1 00:00:13,240 --> 00:00:16,040 (♪ BGM) 2 00:00:32,240 --> 00:00:59,380 (výdych) 3 00:01:09,780 --> 00:01:24,800 (výdych) 4 00:01:59,300 --> 00:02:00,420 (plač) 5 00:02:19,680 --> 00:02:28,180 (výdych) 6 00:02:33,880 --> 00:02:33,920 (plač) 7 00:03:04,080 --> 00:03:30,780 „Ty 8 00:03:32,580 --> 00:03:44,500 (zvuk spánku) 9 00:03:44,500 --> 00:03:45,620 (zvuk spánku) 10 00:03:45,620 --> 00:03:49,320 Ako dlho každý deň spíte? 11 00:03:50,440 --> 00:03:51,320 studený 12 00:03:51,320 --> 00:03:53,780 Prídem neskoro do práce 13 00:03:54,300 --> 00:03:54,900 Dobre, poď dole. 14 00:03:54,900 --> 00:03:55,220 Môžem dostať výpoveď? 15 00:03:57,800 --> 00:04:00,360 Mám príjem z prenájmu bytu. 16 00:04:03,020 --> 00:04:04,560 To bola kúpa domu na dôchodku. 17 00:04:06,200 --> 00:04:06,740 Alebo 18 00:04:08,340 --> 00:04:09,200 čo to je 19 00:04:11,720 --> 00:04:12,260 Bude poplatok 20 00:04:14,420 --> 00:04:15,120 čo? 21 00:04:16,900 --> 00:04:17,799 susedské šťastie 22 00:04:20,600 --> 00:04:21,019 Čo? 23 00:04:22,780 --> 00:04:25,440 Nechcem stráviť celý život len starostlivosťou o anjelov. 24 00:04:25,820 --> 00:04:27,780 Mappira 25 00:04:27,780 --> 00:04:31,800 Oh, rozumiem. Pretože sa zobudím. 26 00:04:34,200 --> 00:04:36,080 Ak rozumiete, poďme na raňajky! 27 00:04:38,460 --> 00:04:39,120 Áno, áno. 28 00:04:51,580 --> 00:04:52,180 Choďte prosím. 29 00:04:53,400 --> 00:04:54,560 Skôr ako budete môcť! 30 00:04:56,780 --> 00:05:00,660 naozaj 31 00:05:02,320 --> 00:05:03,920 Poponáhľajte sa, aby ste to neurobili! 32 00:05:05,500 --> 00:05:05,840 Nie! 33 00:05:07,520 --> 00:05:09,800 Teda aspoň 34 00:05:11,080 --> 00:05:11,500 čo? 35 00:05:13,060 --> 00:05:14,120 čo to robíš? 36 00:05:25,479 --> 00:05:26,760 prinajmenšom 37 00:05:44,080 --> 00:05:44,900 čo myslíš? 38 00:05:46,820 --> 00:05:47,680 Dobre 39 00:05:48,640 --> 00:05:49,460 ešte nie? 40 00:05:58,900 --> 00:06:00,300 (Zvuk 41 00:06:21,220 --> 00:06:22,900 Ktovie 42 00:06:24,020 --> 00:06:24,440 Ktovie 43 00:06:35,860 --> 00:06:40,460 Je ťažké prísť ústami namiesto tela. 44 00:07:13,600 --> 00:07:15,000 (šepkať 45 00:07:42,200 --> 00:07:45,000 (Hudba 46 00:08:11,760 --> 00:08:14,580 (zvuky žalúdka) 47 00:08:26,900 --> 00:08:36,320 (Mama 48 00:09:09,619 --> 00:09:14,200 (zvuky žalúdka) 49 00:09:14,860 --> 00:09:15,260 ešte nie? 50 00:09:16,240 --> 00:09:17,440 Potom to skúsim len ústami. 51 00:09:17,920 --> 00:09:18,460 Len tvoje ústa? 52 00:09:18,820 --> 00:09:20,540 Správne, natiahnite ruku 53 00:09:25,600 --> 00:09:26,340 Je to luxusné 54 00:09:27,440 --> 00:09:56,840 (Zvuk spreja) 55 00:09:58,980 --> 00:10:01,720 Je to tak 56 00:10:43,720 --> 00:10:44,700 unavené ústa 57 00:10:53,040 --> 00:10:53,680 takto? 58 00:10:54,800 --> 00:10:55,040 Áno 59 00:11:11,279 --> 00:11:14,080 v okolí 60 00:11:31,800 --> 00:11:37,340 (Rýchlo dopredu) 61 00:11:37,340 --> 00:11:40,300 Ak si nedáte pozor, prídete do práce poriadne neskoro. 62 00:11:40,300 --> 00:11:41,280 Prosím poponáhľajte sa 63 00:11:40,660 --> 00:11:41,660 Áno 64 00:12:08,839 --> 00:12:11,640 (žalúdok 65 00:12:16,260 --> 00:12:17,360 (hudba) 66 00:12:46,320 --> 00:12:47,920 (zvuky žalúdka) 67 00:12:49,340 --> 00:12:49,540 Čo? 68 00:12:49,540 --> 00:12:56,400 (zvuky žalúdka) 69 00:12:57,100 --> 00:12:57,500 Čo? 70 00:12:57,500 --> 00:12:57,580 čo? 71 00:12:59,620 --> 00:13:00,340 Ideme von? 72 00:13:03,500 --> 00:13:05,920 Rýchlo to vytiahnite 73 00:13:06,100 --> 00:13:06,520 Poďme 74 00:13:08,080 --> 00:13:08,560 čo? čo? Ach! 75 00:13:07,660 --> 00:13:08,660 Ahoj! 76 00:13:09,660 --> 00:13:11,320 Koľkým tváram to ukazuješ? 77 00:13:22,880 --> 00:13:23,600 Bolo neskoro 78 00:13:30,060 --> 00:13:31,320 Pretože to vyžaduje identifikáciu 79 00:13:36,400 --> 00:13:50,920 (Zvuk chodu vlaku) 80 00:14:26,339 --> 00:14:26,860 Dobrý deň 81 00:14:28,340 --> 00:14:30,340 Ah, Miyamura-san... 82 00:14:31,620 --> 00:14:32,180 čo sa stalo? 83 00:14:34,620 --> 00:14:36,400 Čo sa týka incidentu s Awamori... 84 00:14:39,260 --> 00:14:40,000 sťahujete sa? 85 00:14:57,200 --> 00:14:58,320 Eh!? 86 00:15:00,180 --> 00:15:04,560 (♪ BGM) 87 00:15:04,560 --> 00:15:06,760 Bol som prekvapený. 88 00:15:06,760 --> 00:15:11,000 Pretože je to náhle 89 00:15:11,000 --> 00:15:12,280 prepáč 90 00:15:12,280 --> 00:15:15,840 Som typ, ktorý zareaguje hneď, ako sa rozhodnem. 