണ്ട്

100
00:12:16,360 --> 00:12:17,960
നന്നായി സമൃദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

101
00:12:18,040 --> 00:12:19,200
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ പൊതുജനങ്ങൾ അറിയാതെ പ്രവർത്തിക്കും

102
00:12:19,280 --> 00:12:20,800
ഒരു ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

103
00:12:21,000 --> 00:12:22,360
ഇത് തികച്ചും ഒരു പ്രലോഭനമാണ്.

104
00:12:22,480 --> 00:12:24,760
സ്ഥിരതാമസമാക്കാനും നിലനിൽക്കാനും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,

105
00:12:24,840 --> 00:12:26,440
തികച്ചും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള.

106
00:12:26,680 --> 00:12:28,000
ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തിന് ഒരു പരീക്ഷണമാണ്.

107
00:12:28,160 --> 00:12:30,120
ചിലപ്പോൾ, എനിക്ക് ഉള്ളിൽ ആഴത്തിൽ തോന്നുന്നു,

108
00:12:30,400 --> 00:12:31,840
അത് പോലെ തന്നെ

109
00:12:31,920 --> 00:12:34,560
ഞാൻ ചലനാത്മകവും ഊർജ്ജസ്വലനുമായിരുന്നു,

110
00:12:34,840 --> 00:12:37,600
എന്നാൽ ഇത് ചത്തതും നിശ്ചലവുമാണ്

111
00:12:37,960 --> 00:12:40,160
എപ്പോഴും ആയിരിക്കും,
നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്താലും പരിഗണിക്കാതെ.

112
00:12:40,800 --> 00:12:42,600
ശരി, നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു!

113
00:12:43,040 --> 00:12:45,200
ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ നീ വിജയിച്ചു.

114
00:12:45,320 --> 00:12:48,400
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി,

115
00:12:48,600 --> 00:12:50,120
അത് നന്നായി അറിയാൻ.

116
00:12:52,360 --> 00:12:55,240
നിങ്ങൾ കാർട്ടൂണുകളിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെ കാണുന്നു,

117
00:12:55,480 --> 00:12:57,920
അവർ ക്രമത്തിൽ പൊരുതാൻ എഴുന്നേറ്റു
എന്തെങ്കിലും സംരക്ഷിക്കാൻ,

118
00:12:57,920 --> 00:12:58,800
ശരിയാണോ?

119
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
ഇവിടെയും അങ്ങനെ തന്നെ,

120
00:13:02,760 --> 00:13:05,360
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സംരക്ഷിക്കുകയാണ്.

121
00:13:08,280 --> 00:13:12,760
ദൗത്യത്തിൻ്റെ ശക്തമായ ബോധം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല,
തുറന്നുപറയാൻ.

122
00:13:12,840 --> 00:13:16,000
പക്ഷെ ഞാൻ അത് നിങ്ങളിൽ കാണുന്നു,

123
00:13:16,080 --> 00:13:18,120
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നില്ല.

124
00:13:19,040 --> 00:13:22,520
ക്രമേണ അത് നിങ്ങളിൽ വികസിക്കുന്നു...

125
00:13:33,680 --> 00:13:35,440
സംരക്ഷണ പുനഃസ്ഥാപനം.

126
00:13:37,920 --> 00:13:39,280
നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ ജീവിപ്പിക്കുക.

127
00:13:43,560 --> 00:13:45,400
അക്കാലത്തെ അനുഷ്ഠാനം പിന്തുടർച്ചയാണ്

128
00:13:46,320 --> 00:13:48,000
ഏറ്റെടുക്കുക എന്നർത്ഥം
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജോലി സ്ഥാനം.

129
00:13:51,440 --> 00:13:53,080
ഇതാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ,

130
00:13:55,080 --> 00:13:56,680
ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുകയായിരുന്നു.

131
00:13:58,640 --> 00:14:00,440
ഇതാണ് ക്യു ഫെംഗിൻ്റെ മാസ്റ്റർ.

132
00:14:05,240 --> 00:14:07,080
അവൾ ഞങ്ങളുടെ മുൻ ഡയറക്ടർ ആണ്.

133
00:14:08,160 --> 00:14:09,240
പുനരുദ്ധാരണ ഫാക്ടറിക്ക് വേണ്ടി.

134
00:14:09,320 --> 00:14:11,160
ഇതാണ് പുതിയ സംവിധായകൻ

135
00:14:12,200 --> 00:14:13,280
1980-ൽ വന്ന

136
00:14:13,360 --> 00:14:15,000
നമ്പർ, 1982.

137
00:14:45,120 --> 00:14:47,320
പുനരുദ്ധാരണത്തിന് മുമ്പ് ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,

138
00:14:47,400 --> 00:14:48,320
ഉള്ളിൽ,

139
00:14:48,400 --> 00:14:49,720
പുറത്തും.

140
00:14:51,040 --> 00:14:53,400
ഇത് ഒരു സങ്കീർണ്ണ ഘടനയാണ്.

141
00:14:54,040 --> 00:14:56,920
മുമ്പ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തിയിരുന്നു
പരാജയമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

142
00:14:57,040 --> 00:14:59,160
എന്നാൽ അത് വേർപെടുത്തി

143
00:14:59,560 --> 00:15:01,040
ഭാഗങ്ങളായി,

144
00:15:02,360 --> 00:15:04,520
അതിനാൽ, ഇതൊരു കഠിനമായ കേസാണ്.

145
00:15:07,640 --> 00:15:08,960
ഗുരുതരമായി തുരുമ്പിച്ച,

146
00:15:09,080 --> 00:15:10,400
നന്നാക്കാൻ എളുപ്പമല്ല.

147
00:15:16,520 --> 00:15:18,800
ക്ലോക്കുകളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടക്കുന്നില്ല
മറ്റ് സ്റ്റാറ്റിക് ഒബ്‌ജക്‌റ്റുകളെപ്പോലെ പോകുക,

148
00:15:18,880 --> 00:15:21,320
അവിടെ നിശ്ചലമായി നിൽക്കും
അറ്റകുറ്റപ്പണി പൂർത്തിയായ ശേഷം.

149
00:15:21,440 --> 00:15:24,360
അവ യന്ത്രങ്ങളാണ്,
അറ്റകുറ്റപ്പണിക്ക് ശേഷം ഓടണം.

150
00:15:24,680 --> 00:15:26,760
അവർക്ക് ഓടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ

151
00:15:26,880 --> 00:15:28,920
നിങ്ങളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണിക്ക് ശേഷം,

152
00:15:29,040 --> 00:15:29,920
അത് ചെയ്യില്ല.

153
00:15:30,000 --> 00:15:31,840
അറ്റകുറ്റപ്പണിയുടെ ആവശ്യകത എളുപ്പമായിരിക്കാം,

154
00:15:31,920 --> 00:15:32,880
ചിലപ്പോൾ നാല് വാക്കുകൾ കൊണ്ട് മാത്രം

155
00:15:32,960 --> 00:15:34,440
അതിൻ്റെ മെക്കാനിക്കൽ കഴിവ് വീണ്ടെടുക്കുക.

156
00:15:34,760 --> 00:15:36,000
ഇവ നാല് എളുപ്പമുള്ള വാക്കുകളാണ്,

157
00:15:36,080 --> 00:15:39,520
എന്നാൽ അഗാധവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

158
00:16:22,720 --> 00:16:23,520
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?

159
00:16:23,600 --> 00:16:25,640
അതെ, ഈ സ്ഥാനം, ശരി.

160
00:16:27,960 --> 00:16:29,040
ചെറിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ഇതിന് ഗുണം ചെയ്യും,

161
00:16:29,080 --> 00:16:30,520
വലിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ അത് നശിപ്പിക്കും

162
00:16:30,640 --> 00:16:33,200
നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ ഒറിജിനൽ ഭാഗങ്ങളിൽ പലതും സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

163
00:16:33,280 --> 00:16:34,360
എന്നാൽ ചെറിയ അറ്റകുറ്റപ്പണി

164
00:16:34,440 --> 00:16:37,600
അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഭാഗങ്ങൾ നിലനിർത്തും,
യഥാർത്ഥ വസ്തുക്കൾ.

165
00:16:39,000 --> 00:16:42,160
അടുത്ത ആഴ്ച ഞങ്ങൾ 9 കഷണങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

166
00:16:42,320 --> 00:16:43,480
ചെറിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കും പിന്നെ
വിലയേറിയ ശേഖരത്തിനായി അയച്ചു

167
00:16:43,480 --> 00:16:44,440
സ്റ്റോൺ മോട്ട് എക്സിബിഷൻ്റെ,

168
00:16:44,520 --> 00:16:46,360
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഡാറ്റ ശേഖരണം കൊണ്ടുവരും.

169
00:16:46,440 --> 00:16:48,800
ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ, വളരെ ഉയർന്ന നില.

170
00:16:50,400 --> 00:16:54,000
അതാണ് ജോലിയെ സംബന്ധിച്ച് ഞങ്ങളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നത്,

171
00:16:54,080 --> 00:16:55,880
അത് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും
ഉത്തേജകങ്ങൾ കുത്തിവയ്ക്കുന്നത്.

172
00:16:57,240 --> 00:16:59,720
ചില സാംസ്കാരിക അവശിഷ്ടങ്ങളാണ്
ഉയർന്ന ഗ്രേഡിംഗ് തലത്തിലല്ല

173
00:17:00,440 --> 00:17:02,560
നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല

174
00:17:03,600 --> 00:17:04,640
പിന്നീട്,

175
00:17:05,000 --> 00:17:08,080
ഇത് നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് കാരണമായി
കാലിഗ്രാഫികളിലേക്കും പെയിൻ്റിംഗുകളിലേക്കും,

176
00:17:08,880 --> 00:17:10,240
പേപ്പർ പൊട്ടൽ,

177
00:17:10,560 --> 00:17:11,880
പേപ്പറുകളുടെ പൊട്ടൽ,

178
00:17:13,760 --> 00:17:14,560
പൂപ്പൽ പാടുകൾ,

179
00:17:14,640 --> 00:17:17,240
വിവിധ നാശനഷ്ടങ്ങൾ.

180
00:17:17,320 --> 00:17:19,720
നോക്കൂ, ഈ സീസണിൽ ഇവിടെ വരണ്ട കാലാവസ്ഥയാണ്.

181
00:17:19,880 --> 00:17:20,920
നിങ്ങൾ എയർകണ്ടീഷണർ ഓണാക്കേണ്ടതുണ്ട്

182
00:17:21,000 --> 00:17:23,040
രാവിലെ മുഴുവൻ അതിൻ്റെ തൊലി കളയാൻ വേണ്ടി.

183
00:17:23,120 --> 00:17:24,800
ഹ്യുമിഡിഫയർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഒരു പ്രഭാതം മുഴുവൻ

184
00:17:24,920 --> 00:17:26,240
ഈർപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ,

185
00:17:26,320 --> 00:17:28,520
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്
50 ശതമാനത്തിലധികം ഈർപ്പം.

186
00:17:41,280 --> 00:17:43,440
പന്നി രക്തം നാരങ്ങ പുട്ടി

187
00:17:46,760 --> 00:17:48,680
പുരാതന കെട്ടിടങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ വസ്തുവാണ്,

188
00:17:49,360 --> 00:17:51,560
പ്രത്യേകിച്ച് അടിസ്ഥാന പാളികളിൽ,

189
00:17:52,040 --> 00:17:54,000
ക്വിംഗ് രാജവംശത്തിലെ അടിസ്ഥാന കോട്ട് പാളി,

190
00:17:54,160 --> 00:17:55,920
പുരാതന കെട്ടിടങ്ങളിലുള്ളവയെല്ലാം ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

191
00:17:56,000 --> 00:17:57,280
എനിക്ക് അതിൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാനാവില്ല.

192
00:17:59,320 --> 00:18:01,040
മണക്കുമ്പോഴെല്ലാം എനിക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു.

193
00:18:01,120 --> 00:18:03,840
ശരി, എൻ്റെ മൂക്ക് ഒട്ടും സെൻസിറ്റീവ് അല്ല.

194
00:18:06,240 --> 00:18:09,000
അത് അത്ര ശക്തമല്ല

195
00:18:09,320 --> 00:18:10,520
അടിസ്ഥാന കോട്ടായി
പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ലാക്വർ,

196
00:18:10,600 --> 00:18:11,960
എന്നാൽ ഇത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്.

197
00:18:12,160 --> 00:18:13,360
ഇതിൻ്റെ വലിയ ഉപഭോഗം

198
00:18:13,640 --> 00:18:15,480
ചെലവ് കുറയ്ക്കും

199
00:18:15,920 --> 00:18:17,440
മൊത്തത്തിലുള്ള ലാക്വർ സ്ക്രാപ്പിംഗ് കേസിൽ.

