1 00:00:23,046 --> 00:00:24,319 Who's there? 2 00:00:24,320 --> 00:00:26,975 Breakfast in bed, comin' up. 3 00:00:26,976 --> 00:00:28,491 I got you... 4 00:00:28,492 --> 00:00:30,768 an oat milk cappuccino and a latte. 5 00:00:30,769 --> 00:00:32,353 Didn't know which one you preferred. 6 00:00:32,354 --> 00:00:35,009 And I found this amazing bakery. 7 00:00:35,010 --> 00:00:38,459 I got you a croissant and a "un pain... 8 00:00:38,460 --> 00:00:41,251 ping chocolate." 9 00:00:41,252 --> 00:00:43,146 You didn't have to go to all this trouble. 10 00:00:43,147 --> 00:00:45,147 Ah, no trouble at all. 11 00:00:48,252 --> 00:00:50,560 And, I also thought, if you wanted, 12 00:00:50,561 --> 00:00:53,354 we could check out that waterfall I told you about. 13 00:00:53,355 --> 00:00:54,490 Turns out, though, 14 00:00:54,491 --> 00:00:56,526 it's the second tallest in Ireland. 15 00:00:58,907 --> 00:01:00,387 Go to sleep, Mom. 16 00:01:00,388 --> 00:01:02,457 It's the middle of the night there. 17 00:01:03,837 --> 00:01:05,352 Sorry. What were you saying? 18 00:01:05,353 --> 00:01:07,422 Road trip to a waterfall? 19 00:01:07,423 --> 00:01:09,595 Oh, I should probably get some work done. 20 00:01:09,596 --> 00:01:12,182 Mrs. Westmiller is expecting the latest draft 21 00:01:12,183 --> 00:01:13,801 of her divorce settlement. 22 00:01:13,802 --> 00:01:15,490 Oh, no worries. I... 23 00:01:15,491 --> 00:01:17,837 I got stuff I gotta do, myself. 24 00:01:17,838 --> 00:01:18,524 Yeah... 25 00:01:20,561 --> 00:01:22,526 Oh, my god. She's incessant. 26 00:01:22,527 --> 00:01:24,353 If I don't answer her immediately, 27 00:01:24,354 --> 00:01:26,940 she automatically assumes I've been murdered. 28 00:01:26,941 --> 00:01:29,975 In all fairness, Fiona, you've had a few close calls. 29 00:01:31,215 --> 00:01:32,318 I'm sorry. 30 00:01:32,319 --> 00:01:33,526 It's all right. 31 00:01:34,283 --> 00:01:36,423 Oh... it's Tess. 32 00:01:38,111 --> 00:01:39,870 Oh, shit! 33 00:01:39,871 --> 00:01:41,249 What? 34 00:01:41,250 --> 00:01:43,457 - She's coming! - Your assistant? 35 00:01:43,458 --> 00:01:44,835 No, my mom. 36 00:01:44,836 --> 00:01:46,111 And she's landing in an hour. 37 00:01:46,112 --> 00:01:48,837 Well, let me drive you to the airport then. 38 00:01:48,838 --> 00:01:50,076 I'd love to meet your mum. 39 00:01:50,077 --> 00:01:52,077 Trust me, you do not want to get trapped 40 00:01:52,078 --> 00:01:54,871 in a car with her after an overnight flight. 41 00:01:54,872 --> 00:01:56,076 Bad idea. 42 00:01:56,077 --> 00:01:57,421 Thank you so much! 43 00:02:09,457 --> 00:02:11,283 Flight 101-7 to... 44 00:02:11,284 --> 00:02:15,113 Ah! Finally heading back to the glamour of LA, are we? 45 00:02:15,114 --> 00:02:16,558 Nah, I'm not quite ready 46 00:02:16,559 --> 00:02:18,939 to swap Wicklow for Bel Air. 47 00:02:18,940 --> 00:02:21,215 Do I detect an Irish conversion taking hold? 48 00:02:21,216 --> 00:02:22,973 You wouldn't be the first to succumb to the charms 49 00:02:22,974 --> 00:02:24,456 of the Lands of Saints and Scholars. 50 00:02:25,455 --> 00:02:28,699 Saints, scholars... rascals, and rogues. 51 00:02:28,700 --> 00:02:29,420 Touché. 52 00:02:29,421 --> 00:02:31,250 Or rather... 53 00:02:31,697 --> 00:02:34,284 I'm just... 54 00:02:34,285 --> 00:02:35,558 I'm looking for the arrivals? 55 00:02:35,559 --> 00:02:37,974 Traverse the corridor of costly temptations, 56 00:02:37,975 --> 00:02:40,283 turn left at the cauldron where the dark beans brew, 57 00:02:40,284 --> 00:02:42,111 you'll arrive at the isle of empty calories. 58 00:02:42,112 --> 00:02:44,491 I'm sorry, I'm in a little bit of a hurry... 59 00:02:45,317 --> 00:02:46,351 It's right there. 60 00:02:46,352 --> 00:02:47,973 Thank you. 61 00:02:47,974 --> 00:02:49,697 Passenger 62 00:02:49,698 --> 00:02:51,214 please report to gate. 63 00:02:53,972 --> 00:02:55,180 Mom! 64 00:02:56,110 --> 00:02:59,388 Hi. - Oh, Fiona Margaret! 65 00:02:59,389 --> 00:03:00,627 Oh, my girl. 66 00:03:00,628 --> 00:03:03,145 Oh, I've been worried sick! 67 00:03:03,146 --> 00:03:06,422 I was just tormented by the thought of you dead in some bog. 68 00:03:06,423 --> 00:03:07,696 Don't knock it. 69 00:03:07,697 --> 00:03:10,456 Some bog people remain perfectly preserved 70 00:03:10,457 --> 00:03:12,455 even after centuries. 71 00:03:12,456 --> 00:03:14,006 Who needs Botox? 72 00:03:14,007 --> 00:03:16,594 No, you don't get to wave this off with some joke. 73 00:03:16,595 --> 00:03:18,731 Tess told me what happened, and... 74 00:03:18,732 --> 00:03:20,938 I mean, what was I supposed to do? 75 00:03:20,939 --> 00:03:22,351 Well, I can think of a few steps 76 00:03:22,352 --> 00:03:24,524 before flying across the world. 77 00:03:24,525 --> 00:03:26,524 Completely irrational, right? 78 00:03:26,525 --> 00:03:28,489 Dropping everything, jumping on a plane, 79 00:03:28,490 --> 00:03:30,248 hurtling here on a whim! 80 00:03:30,249 --> 00:03:33,249 Okay, okay. You've made your point. 81 00:03:36,178 --> 00:03:37,248 I'm here. 82 00:03:38,075 --> 00:03:39,421 Oh, my gosh. 83 00:03:40,730 --> 00:03:42,075 I'm really here. 84 00:03:42,076 --> 00:03:44,524 You are. Welcome to Ireland. 85 00:03:44,525 --> 00:03:45,626 Aww. 86 00:03:47,456 --> 00:03:50,283 Here I am 87 00:03:50,284 --> 00:03:53,698 Cryin' my eyes out 88 00:03:53,699 --> 00:03:57,388 Wondering when things will change 89 00:03:57,389 --> 00:04:00,974 When will they change? 90 00:04:00,975 --> 00:04:02,454 It's gorgeous. 91 00:04:02,455 --> 00:04:04,075 It is, isn't it? 92 00:04:04,076 --> 00:04:06,282 It's like something out of a storybook, 93 00:04:06,283 --> 00:04:08,939 like there should be a pot of gold hidden somewhere nearby. 94 00:04:10,281 --> 00:04:11,592 The beds are made of straw, 95 00:04:11,593 --> 00:04:13,489 so temper your excitement. 96 00:04:18,146 --> 00:04:19,730 Oh, dammit. 97 00:04:19,731 --> 00:04:20,695 Mom... 98 00:04:20,696 --> 00:04:22,317 Oh, sorry. It's just... 99 00:04:24,765 --> 00:04:27,282 After your dad left... 100 00:04:27,283 --> 00:04:31,284 I used to... lie awake late at night, wondering, you know, 101 00:04:31,285 --> 00:04:32,385 what if we found him? 102 00:04:32,386 --> 00:04:34,317 And what if we all moved in together, 103 00:04:34,318 --> 00:04:37,008 and it was somewhere just like this. 104 00:04:39,695 --> 00:04:40,695 I know. 105 00:04:40,696 --> 00:04:43,041 Come on. I'm gonna show you inside. 