1
00:00:07,920 --> 00:00:09,490
国民の皆さん、

2
00:00:09,690 --> 00:00:15,020
法律に署名しようとしています
1964 年の公民権法。

3
00:00:15,220 --> 00:00:16,370
公民権法がある一方で、

4
00:00:16,570 --> 00:00:18,330
今日は過ぎてしまったかもしれない、

5
00:00:18,530 --> 00:00:20,370
ハーレムの街並み
この時間でも燃えています、

6
00:00:20,530 --> 00:00:22,640
暴動や略奪として
銃撃事件で勃発

7
00:00:22,830 --> 00:00:24,640
非武装の黒人ティーンエイジャーの。

8
00:00:24,840 --> 00:00:27,510
これはテディ用です。

9
00:00:27,710 --> 00:00:29,470
アーニーとベニー、
彼らはお互いが好きではありませんでした。

10
00:00:29,670 --> 00:00:31,300
アーニーは彼の頭を撃った。

11
00:00:31,500 --> 00:00:32,690
彼を連れ出してほしい。

12
00:00:32,890 --> 00:00:34,780
アーニーと私
結婚しています。私は、彼を愛しています。

13
00:00:34,980 --> 00:00:38,130
彼を守ってほしい
あなたが私と同じように。

14
00:00:38,330 --> 00:00:39,890
- うん。
- ボス、ここで何をしているのですか?

15
00:00:39,980 --> 00:00:41,486
- ロンバルディってどこにあるの？
- 彼はすぐそこにいるよ。

16
00:00:41,510 --> 00:00:43,350
ロンバルディ、いや！

17
00:00:43,550 --> 00:00:45,180
アーニー、試してみた、分かった？

18
00:00:45,380 --> 00:00:47,180
どうしたの、
上司？それはあなたが望んでいたものです。

19
00:00:47,380 --> 00:00:49,440
彼は地獄で焼かれるべきだ
彼がしてきたことに対して。

20
00:00:49,640 --> 00:00:51,790
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。
愛しています、いいですか？