200
00:18:54,800 --> 00:19:00,000
പൊതുവേ, ഞങ്ങൾ ചെറിയ വീഡിയോകൾ ചെയ്യാറുണ്ട്
ഓരോ ഘട്ടവും രേഖപ്പെടുത്താൻ

201
00:19:00,080 --> 00:19:03,480
കൂടാതെ നിരവധി ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുക,

202
00:19:05,240 --> 00:19:07,240
അപ്പോൾ നമുക്ക് ധാരാളം ഡാറ്റ ലഭിക്കും.

203
00:19:07,520 --> 00:19:08,640
നോക്കൂ, ഞങ്ങളുടെ രണ്ടു കൈകളും പിടിച്ചിരിക്കുന്നു

204
00:19:08,680 --> 00:19:10,200
ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ,

205
00:19:10,320 --> 00:19:11,480
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരാളെ വേണം

206
00:19:11,560 --> 00:19:13,680
ഞങ്ങൾക്കായി ഈ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും എടുക്കാൻ.

207
00:19:14,440 --> 00:19:15,480
എന്നാൽ ഇതോടെ,

208
00:19:15,520 --> 00:19:17,080
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാം,

209
00:19:17,160 --> 00:19:18,280
ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും എടുക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു

210
00:19:18,320 --> 00:19:19,520
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ.

211
00:19:19,560 --> 00:19:20,800
ഇത് സൗകര്യപ്രദമാണ്,

212
00:19:23,640 --> 00:19:26,400
പ്രത്യേകിച്ച് പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്
സാംസ്കാരിക അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ.

213
00:19:29,440 --> 00:19:30,600
നിങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്തിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ റിപ്പയർ പ്രക്രിയയിൽ

214
00:19:30,640 --> 00:19:32,080
അത് തകർന്നപ്പോൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെട്ടു

215
00:19:32,120 --> 00:19:33,640
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ
മെൻഡിംഗ് ഭാഗം എടുക്കാൻ,

216
00:19:33,680 --> 00:19:35,160
അതിന് അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയും.

217
00:19:35,320 --> 00:19:38,000
സാംസ്കാരിക അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് വരുത്തിയ കേടുപാടുകൾ കുറവാണ്.

218
00:19:38,360 --> 00:19:39,760
നല്ലത്.

219
00:19:39,840 --> 00:19:42,200
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയാണ്,

220
00:19:42,440 --> 00:19:43,880
ഒരു മൊത്തത്തിലുള്ള പരിഗണന.

221
00:19:43,960 --> 00:19:46,440
വെറുതെ ചിന്തിക്കുകയല്ല
ഭാവിയിൽ ആവശ്യം വീണ്ടെടുക്കുക

222
00:19:46,800 --> 00:19:48,960
അതിൻ്റെ തീവ്രതയെ അവഗണിച്ച്,

223
00:19:49,720 --> 00:19:53,400
നിങ്ങൾ ആവശ്യകത നിറവേറ്റേണ്ടതുണ്ട്
പ്രദർശനവും സംരക്ഷണവും.

224
00:19:53,560 --> 00:19:55,680
അടിസ്ഥാന ആവശ്യകതകൾ

225
00:19:56,000 --> 00:19:58,120
കണ്ടുമുട്ടേണ്ടതുണ്ട്.

226
00:19:58,200 --> 00:19:59,960
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ അവശിഷ്ടങ്ങളുമായി കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു,

227
00:20:00,040 --> 00:20:01,600
അല്ലെങ്കിൽ അൽപ്പം താഴ്ന്ന,

228
00:20:01,680 --> 00:20:03,600
നല്ലത്.

229
00:20:04,800 --> 00:20:07,320
നിങ്ങളുടെ മെറ്റീരിയലുകൾ വളരെ ശക്തമാണെങ്കിൽ,

230
00:20:07,400 --> 00:20:09,640
ശാരീരികമായി അടിക്കുമ്പോൾ

231
00:20:09,760 --> 00:20:11,520
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ഇവിടെ ഒട്ടിച്ചാൽ,

232
00:20:11,600 --> 00:20:12,720
ഒരു ശാരീരിക ആഘാതം വരുമ്പോൾ

233
00:20:12,800 --> 00:20:14,440
അതു തകർന്നേക്കാം.

234
00:20:18,640 --> 00:20:21,200
നിറം അനുചിതമാണ്, അത് വീണ്ടും ചെയ്യുക.

235
00:20:24,200 --> 00:20:26,840
ഒരു ആർട്ട് മേജർക്ക് ഇത് അത്ര സങ്കീർണ്ണമല്ല,

236
00:20:27,080 --> 00:20:29,520
പക്ഷെ എനിക്ക് വേണ്ടിയല്ല, ഒരു രസതന്ത്രം.

237
00:20:29,680 --> 00:20:31,120
കലയിലെ എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ മേജർ ആകുമ്പോൾ
കളറിംഗ് ചെയ്യുക,

238
00:20:31,160 --> 00:20:32,760
അവർ അത് വളരെ വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നു,

239
00:20:34,760 --> 00:20:36,480
കൃത്യവും കൃത്യവും.

240
00:21:26,800 --> 00:21:31,160
ഈ സമയം, ഞാൻ സ്ക്രൂകൾ വാങ്ങാൻ പുറപ്പെട്ടു
വുഡൻ ബിൽഡിംഗ് ക്ലോക്കിൻ്റെ

241
00:21:31,240 --> 00:21:34,720
ഹിംഗിനും ലെഗ് സപ്പോർട്ടിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു,

242
00:21:35,160 --> 00:21:38,360
കുറച്ച് പശയും ആവശ്യമാണ്
ഞാൻ അത് ബാധകമാണെന്ന് കണ്ടാൽ.

243
00:21:59,280 --> 00:22:00,800
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് പേരേ ഉള്ളൂ
ഇവിടെ വർക്ക് റൂമിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു,

244
00:22:00,880 --> 00:22:02,880
എൻ്റെ യജമാനനും ഞാനും, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.

245
00:22:02,960 --> 00:22:06,880
മിസ്റ്റർ വാങ് എൻ്റെ യജമാനനായി

246
00:22:06,960 --> 00:22:09,040
എന്നെ നിയോഗിച്ച ദിവസം
ഈ വർക്ക്റൂമിലേക്ക്.

247
00:22:09,120 --> 00:22:11,120
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പിടിച്ചിട്ടില്ല
ഒരു ഔപചാരിക മാർഗനിർദേശ ചടങ്ങ്

248
00:22:11,200 --> 00:22:12,400
അവർ കുങ്ഫു നോവലുകളിൽ ചെയ്തതുപോലെ,

249
00:22:13,040 --> 00:22:14,360
എന്നാൽ ഇത്

250
00:22:14,440 --> 00:22:17,320
അതേ ബന്ധവും ആണ്

251
00:22:17,400 --> 00:22:18,640
നോവലുകളിലെ പോലെ,

252
00:22:18,880 --> 00:22:21,840
ഒരു ദിവസം അധ്യാപകനായി, ഒരു പിതാവായി ഒരു ജീവിതം.

253
00:22:37,200 --> 00:22:38,520
ഗാവോ ഫെയ്‌ക്ക് അവിടെ ഉയരാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കാം,

254
00:22:38,600 --> 00:22:41,440
ആവശ്യമെങ്കിൽ ഞാൻ പോയി അവനെ സഹായിക്കും.

255
00:22:43,040 --> 00:22:46,240
എൻ്റെ യജമാനന് അങ്കിലോസിംഗ് സ്പോണ്ടിലൈറ്റിസ് ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു.

256
00:22:58,360 --> 00:23:01,000
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു, ഷൗ?

257
00:23:01,320 --> 00:23:03,840
തൃപ്തികരമായ, വളരെ തൃപ്തികരമായ.

258
00:23:04,240 --> 00:23:05,440
ഞാൻ തൃപ്തനാണ്.

259
00:23:06,320 --> 00:23:08,760
ഇത് പുതുതായി പൂർത്തിയാക്കിയ ഒരു ഭാഗം പോലെ തോന്നുന്നു,

260
00:23:09,480 --> 00:23:11,320
തിളങ്ങുന്നതും ജ്വലിക്കുന്നതും.

261
00:23:20,120 --> 00:23:21,800
ശരി, അങ്ങനെയാകട്ടെ.

262
00:23:33,280 --> 00:23:35,240
ഈ വാൽ കാണുക,

263
00:23:35,320 --> 00:23:36,440
അതിൻ്റെ തരം കണ്ടുപിടിക്കുക

264
00:23:36,520 --> 00:23:39,000
മുൻവശത്തെ റിബൺ ഉൾപ്പെടെ.

265
00:23:39,080 --> 00:23:41,560
ഞാൻ ആദ്യം നന്നാക്കിയപ്പോൾ അത് താഴേക്ക് പോയി,

266
00:23:41,640 --> 00:23:43,120
പക്ഷെ ഞാൻ അത് പിന്നീട് കണ്ടെത്തുന്നു

267
00:23:43,200 --> 00:23:45,000
ഇത് ഇതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

268
00:23:55,120 --> 00:23:57,160
ലെൻസ് തൊപ്പി അഴിക്കാൻ ഞാൻ മറന്നു.

269
00:24:08,800 --> 00:24:11,920
അത് നിങ്ങളെ ചരിത്രത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു
ഇവിടെ നടക്കാൻ,

270
00:24:12,240 --> 00:24:14,080
നിറയെ കുണ്ടും കുഴിയും.

271
00:24:59,040 --> 00:25:02,200
ബുദ്ധ പ്രതിമയുടെ മുഖം തടിയാണ്,

272
00:25:02,280 --> 00:25:03,960
ഒരുപക്ഷേ അതിൽ ചില പെയിൻ്റുകൾ.

273
00:25:04,000 --> 00:25:09,400
വ്യത്യസ്ത പെയിൻ്റുകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്
എക്സ് റേയുടെ ആഗിരണം തീവ്രത.

274
00:25:09,480 --> 00:25:10,960
അതെ, ഇത് തോന്നുന്നു

275
00:25:11,040 --> 00:25:12,480
സിന്നാബാർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

276
00:25:12,520 --> 00:25:15,040
അതെ, ഈ ഭാഗം അതിനോട് സാമ്യമുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

277
00:25:16,240 --> 00:25:18,160
ഒപ്പം ചുണ്ടുകളും,

278
00:25:18,240 --> 00:25:20,840
ചുണ്ടുകൾക്ക് വൈകല്യങ്ങളുണ്ട്, പകുതി കാണുന്നില്ല,

279
00:25:20,920 --> 00:25:23,000
വൈകല്യം പെയിൻ്റുകൾ വീഴുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു

280
00:25:23,080 --> 00:25:24,240
പെയിൻ്റുകൾ ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ.

281
00:25:24,320 --> 00:25:27,040
ഫോട്ടോകളിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് കറുത്തതായി കാണപ്പെടും.

282
00:25:27,640 --> 00:25:29,040
ഈ ഭാഗം...

283
00:25:29,120 --> 00:25:30,640
അത് തെറ്റായി വരച്ചതാണോ?

284
00:25:30,720 --> 00:25:32,280
കണ്ടോ? ഒരു ത്രികോണ പ്രിൻ്റ്...

285
00:25:32,320 --> 00:25:33,280
നിങ്ങൾ സ്ലൈഡുകൾ പിന്നിലേക്ക് പ്ലേ ചെയ്തോ?

286
00:25:33,320 --> 00:25:35,200
ഇല്ല, സ്ലൈഡുകളുമായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

287
00:25:35,560 --> 00:25:38,600
ഞങ്ങളുടെ മൂന്ന് പാം പ്രിൻ്റ് ലൈനുകൾ
അരികിലൂടെ പോകുക,

288
00:25:38,680 --> 00:25:42,520
അതേസമയം, ഇത് തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

289
00:25:42,640 --> 00:25:44,960
ഈ വരി കടന്നുപോകുന്നു,
ഒരു ബുദ്ധൻ്റെ കൈപ്പത്തി.

290
00:25:45,040 --> 00:25:46,360
അവർ ഇത് എങ്ങനെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തുവെന്നറിയില്ല

291
00:25:46,440 --> 00:25:47,880
അവർ അത് ഉണ്ടാക്കിയപ്പോൾ

292
00:25:47,960 --> 00:25:49,960
ഡിസൈൻ വ്യതിരിക്തമായിരിക്കണം.

293
00:25:57,480 --> 00:26:04,240
ഒരു പ്രദർശനത്തിനുള്ള ബുദ്ധ പ്രതിമയാണിത്
കരുണയുടെയും ശാന്തതയുടെയും കൊട്ടാരത്തിൽ.

294
00:26:04,320 --> 00:26:05,920
ഈ കഷണം,

295
00:26:06,160 --> 00:26:07,160
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ അങ്ങനെ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല,

296
00:26:07,200 --> 00:26:08,480
ഈ പ്രതിമ

297
00:26:08,960 --> 00:26:12,520
ലിയാവോ, ജിൻ കാലഘട്ടത്തിലേതാണ്.

298
00:26:15,360 --> 00:26:18,560
ഇത് ഒരു തടി ബുദ്ധ പ്രതിമയാണ്,

299
00:26:18,720 --> 00:26:21,600
ഞങ്ങളുടെ വുഡ്‌വെയർ ഗ്രൂപ്പ് അത് നന്നാക്കുന്നു.