91 00:15:15,840 --> 00:15:17,840 ja viem 92 00:15:17,840 --> 00:15:20,540 Aj keď ste si vybrali túto miestnosť 93 00:15:20,540 --> 00:15:23,940 V ten deň tam žil. 94 00:15:25,620 --> 00:15:26,040 (lol) 95 00:15:26,040 --> 00:15:26,320 Je to nostalgické 96 00:15:27,320 --> 00:15:28,780 Pred koľkými rokmi to bolo? 97 00:15:30,780 --> 00:15:31,660 pred 6 rokmi 98 00:15:35,540 --> 00:15:36,580 To už je 6 rokov? 99 00:15:38,060 --> 00:15:38,720 Je skoro 100 00:15:42,280 --> 00:15:43,300 Zdá sa, že to tak rýchlo ubehlo 101 00:15:45,160 --> 00:15:45,680 je to tak? 102 00:15:48,220 --> 00:15:50,660 Ahoj, kam sa sťahuješ? 103 00:15:52,760 --> 00:15:54,320 Je to vidiek 104 00:15:54,320 --> 00:15:56,260 Eh? Riaditeľ Takagi? 105 00:15:58,640 --> 00:16:01,700 Miska na hádzanie loptičkou, ktorú vymyslel môj otec, sa stala hitom. 106 00:16:03,260 --> 00:16:04,880 Dom mojich rodičov je jedáleň. 107 00:16:06,420 --> 00:16:08,300 Som taká zaneprázdnená, že sa k tomu neviem dostať 108 00:16:09,759 --> 00:16:10,820 Takže chceš pomôcť? 109 00:16:12,960 --> 00:16:16,860 Čína, využite túto príležitosť a povedzte nám, čo bude ďalej. 110 00:16:23,320 --> 00:16:25,460 Babička, staneš sa kuchárom? 111 00:16:27,340 --> 00:16:34,960 Prišiel som sem, aby som bol hercom, no brigáda mi začala pripadať ako práca na plný úväzok, tak som si povedal, že je čas. 112 00:16:36,579 --> 00:16:36,980 áno. 113 00:16:40,200 --> 00:16:41,160 Budeš mi chýbať. 114 00:16:46,940 --> 00:16:47,380 ocko. 115 00:16:52,320 --> 00:16:52,920 čo? 116 00:16:58,860 --> 00:17:01,100 Hm, rodičia 117 00:17:06,920 --> 00:17:07,819 Pán Mijamura? 118 00:17:09,839 --> 00:17:13,540 Je to už 6 rokov, čo som sem prišiel, a svojich rodičov som vždy miloval. 119 00:17:15,160 --> 00:17:18,040 Oh, som ženatý. 120 00:17:18,760 --> 00:17:20,820 rozumiem 121 00:17:23,500 --> 00:17:25,400 Tak sa nad tým zamyslite 122 00:17:28,260 --> 00:17:30,940 Ale keď si myslím, že ťa už nebudem môcť vidieť 123 00:17:33,980 --> 00:17:34,320 Prosím 124 00:17:45,400 --> 00:17:45,980 raz 125 00:17:49,300 --> 00:17:50,400 Len raz 126 00:17:52,040 --> 00:17:52,620 áno 127 00:18:04,220 --> 00:18:04,860 mama 128 00:18:17,600 --> 00:18:19,280 matka 129 00:18:19,300 --> 00:18:19,840 Hmm 130 00:18:27,480 --> 00:18:51,460 (vzdych) 131 00:18:58,460 --> 00:19:13,460 (plač) 132 00:19:40,500 --> 00:19:41,900 (plač) 133 00:19:41,900 --> 00:19:42,620 Hmm 134 00:19:48,100 --> 00:19:48,580 Hmm 135 00:19:55,100 --> 00:19:56,240 Povzdych 136 00:20:03,620 --> 00:20:04,960 Povzdych 137 00:20:07,980 --> 00:20:08,500 Hmm 138 00:20:09,640 --> 00:20:11,180 ja 139 00:20:16,580 --> 00:20:17,400 Hmm 140 00:20:19,500 --> 00:20:20,060 Hmm 141 00:20:22,500 --> 00:20:25,340 Uf áno 142 00:20:34,880 --> 00:20:39,640 (plač) 143 00:20:39,640 --> 00:20:40,500 (zvuk bozku) 144 00:20:52,140 --> 00:20:53,000 Povzdych 145 00:20:56,400 --> 00:20:57,640 Chcem sa dobre pozrieť 146 00:20:59,000 --> 00:21:00,200 Hmm 147 00:21:03,060 --> 00:21:03,840 Povzdych 148 00:21:07,580 --> 00:21:08,380 ja 149 00:21:12,580 --> 00:21:13,820 Hmm 150 00:21:14,940 --> 00:21:15,700 Hmm 151 00:21:21,770 --> 00:21:22,120 Hmm 152 00:21:23,760 --> 00:21:24,120 (kričať) 153 00:21:57,100 --> 00:21:57,660 (vzdych) 154 00:22:46,639 --> 00:22:51,160 (plač) 155 00:22:56,220 --> 00:22:57,620 (plač) 156 00:23:46,059 --> 00:23:51,140 (plač) 157 00:23:51,140 --> 00:23:51,440 Hmm 158 00:23:55,460 --> 00:23:57,520 Hmmm 159 00:23:59,380 --> 00:23:59,600 Hmm 160 00:24:01,880 --> 00:24:02,300 Hmm 161 00:24:05,880 --> 00:24:14,400 (Hlasy tých, ktorí utrpeli bolesť) 162 00:24:27,400 --> 00:24:28,800 (kričať) 163 00:24:47,460 --> 00:24:48,460 Povzdych 164 00:24:50,000 --> 00:24:50,740 Hmm 165 00:24:51,800 --> 00:24:53,540 Povzdych 166 00:24:53,880 --> 00:24:59,700 Povzdych 167 00:25:17,460 --> 00:25:17,720 Hmm 168 00:25:19,459 --> 00:25:20,340 Hmm 169 00:25:44,639 --> 00:25:47,440 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 170 00:25:47,460 --> 00:25:48,100 Ach 171 00:25:49,459 --> 00:25:49,800 Hmm 172 00:25:50,460 --> 00:25:51,020 Hmm 173 00:25:53,060 --> 00:25:54,700 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 174 00:25:56,640 --> 00:25:57,500 