1 00:01:29,590 --> 00:01:33,549 "Todo ser viviente saborear la muerte un día" 2 00:02:58,990 --> 00:03:01,515 Perro sucio. 3 00:03:01,550 --> 00:03:05,509 ¿Es así de fácil? ¡Eres un canalla! 4 00:03:05,710 --> 00:03:09,669 Liendres... todos ustedes son unos idiotas... 5 00:03:10,390 --> 00:03:14,349 Sé qué hacerte pero gracias. a tu hija... ¡Gracias a ella! 6 00:03:20,310 --> 00:03:24,269 Ven aquí. Venir. 7 00:03:29,150 --> 00:03:30,950 ¿Qué clase de mujer eres? 8 00:03:30,985 --> 00:03:33,510 Te mataré. voy a matar. 9 00:03:33,545 --> 00:03:35,035 ¡Déjame! 10 00:03:35,070 --> 00:03:40,190 ¡Maldito seas! ¡Callarse la boca! ¡Maldito seas! ¡Morir! 11 00:07:26,710 --> 00:07:30,150 Ankara del periódico Cumhuriyet agente Mustafa Balbay... 12 00:07:30,185 --> 00:07:33,590 ...y senior jubilado El contralmirante llkay Guven... 13 00:07:33,625 --> 00:07:36,275 ...fueron puestos en libertad en espera de juicio. 14 00:07:36,310 --> 00:07:38,390 Con la detención de jubilados. Tolon y Eruygun del general completo... 15 00:07:38,425 --> 00:07:40,790 ...el total de personas arrestadas en el contexto de... 16 00:07:40,825 --> 00:07:44,749 ...la Operación Ergenekon, subió a diez. 17 00:07:46,310 --> 00:07:48,275 ¿Sí? 18 00:07:48,310 --> 00:07:50,570 Buenas noches. 19 00:07:50,605 --> 00:07:52,795 Buenas noches hijo. 20 00:07:52,830 --> 00:07:56,789 ¿Podrías reconocerme? 21 00:07:57,190 --> 00:08:00,430 no podría simplemente recuerda, lo siento. 22 00:08:00,465 --> 00:08:04,389 - Soy Ali. - ¿Alí? 23 00:08:06,110 --> 00:08:10,069 El hijo de Yüldiz, Ali. 24 00:11:12,190 --> 00:11:16,149 ¿Qué está sucediendo? 25 00:11:19,030 --> 00:11:21,795 ¿No te dejó entrar? 26 00:11:21,830 --> 00:11:25,789 No, todavía no lo he hecho Todavía he llamado, señora. 27 00:11:28,350 --> 00:11:31,630 ¿Cuál es tu relación con él? 28 00:11:31,665 --> 00:11:34,870 Soy su nieto. 29 00:11:34,905 --> 00:11:38,107 ¿Es eso así? 30 00:11:38,142 --> 00:11:41,309 Bienvenido. 31 00:11:42,590 --> 00:11:46,549 - Que tenga un lindo día. - Que tenga un lindo día. 32 00:13:00,630 --> 00:13:04,589 Cuneyt Sayán... ¡No lo confundas! 33 00:13:05,190 --> 00:13:08,090 Este es tu cliente para mañana. 34 00:13:08,125 --> 00:13:10,955 El cliente de esta noche es otra persona. 35 00:13:10,990 --> 00:13:12,830 Te recogerán de frente al bar a las 23:00. 36 00:13:12,865 --> 00:13:15,127 el no quiere que sea en el hotel. 37 00:13:15,162 --> 00:13:17,355 el tiene un verano cabaña fuera de la ciudad. 38 00:13:17,390 --> 00:13:21,349 Luego te dejarán en donde quieras. 39 00:13:23,510 --> 00:13:25,475 Tómalo. 40 00:13:25,510 --> 00:13:29,469 Aquí está tu dinero. 41 00:13:30,110 --> 00:13:32,995 Mírame, es rico. 42 00:13:33,030 --> 00:13:35,510 el es mayor que tú, pero no importa. 43 00:13:35,545 --> 00:13:36,875 No me casaré con él. 44 00:13:36,910 --> 00:13:39,475 Quizás a ti también te guste. 45 00:13:39,510 --> 00:13:41,410 No puede encontrar a nadie mejor que tú. 46 00:13:41,445 --> 00:13:43,275 ¡Está bien! la agenda estás sosteniendo... 47 00:13:43,310 --> 00:13:45,070 ...contiene la mitad del población de Estambul. 48 00:13:45,105 --> 00:13:46,915 Tienes tantas ganas de casarme. 49 00:13:46,950 --> 00:13:50,910 ¿No fuiste tú quien dijo que ¿Encontrar a alguien y dejar de hacer esto? 50 00:13:50,945 --> 00:13:52,670 Te acuestas con hombres cuando lo necesites... 51 00:13:52,705 --> 00:13:54,390 no puedes conseguir nada más de ellos. 52 00:13:54,425 --> 00:13:56,515 Mira, incluso tomo dinero para esto. 53 00:13:56,550 --> 00:14:00,543 Unos años más tarde, daré un paso a un lado y disfrutar de mi vida. 54 00:14:50,510 --> 00:14:51,270 Buenos días pasha. 55 00:14:51,305 --> 00:14:52,075 Buen día. 56 00:14:52,110 --> 00:14:53,235 Aquí tienes tu té ligero. 57 00:14:53,270 --> 00:14:55,430 Gracias. no traigas el segundo tarde. 58 00:14:55,465 --> 00:14:57,190 Con mucho gusto, Pasha Buen apetito. 59 00:14:57,225 --> 00:14:58,967 Gracias. 60 00:14:59,002 --> 00:15:00,675 ¿Té? 61 00:15:00,710 --> 00:15:04,669 Hazlo doble. 62 00:15:33,910 --> 00:15:34,950 Tómalo con calma. 63 00:15:34,985 --> 00:15:35,955 Gracias. 64 00:15:35,990 --> 00:15:39,230 quisiera colocar dinero en mi cuenta de ahorros. 65 00:15:39,265 --> 00:15:41,070 ¿La cuenta de la lira turca? 66 00:15:41,105 --> 00:15:42,708 Sí. 67 00:15:54,430 --> 00:15:57,430 ...entonces haré la cantidad preparado de acuerdo a eso... 68 00:15:57,465 --> 00:16:00,115 ...si nos envías la carta de instrucción... 69 00:16:00,150 --> 00:16:04,109 ...vía fax, su procedimiento estará funcional inmediatamente. 70 00:16:04,190 --> 00:16:07,875 Ok trato entonces. 71 00:16:07,910 --> 00:16:08,670 Espero verte. 72 00:16:08,705 --> 00:16:12,629 Soy yo para agradecerte. 73 00:17:53,510 --> 00:17:55,270 ¿Qué pasaría si te pidiera que quedarte un poquito más? 74 00:17:55,305 --> 00:17:59,229 ¿Es posible? 75 00:18:01,870 --> 00:18:05,829 - ¿Me conoces? - Sí. 76 00:18:10,990 --> 00:18:14,235 ¿Por qué haces este trabajo? 77 00:18:14,270 --> 00:18:18,229 Una mujer hermosa como tú... No lo sé... 78 00:18:20,190 --> 00:18:24,149 ¿Puedo preguntar por cuánto tiempo? has estado haciendo este trabajo? 79 00:18:25,390 --> 00:18:27,310 ¿Qué vas a hacer? 80 00:18:27,345 --> 00:18:29,475 ¿Adoptarme? 81 00:18:29,510 --> 00:18:31,835 ¿Es esto de lo que querías hablar? 82 00:18:31,870 --> 00:18:33,750 solo quiero saber estás un poco más cerca. 83 00:18:33,785 --> 00:18:35,075 Eso es todo. 84 00:18:35,110 --> 00:18:39,069 ¿Es esta la primera vez que estás? durmiendo con una prostituta? 85 00:18:39,104 --> 00:18:43,029 No, pero esta es la primera vez. Estoy intentando hablar con uno. 86 00:18:43,590 --> 00:18:45,870 ¿Hablas con tu esposa? 87 00:18:45,905 --> 00:18:47,915 Por supuesto que sí. 88 00:18:47,950 --> 00:18:50,769 Ella no es una prostituta. 89 00:18:50,804 --> 00:18:53,589 Mira, no hablamos. 90 00:18:54,510 --> 00:18:58,469 Si alguna vez escuchas a uno hablar, probablemente esté mintiendo. 91 00:18:59,310 --> 00:19:02,195 En realidad, quieres habla de ti mismo. 92 00:19:02,230 --> 00:19:06,070 Pero cuanto menos sé sobre tú, mejor será para mí. 93 00:19:06,105 --> 00:19:08,675 ¿Nos volveremos a juntar? 94 00:19:08,710 --> 00:19:12,669 Si no preguntas este tipo de preguntas nuevamente, ¿por qué no? 95 00:20:29,990 --> 00:20:31,990 ¿vienes? del trabajo Sra. Nilgun? 96 00:20:32,025 --> 00:20:33,515 Sí, ¿hay algo? 97 00:20:33,550 --> 00:20:37,070 Ya estas perturbando la paz de nuestro apartamento con su ocupación... 98 00:20:37,105 --> 00:20:38,835 Al menos intenta no interferir en nuestro... 99 00:20:38,870 --> 00:20:40,515 ...silencio por las noches con tus zapatos de tacón alto. 100 00:20:40,550 --> 00:20:42,910 Estoy solicitando esto amablemente de ti por última vez. 101 00:20:42,945 --> 00:20:44,515 Puedo hacer eso. 102 00:20:44,550 --> 00:20:46,670 Pero no creo que el problema se solucionará con ello. 103 00:20:46,705 --> 00:20:48,547 Yo creo que lo harás sigue exigiéndome... 104 00:20:48,582 --> 00:20:50,355 ...otras solicitudes cada una y cada dos días... 105 00:20:50,390 --> 00:20:52,550 ...sólo hasta que me patees salir de este apartamento. 106 00:20:52,585 --> 00:20:54,755 llegaré tan lejos como mi poder lo permite. 107 00:20:54,790 --> 00:20:57,155 porque eres el unico titular en este apartamento. 108 00:20:57,190 --> 00:20:59,710 Hablaré con el dueño de tu casa hoy o mañana y solucionaremos este problema. 109 00:20:59,745 --> 00:21:03,669 Nadie pagaría tanto como Lo hago en su estúpido apartamento. 110 00:21:04,070 --> 00:21:06,110 Sólo reza a Dios que no lo sea. llevar trabajo a casa. 111 00:21:06,145 --> 00:21:08,350 Pero algún día si siento así que trae... 112 00:21:08,385 --> 00:21:10,070 esto no seria bien por ti. 113 00:21:10,105 --> 00:21:11,555 ¿Podría ser claro? 114 00:21:11,590 --> 00:21:14,050 Su difunto padre y yo tenemos se conocen muy bien. 115 00:21:14,085 --> 00:21:16,510 Hablaré y lo convenceré. venga a vivir aquí él mismo. 116 00:21:16,545 --> 00:21:18,630 eso seria muy peligroso para ti. 117 00:21:18,665 --> 00:21:19,315 ¿En realidad? 118 00:21:19,350 --> 00:21:20,950 ¿Y por qué es eso? 119 00:21:20,985 --> 00:21:23,747 ¡Porque es gay! 120 00:21:23,782 --> 00:21:26,509 Buenas noches señor Recep. 121 00:22:59,550 --> 00:23:03,509 ...será enterrado en el Cementerio de Topkapi... 122 00:23:04,510 --> 00:23:08,190 ...fiscal jefe del Estado El Concejo Tansel Colasan declaró que... 123 00:23:08,225 --> 00:23:11,310 ...el Gobierno no pudo aceptar ni el tribunal independiente... 124 00:23:11,345 --> 00:23:15,269 ...no la organización del tribunal independiente. 125 00:23:26,870 --> 00:23:30,109 Es para ti. 126 00:23:30,144 --> 00:23:33,349 No te mueras de hambre. 