300
00:26:21,800 --> 00:26:24,320
പ്രതിമയുടെ രണ്ട് വിരലുകൾ ഒടിഞ്ഞ നിലയിലായിരുന്നു

301
00:26:24,680 --> 00:26:26,080
അത് ഇവിടെ അയച്ചപ്പോൾ.

302
00:26:26,160 --> 00:26:28,840
അവൻ്റെ കീഴ്ചുണ്ടിൻ്റെ ഒരു കഷ്ണം കാണുന്നില്ല,

303
00:26:29,080 --> 00:26:31,360
ഇവിടെ ഒരു പൊട്ടിയ റിബണും.

304
00:26:31,560 --> 00:26:33,840
അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തണമെന്ന് അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടു

305
00:26:34,000 --> 00:26:38,080
അത് ഉറപ്പാക്കാൻ
ഇത് എക്സിബിഷനുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാം,

306
00:26:38,240 --> 00:26:40,400
കൂടുതൽ ചോദിച്ചതുമില്ല.

307
00:26:40,600 --> 00:26:42,560
ഞാൻ അത് സ്വയം കരുതുന്നു

308
00:26:43,600 --> 00:26:47,280
രണ്ട് വിരലുകൾ ഒടിഞ്ഞതിനാൽ അത് വൃത്തികെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

309
00:26:47,360 --> 00:26:50,080
ഞാൻ കരുതുന്നു,

310
00:26:50,160 --> 00:26:52,520
ആദ്യം, ആംഗ്യ,

311
00:26:52,600 --> 00:26:54,920
വിരലിൻ്റെ ഒരു കഷ്ണം ഒടിഞ്ഞെങ്കിലും

312
00:26:55,000 --> 00:26:57,280
എന്നാൽ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളുണ്ട്

313
00:26:57,360 --> 00:27:00,200
നമുക്ക് കണക്കാക്കാൻ
കാണാതായ ഭാഗത്തിൻ്റെ രൂപം.

314
00:27:00,360 --> 00:27:02,440
ബാക്കിയുള്ളതിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്തുന്നു

315
00:27:02,600 --> 00:27:06,160
രണ്ടാമത്, നൽകിയ സൂചനകൾ
രൂപവും വലിപ്പവും

316
00:27:06,240 --> 00:27:09,400
നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട മറ്റ് വിരലുകളുടെ.

317
00:27:09,560 --> 00:27:11,320
അങ്ങനെ ഞാൻ അവരെ വിളിച്ച് എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

318
00:27:11,400 --> 00:27:14,600
നഷ്ടപ്പെട്ട വിരലിന് പകരമായി ഞങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിച്ചു,

319
00:27:14,880 --> 00:27:18,000
ഇത് ഉണ്ടാക്കാൻ സഹായിക്കും
ഒരു പൊട്ടാത്ത ബുദ്ധ പ്രതിമ.

320
00:27:18,480 --> 00:27:21,200
അപൂർണ്ണത എന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്
ഒരു തരം സൗന്ദര്യം,

321
00:27:21,280 --> 00:27:25,880
യഥാർത്ഥത്തിൽ, കാണാതായ ഭാഗം
നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.

322
00:27:26,360 --> 00:27:29,320
ഞങ്ങൾ ഈ പ്രതിമ നന്നാക്കുന്നു

323
00:27:29,400 --> 00:27:30,520
ശക്തമായ അടിത്തറയോടെ,

324
00:27:30,600 --> 00:27:33,080
അടിസ്ഥാനമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യില്ല.

325
00:27:34,200 --> 00:27:36,800
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്.

326
00:27:37,120 --> 00:27:38,640
അതിലൊന്നാണ്

327
00:27:38,760 --> 00:27:39,880
അവർ പടിഞ്ഞാറ് ചെയ്യുന്നത് പോലെ,

328
00:27:39,960 --> 00:27:41,840
പാശ്ചാത്യ സിദ്ധാന്തം,

329
00:27:43,040 --> 00:27:44,240
നിങ്ങൾ വ്യക്തമായ വ്യത്യാസം നിലനിർത്തുന്നു

330
00:27:44,280 --> 00:27:47,280
തകർന്ന സ്ഥലത്ത്,

331
00:27:47,480 --> 00:27:49,400
നിങ്ങൾ നന്നാക്കുന്ന ഏത് അവശിഷ്ടങ്ങളിലും,

332
00:27:50,000 --> 00:27:51,720
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായും വ്യത്യസ്തമാണ്

333
00:27:51,840 --> 00:27:54,360
ഭാഗം ഉണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കാൻ
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കും പുനരുദ്ധാരണത്തിനും വിധേയമായി.

334
00:27:55,120 --> 00:27:56,240
അതിനെ ഫിഗർബിലിറ്റി എന്ന് വിളിക്കുന്നു,

335
00:27:56,320 --> 00:27:58,240
വിദഗ്‌ദ്ധർക്ക് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ.

336
00:27:58,320 --> 00:27:59,120
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക്,

337
00:27:59,160 --> 00:28:01,440
ഞങ്ങൾ പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് സിദ്ധാന്തം പിന്തുടരുന്നു

338
00:28:01,520 --> 00:28:04,920
അത് സാധ്യമാക്കാൻ നന്നാക്കൽ
യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയോട് അടുത്ത്.

339
00:28:23,760 --> 00:28:26,360
പെയിൻ്റിംഗിൻ്റെ ഫാക്‌സിമൈൽ എടുക്കുക
ഒരു ഉദാഹരണമായി കാലിഗ്രാഫിയും,

340
00:28:26,360 --> 00:28:28,360
അത് ആയിരത്തിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളതായി കണ്ടെത്താനാകും.

341
00:28:28,640 --> 00:28:30,800
ആധുനിക സൃഷ്ടികൾ,

342
00:28:30,960 --> 00:28:32,280
അവർ എത്ര നല്ലവരാണെങ്കിലും

343
00:28:32,360 --> 00:28:36,880
കൈപ്പണിയിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

344
00:28:37,040 --> 00:28:38,760
ഇങ്ക്ജെറ്റ് പ്രിൻ്റിംഗ്

345
00:28:39,440 --> 00:28:44,120
പ്രിൻ്റിംഗ് മഷി ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു,

346
00:28:44,320 --> 00:28:45,600
ടെക്സ്ചർ സെൻസിൻ്റെ എന്തോ അഭാവം.

347
00:28:45,680 --> 00:28:47,960
അതിന് ഒരിക്കലും കൈപ്പണിക്ക് പകരം വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല,

348
00:28:48,040 --> 00:28:50,640
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല
കൈപ്പണി ശീലം അവഗണിക്കുക.

349
00:28:50,720 --> 00:28:52,360
അഭ്യാസം നിർത്തിയാൽ,

350
00:28:52,440 --> 00:28:54,960
കാലക്രമേണ അത് തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

351
00:28:55,800 --> 00:28:58,080
വിദേശികളാണ് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു
ഈ രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്

352
00:28:58,080 --> 00:28:59,880
അവർ എങ്ങനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു എന്നതുകൊണ്ടല്ല

353
00:29:00,200 --> 00:29:02,440
യഥാർത്ഥ ഇനങ്ങൾ,

354
00:29:02,640 --> 00:29:04,760
പക്ഷേ അത് ശരിയാക്കാൻ അവർക്കാവില്ല.

355
00:29:04,920 --> 00:29:07,320
ആളുകൾക്ക് അവരുടെ നന്നാക്കിയ ഭാഗങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പറയാൻ കഴിയും.

356
00:29:07,720 --> 00:29:10,920
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക്, യഥാർത്ഥത്തിൽ
നല്ല പരമ്പരാഗത വിദ്യകൾ,

357
00:29:11,160 --> 00:29:12,920
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും പറയാൻ കഴിയില്ല

358
00:29:13,000 --> 00:29:14,560
പുനഃസ്ഥാപനത്തിനു ശേഷം.

359
00:29:15,760 --> 00:29:16,960
പിന്നെ നമുക്ക് വേണ്ടി,

360
00:29:17,040 --> 00:29:20,760
നമുക്കെല്ലാവർക്കും പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചുവെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല
നമ്മുടെ യജമാനന്മാർക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

361
00:29:21,000 --> 00:29:23,280
എന്നാൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ നഷ്ടം സംഭവിക്കും

362
00:29:23,360 --> 00:29:26,120
അനന്തരാവകാശത്തോടെ
തലമുറകളിലേക്ക്.

363
00:29:32,720 --> 00:29:36,240
കാണുക, എല്ലാ കളർ പാടുകളും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

364
00:29:36,720 --> 00:29:40,160
ഓരോ കളർ-നഷ്ട സ്ഥലത്തിനും ആവശ്യമാണ്
രണ്ടോ അതിലധികമോ പെയിൻ്റിംഗിലേക്ക്.

365
00:29:40,480 --> 00:29:42,240
ഒന്നു പോരാ,

366
00:29:43,840 --> 00:29:45,640
ഒരു തവണ മാത്രം

367
00:29:46,200 --> 00:29:48,440
നിറം ഉപരിതലത്തിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുക.

368
00:29:52,680 --> 00:29:55,680
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ, അത് മെച്ചപ്പെടും.

369
00:29:55,760 --> 00:29:58,320
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വൃത്തികെട്ടതായിരുന്നു.

370
00:30:01,800 --> 00:30:03,640
വരൂ, നിങ്ങൾ തൊലിയുരിക്കൂ.

371
00:30:05,080 --> 00:30:07,600
ശാന്തമാക്കൂ, പതുക്കെ പോകൂ.

372
00:30:07,680 --> 00:30:08,720
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഒരു ലൈനിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു,

373
00:30:08,760 --> 00:30:09,800
അതിൽ അല്പം വെള്ളം
അതു ഉരച്ചുകളയുകയും ചെയ്യും

374
00:30:09,920 --> 00:30:13,040
ഞങ്ങൾ ഇൻലേയിംഗ് ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം.

375
00:30:14,440 --> 00:30:16,360
സാവധാനത്തിലും ശ്രദ്ധയോടെയും തൊലി കളയുക.

376
00:30:27,160 --> 00:30:30,400
ഇവിടെ ആരും ഈ ലാക്വർ അലർജിയെ അതിജീവിക്കുന്നില്ല,

377
00:30:30,520 --> 00:30:33,840
അലർജി ഇല്ലാത്തവയാണ്
ഒരു ആപേക്ഷിക സാഹചര്യം മാത്രം.

378
00:30:34,200 --> 00:30:35,840
ഇല്ല, എല്ലാം അലർജിയാണ്.

379
00:30:37,680 --> 00:30:39,360
ആരെയും ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

380
00:31:10,520 --> 00:31:12,560
ഇതൊരു ഔദ്യോഗിക വെയർ ആണ്
തെക്കൻ സോങ് രാജവംശത്തിൻ്റെ മൺപാത്രങ്ങൾ.

381
00:31:12,920 --> 00:31:14,280
ഇത് സാമാന്യം തിളക്കമുള്ളതാണ്.

382
00:31:14,400 --> 00:31:16,720
ഇതിന് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തൽ ആവശ്യമാണ്.

383
00:31:20,480 --> 00:31:21,920
അതൊരു നാശമായിരിക്കണം.

384
00:31:22,000 --> 00:31:22,760
അതെ ഇതാണ്.

385
00:31:22,840 --> 00:31:24,560
ഈ കേസിൻ്റെ അതേ കേസ്.

386
00:31:25,040 --> 00:31:27,040
എന്താണിത്? ക്ഷാരം?

387
00:31:43,520 --> 00:31:47,320
ഞങ്ങൾ ഇതാ.

388
00:31:47,400 --> 00:31:49,800
നിനക്ക് ഇന്ന് തിടുക്കമില്ല മിസ്റ്റർ ഷി.

389
00:31:56,920 --> 00:31:58,160
നിനക്ക് ശേഷം.

390
00:32:00,440 --> 00:32:02,200
ഓ, വരൂ!

391
00:32:13,640 --> 00:32:15,440
ഇതൊരു വലിയ മുറ്റമാണ്,

392
00:32:15,520 --> 00:32:18,000
പിന്നിലേക്ക് മറ്റൊരു മുറ്റമുണ്ട്
മൺപാത്ര സംഘത്തിന്,

393
00:32:18,080 --> 00:32:21,600
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നില്ല
ഒരേ സമയം ഒരുമിച്ച് പുറത്ത് വരിക.

394
00:32:21,680 --> 00:32:23,520
ചിലപ്പോൾ, നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയം കാത്തിരിക്കണം.

395
00:32:34,880 --> 00:32:37,000
മൺപാത്ര നിർമാണ സംഘത്തിലെ ചിലർ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

396
00:32:54,840 --> 00:32:58,600
ഞങ്ങൾ സുരക്ഷാ വിഭാഗത്തിൽ പരിശീലനം നേടി
ഞങ്ങളുടെ സംഘം ആദ്യമായി ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ.

