1
00:00:17,840 --> 00:00:20,840
es entregar algo
eso es fresco cada vez,

2
00:00:20,880 --> 00:00:24,080
algo que es nuevo o
al menos intentarlo.

3
00:00:25,760 --> 00:00:28,320
la verdadera responsabilidad
es entretenerlos,

4
00:00:28,360 --> 00:00:30,200
para intentar hacerlos reír.

5
00:00:30,240 --> 00:00:31,400
Eso es realmente todo.

6
00:00:38,440 --> 00:00:39,720
Johnny Depp

7
00:00:39,760 --> 00:00:42,040
es quizás uno de los
actores más polivalentes

8
00:00:42,040 --> 00:00:43,880
de su época en Hollywood

9
00:00:45,160 --> 00:00:47,280
y ha tallado un
legado para si mismo

10
00:00:47,320 --> 00:00:49,800
como algo serio,
intérprete completo.

11
00:00:49,840 --> 00:00:52,080
Empecé a hacer un
película que todos odiarán,

12
00:00:52,080 --> 00:00:55,160
salir de tu camino para
a ver si simplemente lo odian.

13
00:00:57,600 --> 00:00:59,120
he hecho eso
antes, ¿no?

14
00:01:00,560 --> 00:01:01,920
Su tendencia a jugar con frecuencia.

15
00:01:01,960 --> 00:01:04,360
paria extrañamente excéntrico,

16
00:01:04,400 --> 00:01:07,120
cuyas rarezas son
incomprendido por la sociedad

17
00:01:07,160 --> 00:01:10,920
le ha convertido en uno de los
Los mejores actores de personajes del mundo.

18
00:01:10,960 --> 00:01:14,120
con papeles icónicos como
como el Capitán Jack Sparrow

19
00:01:14,160 --> 00:01:15,320
y Willy Wonka.

20
00:01:15,360 --> 00:01:16,640
con todos los
personajes que he interpretado,

21
00:01:16,680 --> 00:01:18,400
todavía son bonitos
cerca de la superficie.

22
00:01:18,440 --> 00:01:23,440
Todavía hay todos y cada uno
uno relativamente accesible.

23
00:01:24,520 --> 00:01:26,320
De su extraño
papeles como el Sombrerero Loco

24
00:01:26,360 --> 00:01:29,920
en Alicia en el país de las maravillas para
actuaciones más convencionales

25
00:01:29,960 --> 00:01:32,640
como John Dillinger
en enemigos públicos,

26
00:01:32,680 --> 00:01:36,720
Johnny Depp ha logrado
capturar los corazones de millones,

27
00:01:36,760 --> 00:01:38,680
convirtiéndolo en un nombre familiar.

28
00:01:40,200 --> 00:01:42,720
Es muy divertido,

29
00:01:42,760 --> 00:01:44,800
bueno, salirse con la suya con cosas que
normalmente no estás permitido

30
00:01:44,840 --> 00:01:46,360
para salirse con la suya.

31
00:01:46,400 --> 00:01:47,920
John es muy divertido de escribir.

32
00:01:47,960 --> 00:01:50,280
y el tambien ayuda
y aporta mucho

33
00:01:50,280 --> 00:01:51,200
al personaje.

34
00:01:51,240 --> 00:01:52,280
Él lo sabe muy bien.

35
00:01:52,280 --> 00:01:53,800
Él sabe lo que
diría el personaje.

36
00:01:53,840 --> 00:01:56,320
El embellece las cosas
tan efectivamente.

37
00:01:58,320 --> 00:02:01,840
el es sensacional
actor profesional y talentoso.

38
00:02:03,040 --> 00:02:04,720
John, él es una leyenda.

39
00:02:07,280 --> 00:02:10,160
Johnny Depp
Es el camaleón de Hollywood.

40
00:02:21,280 --> 00:02:23,520
simplemente he estado muy
suerte a lo largo de los años.

41
00:02:23,520 --> 00:02:26,760
Es un milagro que
la gente todavía me contrata

42
00:02:26,760 --> 00:02:28,600
después de algunas de las cosas
Me he salido con la mía.

43
00:02:29,320 --> 00:02:30,320
Quiero decir, honestamente.

44
00:02:31,280 --> 00:02:33,760
Lo dejo todo a la suerte.

45
00:02:35,080 --> 00:02:36,360
No había forma de predecir,

46
00:02:37,600 --> 00:02:41,840
antes de los piratas
del caribe,

47
00:02:41,880 --> 00:02:46,080
fui etiquetado,

48
00:02:46,120 --> 00:02:48,760
literalmente solían
Llámame veneno de taquilla,

49
00:02:50,240 --> 00:02:51,880
con lo cual estaba bastante bien.

50
00:02:51,920 --> 00:02:54,240
Eso no me molestó en absoluto,

51
00:02:54,280 --> 00:02:56,560
Entonces, de repente, sucedieron los piratas.

52
00:02:58,360 --> 00:03:02,040
De repente, Tim no
Tengo que pelear con los estudios.

53
00:03:02,040 --> 00:03:03,240
para conseguirme el concierto más,

54
00:03:03,280 --> 00:03:06,320
lo cual tuvo que hacer durante muchos años.

55
00:03:09,480 --> 00:03:11,080
Simplemente sucede.

56
00:03:23,200 --> 00:03:24,880
Inicialmente conocido como un ídolo adolescente.

57
00:03:24,920 --> 00:03:26,920
por su torturado
chico bonito se ve,

58
00:03:27,880 --> 00:03:29,680
Johnny Depp sobrevivió a los peligros

59
00:03:29,720 --> 00:03:33,120
del galán adolescente
estatus para ganar una reputación

60
00:03:33,160 --> 00:03:35,240
como un actor adulto respetado.

61
00:03:42,360 --> 00:03:46,040
Nació Johnny Deep
el 9 de junio de 1963

62
00:03:46,080 --> 00:03:48,000
en Owensboro, Kentucky,

63
00:03:48,040 --> 00:03:50,200
el menor de cuatro
hijos de camarera,

64
00:03:50,240 --> 00:03:54,280
Betty Sue Palmer y civiles
ingeniero, John Christopher Depp.

65
00:03:54,320 --> 00:03:56,440
Johnny, ¿qué más?
¿Podemos esperar verte adentro?

66
00:03:57,880 --> 00:03:59,280
Bueno, se llama
algo más ahora.

67
00:03:59,320 --> 00:04:00,880
creo que se llama
Aprendiendo a volar.

68
00:04:00,920 --> 00:04:02,880
Saldrá en septiembre.

69
00:04:06,960 --> 00:04:08,320
La familia se mudaba con frecuencia.

70
00:04:08,360 --> 00:04:09,760
durante su niñez,

71
00:04:09,760 --> 00:04:13,640
eventualmente instalándose
Miramar, Florida en 1970.

72
00:04:15,240 --> 00:04:19,080
sus padres se divorciaron
en 1978 cuando tenía 15 años

73
00:04:19,120 --> 00:04:21,880
y su madre después
se casó con Robert Palmer,

74
00:04:21,920 --> 00:04:24,280
a quien johnny tiene
llamado inspiración.

75
00:04:26,640 --> 00:04:28,920
Johnny recibió un regalo
guitarra de su madre

76
00:04:28,920 --> 00:04:32,680
cuando tenía 12 años y
Comenzó a tocar en varias bandas.

77
00:04:34,200 --> 00:04:38,320
Se retiró de Miramar
Escuela secundaria a los 16 años en 1979.

78
00:04:38,360 --> 00:04:40,520
convertirse en músico de rock.

79
00:04:40,520 --> 00:04:43,680
Intentó regresar
a la escuela dos semanas después

80
00:04:43,720 --> 00:04:46,440
pero el director le dijo
él para seguir su sueño

81
00:04:46,480 --> 00:04:47,760
de ser músico.

82
00:04:50,520 --> 00:04:53,320
En 1980 comenzó
tocar la guitarra en una banda

83
00:04:53,360 --> 00:04:54,640
llamado Los Niños.

84
00:04:56,600 --> 00:04:59,320
Después de modestos locales
éxito en Florida,

85
00:04:59,360 --> 00:05:03,000
la banda se mudó a Los Ángeles
en busca de un contrato discográfico,

86
00:05:03,040 --> 00:05:05,360
cambiando su nombre
al método de las seis armas.

87
00:05:09,280 --> 00:05:11,400
En diciembre de 1983,

88
00:05:11,440 --> 00:05:14,400
Johnny casado maquillaje
artista, Lori Anne Allison

89
00:05:14,440 --> 00:05:16,760
la hermana de su banda
bajista y cantante.

90
00:05:18,240 --> 00:05:21,840
Los niños se separaron antes
firmando un contrato discográfico en 1984

91
00:05:21,880 --> 00:05:24,640
y Johnny posteriormente
comenzó a colaborar

92
00:05:24,680 --> 00:05:26,880
con la banda Rock City Angels.

93
00:05:28,440 --> 00:05:31,480
A principios de los años 1980,
La entonces esposa de Johnny Depp,

94
00:05:31,520 --> 00:05:35,640
Lori Anne Allison presentó
él al actor Nicholas Cage

95
00:05:35,640 --> 00:05:38,360
quien le aconsejó
seguir una carrera como actor.

96
00:05:39,320 --> 00:05:41,840
Su primer papel fue
en la película de terror,

97
00:05:41,880 --> 00:05:45,000
Una pesadilla en
Calle Elm en 1984

98
00:05:45,040 --> 00:05:48,640
en el que interpretó al novio
de heroína, Nancy Thompson

99
00:05:48,680 --> 00:05:50,640
y uno de freddy
Las víctimas de Krueger.

100
00:05:52,320 --> 00:05:56,040
Johnny Depp se convirtió en un adolescente
ídolo a finales de la década de 1980

101
00:05:56,040 --> 00:05:58,320
cuando interpretó a un
oficial de policia encubierto

102
00:05:58,320 --> 00:06:02,120
en una operación de secundaria
en la serie de televisión de Fox,

103
00:06:02,160 --> 00:06:05,600
21 Jump Street, que
estrenado en 1987.

104
00:06:10,600 --> 00:06:11,480
¿Qué estás haciendo?

105
00:06:11,520 --> 00:06:12,800
Así es como funciona.

106
00:06:14,480 --> 00:06:15,560
Míralo fijamente, Hansen.

107
00:06:17,560 --> 00:06:19,320
Ahora el amigo está en tu cara.

108
00:06:19,360 --> 00:06:21,480
Él no se queda aquí para
A ver si te vuelves loco.

109
00:06:30,760 --> 00:06:32,320
podemos ser como
Esto por días, hombre.

110
00:06:32,320 --> 00:06:35,320
No, no lo harás porque después
ves que no eres ningún punk

111
00:06:35,360 --> 00:06:37,720
y que no seas punk
fuera, él te va a preguntar

112
00:06:38,720 --> 00:06:39,760
de donde eres.

113
00:06:41,080 --> 00:06:42,440
Aceptó este papel

114
00:06:42,480 --> 00:06:45,800
trabajar con el actor Frederic
Forrest quien lo inspiró.

115
00:06:46,680 --> 00:06:48,240
A pesar de su éxito,

116
00:06:48,280 --> 00:06:52,240
sintió que la serie forzaba
él en el papel de producto.

117
00:06:52,280 --> 00:06:55,120
Posteriormente decidió
aparecer sólo en películas

118
00:06:55,160 --> 00:06:56,760
que consideraba adecuados para él.

119
00:07:11,240 --> 00:07:13,560
Después de su temprano
experiencias de actuación,

120
00:07:13,600 --> 00:07:17,240
Johnny comenzó a priorizar
roles que encontró más interesantes

121
00:07:17,280 --> 00:07:19,640
en lugar de aquellos que conocía
tendría éxito instantáneamente

122
00:07:19,640 --> 00:07:20,880
en taquilla.

123
00:07:22,120 --> 00:07:25,280
Su primer estreno cinematográfico.
en 1990 fue Cry-Baby,

124
00:07:25,320 --> 00:07:28,520
una comedia musical
ambientada en la década de 1950.

125
00:07:28,560 --> 00:07:31,240
Aunque no fue un
gran éxito de taquilla

126
00:07:31,280 --> 00:07:32,720
tras su lanzamiento,

127
00:07:32,760 --> 00:07:36,480
A lo largo de los años, ha ganado
su estatus como clásico de culto.