21
00:00:51,990 --> 00:00:54,060
心配しないで。
出してあげるよ。

22
00:00:54,260 --> 00:00:56,500
エリーゼ姉さん、私と結婚してくれませんか？

23
00:00:56,690 --> 00:00:59,500
オマル船長は知らない
私たちとの友情は？

24
00:00:59,700 --> 00:01:02,070
家にいましたか
マルコムXの？

25
00:01:02,270 --> 00:01:03,370
はい。

26
00:01:03,570 --> 00:01:05,680
それからこのモスクを出てください
すぐに。

27
00:01:05,880 --> 00:01:08,160
あなたは無価値です
ゴミの一部。

28
00:01:08,360 --> 00:01:10,290
今夜マルコムが亡くなる。

29
00:01:10,490 --> 00:01:12,160
オマールとヘンリーは、
マルコムを待ち伏せするつもりだ

30
00:01:12,360 --> 00:01:13,680
彼のテレビインタビューの後。

31
00:01:17,460 --> 00:01:18,460
これはまだ終わっていない。

32
00:01:21,290 --> 00:01:23,520
最大のものと
歴史上のduji出荷。

33
00:01:23,720 --> 00:01:24,720
3,000 個の鍵。

34
00:01:24,900 --> 00:01:26,530
店舗が炎上しているのを見た

35
00:01:26,720 --> 00:01:28,080
パトカーがあちこちにある
今いましい通り。

36
00:01:28,250 --> 00:01:29,526
移動する必要があります
ドゥジは別の場所にあります。

37
00:01:29,550 --> 00:01:30,910
ただすべてを保管してください
制御下にあります。

38
00:01:34,310 --> 00:01:36,360
クソが行きます
フランスつながり。

39
00:01:36,560 --> 00:01:39,710
まさにその通りです。炎上中。

51
00:02:26,750 --> 00:02:28,590
手を上げて！
トラックから出て行け！

52
00:02:28,790 --> 00:02:30,230
膝の上で。
膝の上で！

53
00:02:30,270 --> 00:02:32,500
下！下！

54
00:02:36,710 --> 00:02:38,730
ああ、くそ！

55
00:02:45,760 --> 00:02:46,780
そこでやめてください！

56
00:02:46,980 --> 00:02:48,600
クソバッグを捨てろ！

57
00:02:50,950 --> 00:02:52,350
地面に降りてください

58
00:02:52,550 --> 00:02:54,430
さもなければ吹きます
頭がおかしいよ。

92
00:04:35,920 --> 00:04:38,280
ハーレム暴動は、
ようやく落ち着き始めた

93
00:04:38,480 --> 00:04:40,720
3日間の混乱の後。

94
00:04:40,920 --> 00:04:42,630
それはすべて始まりました
非番の警官のとき

95
00:04:42,830 --> 00:04:45,720
15歳の黒人少年を射殺した
ジェームズ・パウエル

96
00:04:45,920 --> 00:04:47,810
不満の波を引き起こす

97
00:04:48,010 --> 00:04:49,730
黒人コミュニティを通じて

98
00:04:49,930 --> 00:04:52,910
公民権法と同じように
ワシントンで可決されました。

99
00:04:53,100 --> 00:04:54,910
数百人の州兵
呼び出されて、

100
00:04:55,110 --> 00:04:57,740
そして何百万ドルも
破壊にはすべてがある

101
00:04:57,940 --> 00:05:00,480
大きな部分は平らにします
街の。

102
00:05:00,680 --> 00:05:03,350
数千人の抗議者
警察官を襲撃し、

103
00:05:03,550 --> 00:05:06,400
急速に変質した
非道な略奪行為に手を染め、

104
00:05:06,600 --> 00:05:08,570
破壊者が店先を破壊したため、

105
00:05:08,770 --> 00:05:10,270
そして暴力
疫病のように蔓延する。

106
00:05:10,470 --> 00:05:12,840
彼らはまるで私たちがこれを持ってきたかのように振る舞う
自分たち自身について。