397
00:32:58,760 --> 00:33:01,160
വാതിൽ എങ്ങനെ സുരക്ഷിതമാക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു
സുരക്ഷാ ഗാർഡുകളിൽ നിന്ന്,

398
00:33:01,360 --> 00:33:03,560
യജമാനന്മാരും പറഞ്ഞു

399
00:33:03,760 --> 00:33:07,000
ലോക്കുകൾ കുലുക്കാനും
അവ സുരക്ഷിതമായി പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

400
00:33:07,160 --> 00:33:08,560
വാതിൽ പൂട്ടി.

401
00:33:18,480 --> 00:33:19,880
ഞാനായിരുന്നു അവസാനത്തേത്.

402
00:33:20,160 --> 00:33:21,600
ലളിതമായി എടുക്കൂ.

403
00:33:27,000 --> 00:33:28,600
വാതിൽ പൂട്ടി.

404
00:37:03,480 --> 00:37:06,800
ക്ലോക്ക് വ്യവസായത്തിന് എല്ലാ കാരണങ്ങളുമുണ്ട്
കൂടാതെ മുഴുവൻ അവസ്ഥയും

405
00:37:06,960 --> 00:37:09,480
പരിവർത്തന വികസനം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന്.

406
00:37:09,720 --> 00:37:13,000
നമ്മൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൻ്റെ യുഗത്തിലാണ്,

407
00:37:13,120 --> 00:37:15,560
പ്ലസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?

408
00:37:15,640 --> 00:37:17,680
ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള ക്ലോക്ക് നിർമ്മാണ വ്യവസായികൾക്ക്,

409
00:37:17,760 --> 00:37:19,440
ഈ യുഗത്തിൽ നമുക്ക് ആദ്യം വേണ്ടത്

410
00:37:19,520 --> 00:37:21,200
പുതിയ ആശയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ

411
00:37:21,280 --> 00:37:22,920
പുതിയ മോഡുകളിലേക്ക് നമ്മെത്തന്നെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

412
00:37:23,000 --> 00:37:24,960
വാങ് ജിൻ,

413
00:37:26,040 --> 00:37:29,080
ക്വി ഹാവോനൻ,

414
00:37:29,400 --> 00:37:32,920
ക്ലോക്ക് നന്നാക്കുന്നതിലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
പാലസ് മ്യൂസിയത്തിൽ,

415
00:37:33,040 --> 00:37:35,240
വലിയ യജമാനൻ, പ്രഗത്ഭനും നൈപുണ്യമുള്ളവനും.

416
00:37:36,240 --> 00:37:39,960
നിങ്ങൾക്ക് മ്യൂസിയത്തിൽ ധാരാളം ക്ലോക്കുകൾ ഉണ്ട്,
വാട്ടർ സ്പ്രേ ടൈമർ.

417
00:37:40,040 --> 00:37:41,360
സ്വർണ്ണം പൂശുന്നതിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ സംസാരിക്കില്ല.

418
00:37:41,440 --> 00:37:42,920
പകരം,

419
00:37:45,200 --> 00:37:48,680
വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളുള്ളവയല്ല,

420
00:37:48,920 --> 00:37:50,640
നമുക്ക് പൈപ്പ് ഓർഗൻ സംഗീതം ഉണ്ടോ?

421
00:37:50,720 --> 00:37:52,200
അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

422
00:37:52,320 --> 00:37:55,160
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? എൻ്റേത് ഞാൻ കാണിക്കട്ടെ.

423
00:37:56,440 --> 00:37:58,360
പൈപ്പ് ഓർഗൻ മ്യൂസിക് ക്ലോക്കുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്,

424
00:37:58,440 --> 00:37:59,360
മൃഗങ്ങളുടെ ശൈലിയിലുള്ളവ,

425
00:37:59,440 --> 00:38:01,000
മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ഇനങ്ങൾ.

426
00:38:02,480 --> 00:38:04,560
പാലസ് മ്യൂസിയത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു വലിപ്പമുണ്ട്.

427
00:38:04,640 --> 00:38:06,440
ചെറുതോ? ചെറിയവ വളരെ സാധാരണമാണ്.

428
00:38:06,520 --> 00:38:07,200
അതെ, ചെറുത്.

429
00:38:07,240 --> 00:38:08,440
ഇത് വളരെ വലുതാണ്,

430
00:38:08,520 --> 00:38:10,320
അരികിൽ ചെറിയത് കണ്ടോ?

431
00:38:13,320 --> 00:38:15,520
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
മ്യൂസിയത്തിലെ വലിയ ഒന്ന്,

432
00:38:16,200 --> 00:38:17,560
ഞങ്ങൾക്ക് ചെറിയ ഒന്ന് ഉണ്ട്.

433
00:38:17,720 --> 00:38:19,640
അതെ, ചെറിയ ഒന്ന്,
വിപണിയിൽ ചെറിയവയുണ്ട്.

434
00:38:19,720 --> 00:38:21,000
എനിക്ക് അത് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

435
00:38:21,080 --> 00:38:23,640
എനിക്ക് രണ്ടോ മൂന്നോ കഷണങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം
പാലസ് മ്യൂസിയം ഇല്ല,

436
00:38:23,760 --> 00:38:24,680
എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നും.

437
00:38:24,760 --> 00:38:25,960
ശരി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല കാരണങ്ങളുണ്ട്
സന്തോഷിക്കാൻ,

438
00:38:26,040 --> 00:38:29,480
ധാരാളം നല്ല കഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്
മ്യൂസിയത്തിന് പുറത്തുള്ള മാർക്കറ്റിൽ.

439
00:38:48,800 --> 00:38:53,360
മ്യൂസിയത്തിലെ ക്ലോക്കുകൾ വരുന്നു
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ശേഖരങ്ങളിൽ നിന്ന്,

440
00:38:53,520 --> 00:38:55,640
കൂടുതലും ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നും ഫ്രാൻസിൽ നിന്നും.

441
00:38:55,720 --> 00:38:57,280
ആദ്യകാല ഘടികാരങ്ങൾ, സമയത്ത്
ചക്രവർത്തി ക്വാൻലോങ്ങിൻ്റെ കാലഘട്ടം,

442
00:38:57,360 --> 00:38:58,800
ഗുവാങ്‌ഡോങ് പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ

443
00:38:58,960 --> 00:39:02,160
അതുപോലെ റോയൽ വർക്ക് ഷോപ്പിൽ നിന്നുള്ള ക്ലോക്കുകൾ,

444
00:39:02,360 --> 00:39:05,680
ശേഖരങ്ങൾ വേണം
ലോകത്തിൽ ഉയർന്ന റാങ്ക്.

445
00:39:05,880 --> 00:39:08,960
എന്തായാലും രാജകീയ ശേഖരം തന്നെ
ആ ദിവസങ്ങളിൽ,

446
00:39:09,040 --> 00:39:11,720
മിക്കവാറും എല്ലാം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബോട്ടിക്കുകളാണ്,

447
00:39:11,920 --> 00:39:14,200
ഞങ്ങളുടെ വലിയ തോതിലുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ക്ലോക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെ,

448
00:39:14,280 --> 00:39:16,160
നിങ്ങൾക്ക് തുല്യമായ ഒന്ന് കണ്ടെത്താൻ പോലും കഴിയില്ല
ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിൽ.

449
00:39:16,480 --> 00:39:18,520
ഇവ സവിശേഷമായ ക്ലോക്കുകളാണ്,

450
00:39:18,600 --> 00:39:21,320
ഏതാണ്ട് ലോകമെമ്പാടും.

451
00:39:21,640 --> 00:39:22,960
മിസ്റ്റർ ഹുവാങ് ജിയാസു

452
00:39:23,000 --> 00:39:24,280
1000-ലധികം ലേലങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു

453
00:39:24,360 --> 00:39:28,600
ലോകമെമ്പാടും.

454
00:39:28,680 --> 00:39:30,360
അവൻ്റെ പക്കൽ ചില നല്ല കഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്,

455
00:39:30,400 --> 00:39:32,360
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശേഖരത്തിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം.

456
00:39:32,840 --> 00:39:35,240
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഒരു മത്സരം നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു

457
00:39:35,320 --> 00:39:37,120
പാലസ് മ്യൂസിയം ശേഖരത്തോടൊപ്പം.

458
00:40:47,160 --> 00:40:49,600
നെയ്ത്ത് നന്നാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് നല്ലതല്ല.

459
00:40:50,360 --> 00:40:53,160
ദീർഘനാളത്തെ ജോലി നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചയെ മങ്ങിക്കും.

460
00:40:57,040 --> 00:40:59,000
ഞാൻ വളരുമ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു,

461
00:40:59,080 --> 00:41:00,840
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

462
00:42:05,320 --> 00:42:07,520
ചെറിമരങ്ങൾക്ക് കനത്ത നാശമുണ്ടായി.

463
00:42:09,080 --> 00:42:10,160
ചെറി?

464
00:42:10,640 --> 00:42:12,080
എല്ലാം പൊട്ടിത്തെറിച്ചോ?

465
00:42:16,600 --> 00:42:18,960
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ മാത്രം കഴിഞ്ഞു, നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു,

466
00:42:19,080 --> 00:42:20,640
ഞങ്ങളുടെ ജോലിക്ക് നല്ലതല്ല.

467
00:42:20,760 --> 00:42:23,400
ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സാഹചര്യങ്ങൾ മികച്ചതായിരുന്നു,

468
00:42:23,520 --> 00:42:25,960
എന്നാൽ നനഞ്ഞാൽ

469
00:42:26,040 --> 00:42:27,880
ബേസ്‌പ്ലേറ്റ് വികൃതമായി വളരുന്നു.

470
00:42:28,120 --> 00:42:29,320
മുകൾ ഭാഗം

471
00:42:29,760 --> 00:42:31,760
പിന്നീട് പുനഃക്രമീകരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

472
00:42:36,240 --> 00:42:37,760
എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം വേണം.

473
00:42:38,960 --> 00:42:40,720
ഞാൻ എൻ്റെ അപ്രൻ്റീസിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

474
00:42:42,800 --> 00:42:44,080
നീ ആദ്യം ചെല്ല്.

475
00:42:44,200 --> 00:42:44,840
നിങ്ങൾ പോകൂ.

476
00:42:44,880 --> 00:42:45,680
ഞാൻ ചെയ്യണോ?

477
00:42:45,800 --> 00:42:47,240
എൻ്റെ അഭ്യാസിയും ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല.

478
00:42:47,440 --> 00:42:48,720
നീയും അവനെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

479
00:42:48,840 --> 00:42:51,680
ശരി, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും യജമാനന്മാരാണ്
അവരുടെ അപ്രൻ്റീസുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

480
00:42:55,640 --> 00:42:57,640
എൻ്റെ യജമാനൻ എനിക്ക് ടിക്കറ്റ് തന്നു.

481
00:42:59,280 --> 00:43:00,680
അവൻ്റെ ടിക്കറ്റ് കിട്ടി.

482
00:43:02,520 --> 00:43:03,480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

483
00:43:03,560 --> 00:43:05,720
- നീ ആദ്യം പോകൂ, ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് പിടിക്കാം.
- ഗാവോ ഫെയ്.

484
00:43:07,600 --> 00:43:09,480
എൻ്റെ ശിഷ്യൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഇല്ല.

485
00:43:10,040 --> 00:43:11,200
നീയും അവനെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

486
00:43:11,320 --> 00:43:12,520
ഒരു അപ്രൻ്റീസിനോട് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

487
00:43:12,600 --> 00:43:13,680
തീർച്ചയായും.

488
00:43:15,200 --> 00:43:17,080
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ അപ്രൻ്റീസിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

489
00:43:17,600 --> 00:43:18,840
ശരി...

490
00:43:22,360 --> 00:43:24,000
ഇന്ന് വളരെ നല്ല ദിവസമാണ്.

491
00:43:26,040 --> 00:43:27,680
ഇന്നത്തെ അഭ്യാസികൾ,

492
00:43:28,800 --> 00:43:29,680
എങ്ങനെ പറയും,

493
00:43:29,680 --> 00:43:31,680
ആകാശവും ഭൂമിയും പോലെയാണ്

494
00:43:31,800 --> 00:43:33,760
മുമ്പത്തെ അപ്രൻ്റീസുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.

495
00:43:34,880 --> 00:43:38,080
അവർ ഇപ്പോൾ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവരാണ്

496
00:43:38,920 --> 00:43:41,000
നല്ല വിദ്യാഭ്യാസ പശ്ചാത്തലമുള്ള.

497
00:43:41,080 --> 00:43:43,840
അവർ സ്കൂളിൽ ഒരുപാട് പരിശീലിച്ചു

498
00:43:44,520 --> 00:43:46,760
അവരെ നയിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്,

499
00:43:48,000 --> 00:43:49,840
മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ വളരെ എളുപ്പമാണ്.