128
00:07:37,800 --> 00:07:40,040
1990 también vio el comienzo

129
00:07:40,080 --> 00:07:42,120
de Johnny Depp
relación infame

130
00:07:42,160 --> 00:07:44,520
y colaboraciones
con Tim Burton.

131
00:07:44,560 --> 00:07:47,320
Su primera
colaboración vio a Johnny

132
00:07:47,360 --> 00:07:50,760
y Eduardo Manostijeras
junto a Winona Ryder.

133
00:07:52,160 --> 00:07:54,360
La película era un comercial.
y éxito crítico

134
00:07:54,400 --> 00:07:57,240
y comenzó la larga asociación
entre johnny depp

135
00:07:57,280 --> 00:07:58,440
y Tim Burton.

136
00:07:59,760 --> 00:08:02,840
Otro de Johnny
papeles memorables de los años 90

137
00:08:02,880 --> 00:08:05,480
estaba en el drama, ¿Qué es?
¿Comiendo uva Gilbert?

138
00:08:05,520 --> 00:08:08,520
que protagonizó junto a
otro actor próximo

139
00:08:08,520 --> 00:08:10,800
de la época, Leonardo DiCaprio.

140
00:08:12,040 --> 00:08:15,680
En 1994, Johnny asumió
su segunda colaboración

141
00:08:15,720 --> 00:08:19,480
con Tim Burton en Ed
Wood, una película biográfica

142
00:08:19,520 --> 00:08:23,080
sobre uno de los de la historia
directores de cine más ineptos.

143
00:08:23,120 --> 00:08:26,480
Johnny ha dicho que la película dio
darle la oportunidad de estirarse

144
00:08:26,520 --> 00:08:28,440
y diviértete
con actuar de nuevo.

145
00:08:29,680 --> 00:08:31,680
Ed Wood recibió un
recepción positiva

146
00:08:31,680 --> 00:08:34,640
con muchos críticos señalando
La actuación de Johnny

147
00:08:34,680 --> 00:08:36,520
señalando que él
había demostrado su valía

148
00:08:36,560 --> 00:08:39,560
como un establecido
actor certificado.

149
00:08:39,600 --> 00:08:42,760
Fue nominado al Oro
Globo por esta actuación.

150
00:08:44,760 --> 00:08:47,560
Johnny Depp protagonizó
junto a Al Pacino

151
00:08:47,560 --> 00:08:51,080
en el crimen de 1997
Drama, Donnie Brasco.

152
00:08:51,840 --> 00:08:53,480
Para prepararse para este papel,

153
00:08:53,520 --> 00:08:56,640
Johnny pasó tiempo con
el Joe Pistone de la vida real,

154
00:08:56,680 --> 00:08:58,880
en cuyas memorias
se basó la película.

155
00:09:00,240 --> 00:09:03,440
Donnie Brasco era un comercial
y éxito crítico

156
00:09:03,480 --> 00:09:06,520
y es considerado uno de
Las mejores actuaciones de Johnny.

157
00:09:06,560 --> 00:09:07,920
Le dio su confianza.

158
00:09:07,920 --> 00:09:09,400
Tienes que deshacerte
de ese bigote

159
00:09:09,440 --> 00:09:10,640
y consíguete
un par de pantalones.

160
00:09:10,680 --> 00:09:12,040
Vístete como yo.

161
00:09:12,080 --> 00:09:13,920
Lo amaba como a un hijo.

162
00:09:13,960 --> 00:09:16,160
nadie puede tocarte
porque te represento.

163
00:09:16,200 --> 00:09:19,280
Mantén tu nariz limpia, sigue
las reglas, ser una buena persona que gana

164
00:09:19,320 --> 00:09:21,840
y tal vez algún día cuando
abren los libros,

165
00:09:21,880 --> 00:09:24,040
te conviertes en un tipo sabio.

166
00:09:24,040 --> 00:09:25,560
Moriría contigo, Donnie.

167
00:09:25,560 --> 00:09:27,680
Pero nunca supo la verdad.

168
00:09:29,080 --> 00:09:31,000
Hay una guerra en marcha
en esa familia mafiosa

169
00:09:31,040 --> 00:09:32,680
y ahí es donde
Joe está encubierto.

170
00:09:32,720 --> 00:09:33,720
Donnie, ven aquí.

171
00:09:35,840 --> 00:09:37,400
El final de la década de 1990

172
00:09:37,400 --> 00:09:40,920
vio a Johnny avanzar más
papeles memorables en la película,

173
00:09:40,920 --> 00:09:43,320
Miedo y asco en Las Vegas

174
00:09:43,360 --> 00:09:46,480
así como otro
colaboración con Tim Burton

175
00:09:46,480 --> 00:09:48,720
para el periodo
película, Sleepy Hollow.

176
00:09:50,320 --> 00:09:52,760
Los críticos han descrito
los personajes que interpreta

177
00:09:52,760 --> 00:09:54,160
como solitarios icónicos.

178
00:09:55,680 --> 00:09:58,280
La capacidad de Johnny para encarnar todo.
de los diferentes personajes

179
00:09:58,280 --> 00:10:02,240
él juega es un
espectáculo espectacular en pantalla,

180
00:10:02,280 --> 00:10:04,520
mejora su
La diversidad como actor.

181
00:10:06,720 --> 00:10:09,800
Johnny Depp comenzó una
relación con la actriz francesa

182
00:10:09,840 --> 00:10:11,840
y la cantante Vanessa Paradis,

183
00:10:11,880 --> 00:10:15,920
a quien conoció durante el rodaje de The
Novena Puerta en Francia en 1998.

184
00:10:18,760 --> 00:10:20,600
¿alguna vez has
visto a alguien al otro lado de la habitación

185
00:10:20,640 --> 00:10:22,280
y tuve esa sensación de
amor verdadero en el primer sitio?

186
00:10:22,320 --> 00:10:24,760
Sí, hemos estado
juntos unos 11 años

187
00:10:24,760 --> 00:10:26,240
y tenemos dos hijos.

188
00:10:27,960 --> 00:10:29,200
¿Qué pasó?

189
00:10:30,360 --> 00:10:33,600
La vi de regreso desde
a unos 30 metros de distancia,

190
00:10:33,640 --> 00:10:35,640
Vi su espalda y su cuello

191
00:10:35,680 --> 00:10:39,440
y luego se dio la vuelta
De repente y me miró.

192
00:10:39,480 --> 00:10:42,160
Me quedé estupefacto y
entonces se acabó.

193
00:10:43,960 --> 00:10:45,800
Tienen dos hijos,

194
00:10:45,840 --> 00:10:49,880
hija, lirio rosa
Melody Depp nació en 1999

195
00:10:49,920 --> 00:10:52,160
e hijo, juan
Christopher Depp III

196
00:10:53,080 --> 00:10:55,720
conocido como Jack nacido en 2002.

197
00:10:57,160 --> 00:10:59,040
Dijo que tener hijos

198
00:10:59,080 --> 00:11:01,840
le ha dado una base real,

199
00:11:01,880 --> 00:11:04,280
un lugar realmente fuerte
para estar de pie en la vida.

200
00:11:06,640 --> 00:11:11,280
Quiero decir, creo que estaba haciendo
opciones en aquel entonces para mi hijo

201
00:11:13,680 --> 00:11:17,520
para que cuando estuviera todo
seco y quemado

202
00:11:17,560 --> 00:11:20,760
en este negocio,
que mis hijos

203
00:11:20,800 --> 00:11:23,120
tendría algo
estar orgulloso de

204
00:11:23,160 --> 00:11:26,520
o con suerte ser
Orgulloso de algún día.

205
00:11:26,560 --> 00:11:31,120
Pueden verlo y decir
su papá hizo un buen trabajo

206
00:11:31,160 --> 00:11:32,160
por un rato.

207
00:11:41,040 --> 00:11:43,240
En 2003, Johnny Depp dio un paso

208
00:11:43,280 --> 00:11:47,160
en lo que se convertiría en uno
de sus papeles más icónicos.

209
00:11:47,200 --> 00:11:50,440
Se anuncia Walt Disney Pictures
una nueva película de aventuras,

210
00:11:50,480 --> 00:11:54,280
Piratas del Caribe,
La maldición de la perla negra

211
00:11:54,320 --> 00:11:56,760
y johnny estaba jugando
el ahora infame,

212
00:11:56,800 --> 00:11:58,400
Capitán Jack Sparrow.

213
00:12:19,520 --> 00:12:21,840
La película fue un éxito mundial.

214
00:12:21,880 --> 00:12:23,880
y Johnny ganó
aclamación generalizada

215
00:12:23,920 --> 00:12:26,880
por su actuación cómica
como el Capitán Jack,

216
00:12:26,880 --> 00:12:29,840
también recibiendo una nominación
para el premio de la Academia

217
00:12:29,880 --> 00:12:30,880
al mejor actor.

218
00:12:31,880 --> 00:12:33,800
El Capitán Jack era básicamente...

219
00:12:35,520 --> 00:12:40,200
Como vi al personaje fue
una especie de combinación extraña

220
00:12:40,240 --> 00:12:45,240
entre un siglo 18
estrella del rock and roll,

221
00:12:48,640 --> 00:12:51,800
Es decir, Keith Richards
y luego Pepe Le Pew,

222
00:12:51,840 --> 00:12:56,360
que era básicamente una mofeta.

223
00:13:02,880 --> 00:13:04,920
el personaje
del Capitán Jack Sparrow

224
00:13:04,920 --> 00:13:07,920
es adorado por los fanáticos que
se obsesionó instantáneamente

225
00:13:07,960 --> 00:13:11,000
con sus gestos cómicos
y personalidad extraña.

226
00:13:12,360 --> 00:13:15,240
Los ejecutivos del estudio tenían
al principio estuvo en conflicto

227
00:13:15,280 --> 00:13:17,320
sobre su interpretación
del personaje

228
00:13:17,360 --> 00:13:20,960
pero claramente el Capitán Jack es
muy popular entre el público.

229
00:13:22,480 --> 00:13:24,920
piratas del
El Caribe se volvió icónico

230
00:13:24,960 --> 00:13:28,840
y uno de los más queridos de Disney
peliculas de accion y aventuras

231
00:13:28,880 --> 00:13:31,360
con su popularidad dando
el incentivo de los creadores

232
00:13:31,400 --> 00:13:33,080
para comenzar a trabajar en una secuela.

233
00:13:39,920 --> 00:13:43,440
En 2005, Johnny Depp,
una vez más colaboró

234
00:13:43,480 --> 00:13:47,240
con Tim Burton en una nueva
asumir una historia clásica,

235
00:13:47,280 --> 00:13:48,960
charlie y el
Fábrica de chocolates.

236
00:13:49,960 --> 00:13:52,000
Al más puro estilo Tim Burton,

237
00:13:52,000 --> 00:13:54,480
la película tuvo un
trama ligeramente oscura

238
00:13:54,520 --> 00:13:57,360
manteniendo el tema con
su habitual estilo espeluznante.

239
00:13:58,560 --> 00:14:00,240
Johnny interpretó a Willy Wonka,

240
00:14:00,280 --> 00:14:02,040
una muy diferente
tipo de personaje

241
00:14:02,080 --> 00:14:03,800
a cualquiera que hubiera jugado antes.

242
00:14:04,920 --> 00:14:08,760
Una vez que lo encontré, estaba bien.

243
00:14:10,120 --> 00:14:14,560
Todo tipo de elementos
combinado te llevaría allí

244
00:14:14,600 --> 00:14:18,480
pero el truco fue encontrarlo

245
00:14:18,520 --> 00:14:22,120
y Tim y yo tuvimos
tuvo conversaciones desde el principio

246
00:14:22,160 --> 00:14:25,320
de lo que podría ser este Wonka,

247
00:14:25,360 --> 00:14:30,120
donde podría estar viniendo
de los cuales fueron muy útiles,

248
00:14:30,160 --> 00:14:31,280
esas discusiones.

249
00:14:31,320 --> 00:14:36,080
hablando de
presentadores de programas infantiles

250
00:14:37,080 --> 00:14:41,040
como si fuéramos niños que hablan

251
00:14:41,080 --> 00:14:45,880
este tipo extraño de
patrón de habla, ritmo

252
00:14:47,080 --> 00:14:51,680
eso es muy melódico
y algo estresante.

253
00:14:56,040 --> 00:14:58,360
"Hola niños,
¿Cómo estás hoy?"