106 00:04:44,282 --> 00:04:45,626 What'd you put in here? 107 00:04:45,627 --> 00:04:47,110 Sweaters. 108 00:04:51,006 --> 00:04:53,627 Oh, wow! 109 00:04:53,628 --> 00:04:58,181 Fiona, this has so much potential! 110 00:04:58,182 --> 00:05:00,316 Maybe wallpaper? 111 00:05:00,317 --> 00:05:02,109 I'm thinking, like a pretty stripe 112 00:05:02,110 --> 00:05:04,731 or a big floral, and loads of plants... 113 00:05:04,732 --> 00:05:06,523 Oh, bookshelves! 114 00:05:06,524 --> 00:05:09,697 Floor to ceiling and a cozy spot to curl up and read. 115 00:05:09,698 --> 00:05:12,144 Hmm, it sounds like you're moving in. 116 00:05:12,145 --> 00:05:16,629 Oh, we could build a greenhouse off a kitchen and have... 117 00:05:18,695 --> 00:05:20,419 Fiona Margaret. 118 00:05:20,420 --> 00:05:22,454 What the hell is this? 119 00:05:22,455 --> 00:05:23,591 Exactly what it looks like. 120 00:05:23,592 --> 00:05:27,145 It looks like complete insanity! 121 00:05:27,146 --> 00:05:29,523 This is getting me closer to the truth 122 00:05:29,524 --> 00:05:31,143 of what happened to Declan. 123 00:05:31,144 --> 00:05:34,627 Patsy Burgess, horse thief and killer, 124 00:05:34,628 --> 00:05:36,696 is now behind bars because of moi. 125 00:05:36,697 --> 00:05:38,316 Patsy, huh? 126 00:05:38,317 --> 00:05:40,109 Is that the sweetheart who dragged you out to the bog 127 00:05:40,110 --> 00:05:41,453 and threatened to kill you? 128 00:05:41,454 --> 00:05:43,488 No, that would be Johnny McIntyre. 129 00:05:43,489 --> 00:05:46,248 He's also in prison, for murder. 130 00:05:46,249 --> 00:05:49,317 Can you blame me for being so worried? 131 00:05:49,318 --> 00:05:50,729 No, but you didn't-- 132 00:05:50,730 --> 00:05:53,109 I'm a mother. Mothers worry. 133 00:05:53,110 --> 00:05:55,557 Trust me, I am well aware. 134 00:05:55,558 --> 00:05:57,833 We can crash here, or if this is too rustic, 135 00:05:57,834 --> 00:06:00,661 we can ask Declan's family if we can stay with them? 136 00:06:00,662 --> 00:06:02,487 I-I don't think I'm ready to meet his family. 137 00:06:02,488 --> 00:06:04,315 Okay. 138 00:06:04,316 --> 00:06:07,731 Well, when you are, there's Una, his sister. 139 00:06:07,732 --> 00:06:10,109 - Mm-hmm. - She's a college professor. 140 00:06:10,110 --> 00:06:12,557 There's, uh, his mom, Isadora. 141 00:06:12,558 --> 00:06:14,522 She's frosty at first, but she's-- 142 00:06:14,523 --> 00:06:15,728 - Fi. - Yeah? 143 00:06:18,420 --> 00:06:20,488 I wanna go see your father. 144 00:06:25,245 --> 00:06:26,246 Okay. 145 00:06:35,452 --> 00:06:37,350 Oh, Declan... 146 00:06:44,590 --> 00:06:47,351 Just... seeing his name on that silly little cross, I just... 147 00:06:51,279 --> 00:06:52,728 God, I guess, I always held out hope 148 00:06:52,729 --> 00:06:55,834 that I would some day see him again, you know, I... 149 00:06:55,835 --> 00:06:58,903 I don't know what I was expecting, but... 150 00:06:58,904 --> 00:07:00,314 certainly not this. 151 00:07:00,315 --> 00:07:02,867 Oh, that's Declan's mom. 152 00:07:02,868 --> 00:07:04,383 The mean one? 153 00:07:04,384 --> 00:07:06,487 Frosty! I said frosty. 154 00:07:06,488 --> 00:07:10,594 Isadora. This is my mom, Mary. 155 00:07:11,417 --> 00:07:12,279 Hello. 156 00:07:12,280 --> 00:07:13,452 Mary? 157 00:07:13,453 --> 00:07:14,728 Yes-- 158 00:07:15,763 --> 00:07:19,834 I should have met you years ago! 159 00:07:19,835 --> 00:07:21,866 Oh, oh. 160 00:07:21,867 --> 00:07:26,351 Well, now we have. Now we have and it's... 161 00:07:26,352 --> 00:07:28,764 it's so good to finally meet you. 162 00:07:28,765 --> 00:07:30,210 Declan's mom... 163 00:07:41,281 --> 00:07:43,833 This must be the last album that he played. 164 00:07:50,762 --> 00:07:55,282 Must be a bit overwhelming. So much dad-ness all at once. 165 00:07:56,452 --> 00:08:00,005 Call Tammy Hunter re taxes, Order more file folders, 166 00:08:00,006 --> 00:08:02,592 Buy lotto tickets for next week's draw. 167 00:08:04,728 --> 00:08:06,521 Gosh. It feels like he... 168 00:08:06,522 --> 00:08:09,178 he just walked out of the room and... 169 00:08:10,623 --> 00:08:13,833 He used to play this song all the time 170 00:08:13,834 --> 00:08:15,728 when I was a kid. 171 00:08:15,729 --> 00:08:17,866 He always did have very good taste in music. 172 00:08:17,867 --> 00:08:19,832 I found it! 173 00:08:19,833 --> 00:08:21,797 I gave this to Declan years ago in the hopes that 174 00:08:21,798 --> 00:08:23,383 it'd put a rocket under him. 175 00:08:23,384 --> 00:08:25,832 I thought it might make him think of settling down. 176 00:08:25,833 --> 00:08:27,902 Little did I know, he already had a family. 177 00:08:28,831 --> 00:08:31,972 It's my mother's engagement ring. 178 00:08:33,658 --> 00:08:34,934 I want you to have it. 179 00:08:34,935 --> 00:08:36,865 I-I would've given it to you years ago, 180 00:08:36,866 --> 00:08:38,416 if I'd only known. 181 00:08:38,417 --> 00:08:41,454 Isadora, I can't, I can't-- 182 00:08:45,795 --> 00:08:46,900 I um... 183 00:08:48,726 --> 00:08:50,520 I had to pawn the ring 184 00:08:50,521 --> 00:08:54,455 that Declan gave me, um... years ago. 185 00:08:55,313 --> 00:08:57,695 It's, it's beautiful. 186 00:08:58,830 --> 00:09:02,280 Thank you, Isadora. I will treasure it. 187 00:09:02,281 --> 00:09:03,900 Alright, lads, 188 00:09:03,901 --> 00:09:05,451 search every room. 189 00:09:05,452 --> 00:09:06,899 We have a warrant 190 00:09:06,900 --> 00:09:08,727 to search the premises. 191 00:09:08,728 --> 00:09:10,520 Stay where you are. 192 00:09:12,314 --> 00:09:14,590 Vultures. 193 00:09:14,591 --> 00:09:16,900 Have you no respect for the dead? 194 00:09:16,901 --> 00:09:19,279 - Officer. - Sergeant. 195 00:09:19,280 --> 00:09:22,659 Right. Now, I'm not one to question a man doing his duty, 196 00:09:22,660 --> 00:09:25,486 but you are upsetting my elderly mother-in-law. 197 00:09:25,487 --> 00:09:26,933 I'm not that elderly! 198 00:09:26,934 --> 00:09:28,762 Well then, that man should've thought about that before 199 00:09:28,763 --> 00:09:31,590 he dipped his toes into the crypto waters. 200 00:09:31,591 --> 00:09:33,935 Fiona... 201 00:09:34,864 --> 00:09:36,071 I-I only just found out. 202 00:09:36,072 --> 00:09:37,622 What are they looking for? 203 00:09:37,623 --> 00:09:39,071 They had an anonymous tip-off 204 00:09:39,072 --> 00:09:40,657 about a hard drive. 205 00:09:40,658 --> 00:09:43,383 And on it, an access key, to... 206 00:09:43,384 --> 00:09:46,315 now, this is a technical term, a feckton of bitcoin. 