Hmm 175 00:25:59,380 --> 00:26:00,620 Áno, áno 176 00:26:03,939 --> 00:26:04,420 Hmm 177 00:26:06,339 --> 00:26:06,820 Hmm 178 00:26:08,779 --> 00:26:09,660 Hmm 179 00:26:12,640 --> 00:26:14,040 ja 180 00:26:17,220 --> 00:26:18,900 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 181 00:26:20,140 --> 00:26:20,840 Hmm 182 00:26:41,380 --> 00:26:42,780 (kričať) 183 00:26:49,920 --> 00:26:50,420 Ospravedlňujem sa 184 00:27:03,919 --> 00:27:05,660 Jedzte 185 00:27:26,020 --> 00:27:26,919 (lol) 186 00:27:59,419 --> 00:27:59,960 Úžasné 187 00:28:05,500 --> 00:28:07,240 Je to tak mokré 188 00:28:15,460 --> 00:28:16,480 Je to prípad 189 00:28:16,920 --> 00:28:17,720 čo? 190 00:28:19,580 --> 00:28:21,100 Toto, toto, toto... 191 00:28:22,000 --> 00:28:22,300 Čo? 192 00:28:23,000 --> 00:28:24,080 čo je to? 193 00:28:24,740 --> 00:28:25,900 Chcem to použiť... 194 00:28:29,380 --> 00:28:30,020 Nie je to v poriadku? 195 00:28:31,919 --> 00:28:33,580 Čo? Dobre. 196 00:28:41,840 --> 00:28:42,940 Aaaaaaaaaaaaa! 197 00:28:44,520 --> 00:28:45,260 Aaaaaaaaaaaaa! 198 00:29:01,720 --> 00:29:13,640 (plač) 199 00:29:15,920 --> 00:29:17,880 (lol) 200 00:30:09,600 --> 00:30:10,420 Smiešne 201 00:30:25,780 --> 00:30:46,580 (plač) 202 00:30:46,580 --> 00:30:49,580 (plač) 203 00:30:56,460 --> 00:31:00,380 (plač) 204 00:31:37,480 --> 00:31:38,400 čo robíš 205 00:31:39,920 --> 00:31:40,780 čo sa stalo? 206 00:32:07,119 --> 00:32:07,640 čo sa stalo? 207 00:32:10,440 --> 00:32:15,720 (plač) 208 00:32:15,720 --> 00:32:18,520 Ocko, ako sa voláš? 209 00:32:18,520 --> 00:32:22,860 Môžeš ísť prosím k tvojej mačičke? 210 00:32:22,860 --> 00:32:24,300 (plač) 211 00:32:24,300 --> 00:32:27,920 Mačička, mačička dobre 212 00:32:27,920 --> 00:32:29,340 Pussy je pekná 213 00:32:29,720 --> 00:32:32,120 je to pravda? Viac prosím 214 00:32:32,120 --> 00:32:36,319 Mačička je dobrá, mačička je dobrá, mačička je dobrá 215 00:32:38,160 --> 00:32:46,220 (plač) 216 00:32:46,220 --> 00:32:51,319 (plač) 217 00:32:52,360 --> 00:32:52,980 ísť 218 00:33:29,080 --> 00:33:50,880 (dýchavičnosť) 219 00:33:50,880 --> 00:33:51,420 Hmm 220 00:33:57,660 --> 00:34:00,560 (plač) 221 00:34:24,580 --> 00:34:52,860 (výdych) 222 00:34:53,080 --> 00:34:53,340 Hmm 223 00:34:56,079 --> 00:34:56,560 Hmm 224 00:35:02,720 --> 00:35:03,120 Hmm 225 00:35:06,440 --> 00:35:07,180 Hmm 226 00:35:10,480 --> 00:35:10,740 Hmm 227 00:35:23,680 --> 00:35:35,300 (výdych) 228 00:35:41,060 --> 00:35:42,460 (Dýchaj 229 00:35:47,300 --> 00:36:12,420 (výdych) 230 00:36:17,920 --> 00:36:20,680 (kašeľ) 231 00:36:38,420 --> 00:36:42,760 Zdá sa, že ak z toho urobíte takúto maličkosť, nie je to vôbec jedlo. 232 00:37:15,360 --> 00:37:16,840 (zvuky žalúdka) 233 00:37:16,840 --> 00:37:17,140 Hmm 234 00:37:18,500 --> 00:37:19,320 Hmm 235 00:37:20,720 --> 00:37:21,460 Hmm 236 00:37:22,680 --> 00:37:23,980 Hmm 237 00:37:24,620 --> 00:37:25,880 Hmm 238 00:37:26,820 --> 00:37:27,320 Áno 239 00:37:28,840 --> 00:37:29,960 Hmm 240 00:37:30,560 --> 00:37:31,440 Hmm 241 00:37:32,480 --> 00:37:33,020 Hmm 242 00:37:34,840 --> 00:37:35,340 Hmm 243 00:37:36,400 --> 00:37:37,360 Hmm 244 00:37:38,380 --> 00:37:39,860 Hmm 245 00:37:45,420 --> 00:37:46,820 Hmm 246 00:38:05,500 --> 00:38:07,200 Ospravedlňujem sa 247 00:38:20,000 --> 00:38:25,380 (výdych) 248 00:38:25,980 --> 00:38:26,320 čo? 249 00:38:26,840 --> 00:38:29,320 Budem sa snažiť dlho 250 00:38:29,980 --> 00:38:34,940 Áno, veľa šťastia 251 00:38:44,620 --> 00:38:45,340 (výdych) 252 00:39:13,920 --> 00:39:15,320 (kašeľ 253 00:39:42,100 --> 00:39:42,720 Dobre 254 00:39:47,740 --> 00:40:02,540 (plač) 255 00:40:02,540 --> 00:40:04,340 Mama chce stále spať 256 00:40:06,180 --> 00:40:07,100 Aj ja chcem spať 257 00:40:07,340 --> 00:40:08,580 Povzdych 258 00:40:14,860 --> 00:40:17,660 Povzdych 259 00:40:37,340 --> 00:40:38,560 Hmmm 260 00:40:40,060 --> 00:40:40,520 Hmm 261 00:40:41,620 --> 00:40:42,820 Hmm 262 00:41:04,460 --> 00:41:05,360 Hmm 263 00:41:11,320 --> 00:41:18,720 (vzdych) 264 00:41:18,720 --> 00:41:18,840 Ah~ 265 00:41:46,600 --> 00:41:49,400 (žalúdok 266 00:41:56,740 --> 00:41:57,900 Ha, je to príliš pikantné 267 00:42:41,260 --> 00:42:49,160 (plač) 268 00:42:57,100 --> 00:43:18,640 (výdych) 269 00:43:18,640 --> 00:43:19,480 Povzdych 270 00:43:21,760 --> 00:43:22,340 Povzdych 271 00:43:57,360 --> 00:43:58,760 (plač) 272 00:43:58,760 --> 00:43:59,760 wow... 273 00:44:12,360 --> 00:44:13,000 To je úžasné! 