500
00:43:50,400 --> 00:43:51,320
പണ്ട് എപ്പോൾ,

501
00:43:51,400 --> 00:43:53,160
നിങ്ങൾ അവരെ ഏതാണ്ട് കൈകൊണ്ട് പഠിപ്പിക്കണം.

502
00:43:58,920 --> 00:44:00,880
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കഴിച്ചത്? കിലൈഷൂൻ?

503
00:44:01,080 --> 00:44:04,800
ഇല്ല, വെസ്റ്റ് പ്രോസ്പെരിറ്റി ഗേറ്റിന് പുറത്ത് എവിടെയോ.

504
00:44:05,640 --> 00:44:09,160
നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ആളാണ്.

505
00:44:09,280 --> 00:44:12,320
ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പഠിച്ചു, അത് സത്യമാണ്,

506
00:44:12,480 --> 00:44:16,400
എനിക്ക് സംതൃപ്തിയും സംതൃപ്തിയും തോന്നുന്നു
അവസരം ലഭിക്കാൻ.

507
00:44:16,400 --> 00:44:19,200
ഇത്രയും നല്ല യജമാനനെ കിട്ടിയതിൽ സന്തോഷം

508
00:44:19,280 --> 00:44:22,720
നല്ല പെരുമാറ്റത്തിൽ നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നു
ഉത്സാഹത്തോടെയുള്ള ജോലിയും.

509
00:44:22,840 --> 00:44:26,760
അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ട്.

510
00:44:34,840 --> 00:44:37,440
ഒരു യജമാനനാകാൻ

511
00:44:37,600 --> 00:44:40,000
ഒരു തരത്തിൽ വളരെ പരമ്പരാഗതമായ ഒന്നാണ്.

512
00:44:40,360 --> 00:44:43,520
എന്നാൽ പരമ്പരാഗത ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടു

513
00:44:52,320 --> 00:44:55,880
അവർ ആദ്യമായി ഇവിടെ അപ്രൻ്റീസായി വന്നപ്പോൾ.

514
00:44:56,080 --> 00:44:58,080
അവർക്ക് ചില അനുബന്ധ പശ്ചാത്തലങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു

515
00:45:02,880 --> 00:45:05,800
അത് ചിലപ്പോൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു
പച്ചക്കള്ളത്തേക്കാൾ പഠിപ്പിക്കാൻ.

516
00:45:06,600 --> 00:45:09,360
ഇതിൽ പേസ്റ്റ് ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കരുത്.

517
00:45:09,520 --> 00:45:11,920
ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ,
പേസ്റ്റ് കൂമ്പാരമാകില്ല.

518
00:45:12,480 --> 00:45:14,200
നിങ്ങൾ ബ്രിസ്റ്റിൽ ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ,

519
00:45:14,280 --> 00:45:15,680
പേസ്റ്റ് സ്ട്രെസ് ഉണ്ടാക്കും.

520
00:45:15,760 --> 00:45:19,120
നിങ്ങളുടെ ബ്രഷിംഗ് പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ,
പേസ്റ്റ് ട്രസ്സുകൾ ഉണ്ടാകും.

521
00:45:20,600 --> 00:45:21,720
അവർ ഇപ്പോഴും വേണ്ടത്ര കഴിവുള്ളവരല്ല,

522
00:45:21,760 --> 00:45:23,000
അവർ ചെറുപ്പവും പരിചയക്കുറവുമാണ്,

523
00:45:23,040 --> 00:45:25,120
എന്നാൽ അവർ കാലത്തിനനുസരിച്ച് വൈദഗ്ധ്യം നേടും.
കൂടുതൽ വൈദഗ്ധ്യം, നല്ലത്.

524
00:45:25,360 --> 00:45:27,840
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അധികം ജോലിയില്ല,
അധികം അല്ല,

525
00:45:28,160 --> 00:45:30,320
പ്രാവീണ്യവും വരുന്നു
തുടർച്ചയായ ജോലിയും പരിശീലനവും കൊണ്ട്.

526
00:45:33,600 --> 00:45:35,120
ഇത് അതിൻ്റെ ഈർപ്പം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനാണ്.

527
00:45:47,920 --> 00:45:49,640
ഈ പൂച്ച എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

528
00:45:49,840 --> 00:45:51,080
ഒരു അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പൂച്ച.

529
00:45:51,280 --> 00:45:56,240
എല്ലാം അവരുടെ ഉടമസ്ഥർ ഉപേക്ഷിച്ചു,

530
00:45:56,440 --> 00:45:58,240
ഇവിടെയും കാട്ടുപൂച്ചകളുണ്ട്,

531
00:45:58,320 --> 00:46:00,160
പൂച്ചക്കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകുന്നു.

532
00:46:00,560 --> 00:46:03,480
പാലസ് മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ ഞങ്ങളുടെ ഡയറക്ടർ

533
00:46:04,080 --> 00:46:06,560
പൂച്ചകളെ വന്ധ്യംകരിച്ചിട്ടുണ്ട്

534
00:46:06,640 --> 00:46:07,840
കൂടുതൽ പൂച്ചക്കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകുന്നത് തടയാൻ,

535
00:46:07,920 --> 00:46:09,240
അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ ധാരാളം പൂച്ചകൾ ഉണ്ടാകും.

536
00:46:19,880 --> 00:46:21,680
നോക്കൂ, അവർ പിടുത്തക്കാരാണ്
സോസ് കഴിക്കാൻ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക,

537
00:46:21,760 --> 00:46:23,640
അത്യാഗ്രഹ പൂച്ചകൾ.

538
00:46:23,720 --> 00:46:26,040
പൂച്ചകളെ വളർത്തുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല,
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ?

539
00:46:26,440 --> 00:46:27,920
നായ്ക്കൾ എളുപ്പമാണ്,

540
00:46:28,000 --> 00:46:30,160
നിങ്ങൾ കൊടുക്കുന്നത് അവർ തിന്നുന്നു.

541
00:47:37,480 --> 00:47:39,120
ഇത് നമ്മുടെ കുട്ടിക്കാലത്ത് ഉണ്ടായിരുന്ന കാര്യമാണ്.

542
00:47:40,200 --> 00:47:42,520
ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ, ആകാശത്ത് ഉയരത്തിൽ പറക്കുന്നു

543
00:47:42,600 --> 00:47:43,920
സ്വതന്ത്രവും അനിയന്ത്രിതവുമാണ്.

544
00:47:44,160 --> 00:47:45,560
ഇന്നത്തെ യുവാക്കൾ എന്താണ് കളിക്കുന്നത്?

545
00:47:45,640 --> 00:47:46,880
അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

546
00:47:46,960 --> 00:47:48,760
പാരാഗ്ലൈഡർ അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്.

547
00:47:49,720 --> 00:47:51,120
ഞാൻ ഫാൻ്റസിയുടെ ഒരു മനുഷ്യനാണ്

548
00:47:51,200 --> 00:47:54,600
ചിലപ്പോൾ...

549
00:47:54,760 --> 00:47:56,400
എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിറയെ വിചിത്രമായ ആശയങ്ങൾ

550
00:47:57,600 --> 00:47:59,640
വ്യക്തിപരമായി ഒരു ശ്രമം നടത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

551
00:48:00,760 --> 00:48:02,120
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നു,

552
00:48:02,200 --> 00:48:05,640
അത് തികച്ചും അതിശയകരമായിരിക്കും,

553
00:48:05,720 --> 00:48:07,200
വികാരം

554
00:48:07,440 --> 00:48:08,840
ആകാശത്ത് പറക്കാൻ,

555
00:48:09,200 --> 00:48:14,920
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

556
00:48:50,480 --> 00:48:51,480
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

557
00:48:51,560 --> 00:48:52,680
അത് മരിച്ചു.

558
00:48:55,440 --> 00:48:56,600
ഇല്ല!

559
00:48:59,360 --> 00:49:01,240
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തോ?

560
00:49:02,200 --> 00:49:03,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ സമ്മതിക്കുന്നത്?

561
00:49:03,080 --> 00:49:04,400
നിങ്ങൾ തിരിച്ചു സംസാരിക്കുകയാണോ?

562
00:49:04,760 --> 00:49:05,880
വരിക.

563
00:49:07,840 --> 00:49:11,600
അത് മൂന്ന് പക്ഷികളായിരിക്കണം
ഇന്നലെ രാത്രി അതിനെ കൊന്നു.

564
00:49:11,840 --> 00:49:13,200
അവർക്ക് കയറുകൾ അറിയാം.

565
00:49:13,320 --> 00:49:16,120
തീർച്ചയായും അവർ ചെയ്യുന്നു, തീർച്ചയായും.

566
00:49:16,680 --> 00:49:17,960
സമ്മതിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൂവൽ പറിച്ചെടുക്കും.

567
00:49:18,080 --> 00:49:21,160
അതെ, തൂവൽ പറിക്കുക; നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ക്രൂരനാണ്.

568
00:49:27,640 --> 00:49:31,440
ഞാൻ ചൈനീസ് ഗുക്കിൻ നന്നാക്കാൻ തുടങ്ങി
ഏകദേശം 2006 മുതൽ

569
00:49:32,200 --> 00:49:35,200
അവ എങ്ങനെ നന്നാക്കണമെന്ന് എൻ്റെ യജമാനൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചപ്പോൾ.

570
00:49:36,520 --> 00:49:38,200
തീർച്ചയായും സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

571
00:49:38,760 --> 00:49:41,160
ഗുക്കിൻ സംഗീതോപകരണങ്ങളാണെന്ന്,

572
00:49:41,320 --> 00:49:43,280
നിങ്ങൾ ലാക്വർ ക്രാഫ്റ്റ് വർക്കിൽ പ്രധാനി ആയിരിക്കുമ്പോൾ,

573
00:49:43,440 --> 00:49:45,680
ലാക്വർ ക്രാഫ്റ്റ് വർക്ക് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല,

574
00:49:47,120 --> 00:49:49,520
എന്നാൽ ഗുക്കിൻ ലാക്വർ ക്രാഫ്റ്റ് വർക്ക് മാത്രമല്ല.

575
00:49:49,920 --> 00:49:51,480
സംഗീതോപകരണം കൂടിയാണ്.

576
00:49:51,600 --> 00:49:53,560
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

577
00:49:54,720 --> 00:49:57,560
അങ്ങനെ ഞാൻ ഗുക്കിൻ കളിക്കാൻ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഗുക്കിൻ ഉണ്ടാക്കാൻ പഠിക്കുക.

578
00:50:00,280 --> 00:50:02,960
നമ്മുടെ മുൻഗാമികൾ എപ്പോൾ
ലാക്വർ കരകൗശല അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തി

579
00:50:03,040 --> 00:50:04,360
അവർ ഇട്ടതുപോലെ
ലാക്വറിംഗിൻ്റെ രേഖകളിൽ,

580
00:50:04,440 --> 00:50:07,200
മിംഗ് രാജവംശത്തിൽ ഹുവാങ് ചെങ് എഴുതിയത്
യാങ് മിംഗ് വ്യാഖ്യാനിച്ചത്,

581
00:50:07,360 --> 00:50:08,560
എന്നു പറയുന്നു

582
00:50:08,800 --> 00:50:11,280
വിദഗ്ദ്ധരായ പുനഃസ്ഥാപകർക്ക് കഴിയും
നിലവാരമില്ലാത്ത കരകൗശലവസ്തുക്കൾ നന്നാക്കുക

583
00:50:12,040 --> 00:50:14,920
മോശമായവയ്ക്ക് നന്നാക്കാൻ കഴിയില്ല
അതിമനോഹരമായ മാസ്റ്റർപീസുകൾ.

584
00:50:15,840 --> 00:50:18,200
നിങ്ങൾ വൈദഗ്ധ്യം ഉള്ളവരാണെങ്കിൽ ഒപ്പം
ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സാങ്കേതികതകളോടെ,

585
00:50:18,600 --> 00:50:22,320
നിങ്ങൾ പോയി താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള ഒരു സാധനം നന്നാക്കുക,

586
00:50:23,160 --> 00:50:25,320
അത് ശരിയാണ്, കുഴപ്പമില്ല,

587
00:50:26,000 --> 00:50:28,440
നിങ്ങൾക്ക് അതിന് കഴിവുണ്ട്, അവൻ്റെ നിലവാരത്തേക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്,

588
00:50:28,960 --> 00:50:31,120
അത് നിനക്കുള്ള ഒരു കേക്ക് ആണ്.

589
00:50:43,480 --> 00:50:45,720
ഹലോ, മിസ്റ്റർ വാങ് അവിടെയുണ്ടോ?

590
00:50:46,400 --> 00:50:48,400
മിസ്റ്റർ വാങുമായി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

591
00:50:52,200 --> 00:50:55,920
ഹായ്, മിസ്റ്റർ വാങ്. എപ്പോഴാണ് സമയം കിട്ടുക
വാതിൽ ഇല കൊണ്ടുവരാൻ

592
00:50:56,000 --> 00:50:58,080
ഇനാമൽ അറ്റകുറ്റപ്പണി പൂർത്തിയാക്കണോ?

593
00:51:05,640 --> 00:51:07,280
- അയ്യോ.
- വേഗത കുറയ്ക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക.