207 00:09:47,105 --> 00:09:48,346 I don't-I don't understand. 208 00:09:48,347 --> 00:09:50,037 Why would Declan collect bitcoin? 209 00:09:50,038 --> 00:09:53,314 Sometimes, criminals use bitcoin to launder 210 00:09:53,315 --> 00:09:54,726 large sums of money. 211 00:09:54,727 --> 00:09:56,589 My son was not a criminal. 212 00:09:56,590 --> 00:09:57,864 - I know-- - Bingo. 213 00:10:01,693 --> 00:10:04,522 Haven't you some paperwork, Doherty? 214 00:10:05,657 --> 00:10:08,038 Okay. Bye-bye! 215 00:10:14,383 --> 00:10:15,726 Mom? 216 00:10:17,623 --> 00:10:19,105 Mom, what is it? 217 00:10:19,106 --> 00:10:20,795 It's fine. I'm-I'm fine. 218 00:10:20,796 --> 00:10:24,797 I'm just a little jet-lagged, that's all. 219 00:10:24,798 --> 00:10:29,073 I mean... laundering large sums of money? 220 00:10:29,074 --> 00:10:30,726 I know... - For criminals? 221 00:10:30,727 --> 00:10:36,110 And, me, the trusty fool, hoping that he had changed. 222 00:10:37,691 --> 00:10:39,416 I just... 223 00:10:40,656 --> 00:10:42,415 I feel like an idiot. 224 00:10:42,416 --> 00:10:45,071 Why don't we go back to Isadora's house? 225 00:10:45,072 --> 00:10:48,003 Have something to eat. You can meet the rest of the family? 226 00:10:48,004 --> 00:10:49,036 Okay. 227 00:10:49,037 --> 00:10:51,521 Oh, mom. 228 00:10:57,554 --> 00:10:59,588 Mary, it's lovely having you here 229 00:10:59,589 --> 00:11:01,139 despite the sad circumstances. 230 00:11:02,174 --> 00:11:04,693 We'll show you around Wicklow, won't we, Una? 231 00:11:05,863 --> 00:11:08,693 You alright, love? You seem very quiet. 232 00:11:08,694 --> 00:11:11,037 Yeah, yeah, I'm fine. 233 00:11:11,038 --> 00:11:12,829 I'm just thinking... 234 00:11:12,830 --> 00:11:16,003 Declan had a secret family this entire time. 235 00:11:16,004 --> 00:11:17,449 He led quite the double life. 236 00:11:17,450 --> 00:11:20,659 Double? Triple, quadruple. 237 00:11:21,587 --> 00:11:24,658 So, Una, you didn't have any idea? 238 00:11:24,659 --> 00:11:26,657 About... any of this? 239 00:11:26,658 --> 00:11:28,484 I mean, Declan was always a bit... 240 00:11:28,485 --> 00:11:29,932 mind your own business when it came to work, 241 00:11:29,933 --> 00:11:32,139 but no. Nothing like this. 242 00:11:32,140 --> 00:11:33,829 Una, Father Al is here to collect money 243 00:11:33,830 --> 00:11:35,552 for the orphanage. 244 00:11:35,553 --> 00:11:38,486 Well, then bring him in and stop screeching at the door! 245 00:11:39,035 --> 00:11:40,967 Listen, 20 euros a month is my limit. 246 00:11:40,968 --> 00:11:43,831 If you hear me getting suckered in by his charms, cough loudly. 247 00:11:45,104 --> 00:11:49,763 This is Fiona, Declan's daughter. 248 00:11:49,764 --> 00:11:51,725 - Hello. - And, this is Declan's wife. 249 00:11:51,726 --> 00:11:52,829 Mary. 250 00:11:53,759 --> 00:11:54,794 Callum? 251 00:11:56,138 --> 00:11:57,587 Callum Deasy? 252 00:11:59,759 --> 00:12:02,761 Oh, my gosh! 253 00:12:02,762 --> 00:12:05,726 Oh! 254 00:12:05,727 --> 00:12:07,000 It's Father Aloysius these days. 255 00:12:07,001 --> 00:12:08,104 Oh! 256 00:12:08,105 --> 00:12:09,483 But you can call me Al. 257 00:12:14,553 --> 00:12:16,035 So how do you know each other? 258 00:12:16,036 --> 00:12:18,726 It was, uh... The card game. 259 00:12:18,727 --> 00:12:20,207 It was... 260 00:12:20,208 --> 00:12:21,760 1980? 261 00:12:21,761 --> 00:12:24,139 1980. I was a Black Jack dealer in Vegas. 262 00:12:24,140 --> 00:12:28,072 And you and Declan came pestering me at work. 263 00:12:28,073 --> 00:12:29,760 Pair of bucks butting heads. 264 00:12:29,761 --> 00:12:31,518 Vying for my attention. 265 00:12:31,519 --> 00:12:32,862 So your mother devised a card game. 266 00:12:32,863 --> 00:12:36,589 One card, all in. Aces low, highest card wins. 267 00:12:36,590 --> 00:12:37,620 And to be clear, 268 00:12:37,621 --> 00:12:38,931 it was just a date. 269 00:12:38,932 --> 00:12:42,140 Wait, so dad won you in a card game? 270 00:12:42,141 --> 00:12:43,620 He won a date. 271 00:12:43,621 --> 00:12:45,691 He worked very hard for the rest. 272 00:12:45,692 --> 00:12:47,621 He was the proverbial better man. 273 00:12:47,622 --> 00:12:50,831 Although, admittedly, I was the better looking man. 274 00:12:51,897 --> 00:12:53,726 Here. You be the judge. 275 00:12:54,862 --> 00:12:55,898 Wow. 276 00:12:57,310 --> 00:12:58,828 Nice mullet. 277 00:12:58,829 --> 00:12:59,931 Thank you. 278 00:13:00,861 --> 00:13:02,724 Look at you. 279 00:13:04,692 --> 00:13:08,003 Ah... So, what's with the whole priest thing? 280 00:13:08,896 --> 00:13:10,828 I realized... 281 00:13:10,829 --> 00:13:13,276 that if I was ever going to balance the scales 282 00:13:13,277 --> 00:13:16,105 before I met the Big Guy upstairs... 283 00:13:16,106 --> 00:13:17,725 I had to turn things around. 284 00:13:18,275 --> 00:13:19,724 Mary. 285 00:13:19,725 --> 00:13:21,068 I was a shit. 286 00:13:21,069 --> 00:13:22,655 You weren't that bad. 287 00:13:22,656 --> 00:13:26,001 No, really, you were... just bad enough. 288 00:13:26,002 --> 00:13:27,897 Anyway, I took all of that 289 00:13:27,898 --> 00:13:30,933 bad energy and I focused it into something good. 290 00:13:32,654 --> 00:13:35,725 Saint Gobnait's School for Underprivileged Children. 291 00:13:35,726 --> 00:13:36,896 In Togo. 292 00:13:36,897 --> 00:13:38,172 If you show the public 293 00:13:38,173 --> 00:13:40,725 whose lives they're actually changing, 294 00:13:40,726 --> 00:13:41,896 makes them a bit more generous. 295 00:13:43,104 --> 00:13:46,968 It's been the focus of my mission the last few years. 296 00:13:46,969 --> 00:13:51,209 People invest in the charity and get a high rate of return. 297 00:13:51,210 --> 00:13:54,795 We're then able to invest more in the organization. 298 00:13:54,796 --> 00:13:56,966 I've clients who tried to start charities overseas, 299 00:13:56,967 --> 00:13:59,001 and wow is it ever complicated. 300 00:14:00,758 --> 00:14:03,208 Did you have trouble with the Irish charity regulator? 301 00:14:07,343 --> 00:14:10,312 Any and all details like that... 302 00:14:13,102 --> 00:14:14,723 I left with my accountant. 303 00:14:16,345 --> 00:14:19,035 It's good you two stayed connected over the years. 304 00:14:21,964 --> 00:14:24,137 You know, I saw him only a couple of weeks ago. 305 00:14:24,138 --> 00:14:27,104 He had the weight of the world on his shoulders. 