1
00:00:11,720 --> 00:00:12,960
Où est mon téléphone ?

2
00:00:14,680 --> 00:00:18,320
Je ne le trouve pas.

3
00:00:22,900 --> 00:00:25,020
Mayumi, tu sais où est mon téléphone ?

4
00:00:26,620 --> 00:00:28,860
Mayumi! Oui, oui, oui.

5
00:00:29,120 --> 00:00:30,200
Pourquoi l'as-tu ?

6
00:00:30,660 --> 00:00:31,660
Qui est-ce?

7
00:00:31,740 --> 00:00:33,840
Êtes-vous encore allé au magasin ?

8
00:00:34,120 --> 00:00:37,200
Non, je suis juste allé à Settai.

9
00:00:41,360 --> 00:00:44,840
Nante ? Nante ? Nante ? Nante ? Nante ?
Nante ? Nante ?

10
00:00:46,320 --> 00:00:47,320
Nante ?

11
00:01:25,050 --> 00:01:25,770
Il fait chaud

12
00:01:25,770 --> 00:01:33,130
aujourd'hui,

13
00:01:33,130 --> 00:01:34,109
n'est-ce pas ?

14
00:01:34,110 --> 00:01:35,110
Non,

15
00:01:35,890 --> 00:01:37,570
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non.

16
00:01:42,190 --> 00:01:43,950
Ce n'est pas grave si vous ne l'aimez pas. C'est
votre choix.

17
00:01:44,450 --> 00:01:45,490
C'est ton choix, non ?

18
00:01:47,450 --> 00:01:48,450
C'est votre choix.

19
00:01:49,090 --> 00:01:50,090
Ne soyez pas si émotif.

20
00:01:50,310 --> 00:01:51,289
Ne soyez pas si émotif.

21
00:01:51,290 --> 00:01:52,650
Pourquoi tu te bats toujours ?

22
00:01:54,870 --> 00:01:58,410
Aujourd'hui, mangeons de la nourriture délicieuse et obtenons
le long.

23
00:02:01,650 --> 00:02:04,770
Eh bien, c'est plus délicieux que ton
la nourriture de la mère.

24
00:02:06,030 --> 00:02:07,030
Merci.

25
00:02:09,500 --> 00:02:11,560
Quel genre de pot vas-tu utiliser
aujourd'hui ?

26
00:02:12,560 --> 00:02:15,080
Hmm... Je veux manger des légumes.

27
00:02:16,400 --> 00:02:18,060
Légumes? Shabu-shabu ?

28
00:02:18,940 --> 00:02:21,560
Sukiyaki ? Shabu-shabu. Shabu-shabu ?

29
00:02:21,960 --> 00:02:22,960
Cuisinez-vous correctement à la maison ?

30
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Pas vraiment.

31
00:02:27,420 --> 00:02:28,420
Pas vraiment?

32
00:02:29,200 --> 00:02:33,220
Je suis allé aux toilettes le matin,
alors je peux prendre un bain ?

33
00:02:34,140 --> 00:02:35,220
Bien sûr.

34
00:02:36,910 --> 00:02:37,910
Takk skal du hafa.

35
00:03:36,560 --> 00:03:39,280
Maman... je suis vraiment désolée...

36
00:04:49,750 --> 00:04:53,790
Ça sent tellement bon !

37
00:05:14,910 --> 00:05:15,970
Ok, faisons-le, faisons-le.

38
00:05:16,710 --> 00:05:17,710
Je vais le faire, est-ce que ça va ?

39
00:05:18,070 --> 00:05:19,009
Oui s'il vous plait.

40
00:05:19,010 --> 00:05:19,909
Ah, est-ce que ça va ?

41
00:05:19,910 --> 00:05:20,910
Désolé, c'est un peu élevé.

42
00:05:21,590 --> 00:05:23,110
Oui. On y va.

43
00:05:24,670 --> 00:05:25,870
Wow, c'est vrai.

44
00:05:26,850 --> 00:05:28,090
C'est exact. C'est définitivement élevé,
n'est-ce pas ?

45
00:05:30,130 --> 00:05:32,010
Oh, c'est bon,

46
00:05:33,730 --> 00:05:34,730
c'est bien, n'est-ce pas ?

47
00:05:35,170 --> 00:05:36,170
Est-ce cassé ?

48
00:05:36,330 --> 00:05:37,330
Oh,

49
00:05:38,130 --> 00:05:39,650
c'est cassé, c'est cassé, n'est-ce pas ?

50
00:05:40,690 --> 00:05:41,690
C'est bon, c'est bon.

51
00:06:00,260 --> 00:06:01,640
Itadakimasu. Itadakimasu.

52
00:06:33,360 --> 00:06:37,480
Itadakimasu ! Itadakimasu ! Itadakimasu !
Itadakimasu !

53
00:06:43,340 --> 00:06:43,659
Est-ce que c'est bon ?

54
00:06:43,660 --> 00:06:44,940
Ouais, c'est bon.

55
00:06:46,460 --> 00:06:47,460
C'est bon.

56
00:06:47,900 --> 00:06:49,340
Vous n'aimez pas les légumes, n'est-ce pas ?

57
00:06:50,100 --> 00:06:52,720
Je n'aime pas les légumes. Tu n'aimes pas
des légumes, et vous ? je n'aime pas

58
00:06:52,720 --> 00:06:53,720
légumes. Je n'aime pas les légumes. Je
n'aime pas les légumes.

59
00:06:55,480 --> 00:06:55,920
Je

60
00:06:55,920 --> 00:07:09,320
ne le fais pas

61
00:07:09,320 --> 00:07:10,320
comme les légumes.

62
00:07:17,340 --> 00:07:18,540
Maïmei, Maïmei.

63
00:07:18,920 --> 00:07:20,320
Kaze Ikuza Kore Nantara.

64
00:07:20,580 --> 00:07:22,100
Haa, bete uke.

65
00:07:23,940 --> 00:07:26,260
Haa, nare jatta wa ?

66
00:07:55,039 --> 00:07:57,400
Maman? Maman, le vent est fort ici.

67
00:19:21,290 --> 00:19:22,149
Que fais-tu?

68
00:19:22,150 --> 00:19:27,870
Non, c'est un peu... La mère qui
est en train de dormir

69
00:19:27,870 --> 00:19:33,050
moi... je suis tellement excitée à ce sujet.

70
00:19:34,570 --> 00:19:35,570
Qu'est-ce qui ne va pas?

71
00:19:35,990 --> 00:19:37,690
Non, je suis déjà malade.

72
00:19:40,130 --> 00:19:42,490
J'y pense depuis un moment.

73
00:19:43,230 --> 00:19:44,870
La mère est si belle.

74
00:19:46,270 --> 00:19:47,470
Je pensais que c'était dégoûtant.

75
00:19:50,540 --> 00:19:51,540
Oh mon Dieu!

76
00:45:53,420 --> 00:45:54,420
Je ne peux pas dormir.

77
00:45:58,100 --> 00:46:00,740
Vous avez un problème, n'est-ce pas ?

78
00:57:18,510 --> 00:57:19,510
C'est un secret.

79
01:07:48,680 --> 01:07:49,980
Je suis désolé.

80
01:07:54,340 --> 01:07:59,640
Mais si c'est le cas, je prendrai
responsabilité.

81
01:11:23,370 --> 01:11:24,370
Hansi....