594
00:51:07,800 --> 00:51:08,920
സംഘം-

595
00:51:09,120 --> 00:51:10,440
നിങ്ങൾ ഇതാ.

596
00:51:10,760 --> 00:51:14,240
സാധനം എവിടെ?

597
00:51:14,360 --> 00:51:15,680
അത് കൈമാറുക.

598
00:51:16,520 --> 00:51:17,920
എവിടെയാണ് മറച്ചത്?

599
00:51:18,120 --> 00:51:19,280
ഞാൻ അത് ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയാണ്.

600
00:51:19,520 --> 00:51:21,280
താഴെ വയ്ക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് മുൻഭാഗം ലഭിക്കും.

601
00:51:21,800 --> 00:51:22,640
രണ്ട് പുരുഷന്മാർ ഒരറ്റം പിടിക്കുന്നു.

602
00:51:22,720 --> 00:51:24,520
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ മാത്രമേയുള്ളൂ.

603
00:51:24,800 --> 00:51:27,520
ഒരു യുവാവ്, മറ്റൊരു വൃദ്ധനായ യുവാവ്.

604
00:51:27,720 --> 00:51:30,640
വരൂ, മിസ്റ്റർ വാങ്,
മറ്റേ അറ്റം പിടിക്കാൻ നിങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കൂ.

605
00:51:30,760 --> 00:51:32,880
ശരി, ഇവിടെ.

606
00:51:36,360 --> 00:51:38,320
നഖങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, അല്ലേ?

607
00:51:39,040 --> 00:51:41,360
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് സംയുക്തം.

608
00:51:42,240 --> 00:51:43,360
ഇത്?

609
00:51:43,600 --> 00:51:45,680
ശ്രദ്ധിക്കുക, അത് വേണ്ടത്ര ശക്തമല്ല.

610
00:51:50,600 --> 00:51:53,120
എന്നോടൊപ്പം വരൂ, നമുക്ക് രണ്ടുപേരും ഒരേ അറ്റത്ത് പിടിക്കാം.

611
00:51:57,560 --> 00:51:59,080
എഴുന്നേറ്റു പുറപ്പെട്ടു.

612
00:52:08,760 --> 00:52:10,760
മിസ്റ്റർ വാങ്, നിങ്ങളുടെ പിന്നിലെ വാതിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.

613
00:52:12,040 --> 00:52:13,480
ശരി, ഒരു തിരിയുക

614
00:52:13,560 --> 00:52:17,000
ഈ വഴി പോകൂ.

615
00:52:17,080 --> 00:52:20,240
ശരി, അത് ശരിയാണ്, നല്ലത്.

616
00:52:21,600 --> 00:52:23,400
എന്തൊരു മാസ്റ്റർപീസ്!

617
00:52:30,640 --> 00:52:32,680
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്,

618
00:52:32,960 --> 00:52:35,760
ഈ സാംസ്കാരിക അവശിഷ്ടങ്ങളിലേക്കാണ് നമുക്ക് പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നത്
ക്വിംഗ് രാജവംശത്തിലെ രാജകുടുംബം ഉപേക്ഷിച്ചു

619
00:52:35,840 --> 00:52:37,600
കൂടുതലും കലയും കരകൗശല വസ്തുക്കളുമാണ്.

620
00:52:37,760 --> 00:52:41,080
അവ പോലെ തോന്നാം
ഒരു കൂട്ടം വസ്തുക്കളുടെ നിശ്ശബ്ദത അവിടെ തങ്ങിനിൽക്കുന്നു,

621
00:52:41,280 --> 00:52:43,760
എന്നാൽ അവരുടെ സൌന്ദര്യം ഉള്ളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കാണും.

622
00:52:45,000 --> 00:52:46,120
അവരുടെ അടുത്ത് എത്തുമ്പോൾ,

623
00:52:46,200 --> 00:52:47,760
അവരുടെ യഥാർത്ഥ തിളക്കം.

624
00:52:48,320 --> 00:52:52,240
അവർക്ക് താഴെ ചില ആത്മീയ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്

625
00:52:52,320 --> 00:52:54,520
അതിൻ്റെ ചൈതന്യം നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു.

626
00:52:57,800 --> 00:52:59,960
സാംസ്കാരിക അവശിഷ്ടങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മനുഷ്യരെപ്പോലെയാണ്.

627
00:53:01,480 --> 00:53:04,800
അതിന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്

628
00:53:05,640 --> 00:53:07,760
നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ മണ്ഡലത്തോടൊപ്പം.

629
00:53:08,000 --> 00:53:09,640
നാം ജീവിക്കുന്ന ഈ ലോകത്ത്,

630
00:53:09,840 --> 00:53:14,520
നമ്മൾ ലോകത്തെ കാണുന്നത് ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ കോണിൽ നിന്നാണ്.

631
00:53:15,160 --> 00:53:17,880
ഇതാണ് ബന്ധം
മനുഷ്യനും വസ്തുവിനും ഇടയിൽ.

632
00:53:18,360 --> 00:53:20,640
പുരാതന ചൈനക്കാർ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
കാര്യങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിനും ഗവേഷണത്തിനും.

633
00:53:21,440 --> 00:53:22,360
എന്നാൽ അത് എന്താണ്?

634
00:53:22,440 --> 00:53:24,200
വസ്തുക്കളെ മനസ്സിലാക്കാൻ
ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ കോണിൽ നിന്ന്,

635
00:53:24,200 --> 00:53:25,880
സ്വയം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക
വസ്തുക്കളുടെ കോണിൽ നിന്ന്,

636
00:53:27,680 --> 00:53:31,320
ചൈനക്കാർ ഒരു കസേര ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അവൻ സ്വന്തം സ്വഭാവം വികസിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ.

637
00:53:31,920 --> 00:53:34,680
കസേരയിലും അദ്ദേഹത്തിന് ഒരേ ആവശ്യമുണ്ട്
സ്വന്തം സ്വഭാവവും.

638
00:53:36,440 --> 00:53:40,120
ജേഡിന് ആറ് ഗുണങ്ങളുണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

639
00:53:40,200 --> 00:53:41,960
ഞങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു
ഒരു ജേഡ് വരെ മാന്യമായ സ്വഭാവം.

640
00:53:42,160 --> 00:53:44,880
വാസ്തവത്തിൽ, ജേഡ് ഒരു കല്ല് മാത്രമാണ്,
അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പുണ്യം പ്രതീക്ഷിക്കാം?

641
00:53:45,000 --> 00:53:48,000
എന്നാൽ ചൈനക്കാർ "കല്ലിൽ" നിന്ന് ഗുണങ്ങൾ കാണുന്നു,

642
00:53:48,840 --> 00:53:51,560
അവർക്ക് വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ലഭിക്കുന്നു

643
00:53:51,760 --> 00:53:53,600
വസ്തുക്കളെ മനസ്സിലാക്കാൻ.

644
00:53:53,720 --> 00:53:56,240
ഒപ്പം ധാരണ ഉപയോഗിക്കുക
സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്,

645
00:53:56,320 --> 00:53:57,840
അത്തരമൊരു പ്രക്രിയ.

646
00:53:58,120 --> 00:54:00,240
അതിനാൽ, പുരാതന വസ്തുക്കൾ,

647
00:54:00,520 --> 00:54:02,600
പാലസ് മ്യൂസിയത്തിലെ വസ്തുക്കൾ
ജീവനുള്ളതും ആത്മീയവുമായ,

648
00:54:02,680 --> 00:54:04,520
അത് കൂടുതൽ കാരണം

649
00:54:04,960 --> 00:54:11,240
അവരെ ഉണ്ടാക്കിയ ആളുകൾ
വസ്തുക്കളുമായി ലയിച്ചു,

650
00:54:11,800 --> 00:54:14,920
വസ്തുക്കൾ എന്ന ആശയം വഹിക്കുന്നു
അവയുടെ നിർമ്മാതാക്കൾ സ്വാഭാവികമായും,

651
00:54:15,240 --> 00:54:17,600
അവരുടെ സൌന്ദര്യ-ആനന്ദം

652
00:54:18,000 --> 00:54:20,040
അവരുടെ അറിവും.

653
00:54:26,520 --> 00:54:29,000
നമ്മുടെ മുൻഗാമികളുടെ ഗുക്കിൻ നിർമ്മാണം

654
00:54:29,160 --> 00:54:31,600
ഒരു സമ്പൂർണ്ണ സാങ്കേതിക വിദ്യയാണ്.

655
00:54:31,720 --> 00:54:34,880
അവരുടെ നേട്ടങ്ങളെ മറികടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

656
00:54:36,160 --> 00:54:38,520
നിഗൂഢമായിരിക്കണമെങ്കിൽ, അതൊരു ആശയവിനിമയമാണ്
ആകാശത്തിനും ഭൂമിക്കും മനുഷ്യനും ഇടയിൽ,

657
00:54:38,640 --> 00:54:42,680
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ആത്മപരിശോധനയാണ്
പണ്ഡിതന്മാരുടെ,

658
00:54:42,760 --> 00:54:45,800
ഒരു യുക്തിസഹമായ പ്രക്രിയ.

659
00:54:48,200 --> 00:54:50,160
ഒരു ഗുക്കിൻ ഉണ്ടാക്കുന്നതും അതുപോലെയാണ്,

660
00:54:50,640 --> 00:54:54,800
മാനസിക ശാന്തതയോടെ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

661
00:54:55,880 --> 00:54:58,240
വസ്തു വഹിക്കുന്നു

662
00:54:58,400 --> 00:55:01,320
അതിൻ്റെ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ ആത്മാവ്,

663
00:55:01,440 --> 00:55:03,840
എന്ന തത്വത്തിന് സമാനമാണ്
പെയിൻ്റിംഗുകൾ ചിത്രകാരനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

664
00:55:06,480 --> 00:55:08,160
ഇതിന് നല്ല കാഠിന്യം ഉണ്ട്.

665
00:55:08,880 --> 00:55:10,520
ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്.

666
00:55:11,200 --> 00:55:12,880
എല്ലാം ശരിയാണ്.

667
00:55:13,000 --> 00:55:14,440
ഒന്നര മീറ്റർ, രണ്ട് മീറ്റർ.

668
00:55:14,520 --> 00:55:16,160
തൽക്കാലം മതി.

669
00:55:17,000 --> 00:55:18,360
മുറുകെ വലിക്കുക.

670
00:55:38,000 --> 00:55:41,440
കൊള്ളാം, അത്രമാത്രം.

671
00:55:41,960 --> 00:55:44,160
നിലം നാള് കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ തിങ്കളാഴ്ച ജോലിക്ക് വന്നപ്പോൾ

672
00:55:44,400 --> 00:55:45,520
എല്ലാം മരങ്ങളിൽ നിന്ന് വീഴുന്നു.

673
00:55:55,440 --> 00:55:58,000
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവരെ വീഴ്ത്തിയത്?
ഇപ്പോൾ സമരങ്ങൾ?

674
00:56:00,160 --> 00:56:01,080
നീ ഒരു തടവുമായി വന്നതാണോ?

675
00:56:01,160 --> 00:56:02,560
അവൻ ഒരു തടവുമായി വന്നു.

676
00:56:04,920 --> 00:56:06,640
എനിക്ക് കുറച്ച് കല്ലെറിയുക.

677
00:56:08,240 --> 00:56:09,760
ഇത് രുചികരമാണ്.

678
00:56:09,840 --> 00:56:11,440
എൻ്റെ വായിൽ വെള്ളമൂറുന്നു.

679
00:56:45,840 --> 00:56:47,400
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാം.

680
00:56:48,080 --> 00:56:49,240
ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

681
00:56:49,520 --> 00:56:51,280
ഈ രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങളിൽ മുറുകെ പിടിക്കുക.

682
00:56:51,680 --> 00:56:53,840
നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ക്രമത്തിൽ ഹുക്ക് ചെയ്യുക
കൈകൾ അമർത്തുകയല്ല.

683
00:56:54,600 --> 00:56:56,840
മിസ്റ്റർ വാങിൻ്റെ കൽപ്പന ഞങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു

684
00:56:56,920 --> 00:56:58,400
നന്നായി ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

685
00:57:00,080 --> 00:57:01,280
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

686
00:57:01,560 --> 00:57:02,960
അത് താഴേക്ക് താഴ്ത്തുക.

687
00:57:03,040 --> 00:57:04,440
- അത് ശരിയാണോ?
- ശരി!

688
00:57:05,640 --> 00:57:06,800
എല്ലാം ശരി?

689
00:57:09,960 --> 00:57:11,800
എവിടെയോ പറ്റിയോ?

690
00:57:15,160 --> 00:57:18,120
മോശമല്ല, ഒരു മില്ലിമീറ്റർ കൂടി.

691
00:57:18,280 --> 00:57:20,600
ശരി, ഇവിടെ ഒരു ദ്വാരമുണ്ട്.

692
00:58:10,200 --> 00:58:11,600
എങ്ങും സ്വർണ്ണ മഞ്ഞ.