254
00:14:59,920 --> 00:15:04,280
Ese tipo de cosas se convirtieron
la base para el chico

255
00:15:05,760 --> 00:15:10,320
y luego apenas empezaste
pensando en otras cosas

256
00:15:10,360 --> 00:15:13,800
como presentadores de programas de juegos
y cosas así.

257
00:15:13,840 --> 00:15:15,080
Una vez que lo encontré,

258
00:15:15,080 --> 00:15:18,120
fue bastante fácil
llegar allí todos los días.

259
00:15:19,440 --> 00:15:21,400
La forma en que se diseñó su personaje.

260
00:15:21,440 --> 00:15:24,800
ahora se ha vuelto memorable
como la mirada de Willy Wonka,

261
00:15:24,840 --> 00:15:27,280
el que los niños
A menudo se disfrazará de.

262
00:15:28,600 --> 00:15:30,280
Uno de los más
secuencias interesantes para filmar

263
00:15:30,320 --> 00:15:35,320
Fue cuando Tim nos encerró
el gran ascensor de cristal,

264
00:15:38,760 --> 00:15:43,160
suspendido a 100 pies en el aire,

265
00:15:46,320 --> 00:15:51,320
mucho calor, niños
y ese tipo de cosas

266
00:15:52,760 --> 00:15:57,680
y luego tener que imaginar
cómo se ve la montaña Fudge

267
00:16:00,240 --> 00:16:02,920
y las ovejas siendo esquiladas.

268
00:16:02,960 --> 00:16:06,280
Esa fue una especie de
Experiencia obtusa, pero sí.

269
00:16:07,640 --> 00:16:09,680
Johnny Depp
trae un trabajo increíble

270
00:16:09,720 --> 00:16:12,280
a este papel desde
la voz que pone

271
00:16:12,320 --> 00:16:14,080
a acciones exageradas.

272
00:16:15,280 --> 00:16:18,560
Su capacidad para empujarlo todo.
hasta su límite absoluto

273
00:16:18,560 --> 00:16:21,160
lo hace muy divertido
actuación para ver.

274
00:16:22,600 --> 00:16:25,040
Prueba un poco de mi hierba, por favor.
parpadea, por favor hazlo.

275
00:16:25,080 --> 00:16:28,200
Es tan delicioso y
tan jodidamente guapo.

276
00:16:29,040 --> 00:16:30,680
¿Puedes comer la hierba?

277
00:16:30,720 --> 00:16:32,640
Por supuesto que puedes.

278
00:16:32,680 --> 00:16:36,640
Todo en esta habitación es
comestible, incluso yo soy comestible

279
00:16:36,680 --> 00:16:39,720
pero eso se llama
canibalismo, mis queridos hijos

280
00:16:39,760 --> 00:16:43,040
y de hecho está fruncido
en la mayoría de las sociedades.

281
00:16:43,080 --> 00:16:45,720
Ahora disfruta.

282
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
¡Adelante, escúchalo!

283
00:16:54,080 --> 00:16:56,160
El hecho de que
La historia de fondo de Willy Wonka

284
00:16:56,200 --> 00:16:58,600
Destacado bastante
a lo largo de la película

285
00:16:58,600 --> 00:17:02,160
le dio un giro inusual
El clásico cuento infantil.

286
00:17:03,520 --> 00:17:06,800
Tener una idea de dónde está
personalidad loca proviene de

287
00:17:06,840 --> 00:17:08,160
Fue ciertamente interesante.

288
00:17:09,680 --> 00:17:12,120
Esta película fue seguida por
otra colaboración de Burton

289
00:17:12,160 --> 00:17:15,080
en 2005, donde Johnny
expresó el personaje

290
00:17:15,120 --> 00:17:18,920
de Victor Van Dort en el
película animada stop-motion,

291
00:17:18,960 --> 00:17:19,960
La novia cadáver.

292
00:17:24,320 --> 00:17:27,960
2006 vio el largo
esperada secuela de piratas,

293
00:17:28,000 --> 00:17:31,720
Piratas del Caribe,
El cofre del hombre muerto.

294
00:17:31,760 --> 00:17:35,080
El público no podía esperar para
ver a Johnny retomar el papel

295
00:17:35,120 --> 00:17:37,120
del Capitán Jack Sparrow

296
00:17:37,160 --> 00:17:39,880
y según varios
encuestas en ese momento,

297
00:17:39,920 --> 00:17:41,160
esta fue la razón principal

298
00:17:41,200 --> 00:17:44,160
mucha gente fue a ver
la película en los cines.

299
00:17:44,160 --> 00:17:45,440
Cuando hicimos el primero,

300
00:17:45,440 --> 00:17:47,240
Pensamos que pondríamos
todo lo que pudimos pensar,

301
00:17:47,240 --> 00:17:51,120
un loro parlante y
un mono y un esqueleto,

302
00:17:51,160 --> 00:17:52,720
esqueletos de lucha con espada

303
00:17:52,760 --> 00:17:54,160
pero luego empezamos a ir

304
00:17:54,200 --> 00:17:58,160
en el tipo de
historia mística del océano

305
00:17:58,200 --> 00:18:01,880
y se nos ocurrieron cosas
como Davy Jones y el Kraken

306
00:18:01,920 --> 00:18:03,320
o Kraken o Kraken

307
00:18:03,320 --> 00:18:05,480
dependiendo de con quien hables
acerca de la criatura marina.

308
00:18:05,520 --> 00:18:07,720
Hay más aventuras
hay más acción.

309
00:18:09,320 --> 00:18:12,120
Teníamos un presupuesto mayor, así que
Tenemos que divertirnos más.

310
00:18:12,120 --> 00:18:13,720
La secuela también se presentó.

311
00:18:13,760 --> 00:18:15,680
El mayor rival del Capitán Jack,

312
00:18:15,720 --> 00:18:18,680
Davy Jones interpretado por
actor Bill Nighy.

313
00:18:26,680 --> 00:18:29,240
- Oh.
- Tienes una deuda que pagar.

314
00:18:30,760 --> 00:18:34,240
Has sido capitán del
Perla Negra durante 13 años.

315
00:18:34,280 --> 00:18:36,360
Ese fue nuestro acuerdo.

316
00:18:36,400 --> 00:18:38,280
Técnicamente, solo estaba
capitán durante dos años,

317
00:18:38,320 --> 00:18:40,360
entonces fui brutalmente
amotinado.

318
00:18:40,400 --> 00:18:43,320
Entonces eres un pobre capitán.
pero un capitán al fin y al cabo.

319
00:18:44,360 --> 00:18:47,600
¿No te has presentado?
tú mismo todos estos años

320
00:18:47,640 --> 00:18:50,280
¿Como el Capitán Jack Sparrow?

321
00:18:51,600 --> 00:18:53,760
hombre muerto
El pecho fue seguido de cerca.

322
00:18:53,800 --> 00:18:58,000
por otra secuela, Piratas de
El Caribe, en el fin del mundo.

323
00:18:58,040 --> 00:18:59,640
en 2007.

324
00:18:59,680 --> 00:19:02,320
Ambas películas fueron caja.
éxitos de oficina.

325
00:19:02,360 --> 00:19:03,840
Bueno, este, tu
obtener todo explicado

326
00:19:03,840 --> 00:19:07,800
a ti que quedó así
colgado exasperantemente la última vez.

327
00:19:07,840 --> 00:19:10,320
todo esta ordenado
encajado y resuelto

328
00:19:10,360 --> 00:19:12,240
y puedes ver
por qué david jones

329
00:19:12,280 --> 00:19:17,360
en realidad es sorprendentemente bastante
chico decente, tierno y cariñoso.

330
00:19:18,360 --> 00:19:19,880
No, desafortunadamente
él sigue siendo un maníaco

331
00:19:19,880 --> 00:19:21,760
pero al menos llegas a
mira lo que le pasó

332
00:19:21,800 --> 00:19:25,200
y por qué es tan
enojado e intenso.

333
00:19:26,840 --> 00:19:28,680
como el tercero
entrega de la franquicia

334
00:19:28,720 --> 00:19:31,360
pareció terminar
algunas líneas argumentales importantes,

335
00:19:31,400 --> 00:19:33,720
Los fans estaban preocupados por esto.
fue lo último que verían

336
00:19:33,760 --> 00:19:35,160
del Capitán Jack.

337
00:19:36,400 --> 00:19:38,760
El personaje que Johnny
desarrollado tan profundamente,

338
00:19:38,800 --> 00:19:42,440
El Capitán Jack Sparrow es
apreciado en todo el mundo

339
00:19:42,480 --> 00:19:45,280
y Johnny regularmente
asiste a eventos benéficos

340
00:19:45,320 --> 00:19:49,120
para hospitales infantiles vestidos
como el personaje infame

341
00:19:49,160 --> 00:19:52,000
sorprender y traer
alegría a los pacientes.

342
00:19:55,360 --> 00:19:59,560
En 2007, Johnny Depp asumió
el gobierno del barbero asesino,

343
00:19:59,600 --> 00:20:03,520
Sweeney Todd por su sexto
Película con Tim Burton.

344
00:20:03,560 --> 00:20:06,720
Sweeney Todd, El demonio
Barbero de Fleet Street

345
00:20:06,720 --> 00:20:10,760
fue desarrollado a partir de la
musical escénico original de 1979

346
00:20:10,800 --> 00:20:14,280
y aunque johnny no estaba
un fanático del género musical,

347
00:20:14,320 --> 00:20:17,080
le había llegado a gustar
El tratamiento de la cola.

348
00:20:17,120 --> 00:20:21,640
En la silla, ven
adelante, Sweeney está esperando.

349
00:20:21,680 --> 00:20:23,520
Quiero tu.

350
00:20:23,560 --> 00:20:25,280
Usted señor, dos, señor.

351
00:20:25,320 --> 00:20:26,320
Bienvenido a la tumba.

352
00:20:38,480 --> 00:20:41,280
Puedo garantizar lo más cercano
afeitado que jamás hayas conocido.

353
00:20:43,480 --> 00:20:45,640
Que el buen Dios os sonría.

354
00:20:53,360 --> 00:20:55,720
aunque el tenia
actuado en grupos musicales,

355
00:20:55,760 --> 00:20:58,400
Johnny inicialmente no estaba seguro
que el seria capaz

356
00:20:58,440 --> 00:21:01,480
para desempeñar el papel que
le exigió que cantara.

357
00:21:02,760 --> 00:21:05,280
Grabó demos y trabajó
con su antiguo compañero de banda,

358
00:21:05,320 --> 00:21:07,880
Bruce Witkin para darle forma a su voz

359
00:21:07,920 --> 00:21:09,920
sin un entrenador de voz calificado.

360
00:21:11,560 --> 00:21:14,280
Protagonizando junto a su compañero
veterano de Tim Burton,

361
00:21:14,320 --> 00:21:17,560
Helena Bonham Carter, la
la película fue un gran éxito

362
00:21:17,600 --> 00:21:20,440
y fue elogiado
muy por los críticos.

363
00:21:20,480 --> 00:21:23,520
Johnny ganó un oro
Globo por su actuación.

364
00:21:23,560 --> 00:21:26,480
y una vez más fue nominado
para un premio de la Academia.

365
00:21:29,560 --> 00:21:32,680
Johnny Depp se reunió con
director, Terry Gilliam

366
00:21:32,720 --> 00:21:37,000
para el Imaginario de
Doctor Parnassus en 2009,

367
00:21:37,040 --> 00:21:40,080
en el que Johnny, Jude
Ley y Colin Farrell

368
00:21:40,120 --> 00:21:42,560
cada uno interpretó el personaje
inicialmente retratado

369
00:21:42,600 --> 00:21:44,760
por su amigo, Heath Ledger,

370
00:21:44,800 --> 00:21:46,920
quien murió antes del
La película fue completada.

371
00:21:48,040 --> 00:21:50,000
Los tres actores
dieron sus salarios

372
00:21:50,040 --> 00:21:51,760
a la hija de Ledger, Matilda.

373
00:21:54,520 --> 00:21:58,280
Luego comenzó en Michael
Mann, película policial de los años 30,

374
00:21:58,280 --> 00:22:01,640
Enemigos públicos en los que él
retratado gángster de la vida real,

375
00:22:01,680 --> 00:22:03,480
John Dillinger.

376
00:22:03,520 --> 00:22:05,960
Dillinger era básicamente un chico.