274 00:44:30,880 --> 00:44:33,760 (plač) 275 00:44:34,560 --> 00:44:40,120 Brucho 276 00:44:40,120 --> 00:44:49,040 (plač) 277 00:44:50,980 --> 00:44:51,280 Ospravedlňujem sa 278 00:44:51,280 --> 00:44:51,320 (plač) 279 00:44:58,100 --> 00:45:05,840 (plač) 280 00:45:22,360 --> 00:45:25,160 (plač) 281 00:45:32,140 --> 00:45:35,380 (plač) 282 00:46:23,080 --> 00:46:24,480 (plač) 283 00:47:13,320 --> 00:47:15,400 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 284 00:47:44,300 --> 00:47:47,100 (smutný hlas) 285 00:47:55,180 --> 00:48:15,060 (plač) 286 00:48:28,940 --> 00:48:33,060 (plač) 287 00:48:33,060 --> 00:48:37,760 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 288 00:48:38,460 --> 00:48:38,720 Hmm 289 00:48:42,720 --> 00:48:45,520 Hmmm 290 00:49:03,100 --> 00:49:26,900 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 291 00:49:26,900 --> 00:49:56,880 Ach, poďme 292 00:49:59,600 --> 00:50:00,180 (plač) 293 00:50:37,820 --> 00:50:54,880 (vzdych) 294 00:50:57,060 --> 00:51:00,160 (plač) 295 00:51:00,160 --> 00:51:00,540 sólo 296 00:51:06,460 --> 00:51:06,960 (plač) 297 00:52:01,880 --> 00:52:04,020 Hmm 298 00:52:04,200 --> 00:52:05,100 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 299 00:52:13,880 --> 00:52:14,720 ja 300 00:52:20,960 --> 00:52:22,840 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 301 00:52:26,140 --> 00:52:28,480 Hahahaha 302 00:52:47,840 --> 00:52:48,800 Bratia 303 00:52:59,560 --> 00:53:05,200 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 304 00:53:06,560 --> 00:53:09,760 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 305 00:53:51,760 --> 00:53:58,140 (plač) 306 00:54:15,360 --> 00:54:23,740 (smutná hudba) 307 00:54:47,360 --> 00:54:48,760 dakujem velmi pekne 308 00:54:57,559 --> 00:54:59,440 stále veľký 309 00:55:02,420 --> 00:55:03,460 Pretože to stojí 6 rokov 310 00:55:08,240 --> 00:55:12,580 6 rokov a raz 311 00:55:12,580 --> 00:55:12,660 Ahoj 312 00:55:15,620 --> 00:55:16,000 Eh 313 00:55:17,640 --> 00:55:18,400 Tak teda 314 00:55:22,140 --> 00:55:22,880 to je v poriadku 315 00:55:23,440 --> 00:55:23,720 to je v poriadku 316 00:55:23,720 --> 00:55:24,240 Koľkokrát chcete 317 00:55:53,720 --> 00:55:55,680 Pán Neo Nara... 318 00:55:56,720 --> 00:55:57,700 Eh!? 319 00:56:26,300 --> 00:56:27,700 (Zvuk 320 00:56:39,140 --> 00:56:41,300 Pre pohár to nedáva zmysel. 321 00:57:02,500 --> 00:57:03,080 (plač) 322 00:57:27,720 --> 00:57:31,840 Povzdych...to bolo úžasné... 323 00:57:57,720 --> 00:58:01,960 Nie...čo ešte? 324 00:58:27,720 --> 00:58:32,720 (♪ BGM) 325 00:59:05,640 --> 00:59:09,420 čo už je? Stále som kráčal. 326 00:59:55,880 --> 00:59:57,280 (šepkať) 327 01:00:01,820 --> 01:00:03,220 (kričať) 328 01:00:27,500 --> 01:00:29,780 (hudba) 329 01:01:04,100 --> 01:01:05,500 (šepkať) 330 01:01:34,460 --> 01:01:35,200 (výdych) 331 01:02:02,240 --> 01:02:15,540 (dych ducha) 332 01:02:36,560 --> 01:02:43,520 (plač) 333 01:02:56,180 --> 01:02:57,700 Povzdych 334 01:02:59,060 --> 01:02:59,620 Hmm 335 01:03:01,620 --> 01:03:02,020 Hmm 336 01:03:13,100 --> 01:03:13,900 Povzdych 337 01:03:18,500 --> 01:03:18,760 Hmm 338 01:03:21,700 --> 01:03:22,180 Hmm 339 01:03:25,400 --> 01:03:26,800 Hmm 340 01:03:32,260 --> 01:03:32,920 Hmm 341 01:03:35,580 --> 01:03:35,860 Hmm 342 01:03:37,920 --> 01:03:38,340 Hmm 343 01:03:41,680 --> 01:03:41,740 Hmm 344 01:03:52,060 --> 01:04:07,900 Urobte to prosím takto 345 01:04:26,480 --> 01:04:39,780 (Zapnite napájanie 346 01:04:43,520 --> 01:04:43,740 (šepkať) 347 01:05:11,740 --> 01:05:12,340 Oh 348 01:05:52,400 --> 01:06:11,340 (vzdych) 349 01:06:11,740 --> 01:06:12,880 Povzdych 350 01:06:17,480 --> 01:06:18,700 Fuj 351 01:06:22,740 --> 01:06:23,260 Hmm 352 01:06:25,320 --> 01:06:25,900 Hmm 353 01:06:28,540 --> 01:06:29,340 Povzdych 354 01:06:33,080 --> 01:06:34,500 Povzdych 355 01:06:40,320 --> 01:06:41,720 Hmm 356 01:06:41,720 --> 01:06:42,340 Áno 357 01:06:43,960 --> 01:06:47,240 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 358 01:07:16,620 --> 01:07:19,340 (plač) 