127 00:24:01,510 --> 00:24:03,235 ¡Maldita sea! 128 00:24:03,270 --> 00:24:07,229 Este techo caerá ¡Abajo sobre mí un día! 129 00:24:29,950 --> 00:24:31,915 Señor Recep, ¡mi techo tiene goteras! 130 00:24:31,950 --> 00:24:33,730 Ojalá pudieras venir y mira lo que... 131 00:24:33,765 --> 00:24:35,475 ...convertido en con tanta lluvia. 132 00:24:35,510 --> 00:24:37,590 Pero todavía no lo has hecho hecho algo en esto... 133 00:24:37,625 --> 00:24:39,635 ... manera como ser el administrador del apartamento. 134 00:24:39,670 --> 00:24:42,510 Me dijiste que reunirías el dinero de los dueños de la casa. 135 00:24:42,545 --> 00:24:45,350 Pero si estás planeando esperando que me enferme... 136 00:24:45,385 --> 00:24:47,630 ...y salir del apartamento, por favor házmelo saber. 137 00:24:47,665 --> 00:24:49,595 Como si los dueños vino a la reunión de... 138 00:24:49,630 --> 00:24:51,350 ...junta administrativa y ¿¡Decidí no hacerlo!? 139 00:24:51,385 --> 00:24:53,110 Si vienen, puedo explicarles. ellos la situación. 140 00:24:53,145 --> 00:24:54,990 no lo sé nada sobre eso. 141 00:24:55,025 --> 00:24:56,867 Eres tú quien debe recogerlos. 142 00:24:56,902 --> 00:24:58,426 Encuéntralos y reúnelos. 143 00:24:58,461 --> 00:24:59,915 No puedo obligarlos. 144 00:24:59,950 --> 00:25:02,110 Si no se puede hacer con cuidado, hacerlo por la fuerza. 145 00:25:02,145 --> 00:25:04,235 Eres un soldado lo sabes mejor. 146 00:25:04,270 --> 00:25:06,270 Por favor no arrastres a mis militares. condición en este tema. 147 00:25:06,305 --> 00:25:08,830 Lo arrastro señor como usted siempre arrastra mi ocupación... 148 00:25:08,865 --> 00:25:10,515 ...en todos los temas tan fácilmente. 149 00:25:10,550 --> 00:25:13,730 Por favor inicie lo necesario procedimientos relativos a esta materia. 150 00:25:13,765 --> 00:25:16,910 De lo contrario lo haré yo mismo y deducir la suma del alquiler. 151 00:25:16,945 --> 00:25:20,727 Entonces tendrás que lidiar con ¡mi dueño de casa tú mismo! 152 00:25:20,762 --> 00:25:24,510 ¿Cuánto tiempo más estás? ¿Vas a vivir en estas escaleras? 153 00:25:24,545 --> 00:25:26,915 Por favor, no es ninguno. de su negocio. 154 00:25:26,950 --> 00:25:29,550 Si soy el gerente, puedo dale la respuesta necesaria. 155 00:25:29,585 --> 00:25:32,150 Esperemos que este tema Tampoco terminará como mi techo... 156 00:25:32,185 --> 00:25:36,109 - Buenas noches. - Buenas noches. 157 00:25:42,990 --> 00:25:46,949 Muchas gracias... señor. 158 00:26:54,510 --> 00:26:57,090 ¿Es "ella" quien te envió? 159 00:26:57,125 --> 00:26:59,637 - ¿OMS? - Tu madre. 160 00:26:59,672 --> 00:27:02,890 No. Vine por mi cuenta. 161 00:27:02,925 --> 00:27:06,109 - ¿Cómo? - No lo saben. 162 00:27:08,990 --> 00:27:11,390 ¿Cómo me encontraste? 163 00:27:11,425 --> 00:27:15,115 Ella me lo dijo. 164 00:27:15,150 --> 00:27:19,109 ¿Sabía ella dónde estaba? 165 00:27:46,630 --> 00:27:50,589 Preparemos un lugar para que duermas. 166 00:28:00,350 --> 00:28:04,309 Soy yo... 167 00:28:04,550 --> 00:28:08,509 Estoy en camino. 168 00:28:08,630 --> 00:28:10,548 Lo he decidido. 169 00:28:10,583 --> 00:28:12,467 Lo haré. 170 00:28:12,590 --> 00:28:14,155 ¡Lo haré lo que sea necesario! 171 00:28:14,190 --> 00:28:18,149 Ya tomé el camino, no puedo volver 172 00:28:22,750 --> 00:28:23,675 Muchas gracias... 173 00:28:23,710 --> 00:28:25,790 ...se convirtió en un muy bonita habitación. 174 00:28:25,825 --> 00:28:28,395 Vamos buenas noches. 175 00:28:28,430 --> 00:28:32,389 el desayuno es a las 8:00 horas. 176 00:29:22,110 --> 00:29:25,430 Por fin tengo un lugar eso me pertenece. 177 00:29:25,465 --> 00:29:28,355 Gracias a ti. 178 00:29:28,390 --> 00:29:32,349 El alquiler es un poco caro. pero aún así está bien. 179 00:29:34,390 --> 00:29:38,349 No puedes decir que estás viviendo en Estambul sin ver el Bósforo. 180 00:29:39,870 --> 00:29:43,829 Y no te preocupes por el alquiler. A veces puedo... 181 00:29:44,190 --> 00:29:48,149 ¡No! Me ayudaste bastante. 182 00:29:50,750 --> 00:29:53,915 Bueno. 183 00:29:53,950 --> 00:29:57,909 Pero podemos comprar cosas para el casa juntos si quieres. 184 00:30:00,710 --> 00:30:04,669 al final no lo es solo mi casa. 185 00:30:12,830 --> 00:30:13,979 ¿Una vez más? 186 00:30:40,790 --> 00:30:44,635 Al venir aquí... 187 00:30:44,670 --> 00:30:50,825 ...mis padres dijeron que la gran ciudad sería me tragó y me dijo que no fuera. 188 00:30:53,350 --> 00:30:55,195 Les dije que eso era hace muchos años... 189 00:30:55,230 --> 00:30:59,189 ...me refiero a qué siglo ¿estamos viviendo? 190 00:31:01,550 --> 00:31:05,509 No querían que me lastimaran. 191 00:31:06,350 --> 00:31:10,309 Pero me estaba ahogando. 192 00:31:12,310 --> 00:31:16,986 quería vivir mi propia no sueñes con los de ellos. 193 00:31:21,550 --> 00:31:25,509 Pero ahora estoy feliz. 194 00:31:26,870 --> 00:31:29,230 Amo mi trabajo. 195 00:31:29,265 --> 00:31:31,555 Me encanta aquí. 196 00:31:31,590 --> 00:31:35,549 Me encanta pararme sobre mis propios pies. 197 00:31:51,790 --> 00:31:55,749 ¿Cuánto tiempo estás? ¿te vas a quedar? 198 00:31:56,310 --> 00:32:00,269 Si es posible, todo el tiempo que quiera. 199 00:32:07,030 --> 00:32:09,410 ¿Qué vas a hacer aquí? 200 00:32:09,445 --> 00:32:11,790 ¿Qué pasa con tu educación? 201 00:32:11,825 --> 00:32:15,749 No sé. 202 00:32:19,150 --> 00:32:21,110 ¿Te graduaste? de la secundaria? 203 00:32:21,145 --> 00:32:23,115 Han pasado 2 años. 204 00:32:23,150 --> 00:32:26,430 El año pasado no pude estudiar. para los exámenes universitarios. 205 00:32:26,465 --> 00:32:30,389 No pude lograrlo. 206 00:32:31,510 --> 00:32:33,750 no puedes hacerlo sin estudiar. 207 00:32:33,785 --> 00:32:37,190 ¡La universidad es imprescindible! 208 00:32:37,225 --> 00:32:40,510 Seguro que iría. 209 00:32:40,545 --> 00:32:41,395 Quiero decir... 210 00:32:41,430 --> 00:32:45,389 Yo quisiera hacerlo. 211 00:32:47,630 --> 00:32:50,715 no me importas quedándote aquí conmigo. 212 00:32:50,750 --> 00:32:54,709 Si tu madre viene aquí a tomar Si regresas, no hablaré con ella. 213 00:32:58,590 --> 00:33:01,795 No saben dónde estoy. 214 00:33:01,830 --> 00:33:04,730 Después de un tiempo, Llamaré y les diré... 215 00:33:04,765 --> 00:33:07,595 ...y cuando ese momento llega, no vendrán. 216 00:33:07,630 --> 00:33:11,589 Incluso si vienen, sal afuera y encontrar un lugar para hablar... 217 00:33:12,990 --> 00:33:14,430 Eres tal como ella te dijo... 218 00:33:14,465 --> 00:33:15,835 ¡Suficiente! 219 00:33:15,870 --> 00:33:18,189 Mamá a veces... 220 00:33:18,224 --> 00:33:20,509 ¡Dije basta! 221 00:33:35,350 --> 00:33:38,875 Mira hijo, soy padre. 222 00:33:38,910 --> 00:33:42,869 Ella cometió un gran error para mí y su familia. 223 00:33:43,270 --> 00:33:46,110 Ella no sabe cuanto sufrimos Después de ella con tu abuela. 224 00:33:46,145 --> 00:33:47,515 Nunca la perdonaré. 225 00:33:47,550 --> 00:33:51,509 Pon esto en tu mente y nunca Menciona su nombre nuevamente a mi lado. 226 00:33:54,070 --> 00:33:58,029 ¿De acuerdo? 227 00:34:04,750 --> 00:34:08,709 Buenísimo. 228 00:34:28,390 --> 00:34:30,555 Mañana hay un trabajo en un hotel. 229 00:34:30,590 --> 00:34:34,549 Oh bueno, me gustan los hoteles. es más seguro allí. 230 00:34:34,870 --> 00:34:36,910 el es gerente de banco 231 00:34:36,945 --> 00:34:38,915 - ¿Quién? - Tu cliente. 232 00:34:38,950 --> 00:34:41,990 ¡Oh! ellos son todos lo mismo para mi. 233 00:34:42,025 --> 00:34:45,030 le di un alto precio; dijo bien. 234 00:34:45,065 --> 00:34:46,807 Él dará en mano. 235 00:34:46,842 --> 00:34:48,550 ¿Qué? ¿Qué dijiste? 236 00:34:48,585 --> 00:34:49,755 ¿Qué es eso? 237 00:34:49,790 --> 00:34:52,190 No trabajamos de esta manera ¿por qué aceptaste? 238 00:34:52,225 --> 00:34:54,115 Te dije que dio mucho. 239 00:34:54,150 --> 00:34:56,210 Lo que sea que él dé, es imposible. 240 00:34:56,245 --> 00:34:58,397 son tres veces más de lo que tomamos. 241 00:34:58,432 --> 00:35:00,511 mira yo no tomo dinero a mano. 242 00:35:00,546 --> 00:35:02,555 ¿Medirá mi satisfacción? 243 00:35:02,590 --> 00:35:04,270 Si quiere debe transferir el dinero a través del banco. 244 00:35:04,305 --> 00:35:06,310 ¡Maricón! y el es el gerente de un banco! 245 00:35:06,345 --> 00:35:08,390 ¡Bueno! ¡Bueno! No te enojes. 246 00:35:08,425 --> 00:35:12,349 Llámalo, ¿quién es? 247 00:35:14,590 --> 00:35:18,549 Meli... Melih Yavuz 248 00:35:19,550 --> 00:35:22,395 Señor Melih, hola, soy Hulya. 249 00:35:22,430 --> 00:35:26,389 ¿Me reconociste? Hablamos anoche... 250 00:35:31,550 --> 00:35:35,529 ¿Llamaste? 251 00:35:35,564 --> 00:35:39,509 Sí, llamé. 252 00:35:40,830 --> 00:35:44,789 ¿Te quedas? 