693
00:58:11,840 --> 00:58:13,080
ആപ്രിക്കോട്ട്.

694
00:58:19,000 --> 00:58:20,920
അവ ഭക്ഷ്യയോഗ്യമാണോ, വീണുപോയവ?

695
00:58:21,120 --> 00:58:22,800
കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

696
00:58:22,920 --> 00:58:24,600
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

697
00:58:49,800 --> 00:58:51,920
ഇത് ചെറുതാണ്, അതിന് വെള്ളം ശരിയാകും.

698
00:58:52,960 --> 00:58:54,480
ഇത് കഴുകുക, പിന്നീട് കഴുകുക.

699
00:58:54,560 --> 00:58:57,240
മുന്നിൽ മറ്റൊരു പാളി പേപ്പർ ചേർക്കുക
നിങ്ങൾ അത് സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ,

700
00:58:57,480 --> 00:59:00,160
നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരിക്കാൻ എളുപ്പമാക്കുന്നു.

701
00:59:09,800 --> 00:59:11,720
ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഇനി വിഷമിക്കേണ്ട,

702
00:59:15,800 --> 00:59:18,760
അതിൻ്റെ എല്ലാ മലിനതയും നാം കഴുകിക്കളയണം

703
00:59:18,920 --> 00:59:20,400
വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുക.

704
00:59:20,800 --> 00:59:23,040
ശുചീകരണ പ്രക്രിയ അതല്ല
ഞങ്ങൾ അത് നേരിട്ട് വെള്ളത്തിൽ കഴുകുന്നു

705
00:59:23,200 --> 00:59:25,560
വിദേശികളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയത്.

706
00:59:25,640 --> 00:59:26,480
അത് അവരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

707
00:59:26,520 --> 00:59:28,240
വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നു,

708
00:59:28,320 --> 00:59:30,560
പെയിൻ്റിംഗുകളുടെ അവസ്ഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി,
നീ സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ?

709
00:59:30,720 --> 00:59:33,720
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും വാഷിംഗ് രീതി നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കില്ല
കനത്ത നിറമുള്ള സൃഷ്ടികളിൽ.

710
00:59:35,440 --> 00:59:36,840
ശരി, കഴുകിയ ശേഷം എല്ലാം ശരിയാണ്.

711
00:59:36,920 --> 00:59:39,320
രണ്ട് പേജുകൾ അതിൻ്റെ മുൻവശത്ത് ഒട്ടിക്കുക,

712
00:59:39,400 --> 00:59:42,280
അത് മറിച്ചിടുന്നത് എളുപ്പമാകുന്നു,
അത് കൂടുതൽ കഠിനമാണ്.

713
00:59:44,600 --> 00:59:45,720
ശരി.

714
00:59:46,080 --> 00:59:48,960
ശരി, ചെയ്തു, പരന്നതും ഉറച്ചതും.

715
00:59:51,280 --> 00:59:53,280
കഥാപാത്രങ്ങൾ തൊലി കളഞ്ഞതാണോ?

716
00:59:55,160 --> 00:59:56,600
അത് വളരെ മൃദുലമല്ലേ?

717
00:59:56,680 --> 00:59:58,040
വളരെ പൊട്ടുന്ന.

718
00:59:58,320 --> 01:00:00,560
പിൻഗാമികളെ പരിശീലിപ്പിക്കുകയും വളർത്തുകയും വേണം.

719
01:00:00,640 --> 01:00:03,520
ഇതുപോലുള്ള പരമ്പരാഗത സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ,

720
01:00:03,680 --> 01:00:05,000
ഒരു അപ്രൻ്റിസിന് നിരവധി വർഷത്തെ സംസ്കാരം ആവശ്യമാണ്,

721
01:00:05,040 --> 01:00:07,360
കഴിവ് കുറവുകൾ ഉണ്ടാകാം
ഞങ്ങൾ പുതിയത് സ്വീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

722
01:00:07,480 --> 01:00:09,160
നിങ്ങൾക്ക് പിൻഗാമികൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം,

723
01:00:09,440 --> 01:00:11,760
പുതിയ മുഖങ്ങൾ ഇവിടെ വരുന്നത് നല്ലതാണ്.

724
01:00:12,600 --> 01:00:15,520
ഈ വർഷം നമുക്ക് മൂന്ന് പുതുമുഖങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കാം.

725
01:00:25,040 --> 01:00:28,840
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കുകയാണ്.

726
01:00:29,440 --> 01:00:33,600
ഈ ട്രൈപോഡ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം? അത് എങ്ങനെ ഉയർത്തും?

727
01:00:34,680 --> 01:00:36,240
എനിക്ക് എങ്ങനെ അത് ഉയർത്താനാകും?

728
01:00:36,560 --> 01:00:38,120
നിങ്ങൾ ഇത് കുറച്ചുകൂടി ഉയർത്തേണ്ടതുണ്ടോ?

729
01:00:38,280 --> 01:00:40,520
അതെ, അത് കൂടുതൽ ഉയർത്തുക.

730
01:00:43,320 --> 01:00:44,920
ഇത് വളരെ ഉയർന്നതാണ്.

731
01:00:45,160 --> 01:00:47,920
- അത് ശരിയാണോ? ഇത്രയും ഉയർന്നത്?
- ശരി, അത് ചെയ്യും.

732
01:00:55,720 --> 01:00:57,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അത് ഫോക്കസിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയാത്തതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു,

733
01:00:57,960 --> 01:01:01,000
ഫോക്കസ് പോയിൻ്റ്, ട്യൂൺ ചെയ്തു

734
01:01:01,200 --> 01:01:03,880
നിരവധി ഫോക്കസുകളുടെ ഒരു മോഡ്,

735
01:01:04,120 --> 01:01:05,800
അതെ, നിരവധി ഫോക്കസിംഗ് പോയിൻ്റുകൾ.

736
01:01:06,040 --> 01:01:08,360
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ശ്രദ്ധ മാത്രം മതി,

737
01:01:10,840 --> 01:01:14,040
പോയിൻ്റ് മാറി നിൽക്കുന്നു, ഫോക്കസ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു,

738
01:01:14,160 --> 01:01:17,440
- ആരോ അത് മൾട്ടിഫോക്കൽ മോഡിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്തു.
- ശരി.

739
01:01:17,520 --> 01:01:18,840
പൂർത്തിയായോ?

740
01:01:20,200 --> 01:01:22,280
നോക്കൂ, അത് കഴിഞ്ഞു.

741
01:01:31,960 --> 01:01:34,360
നിലവിലെ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്ക് അതിൻ്റേതായ ഗുണങ്ങളുണ്ട്,

742
01:01:34,440 --> 01:01:37,800
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സൂചിപ്പിച്ച 3D പ്രിൻ്റിംഗ് പോലുള്ളവ.

743
01:01:37,920 --> 01:01:41,320
അതിൻ്റെ ഗുണം എന്താണ്?

744
01:01:41,400 --> 01:01:44,640
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,

745
01:01:45,000 --> 01:01:48,000
സാധാരണയായി, ഞങ്ങൾ ഒരു മോൾഡിംഗ് രീതി സ്വീകരിക്കുന്നു

746
01:01:48,320 --> 01:01:49,680
ഇവിടെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഗം പോലെ,

747
01:01:49,760 --> 01:01:51,320
സമാനമായ ഒരു പാറ്റേൺ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും

748
01:01:51,440 --> 01:01:54,000
മറ്റൊരു സ്ഥാനത്ത് നിന്ന്

749
01:01:54,080 --> 01:01:55,320
പൂപ്പൽ പോലെ എടുക്കുക.

750
01:01:55,560 --> 01:01:58,760
എന്നാൽ പൂപ്പൽ റിലീസ് ഏജൻ്റ് ആയിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ റിലീസ് പ്രക്രിയയിൽ ആവശ്യമാണ്,

751
01:01:59,440 --> 01:02:02,120
അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ഏജൻ്റിനെ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കാൻ,

752
01:02:03,040 --> 01:02:05,360
ധാരാളം എണ്ണ പദാർത്ഥങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു
പുതുതായി വികസിപ്പിച്ച ഭാഗത്ത്

753
01:02:05,440 --> 01:02:08,560
അത് ബാധിക്കും
വെങ്കല പാത്രത്തിൻ്റെ ഉപരിതലം.

754
01:02:08,640 --> 01:02:11,160
എന്നിരുന്നാലും, 3D പ്രിൻ്റിംഗ് ഈ പ്രശ്നത്തിൽ നിന്ന് മുക്തമാണ്,

755
01:02:11,280 --> 01:02:14,840
വെയറിലെ പൊതുവായ ഗ്രാഫിക്സ് കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്

756
01:02:15,000 --> 01:02:17,520
ഒരു ദോഷവും ചെയ്യില്ല
സാംസ്കാരിക അവശിഷ്ടങ്ങളിലേക്ക് തന്നെ,

757
01:02:17,720 --> 01:02:21,520
അതൊരു മികച്ച സംരക്ഷണമായിരിക്കും
അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ള പുനഃസ്ഥാപനവും.

758
01:02:32,200 --> 01:02:33,680
മെറ്റീരിയലുകൾ ഇപ്പോൾ സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്,

759
01:02:33,760 --> 01:02:35,320
പ്രത്യേകിച്ച് അത് വീടിനുള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

760
01:02:35,440 --> 01:02:37,120
അതിനാൽ, ഇതിന് കൂടുതൽ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ആവശ്യമില്ല
കുറഞ്ഞത് 50 വർഷത്തിനുള്ളിൽ

761
01:02:37,520 --> 01:02:39,760
ഈ അറ്റകുറ്റപ്പണിക്ക് ശേഷം.

762
01:02:40,160 --> 01:02:41,880
50 വർഷം മുമ്പ് എന്തായിരുന്നുവെന്ന് ചിന്തിക്കുക.

763
01:02:41,960 --> 01:02:42,920
1960കൾ പോലെ,

764
01:02:43,000 --> 01:02:44,760
അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?

765
01:02:44,920 --> 01:02:47,440
എന്നാൽ സമീപ വർഷങ്ങളിൽ,
പ്രത്യേകിച്ച് സമീപകാലത്തെ ഒന്നോ രണ്ടോ ദശാബ്ദങ്ങൾ

766
01:02:47,520 --> 01:02:48,680
ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വികസനം കണ്ടു
ശാസ്ത്രത്തിലും സാങ്കേതികവിദ്യയിലും.

767
01:02:48,760 --> 01:02:51,080
മെറ്റീരിയലുകളിൽ വേഗത്തിലുള്ള മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ഉണ്ട്.

768
01:02:51,640 --> 01:02:53,960
അതിനാൽ, 50 വർഷത്തിനുള്ളിൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക.

769
01:02:54,040 --> 01:02:57,200
ആളുകൾ ഒരുപക്ഷേ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കും
ഇന്ന് നമുക്ക് കഴിയില്ല.

770
01:02:57,520 --> 01:02:59,760
അത് ഏകീകരിക്കുന്ന ഏജൻ്റ് പോലെ
ഇപ്പോൾ സാധ്യമല്ല,

771
01:02:59,920 --> 01:03:01,960
ഭാവിയിൽ കണ്ടുപിടിച്ചേക്കാം

772
01:03:02,120 --> 01:03:05,520
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
എളുപ്പത്തിൽ ലഭിക്കാവുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ.

773
01:03:08,720 --> 01:03:11,160
എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ചയും ഞാൻ പൂക്കൾക്ക് വെള്ളം നൽകും

774
01:03:11,280 --> 01:03:13,600
ഒരു വാരാന്ത്യത്തിനുശേഷം അവ ഉണങ്ങുമ്പോൾ.

775
01:03:18,920 --> 01:03:20,160
ഹുവാസി.

776
01:03:21,720 --> 01:03:24,120
ലാവോ ഷെൻ പൂക്കൾ നനയ്ക്കുന്നത് കാണുന്നുണ്ടോ?

777
01:03:26,320 --> 01:03:27,880
മീ, നമുക്ക് കൈ കുലുക്കാം.

778
01:03:28,080 --> 01:03:29,960
നിങ്ങളുടെ കൈ,

779
01:03:31,000 --> 01:03:32,360
നിൻ്റെ കൈ തരൂ.

780
01:03:36,720 --> 01:03:37,520
മ്യു.

781
01:03:37,600 --> 01:03:40,520
ഓരോ തവണയും ഞാൻ പൂക്കൾക്ക് വെള്ളം നൽകുമ്പോൾ എന്നെ പിന്തുടരൂ, അല്ലേ?

782
01:04:35,640 --> 01:04:38,200
ഹലോ, ക്യൂ ഫെങ് ഉണ്ടോ?

783
01:04:38,680 --> 01:04:40,440
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വിളിക്കാമോ?

784
01:04:42,600 --> 01:04:45,920
അവനോട് പിന്നീട് ഞങ്ങളുടെ വർക്ക് റൂമിലേക്ക് വരാൻ പറയാമോ

785
01:04:46,160 --> 01:04:49,000
ഒരു തടി പാത്രം നോക്കണോ?