359 01:07:49,580 --> 01:07:51,860 (plač) 360 01:08:11,720 --> 01:08:12,220 Hmm 361 01:08:19,080 --> 01:08:19,440 Oh 362 01:08:23,720 --> 01:08:24,940 Povzdych 363 01:08:31,799 --> 01:08:32,220 Hmm 364 01:08:34,920 --> 01:08:35,779 ja 365 01:08:39,239 --> 01:08:39,920 Hmm 366 01:08:42,040 --> 01:08:42,660 ja 367 01:08:45,520 --> 01:08:46,680 Ahhh 368 01:08:49,480 --> 01:08:49,819 Hmm 369 01:08:51,839 --> 01:08:52,560 Hmm 370 01:08:55,359 --> 01:08:56,339 ja 371 01:08:58,799 --> 01:08:59,900 Povzdych 372 01:09:03,799 --> 01:09:04,100 Hmm 373 01:09:07,799 --> 01:09:08,220 Hmm 374 01:09:11,400 --> 01:09:12,000 Hmm 375 01:09:16,540 --> 01:09:17,400 Hmm 376 01:09:20,020 --> 01:09:20,339 Hmm 377 01:09:24,120 --> 01:09:25,960 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 378 01:09:26,779 --> 01:09:27,980 Hmm 379 01:09:54,120 --> 01:09:55,960 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 380 01:10:09,680 --> 01:10:12,480 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 381 01:10:24,120 --> 01:10:24,960 Hmm 382 01:10:27,580 --> 01:10:27,920 Hmm 383 01:10:29,400 --> 01:10:33,100 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 384 01:10:34,620 --> 01:10:35,200 Ach 385 01:10:38,220 --> 01:10:39,980 Hahahaha 386 01:10:40,720 --> 01:10:41,820 Čo? 387 01:10:44,880 --> 01:10:47,680 Aha 388 01:11:00,320 --> 01:11:17,300 Ach, 389 01:11:29,400 --> 01:11:59,380 Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 390 01:12:03,160 --> 01:12:13,880 (plač) 391 01:12:13,880 --> 01:12:14,720 (plač) 392 01:12:21,380 --> 01:12:26,460 Uf, uh 393 01:12:58,320 --> 01:13:04,580 (plač) 394 01:13:04,580 --> 01:13:11,380 (plač) 395 01:13:17,000 --> 01:13:19,080 (plač) 396 01:13:45,920 --> 01:13:49,280 (plač) 397 01:14:16,460 --> 01:14:17,320 Podľa očakávania 398 01:14:19,480 --> 01:14:20,700 Páči sa mi to pravé 399 01:14:36,340 --> 01:14:39,140 (smutná hudba) 400 01:14:52,020 --> 01:14:55,740 (♪ BGM) 401 01:14:55,740 --> 01:14:58,100 Wow, to vyzerá chutne 402 01:14:58,100 --> 01:15:01,420 Vyzerá chutne 403 01:15:01,660 --> 01:15:03,320 Áno, je to dobré 404 01:15:03,340 --> 01:15:04,140 Toto je vynikajúce 405 01:15:04,400 --> 01:15:06,640 Ach, je to chutné? 406 01:15:06,640 --> 01:15:09,340 Ktorý? 407 01:15:10,820 --> 01:15:15,800 Ach, zeleninový vývar vyzerá chutne. 408 01:15:16,020 --> 01:15:17,180 Tak to si dám 409 01:15:17,180 --> 01:15:18,180 Ach 410 01:15:23,860 --> 01:15:25,260 (♪BGM) 411 01:15:27,680 --> 01:15:29,080 (♪BGM) 412 01:15:53,420 --> 01:15:56,220 (♪ B 413 01:15:59,080 --> 01:15:59,500 To som ja! 414 01:15:59,740 --> 01:16:00,320 To som ja! 415 01:16:00,660 --> 01:16:02,980 Čo, kedy si povedal, že je to moje? 416 01:16:02,980 --> 01:16:05,760 V oboch prípadoch chápem, ako sa cítiš. 417 01:16:12,860 --> 01:16:14,600 Často sa takto bijete? 418 01:16:15,540 --> 01:16:17,440 Obaja sú z rovnakého rodného mesta, však? 419 01:16:20,400 --> 01:16:21,580 Rovnaké rodné mesto 420 01:16:24,120 --> 01:16:28,080 To isté platí aj o pozícii študenta roninu. 421 01:16:29,300 --> 01:16:34,540 Keďže sú si podobní, hodia sa k sebe alebo nie? 422 01:16:36,360 --> 01:16:38,700 No vraj sú dobrí kamaráti. 423 01:16:39,740 --> 01:16:41,460 Dúfam, že vy dvaja zložíte skúšku za dobrých podmienok. 424 01:16:47,360 --> 01:16:50,600 Rodičia, skutočne vás chcem požiadať o láskavosť. 425 01:16:51,790 --> 01:16:51,920 Čo? 426 01:16:59,020 --> 01:17:02,360 Aby som zložil skúšku a dostal sa na univerzitu. 427 01:17:03,840 --> 01:17:05,440 Urobte niečo s našimi knihami. 428 01:17:06,500 --> 01:17:06,720 Čo? 429 01:17:09,580 --> 01:17:11,360 my... 430 01:17:13,080 --> 01:17:16,020 Vyzerá ako typ ženy, ktorý sa mi páči 431 01:17:17,980 --> 01:17:20,080 Moji rodičia sú bigos 432 01:17:22,740 --> 01:17:23,460 Len chvíľu... 433 01:17:28,640 --> 01:17:29,000 preto 434 01:17:30,530 --> 01:17:31,900 Prosím, dovoľte mi prejsť bránou dedka Wanga. 435 01:17:33,540 --> 01:17:34,920 Sústrediť sa na štúdium. 436 01:17:39,520 --> 01:17:40,720 Hej, počkaj chvíľu... 437 01:17:41,280 --> 01:17:43,140 Ak to nepôjde, poviem to manželovi. 438 01:17:44,840 --> 01:17:45,060 Čo? 439 01:17:46,400 --> 01:17:47,820 Osoba vedľa je len hlas. 440 01:17:48,740 --> 01:17:49,520 Všetko som počul. 