377
00:22:08,640 --> 00:22:10,200
quien era el enemigo publico numero uno

378
00:22:10,240 --> 00:22:12,400
pero conmigo, yo mismo, yo
Nunca lo vi como un enemigo.

379
00:22:12,440 --> 00:22:13,560
del público.

380
00:22:13,600 --> 00:22:15,360
siempre vi a juan
Dillinger en cierto modo

381
00:22:15,400 --> 00:22:20,280
como una versión de los años 1930
de Robin Hood.

382
00:22:26,240 --> 00:22:28,600
¿Qué es?
¿Exactamente haces para ganarte la vida?

383
00:22:31,800 --> 00:22:34,000
John Dillinger, robo bancos.

384
00:22:34,040 --> 00:22:36,680
Eso es algo serio para
decirle a una chica que acabas de conocer.

385
00:22:36,720 --> 00:22:40,160
Me gusta el beisbol, el cine, bueno.
Ropa, autos rápidos y tú.

386
00:22:41,560 --> 00:22:43,160
¿Qué más necesitas saber?

387
00:22:43,200 --> 00:22:44,760
De cualquier manera, creo
que Johnny ha terminado

388
00:22:44,800 --> 00:22:48,520
algunos de los más brillantes
trabajo que cualquier actor,

389
00:22:48,560 --> 00:22:53,560
en particular Depp y
es el interior esta expuesto

390
00:22:53,880 --> 00:22:55,560
y me gusta que juegue
este tipo de personaje.

391
00:22:55,600 --> 00:22:59,520
Un tipo duro, un hombre de verdad.

392
00:22:59,560 --> 00:23:01,280
Era realmente probable
a través de Johnny,

393
00:23:01,320 --> 00:23:02,960
y tal vez otro
personas que no nombraré

394
00:23:03,000 --> 00:23:04,840
pero si no lo hicieron,

395
00:23:04,880 --> 00:23:06,080
No creo que lo haría
he hecho una película.

396
00:23:06,120 --> 00:23:07,800
Estoy declarando United
estados de america

397
00:23:07,800 --> 00:23:09,040
Primera guerra contra el crimen.

398
00:23:11,600 --> 00:23:13,160
Tu tarea seria
ser conseguir a John Dillinger.

399
00:23:13,200 --> 00:23:14,520
¿Estás a la altura de eso?
tarea, agente Purvis?

400
00:23:14,560 --> 00:23:15,560
Absolutamente, señor.

401
00:23:21,840 --> 00:23:22,880
¿Ese es su dinero, señor?

402
00:23:22,880 --> 00:23:24,080
Sí.

403
00:23:24,120 --> 00:23:25,640
Estamos aquí por el banco.
dinero, no el tuyo. Guárdalo.

404
00:23:25,640 --> 00:23:27,520
Ahora todo el pais
Cree que eres un maldito héroe.

405
00:23:27,560 --> 00:23:29,200
Robar bancos es
volviéndose más duro.

406
00:23:29,240 --> 00:23:30,920
nosotros también estamos teniendo
Buen momento hoy,

407
00:23:30,920 --> 00:23:33,280
no estamos pensando
sobre mañana.

408
00:23:33,320 --> 00:23:34,520
Bueno, deberías hacerlo.

409
00:23:36,120 --> 00:23:39,520
-¡Johnny!
- Póngase algo de ropa, señorita.

410
00:23:39,560 --> 00:23:40,960
¿Cuanto tiempo te tomó?

411
00:23:41,000 --> 00:23:42,480
pasar por un banco?

412
00:23:42,520 --> 00:23:45,440
Aproximadamente un minuto
40 segundos, plano.

413
00:23:46,800 --> 00:23:49,440
Bueno, aquí hay un hombre que mató
chico bonito.

414
00:23:50,800 --> 00:23:52,560
La única manera en que tú
saldrá de una celda de la cárcel

415
00:23:52,600 --> 00:23:55,360
es cuando te llevamos
para ejecutarte.

416
00:23:55,400 --> 00:23:58,080
es un interesante
Es hora de una película como esta.

417
00:23:58,120 --> 00:24:00,920
porque cuando tu cuando tu
Mira a John Dillinger.

418
00:24:00,920 --> 00:24:03,680
en aquellos días con
el público lo apoya,

419
00:24:03,680 --> 00:24:07,520
el público está pegado a él
y apoyándolo en ese momento

420
00:24:07,560 --> 00:24:08,320
contra los bancos,

421
00:24:08,360 --> 00:24:09,880
contra el gobierno.

422
00:24:09,920 --> 00:24:11,240
En la época actual,

423
00:24:11,240 --> 00:24:14,520
El tipo digital de hoy
torbellino que donde en

424
00:24:14,520 --> 00:24:16,560
debido a la cantidad de células
teléfonos y todo eso,

425
00:24:16,560 --> 00:24:18,840
el hubiera sido vendido
en como medio segundo.

426
00:24:18,880 --> 00:24:21,320
Eso es algo interesante.
perspectiva de las cosas.

427
00:24:21,320 --> 00:24:22,920
Michael Mann estaba diciendo
que estaba esperando

428
00:24:22,960 --> 00:24:24,560
para salirse con la suya tal vez,

429
00:24:24,560 --> 00:24:26,360
desde más
personajes caprichosos

430
00:24:26,400 --> 00:24:27,720
y llevarte a
jugar a ser un tipo duro

431
00:24:27,760 --> 00:24:29,600
porque dijo que Johnny
Depp es un tipo duro.

432
00:24:29,600 --> 00:24:32,000
¿Fue agradable recibir tu
¿Las manos un poco más sucias?

433
00:24:33,280 --> 00:24:34,960
Bueno, tu siempre
intenta conseguir tus manos

434
00:24:35,000 --> 00:24:36,400
lo más sucio posible
en cualquier caso.

435
00:24:37,640 --> 00:24:40,120
Claro, fue agradable abordar
un personaje como este.

436
00:24:40,160 --> 00:24:41,720
no creo que sea
cualquier cosa que haya hecho antes,

437
00:24:41,720 --> 00:24:44,120
que era parte de la emoción

438
00:24:44,160 --> 00:24:47,560
y es bueno disparar mucho
de metralletas Thompson

439
00:24:47,600 --> 00:24:48,600
también.

440
00:24:51,560 --> 00:24:53,720
el siguiente
Colaboración Depp-Burton

441
00:24:53,760 --> 00:24:56,440
Fue Alicia en el país de las maravillas en 2010.

442
00:24:56,480 --> 00:24:57,720
este es tu
séptima colaboración

443
00:24:57,760 --> 00:24:59,080
con Tim Burton.

444
00:24:59,120 --> 00:25:00,760
¿Hay algo que usted
¿No servirá para este hombre?

445
00:25:00,800 --> 00:25:03,720
No, absolutamente lo haría
hacer cualquier cosa por el chico

446
00:25:03,760 --> 00:25:04,560
sin lugar a dudas.

447
00:25:04,600 --> 00:25:05,360
No importaría.

448
00:25:05,400 --> 00:25:06,640
Interpretó al Sombrerero Loco

449
00:25:06,680 --> 00:25:08,880
junto con otras estrellas de primer nivel,

450
00:25:08,880 --> 00:25:12,760
Helena Bonham Carter, Ana
Hathaway y Alan Rick hombre.

451
00:25:14,440 --> 00:25:18,080
Yo quería que el Sombrerero,
algo que Tim y yo desde el principio

452
00:25:18,120 --> 00:25:21,760
estamos hablando de, si
este tipo realmente fue hecho

453
00:25:21,800 --> 00:25:23,320
formado por diferentes personas,

454
00:25:23,360 --> 00:25:26,640
Serían los extremos
lados de esta gente.

455
00:25:26,680 --> 00:25:31,720
quería ir extremadamente
un poco oscuro y sí,

456
00:25:31,760 --> 00:25:35,080
peligroso con
El acento de Scott.

457
00:25:35,120 --> 00:25:37,600
Espero haber llegado allí.

458
00:25:38,840 --> 00:25:43,480
Mis hijos realmente vieron el
película porque no lo he hecho.

459
00:25:43,520 --> 00:25:46,720
los envié por ahí
en las primeras líneas.

460
00:25:46,760 --> 00:25:51,360
Lo vieron y les encantó.
Lo adoraba absolutamente.

461
00:25:51,400 --> 00:25:53,480
Se volvió loco, citando
cosas de eso

462
00:25:53,520 --> 00:25:56,000
y pensé que era increíble.

463
00:25:56,000 --> 00:25:57,200
Me encantó cada personaje.

464
00:25:58,320 --> 00:26:00,280
y no estaban asustados
fuera por ello en absoluto.

465
00:26:03,520 --> 00:26:04,840
Este papel, una vez más

466
00:26:04,880 --> 00:26:08,160
mostró la increíble
Habilidades como actor de personajes.

467
00:26:08,200 --> 00:26:11,680
desarrollando el Sombrerero Loco
en un papel más grande que la vida.

468
00:26:13,720 --> 00:26:16,840
Fue otro que
te sentiste muy fuerte

469
00:26:16,880 --> 00:26:21,520
acerca de cómo debería verse,
cómo fue su comportamiento,

470
00:26:25,800 --> 00:26:28,680
al final que no debería
ser muy simple

471
00:26:30,000 --> 00:26:32,920
lanzar una pelota de goma a un
habitación y dejarlos volverse locos

472
00:26:32,960 --> 00:26:36,440
y sólo para reír y esas cosas.

473
00:26:36,480 --> 00:26:40,040
Pensé que debería haber
ser algún otro lado para él,

474
00:26:40,040 --> 00:26:45,080
algún grado de daño,
algún trauma allí.

475
00:26:45,880 --> 00:26:49,120
Está un poco dañado y sí,

476
00:26:52,560 --> 00:26:54,840
podría más que
cualquier cosa de nuevo,

477
00:26:54,880 --> 00:26:56,920
para usar la palabra suerte otra vez

478
00:26:56,920 --> 00:26:59,320
porque me siento muy afortunado de tener,

479
00:27:01,200 --> 00:27:05,720
bueno, para salirse con la suya

480
00:27:05,720 --> 00:27:06,960
porque cada vez
fuera de la puerta,

481
00:27:07,000 --> 00:27:08,560
siempre hay alguien
eso viene alrededor

482
00:27:08,560 --> 00:27:10,800
y dice, oh Jesús,
¿Qué está haciendo ahora?

483
00:27:14,040 --> 00:27:18,960
Tu simplemente
sentir, de una manera extraña

484
00:27:20,160 --> 00:27:21,640
y no me refiero a esto
de manera negativa

485
00:27:21,640 --> 00:27:23,120
pero tienes una especie de
se infiltró en el campo enemigo

486
00:27:23,120 --> 00:27:26,920
en algún nivel y tu
salió ileso.

487
00:27:27,960 --> 00:27:29,760
Mi acercamiento al personaje,

488
00:27:31,400 --> 00:27:36,400
era solo la idea de intentarlo
para encontrar esos lugares dentro

489
00:27:39,160 --> 00:27:42,120
pasar del extremo
lados de la personalidad.

490
00:27:42,160 --> 00:27:47,160
En un minuto estás en
furia de plena capacidad

491
00:27:48,000 --> 00:27:49,560
y luego, al minuto siguiente,

492
00:27:49,560 --> 00:27:53,680
has caído en algún tipo
de una horrible caída en picada de miedo

493
00:27:56,480 --> 00:28:01,480
y luego vas a algún
Muy, gran altura de ligereza.

494
00:28:03,400 --> 00:28:08,400
Eso fue justo lo que yo
Traté de hacer dentro de las escenas.

495
00:28:09,800 --> 00:28:12,920
tanto como pude encontrar
los momentos adecuados para él.

496
00:28:15,160 --> 00:28:16,960
lo siguiente
año vio el lanzamiento

497
00:28:17,000 --> 00:28:19,800
de la cuarta entrega
en la serie Piratas,

498
00:28:19,800 --> 00:28:22,880
Piratas del Caribe,
En mareas extrañas,

499
00:28:22,920 --> 00:28:24,800
para sorpresa de los fanáticos.

500
00:28:26,040 --> 00:28:27,920
Podrías guiar una expedición.

501
00:28:30,480 --> 00:28:32,080
Eres Jack Sparrow.

502
00:28:34,880 --> 00:28:37,040
Debería haber un
Capitán ahí en alguna parte.