107
00:05:13,040 --> 00:05:15,580
理由が欲しいみたいに
私たちの家を焼き払うために。

108
00:05:15,780 --> 00:05:17,740
それはニュースの仕事です
小さな年老いた白人女性を守るために

109
00:05:17,830 --> 00:05:20,850
彼らの財布を握りしめている
私たちが通り過ぎるたびに。

110
00:05:21,050 --> 00:05:22,750
誰かの息子が亡くなった。

111
00:05:35,160 --> 00:05:36,980
あなたはひどく静かになってしまいました。

112
00:05:38,460 --> 00:05:40,950
メイミー、持ってたよ。

113
00:05:41,150 --> 00:05:43,430
フランスつながり。

114
00:05:43,630 --> 00:05:45,910
数千キロ
私の管理下にあります。

115
00:05:46,110 --> 00:05:47,440
イタリア人
私から買っていました。

116
00:05:47,640 --> 00:05:49,050
私が担当でした。

117
00:05:49,250 --> 00:05:51,910
すべての「私」を点線で表現しました。
すべての「T」を越えました。

118
00:05:52,780 --> 00:05:54,840
そしてハーレムは火を噴く
私の顔に、

119
00:05:55,040 --> 00:05:56,530
そしてすべてがちょうど
煙の中に上がっていきます。

120
00:05:56,730 --> 00:05:58,880
ベイビー、誰も手に入れることができなかった
これらの暴動を予期していた。

121
00:05:59,080 --> 00:06:00,970
今では冗談のように見えます。

122
00:06:01,170 --> 00:06:04,060
私は這って戻ってきました
イタリア人は私の小切手帳を持っていました。

123
00:06:04,260 --> 00:06:06,630
穴の中には何百万ドルもある。

124
00:06:06,830 --> 00:06:10,370
そして私はそうなるはずだった
彼らの上司は永久に。

125
00:06:10,570 --> 00:06:13,550
あなたは打撃を受けました、そしてそれは痛かった、

126
00:06:13,750 --> 00:06:17,380
ハーレムがやったように
これらの暴動により、

127
00:06:17,580 --> 00:06:20,950
しかし、私たちは再建します
そしてもっと良くなって戻ってくる

128
00:06:21,150 --> 00:06:24,480
そしてこれまで以上に強い。

129
00:06:24,670 --> 00:06:26,690
そしてあなたもそうするでしょう。

130
00:06:26,890 --> 00:06:28,820
わかるでしょう。

131
00:06:33,000 --> 00:06:36,970
これらの暴動はそうではなかった
ちょうどハーレムのこと。

132
00:06:37,170 --> 00:06:44,100
あなたはこの街を「黒人」と名付けます
人間の怒りがここにあり、発酵している。

133
00:06:44,300 --> 00:06:48,850
昨日は石だったのですが、
今日は火炎瓶。

134
00:06:49,050 --> 00:06:52,060
そうなります
明日は手榴弾。

135
00:06:54,020 --> 00:06:56,380
暴力を煽っているわけではないのですが、

136
00:06:56,580 --> 00:06:59,470
ただの警告
火薬庫の状況。

137
00:06:59,670 --> 00:07:01,730
受け取ることも残すこともできます。

138
00:07:01,930 --> 00:07:05,950
でもそれを無視すると
あるいはそれを嘲笑するか、まあ、

139
00:07:06,150 --> 00:07:09,640
死はすでにある
あなたの玄関先で。

140
00:07:10,690 --> 00:07:14,180
歴史が証明している
何もないこと、

141
00:07:14,380 --> 00:07:17,920
何も道を用意していない
圧制のために

142
00:07:18,120 --> 00:07:19,750
失敗以上に
公務員の

143
00:07:19,950 --> 00:07:23,050
街路の安全を守るために
いじめっ子や略奪者から。

144
00:07:25,570 --> 00:07:27,020
あのソノファビッチ。

145
00:07:29,700 --> 00:07:30,750
さて...