441 01:17:50,080 --> 01:17:51,680 Preto to už nevydržím 442 01:17:56,960 --> 01:17:57,860 presne tak 443 01:18:02,260 --> 01:18:02,800 Ak áno 444 01:18:04,980 --> 01:18:05,480 (hudba) 445 01:18:35,320 --> 01:18:50,540 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 446 01:19:12,740 --> 01:19:16,500 "Môžeš ísť domov." 447 01:19:19,160 --> 01:19:21,020 Toľko zmien... 448 01:19:50,920 --> 01:19:58,180 (pľuvanie) 449 01:19:58,180 --> 01:19:59,240 Ach, je to tak dobrý pocit 450 01:20:01,200 --> 01:20:29,780 (Duch 451 01:20:30,660 --> 01:20:32,800 (plač) 452 01:20:35,620 --> 01:20:37,020 Ach, to 453 01:21:25,240 --> 01:21:26,700 naozaj 454 01:21:54,760 --> 01:21:59,440 (zvuky žalúdka) 455 01:22:26,620 --> 01:22:29,420 (žalúdok 456 01:22:56,180 --> 01:22:58,980 (zvuky žalúdka) 457 01:23:20,720 --> 01:23:27,800 (plač) 458 01:23:27,800 --> 01:23:29,580 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 459 01:23:30,719 --> 01:23:31,580 Hmm 460 01:23:32,460 --> 01:23:36,360 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 461 01:24:09,320 --> 01:24:12,120 Ahhh 462 01:25:07,640 --> 01:25:18,240 (zvuk bolesti) 463 01:25:28,300 --> 01:25:33,040 (Ach ~, pocit 464 01:25:58,320 --> 01:25:59,220 Dokážete to nájsť? 465 01:25:59,880 --> 01:26:02,000 Ach, ach... 466 01:26:02,220 --> 01:26:03,620 Oh, prepáč... 467 01:26:04,040 --> 01:26:05,200 Nie je to mŕtve? 468 01:26:05,700 --> 01:26:06,680 prepáč... 469 01:26:07,640 --> 01:26:09,460 Myslel som, že pôjdem na Mt. Oyama... 470 01:26:09,980 --> 01:26:10,840 Nuž teda... 471 01:26:11,840 --> 01:26:12,560 Ach, ach, ach... 472 01:26:14,860 --> 01:26:15,380 Po druhé 473 01:26:27,800 --> 01:26:31,380 Obaja ste tak silní 474 01:26:32,580 --> 01:26:34,440 Sú rovnaké, pokiaľ ide o ich posilnenie? 475 01:26:35,560 --> 01:26:36,600 Koniec koncov, je lepšie byť silný? 476 01:26:38,500 --> 01:26:39,520 Neviem, koľko je dobré 477 01:26:39,620 --> 01:26:41,720 Som silný som slabý 478 01:26:42,320 --> 01:26:43,980 Je dobré mať silné a slabé stránky. 479 01:26:44,000 --> 01:26:44,600 Je to stále silnejšie a slabšie 480 01:26:46,820 --> 01:26:47,860 super silný 481 01:26:48,800 --> 01:26:50,000 Moje boky sa pohybujú 482 01:26:52,840 --> 01:26:54,800 Je to dobrý pocit 483 01:26:56,620 --> 01:26:57,740 Som taká šťastná 484 01:27:01,860 --> 01:27:02,340 Úžasné 485 01:27:08,820 --> 01:27:10,140 Je to naozaj také silné? 486 01:27:11,840 --> 01:27:12,640 Je to dobrý pocit? 487 01:27:13,120 --> 01:27:13,960 dobrý pocit 488 01:27:17,800 --> 01:27:19,520 Bolí to, bolí to, bolí to 489 01:27:19,580 --> 01:27:19,800 ideš? 490 01:27:20,440 --> 01:27:20,820 idem 491 01:27:34,800 --> 01:27:36,120 To je úžasné 492 01:27:36,340 --> 01:27:37,060 Nie je to úžasné? 493 01:27:39,460 --> 01:27:40,200 Tak čo? 494 01:27:40,460 --> 01:27:41,340 Poďme, poďme 495 01:27:42,820 --> 01:27:47,780 Poďme, poďme 496 01:28:14,040 --> 01:28:15,440 (plač) 497 01:28:15,440 --> 01:28:18,520 To je pravda, nie, toto je ten, ktorý štipne mačičku. 498 01:28:19,380 --> 01:28:19,980 presne tak 499 01:28:20,020 --> 01:28:21,420 Toto sa nazýva maniku 500 01:28:21,740 --> 01:28:23,780 Áno, je to tu mäkké. 501 01:28:25,840 --> 01:28:26,840 Nie je to silné? Toto 502 01:28:27,040 --> 01:28:27,940 dobrý pocit 503 01:28:30,200 --> 01:28:30,820 Toto je prach 504 01:28:31,200 --> 01:28:31,680 presne tak 505 01:28:34,060 --> 01:28:35,080 Ideme sa zraziť. 506 01:28:37,740 --> 01:28:40,440 Áno, áno, áno, áno, áno 507 01:28:41,440 --> 01:28:44,540 Ach, jeden a jediný Masaki 508 01:28:44,780 --> 01:28:46,800 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 509 01:28:47,440 --> 01:28:59,220 Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 510 01:29:14,220 --> 01:29:15,620 (plač) 511 01:29:16,000 --> 01:29:17,620 (tlkot srdca) 512 01:29:18,440 --> 01:29:19,740 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 513 01:29:19,740 --> 01:29:21,620 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 514 01:29:22,280 --> 01:29:23,620 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 515 01:29:24,660 --> 01:29:25,080 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 516 01:29:25,080 --> 01:29:27,680 oh wow 517 01:29:27,680 --> 01:29:29,820 Nikdy som sa takto necítil 518 01:29:30,380 --> 01:29:31,460 naozaj 