786
01:04:49,960 --> 01:04:51,160
ശരി.

787
01:05:00,320 --> 01:05:02,760
- ക്യൂ ഫെങ്, ഒന്നു നോക്കൂ.
- എന്ത്?

788
01:05:02,840 --> 01:05:05,360
എനിക്ക് ഇവ രണ്ടും കൂട്ടണം,

789
01:05:05,440 --> 01:05:07,440
അത് സാധ്യമാണോ?

790
01:05:07,880 --> 01:05:09,560
അത് തകർക്കപ്പെടുമോ?

791
01:05:09,720 --> 01:05:11,160
പിന്തുണയോടെയല്ല.

792
01:05:11,320 --> 01:05:15,000
ഒരു പിന്തുണയായി നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എന്താണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

793
01:05:15,080 --> 01:05:16,560
ഉടനീളമുള്ള രണ്ട് ക്ലബ്ബുകൾ ചെയ്യും.

794
01:05:35,680 --> 01:05:37,680
ഹായ്, ക്യൂ ഫെങ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ,

795
01:05:37,760 --> 01:05:40,200
ഞങ്ങൾ ഈ സ്ക്രീൻ കൂട്ടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

796
01:05:48,880 --> 01:05:51,320
ഞാൻ അത് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു
ഞങ്ങളും തടി വെയർ ഗ്രൂപ്പും

797
01:05:52,080 --> 01:05:54,960
വളരെ നല്ല ബന്ധം നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്.

798
01:05:55,160 --> 01:05:57,200
ഞാൻ കുറച്ചുകാലം അവരുടെ മുറ്റത്ത് ജോലി ചെയ്തു

799
01:05:57,280 --> 01:05:58,560
ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ

800
01:05:58,640 --> 01:06:00,840
ഞങ്ങൾ പല സീനിയർ മാസ്റ്റർമാർക്കൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

801
01:06:00,960 --> 01:06:03,560
അവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടെത്തുമ്പോഴെല്ലാം

802
01:06:03,680 --> 01:06:06,160
അറിയപ്പെടാത്ത ചെറിയ ജീവികൾ,

803
01:06:06,280 --> 01:06:07,680
ഞാൻ അവരെ വിളിക്കുന്നു

804
01:06:07,760 --> 01:06:09,600
വന്ന് സഹായിക്കാൻ.

805
01:06:09,720 --> 01:06:12,080
അത് നല്ല സമയമാണ്.

806
01:06:12,760 --> 01:06:18,640
അത്തരം വൈകാരിക ബന്ധങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല
വാണിജ്യ കമ്പനികളിൽ,

807
01:06:21,080 --> 01:06:23,040
കൂടാതെ, ഒരു ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ,

808
01:06:23,160 --> 01:06:26,320
കെട്ടിടം എത്ര മനോഹരമാണെങ്കിലും.

809
01:06:26,400 --> 01:06:28,840
- ഇത് അപൂർവമായ കാര്യമല്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ ഒരു തോന്നലും കൊണ്ടുവരുന്നില്ല.

810
01:06:29,280 --> 01:06:32,920
എന്നിരുന്നാലും, കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് കഴിയും
വിലക്കപ്പെട്ട നഗരത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുക,

811
01:06:33,000 --> 01:06:36,200
ബംഗ്ലാവിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന കാര്യം പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ
വിലക്കപ്പെട്ട നഗരത്തിൻ്റെ.

812
01:06:39,320 --> 01:06:42,360
ഒരു പക്ഷെ എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ടാകില്ല

813
01:06:44,600 --> 01:06:47,560
ഞാൻ ഒരു ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ.

814
01:06:48,600 --> 01:06:51,960
നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നിലനിൽക്കും,

815
01:06:52,120 --> 01:06:55,920
പക്ഷെ ഇത് തീർച്ചയായും ഈ തോന്നലല്ല,

816
01:06:56,440 --> 01:06:59,360
പരമ്പരാഗത പെക്കിംഗ് വികാരം.

817
01:06:59,440 --> 01:07:02,640
അപ്പോഴേക്കും നമ്മൾ പരസ്പരം സഹായിച്ചേക്കാം,

818
01:07:02,800 --> 01:07:05,800
എന്നാൽ മുറ്റത്തിൻ്റെ ഫീൽ ഇനി ഉണ്ടാകില്ല.

819
01:07:06,960 --> 01:07:09,200
തിരുശേഷിപ്പുകളുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനുവേണ്ടി,

820
01:07:09,280 --> 01:07:11,480
അവരുടെ മെച്ചപ്പെട്ട വികസനവും,

821
01:07:11,560 --> 01:07:16,800
Xiheyan-ലേക്ക് നീങ്ങുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകും
ഒരു മെച്ചപ്പെട്ട അവസ്ഥ.

822
01:08:28,480 --> 01:08:29,560
നമുക്ക് അത് എങ്ങനെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും?

823
01:08:29,640 --> 01:08:32,080
നീ ആദ്യം ചെല്ല്.

824
01:08:35,800 --> 01:08:36,920
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

825
01:08:37,720 --> 01:08:38,720
മറുവശത്ത് അൽപ്പം കൂടുതലാണ്, അല്ലേ?

826
01:08:38,800 --> 01:08:39,880
അല്പം പിന്നിലേക്ക് നീക്കുക.

827
01:09:39,880 --> 01:09:41,800
ശിരോവസ്ത്രം, രണ്ടറ്റത്തും.

828
01:09:41,880 --> 01:09:44,040
ഒപ്പം മുകളിലെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചുരുളും
എല്ലാം ഏകീകരിക്കപ്പെട്ടു,

829
01:09:44,120 --> 01:09:45,600
ഒപ്പം വക്കുകളും.

830
01:09:45,680 --> 01:09:47,640
പ്രധാന സിൽക്ക് സ്ട്രാപ്പിംഗ് പുതുതായി ചേർത്തു.

831
01:09:47,880 --> 01:09:49,480
ശരി, പുതിയത് പോലെ തോന്നുന്നു.

832
01:09:49,560 --> 01:09:51,240
അത് കെട്ടുക.

833
01:09:53,320 --> 01:09:54,720
കൊള്ളാം, നന്ദി.

834
01:09:55,200 --> 01:09:57,360
ആശ്വാസം തോന്നുന്നു, ആരെങ്കിലും അത് എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി.

835
01:09:57,920 --> 01:09:59,880
വലിയ സംതൃപ്തി, അല്ലേ?

836
01:09:59,960 --> 01:10:01,880
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല.

837
01:10:03,400 --> 01:10:04,520
എല്ലാം ശരി.

838
01:10:04,880 --> 01:10:05,680
ആ രൂപം,

839
01:10:05,720 --> 01:10:07,640
അതിനെ പൊളിച്ചുകളയുക.

840
01:10:08,880 --> 01:10:09,640
ശ്രീ. ഷി.

841
01:10:09,680 --> 01:10:11,360
- ഹായ്, സുഖമാണോ.
- ഹായ്.

842
01:10:23,880 --> 01:10:26,440
ഞാൻ കുറച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

843
01:10:27,080 --> 01:10:28,760
ഒപ്പിലേക്ക്.

844
01:10:29,320 --> 01:10:31,520
അറ്റകുറ്റപ്പണിയുടെ പ്രക്രിയയിൽ നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നു

845
01:10:33,600 --> 01:10:36,000
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേട്ടബോധം നേടുക,

846
01:10:39,560 --> 01:10:42,600
അപ്പോൾ ഫലം നിങ്ങൾക്ക് അത്ര പ്രധാനമല്ല.

847
01:10:43,600 --> 01:10:46,040
മനുഷ്യർ ലോകത്ത് വന്ന് ജീവിക്കുന്നു

848
01:10:46,600 --> 01:10:49,880
പിന്നിൽ ഒരു ട്രെയ്സ് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം,

849
01:10:51,400 --> 01:10:53,480
എന്നാൽ മിക്ക ആളുകളും അങ്ങനെ കരുതുന്നു

850
01:10:53,560 --> 01:10:56,120
പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നവർ നന്നാക്കുമ്പോൾ മാത്രം
അവശിഷ്ടങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക

851
01:10:56,200 --> 01:10:57,840
അവർക്ക് അവരുടെ വില കാണിക്കാമോ?

852
01:10:58,040 --> 01:11:01,120
വാസ്തവത്തിൽ, ആവശ്യമില്ലെങ്കിലും,

853
01:11:01,680 --> 01:11:03,360
അവൻ തന്നെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു

854
01:11:03,440 --> 01:11:04,720
നന്നാക്കൽ പ്രക്രിയയിൽ

855
01:11:04,800 --> 01:11:06,480
അവശിഷ്ടങ്ങളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിലൂടെ

856
01:11:06,640 --> 01:11:09,560
അവൻ്റെ ധാരണയും.

857
01:11:10,960 --> 01:11:14,280
അതിനാൽ, അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവിടെയാണ് പ്രാധാന്യം.

858
01:13:40,720 --> 01:13:41,840
നിങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ അങ്ങനെ തോന്നിയേക്കില്ല,

859
01:13:41,920 --> 01:13:44,160
എന്നാൽ തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ

860
01:13:44,360 --> 01:13:46,560
സമയം വേഗത്തിൽ പോകുന്നു,
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ജീവിതം യഥാർത്ഥമാണ്.

861
01:13:46,680 --> 01:13:47,880
നിങ്ങളുടെ ജോലി സമയം, ഈ ഡസൻ കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ

862
01:13:47,960 --> 01:13:49,520
ഒരു നോട്ടം മാത്രമാണ്.

863
01:13:50,160 --> 01:13:54,720
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
വിശിഷ്ടമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുക,

864
01:13:54,800 --> 01:13:56,840
ഇത് വളരെ ദയനീയമാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു,

865
01:13:57,160 --> 01:13:58,200
നീ സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ?

866
01:13:58,280 --> 01:14:00,880
നിങ്ങൾ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തിയെങ്കിൽ ഒപ്പം
ഒരു കഷണം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക,

867
01:14:01,040 --> 01:14:03,160
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.

868
01:14:09,080 --> 01:14:10,840
ഞാൻ മ്യൂസിയത്തിൽ താമസിക്കാൻ വന്നതാണ്
എനിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ,

869
01:14:10,960 --> 01:14:13,720
വിലക്കപ്പെട്ട നഗരത്തിനടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.

870
01:14:14,320 --> 01:14:18,600
അച്ഛൻ എന്നെ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു

871
01:14:18,760 --> 01:14:20,480
ഞാൻ മുറികൾ ഓരോന്നായി സന്ദർശിച്ചു

872
01:14:20,560 --> 01:14:23,320
ഇവിടെ നിന്ന് അച്ഛൻ്റെ വർക്ക് റൂമിലേക്ക്.

873
01:14:24,640 --> 01:14:26,600
ഇവിടുത്തെ ഓരോ മുറിയും എനിക്ക് പരിചിതമാണ്

874
01:14:27,800 --> 01:14:29,960
എൻ്റെ സ്വന്തം വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ.

875
01:14:32,160 --> 01:14:33,280
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞേക്കാം എങ്കിലും

876
01:14:33,320 --> 01:14:36,240
ഞാൻ പാക്ക് അപ്പ് ചെയ്യും
ഞാൻ വിരമിച്ചാൽ ഉടൻ പോകൂ

877
01:14:38,400 --> 01:14:41,320
എന്നാൽ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ആഴത്തിൽ, ഞാൻ വിടാൻ വെറുക്കുന്നു,

878
01:14:42,480 --> 01:14:43,760
ഞാൻ ചെയ്യും.

879
01:14:47,120 --> 01:14:50,200
അവർക്ക് എന്നെ തിരികെ വേണമെങ്കിൽ,

880
01:14:50,280 --> 01:14:52,720
വീണ്ടും ജോലി ലഭിച്ചതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

881
01:14:53,840 --> 01:14:55,840
എൻ്റെ ജോലി തുടരുക,

882
01:14:57,720 --> 01:14:59,440
ഇവിടെ.

883
01:15:16,320 --> 01:15:19,200
ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എല്ലാവരും ഇവിടെ ഒത്തുകൂടും.

884
01:15:29,560 --> 01:15:32,560
കണ്ടോ, സുന്ദരൻ, അല്ലേ?

885
01:16:18,920 --> 01:16:22,120
ചുറ്റും നോക്കുക, ഓരോ മൂലയും നോക്കുക
വ്യക്തവും എല്ലാം ശരിയുമാണ്.

886
01:16:52,200 --> 01:16:55,240
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ പരിചിതമാണ്,
എത്ര വർഷമായി നീ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു?

887
01:16:57,040 --> 01:16:58,960
വളരെ ശരിയാണ്.

888
01:17:00,640 --> 01:17:03,200
അവിടെ ആരും ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

889
01:17:48,520 --> 01:17:50,280
ശരി, ദൗത്യം പൂർത്തിയായി.

890
01:17:55,280 --> 01:17:57,400
അവധി കഴിഞ്ഞ് കാണാം മാസ്റ്റർ.