146
00:07:33,620 --> 00:07:37,720
ゴールドウォーターが暴動を引き起こしている
私の玄関先にあります。

147
00:07:37,920 --> 00:07:39,900
私の記録全体を歪曲している。

148
00:07:40,100 --> 00:07:45,210
私は犯罪には弱いと言いながら、
共産主義には優しい。

149
00:07:45,410 --> 00:07:49,950
彼は私が柔らかすぎるとさえ思っています
とんでもない核爆弾を投下する。

150
00:07:50,150 --> 00:07:51,650
そうですね、保証します。
社長さん、

151
00:07:51,850 --> 00:07:55,170
その黒人の有権者は
それは信じないでください。

152
00:07:57,820 --> 00:08:00,660
心配ないよ
黒人の有権者について。

153
00:08:00,860 --> 00:08:02,960
白いのが気になります。

154
00:08:03,160 --> 00:08:05,880
すぐに署名しなければなりません
公民権法

155
00:08:06,080 --> 00:08:07,450
暴動が起きるよりも。

156
00:08:07,650 --> 00:08:09,930
これが他の都市にも広がれば、

157
00:08:10,130 --> 00:08:11,930
ゴールドウォーターが勝つだろう
クソ大統領職。

158
00:08:12,130 --> 00:08:14,240
そうですね、何百万もの
ドルの

159
00:08:14,440 --> 00:08:16,540
あなたが与えてくれたこと
都市コミュニティ上で

160
00:08:16,740 --> 00:08:20,850
目覚めの中で
これらの騒動の

161
00:08:21,050 --> 00:08:26,470
回復に役立ちます
黒人の政府に対する信頼。

162
00:08:26,670 --> 00:08:28,770
火炎瓶を持つ男
彼の手の中で

163
00:08:28,970 --> 00:08:31,250
公民権のために戦っていない

164
00:08:31,450 --> 00:08:34,950
クランズマン以上のもの
背中にシートを敷いた状態で。

165
00:08:35,150 --> 00:08:37,130
二人とも法律違反者だよ
そして犯罪者たち。

166
00:08:37,330 --> 00:08:42,600
本質的な違いが 1 つありますが、
できれば。

167
00:08:44,170 --> 00:08:48,490
一人が殺すだろう
彼の持っているものを守るために。

168
00:08:48,690 --> 00:08:54,180
もう一つ要求するのは
彼が持っていないもの。

169
00:09:04,020 --> 00:09:05,510
加算してますよ。

170
00:09:05,710 --> 00:09:06,930
何が得られたか見てみましょう。

171
00:09:09,330 --> 00:09:14,940
そしてそれが合計です
手元にあるすべての資産を。

172
00:09:16,680 --> 00:09:18,080
その中にはGeechee Clubも含まれますか？

173
00:09:18,280 --> 00:09:20,830
ジーチーは紙幣を持っています。

174
00:09:21,020 --> 00:09:22,950
元金はたったの20万ドルです。

175
00:09:24,730 --> 00:09:26,180
どれくらい出たか
路上で？

176
00:09:26,380 --> 00:09:30,530
製本と融資の間に、
50万はあると思います。

177
00:09:30,730 --> 00:09:32,886
そこに出て、そこから集めてください
私たちにニッケルを借りている人は誰でも。

178
00:09:32,910 --> 00:09:34,010
ニガスは破産したよ、バンプ。

179
00:09:34,210 --> 00:09:35,670
血を絞れない
石から。

180
00:09:35,870 --> 00:09:38,670
ああ、君は損をしたね。
ギニーもそうすべきだ。

181
00:09:38,870 --> 00:09:40,980
私は必ず届けると約束しました。
私は約束を守ります。

182
00:09:41,180 --> 00:09:43,540
街に出てみましょう。

183
00:09:43,740 --> 00:09:45,200
大丈夫。

184
00:09:47,700 --> 00:09:48,700
ウィラさん。

185
00:09:52,200 --> 00:09:53,860
ご存知の通り、利息です
300万ドルで

186
00:09:54,060 --> 00:09:56,900
週に40万ドルです。

187
00:09:57,100 --> 00:10:00,200
ただ装備が整っていないだけです
そんな借金を背負うなんて。

188
00:10:02,120 --> 00:10:03,600
袖にあるのは何ですか？

189
00:10:04,860 --> 00:10:06,310
- 木炭？
- おお。

190
00:10:06,500 --> 00:10:08,570
彼らは建物に放火し、
子供。

191
00:10:08,770 --> 00:10:10,960
消防
現れさえしなかった。

192
00:10:11,160 --> 00:10:13,360
- どこに泊まっていますか？
- 私の妹のです。

193