519 01:29:31,460 --> 01:29:34,700 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 520 01:29:34,700 --> 01:29:36,020 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 521 01:29:36,570 --> 01:29:37,060 čo? 522 01:29:37,060 --> 01:29:37,980 Vložme to trochu dovnútra 523 01:29:38,080 --> 01:29:39,520 Ah, I put it in 524 01:29:39,520 --> 01:29:40,420 Can I drink it? 525 01:29:44,780 --> 01:29:46,040 try putting it inside 526 01:29:48,320 --> 01:29:48,940 Vošiel som dnu 527 01:29:51,440 --> 01:29:52,800 I'll do this too 528 01:29:57,140 --> 01:29:58,160 Je to dobrý pocit, však? 529 01:30:13,840 --> 01:30:16,360 (plač) 530 01:30:43,640 --> 01:30:49,240 (stomach sound) 531 01:30:49,240 --> 01:31:12,600 (Ocko 532 01:31:12,620 --> 01:31:14,640 Áno, áno 533 01:31:42,620 --> 01:31:45,620 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 534 01:31:48,940 --> 01:31:50,360 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 535 01:32:16,120 --> 01:32:18,920 Áno, áno 536 01:32:33,120 --> 01:32:39,620 (plač) 537 01:32:39,620 --> 01:32:39,800 Ach! 538 01:32:44,580 --> 01:32:44,940 (plač) 539 01:33:10,220 --> 01:33:11,940 (plač) 540 01:33:11,940 --> 01:33:13,940 Oh 541 01:33:13,940 --> 01:33:15,740 Oh, neznášam to ~ 542 01:33:43,940 --> 01:33:45,420 Ahhh 543 01:33:45,940 --> 01:33:46,400 Ahhh 544 01:33:47,840 --> 01:33:48,620 Ahhh 545 01:33:49,420 --> 01:33:50,440 Ahhh 546 01:33:52,840 --> 01:33:53,480 Oh 547 01:33:53,480 --> 01:33:53,660 Ach 548 01:33:55,460 --> 01:33:56,100 Ahhh 549 01:33:58,020 --> 01:33:58,700 Ahhh 550 01:34:00,100 --> 01:34:00,800 Ahhh 551 01:34:02,080 --> 01:34:02,820 Ahhh 552 01:34:04,480 --> 01:34:05,900 In the old man's pussy 553 01:34:05,940 --> 01:34:06,260 Chinpa 554 01:34:08,199 --> 01:34:09,160 Chinpa 555 01:34:09,580 --> 01:34:11,940 Can I have a dick? 556 01:34:39,120 --> 01:34:41,920 (žalúdok 557 01:34:41,940 --> 01:34:42,500 Áno 558 01:34:43,840 --> 01:34:44,940 Úžasné 559 01:34:56,940 --> 01:35:08,060 Ah, scary 560 01:35:11,940 --> 01:35:13,700 Prečo je taký opuchnutý? 561 01:35:14,360 --> 01:35:15,940 upokoj sa 562 01:35:15,940 --> 01:35:16,860 Fuj 563 01:36:15,940 --> 01:36:20,680 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 564 01:36:22,940 --> 01:36:23,680 Hmm 565 01:36:24,940 --> 01:36:30,000 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 566 01:36:57,159 --> 01:37:04,300 (zvuky žalúdka) 567 01:37:04,300 --> 01:37:06,940 Môžem už ísť domov? Can I go home now? 568 01:37:32,640 --> 01:37:36,320 (plač) 569 01:37:40,080 --> 01:37:49,700 (plač) 570 01:38:03,680 --> 01:38:06,480 (plač) 571 01:38:06,480 --> 01:38:11,820 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 572 01:38:13,480 --> 01:38:14,240 Hmm 573 01:38:15,020 --> 01:38:36,460 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 574 01:38:44,360 --> 01:38:56,920 (plač) 575 01:38:57,900 --> 01:38:58,260 Úžasné 576 01:38:58,260 --> 01:39:01,220 Červená je v poriadku? Červená je v poriadku? 577 01:39:02,200 --> 01:39:03,580 Je to akési iné. 578 01:39:04,060 --> 01:39:04,740 nerozumel som 579 01:39:05,200 --> 01:39:05,560 Nie 580 01:39:07,080 --> 01:39:08,180 čo tým myslíš? 581 01:39:10,000 --> 01:39:11,240 Bodavý pocit 582 01:39:29,480 --> 01:39:31,060 idem plakať 583 01:39:47,699 --> 01:39:48,820 dobrý pocit 584 01:39:52,300 --> 01:39:54,480 Bolí to, bolí to, bolí to 585 01:39:54,480 --> 01:39:57,360 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 586 01:40:00,860 --> 01:40:11,020 (výdych) 587 01:40:11,020 --> 01:40:11,440 (výdych) 588 01:40:24,120 --> 01:40:26,960 Oh, prepáč, ak to tak bude, zomriem. 589 01:40:27,780 --> 01:40:30,120 Nie, nie, ešte si to musíš užiť 590 01:40:30,120 --> 01:40:49,920 ty pre mňa 591 01:41:00,120 --> 01:41:01,720 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 592 01:41:02,120 --> 01:41:03,260 Aaah 593 01:41:04,540 --> 01:41:05,640 Asagu 594 01:41:34,540 --> 01:41:37,560 niečo naučil 595 01:42:13,340 --> 01:42:15,220 Oh ki 596 01:43:02,860 --> 01:43:04,260 (kričať) 597 01:43:07,380 --> 01:43:23,080 (babka plače) 598 01:43:23,080 --> 01:43:26,960 Yocchan, Icchan 599 01:43:32,220 --> 01:43:34,060 (plač) 600 01:43:34,060 --> 01:43:36,080 Uuuuuuck 601 01:44:09,820 --> 01:44:11,180 (plač) 602 01:44:21,060 --> 01:44:21,920 kimchi 603 01:44:51,060 --> 01:45:21,040 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 604 01:45:29,940 --> 01:45:51,020 (smutná hudba) 605 01:45:52,940 --> 01:45:59,380 (plač) 606 01:45:59,480 --> 01:46:02,720 Oh, aké pevné 607 01:46:02,720 --> 01:46:02,860 (plač) 608 01:46:02,860 --> 01:46:04,040 Och, čo myslíš? 