503
00:28:37,080 --> 00:28:39,080
Con todos los personajes que
jugar, quiero decir, al menos para mí,

504
00:28:39,120 --> 00:28:40,440
con todos los
personajes que he interpretado,

505
00:28:40,440 --> 00:28:42,720
todavía son bonitos
cerca de la superficie.

506
00:28:42,760 --> 00:28:47,560
Todavía son todos y cada uno
uno relativamente accesible.

507
00:28:49,320 --> 00:28:50,520
Pero tienes razón.

508
00:28:50,560 --> 00:28:52,560
Algunos de ellos, usted
tengo que trabajar hasta,

509
00:28:52,600 --> 00:28:54,840
y el otro es solo
ven un poco más fácil

510
00:28:54,880 --> 00:28:57,000
y el Capitán Jack, ciertamente
habiendo jugado con él ahora

511
00:28:57,040 --> 00:29:01,680
cuatro veces llega
bastante rápido.

512
00:29:03,480 --> 00:29:04,720
Llega un poco demasiado rápido

513
00:29:04,760 --> 00:29:08,760
pero en realidad el
llega mucho a la vida,

514
00:29:11,360 --> 00:29:15,440
dejar a sus hijos en
escuela y él simplemente aparecerá.

515
00:29:15,440 --> 00:29:19,120
Jack Sparrow, este
es su invento.

516
00:29:19,160 --> 00:29:20,120
Es su serie.

517
00:29:20,160 --> 00:29:21,720
Lo ha hecho un éxito

518
00:29:21,760 --> 00:29:24,760
junto con muchos otros
gente talentosa detrás de él

519
00:29:24,800 --> 00:29:25,800
y con el.

520
00:29:26,800 --> 00:29:30,800
Es suyo para defender
y ojalá sigamos.

521
00:29:30,800 --> 00:29:32,880
La fuente es el premio.

522
00:29:32,920 --> 00:29:34,080
aguas de sirena,

523
00:29:34,120 --> 00:29:35,360
ese podría ser nuestro camino.

524
00:29:36,320 --> 00:29:37,480
Estable mientras avanza.

525
00:29:37,520 --> 00:29:38,840
¿Cuál es tu obra, Jack?

526
00:29:38,840 --> 00:29:40,960
Pensé que debería darte
Advertencia, vamos a tomar el barco.

527
00:29:41,000 --> 00:29:43,720
No es nada personal.

528
00:29:43,760 --> 00:29:46,160
Simplemente mantente al margen.

529
00:29:48,280 --> 00:29:49,920
siempre dejo un
suspenso al final

530
00:29:49,920 --> 00:29:51,400
y piensas, tengo
tengo un sentimiento extraño

531
00:29:51,440 --> 00:29:52,840
todos vamos a recibir
juntos de nuevo

532
00:29:52,880 --> 00:29:54,440
en uno o dos años más.

533
00:29:54,480 --> 00:29:56,520
La tripulación es increíble.

534
00:29:56,560 --> 00:29:59,080
El decorado, la atención.
al detalle, el vestuario

535
00:29:59,120 --> 00:30:01,640
y el maquillaje hace nuestro
trabajo realmente fácil de hacer.

536
00:30:01,680 --> 00:30:03,480
siempre sientes
esa responsabilidad

537
00:30:03,520 --> 00:30:07,760
y te sientes agradecido por
grandes personas como ellos

538
00:30:07,800 --> 00:30:10,000
para darme una oportunidad
ser parte de ello.

539
00:30:10,040 --> 00:30:15,040
Me sentí muy bienvenido y
Disfruté cada minuto.

540
00:30:16,160 --> 00:30:17,440
Serán peligros
a lo largo del camino.

541
00:30:17,440 --> 00:30:22,040
En primer lugar, sirenas,
zombies, barba negra,

542
00:30:24,280 --> 00:30:25,800
El pirata que todos los piratas temen.

543
00:30:27,880 --> 00:30:32,880
Si no llego a la
fuente, tú tampoco.

544
00:30:37,520 --> 00:30:40,040
- ¿Es eso?
- Creo que sí.

545
00:30:47,360 --> 00:30:49,120
¡Ha comenzado de nuevo!

546
00:30:50,600 --> 00:30:53,080
¿No somos hombres reyes?

547
00:30:53,120 --> 00:30:54,360
¿Cómo es que nunca podremos encontrarnos?

548
00:30:54,400 --> 00:30:56,160
sin que tu apuntes
algo a mi?

549
00:30:56,160 --> 00:30:57,920
Ahí está el Jack que conozco.

550
00:31:04,200 --> 00:31:06,880
¡Lucha hasta el final!

551
00:31:06,920 --> 00:31:08,800
Sabes ese sentimiento
llegar cuando estés de pie

552
00:31:08,800 --> 00:31:12,200
en un lugar alto para
¿De repente saltas?

553
00:31:15,160 --> 00:31:17,760
No lo tengo.

554
00:31:19,840 --> 00:31:23,520
¿Todos vieron eso porque
No lo volveré a hacer.

555
00:31:23,560 --> 00:31:26,080
la unica responsabilidad
De verdad, creo que tienes

556
00:31:26,120 --> 00:31:29,080
es entregar algo
eso es fresco cada vez,

557
00:31:29,120 --> 00:31:33,000
algo que es nuevo o
al menos intentarlo.

558
00:31:34,800 --> 00:31:37,680
la verdadera responsabilidad
es entretenerlos,

559
00:31:37,720 --> 00:31:39,120
para intentar hacerlos reír.

560
00:31:39,160 --> 00:31:40,480
Eso es realmente todo.

561
00:31:43,120 --> 00:31:45,440
ya empezando
como un pirata,

562
00:31:45,480 --> 00:31:46,520
no estás en buen pie

563
00:31:46,560 --> 00:31:51,560
en términos de causar una impresión

564
00:31:53,560 --> 00:31:56,040
porque el pirata
eso es demasiado bueno

565
00:31:56,080 --> 00:31:58,120
probablemente sería
expulsado, ¿no?

566
00:31:58,120 --> 00:31:59,120
Tirado por la borda.

567
00:32:00,800 --> 00:32:02,280
Creo que nuestra única responsabilidad,

568
00:32:02,320 --> 00:32:04,920
mi única responsabilidad
es solo intentarlo

569
00:32:04,960 --> 00:32:07,920
e inventar nuevas situaciones,

570
00:32:07,960 --> 00:32:10,480
nuevos pedazos y piezas
que entretiene.

571
00:32:12,360 --> 00:32:14,480
la película
nuevos miembros del elenco destacados

572
00:32:14,520 --> 00:32:16,760
quien no había aparecido
en las películas anteriores,

573
00:32:16,760 --> 00:32:18,520
creando diferentes historias.

574
00:32:19,720 --> 00:32:21,360
Esta entrega de
la serie pirata

575
00:32:21,400 --> 00:32:24,160
Fue nuevamente un éxito de taquilla.

576
00:32:24,200 --> 00:32:28,080
Es curioso como el
las películas han sido aceptadas

577
00:32:31,960 --> 00:32:34,840
y como los personajes
han sido aceptados

578
00:32:34,880 --> 00:32:39,640
y recuerdas cuando llegamos por primera vez
comenzó en Piratas uno,

579
00:32:39,680 --> 00:32:40,920
fue muy simple.

580
00:32:40,960 --> 00:32:42,360
Es como cualquier
otro personaje,

581
00:32:42,400 --> 00:32:44,560
simplemente eres una especie de
agarrar pedazos y pedazos

582
00:32:44,600 --> 00:32:49,480
y sale este tipo de
pequeño guiso extraño que has creado

583
00:32:50,440 --> 00:32:54,280
y entonces lo que estoy diciendo es,

584
00:32:54,280 --> 00:32:56,280
ninguno de nosotros lo ha hecho
algo realmente diferente

585
00:32:56,280 --> 00:32:57,920
aparte de simplemente una especie de
crear estos personajes

586
00:32:57,960 --> 00:33:00,160
y luego boom, lo que sea
sucedió sucedió.

587
00:33:01,800 --> 00:33:05,520
es la primera vez que estuve
alguna vez ofreció la oportunidad

588
00:33:05,560 --> 00:33:09,120
decir, oye, hay un
un par de posibilidades más

589
00:33:09,120 --> 00:33:12,600
o hay algunos
más cosas en mente

590
00:33:12,640 --> 00:33:14,280
en términos del personaje

591
00:33:14,320 --> 00:33:18,120
y es muy divertido
salirse con la suya

592
00:33:18,160 --> 00:33:20,160
que no estas normalmente
se le permite salirse con la suya,

593
00:33:20,200 --> 00:33:25,200
ser totalmente irreverente,
juega tan absurdo como quieras.

594
00:33:31,040 --> 00:33:35,240
Es una oportunidad muy especial.

595
00:33:38,360 --> 00:33:40,480
En 2011, Johnny Depp trabajó

596
00:33:40,520 --> 00:33:42,160
en una nueva película animada

597
00:33:42,200 --> 00:33:44,480
en el que expresó
el personaje del título,

598
00:33:44,520 --> 00:33:46,160
un lagarto en Rango.

599
00:33:48,000 --> 00:33:50,120
La película tuvo un atractivo mundial.

600
00:33:50,160 --> 00:33:52,400
y demostró que Johnny podía
todavía crea magia

601
00:33:52,440 --> 00:33:53,960
desde detrás de una cámara

602
00:33:53,960 --> 00:33:57,320
simplemente usando su voz para
desarrollar un carácter adorable.

603
00:34:00,200 --> 00:34:03,280
Johnny luego regresó a
El trabajo de Hunter S. Thompson.

604
00:34:03,280 --> 00:34:07,360
en una adaptación cinematográfica de
la novela El diario del ron

605
00:34:07,400 --> 00:34:09,960
que también se convirtió en el
primer proyecto realizado

606
00:34:10,000 --> 00:34:12,680
por su producción
empresa Infinitum Nihil.

607
00:34:14,360 --> 00:34:16,360
encontró esta novela

608
00:34:16,360 --> 00:34:19,520
y la novela fue publicada
40 años después de haber sido escrito.

609
00:34:21,200 --> 00:34:23,840
Luego me pidió que lo intentara.
en el guión,

610
00:34:23,880 --> 00:34:24,720
lo cual hice.

611
00:34:24,760 --> 00:34:26,920
Soy guionista, eso es lo que hago.

612
00:34:26,920 --> 00:34:30,720
Entonces, para mi asombro, dijo:
Vale, ahora puedes dirigirlo.

613
00:34:30,720 --> 00:34:33,560
y yo era muy resistente
a eso al principio

614
00:34:33,600 --> 00:34:36,080
pero es bonito
genial ser poleizado

615
00:34:36,120 --> 00:34:38,480
por la estrella de cine número uno del mundo.

616
00:34:38,520 --> 00:34:40,360
No, lo estás haciendo

617
00:34:40,400 --> 00:34:42,520
y llamando, estás
haciéndolo, haciéndolo.

618
00:34:42,560 --> 00:34:44,320
Es su cara en la pantalla.

619
00:34:44,360 --> 00:34:45,640
Su riesgo, no el mío.

620
00:34:47,440 --> 00:34:50,240
Si la película es una
fracaso total,

621
00:34:50,280 --> 00:34:51,880
Es Johnny el que aparece en pantalla, no yo.

622
00:34:51,920 --> 00:34:54,080
Era un libro que
casi nunca sucedió.

623
00:34:54,120 --> 00:34:58,360
Curiosamente, era algo
que accidentalmente localicé

624
00:34:58,400 --> 00:34:59,680
cuando iba
a través de los manuscritos

625
00:34:59,680 --> 00:35:01,200
de miedo y asco
en las vegas

626
00:35:01,200 --> 00:35:03,240
con Hunter en su sala de guerra

627
00:35:03,280 --> 00:35:05,720
y nos sentamos y
Empecé a leer la cosa,

628
00:35:05,760 --> 00:35:09,160
con las piernas cruzadas sobre el
piso y Hunter dijo:

629
00:35:10,280 --> 00:35:12,680
"Deberíamos hacer
esto en una película."

630
00:35:12,720 --> 00:35:15,480
Le dije: "Sí, tal vez tú
debería publicarlo primero."

631
00:35:15,520 --> 00:35:19,200
el es sensacional
actor profesional y talentoso

632
00:35:19,240 --> 00:35:21,880
pero también es un gran
pintor y gran musico

633
00:35:21,920 --> 00:35:25,280
y tiene una maravillosa
biblioteca y soy un bibliomaníaco.