253 00:35:45,350 --> 00:35:48,835 Ningún problema. Ella dijo que podía. 254 00:35:48,870 --> 00:35:51,310 ¿Siempre haces lo que sea? ¿Te viene a la mente hijo? 255 00:35:51,345 --> 00:35:52,790 ¿Nunca interferir en tu vida? 256 00:35:52,825 --> 00:35:55,190 ¿Te vas? cuando quieras? 257 00:35:55,225 --> 00:35:55,595 No... 258 00:35:55,630 --> 00:35:58,075 Por supuesto que no. 259 00:35:58,110 --> 00:36:01,870 No hay señales de ti desde hace unos días, ¿nunca se preocupan? 260 00:36:01,905 --> 00:36:05,829 mi padre estará aquí La semana que viene nos reuniremos. 261 00:36:08,270 --> 00:36:11,195 ¿Para negocios? 262 00:36:11,230 --> 00:36:15,049 Sí. el hace compras y ventas. 263 00:36:15,084 --> 00:36:18,869 el viene aqui pocas veces al año. 264 00:36:20,670 --> 00:36:22,390 ¿Qué dijeron? 265 00:36:22,425 --> 00:36:24,627 ¿No se enojaron? 266 00:36:24,662 --> 00:36:26,795 En realidad se pusieron felices. 267 00:36:26,830 --> 00:36:30,789 Nuestra relación era mala Puedo decir que salió bien. 268 00:36:31,870 --> 00:36:34,555 ¿Por qué fue malo? 269 00:36:34,590 --> 00:36:38,549 Lo que haré en el futuro lo que seré, etc. 270 00:36:38,670 --> 00:36:44,939 Entonces le hablé de la universidad y dije que volveré a probar suerte aquí. 271 00:36:45,790 --> 00:36:48,835 Mi padre se sintió contento. 272 00:36:48,870 --> 00:36:52,829 Él también quiere que continúe mi educación, como tú. 273 00:36:57,070 --> 00:37:01,029 Bueno... Mañana buscaré. 274 00:37:01,350 --> 00:37:05,309 veamos cual El curso privado es mejor. 275 00:37:05,390 --> 00:37:06,220 Bueno. 276 00:38:15,790 --> 00:38:19,715 Buenas noches. 277 00:38:19,750 --> 00:38:22,550 - ¿Sra. Nilgun? - Sí. 278 00:38:22,585 --> 00:38:23,995 Buenas noches. 279 00:38:24,030 --> 00:38:25,870 Buenas noches, de nuevo 280 00:38:25,905 --> 00:38:29,829 Por favor... 281 00:38:41,510 --> 00:38:44,510 veo que tu Me reconoció fácilmente. 282 00:38:44,545 --> 00:38:46,275 Ah... 283 00:38:46,310 --> 00:38:50,270 Miré a mi alrededor y vi que estás el que está esperando a alguien. 284 00:38:50,305 --> 00:38:54,229 Entonces... 285 00:38:56,190 --> 00:38:57,710 quisiera tener algo de beber? 286 00:38:57,745 --> 00:38:59,310 Por supuesto... 287 00:38:59,345 --> 00:39:00,555 Vino. 288 00:39:00,590 --> 00:39:02,510 Hazlo un vino. 289 00:39:02,545 --> 00:39:04,395 Vino blanco. 290 00:39:04,430 --> 00:39:08,389 Disculpe uno vino blanco por favor... 291 00:39:15,990 --> 00:39:18,310 ¿te gustaría cabeza inmediatamente? 292 00:39:18,345 --> 00:39:19,795 ¿Dónde? 293 00:39:19,830 --> 00:39:21,115 A la habitación. 294 00:39:21,150 --> 00:39:23,675 ¡Oh! No, podemos sentarnos. 295 00:39:23,710 --> 00:39:26,890 Quiero decir, no importa. 296 00:39:26,925 --> 00:39:30,070 Si quieres podemos ir... 297 00:39:30,105 --> 00:39:34,029 Quiero decir... 298 00:39:34,110 --> 00:39:39,389 ¿Estás seguro? ¿Hiciste esto antes? 299 00:39:40,430 --> 00:39:41,915 ¿Hizo qué? 300 00:39:41,950 --> 00:39:45,909 quiero decir estoy seguro esta no es la primera vez. 301 00:39:49,510 --> 00:39:52,675 ¿Supongo que lo haces con frecuencia? 302 00:39:52,710 --> 00:39:56,669 Al contrario, es el primero después de mucho tiempo. 303 00:39:59,830 --> 00:40:02,075 No sé. 304 00:40:02,110 --> 00:40:06,069 La gente no siempre puede irse a la cama con los hombres que quieran. 305 00:41:22,990 --> 00:41:26,949 Esta es la primera vez que un hombre se ducha antes que yo. 306 00:41:27,510 --> 00:41:31,329 inmediatamente quieres irte cuando hayas terminado, ¿no? 307 00:41:31,364 --> 00:41:35,149 Si cada dia un hombre diferente Se desnuda delante de ti, sí. 308 00:41:36,990 --> 00:41:39,115 Entonces tengo curiosidad... 309 00:41:39,150 --> 00:41:43,109 Espero que no me preguntes también ¿Cómo comencé a hacer esto? ¿Por favor? 310 00:41:45,630 --> 00:41:48,475 Si pero cada hombre siente curiosidad por ello. 311 00:41:48,510 --> 00:41:50,675 Quiero decir... esto es muy decisión radical que tomar. 312 00:41:50,710 --> 00:41:54,549 Está bien, pero ¿por qué todos preguntan? esta pregunta una vez que hayas terminado? 313 00:41:54,584 --> 00:41:58,389 Si preguntas antes puedes ser tú. no tendrá ganas de hacerlo. 314 00:42:09,550 --> 00:42:12,635 Como empecé, empecé. 315 00:42:12,670 --> 00:42:16,629 No tenemos la oportunidad de regresa y cámbialo. 316 00:42:17,550 --> 00:42:21,155 ¿Te vas inmediatamente? 317 00:42:21,190 --> 00:42:25,190 No importa dónde termine la noche, al final debo estar en casa. 318 00:42:25,225 --> 00:42:27,030 ¿No hay excepciones? 319 00:42:27,065 --> 00:42:29,955 Por supuesto. 320 00:42:29,990 --> 00:42:33,030 Sólo cuando salgo de la ciudad... 321 00:42:33,065 --> 00:42:36,547 ¿Estás fuera de la ciudad esta noche? 322 00:42:36,582 --> 00:42:40,029 No, estoy en una reunión de negocios. 323 00:42:43,390 --> 00:42:47,129 Cada vez otra mentira... 324 00:42:47,164 --> 00:42:50,869 De lo contrario, ¿podríamos conocernos alguna vez? 325 00:42:52,830 --> 00:42:56,550 ¿Nos volveremos a ver? 326 00:42:56,585 --> 00:42:59,035 Sí. 327 00:42:59,070 --> 00:43:00,670 ¿Llamo a esa mujer otra vez? 328 00:43:00,705 --> 00:43:04,629 ¡No! No la llames. 329 00:43:17,190 --> 00:43:21,149 puedes llamar cuando quieras. 330 00:43:23,870 --> 00:43:27,829 Lo haré. 331 00:43:36,190 --> 00:43:37,950 Pero no aceptaron el dinero en mano... 332 00:43:37,985 --> 00:43:41,110 ...así que lo transferí a una cuenta. 333 00:43:41,145 --> 00:43:45,069 Ah, por cierto, gracias... 334 00:43:45,550 --> 00:43:49,509 Ya sabes... 335 00:43:52,430 --> 00:43:56,389 Está bien, está bien, Aprobaré tu crédito. 336 00:43:56,910 --> 00:43:59,515 En absoluto... Está bien... 337 00:43:59,550 --> 00:44:03,509 Tan pronto como finalice el procedimiento Haré la transferencia... ok. 338 00:44:06,110 --> 00:44:08,750 ¿En el fin de semana? No sé. 339 00:44:08,785 --> 00:44:11,347 Tengo que hablar con Deniz. 340 00:44:11,382 --> 00:44:13,910 Ok, intentaré convencerla. 341 00:44:13,945 --> 00:44:17,315 Bueno nos vemos adiós. 342 00:44:17,350 --> 00:44:21,309 "¿Vendrás esta noche, querida? Tengo una sorpresa para ti". 343 00:44:29,830 --> 00:44:33,789 "Cursos privados favoritos" 344 00:44:41,350 --> 00:44:43,195 - ¿Listo? - Hecho. 345 00:44:43,230 --> 00:44:44,390 ¿Cuándo empiezan las clases? 346 00:44:44,425 --> 00:44:45,395 En unos días. 347 00:44:45,430 --> 00:44:46,715 Bien. ¿Los libros, cuadernos? 348 00:44:46,750 --> 00:44:48,670 Vendré y compraré las cosas necesarias. ya sea mañana o pasado. 349 00:44:48,705 --> 00:44:50,675 De ninguna manera. Iremos a comprar ahora. 350 00:44:50,710 --> 00:44:52,210 Puedo ir a comprarlos. No es necesario. 351 00:44:52,245 --> 00:44:53,675 no quiero escuchar ¡Ya no hay más sobre eso! 352 00:44:53,710 --> 00:44:55,710 Vamos a comprar donde sea hay que comprarlos. 353 00:44:55,745 --> 00:44:57,667 vamos a comprar también algo de ropa para ti. 354 00:44:57,702 --> 00:44:59,590 ¿No tienes ¿algo más que ponerte? 355 00:44:59,625 --> 00:45:00,635 Lo hago pero... 356 00:45:00,670 --> 00:45:04,629 Sin objeciones. Sígueme. 357 00:45:11,790 --> 00:45:14,755 ¡Dios mío! ¡Dios mío! 358 00:45:14,790 --> 00:45:18,115 ¿Resolviste la animosidad? entre ustedes dos? 359 00:45:18,150 --> 00:45:21,830 Veo que has dado un paseo, has hecho compras... 360 00:45:21,865 --> 00:45:25,510 Te salvaste de durmiendo frente a las puertas. 361 00:45:25,545 --> 00:45:28,635 Gracias. Que tengas un buen día también. 362 00:45:28,670 --> 00:45:32,630 Sr. Recep, estoy trayendo a los reparadores. 363 00:45:32,665 --> 00:45:33,835 ¿Qué reparadores? 364 00:45:33,870 --> 00:45:35,475 ya conoces el techo será reparado. 365 00:45:35,510 --> 00:45:37,350 veo que no lo harás poder tomar una decisión... 366 00:45:37,385 --> 00:45:39,790 Así que decidí que debería hacer mi propio trabajo yo mismo. 367 00:45:39,825 --> 00:45:43,075 Espera hasta que hable los vecinos. 368 00:45:43,110 --> 00:45:47,069 Entonces será mejor que actúes rápidamente, el fin de mes está cerca. 369 00:45:47,870 --> 00:45:51,829 ¡Vamos hijo! 370 00:45:52,190 --> 00:45:53,715 Buenos días, señora Nilgun. 371 00:45:53,750 --> 00:45:56,150 Mi nombre es Nilgun pero ¿Qué pasa con el tuyo? 372 00:45:56,185 --> 00:45:57,115 Alí. 373 00:45:57,150 --> 00:46:00,750 Si necesitas algo no lo hagas No dudes en preguntarme, ¿vale? 374 00:46:00,785 --> 00:46:02,315 Bueno. 375 00:46:02,350 --> 00:46:06,309 No te acerques a él, él puede poner usted frente a la puerta de nuevo. 376 00:46:07,030 --> 00:46:10,989 ¡Alí! ¡Vamos hijo, no te demores! 377 00:46:16,790 --> 00:46:20,355 A ver si todavía estarás aquí cuando lleguen los reparadores. 