609 01:46:05,300 --> 01:46:09,860 tvrdý, pevný 610 01:46:10,180 --> 01:46:15,580 Ach, ach, ach, ach, ach, ach, už to vidím. 611 01:46:15,900 --> 01:46:18,040 Oh, oh, môj horúci péro 612 01:46:18,040 --> 01:46:21,080 Poď do mojej mangovej izby 613 01:46:37,820 --> 01:46:38,860 neprestávaj 614 01:46:52,320 --> 01:47:08,580 (plač) 615 01:47:08,580 --> 01:47:09,980 Padá na Oukun 616 01:47:16,720 --> 01:47:17,660 Oukun, si v poriadku? 617 01:47:19,260 --> 01:47:19,580 si v poriadku? 618 01:47:32,440 --> 01:47:33,840 (Potlesk 619 01:47:54,080 --> 01:48:19,740 (výdych) 620 01:48:25,860 --> 01:48:38,960 (plač) 621 01:48:38,960 --> 01:48:41,460 Oh, je to tak dobrý pocit 622 01:48:43,680 --> 01:48:44,560 Oh úžasné 623 01:48:45,140 --> 01:48:46,740 Och, nemusíš sa toho báť 624 01:48:46,740 --> 01:48:51,520 Och, nemusíš sa toho báť. Daj mi to. 625 01:48:52,200 --> 01:48:52,860 Daj mi to. 626 01:48:53,880 --> 01:48:54,760 Pustite ma von. 627 01:48:57,880 --> 01:48:58,820 Ach, je to dobrý pocit. 628 01:49:01,420 --> 01:49:03,420 Take-chan, môžem to pre teba urobiť, mami? 629 01:49:03,420 --> 01:49:04,140 Dajte to, dajte to. 630 01:49:06,040 --> 01:49:07,720 Ach, je to taký dobrý, úžasný pocit. 631 01:49:08,200 --> 01:49:11,300 Ale len trošku, aaaaaa!! 632 01:49:12,320 --> 01:49:14,000 Nie, nie, nie, nie. 633 01:49:14,740 --> 01:49:15,840 Ach 634 01:49:18,340 --> 01:49:20,660 Bolo by pekné, keby ste si tam mohli dať nohy. 635 01:49:20,900 --> 01:49:21,380 Ach 636 01:49:22,880 --> 01:49:23,840 Ach 637 01:49:24,820 --> 01:49:25,160 Ach 638 01:49:27,260 --> 01:49:28,180 Je to dobrý pocit? 639 01:49:28,680 --> 01:49:28,920 Ach 640 01:49:33,700 --> 01:49:34,420 Ach 641 01:49:37,340 --> 01:49:37,780 Ach 642 01:49:39,100 --> 01:49:39,760 Ach 643 01:49:43,760 --> 01:49:44,720 Ach 644 01:49:45,320 --> 01:49:46,720 wow... 645 01:49:48,620 --> 01:49:50,000 wow... 646 01:49:53,340 --> 01:49:55,080 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 647 01:49:55,720 --> 01:49:57,040 Hmm 648 01:50:00,240 --> 01:50:00,900 Ach 649 01:50:02,060 --> 01:50:03,800 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 650 01:50:09,840 --> 01:50:10,200 Hmm 651 01:50:13,340 --> 01:50:13,880 Hmm 652 01:50:16,360 --> 01:50:17,200 Hmm 653 01:50:19,340 --> 01:50:21,180 Hmmm 654 01:50:21,920 --> 01:50:25,300 Hmmm 655 01:50:54,320 --> 01:51:00,340 (zvuky žalúdka) 656 01:51:28,340 --> 01:51:29,480 Ak robíš toľko... 657 01:51:32,960 --> 01:51:35,040 nie... 658 01:51:36,980 --> 01:51:40,800 narodený 659 01:52:06,119 --> 01:52:07,680 Môžem ísť domov? 660 01:52:10,100 --> 01:52:12,500 Mana, mana. Mana, chcem ísť. 661 01:52:14,400 --> 01:52:15,420 už odchádzam. 662 01:52:22,440 --> 01:52:23,840 (plač) 663 01:52:41,180 --> 01:52:41,340 z 664 01:53:07,180 --> 01:53:08,080 Nie je to dobrý pocit? 665 01:53:09,080 --> 01:53:10,080 Nie je to dobrý pocit? 666 01:53:25,680 --> 01:53:27,620 Však to je v poriadku 667 01:53:53,760 --> 01:53:54,860 Ešte jeden krok 668 01:54:00,260 --> 01:54:00,820 Ešte jeden krok 669 01:54:03,240 --> 01:54:03,780 Pán Kobayashi 670 01:54:05,880 --> 01:54:06,640 Nie je to najlepšie? 671 01:54:09,220 --> 01:54:11,880 Takže, môžete dvaja zložiť skúšku za dobrých podmienok? 672 01:54:12,760 --> 01:54:13,440 Ach áno. 673 01:54:15,060 --> 01:54:15,580 Vynasnažím sa. 674 01:54:16,100 --> 01:54:16,560 urob to najlepšie. 675 01:54:17,560 --> 01:54:17,780 dakujem. 676 01:54:22,680 --> 01:54:24,620 Moja mačička sa topí. 677 01:54:27,900 --> 01:54:54,340 (výdych) 678 01:54:54,340 --> 01:54:55,720 Ste profesionálny zápasník? 679 01:54:56,620 --> 01:54:56,980 Vyzerá to tak 680 01:54:59,420 --> 01:55:01,180 Je to strašidelné, trochu 681 01:55:11,500 --> 01:55:11,840 áno? 682 01:55:13,160 --> 01:55:14,000 teším sa 683 01:55:16,420 --> 01:55:17,100 tešíš sa? 684 01:55:18,180 --> 01:55:18,320 Áno 685 01:55:21,760 --> 01:55:23,340 (♪ BGM) 686 01:56:29,400 --> 01:56:32,200 (hudba)