634
00:35:25,320 --> 00:35:28,360
yo colecciono lo mismo
escritores que hace

635
00:35:28,400 --> 00:35:30,240
entonces hubo un
simbiosis inmediata

636
00:35:30,280 --> 00:35:33,520
entre nosotros en ese nivel en
que la primera vez que nos vimos,

637
00:35:33,560 --> 00:35:35,760
nos sentamos ahí toda la tarde
hablando de verlaine

638
00:35:35,800 --> 00:35:38,800
y todo eso fue bueno.

639
00:35:41,480 --> 00:35:44,280
Trabajamos muy duro
juntos para intentar lograrlo

640
00:35:45,600 --> 00:35:49,760
y porque era tal
una posibilidad remota en ese momento,

641
00:35:49,800 --> 00:35:54,400
nosotros dos haciendo algo
ordenar claqué inesperado

642
00:35:54,440 --> 00:35:56,080
para tratar de conseguir
dinero para la película.

643
00:35:56,120 --> 00:35:57,520
No funcionó muy bien

644
00:35:57,560 --> 00:36:02,240
y seguimos adelante
y luego 2.500 salieron.

645
00:36:09,120 --> 00:36:11,320
Después de haber conseguido
Bruce a bordo,

646
00:36:11,360 --> 00:36:12,960
lo empujamos
a través, pero quiero decir,

647
00:36:12,960 --> 00:36:15,680
14 años para hacer esto.

648
00:36:15,720 --> 00:36:17,600
Así que hay
¿Ha sido un trabajo de amor para ti?

649
00:36:17,640 --> 00:36:19,920
Por supuesto, era de Hunter.
último, uno de sus últimos sueños

650
00:36:19,960 --> 00:36:23,120
así que tuve que hacerlo venir
Es cierto que no había otra manera.

651
00:36:23,160 --> 00:36:27,920
Quiero decir, obviamente hay una
un poquito más de responsabilidad

652
00:36:27,960 --> 00:36:30,840
en términos de que estás jugando
alguien a quien conocías y amaba

653
00:36:30,840 --> 00:36:35,840
pero una versión anterior donde
aún no había encontrado la avenida

654
00:36:37,040 --> 00:36:38,880
por la rabia o
la voz misma.

655
00:36:43,400 --> 00:36:45,280
¿Consiguió
bastante emocional a veces?

656
00:36:45,320 --> 00:36:49,280
Por supuesto, porque eres
sirviendo a tu mejor amigo

657
00:36:50,120 --> 00:36:51,360
quien no está ahí contigo.

658
00:36:52,560 --> 00:36:53,680
Genial, muchas gracias.

659
00:36:53,720 --> 00:36:56,280
Gracias, muchas gracias.

660
00:36:58,640 --> 00:37:00,960
En 2012, Johnny Depp protagonizó

661
00:37:01,000 --> 00:37:04,480
en su octava película con
Tim Burton, Sombras Oscuras,

662
00:37:04,520 --> 00:37:06,520
junto a Michelle Pfeiffer

663
00:37:06,560 --> 00:37:09,320
y por supuesto,
Helena Bonham Carter.

664
00:37:09,360 --> 00:37:14,000
creo que es uno de
Tim es el mejor una vez más.

665
00:37:14,040 --> 00:37:15,520
Quiero decir, él simplemente sigue
cada vez mejor

666
00:37:15,560 --> 00:37:18,920
como cineasta y como artista

667
00:37:18,960 --> 00:37:21,840
pero ciertamente no he conseguido
cansado de trabajar con Tim.

668
00:37:21,880 --> 00:37:23,480
No creo que lo haría nunca.

669
00:37:23,520 --> 00:37:26,560
Siempre es fresco, siempre es
nuevo, siempre es diferente.

670
00:37:26,600 --> 00:37:29,960
Se siente como el
primera vez cada vez.

671
00:37:31,520 --> 00:37:33,440
La película estaba basada en la década de 1960.

672
00:37:33,480 --> 00:37:36,560
Telenovela gótica
ópera del mismo nombre,

673
00:37:36,560 --> 00:37:38,960
que había sido uno de
sus favoritos cuando era niño.

674
00:37:39,840 --> 00:37:41,080
Bueno, fue justo

675
00:37:41,080 --> 00:37:42,560
porque quiero decir, mucho
de la gente lo sabe.

676
00:37:42,600 --> 00:37:44,120
Quiero decir, hubo,
habia un grupo de nosotros

677
00:37:44,120 --> 00:37:46,760
como johnny o michelle
Pfeiffer y otros,

678
00:37:46,800 --> 00:37:47,920
pero no fue así.

679
00:37:47,960 --> 00:37:49,800
Otros paises
no lo sabía.

680
00:37:49,840 --> 00:37:52,440
Simplemente intentamos hacer lo que
Nos encantó el programa.

681
00:37:52,480 --> 00:37:55,240
y no tener que ser
dependiente de nadie

682
00:37:55,280 --> 00:37:56,720
sabiendo cuál era el espectáculo.

683
00:37:57,960 --> 00:38:02,640
Mi giro y el de Tim.
giro en el vampiro

684
00:38:04,880 --> 00:38:09,800
y ciertamente la base
El ingrediente era Jonathan Fred.

685
00:38:09,800 --> 00:38:13,440
Fue maravilloso en el
rol y no habia manera

686
00:38:13,480 --> 00:38:17,120
para escapar del tipo de
belleza que aportó.

687
00:38:17,160 --> 00:38:19,520
¿No hubo contexto político?

688
00:38:19,560 --> 00:38:21,880
No, contexto político.

689
00:38:21,920 --> 00:38:23,280
¿Quieres usar una falsificación?
nariz en que estás jodiendo...

690
00:38:23,320 --> 00:38:24,600
El mismo año,

691
00:38:24,640 --> 00:38:26,920
Johnny Depp y sus 21
Coprotagonistas de Jump Street,

692
00:38:26,920 --> 00:38:29,480
Peter DeLuise y Holly Robinson

693
00:38:29,520 --> 00:38:32,560
repitieron brevemente su
papeles en cameos

694
00:38:32,600 --> 00:38:35,680
en la serie 2012
Adaptación cinematográfica.

695
00:38:35,720 --> 00:38:38,360
Quiero decir, mira, sabemos qué
es como ser un agente encubierto.

696
00:38:38,400 --> 00:38:39,640
Salto de la policía metropolitana
División de calles.

697
00:38:39,680 --> 00:38:41,040
Vamos chicos
Qué son Jump Street?

698
00:38:41,040 --> 00:38:42,480
- Sí. - Sí.

699
00:38:42,520 --> 00:38:44,080
Eso es gracioso porque nosotros
en realidad eran Jump Street.

700
00:38:44,080 --> 00:38:45,560
- ¿Qué?
- Eso es una locura.

701
00:38:45,600 --> 00:38:47,800
También anunció
la separación de su esposa,

702
00:38:47,840 --> 00:38:51,600
Vanessa Paradis pero el
La pareja son amigos cercanos.

703
00:38:53,640 --> 00:38:55,600
El próximo de Johnny Depp
papel protagonista,

704
00:38:55,640 --> 00:38:59,600
como Tonto en El Llanero Solitario
no fue bien recibido

705
00:38:59,640 --> 00:39:01,560
por el público o la crítica.

706
00:39:02,560 --> 00:39:04,320
Me lo pasé genial.

707
00:39:04,360 --> 00:39:09,360
Trabajar con Armie fue el
Gas, el tipo, es muy divertido.

708
00:39:10,000 --> 00:39:11,680
Es muy talentoso.

709
00:39:11,720 --> 00:39:16,000
Es un muy buen tipo y
somos como una casa en llamas

710
00:39:17,160 --> 00:39:18,440
que creo que viene
a través de la pantalla.

711
00:39:18,480 --> 00:39:19,520
Absolutamente, sí.

712
00:39:19,560 --> 00:39:21,080
¿Qué piensas?
el público puede esperar

713
00:39:21,080 --> 00:39:23,760
de esta versión porque hay un
¿Una visión diferente de Tonto en particular?

714
00:39:23,800 --> 00:39:27,680
bueno lo interesante
cosa sobre este particular,

715
00:39:27,720 --> 00:39:30,160
digamos encarnación
del Llanero Solitario

716
00:39:30,200 --> 00:39:32,760
es que es totalmente
diferente al primero.

717
00:39:32,800 --> 00:39:36,760
Tiene este tipo de
tipo de elementos principales

718
00:39:36,800 --> 00:39:41,800
pero la mayoría de los
la historia es muy diferente

719
00:39:43,240 --> 00:39:46,680
y pone a Tonto en un lugar
donde nunca debería haber estado

720
00:39:46,720 --> 00:39:49,000
en primer lugar,
cual es el compañero.

721
00:39:49,040 --> 00:39:51,200
Tonto ya no es el compañero,

722
00:39:51,240 --> 00:39:56,240
él es más del tipo de
líder espiritual del llanero solitario

723
00:39:57,080 --> 00:39:59,080
si quieres o caminante espiritual.

724
00:40:02,120 --> 00:40:04,160
La película fue un fracaso de taquilla.

725
00:40:04,200 --> 00:40:09,000
que provocó que Walt Disney Studios
asumir una pérdida de 190 millones de dólares.

726
00:40:13,720 --> 00:40:16,960
En 2012, Johnny fue incluido en la lista.
como el actor mejor pagado

727
00:40:17,000 --> 00:40:19,040
en el libro Guinness
de récords mundiales

728
00:40:19,080 --> 00:40:22,000
por ganar un total de
75 millones de dólares en 2011.

729
00:40:24,160 --> 00:40:26,000
esa gran cantidad
de dinero se ganó

730
00:40:26,040 --> 00:40:29,080
gracias a su mas
películas financieramente exitosas,

731
00:40:29,080 --> 00:40:32,040
piratas del caribe
y alicia en el pais de las maravillas

732
00:40:33,520 --> 00:40:37,320
cada uno recaudando $ 3 mil millones
y mil millones de dólares respectivamente.

733
00:40:41,120 --> 00:40:45,720
En 2015, Johnny asumió el
papel principal en Misa Negra,

734
00:40:45,760 --> 00:40:47,600
lo que le valió
su tercera nominación

735
00:40:47,640 --> 00:40:49,640
al Premio SAG al mejor actor.

736
00:40:51,480 --> 00:40:52,480
viene todo

737
00:40:55,760 --> 00:40:57,840
una vez que seas capaz de
ver realmente al personaje

738
00:40:59,360 --> 00:41:02,720
y hicimos cinco o seis
pruebas con mi maquillador

739
00:41:05,320 --> 00:41:07,320
para ir al grano

740
00:41:07,320 --> 00:41:11,320
donde era igual
perfecto como podemos conseguir.

741
00:41:14,120 --> 00:41:18,160
No sólo el hecho de que ayuda

742
00:41:18,200 --> 00:41:20,760
al traer eso
carácter a la vida,

743
00:41:20,800 --> 00:41:25,800
fue bastante interesante
para ver las reacciones

744
00:41:26,800 --> 00:41:29,520
de algunos de sus
antiguos asociados.

745
00:41:31,760 --> 00:41:33,520
Algunos de ellos fueron
bastante asustado.

746
00:41:33,560 --> 00:41:35,720
¿En realidad?

747
00:41:35,760 --> 00:41:38,280
A veces había extras

748
00:41:38,320 --> 00:41:40,120
y estarían en la escena

749
00:41:40,160 --> 00:41:45,120
y después, allí
estaban un poco asustados.

750
00:41:47,040 --> 00:41:49,240
- Un poco cerca para mayor comodidad.
- Creo.

751
00:41:49,280 --> 00:41:52,400
Fue como ver a Whitey
Bulger hace 30 años.

752
00:41:54,360 --> 00:41:56,480
Él interpreta a James Whitey Bulger,

753
00:41:56,520 --> 00:41:59,160
el jefe del invierno
Pandilla de las colinas que traficaba con drogas.

754
00:41:59,200 --> 00:42:01,240
y realizó una extorsión
raqueta en las calles

755
00:42:01,280 --> 00:42:04,560
del centro de la ciudad de Boston en
los años 80 y principios de los 90

756
00:42:04,600 --> 00:42:07,800
mientras simultáneamente
trabajando como informante del FBI.