306 00:14:27,105 --> 00:14:29,137 Do you know what was bothering him? 307 00:14:29,138 --> 00:14:31,620 No... 308 00:14:31,621 --> 00:14:34,656 He didn't want to talk about it. 309 00:14:34,657 --> 00:14:36,724 And I couldn't force him to. 310 00:14:39,829 --> 00:14:43,173 Anyway. I have more doorbells to ring. 311 00:14:43,174 --> 00:14:44,344 Yes. 312 00:14:46,205 --> 00:14:48,138 It's so good to see you, Mary. 313 00:14:52,412 --> 00:14:54,379 Thank you, ladies. 314 00:14:54,380 --> 00:14:56,344 I'm free tonight. 315 00:14:56,345 --> 00:14:58,068 How about dinner? 316 00:14:58,069 --> 00:15:01,035 Well, I-I would, but I think Fiona might-- 317 00:15:01,036 --> 00:15:04,069 No, go ahead, mom. It's fine. 318 00:15:04,070 --> 00:15:05,965 Great. I'll give you my number. 319 00:15:05,966 --> 00:15:07,310 Oh! 320 00:15:08,378 --> 00:15:09,758 I have your 20 euro. 321 00:15:09,759 --> 00:15:12,034 Ah, well, thank you, Una. 322 00:15:12,035 --> 00:15:14,241 You are doing the Lord's work. 323 00:15:14,242 --> 00:15:18,140 Well, as they say in Togo, a bientot. 324 00:15:19,411 --> 00:15:20,723 Ma chérie. 325 00:15:24,308 --> 00:15:26,758 Be careful with that fellow, Mary. 326 00:15:26,759 --> 00:15:29,931 From what I hear, his vows don't include chastity. 327 00:15:29,932 --> 00:15:32,137 Oh, mum. What would you know? 328 00:15:32,138 --> 00:15:34,136 Well, on that note, we should get going ourselves. 329 00:15:34,137 --> 00:15:35,723 Alright, okay. 330 00:15:38,170 --> 00:15:42,139 I'm serious. Keep your eye on that fellow around your mother. 331 00:15:43,929 --> 00:15:45,205 Understood. 332 00:15:48,414 --> 00:15:52,863 I did not expect to run into Callum, of all people. 333 00:15:52,864 --> 00:15:54,723 I mean, it really makes you wonder. 334 00:15:54,724 --> 00:15:56,136 What? 335 00:15:56,137 --> 00:15:58,689 You know, should I have been with Declan? 336 00:15:58,690 --> 00:16:00,136 Or with him? 337 00:16:00,137 --> 00:16:03,103 I mean, it could have saved us all so much heartache. 338 00:16:03,104 --> 00:16:05,033 Yes, and I wouldn't be alive, mother. 339 00:16:05,034 --> 00:16:07,966 Oh, no. You know, what I mean. It's just... 340 00:16:09,377 --> 00:16:12,931 Callum's become such a stand-up guy. 341 00:16:12,932 --> 00:16:15,378 Isadora might disagree. 342 00:16:15,379 --> 00:16:18,103 And he doesn't seem to know very much about his own charity. 343 00:16:18,104 --> 00:16:19,170 Don't you find that odd? 344 00:16:19,171 --> 00:16:21,999 Well, your dad was... dammit! 345 00:16:22,000 --> 00:16:23,722 I'm just thinking about all the nights 346 00:16:23,723 --> 00:16:24,997 that you had to tuck yourself in, 347 00:16:24,998 --> 00:16:27,274 while I was working my fingers to the bone. 348 00:16:27,275 --> 00:16:30,724 And meanwhile... Declan, the asshole, 349 00:16:30,725 --> 00:16:32,204 was amassing a small fortune-- 350 00:16:32,205 --> 00:16:34,136 An illicit small fortune 351 00:16:34,137 --> 00:16:36,067 that is part of a criminal investigation. 352 00:16:36,068 --> 00:16:38,205 Oh, whatever. He could have paid your tuition 353 00:16:38,206 --> 00:16:39,722 with the click of a mouse-- 354 00:16:39,723 --> 00:16:41,791 - Mom, who cares-- - And you went to law school! 355 00:16:41,792 --> 00:16:44,136 Who cares about all of that? 356 00:16:44,137 --> 00:16:46,378 I got through law school just fine. 357 00:16:47,480 --> 00:16:49,342 And you taught me so much... 358 00:16:49,343 --> 00:16:53,275 about being hard-working and independent. 359 00:16:53,276 --> 00:16:56,171 And strong. - Oh, honey... 360 00:16:56,172 --> 00:16:59,136 Still, I really did think he was gonna change. 361 00:16:59,137 --> 00:17:00,479 Fiona! 362 00:17:00,480 --> 00:17:03,482 - Oh, hi! - Hi. 363 00:17:06,307 --> 00:17:07,963 And you must be Mary? 364 00:17:07,964 --> 00:17:10,274 - Sorry-- - Oh! 365 00:17:10,275 --> 00:17:11,894 Did Fiona tell you about me? 366 00:17:11,895 --> 00:17:12,997 - She did indeed. - Ah! 367 00:17:12,998 --> 00:17:13,962 I'm Musa. 368 00:17:13,963 --> 00:17:16,929 Musa. Are you two, uh...? 369 00:17:16,930 --> 00:17:19,274 Friends. We met at dad's wake 370 00:17:19,275 --> 00:17:22,550 and Musa's been showing me around. 371 00:17:22,551 --> 00:17:23,825 So... 372 00:17:23,826 --> 00:17:25,342 you knew Declan? 373 00:17:25,343 --> 00:17:27,929 Yeah, he was friends with dad too. 374 00:17:27,930 --> 00:17:29,825 I was very fond of Declan. 375 00:17:29,826 --> 00:17:30,547 He was a good man. 376 00:17:30,548 --> 00:17:33,413 Oh. 377 00:17:34,445 --> 00:17:36,515 Hello? 378 00:17:36,516 --> 00:17:39,033 Yeah. Okay, sure. 379 00:17:39,034 --> 00:17:40,997 Yeah, I'll be right there. 380 00:17:40,998 --> 00:17:42,341 That was Róisín. - Uh-huh. 381 00:17:42,342 --> 00:17:44,239 She wants me to pop by the station. 382 00:17:44,240 --> 00:17:47,205 Yes, go. I-I should probably get something 383 00:17:47,206 --> 00:17:48,859 to wear for tonight 'cause all I brought with me 384 00:17:48,860 --> 00:17:50,100 were jeans, so... - Okay. 385 00:17:50,101 --> 00:17:52,032 I could take you to the shop, if you want. 386 00:17:52,033 --> 00:17:53,859 Oh, I don't want to interrupt your jog! 387 00:17:53,860 --> 00:17:54,962 Oh, no bother. 388 00:17:54,963 --> 00:17:57,204 Any excuse not to run in the rain, I'll take it. 389 00:17:59,240 --> 00:18:02,862 - Okay. - Okay... Great. Thank you. 390 00:18:03,445 --> 00:18:05,032 So... 391 00:18:05,033 --> 00:18:05,996 See ya. 392 00:18:05,997 --> 00:18:07,514 You're sure you're okay about tonight? 393 00:18:07,515 --> 00:18:09,479 Yes, mom. Go. Have fun. 394 00:18:09,480 --> 00:18:13,930 I am... gonna be in heaven being alone tonight. 395 00:18:13,931 --> 00:18:15,238 You don't have to 396 00:18:15,239 --> 00:18:16,790 be alone tonight-- - Okay! 397 00:18:16,791 --> 00:18:18,894 See you later. Bye. 398 00:18:18,895 --> 00:18:20,410 Bye. 399 00:18:20,411 --> 00:18:21,996 - Shall we? - Oh. 400 00:18:21,997 --> 00:18:23,307 - I'll take that. - Oh, thank you. 401 00:18:23,308 --> 00:18:24,237 No worries. 402 00:18:25,997 --> 00:18:28,860 So... no bitcoin landmine? 403 00:18:28,861 --> 00:18:31,826 Nope. Just old digitized photos. 404 00:18:31,827 --> 00:18:33,963 This can't be the hard drive they were looking for. 405 00:18:33,964 --> 00:18:35,997 There must be another one. 406 00:18:35,998 --> 00:18:38,239 I might be barking up the wrong barstool here, but... 407 00:18:38,240 --> 00:18:41,066 I overheard Claude on the phone to someone earlier. 408 00:18:41,067 --> 00:18:44,411 He kept talking about how there was no sign of 'the files'. 