378 00:46:20,390 --> 00:46:24,349 Es mi culpa... si no tomas Porque te superan así. 379 00:46:25,950 --> 00:46:28,030 Y no deberías alentar esa mujer tan rápido. 380 00:46:28,065 --> 00:46:30,155 ¡Ella no es una mujer adecuada! 381 00:46:30,190 --> 00:46:32,350 No puedes saber cómo la gente abofeteado por la vida se comportará. 382 00:46:32,385 --> 00:46:34,747 Debes tener cuidado. 383 00:46:34,782 --> 00:46:37,075 Vamos, entra. 384 00:46:37,110 --> 00:46:41,069 Ven y prueba las cosas. compramos vamos... 385 00:46:42,350 --> 00:46:44,150 ¿Cuántos años tiene tu hija? 386 00:46:44,185 --> 00:46:46,115 Ella está en su 9. 387 00:46:46,150 --> 00:46:48,950 ¿A quién se parece? 388 00:46:48,985 --> 00:46:51,715 Más bien su madre. 389 00:46:51,750 --> 00:46:55,550 Entonces te casaste justo después tu graduación de la universidad. 390 00:46:55,585 --> 00:46:58,870 me casé después unos años, en realidad... 391 00:46:58,905 --> 00:47:00,150 ...sucedió un un poquito antes. 392 00:47:00,185 --> 00:47:01,447 ¿Es ella de la universidad? 393 00:47:01,482 --> 00:47:02,710 - ¿OMS? - Tu esposa. 394 00:47:02,745 --> 00:47:04,515 No. 395 00:47:04,550 --> 00:47:06,555 ¿Por qué preguntas todo esto? 396 00:47:06,590 --> 00:47:10,549 No lo sé... ¿No quieres hablar de eso? 397 00:47:10,670 --> 00:47:13,430 En realidad, inmediatamente quieres Sube y haz que me acueste, ¿verdad? 398 00:47:13,465 --> 00:47:14,515 No, vamos... 399 00:47:14,550 --> 00:47:18,509 No te preocupes, soy el más fácil. mujer para echar un polvo. 400 00:47:21,510 --> 00:47:24,110 ¿Estás planeando conseguir casado o que? 401 00:47:24,145 --> 00:47:26,750 Quiero decir, ¿hay? alguien asi? 402 00:47:26,785 --> 00:47:29,635 No, en realidad no. 403 00:47:29,670 --> 00:47:33,629 Estuve casado una vez pero no con la persona adecuada. 404 00:47:33,750 --> 00:47:34,875 ¿Es después? 405 00:47:34,910 --> 00:47:38,875 Sí, ese fue el comienzo. 406 00:47:38,910 --> 00:47:42,710 El hijo de puta me dejó Porque no pude tener un bebé. 407 00:47:42,745 --> 00:47:45,475 Una vez me encantó esa liendre. 408 00:47:45,510 --> 00:47:49,469 No como loco pero apropiadamente, como un humano. 409 00:47:50,990 --> 00:47:53,530 Ojalá tuviera un bebé. 410 00:47:53,565 --> 00:47:56,035 Por eso pregunto. 411 00:47:56,070 --> 00:48:00,230 No sé el amor dado a un bebé al que amamantas... 412 00:48:00,265 --> 00:48:04,189 Me gustaría saber eso. 413 00:48:05,070 --> 00:48:07,510 Todo esto se trata de ser una mujer, supongo. 414 00:48:07,545 --> 00:48:09,950 pero tienes un negocio reunión esta noche. 415 00:48:09,985 --> 00:48:13,475 Y esto es todo sobre ser un hombre. 416 00:48:13,510 --> 00:48:16,835 hay momentos que no podemos resistir. 417 00:48:16,870 --> 00:48:20,849 Nunca se puede distinguir un cama cálida y amor verdadero. 418 00:48:20,884 --> 00:48:24,829 Ha sido así y seguirá de esta manera. ¿Ja? 419 00:48:40,870 --> 00:48:44,829 cuanto tengo que pagar por esta hermosa noche? 420 00:48:46,270 --> 00:48:50,229 ¿Me pagarás dinero? 421 00:48:55,870 --> 00:48:59,829 De acuerdo. 422 00:49:13,230 --> 00:49:17,870 Los principios que un Estado considera por sus relaciones... 423 00:49:17,905 --> 00:49:22,510 ...con otros Estados determina que afirma la política exterior. 424 00:49:22,545 --> 00:49:25,667 Los principios fundamentales de Política Exterior son: 425 00:49:25,702 --> 00:49:29,186 Manteniendo la independencia sobre todo. 426 00:49:29,221 --> 00:49:32,670 Dependiendo en primer lugar de el poder nacional. 427 00:49:32,705 --> 00:49:35,115 Permanecer en las fronteras nacionales. 428 00:49:35,150 --> 00:49:39,109 No intentar correr detrás fines que no pueden cumplirse. 429 00:49:39,550 --> 00:49:43,089 Tratando de construir alianzas que dependen... 430 00:49:43,124 --> 00:49:46,629 ...sobre la igualdad en relaciones internacionales. 431 00:49:46,750 --> 00:49:50,709 Mantener la política nacional... 432 00:50:36,870 --> 00:50:38,590 No me quedaré mucho tiempo aquí. 433 00:50:38,625 --> 00:50:40,807 Solo vine superficialmente. 434 00:50:40,842 --> 00:50:42,955 ¿Qué pasa con el curso? 435 00:50:42,990 --> 00:50:44,995 Mi abuelo insistió en ello. 436 00:50:45,030 --> 00:50:48,190 ¿Por qué viniste si? vas a volver? 437 00:50:48,225 --> 00:50:49,915 ¿Quién dijo que volveré? 438 00:50:49,950 --> 00:50:55,582 Estás diciendo que serás al trote ja? Bueno. Estaremos entonces. 439 00:50:57,950 --> 00:50:58,715 Me iré al extranjero. 440 00:50:58,750 --> 00:51:00,490 Tengo que ganar dinero. 441 00:51:00,525 --> 00:51:02,195 No me siento bien aquí. 442 00:51:02,230 --> 00:51:06,189 Simplemente no puedo llegar a ninguna parte... aquí no... allí no... 443 00:51:08,950 --> 00:51:12,070 ¿Quizás vayamos juntos? ¿Lo haremos? 444 00:51:12,105 --> 00:51:13,155 Ya veremos. 445 00:51:13,190 --> 00:51:17,149 vamos vamos Estoy aburrido aquí. 446 00:51:24,150 --> 00:51:26,035 Hay un inútil área en el techo. 447 00:51:26,070 --> 00:51:29,110 quiero poner tierra y planta varias cosas allí. 448 00:51:29,145 --> 00:51:31,947 ¿Vengo a ver el lugar? 449 00:51:31,982 --> 00:51:34,749 Gracias. No es necesario. No te molestes. 450 00:51:36,110 --> 00:51:38,590 Las plantas son delicadas pacsha. 451 00:51:38,625 --> 00:51:39,835 ¿Disculpe? 452 00:51:39,870 --> 00:51:41,955 Delicado. Son delicados. 453 00:51:41,990 --> 00:51:45,949 El sol, la humedad, el suelo, agua, aire, nivel del mar... 454 00:51:46,030 --> 00:51:48,030 debes prestar atencion a tantas cosas. 455 00:51:48,065 --> 00:51:49,995 No crecen mirando desde afuera. 456 00:51:50,030 --> 00:51:52,230 Yo digo que será mejor para tu jardín si yo viniera. 457 00:51:52,265 --> 00:51:53,275 Gracias, gracias... 458 00:51:53,310 --> 00:51:55,795 Muéstrame tu plantas y darle unas cuantas... 459 00:51:55,830 --> 00:51:58,264 ...metros cúbicos de tu suelo, eso sería suficiente. 460 00:52:02,070 --> 00:52:03,630 Te acompañaré hasta el auto. 461 00:52:03,665 --> 00:52:05,190 Podríamos ir solos... 462 00:52:05,225 --> 00:52:09,149 De todos modos... 463 00:52:09,910 --> 00:52:12,070 Llámame después de los ensayos. vendré y te llevaré 464 00:52:12,105 --> 00:52:15,506 Bien. 465 00:52:35,070 --> 00:52:39,029 Buen día. quiero colocar dinero en mi cuenta de ahorros. 466 00:52:49,550 --> 00:52:51,290 ¡Oye hombre! ¡Estaciona el auto en un buen lugar! 467 00:52:51,325 --> 00:52:53,030 ¡Por supuesto! ¿Alguna vez te he decepcionado? 468 00:52:53,065 --> 00:52:54,475 Gracias. 469 00:52:54,510 --> 00:52:56,070 ¿Necesitas un hermano ligero? 470 00:52:56,105 --> 00:52:57,767 Por supuesto que sí. 471 00:52:57,802 --> 00:52:59,430 Ahí tienes. 472 00:52:59,465 --> 00:53:01,182 Gracias. 473 00:53:05,790 --> 00:53:09,030 Hermano, la factura se ha hinchado demasiado. Puedes cerrarlo esta noche, ¿verdad? 474 00:53:09,065 --> 00:53:11,275 Lo haré. Lo haré. 475 00:53:11,310 --> 00:53:13,750 Hermano por favor, de lo contrario, Me hará pagar de mi bolsillo. 476 00:53:13,785 --> 00:53:15,555 ¿No conocen a mi padre? 477 00:53:15,590 --> 00:53:18,310 Lo único que saben es el Hermano "verde", por favor haz algo. 478 00:53:18,345 --> 00:53:20,475 Está bien, está bien, está bien... 479 00:53:20,510 --> 00:53:21,390 Ya veremos cuando salgamos. 480 00:53:21,425 --> 00:53:23,915 Vamos. 481 00:53:23,950 --> 00:53:25,941 Hijo de mi puta. 482 00:55:05,510 --> 00:55:08,210 - Llevar. - No, gracias. 483 00:55:08,245 --> 00:55:10,910 Te relajarás, olfatearás una vez. 484 00:55:10,945 --> 00:55:12,515 Estoy relajado. 485 00:55:12,550 --> 00:55:15,115 No seas terco, te eleva. 486 00:55:15,150 --> 00:55:19,109 Estoy bien de esta manera. ¿estamos nosotros? ¿Vas a quedarte aquí por más tiempo? 487 00:55:20,030 --> 00:55:21,875 ¿No te gustó? 488 00:55:21,910 --> 00:55:24,395 Me gustó pero la música. Me jodió la cabeza. 489 00:55:24,430 --> 00:55:28,110 Te llevaremos a un lugar más Entonces es un lugar tranquilo, señor. 490 00:55:28,145 --> 00:55:30,195 No quise decir eso. 491 00:55:30,230 --> 00:55:31,750 No te sientas ofendido. Sólo estoy jugando contigo. 492 00:55:31,785 --> 00:55:35,709 ¡Vamos, vamos! 493 00:56:33,830 --> 00:56:37,789 Ser estudiante requiere una apertura mente luego estudio y disciplina. 494 00:56:41,630 --> 00:56:45,350 No puedes entrar a una universidad. quedándose fuera hasta medianoche. 495 00:56:45,385 --> 00:56:47,115 Guárdalos para los fines de semana. 496 00:56:47,150 --> 00:56:51,109 Eres joven, obsceno, puedes vivir. sin miedos ni tristezas. 497 00:56:52,150 --> 00:56:56,109 Pero no te preocupes, finalmente ambos esos vendrán y te encontrarán. 498 00:56:57,510 --> 00:57:00,510 no quiero desanimar a ti simplemente no te quiero... 499 00:57:00,545 --> 00:57:02,190 ...que sufras en el futuro, eso es todo! 500 00:57:02,225 --> 00:57:03,715 Puedo solucionarlo yo mismo. 