757
00:42:09,240 --> 00:42:13,480
Fue un consciente
decisión de combinar

758
00:42:13,520 --> 00:42:16,840
mi acercamiento al personaje

759
00:42:16,840 --> 00:42:21,880
con Scott Cooper
estilo de realización cinematográfica.

760
00:42:24,440 --> 00:42:29,440
Él es realmente diferente.

761
00:42:31,840 --> 00:42:33,600
Esta es sólo su tercera película.

762
00:42:33,640 --> 00:42:37,200
Quiero decir, si piensas en
es sólo su tercera película

763
00:42:37,240 --> 00:42:42,240
y el chico, él es
simplemente brillante.

764
00:42:43,640 --> 00:42:46,960
he sido fan de el
películas, sus otras dos películas.

765
00:42:50,360 --> 00:42:53,000
¿Qué tiene de hermoso?
él es que no tiene miedo.

766
00:42:53,040 --> 00:42:55,200
No tiene miedo de correr riesgos.

767
00:42:55,240 --> 00:43:00,200
no tiene miedo de hacer un
una especie de escena muy grande

768
00:43:00,960 --> 00:43:01,960
de una sola vez.

769
00:43:03,680 --> 00:43:08,680
Ese tipo de valentía falta.

770
00:43:09,920 --> 00:43:12,520
Solíamos tener
y gente así

771
00:43:12,560 --> 00:43:13,560
¿Quién hizo eso?

772
00:43:15,360 --> 00:43:16,280
algo diferente

773
00:43:16,280 --> 00:43:17,520
en la industria cinematográfica entonces.

774
00:43:17,520 --> 00:43:19,840
Sí, tiene un
Voz radical, creo.

775
00:43:19,880 --> 00:43:23,080
y estoy realmente
agradecido por él.

776
00:43:24,520 --> 00:43:28,920
Cada vez que la gente se da cuenta
de algo que has hecho,

777
00:43:36,920 --> 00:43:41,360
aunque mi proceso
no ha cambiado en absoluto.

778
00:43:41,400 --> 00:43:45,040
mi proceso es el mismo
como siempre ha sido

779
00:43:45,080 --> 00:43:49,280
pero claro, es
realmente agradable escuchar

780
00:43:49,320 --> 00:43:51,320
que la gente respondió.

781
00:43:52,920 --> 00:43:54,720
Los críticos elogiaron su papel.

782
00:43:54,760 --> 00:43:57,320
y dijo que era emocionante
para verlo nuevamente en forma.

783
00:43:58,600 --> 00:44:00,080
En el mismo año,

784
00:44:00,080 --> 00:44:03,280
él también comenzó junto
Gwyneth Paltrow en Mardoqueo,

785
00:44:03,320 --> 00:44:05,640
una adaptación de
la serie de novelas.

786
00:44:07,120 --> 00:44:10,440
Johnny interpretó a Lord Charlie
Mardoqueo, un marchante de arte

787
00:44:10,480 --> 00:44:13,920
y estafador que corre hacia
recuperar un cuadro robado

788
00:44:13,960 --> 00:44:17,560
Se rumorea que contiene un código.
eso lleva a la pérdida de oro.

789
00:44:20,720 --> 00:44:22,040
La primera vez que lo leí,

790
00:44:22,080 --> 00:44:25,920
Pensé que nunca podría
ser una película, es demasiado.

791
00:44:25,960 --> 00:44:29,280
De hecho, te das cuenta de que es
Tiene como siete películas.

792
00:44:29,320 --> 00:44:32,480
Podrías hacer al menos cinco
películas de.

793
00:44:37,520 --> 00:44:39,640
Soy Lord Charlie Mardoqueo,

794
00:44:41,800 --> 00:44:45,880
respetado por todos los que
Conóceme un poco.

795
00:44:45,920 --> 00:44:48,320
- ¡Excelente tiro, señor!
- Hombre caído.

796
00:44:50,000 --> 00:44:51,800
Soy marchante de arte,
un oficiante.

797
00:44:54,200 --> 00:44:58,080
Mi esposa Juana,
mi único amor verdadero.

798
00:44:58,120 --> 00:45:00,040
Pensé en ver cómo
ustedes agentes secretos hombres

799
00:45:00,080 --> 00:45:01,440
dirigir el mundo.

800
00:45:01,480 --> 00:45:03,720
Me temo que tendré que
Ponte firme, cariño.

801
00:45:03,760 --> 00:45:04,840
¿Lo siento?

802
00:45:04,880 --> 00:45:06,320
Con tu permiso, por supuesto.

803
00:45:07,880 --> 00:45:11,320
También en 2015,
Johnny se casó con Amber Heard.

804
00:45:11,360 --> 00:45:13,320
su coprotagonista de The Rum Diary.

805
00:45:14,800 --> 00:45:17,960
Esta relación continuaría
desmoronarse muy publicamente

806
00:45:18,000 --> 00:45:20,640
y ser la fuente de
procesos judiciales agotadores.

807
00:45:23,840 --> 00:45:27,920
En 2016, Johnny Depp repitió
el papel del sombrerero loco

808
00:45:27,960 --> 00:45:30,880
en Tim Burton, Alice
A través del espejo,

809
00:45:30,920 --> 00:45:33,520
la secuela de alicia
en el país de las maravillas.

810
00:45:33,520 --> 00:45:35,520
La película había sido un gran éxito.

811
00:45:35,520 --> 00:45:38,560
que merecía una secuela
que funcionó igual de bien.

812
00:45:41,040 --> 00:45:45,240
es poder
para volver a esa piel,

813
00:45:48,120 --> 00:45:52,080
para poder explorar un poco
un poco más sobre el personaje

814
00:45:52,120 --> 00:45:57,120
otras capas, esencialmente.

815
00:45:59,160 --> 00:46:02,200
Ves al Sombrerero en su
absolutamente peor.

816
00:46:14,720 --> 00:46:16,600
Johnny tenía
también ha sido elegido en secreto

817
00:46:16,600 --> 00:46:19,680
para jugar al mago oscuro,
Gellert Grindelwald

818
00:46:19,720 --> 00:46:21,080
en un cameo

819
00:46:21,120 --> 00:46:25,000
en Animales Fantásticos y
Dónde encontrarlos en 2016,

820
00:46:25,040 --> 00:46:28,360
la primera entrega de un
Franquicia Animales Fantásticos

821
00:46:28,400 --> 00:46:30,000
que se considera una precuela

822
00:46:30,040 --> 00:46:32,200
al mago
Mundo de Harry Potter.

823
00:46:33,600 --> 00:46:36,800
Su nombre no fue mencionado
en los materiales promocionales

824
00:46:36,840 --> 00:46:38,920
y su cameo solo fue revelado

825
00:46:38,960 --> 00:46:40,120
al final de la película.

826
00:46:42,760 --> 00:46:47,000
En 2017, también repitió su
papel como el Capitán Jack Sparrow

827
00:46:47,040 --> 00:46:49,800
en la quinta entrega
de la serie Pirata,

828
00:46:49,840 --> 00:46:54,000
Piratas del Caribe,
Los hombres muertos no cuentan cuentos.

829
00:46:54,040 --> 00:46:56,880
- En la U.
- S, fue menos popular entre el público.

830
00:46:56,880 --> 00:46:58,600
que las entregas anteriores

831
00:46:58,640 --> 00:47:01,480
pero tuvo una buena taquilla
regresar internacionalmente.

832
00:47:03,920 --> 00:47:06,920
El último de Johnny Depp
estreno de la película de 2017

833
00:47:06,960 --> 00:47:09,000
era la ágata
adaptación de christie

834
00:47:09,040 --> 00:47:11,480
del asesinato en el Orient Express,

835
00:47:11,520 --> 00:47:14,200
en el que fue parte
de un elenco coral.

836
00:47:19,320 --> 00:47:22,880
En 2018, Johnny Depp
protagonizó Ciudad de Mentiras

837
00:47:22,920 --> 00:47:26,120
como Russell Poole,
un detective de la policía de Los Ángeles

838
00:47:26,160 --> 00:47:28,200
quien intenta resolver
los asesinatos de raperos,

839
00:47:28,240 --> 00:47:31,560
Tupac Shakur y
el notorio GRANDE.

840
00:47:31,600 --> 00:47:33,160
Apuesto a que no hizo matar a Tupac.

841
00:47:33,200 --> 00:47:36,000
Los hechos apuntan a
algo más aquí.

842
00:47:36,040 --> 00:47:37,520
Si pudiéramos probar una
conexión entre policía

843
00:47:37,560 --> 00:47:40,360
y el asesinato de Biggie, será
no sólo romper la policía de Los Ángeles...

844
00:47:41,840 --> 00:47:43,200
Arruinaría la ciudad.

845
00:47:44,960 --> 00:47:47,000
la película fue
originalmente programado para su lanzamiento

846
00:47:47,000 --> 00:47:48,680
en septiembre de 2018

847
00:47:48,720 --> 00:47:52,240
pero fue retirado de la liberación
programar un mes antes.

848
00:47:52,280 --> 00:47:54,160
Posteriormente fue proyectado
fuera de competencia

849
00:47:54,200 --> 00:47:56,600
en la película negra
festival en italia

850
00:47:56,640 --> 00:47:59,440
pero no ha sido
liberado en otro lugar.

851
00:47:59,480 --> 00:48:03,280
Sin embargo, ahora hay rumores.
de una fecha de lanzamiento de 2021.

852
00:48:04,600 --> 00:48:07,360
El último de Johnny Depp
estreno de la película de 2018

853
00:48:07,400 --> 00:48:11,000
fue Animales Fantásticos, El
Crímenes de Grindelwald,

854
00:48:11,040 --> 00:48:14,120
la secuela de fantástico
Bestias y dónde encontrarlas

855
00:48:14,160 --> 00:48:16,680
en el que repitió
su papel como Grindelwald,

856
00:48:16,680 --> 00:48:19,160
quien se convierte en uno de los
focos principales de la trama.

857
00:48:20,640 --> 00:48:24,120
Johnny retratado
fotógrafo, W. Eugene Smith

858
00:48:24,160 --> 00:48:27,080
en el independiente
película dramática, Min am en un

859
00:48:27,120 --> 00:48:31,000
que se estrenó en el
Festival de Cine de Berlín en 2020

860
00:48:31,040 --> 00:48:33,560
y fue lanzado a principios de 2021

861
00:48:33,560 --> 00:48:36,600
después de haber sido retrasado debido
a la pandemia de COVID-19.

862
00:48:37,840 --> 00:48:42,120
Siempre he tenido un
extraña fascinación

863
00:48:42,120 --> 00:48:45,080
con W. Eugene Smith.

864
00:48:46,320 --> 00:48:48,240
Inicialmente, el
fotografías por supuesto

865
00:48:48,280 --> 00:48:52,360
pero luego cuando leí
un poco sobre su vida

866
00:48:52,400 --> 00:48:56,160
y lo que había pasado,

867
00:48:56,200 --> 00:49:00,240
lo que experimentó,
lo que sacrificó

868
00:49:02,120 --> 00:49:06,320
para capturar esos momentos,
para capturar esas fotos.

869
00:49:06,320 --> 00:49:08,680
yo también quedé fascinado
por el hecho

870
00:49:08,720 --> 00:49:13,720
que era conocido
como W. Eugene Smith

871
00:49:15,240 --> 00:49:17,880
y había escuchado la historia
que en cualquier lugar donde estuviera,

872
00:49:19,240 --> 00:49:22,240
a veces mal humor cascarrabias

873
00:49:23,480 --> 00:49:25,240
o lo que fuera
pasando en su mente

874
00:49:25,280 --> 00:49:29,040
y ellos decían: "¿Qué significa
la W significa, Eugene."

875
00:49:29,080 --> 00:49:34,080
y él decía: "Maravilloso,
Maravilloso Eugene Smith."

876
00:49:36,240 --> 00:49:40,560
Entonces claro, con el
trabajo que él y Eileen hicieron

877
00:49:40,560 --> 00:49:44,200
en Min am at a es monumental.

878
00:49:45,720 --> 00:49:50,720
Quiero decir, fue bastante
todo un viaje para ellos,

879
00:49:51,960 --> 00:49:54,160
Muy peligroso, tan dedicado.