409 00:18:44,412 --> 00:18:46,169 Who do you think he was talking to? 410 00:18:46,170 --> 00:18:47,927 Not sure. 411 00:18:47,928 --> 00:18:50,100 I'm thinking... 412 00:18:50,101 --> 00:18:53,584 somebody wanted the hard drive that your father owned. 413 00:18:53,585 --> 00:18:57,274 So maybe they sent me and the other Gardaí to his office 414 00:18:57,275 --> 00:18:58,547 to do their dirty work. 415 00:18:58,548 --> 00:19:00,307 Well, who would order that? 416 00:19:01,410 --> 00:19:02,894 Johnny McIntyre? 417 00:19:03,995 --> 00:19:07,032 Or someone he reports to. 418 00:19:07,033 --> 00:19:11,931 If there is another hard drive with damning evidence on it. 419 00:19:13,202 --> 00:19:15,308 Why didn't Declan just put it in the briefcase? 420 00:19:16,271 --> 00:19:17,858 Well, he would've. 421 00:19:17,859 --> 00:19:20,273 Unless he gave it to someone else for safe keeping? 422 00:19:21,168 --> 00:19:23,272 - Minerva. - Who? 423 00:19:23,273 --> 00:19:25,410 The woman who ran Declan's office. If anyone knows where 424 00:19:25,411 --> 00:19:27,618 this hard drive is, she does. 425 00:19:28,719 --> 00:19:31,410 Can I ask? 426 00:19:31,411 --> 00:19:34,101 Was, um... 427 00:19:34,102 --> 00:19:36,964 Was Declan happy, living here? 428 00:19:39,926 --> 00:19:41,409 Yes and no. 429 00:19:41,410 --> 00:19:46,517 There was a certain sadness to him. Underneath. 430 00:19:47,443 --> 00:19:51,377 Not just the usual Irish melancholy? 431 00:19:51,378 --> 00:19:54,583 I think his biggest regret was you and Fiona. 432 00:19:56,410 --> 00:20:00,653 He, uh... spoke about you two all the time. 433 00:20:03,204 --> 00:20:05,479 He told you about us? 434 00:20:10,203 --> 00:20:11,616 Sorry, I just... 435 00:20:11,926 --> 00:20:15,722 God, you know, 30 years and not a single phone call, 436 00:20:15,723 --> 00:20:17,686 I just somehow for-- 437 00:20:17,687 --> 00:20:19,927 thought he forgotten we existed. 438 00:20:19,928 --> 00:20:22,341 That... 439 00:20:23,374 --> 00:20:26,653 I would wager the exact opposite. 440 00:20:29,512 --> 00:20:33,550 It's always just been Fiona and me, and Fiona is... 441 00:20:35,581 --> 00:20:38,065 guarded is the word I would use, 442 00:20:38,066 --> 00:20:40,202 because the last thing I wanna do is psychoanalyze 443 00:20:40,203 --> 00:20:43,031 my own daughter, but I think Declan leaving 444 00:20:43,032 --> 00:20:45,341 the way he did really did a number on her and... 445 00:20:47,305 --> 00:20:49,340 just, be patient with her. 446 00:21:08,308 --> 00:21:10,409 You were close with my dad. 447 00:21:10,410 --> 00:21:12,546 I was his assistant. 448 00:21:12,547 --> 00:21:14,512 More like his office manager. 449 00:21:14,513 --> 00:21:16,339 Which, in reality, meant-- 450 00:21:16,340 --> 00:21:19,375 It meant I managed his office. 451 00:21:19,376 --> 00:21:21,098 Answered his phone. 452 00:21:21,099 --> 00:21:23,375 Restocked his pens. 453 00:21:23,376 --> 00:21:25,408 Now if you don't mind... 454 00:21:25,409 --> 00:21:27,132 get to the point, please. 455 00:21:27,133 --> 00:21:28,650 I need to focus on this. 456 00:21:30,099 --> 00:21:31,305 You didn't, uh... 457 00:21:31,306 --> 00:21:33,270 hear anything about... 458 00:21:33,271 --> 00:21:37,272 the raid we had in his office this morning, no? 459 00:21:37,273 --> 00:21:39,650 We're looking for a... hard drive? 460 00:21:39,651 --> 00:21:42,444 No, I don't know anything about any hard drives. 461 00:21:42,445 --> 00:21:43,753 Well, someone does! 462 00:21:43,754 --> 00:21:46,271 Someone does. Someone knows exactly where it is 463 00:21:46,272 --> 00:21:47,511 and what's on it. 464 00:21:47,512 --> 00:21:50,686 And it sure as hell isn't random photos! 465 00:21:55,476 --> 00:21:57,719 You didn't just restock pens and answer phones, 466 00:21:57,720 --> 00:21:59,719 you were the executor of his estate. 467 00:21:59,720 --> 00:22:01,512 So cut the bullshit, Minerva. 468 00:22:01,513 --> 00:22:03,443 Oh! 469 00:22:03,444 --> 00:22:05,719 Now, look what you've made me do. 470 00:22:05,720 --> 00:22:07,407 You've ruined my focus. 471 00:22:09,478 --> 00:22:15,792 Look, not to be rude, but would you ladies please piss off 472 00:22:15,793 --> 00:22:17,787 and let me get back to my crafting? 473 00:22:17,788 --> 00:22:20,408 Forthright and foulmouthed. 474 00:22:20,409 --> 00:22:21,443 Very. 475 00:22:23,097 --> 00:22:24,374 I can see why Declan liked you. 476 00:22:25,544 --> 00:22:28,615 And because he did, I'm gonna give you some advice. 477 00:22:28,616 --> 00:22:30,753 We won't be the only ones to follow the breadcrumbs 478 00:22:30,754 --> 00:22:33,443 to your door, looking for that hard drive. 479 00:22:33,444 --> 00:22:35,373 But we will be the nicest. 480 00:22:35,374 --> 00:22:36,545 Meh. 481 00:22:46,306 --> 00:22:49,686 You don't... sell those on Etsy, by any chance, do you? 482 00:22:59,441 --> 00:23:01,822 I think secretly, you like the mullet. 483 00:23:03,754 --> 00:23:06,443 Thank you. 484 00:23:06,444 --> 00:23:07,372 Oh, my gosh. 485 00:23:07,373 --> 00:23:09,373 Did you order that bottle on purpose? 486 00:23:09,374 --> 00:23:11,822 That was Declan's favorite wine. 487 00:23:11,823 --> 00:23:14,444 I loved that man with all my heart. Thank you. 488 00:23:15,855 --> 00:23:19,547 But when it came to wine, he was talking out his ass. 489 00:23:19,548 --> 00:23:21,200 But he took a class. 490 00:23:21,201 --> 00:23:23,339 Yeah... 491 00:23:29,613 --> 00:23:30,890 You know when you said 492 00:23:30,891 --> 00:23:33,236 he had the weight of the world on his shoulders? 493 00:23:33,752 --> 00:23:35,270 Now, Mary... 494 00:23:36,510 --> 00:23:39,237 We hardly saw each other. 495 00:23:40,751 --> 00:23:43,891 Do you think he was sitting on all that bitcoin? 496 00:23:43,892 --> 00:23:46,132 Honestly, I don't know. 497 00:23:47,889 --> 00:23:49,822 But if I'd been sitting on a small fortune... 498 00:23:51,234 --> 00:23:52,821 ...I wouldn't have stayed half a world away 499 00:23:52,822 --> 00:23:54,373 from the woman I love. 500 00:23:55,820 --> 00:23:57,613 Hm. 501 00:24:04,615 --> 00:24:06,406 Minerva's hiding something. 502 00:24:06,407 --> 00:24:09,787 She knows exactly where that missing hard drive is. 503 00:24:09,788 --> 00:24:12,511 I'm sure of it. 504 00:24:12,512 --> 00:24:14,303 Think she's working for the big bad? 505 00:24:14,304 --> 00:24:17,580 Well, maybe she tipped him off about your da. 506 00:24:17,581 --> 00:24:18,889 Maybe. But... 507 00:24:18,890 --> 00:24:21,408 wouldn't she just give them the hard drive then? 508 00:24:21,958 --> 00:24:23,475 Yeah. 509 00:24:24,613 --> 00:24:26,372 All this is giving me a headache! 