501 00:57:03,750 --> 00:57:07,710 ¡Sí! Ahí tienes, solo una especie de una respuesta que darías! 502 00:57:07,745 --> 00:57:09,510 ¿A qué hora es tu inicio de primera clase? 503 00:57:09,545 --> 00:57:12,155 A las 12:00 horas. 504 00:57:12,190 --> 00:57:16,149 Bien. mira tienes mucho tiempo para repasar temas de ayer! 505 00:57:16,230 --> 00:57:20,189 Vamos, desayuna ahora. Voy a salir. 506 00:57:25,550 --> 00:57:29,670 Sra. Sema, comenzando desde El mes que viene estarás trabajando... 507 00:57:29,705 --> 00:57:33,155 ...en otra agencia de nuestro banco. 508 00:57:33,190 --> 00:57:37,070 Como necesitamos un empleado en Malatya, lo transfirió a nuestra agencia Malatya. 509 00:57:37,105 --> 00:57:40,830 Por supuesto que tienes derecho a Objeto, pero no te aconsejo que lo hagas. 510 00:57:40,865 --> 00:57:44,789 De lo contrario perderíamos un buen empleado como usted. 511 00:57:45,990 --> 00:57:48,555 Tu posición en tu nuevo La agencia será la misma. 512 00:57:48,590 --> 00:57:52,549 En dos años puedes postular. para el puesto de subgerente. 513 00:57:53,070 --> 00:57:56,449 Recibirás tus documentos hasta finales de este mes. 514 00:57:56,484 --> 00:57:59,829 Te deseo éxito en tu nuevo agencia desde este mismo momento. 515 00:58:04,150 --> 00:58:08,109 Gracias. 516 01:00:00,310 --> 01:00:04,269 ¡Mierda! 517 01:00:16,030 --> 01:00:19,989 Bienvenido... no hay ¿Hay algún problema? 518 01:00:20,750 --> 01:00:25,585 No, no hay ningún problema. De hecho, vine a visitarte. 519 01:00:26,510 --> 01:00:30,469 Pero si estás ocupado, Puedo venir más tarde. 520 01:00:31,150 --> 01:00:34,790 Puedes comer todo lo que quieras. hay uno lleno de cacerola adentro. 521 01:00:34,825 --> 01:00:35,995 Está delicioso señora. 522 01:00:36,030 --> 01:00:39,589 No seas formal hablando con Yo, llámame hermana. 523 01:00:39,624 --> 01:00:43,149 Si me llamas señora Te romperé la cabeza. 524 01:00:43,510 --> 01:00:45,355 ¿Qué está haciendo? 525 01:00:45,390 --> 01:00:46,955 Salió a caminar. 526 01:00:46,990 --> 01:00:49,410 Ha vuelto. Lo vi desde la ventana. 527 01:00:49,445 --> 01:00:51,795 Hace unos días, la panadería Cafer dijo: 528 01:00:51,830 --> 01:00:53,755 "Hermana, ajusto mi reloj según él... 529 01:00:53,790 --> 01:00:55,950 Si los panes se ponen un poco Frío, causa de mi miedo... 530 01:00:55,985 --> 01:00:59,909 Saco otro montón de pan del horno". 531 01:01:00,510 --> 01:01:04,469 ¿Qué está pasando entre ustedes? 532 01:01:05,070 --> 01:01:09,029 Nada. Estamos bromeando... 533 01:01:09,710 --> 01:01:12,715 ¿Tus padres también vienen? 534 01:01:12,750 --> 01:01:16,709 No vienen. Están trabajando. 535 01:01:18,710 --> 01:01:21,510 ¿Con quién está tapado? 536 01:01:21,545 --> 01:01:23,355 A mi madre. 537 01:01:23,390 --> 01:01:27,349 Algo pasó en el pasado, yo Ni siquiera lo sé exactamente. Yo era un niño. 538 01:01:27,950 --> 01:01:30,795 entonces eres tu quien hierve en el medio. 539 01:01:30,830 --> 01:01:34,789 Pero no eres como tu abuelo seguro. ¡Eso es bueno! 540 01:02:19,750 --> 01:02:23,709 Toma este Inmediatamente, toma esto. 541 01:02:23,870 --> 01:02:24,915 ¡Bienvenido hermano! 542 01:02:24,950 --> 01:02:28,909 Gracias. Gracias. 543 01:02:30,110 --> 01:02:31,830 Nos arreglaremos esta noche, ¿verdad hermano? 544 01:02:31,865 --> 01:02:32,755 ¿Qué estamos arreglando? 545 01:02:32,790 --> 01:02:34,035 Vamos amigo, no hagas esto. 546 01:02:34,070 --> 01:02:37,130 Me dicen que no dé a menos que tome el dinero. 547 01:02:37,165 --> 01:02:40,155 Vamos, haz un favor y Terminemos esto esta noche. 548 01:02:40,190 --> 01:02:44,110 También se acepta tarjeta de crédito. puedo ve y retira de la caja. ¿De acuerdo? 549 01:02:44,145 --> 01:02:46,995 Ahora te conformas con esto por ahora. Cúbreme... 550 01:02:47,030 --> 01:02:48,790 ...y díselo a esos maricones que no me conocen. 551 01:02:48,825 --> 01:02:50,507 Hermano por favor... 552 01:02:50,542 --> 01:02:52,155 Hombre... Vamos. 553 01:02:52,190 --> 01:02:54,830 ¡Ey! Oye ten cuidado hermano ¡Cuidado, cuidado! 554 01:02:54,865 --> 01:02:58,155 Gracias. 555 01:02:58,190 --> 01:03:00,875 ¡Morir! ¡Hijo de puta! 556 01:03:00,910 --> 01:03:03,550 Buenas noches buenas noches buenas noches... 557 01:03:03,585 --> 01:03:07,509 Bien, ¿cómo estás? 558 01:03:08,230 --> 01:03:09,475 ¡Mierda! 559 01:03:09,510 --> 01:03:10,750 - ¿Qué pasó hombre? - ¡Me voy! 560 01:03:10,785 --> 01:03:11,355 ¿Dónde hombre? 561 01:03:11,390 --> 01:03:15,349 ¡Hablaré contigo más tarde! 562 01:05:12,430 --> 01:05:16,389 ¡Abuelo! 563 01:05:18,790 --> 01:05:22,304 ¡Abuelo! 564 01:05:22,339 --> 01:05:25,819 ¡Abuelo! 565 01:05:26,270 --> 01:05:30,058 ¡Abuelo! 566 01:05:43,110 --> 01:05:47,069 ¡Abuelo! 567 01:05:57,390 --> 01:05:58,195 ¿Qué estás haciendo? 568 01:05:58,230 --> 01:06:01,449 Shhh... subamos en silencio, ¿vale? 569 01:06:01,484 --> 01:06:04,669 No deberíamos despertar a nadie. 570 01:06:04,750 --> 01:06:08,106 De puntillas, de puntillas. 571 01:06:19,910 --> 01:06:23,869 Ali, hijo, ¿no? ¿Sabes qué es una cama? 572 01:06:28,750 --> 01:06:31,550 Hermana, olvidé la llave. así que no pude entrar. 573 01:06:31,585 --> 01:06:32,790 Toca el timbre de la puerta. 574 01:06:32,825 --> 01:06:34,955 ¡No hermana! 575 01:06:34,990 --> 01:06:37,490 Él se enojará si su el sueño se interrumpe. 576 01:06:37,525 --> 01:06:39,990 no hay mucho se fue hasta el atardecer... 577 01:06:40,025 --> 01:06:41,995 Dios mío, ¿qué hacer? 578 01:06:42,030 --> 01:06:45,649 te invitaria a mi casa pero... 579 01:06:45,684 --> 01:06:49,269 No, no quiero molestarte... 580 01:06:51,430 --> 01:06:54,110 Ah, bueno, buenas noches... 581 01:06:54,145 --> 01:06:57,387 Buenas noches. 582 01:06:57,422 --> 01:07:00,629 Buenas noches. 583 01:08:04,230 --> 01:08:08,189 Sólo esperame y aprende esto. mientras estamos solos juntos. 584 01:08:08,670 --> 01:08:10,555 Es sólo carne. ¿Qué pasa con eso? 585 01:08:10,590 --> 01:08:12,950 Simplemente deja de seguir objetando a todo hijo. 586 01:08:12,985 --> 01:08:15,075 Que mala actitud es esta. 587 01:08:15,110 --> 01:08:18,950 La vida se esconde en los detalles y La barbacoa es una de ellas. 588 01:08:18,985 --> 01:08:22,909 A quién llamas hombre debería saber sobre barbacoa. 589 01:08:23,670 --> 01:08:27,629 Adelante y empieza. 590 01:08:28,190 --> 01:08:32,149 Entonces, ¿cómo van las cosas? 591 01:08:32,590 --> 01:08:35,510 ¿Te meterás en un universidad este año? 592 01:08:35,545 --> 01:08:37,147 No sé, estoy estudiando. 593 01:08:37,182 --> 01:08:38,846 Seguro que deberías estudiar, estudiar. 594 01:08:38,881 --> 01:08:40,510 ¿Dónde te quedaste aquí? 595 01:08:40,545 --> 01:08:41,950 A mi abuelo. 596 01:08:41,985 --> 01:08:42,515 Bien. 597 01:08:42,550 --> 01:08:43,915 El abuelo es importante. 598 01:08:43,950 --> 01:08:45,915 Como si nuestro hijo no pudiera ver a su abuelo. 599 01:08:45,950 --> 01:08:49,270 Hay una conexión especial entre abuelo y nieto. 600 01:08:49,305 --> 01:08:51,115 Esperamos sentir eso pronto, ¿verdad Necla? 601 01:08:51,150 --> 01:08:53,230 Solo entra a una universidad y graduarme para que... 602 01:08:53,265 --> 01:08:54,755 ...podríamos acariciar nuestro nieto. 603 01:08:54,790 --> 01:08:58,230 Papá, te encanta entregarme matrimonio cuando alguien nos visita. 604 01:08:58,265 --> 01:09:00,447 No hay una palabra llamada "matrimonio" en mi libro... 605 01:09:00,482 --> 01:09:02,595 ...y Ali no es alguien ¿A quién le importan estos? 606 01:09:02,630 --> 01:09:05,790 Murat tiene razón Tu�rul, no lo hagamos. Entremos en este tema ahora mismo. 607 01:09:05,825 --> 01:09:07,795 Deje que los niños coman sus almorzar cómodamente. 608 01:09:07,830 --> 01:09:10,950 ¿Qué pasa con este tema? ¿Qué pasa si ¿Me meto en esto? ¿Qué pasa con eso? 609 01:09:10,985 --> 01:09:12,790 Si Tu�rul igual que si no lo sabes... 610 01:09:12,825 --> 01:09:13,915 No hables de esto y aquello. 611 01:09:13,950 --> 01:09:15,350 ¿Qué vamos a hacer? hablar en esta casa? 612 01:09:15,385 --> 01:09:16,750 Cuéntanos sobre el papá barbacoa. 613 01:09:16,785 --> 01:09:17,235 ¡Hijo! 614 01:09:17,270 --> 01:09:18,195 ¿Qué estás diciendo? 615 01:09:18,230 --> 01:09:19,915 La barbacoa de mi padre Es muy famoso Ali. 616 01:09:19,950 --> 01:09:23,190 No le importa si hace calor o frío y ata a la gente a su barbacoa. 617 01:09:23,225 --> 01:09:24,670 ¿Escuchas lo que estás diciendo? 618 01:09:24,705 --> 01:09:25,475 ¡Tu�rul! 619 01:09:25,510 --> 01:09:28,070 ¿Qué Tu�rul Tu�rul? Voy a... tu Tu�rul. 620 01:09:28,105 --> 01:09:29,555 Vamos Ali, vamos. 621 01:09:29,590 --> 01:09:32,030 Siéntate donde estás, estamos comiendo aquí. 622 01:09:32,065 --> 01:09:34,430 ¡Te lo digo! 623 01:09:34,465 --> 01:09:37,355 ¡Tu�rul! 624 01:09:37,390 --> 01:09:39,350 ¿Adónde crees que vas? ¡Entra! 