880
00:50:02,200 --> 00:50:03,400
No abandonaron el barco

881
00:50:04,680 --> 00:50:07,680
porque entre los
actor y una cámara,

882
00:50:07,720 --> 00:50:11,320
hay algo extraño
baile que haces

883
00:50:12,960 --> 00:50:15,360
cuando las escenas no son
particularmente bloqueado

884
00:50:15,400 --> 00:50:20,400
exactamente a donde él no
sé a dónde voy a ir,

885
00:50:21,360 --> 00:50:24,640
no se donde
él va a ir en tiros.

886
00:50:26,120 --> 00:50:30,240
Hay una especie de belleza en el
Naturaleza orgánica de ese baile.

887
00:50:32,560 --> 00:50:37,560
entre actor y
operador o el ojo,

888
00:50:39,000 --> 00:50:42,360
que ha sido un trabajo increíble.

889
00:50:44,520 --> 00:50:46,800
La película sigue a Eugene Smith,

890
00:50:46,800 --> 00:50:49,560
un fotógrafo americano
quien documentó los efectos

891
00:50:49,560 --> 00:50:51,080
de envenenamiento por mercurio

892
00:50:51,080 --> 00:50:54,080
sobre los ciudadanos de
Min estoy en Kumamoto, Japón.

893
00:50:55,440 --> 00:50:57,280
Empiezas a aprender,
empiezas a comprobar

894
00:50:57,320 --> 00:50:58,640
y lees sobre
él un poquito.

895
00:50:58,640 --> 00:51:00,320
Esto fue hace años y años,

896
00:51:01,920 --> 00:51:03,880
entonces trabajas con
fotógrafos.

897
00:51:03,920 --> 00:51:08,840
Trabajé con Mary Ellen Mark.
durante muchos años a lo largo de los años

898
00:51:10,160 --> 00:51:13,720
y ella lo había conocido
en una de las fotos...

899
00:51:15,680 --> 00:51:18,160
- Probablemente Magnum.
- Magnum.

900
00:51:18,200 --> 00:51:19,200
Era Magnum.

901
00:51:20,160 --> 00:51:21,760
descubres estos
grandes historias.

902
00:51:26,600 --> 00:51:29,440
Había un lado para
él a quien no le importaría.

903
00:51:30,600 --> 00:51:33,800
Él acaba de llegar, no me importa
y el solo esta avanzando

904
00:51:36,640 --> 00:51:39,600
pero había un lado de
él, podría estar tranquilo.

905
00:51:39,640 --> 00:51:44,200
Podía morder y
el podria ser rudo

906
00:51:46,440 --> 00:51:50,760
pero el trato con yo
Piensa con Eugene Smith,

907
00:51:50,800 --> 00:51:53,640
en definitiva lo que yo
se fue con,

908
00:51:55,800 --> 00:51:57,840
especialmente después de hablar
a otros fotógrafos

909
00:51:57,880 --> 00:51:59,240
quien lo había conocido y esas cosas

910
00:52:00,520 --> 00:52:05,040
que él estaba totalmente
impredecible, multifacético,

911
00:52:07,440 --> 00:52:10,880
bastante amargo, bastante
cascarrabias y espinosa

912
00:52:15,400 --> 00:52:20,080
pero eso fue porque
el corazón estaba ahí

913
00:52:20,120 --> 00:52:21,920
y estaba demasiado cerca
a la superficie.

914
00:52:23,480 --> 00:52:25,880
Fue un desafío porque
debes mucho

915
00:52:25,920 --> 00:52:27,760
de responsabilidad
a estos pueblos.

916
00:52:33,440 --> 00:52:35,520
Antes de su carrera como actor,

917
00:52:35,560 --> 00:52:38,560
Depp era guitarrista y
Más tarde aparece en canciones.

918
00:52:38,600 --> 00:52:42,280
por Oasis, Iggy Pop,
Erasmith y más.

919
00:52:42,320 --> 00:52:45,640
Tocaba la guitarra en el
banda sonora de su película, Chocolat

920
00:52:45,640 --> 00:52:48,400
y Érase una vez en México

921
00:52:48,440 --> 00:52:49,920
y el ha aparecido
en vídeos musicales

922
00:52:49,920 --> 00:52:52,160
para Tom Petty y
los rompecorazones,

923
00:52:52,200 --> 00:52:55,600
los cabezas de limón, avril
Lavigne y Paul McCartney.

924
00:52:57,920 --> 00:53:00,720
También Johnny Depp.

925
00:53:00,760 --> 00:53:03,000
Bueno, él entró
al final de una canción.

926
00:53:03,040 --> 00:53:05,560
Fuimos a Los Ángeles para hacer este disco.

927
00:53:05,560 --> 00:53:06,720
Toda la banda estaba pasando el rato

928
00:53:06,760 --> 00:53:08,800
y ahí es donde
conocer a alguien como el

929
00:53:08,800 --> 00:53:10,520
y lo conocía desde antes

930
00:53:10,560 --> 00:53:12,800
y recién invitado
él por el estudio.

931
00:53:12,840 --> 00:53:16,400
Es un gran admirador de Joe's y
un montón de otras personas también.

932
00:53:16,440 --> 00:53:18,120
el es un gran
guitarrista, ¿no?

933
00:53:18,160 --> 00:53:19,080
¿Es él qué?

934
00:53:19,120 --> 00:53:19,960
Él es un buen...

935
00:53:20,000 --> 00:53:21,280
Es un gran guitarrista.

936
00:53:21,320 --> 00:53:23,600
Sí, ¿alguna vez has visto?
la película, chocolate?

937
00:53:25,200 --> 00:53:27,600
Si, bueno eso es
realmente él jugando.

938
00:53:27,640 --> 00:53:29,520
En las películas pueden fingir

939
00:53:29,560 --> 00:53:34,000
y puedes saber cuando
Míralo jugar en esa película.

940
00:53:34,040 --> 00:53:36,600
el esta jugando y
ese es el verdadero problema.

941
00:53:37,800 --> 00:53:41,560
Además, tocó con nosotros.
en el hollywood bowl

942
00:53:41,560 --> 00:53:46,600
en el último concierto
y la última gira.

943
00:53:48,080 --> 00:53:50,320
Él quería seguir jugando
El tren siguió rodando

944
00:53:50,360 --> 00:53:54,600
y está en el DVD y
está en la versión de lujo.

945
00:53:54,640 --> 00:53:57,200
Realmente puedes tener una oportunidad
escucharlo soltarse.

946
00:53:58,960 --> 00:54:01,720
En 2015, él
formó el súper grupo,

947
00:54:01,760 --> 00:54:05,360
Vampiros de Hollywood con
Alice Cooper y Joe Perry.

948
00:54:05,400 --> 00:54:07,920
La banda también
incluye a Bruce Witkin,

949
00:54:07,960 --> 00:54:11,440
su amigo del
Banda de los 80, The Kids.

950
00:54:11,480 --> 00:54:12,880
Bueno, empezó aquí mismo.

951
00:54:12,920 --> 00:54:14,560
Todo empezó aquí.

952
00:54:14,600 --> 00:54:18,520
Hicimos Dark Shadows y yo.
Estaba en la película con ellos.

953
00:54:18,560 --> 00:54:21,920
y luego una noche estábamos
Voy a ir a jugar al Club 100.

954
00:54:21,960 --> 00:54:23,200
Sólo mi banda iba a caer

955
00:54:23,240 --> 00:54:26,520
y ser simplemente una banda de bar,
nada de teatralidad, nada.

956
00:54:26,560 --> 00:54:29,120
Si alguien grita
Brown Sugar, lo jugaremos.

957
00:54:29,160 --> 00:54:30,800
De vuelta en la URSS, está bien.

958
00:54:32,200 --> 00:54:34,360
Le dije: "Johnny, ven
baja y juega con nosotros."

959
00:54:34,400 --> 00:54:37,520
Él baja, trae su amplificador.
y es un buen guitarrista,

960
00:54:37,560 --> 00:54:39,400
Realmente un buen guitarrista.

961
00:54:39,440 --> 00:54:42,000
Empezó siendo guitarrista.
jugador, se convirtió en actor

962
00:54:44,000 --> 00:54:46,280
y luego tomamos
es un paso más.

963
00:54:46,280 --> 00:54:49,560
Dije: "¿Qué pasaría si rendiéramos homenaje?

964
00:54:49,600 --> 00:54:51,880
a todos nuestros muertos
amigos borrachos,

965
00:54:51,920 --> 00:54:53,640
todos los chicos que
solía beber",

966
00:54:55,120 --> 00:54:57,800
y teníamos un club de bebedores
llamados los vampiros de Hollywood.

967
00:54:59,120 --> 00:55:01,360
La banda hizo su debut en vivo.

968
00:55:01,400 --> 00:55:04,920
en el Roxy en Los
Ángeles en septiembre de 2015.

969
00:55:04,960 --> 00:55:09,400
y desde entonces ha hecho dos mundo
giras en 2016 y 2018.

970
00:55:10,600 --> 00:55:14,920
Su segundo álbum de estudio,
Rise fue lanzado en junio de 2019.

971
00:55:14,960 --> 00:55:17,520
y consiste principalmente
de material original

972
00:55:17,560 --> 00:55:19,600
incluyendo canciones
escrito por Johnny.

973
00:55:21,080 --> 00:55:23,720
En 2020, Johnny Depp
lanzó una portada

974
00:55:23,760 --> 00:55:27,800
del aislamiento de John Lennon
con el guitarrista Jeff Beck

975
00:55:27,800 --> 00:55:30,600
y afirmó que serían
lanzando más música juntos

976
00:55:30,640 --> 00:55:31,640
en el futuro.

977
00:55:33,360 --> 00:55:34,600
Disfruté el proceso.

978
00:55:34,640 --> 00:55:38,000
me gusta hacer cosas,
Me gusta encontrar momentos

979
00:55:38,040 --> 00:55:43,040
Me gusta crear momentos,
Me gusta la idea del azar.

980
00:55:45,200 --> 00:55:47,160
Sí, me gusta el proceso.

981
00:55:56,000 --> 00:55:58,960
Johnny Depp tiene
hizo una carrera larga y exitosa

982
00:55:59,000 --> 00:56:01,800
para sí mismo en Hollywood,
finalmente convirtiéndose

983
00:56:01,800 --> 00:56:05,760
uno de los más reconocibles
nombres en la industria.

984
00:56:05,800 --> 00:56:08,360
Quiero decir, él es un
con los pies en la tierra, tranquilo,

985
00:56:08,400 --> 00:56:11,000
muy buen ser humano
ademas de ser hermosa

986
00:56:11,040 --> 00:56:12,040
para mirar.

987
00:56:14,040 --> 00:56:15,680
Según el propio Johnny,

988
00:56:15,720 --> 00:56:18,480
la parte emocionante
está haciendo el trabajo,

989
00:56:18,520 --> 00:56:20,480
sumergiéndose
en el personaje

990
00:56:20,520 --> 00:56:23,160
y poniendo todo
en su actuación.

991
00:56:24,600 --> 00:56:27,760
Visibilidad para transformar totalmente
en el papel que está desempeñando.

992
00:56:27,800 --> 00:56:31,040
Sea un pirata, un hombre
con tijeras para las manos

993
00:56:31,040 --> 00:56:33,160
o un gángster de antaño,

994
00:56:33,200 --> 00:56:36,600
Johnny Depp siempre se va
nosotros visiblemente asombrados

995
00:56:36,640 --> 00:56:40,000
sabiendo que nadie más
podría haber hecho el papel que desempeñó.

996
00:56:41,560 --> 00:56:43,720
Johnny Depp es un padre orgulloso,

997
00:56:43,760 --> 00:56:47,480
un actor reclamado
todo en sus propios términos.

998
00:56:47,520 --> 00:56:50,040
En una industria donde
la mayoría de los protagonistas de la lista A

999
00:56:50,080 --> 00:56:52,960
han elegido seguir
superhéroes musculosos,

1000
00:56:53,000 --> 00:56:57,240
hombres de acción armados o
el amor golpeó pistas románticas,

1001
00:56:57,240 --> 00:57:01,200
El propio Johnny continúa
para gobernar todos los géneros

1002
00:57:01,240 --> 00:57:03,800
triunfando en cada uno y más.

1003
00:57:08,520 --> 00:57:12,160
¿Cuántos personajes puede Johnny?
Depp se mantiene dentro de sí mismo

1004
00:57:12,200 --> 00:57:13,800
¿Y es seguro hacerlo?

1005
00:57:15,040 --> 00:57:18,040
El legado de Johnny
Seguramente Depp continuará.