510 00:24:29,682 --> 00:24:32,684 Hey, young love, huh? 511 00:24:35,926 --> 00:24:37,338 Mom? 512 00:24:38,509 --> 00:24:39,682 Oh, my god! 513 00:24:39,683 --> 00:24:41,613 They're really going for it! 514 00:24:41,614 --> 00:24:43,199 God! - Where are ya going? 515 00:24:43,200 --> 00:24:44,474 We're going that way. 516 00:24:44,475 --> 00:24:45,820 I think we should go say hi! 517 00:24:51,270 --> 00:24:54,684 Brian Westmiller, sneaky little bastard. 518 00:24:54,685 --> 00:24:57,580 Squirreling a quarter million away in a tax haven. 519 00:24:57,581 --> 00:24:58,647 Amateur move. 520 00:24:58,648 --> 00:25:00,268 Hey. 521 00:25:00,269 --> 00:25:02,821 Mmh, late night? 522 00:25:02,822 --> 00:25:04,474 Kinda. 523 00:25:04,475 --> 00:25:06,993 But I slept like a log. 524 00:25:06,994 --> 00:25:08,890 I'll bet. 525 00:25:10,681 --> 00:25:11,577 Oh, yes. 526 00:25:11,578 --> 00:25:14,891 I saw you and Father Al last night. 527 00:25:14,892 --> 00:25:15,750 Oh, yeah? 528 00:25:15,751 --> 00:25:17,923 You looked beautiful, by the way. 529 00:25:17,924 --> 00:25:19,716 Thanks. 530 00:25:19,717 --> 00:25:21,682 Why didn't you stop and say hi? 531 00:25:21,683 --> 00:25:23,752 Because you were making out with him. 532 00:25:25,509 --> 00:25:28,374 Well, I'm glad you didn't ruin the moment. 533 00:25:29,336 --> 00:25:31,268 Kinda like you're doing right now. 534 00:25:31,269 --> 00:25:33,337 He is a priest-- 535 00:25:33,338 --> 00:25:34,751 He's a minister. 536 00:25:34,752 --> 00:25:38,614 And frankly, Fi, you know. Kinda none of your business. 537 00:25:38,615 --> 00:25:41,027 How the tables have turned. 538 00:25:41,028 --> 00:25:42,992 If I ever said: 539 00:25:42,993 --> 00:25:44,647 "It's none of your business," 540 00:25:44,648 --> 00:25:47,337 you would say: "It is when you're living under my roof." 541 00:25:47,338 --> 00:25:50,372 You were 16, Fiona. And had a thing for drummers. 542 00:25:51,612 --> 00:25:54,717 Una and Isadora should be here 543 00:25:54,718 --> 00:25:56,578 any minute, so... 544 00:25:56,579 --> 00:25:58,682 Look at that. We're having a conversation, 545 00:25:58,683 --> 00:26:00,543 and so you run away. 546 00:26:02,268 --> 00:26:04,371 Okay. 547 00:26:04,372 --> 00:26:05,647 Okay. Let's talk. 548 00:26:06,750 --> 00:26:10,891 Uh, let's talk about your friend, Musa. 549 00:26:10,892 --> 00:26:12,405 What about him? 550 00:26:12,406 --> 00:26:13,577 He's a lovely man. 551 00:26:13,578 --> 00:26:15,510 Yes, he is. 552 00:26:16,025 --> 00:26:17,681 It's obvious you've boinked him. 553 00:26:17,682 --> 00:26:20,406 Boinked? Please don't use that word again. 554 00:26:20,407 --> 00:26:23,544 And it's obvious that it's more than just boinking! 555 00:26:23,545 --> 00:26:25,440 I have never heard the word friend 556 00:26:25,441 --> 00:26:27,509 wielded like such a slap in the face. 557 00:26:28,889 --> 00:26:30,888 Looks like neither of us really wanna talk about 558 00:26:30,889 --> 00:26:32,439 our sex life with each other. 559 00:26:32,440 --> 00:26:35,337 Which is probably healthy, so... 560 00:26:35,338 --> 00:26:36,681 see you for dinner. 561 00:26:36,682 --> 00:26:37,819 Yup! 562 00:26:37,820 --> 00:26:38,990 Have fun. 563 00:26:38,991 --> 00:26:40,404 I will! 564 00:27:31,818 --> 00:27:35,372 That's three days before my 10th birthday... 565 00:27:35,373 --> 00:27:38,060 Why are you there, Father Al? 566 00:27:38,061 --> 00:27:40,095 Callum Deasy! 567 00:27:40,990 --> 00:27:43,129 Callum... 568 00:27:43,130 --> 00:27:45,750 why are you there, Callum? 569 00:27:52,541 --> 00:27:56,028 I saw it... Ah, yes! Okay. 570 00:27:59,647 --> 00:28:01,164 Cal... 571 00:28:27,713 --> 00:28:31,543 Uh, Dia huit, stranger. Mom landed safely? 572 00:28:31,544 --> 00:28:33,956 She did... 573 00:28:35,473 --> 00:28:37,058 What-what are you doing right now? 574 00:28:37,059 --> 00:28:41,027 It's Gaelic. I just wanted to keep up with the O'Joneses... 575 00:28:41,028 --> 00:28:42,749 O-okay. 576 00:28:42,750 --> 00:28:44,093 What do you know about Togo? 577 00:28:44,094 --> 00:28:46,473 Oh, Togo. Okay. 578 00:28:46,474 --> 00:28:47,713 Capital city, Lomé. 579 00:28:47,714 --> 00:28:50,059 Official language, French, and national bird, 580 00:28:50,060 --> 00:28:51,541 the Togo Paradise Whydah. 581 00:28:51,542 --> 00:28:53,610 You scare me sometimes. 582 00:28:53,611 --> 00:28:55,990 Listen, I want you to look into something. 583 00:28:55,991 --> 00:28:58,232 Mm-hmm? 584 00:29:09,023 --> 00:29:10,471 You're on the website now? 585 00:29:10,472 --> 00:29:14,682 I am and it all looks... legit? 586 00:29:14,683 --> 00:29:16,231 I mean, I don't really know what we're looking for? 587 00:29:16,232 --> 00:29:17,851 Anything fishy. 588 00:29:17,852 --> 00:29:20,025 Can you check the site's metadata. 589 00:29:20,026 --> 00:29:22,887 So far, everything in the briefcase 590 00:29:22,888 --> 00:29:25,818 was connected to some deeper conspiracy, 591 00:29:25,819 --> 00:29:28,472 so why did my dad include this boarding pass 592 00:29:28,473 --> 00:29:30,680 if it wasn't somehow significant? 593 00:29:30,681 --> 00:29:32,162 Well, I'll keep digging 594 00:29:32,163 --> 00:29:33,679 around here. 595 00:29:33,680 --> 00:29:35,990 Fishy metadata and the like. - Thanks. 596 00:29:35,991 --> 00:29:38,093 Hmm, I'm just glad you brought this to me and not... 597 00:29:38,094 --> 00:29:39,713 Irish Tess. 598 00:29:39,714 --> 00:29:41,713 Róisín? 599 00:29:41,714 --> 00:29:44,610 Yeah, of course she's called Róisín. 600 00:29:44,611 --> 00:29:46,921 Gorgeous and exotic. 601 00:29:47,608 --> 00:29:49,955 Bye. 602 00:29:49,956 --> 00:29:52,610 The thing that I don't get, I think 603 00:29:52,611 --> 00:29:53,850 probably wasn't listening was the, um... 604 00:29:53,851 --> 00:29:57,025 who the executives are. 605 00:29:57,026 --> 00:29:59,749 Oh, Fiona. 606 00:29:59,750 --> 00:30:02,508 See how you like having your calls sent to voicemail. 607 00:30:03,539 --> 00:30:04,816 Is everything okay between you two? 608 00:30:04,817 --> 00:30:06,920 Oh, she's being a pain in the ass. 609 00:30:06,921 --> 00:30:08,748 All daughters are. 610 00:30:08,749 --> 00:30:10,540 What's going on? 611 00:30:10,541 --> 00:30:15,682 I went on my, you know, 'date' with Father Al, last night. 