625 01:09:39,385 --> 01:09:40,355 ¡Tu�rul no! 626 01:09:40,390 --> 01:09:44,349 ¿¡Qué!? Te importa tu propio negocio allí. 627 01:09:50,230 --> 01:09:53,315 te haré tragar ese libro. ¡Tu perro! 628 01:09:53,350 --> 01:09:56,670 ¿Cuándo te convertiste en un hombre que ¿Te comportas así delante de mí? 629 01:09:56,705 --> 01:09:58,595 ¿Cuándo creciste? 630 01:09:58,630 --> 01:10:02,589 Cuando yo tenía tu edad yo era trabajando duro ¿entiendes? 631 01:10:02,830 --> 01:10:06,030 ¿Pero tú? Lo tienes todo. 632 01:10:06,065 --> 01:10:07,355 ¿Pedí todo esto? 633 01:10:07,390 --> 01:10:10,350 No me lo pediste pero te lo di. 634 01:10:10,385 --> 01:10:11,275 ¿Hice mal? 635 01:10:11,310 --> 01:10:14,675 ¿Qué te di? jaja dime? ¿Dime? 636 01:10:14,710 --> 01:10:16,790 Tarjeta de crédito en tu bolsillo, tienes tu auto debajo... 637 01:10:16,825 --> 01:10:20,315 ...vienes a casa tienes una cama calentita. 638 01:10:20,350 --> 01:10:22,950 ¿Qué queremos a cambio? ¿Ja? Un poco de amor un poco de respeto. 639 01:10:22,985 --> 01:10:26,909 ¿Y tú qué haces? Actitudes extrañas y malas. 640 01:10:27,150 --> 01:10:29,790 Te mataré. "¿Lo pedí?" 641 01:10:29,825 --> 01:10:32,395 "No, no preguntaste, se los dimos" 642 01:10:32,430 --> 01:10:34,710 Cuando alguna vez estuviste en necesidad Te dimos tu dinero de bolsillo. 643 01:10:34,745 --> 01:10:36,675 ¿Sabes lo que pasa? con tu dinero de bolsillo? 644 01:10:36,710 --> 01:10:40,669 Un tipo normal alimenta a una familia de ¡10 personas con tu dinero de bolsillo! 645 01:10:42,510 --> 01:10:43,995 Mira afuera. 646 01:10:44,030 --> 01:10:45,670 Ven aquí ven aquí y mira ¿afuera viste? 647 01:10:45,705 --> 01:10:48,235 ¿Viste al niño afuera? 648 01:10:48,270 --> 01:10:49,870 Esa familia de niños no puede pagar su educación... 649 01:10:49,905 --> 01:10:51,355 ...así que se refugió con su abuelo. 650 01:10:51,390 --> 01:10:53,190 Él está tratando de estudiar con la pensión de empleado de su abuelo. 651 01:10:53,225 --> 01:10:56,430 No te avergüenzas de mí ¡Avergüénzate de él! ¡Perro! 652 01:10:56,465 --> 01:10:57,835 Déjame decirte algo... 653 01:10:57,870 --> 01:11:00,890 ¿Ves eso ahí verdad? ¿Ves a tu mamá, ja? 654 01:11:00,925 --> 01:11:03,377 Si tu mamá llora una Más tiempo por tu culpa... 655 01:11:03,412 --> 01:11:05,830 tomaré lo que tenga dado hasta ahora. 656 01:11:05,865 --> 01:11:08,155 ¿Los tomo? ¿Ja? 657 01:11:08,190 --> 01:11:10,350 Contéstame Contéstame ¡Contéstame o te mato! 658 01:11:10,385 --> 01:11:11,235 ¿Los llevo ja? 659 01:11:11,270 --> 01:11:15,030 No puedes arriesgarte ¿verdad? ¡No puedes causar tu comodidad! 660 01:11:15,065 --> 01:11:20,550 Te lo digo por ultimo el tiempo cuida tus pasos... 661 01:11:20,585 --> 01:11:22,475 ...o haré la vida miserable para ti. 662 01:11:22,510 --> 01:11:25,510 Serás tan miserable que no sabrás lo que está pasando. 663 01:11:25,545 --> 01:11:27,150 Serás peor que ese niño afuera. 664 01:11:27,185 --> 01:11:28,755 ¿Me oyes? 665 01:11:28,790 --> 01:11:32,749 Esta es la última vez. 666 01:12:00,070 --> 01:12:01,875 Te queda maravilloso. 667 01:12:01,910 --> 01:12:04,510 Mami, no subiré al escenario. 668 01:12:04,545 --> 01:12:06,595 ¿Cómo es eso cariño? 669 01:12:06,630 --> 01:12:08,590 No subiré al escenario... 670 01:12:08,625 --> 01:12:10,515 Ven aquí. 671 01:12:10,550 --> 01:12:14,115 Ella esta un poco emocionada por eso. 672 01:12:14,150 --> 01:12:17,690 Cuando tuve un papel en el escenario En la escuela también me emocioné. 673 01:12:17,725 --> 01:12:21,277 Pero el pensamiento de mi familia esperando verme en el escenario... 674 01:12:21,312 --> 01:12:24,830 ...simplemente toqué una campana y entendí era una tontería sentirse así. 675 01:12:24,865 --> 01:12:26,155 Por supuesto. 676 01:12:26,190 --> 01:12:29,390 Sabes cariño que tus abuelos también estamos aquí, estamos todos aquí... 677 01:12:29,425 --> 01:12:31,027 También todos tus amigos. que ensayaste... 678 01:12:31,062 --> 01:12:32,595 ...juntos conseguiremos triste si no juegas. 679 01:12:32,630 --> 01:12:35,870 Espero que no estés considerando Déjalos solos en el escenario. ¿Bien? 680 01:12:35,905 --> 01:12:37,035 Buena chica. 681 01:12:37,070 --> 01:12:40,030 Vamos, vamos directamente a Únete a tus amigos ahora. 682 01:12:40,065 --> 01:12:43,989 Me la llevo. 683 01:12:58,270 --> 01:13:00,070 ¿Qué estás haciendo aquí? 684 01:13:00,105 --> 01:13:00,955 Tenía curiosidad. 685 01:13:00,990 --> 01:13:03,050 ¿Curioso sobre qué? 686 01:13:03,085 --> 01:13:05,075 Tú, tu familia. 687 01:13:05,110 --> 01:13:07,075 Vale, ya los has visto. Ahora puedes irte. 688 01:13:07,110 --> 01:13:09,270 no entiendo por qué ¿Estás tan enojado por eso? 689 01:13:09,305 --> 01:13:11,230 y no entiendo por qué estás aquí. 690 01:13:11,265 --> 01:13:12,675 Mi intención no era mala ¿vale? 691 01:13:12,710 --> 01:13:15,430 Sólo iba a comprobarlo y marcharme. No iba a hacer nada ni nada por el estilo. 692 01:13:15,465 --> 01:13:17,430 ¡Se acabó! ¿Lo entiendes? ¡Se acabó! 693 01:13:17,465 --> 01:13:18,327 Ahora vete. 694 01:13:18,362 --> 01:13:19,196 Deja mi brazo. 695 01:13:19,231 --> 01:13:19,995 Dije muévete. 696 01:13:20,030 --> 01:13:22,915 Melih, no actúes como loca. 697 01:13:22,950 --> 01:13:26,909 ¡Mirar! Nunca, nunca vengas cerca de mi familia otra vez! 698 01:13:27,950 --> 01:13:31,909 ¿Lo entiendes? ¡Ahora vete! 699 01:14:33,230 --> 01:14:34,230 Hermano bienvenido. 700 01:14:34,265 --> 01:14:37,475 Gracias. 701 01:14:37,510 --> 01:14:38,630 Dame las cosas. 702 01:14:38,665 --> 01:14:39,887 Ok lo haré. 703 01:14:39,922 --> 01:14:41,075 Vamos. 704 01:14:41,110 --> 01:14:42,275 Pero no escaparás esta noche. 705 01:14:42,310 --> 01:14:43,750 Ok lo prometo Se lo daré mañana. 706 01:14:43,785 --> 01:14:45,787 ¿Mañana? ¿Entonces mañana? 707 01:14:45,822 --> 01:14:48,426 Oye que esta pasando? 708 01:14:48,461 --> 01:14:51,725 Oye déjame amigo 709 01:14:51,760 --> 01:14:54,989 Déjanos hombre déjanos 710 01:14:57,510 --> 01:14:58,195 Sí hermano. 711 01:14:58,230 --> 01:14:59,310 toma el auto al estacionamiento. 712 01:14:59,345 --> 01:14:59,875 De acuerdo. 713 01:14:59,910 --> 01:15:01,070 No dejes que te vean. 714 01:15:01,105 --> 01:15:01,995 Ok hermano. 715 01:15:02,030 --> 01:15:05,989 ¡Cambia con Sevket, piérdete! 716 01:15:39,710 --> 01:15:43,669 ¡Mierda! 717 01:16:00,950 --> 01:16:04,150 ¿Cuánto nos debe? 718 01:16:04,185 --> 01:16:07,247 Mucho señor. 719 01:16:07,282 --> 01:16:10,309 Dámelo. 720 01:16:17,790 --> 01:16:21,749 Ni siquiera hemos bastante golpeado entonces. 721 01:16:23,110 --> 01:16:27,069 ¿Qué haremos? ¿Ja? 722 01:16:27,350 --> 01:16:29,235 ¿Digamos adiós? 723 01:16:29,270 --> 01:16:33,229 ¿Qué haremos? ¿Qué haremos? 724 01:16:33,590 --> 01:16:37,395 ¿Hay alguna solución? 725 01:16:37,430 --> 01:16:41,389 Quiero decir que nos lo cuentas y actuamos según usted. 726 01:16:43,150 --> 01:16:47,109 ¡Te lo digo! ¡Hablar! ¡Hablar! Te lo digo. 727 01:16:47,310 --> 01:16:49,635 Papá... Llama a mi papá... 728 01:16:49,670 --> 01:16:52,970 ¿Qué papá hombre? ¿Quién es su papá? 729 01:16:53,005 --> 01:16:56,617 ¿Es el ministro o algo así? 730 01:16:56,652 --> 01:17:00,229 Vayamos a las fotografías. 731 01:17:01,670 --> 01:17:03,475 Estos son tuyos. 732 01:17:03,510 --> 01:17:06,729 Dile abajo al hombre del diseño. para enviar el nuevo diseño de página... 733 01:17:06,764 --> 01:17:09,949 ...y voy a cotejarlos por aquí con pequeñas novedades. 734 01:17:18,510 --> 01:17:21,915 ¡Dios! el no Te conozco, amigo. 735 01:17:21,950 --> 01:17:25,590 Él no respondió. ¿Es tu padrastro, ja? 736 01:17:25,625 --> 01:17:26,675 ¡Llámalo de nuevo! 737 01:17:26,710 --> 01:17:28,150 el hubiera respondido si quisiera. 738 01:17:28,185 --> 01:17:32,109 ¡Maricón colgó directamente! 739 01:17:34,790 --> 01:17:36,795 ¡Mierda! 740 01:17:36,830 --> 01:17:40,155 ¿Qué haremos, jefe? 741 01:17:40,190 --> 01:17:44,150 Ahora este maricón no verá el niño cuando llega a casa. 742 01:17:44,185 --> 01:17:45,595 Él sospecharía, naturalmente. 743 01:17:45,630 --> 01:17:49,589 Y si no llama hasta el mañana, ¿qué haremos? 744 01:17:50,750 --> 01:17:54,709 Nos ocuparemos de ellos. ¿Verdad amigos? 745 01:18:28,710 --> 01:18:32,510 Tu hombre no llamó chico. ¿Quién eres? 746 01:18:32,545 --> 01:18:34,595 ¿Qué eres chico? 747 01:18:34,630 --> 01:18:36,715 ¿Tu papá no te ama, ja? 748 01:18:36,750 --> 01:18:40,709 ¿Qué te hago ja? ¿Qué tengo que hacer? 749 01:18:53,390 --> 01:18:56,890 ¡Mátalos a ambos! 750 01:18:56,925 --> 01:19:00,355 ¡Lo traeré! 751 01:19:00,390 --> 01:19:04,349 traeré la cantidad ¡quieres! Yo... 752 01:19:33,830 --> 01:19:37,789 ¡Vamos! 