612 00:30:15,683 --> 00:30:18,300 And Fiona... caught us kissing. 613 00:30:18,301 --> 00:30:20,126 I told ya! 614 00:30:20,127 --> 00:30:21,540 What did I say about him 615 00:30:21,541 --> 00:30:23,057 and his vows of chastity? 616 00:30:23,058 --> 00:30:25,024 And you know, there's really been no one serious 617 00:30:25,025 --> 00:30:27,783 since Declan. It was very impulsive. 618 00:30:27,784 --> 00:30:30,576 I mean, it meant nothing, but-- 619 00:30:30,577 --> 00:30:31,988 Oh, I can't blame ya. 620 00:30:31,989 --> 00:30:34,990 Father Al has always been Wicklow's very own hot priest. 621 00:30:34,991 --> 00:30:37,714 Mm-hmm. Seems I have a type. 622 00:30:37,715 --> 00:30:39,609 And it's Irish rascal. 623 00:30:39,610 --> 00:30:41,920 Mmh, yeah. I like a bad boy too. 624 00:30:41,921 --> 00:30:43,713 Bollocks! 625 00:30:43,714 --> 00:30:45,817 She was the meekest child you've ever seen. 626 00:30:45,818 --> 00:30:48,680 Never rebelled, never questioned anything. 627 00:30:48,681 --> 00:30:51,231 Always under a blanket with her head in a book with a torch. 628 00:30:51,232 --> 00:30:55,025 Hmm, I think Una might have her secrets. 629 00:30:55,026 --> 00:30:58,715 I sense something smoldering under the surface. 630 00:30:59,712 --> 00:31:01,402 Well, I went on a date with someone once 631 00:31:01,403 --> 00:31:03,713 from our faculty and... 632 00:31:03,714 --> 00:31:06,092 ...I mean, he was a nice guy, but... 633 00:31:06,093 --> 00:31:09,300 I got a glimpse into our future and it was all very... 634 00:31:09,301 --> 00:31:11,920 Heidegger and halitosis. 635 00:31:11,921 --> 00:31:13,194 Swore off nice guys after that. 636 00:31:13,195 --> 00:31:16,231 Swore off all guys, as far as I can see. 637 00:31:16,232 --> 00:31:17,850 Maybe you should get your eyes checked, mother. 638 00:31:17,851 --> 00:31:20,713 Ooh... So... 639 00:31:20,714 --> 00:31:22,091 what should I do about Cal? 640 00:31:22,092 --> 00:31:24,126 Oh, look, you've only be here for a few days, 641 00:31:24,127 --> 00:31:25,643 it's your vacation. 642 00:31:25,644 --> 00:31:28,057 We'll take Fiona for dinner and you... 643 00:31:28,058 --> 00:31:30,126 handle dessert. 644 00:31:30,127 --> 00:31:31,782 Jaysus, what is it with you? 645 00:31:35,194 --> 00:31:36,333 I'm gonna call him. 646 00:31:38,920 --> 00:31:40,712 It's her holiday. 647 00:31:40,713 --> 00:31:44,127 - Hello? - Callum? Hi, it's Mary. 648 00:31:46,990 --> 00:31:48,712 Okay, you were so right. 649 00:31:48,713 --> 00:31:50,091 Fishy metadata? 650 00:31:50,092 --> 00:31:51,954 Okay, no. Google Maps. So I went on the site 651 00:31:51,955 --> 00:31:53,988 that was proposed to be Saint Gobnait's and nothing. 652 00:31:53,989 --> 00:31:56,713 No, like, prefab buildings, no anything, just wasteland. 653 00:31:56,714 --> 00:31:57,987 Wasteland. 654 00:31:57,988 --> 00:32:00,403 Well, maybe it's just an old satellite image. 655 00:32:01,504 --> 00:32:03,263 So that's exactly what I thought. 656 00:32:03,264 --> 00:32:05,401 But then, allegedly, the school opened 657 00:32:05,402 --> 00:32:08,126 before the satellite image of the empty field was taken. 658 00:32:08,127 --> 00:32:09,711 So it's a scam? 659 00:32:09,712 --> 00:32:11,298 No external links to any charity. 660 00:32:11,299 --> 00:32:14,299 And Father Aloysius? 661 00:32:14,300 --> 00:32:16,643 Hit a brick wall. 662 00:32:16,644 --> 00:32:18,125 What? 663 00:32:18,126 --> 00:32:20,194 That's not like you, Tess. 664 00:32:20,195 --> 00:32:22,850 I know. So then I, like, mainlined enough oat milk lattes 665 00:32:22,851 --> 00:32:25,056 to talk to molecules and to feel like a small army, 666 00:32:25,057 --> 00:32:27,160 and then I started blind googling. 667 00:32:27,161 --> 00:32:29,781 Like, 'Father Aloysius', 'Saint Gobnait', 'Father Al', 668 00:32:29,782 --> 00:32:31,815 and then I remembered the boarding pass, Callum! 669 00:32:31,816 --> 00:32:33,780 How many coffees have you had? 670 00:32:33,781 --> 00:32:35,711 Do I... need to call an ambulance? 671 00:32:35,712 --> 00:32:39,195 No! But, you need to see this. 672 00:32:48,917 --> 00:32:51,125 What was he arrested for? 673 00:32:51,126 --> 00:32:52,884 Small scale money laundering. 674 00:32:52,885 --> 00:32:55,056 A narcissist living a double life. 675 00:32:55,057 --> 00:32:56,366 Thanks, Tess. 676 00:32:56,367 --> 00:32:58,955 My pleasure, chow for now. 677 00:33:13,124 --> 00:33:14,262 Hey, Fiona. 678 00:33:14,263 --> 00:33:18,955 Ah, hello, Father Al... or Callum O'Shea. 679 00:33:18,956 --> 00:33:20,055 Callum Deasy. 680 00:33:20,056 --> 00:33:22,989 Didn't take you long, now did it? 681 00:33:25,192 --> 00:33:27,159 I need to speak with my mom. 682 00:33:27,160 --> 00:33:29,919 I'm afraid your mom is a tad preoccupied at the moment. 683 00:33:30,537 --> 00:33:32,022 Put her on the phone. 684 00:33:33,261 --> 00:33:35,678 Your mother's fine, Fiona. 685 00:33:36,468 --> 00:33:37,331 For now. 686 00:33:38,676 --> 00:33:41,505 You bring me that hard drive and she stays that way. 687 00:33:41,506 --> 00:33:44,470 How the hell would I know where to find it? 688 00:33:44,471 --> 00:33:47,333 You're not dumb, so don't play it. 689 00:33:48,158 --> 00:33:51,161 11 o'clock. On the pier. 690 00:33:51,848 --> 00:33:54,679 And what's on that hard drive exactly? 691 00:34:01,573 --> 00:34:03,229 What the fuck? 692 00:34:05,434 --> 00:34:07,400 Sorry, that took a while. 693 00:34:07,401 --> 00:34:10,816 The guy in front of me, did you see, ordered five Guinnesses. 694 00:34:10,817 --> 00:34:12,745 You'd think they'd have figured out how to pour 695 00:34:12,746 --> 00:34:13,536 them faster by now. 696 00:34:13,537 --> 00:34:16,022 That's okay. 697 00:34:16,023 --> 00:34:18,021 But listen, I would like to show you 698 00:34:18,022 --> 00:34:21,229 a little bit more of Wicklow before it gets too late. 699 00:34:21,230 --> 00:34:23,469 You must be jet-lagged. - No, no. I mean, 700 00:34:23,470 --> 00:34:25,400 it's like early afternoon for me, so... 701 00:34:25,401 --> 00:34:26,848 Shall we? 702 00:34:26,849 --> 00:34:28,399 Oh, now? Oh, my phone? 703 00:34:28,400 --> 00:34:30,884 Battery died. We'll find you a charger. 704 00:34:30,885 --> 00:34:32,124 Okay. 705 00:34:38,330 --> 00:34:39,814 Minerva? 706 00:34:39,815 --> 00:34:41,434 You know where that hard drive is. 707 00:34:41,435 --> 00:34:44,055 Please. 708 00:34:44,056 --> 00:34:47,333 Please! I need it. 709 00:34:49,884 --> 00:34:51,848 I can't help you. 710 00:34:51,849 --> 00:34:54,124 He has my mom! 711 00:34:54,125 --> 00:34:57,229 He'll hurt her if I don't give him the drive. 712 00:34:57,230 --> 00:34:59,296 Yeah, that sounds about right. 713 00:34:59,297 --> 00:35:01,296 Callum is an evil prick. 714 00:35:01,297 --> 00:35:04,193 Your father knew that especially well. 715 00:35:04,194 --> 00:35:06,158 Then give it to me. 716 00:35:06,159 --> 00:35:08,330 It's my protection! 717 00:35:08,331 --> 00:35:11,193 It's the only thing that's keeping me alive. 718 00:35:11,194 --> 00:35:14,815 I'd want the bloody thing destroyed too if I was them-- 719 00:35:14,816 --> 00:35:16,192 Minerva! 720 00:35:16,193 --> 00:35:18,158 My mom is all I have! 721 00:35:18,159 --> 00:35:19,572 I'm sorry. 722 00:35:20,398 --> 00:35:21,848 Please... 723 00:35:25,056 --> 00:35:27,261 Callum, what are we doing out here? 724 00:35:27,262 --> 00:35:28,985 It's the best view of the town. 725 00:35:28,986 --> 00:35:30,502 Okay, but I'm getting kinda cold. 726 00:35:32,193 --> 00:35:35,815 Trust me, this is the perfect spot to see the lights. 727 00:35:35,816 --> 00:35:38,399 Of Wicklow? No offense, but it's not exactly Paris. 728 00:35:38,400 --> 00:35:40,952 I'm gonna... 729 00:35:40,953 --> 00:35:44,366 Callum... You're hurting my arm. 730 00:35:44,367 --> 00:35:46,261 I really don't want to, Mary. 731 00:35:46,262 --> 00:35:47,985 Let go of me. 732 00:35:47,986 --> 00:35:50,020 Callum, let me go! 733 00:35:50,021 --> 00:35:51,088 Callum! 734 00:35:52,296 --> 00:35:54,399 I have what you want. Let go of my mom. 735 00:35:54,400 --> 00:35:58,436 Fiona! What is going on? 736 00:35:58,437 --> 00:36:02,262 Father Al was at our house a few days before dad left. 737 00:36:02,263 --> 00:36:04,123 Fiona! Give me the hard drive. 738 00:36:04,124 --> 00:36:06,123 He lead those thugs to our door. 739 00:36:06,124 --> 00:36:08,159 You asshole! 740 00:36:09,088 --> 00:36:10,122 Hand it over. 741 00:36:10,123 --> 00:36:12,503 - Okay-- - Nice! And slowly. 742 00:36:12,504 --> 00:36:14,433 No heroics. 743 00:36:14,434 --> 00:36:17,399 Or your mother's going for an ice bath in the Irish sea. 744 00:36:19,020 --> 00:36:20,882 Give me my mom. 745 00:36:20,883 --> 00:36:23,917 Just. Give me. The hard drive. 746 00:36:23,918 --> 00:36:25,157 And I'll give you your mother. 747 00:36:27,330 --> 00:36:29,503 Give her to me. 748 00:36:31,053 --> 00:36:33,090 I'll see you around, ladies. 749 00:36:38,951 --> 00:36:42,436 For fuck's sake. Seriously? 750 00:36:43,983 --> 00:36:46,260 I couldn't get the hard drive so, hope that prick 751 00:36:46,261 --> 00:36:48,226 enjoys the family photos. 752 00:36:56,503 --> 00:36:58,951 And they don't know where Father Al is? 753 00:36:58,952 --> 00:37:00,397 No. 754 00:37:00,398 --> 00:37:01,708 He's not gonna be happy with you. 755 00:37:01,709 --> 00:37:02,951 Nope. 756 00:37:04,259 --> 00:37:05,226 Um... 757 00:37:08,190 --> 00:37:12,297 The other day, when I introduced you to my mom... 758 00:37:12,298 --> 00:37:14,433 Fiona... 759 00:37:14,434 --> 00:37:16,053 we don't have to talk about that. 760 00:37:16,054 --> 00:37:18,398 And I was being... 761 00:37:18,399 --> 00:37:21,228 you know, weird? 762 00:37:24,742 --> 00:37:27,330 I like you, Musa. 763 00:37:28,259 --> 00:37:30,467 In a way that is not just 764 00:37:30,468 --> 00:37:33,676 a "hey, guy, wanna fuck some more?" way. 765 00:37:38,431 --> 00:37:40,639 That was profoundly moving. 766 00:37:40,640 --> 00:37:42,259 I've a touch of the poet in me. 767 00:37:42,260 --> 00:37:43,467 Hmm. 768 00:37:45,052 --> 00:37:46,502 How about this. 769 00:37:47,500 --> 00:37:50,261 We... take it slow. 770 00:37:51,396 --> 00:37:52,570 No pressure. 771 00:37:53,327 --> 00:37:54,984 And we just... 772 00:37:56,293 --> 00:37:58,226 just see-see where it goes? 773 00:37:59,500 --> 00:38:00,569 That's good. 774 00:38:00,570 --> 00:38:01,534 - That's good? - Mm-hmm. 775 00:38:01,535 --> 00:38:02,983 Good. 776 00:38:07,225 --> 00:38:08,293 Oh... 777 00:38:08,294 --> 00:38:10,398 It's alright. Go on. 778 00:38:13,189 --> 00:38:14,121 Oh. 779 00:38:14,776 --> 00:38:16,364 It's Father Al. 780 00:38:18,017 --> 00:38:19,638 Hey, Fiona. 781 00:38:19,639 --> 00:38:24,331 I just wanted to send a little howya before I take off. 782 00:38:24,332 --> 00:38:28,261 While I applaud your ingenuity, 783 00:38:28,262 --> 00:38:30,501 switching out that hard drive, 784 00:38:30,502 --> 00:38:31,603 you really should've known 785 00:38:31,604 --> 00:38:34,261 that someone would have to pay the price for it. 786 00:38:36,810 --> 00:38:38,018 Word of warning. 787 00:38:38,913 --> 00:38:43,055 You and your mother will pay too. 788 00:38:43,810 --> 00:38:45,639 Eventually. 789 00:38:46,569 --> 00:38:48,225 Anyhow... 790 00:38:49,777 --> 00:38:52,121 I'll be seeing you again. 791 00:38:52,122 --> 00:38:54,364 I'm sure. 792 00:38:55,602 --> 00:38:56,775 What does he mean? 793 00:38:56,776 --> 00:38:58,396 Pay what price? 794 00:39:01,399 --> 00:39:03,501 Come on, answer... 795 00:39:05,464 --> 00:39:07,086 Gardaí Doherty speaking. 796 00:39:07,087 --> 00:39:10,502 Róisín, Father Al left me a message. 797 00:39:10,503 --> 00:39:13,294 Well, a video, and he was threatening. 798 00:39:13,295 --> 00:39:16,294 I'm... I'm at Minerva's, Fiona. 799 00:39:16,295 --> 00:39:18,155 Minerva's house? 800 00:39:18,156 --> 00:39:20,121 Yeah, she was... 801 00:39:20,122 --> 00:39:21,396 broken into. 802 00:39:21,397 --> 00:39:23,500 And she was... 803 00:39:23,501 --> 00:39:25,225 Fiona, she's-she's dead. 804 00:39:25,913 --> 00:39:27,638 What, when? 805 00:39:27,639 --> 00:39:29,811 Early hours. Neighbors called 806 00:39:29,812 --> 00:39:32,328 with a noise complaint. 807 00:39:32,329 --> 00:39:33,568 And when the Gardaí showed up... 808 00:39:36,571 --> 00:39:38,707 I'll phone you later, okay? 809 00:39:38,708 --> 00:39:39,707 I'm sorry. 810 00:39:40,602 --> 00:39:41,673 Yeah, yeah. 811 00:39:42,741 --> 00:39:44,190 Me too. 812 00:39:46,708 --> 00:39:50,606 Fiona, you have to take this threat seriously. 813 00:39:51,085 --> 00:39:53,225 Okay? Book a flight home. 814 00:39:53,741 --> 00:39:55,120 Today. 815 00:39:55,121 --> 00:40:02,574 ...Where storm after storm rises dark o'er my way 816 00:40:09,430 --> 00:40:16,402 I would not live always, I ask not to stay 817 00:40:17,740 --> 00:40:24,332 Where storm after storm rises dark o'er my way 818 00:40:26,188 --> 00:40:33,506 Where storm after storm rises dark o'er my way