753 01:20:14,310 --> 01:20:18,269 ¡Alí! 754 01:20:19,710 --> 01:20:23,669 Lentamente, lentamente. 755 01:20:25,550 --> 01:20:29,509 Lento. 756 01:20:39,310 --> 01:20:43,269 Detener. Detener 757 01:20:56,350 --> 01:21:00,309 ¿Señor Recep? 758 01:21:04,750 --> 01:21:06,550 ...Ali ha desaparecido. 759 01:21:06,585 --> 01:21:08,515 ¿En realidad? 760 01:21:08,550 --> 01:21:11,515 Me pregunto si... 761 01:21:11,550 --> 01:21:14,310 ha pasado mucho tiempo desde la última vez que pasó por aquí. 762 01:21:14,345 --> 01:21:16,075 Él también falta a sus cursos. 763 01:21:16,110 --> 01:21:18,450 Sus libros y Todo está en su habitación. 764 01:21:18,485 --> 01:21:20,755 el se encargaria de sí mismo pero... 765 01:21:20,790 --> 01:21:22,990 ...podría ser posible que ha regresado? 766 01:21:23,025 --> 01:21:24,075 Él no haría eso... 767 01:21:24,110 --> 01:21:28,069 el hubiera Me informó si lo hizo. 768 01:21:30,910 --> 01:21:33,275 No debería impedirte lo que estás haciendo más. 769 01:21:33,310 --> 01:21:38,145 Ningún problema. Si alguna vez escuchas sobre él o si regresa... 770 01:21:38,270 --> 01:21:41,070 No te preocupes, te lo enviaré. 771 01:21:41,105 --> 01:21:45,029 Adiós. 772 01:21:45,630 --> 01:21:50,704 ¿Sra. Nilgán? El techo será arreglado en dos semanas. 773 01:21:51,910 --> 01:21:55,869 Gracias. 774 01:22:09,030 --> 01:22:10,715 Disculpe señorita. 775 01:22:10,750 --> 01:22:14,709 Pierde un segundo por favor. 776 01:22:16,950 --> 01:22:20,909 No se preocupe señor, lo intentaremos. resolverlo. Nos vemos. 777 01:22:24,270 --> 01:22:27,010 ¿Qué estás haciendo aquí? 778 01:22:27,045 --> 01:22:29,750 Vine a revisar mis cuentas. 779 01:22:29,785 --> 01:22:31,030 ¿Te calmaste? 780 01:22:31,065 --> 01:22:32,515 No. 781 01:22:32,550 --> 01:22:36,509 Me debes una explicación. 782 01:22:38,030 --> 01:22:41,989 No te debo nada. 783 01:22:42,070 --> 01:22:45,190 Después de compartir muchas Cosas que sí debes... 784 01:22:45,225 --> 01:22:48,287 Por favor no hablemos sobre estos aquí. 785 01:22:48,322 --> 01:22:51,350 Entonces tienes un negocio. reunión esta noche. 786 01:22:51,385 --> 01:22:55,309 no quiero ser contigo nunca más. 787 01:22:56,030 --> 01:22:59,989 No dormiremos, hablaremos. 788 01:23:56,510 --> 01:24:00,469 Detente, hijo de puta. Hijo de... 789 01:24:03,070 --> 01:24:05,075 ¡Alí! 790 01:24:05,110 --> 01:24:09,069 Ven aquí. 791 01:24:18,030 --> 01:24:20,515 ¿Qué pasó, chicos? 792 01:24:20,550 --> 01:24:21,995 ¿Puedes llevarnos a el pueblo señor? 793 01:24:22,030 --> 01:24:24,890 ¿Qué pasó? ¿Causaste algún problema? 794 01:24:24,925 --> 01:24:27,715 Idiota se cayó de el árbol en el bosque. 795 01:24:27,750 --> 01:24:31,590 Como no pudimos alcanzar a los demás, Nos quedamos varados aquí en el camino. 796 01:24:31,625 --> 01:24:35,549 Ok, entonces salta hacia atrás. 797 01:24:43,510 --> 01:24:47,469 ¡Cuidado con las flores! 798 01:25:26,510 --> 01:25:30,469 Buenas noches, papá. 799 01:25:32,830 --> 01:25:36,789 ¿No me vas a dejar? y tu nieto en? 800 01:25:49,430 --> 01:25:51,395 Por favor dime que sí. 801 01:25:51,430 --> 01:25:54,150 No hay nada que perder trata de entender. 802 01:25:54,185 --> 01:25:58,109 Por favor amigo, déjame ir. 803 01:25:58,630 --> 01:26:02,589 Por el amor de Dios, déjame ir. 804 01:26:21,670 --> 01:26:25,629 Estos dos amigos tienen Nos jugó un juego a papá. 805 01:26:26,310 --> 01:26:29,910 En realidad Mustafa, ese hijo de puta. es quien lo empujó a hacerlo. 806 01:26:29,945 --> 01:26:33,510 No pudo decirle nada. 807 01:26:33,545 --> 01:26:35,270 Ve allí y siéntate. 808 01:26:35,305 --> 01:26:39,229 Dije siéntate. 809 01:26:41,990 --> 01:26:45,869 Este niño deambula sin un centavo. 810 01:26:45,904 --> 01:26:49,749 apenas se graduó desde la escuela secundaria. 811 01:26:50,790 --> 01:26:56,230 Mientras Rifat y yo soñábamos para volver a estar contigo... 812 01:26:56,265 --> 01:26:59,075 ...Ali ha hecho el situación clara para él. 813 01:26:59,110 --> 01:27:01,990 Y Mustafa es un hijo de puta. para que no se quedara quieto. 814 01:27:02,025 --> 01:27:05,870 hemos causado problemas sin ningún motivo. 815 01:27:05,905 --> 01:27:09,829 Dios sabe lo que te dijo. 816 01:27:10,390 --> 01:27:11,990 Después de todos estos años, ¿estaba yo voy a venir con mi padre... 817 01:27:12,025 --> 01:27:15,949 ...y mis madres muertas casa así? 818 01:27:16,950 --> 01:27:18,710 yo no hubiera ¡Esperaba esto de ti! 819 01:27:18,745 --> 01:27:22,669 ¡Nos arruinaste a mí y a tu abuelo! 820 01:27:22,990 --> 01:27:26,949 ¿Cómo estás papá? ¿Estás bien? 821 01:27:43,510 --> 01:27:47,469 ¿Papá? 822 01:27:50,350 --> 01:27:54,309 Papá... papá ¿estás bien? 823 01:28:58,830 --> 01:29:01,395 ¡Gracias señor! ¡Que tengas un viaje seguro! 824 01:29:01,430 --> 01:29:05,389 Solo trata de quedarte quieto no te volverán a golpear. 825 01:29:26,030 --> 01:29:29,989 Gracias. No olvidaré tu favor. 826 01:29:31,230 --> 01:29:35,189 Vamos, vete ahora. 827 01:29:49,670 --> 01:29:53,629 ¡Murat! ¡Hijo! 828 01:29:57,070 --> 01:30:01,029 Tu�rul… ¿¡Qué te pasó!? Tu�rul... 829 01:30:06,030 --> 01:30:09,550 ¿Qué pasó? ¿Qué pasó? 830 01:30:09,585 --> 01:30:13,509 ¡Hijo! Hijo, ¿quién hizo esto? 831 01:30:16,230 --> 01:30:19,990 ¡Oh murat! ¡Hijo mío! Hijo... 832 01:30:20,025 --> 01:30:23,949 ¡No toques! 833 01:30:24,310 --> 01:30:28,269 Hijo... Murat... Murat. 834 01:30:33,270 --> 01:30:37,229 ¿Hacia dónde vamos hermano? 835 01:30:41,150 --> 01:30:43,955 Hablar. 836 01:30:43,990 --> 01:30:46,875 Primero hablarás y yo escucharé. 837 01:30:46,910 --> 01:30:49,110 ya te lo dije lo que quería contar. 838 01:30:49,145 --> 01:30:51,035 ¿Qué dijiste? 839 01:30:51,070 --> 01:30:53,550 Me dijiste "no quiero Nos vemos cerca de mi familia nuevamente". 840 01:30:53,585 --> 01:30:55,275 De acuerdo. Y no estoy haciendo nada. 841 01:30:55,310 --> 01:30:59,150 Mi intención no era mala pero Ni siquiera me escuchaste. 842 01:30:59,185 --> 01:31:02,710 ¡Se acabó! ¿No lo entiendes? ¡Se acabó! 843 01:31:02,745 --> 01:31:03,647 ¿Es así de simple? 844 01:31:03,682 --> 01:31:04,550 ¿Es eso tan simple? 845 01:31:04,585 --> 01:31:05,903 ¡Para terminar! 846 01:31:08,510 --> 01:31:12,469 Una mujer siempre merece para saber la verdad ¿vale? 847 01:31:12,750 --> 01:31:15,130 ¡Maldita sea! Todos ustedes son iguales. 848 01:31:15,165 --> 01:31:17,510 Quiero decir, ¿qué haces? quieres de mi? ¿Ja? 849 01:31:17,545 --> 01:31:20,075 ¡No quiero nada de ti! 850 01:31:20,110 --> 01:31:24,069 ¡Quiero una explicación! Quiero saber por qué se acabó. 851 01:31:24,550 --> 01:31:26,835 Quiero recuperar mi amor. 852 01:31:26,870 --> 01:31:29,555 ¿No lo merezco? un poquito de respeto? 853 01:31:29,590 --> 01:31:33,549 ¡Eres una prostituta! ¿Qué hago? ¿Tengo que respetarte? 854 01:31:35,350 --> 01:31:37,270 ¡Mírame, te romperé la mano! 855 01:31:37,305 --> 01:31:38,475 ¡Quita tus manos de mí! 856 01:31:38,510 --> 01:31:39,635 ¿Qué crees que estás haciendo? 857 01:31:39,670 --> 01:31:43,629 ¡Maníaco! ¿Quién eres? ¿Cuál es nuestra relación? 858 01:31:43,830 --> 01:31:47,550 ¡Maldito seas! pensé eras un hombre! ¡Vete a la mierda! 859 01:31:47,585 --> 01:31:51,509 ¿Amar? ¿Qué amor ja? ¿Cuál amor? ¡Maldita sea! 860 01:31:54,510 --> 01:31:55,950 ¡No llores cerca de mí! 861 01:31:55,985 --> 01:31:57,115 Perro sucio. 862 01:31:57,150 --> 01:31:59,530 ¡No actúes como una perra! 863 01:31:59,565 --> 01:32:01,910 ¿Es así de fácil? ¡Eres un canalla! 864 01:32:01,945 --> 01:32:02,835 ¡Callarse la boca! 865 01:32:02,870 --> 01:32:05,195 Liendres. Todos ustedes son unos idiotas... 866 01:32:05,230 --> 01:32:07,070 Dije cállate o no lo estaré responsable de las cosas que haré. 867 01:32:07,105 --> 01:32:10,390 Sé qué hacerte, Pero gracias a tu bebé. 868 01:32:10,425 --> 01:32:14,349 Agradécele. 869 01:32:22,430 --> 01:32:23,035 ¡Ven aquí! 870 01:32:23,070 --> 01:32:26,675 Entonces le daré las gracias a mi bebé, ¿ja? ¿Mi bebé? 871 01:32:26,710 --> 01:32:30,449 ¡Puta sucia! ¿Quién crees que eres? 872 01:32:30,484 --> 01:32:34,189 ¿Quién eres? ¡Ven aquí, perra sucia! 873 01:32:35,390 --> 01:32:38,275 ¡Maldito seas! 874 01:32:38,310 --> 01:32:42,269 Arruinaste mi vida. ¡Me arruinaste! 875 01:32:52,310 --> 01:32:56,269 ¡Vamos! 876 01:38:45,710 --> 01:38:47,115 ¿Rifat? 877 01:38:47,150 --> 01:38:49,595 Vamos a volver, querida. 878 01:38:49,630 --> 01:38:52,670 No, no podemos conseguir nada. de mi padre. 879 01:38:52,705 --> 01:38:54,955 No lo sé, él no está por aquí. 880 01:38:54,990 --> 01:38:57,955 Nos despertamos y él no está en casa R�fat. 881 01:38:57,990 --> 01:39:01,630 Él no nos quiere, ¿Qué más tengo que entender? 882 01:39:01,665 --> 01:39:04,995 No es posible, ¿qué puedo hacer? 883 01:39:05,030 --> 01:39:08,989 encontraremos el dinero desde algún otro lugar. 884 01:39:14,510 --> 01:39:18,469 Vamos hijo, no lo soportaré. ¡aquí ni un minuto! 885 01:39:22,590 --> 01:39:26,549 "No te preocupes que nos vamos..." 886 01:39:31,790 --> 01:39:34,230 Papá, sé que eres en algún lugar alrededor... 887 01:39:34,265 --> 01:39:38,195 ...pero no te preocupes que nos vamos. 888 01:39:38,230 --> 01:39:42,189 Nada ha cambiado en 20 años, felicidades. 889 01:39:45,430 --> 01:39:47,075 Vine aquí para compensarlo. 890 01:39:47,110 --> 01:39:49,710 Me dije a mí mismo que él es mi papá, él es mayor que yo y vino aquí... 891 01:39:49,745 --> 01:39:53,669 ...pero nos dejaste plano otra vez ¡bravo! 892 01:39:54,310 --> 01:39:58,035 Retuviste tu amor de tu nieto bravo! 893 01:39:58,070 --> 01:40:02,029 ¡Ay papá ay! yo no iba a ven pero lo hice de nuevo... 894 01:40:20,230 --> 01:40:24,189 Yo prepararé el desayuno. 895 01:41:16,990 --> 01:41:20,949 ¿Has sido un buen padre, señor Recep? 896 01:41:25,510 --> 01:41:29,469 Lo dudas ¿no? 897 01:41:29,670 --> 01:41:33,070 no se que es Me gusta tener un padre. 898 01:41:33,105 --> 01:41:37,029 Fui criado por mi abuela. 899 01:41:40,670 --> 01:41:47,269 Un día ella me dio un caso es tan hermoso... 900 01:41:48,110 --> 01:41:51,795 Todavía lo conservo. 901 01:41:51,830 --> 01:41:55,589 Mi mamá lo dejó antes de irse... 902 01:41:55,624 --> 01:41:59,349 Maquillaje y algunas cosas más... 903 01:42:00,510 --> 01:42:04,469 Durante la edad escolar me gustaba jugar con su lápiz labial y ponerse pestañas... 904 01:42:12,910 --> 01:42:16,475 yo era muy joven... 905 01:42:16,510 --> 01:42:20,469 mi abuela fallecio cuando entré a la universidad. 906 01:42:22,750 --> 01:42:26,709 Para mi educación, para llevar. de vivir me vendí. 907 01:42:29,310 --> 01:42:32,995 Sí, lo vendí. 908 01:42:33,030 --> 01:42:36,989 Uno se fue y el otro vino. 909 01:42:37,790 --> 01:42:41,749 Luego comencé a usar el lápiz labial y las pestañas... 910 01:42:44,430 --> 01:42:50,266 Fui a buscar un trabajo, querían mi El cuerpo no es lo que aprendí en la escuela... 911 01:42:56,870 --> 01:43:00,390 Entonces amé a ese chico que iba a ser mi marido... 912 01:43:00,425 --> 01:43:04,349 Pensé... 913 01:43:05,830 --> 01:43:09,789 Me obligó a dormir con su jefe para promocionar. 914 01:43:13,910 --> 01:43:17,869 Dormí odiando a todos y todo! 915 01:43:19,070 --> 01:43:23,029 tuve que aferrarme a vida, ¿lo entiendes? 916 01:43:29,110 --> 01:43:33,069 Hasta anoche... 917 01:43:36,070 --> 01:43:40,029 Me di cuenta de que había todavía una esperanza para mí... 918 01:43:41,630 --> 01:43:45,549 nunca me detuve esperando contra la esperanza... 919 01:43:45,584 --> 01:43:49,469 ...ni siquiera cuando discutiendo contigo... 920 01:43:53,430 --> 01:43:57,389 ...pero no sabía que era tan dificil ser perdonado... 921 01:43:58,950 --> 01:44:02,909 ...y también tan difícil de amar. 922 01:44:22,270 --> 01:44:26,229 Querida, esto es un mundo muy juzgador. 923 01:44:28,830 --> 01:44:32,515 siempre dicen que la vida es corta... 924 01:44:32,550 --> 01:44:37,499 ...pero después de que mi esposa falleciera Me di cuenta de que era demasiado largo. 925 01:44:43,390 --> 01:44:48,703 A veces ella me llama para estar con ella entonces de repente se enoja. 926 01:44:49,190 --> 01:44:55,459 Y dice: "Ni modo, no tienes nada hacer aquí, quédate donde estás". 927 01:44:59,990 --> 01:45:06,338 Quizás cometí un error con mi hija. Porque no soy capaz de arrepentirme. 928 01:45:11,910 --> 01:45:15,869 La gente no puede pensar libremente cuando está bajo orden y mando, supongo... 929 01:45:18,630 --> 01:45:22,589 yo... 930 01:45:23,830 --> 01:45:27,789 ...todavía cambiar el mundo si Tenía el poder para hacerlo. 931 01:45:31,750 --> 01:45:35,709 Pero mis piernas no soportan yo como antes. 932 01:45:42,550 --> 01:45:46,509 No lo sé... 933 01:45:48,030 --> 01:45:50,050 ...lo único lo que quiero es respirar... 934 01:45:50,085 --> 01:45:52,070 ...un poquito más todos y cada uno de los días... 935 01:45:52,105 --> 01:45:56,029 ¡Eso es todo! 936 01:45:56,710 --> 01:46:02,262 Sólo para poder vivir esto vida por muy larga que sea. 937 01:46:09,550 --> 01:46:13,509 No te preocupes por mí ¿vale? 938 01:46:14,430 --> 01:46:18,389 Puedo manejarlo. 939 01:46:19,110 --> 01:46:21,350 ¿Un té más? 940 01:46:21,385 --> 01:46:25,309 Por favor. 941 01:46:31,950 --> 01:46:34,755 ¿Hola? 942 01:46:34,790 --> 01:46:38,749 Sí, soy yo... 943 01:47:09,990 --> 01:47:13,949 ¿Qué pasó querida? ¿Estás bien? 944 01:47:14,910 --> 01:47:16,750 Querida ¿qué pasó? ¿Estás bien? 945 01:47:16,785 --> 01:47:20,709 ¿Pasó algo malo? 946 01:47:22,270 --> 01:47:26,229 ¿Deniz? ¡Di algo! 947 01:47:28,630 --> 01:47:32,589 ¡Mamá! 948 01:47:36,110 --> 01:47:40,069 Disculpe. 949 01:47:50,910 --> 01:47:54,869 Una mujer llamó. 950 01:47:58,030 --> 01:48:01,989 Dime lo canalla que eres. 951 01:48:06,910 --> 01:48:10,630 Y tu has estado juntos desde hace unos meses. 952 01:48:10,665 --> 01:48:14,589 ¿Y creíste en ello, ja? 953 01:48:15,990 --> 01:48:19,949 ¿Crees que no lo hago? ¿Conoces tus asuntos? 954 01:48:22,310 --> 01:48:24,150 ¿Crees que soy tan débil? ¿Ja? 955 01:48:24,185 --> 01:48:28,109 ¿Me veo tan débil? 956 01:48:29,950 --> 01:48:33,909 Puedo decir docenas de razones para justificar a esa mujer. 957 01:48:34,350 --> 01:48:38,309 Cariño, por favor no creas estos. ¡No son verdad! 958 01:48:38,990 --> 01:48:41,190 esa mujer puede ser sólo un ordinario... 959 01:48:41,225 --> 01:48:44,395 ¡No me estás escuchando Melih! 960 01:48:44,430 --> 01:48:47,310 Nunca me escuchas. ¡Nunca escuchas! 961 01:48:47,345 --> 01:48:51,269 ¡Nunca! ¡Nunca! Nunca escuches. 962 01:48:57,310 --> 01:49:01,269 Entonces, ¿qué va a pasar ahora? 963 01:49:25,910 --> 01:49:29,869 ¿Hola? ¿Estoy hablando? ¿Con la señora Deniz? 964 01:49:32,510 --> 01:49:34,310 Señora Deniz... 965 01:49:34,345 --> 01:49:38,269 Yo... 966 01:49:42,350 --> 01:49:46,190 Tuve una historia de amor con tu marido. que terminó hace poco tiempo. 967 01:49:46,225 --> 01:49:48,550 Cree que tiene ha sido tan dificil para mi... 968 01:49:48,585 --> 01:49:52,075 ...para hacer esta llamada pero tuve que hacerlo. 969 01:49:52,110 --> 01:49:56,110 Sé que es estúpido tener una relación con... 970 01:49:56,145 --> 01:50:00,069 ...un hombre casado, a destruir su matrimonio... 971 01:50:01,350 --> 01:50:07,027 Lo lamento. Lo siento mucho... 972 01:50:12,830 --> 01:50:16,789 el hombre que estás casado está enfermo... 973 01:50:55,990 --> 01:50:58,110 ¿¡Tú!? Cuáles son ¿¡Estás haciendo aquí!? 974 01:50:58,145 --> 01:51:02,069 ¡Ven aquí! 975 01:51:06,990 --> 01:51:09,915 Ya es suficiente. 976 01:51:09,950 --> 01:51:11,810 ¡Detener! ¿Qué hice? hacer contigo? ¡Déjame! 977 01:51:11,845 --> 01:51:14,497 Tu buscaste y Me encontró sólo porque... 978 01:51:14,532 --> 01:51:17,150 ...no mostré ninguno Interesado en ti ¿verdad? 979 01:51:17,185 --> 01:51:18,947 ¡Ve allí! ¡Ir! 980 01:51:18,982 --> 01:51:20,675 ¡Suficiente! ¡Déjame! 981 01:51:20,710 --> 01:51:22,235 ¿Crees que no te reconocí? 982 01:51:22,270 --> 01:51:26,229 ¿Es mi culpa que ¿¡Te volviste puta!? 983 01:51:27,550 --> 01:51:28,875 ¿Lo hice? 984 01:51:28,910 --> 01:51:30,670 ¿Soy yo quien te hizo puta? 985 01:51:30,705 --> 01:51:34,629 ¡Detener! 986 01:51:35,070 --> 01:51:36,555 ¡Manténgase alejado de esto! 987 01:51:36,590 --> 01:51:39,550 Pon tus manos en la parte posterior de tu dirígete y camina hacia la pared... 988 01:51:39,585 --> 01:51:41,990 ...también sigue mirando hacia la pared, ¡Déjame ver tus manos! 989 01:51:42,025 --> 01:51:44,155 Basta. 990 01:51:44,190 --> 01:51:47,515 Si supieras que esta puta me hizo... 991 01:51:47,550 --> 01:51:49,910 ...habrías señalado tu arma para ella, no para mí. 992 01:51:49,945 --> 01:51:50,835 ¡Detener! 993 01:51:50,870 --> 01:51:54,030 Juro que se lo merecía. 994 01:51:54,065 --> 01:51:55,955 ¡Dije que pares! 995 01:51:55,990 --> 01:51:57,715 Mira, ¿ves a esta mujer? 996 01:51:57,750 --> 01:52:00,250 Esta mujer me destruyó mi carrera, mi matrimonio... 997 01:52:00,285 --> 01:52:02,750 ...esta mujer destruyó todo todo lo que tengo. 998 01:52:02,785 --> 01:52:05,155 ¡Detener! Yo dije. 999 01:52:05,190 --> 01:52:07,350 Mira, tú también eres un hombre, ¡Lo entenderías! 1000 01:52:07,385 --> 01:52:11,309 ¡Solo escúchame! 1001 01:52:19,270 --> 01:52:23,229 Tienes razón viejo, ella no lo es. Vale la pena sangrar tus manos. 1002 01:52:23,350 --> 01:52:27,309 Simplemente aprietas el gatillo... 1003 01:53:16,430 --> 01:53:20,389 ¡Está muerto! 1004 01:56:25,030 --> 01:56:28,989 Ven a la mesa.