00:10:13,560 --> 00:10:15,530
彼女には4人の子供がいます。
なぜ教えてくれなかったのですか？

194
00:10:15,730 --> 00:10:17,710
何を言おうと思ったんですか？

195
00:10:17,910 --> 00:10:20,090
聞いてください、問題があります
あなた自身の。

196
00:10:22,090 --> 00:10:23,930
何してるの？
そんなことはしないでください。

197
00:10:24,130 --> 00:10:26,240
盛大なことはできないだろう
多かれ少なかれ違いがあります。

198
00:10:26,440 --> 00:10:27,850
自分の居場所を見つけてください。

199
00:10:34,230 --> 00:10:36,340
ありがとう。

200
00:10:46,150 --> 00:10:47,910
私は借金を支払います。

201
00:10:48,110 --> 00:10:49,700
皆さんはそれを知っています。

202
00:10:49,900 --> 00:10:52,220
誰も予想できなかったでしょう
あの暴動。

203
00:10:52,420 --> 00:10:54,570
バンピー、質問してもいいですか？

204
00:10:54,770 --> 00:10:55,920
発射してください。

205
00:10:56,120 --> 00:10:59,100
黒人がなぜそうなるのか理解できた
本当に怒っている

206
00:10:59,300 --> 00:11:01,270
なぜなら警察は
あの子を殺した、

207
00:11:01,470 --> 00:11:04,930
でも、一体なぜ燃えるのですか
自分の近所はダメですか？

208
00:11:05,130 --> 00:11:06,276
私たちは近隣地域を所有しているわけではありません。

209
00:11:06,300 --> 00:11:07,890
白人はそうします。

210
00:11:08,090 --> 00:11:09,190
窃盗、略奪…

211
00:11:09,390 --> 00:11:12,760
反映されないよ
あなたの人々にとってはとても良いことです。

212
00:11:12,960 --> 00:11:18,030
私たちは盗みます...あなた、私、
五つの家族。

213
00:11:18,230 --> 00:11:20,990
アメリカのマフィア
設立された理由

214
00:11:21,190 --> 00:11:22,866
イタリア人も手に入らなかった
この国ではかなりの揺れが起きていますが、

215
00:11:22,890 --> 00:11:24,640
ましてや黒人にどうしてできるでしょうか？

216
00:11:24,840 --> 00:11:26,250
歴史の勉強はもう十分ですよね？

217
00:11:26,450 --> 00:11:29,000
少し時間が必要です。

218
00:11:29,200 --> 00:11:31,900
そうすれば二乗できるよ
皆さん一人ひとりと一緒に。

219
00:11:34,040 --> 00:11:36,470
ジョエ・コロンボを見なければなりません。

220
00:11:38,040 --> 00:11:40,050
プロファチ家のカポ？

221
00:11:40,250 --> 00:11:42,710
今はコロンボファミリーです。

222
00:11:42,910 --> 00:11:46,270
プロファシの死後、私たちは向上しました
彼を家族の上司に。

223
00:11:46,470 --> 00:11:49,190
いや、こう言うべきか、
チンは彼を高めた。

224
00:11:49,390 --> 00:11:52,850
未払いの金銭は、
あなたはジョー・コロンボのおかげです。

225
00:11:53,050 --> 00:11:54,490
さて...

226
00:11:56,840 --> 00:11:58,980
彼が合理的であることを願っています
あなたと同じように、トミー。

227
00:11:59,180 --> 00:12:00,460
当てにしないでください。

228
00:12:00,660 --> 00:12:03,340
あなたは今日の子供たちを知っています。
彼らは制御不能だ。

229
00:12:03,530 --> 00:12:05,210
おい。

230
00:12:05,410 --> 00:12:07,256
チンがいるのは知っている
刑務所に入れられた、だから彼はあなたを送った、

231
00:12:07,280 --> 00:12:10,210
でもトミー・ルッチーズ
私自身に会うことはできませんか？

232
00:12:10,410 --> 00:12:12,950
私は彼の同僚です、
クソクソ野郎。

233
00:12:13,150 --> 00:12:14,476
さて、トミーが知りたいのは
彼がお金を手に入れるとき

234
00:12:14,500 --> 00:12:16,040
あの黒人から戻ってきた
でこぼこジョンソン。

235
00:12:16,240 --> 00:12:17,350
取り組んでいます。

236
00:12:17,550 --> 00:12:19,350
ジオ、まだだよ
数日。

237
00:12:19,550 --> 00:12:21,430
チンがこれを望んだ理由
耳の後ろの濡れたマンモーネ

238
00:12:21,550 --> 00:12:22,830
彼の借金を回収するために
私を超えています。

239
00:12:23,030 --> 00:12:24,030
チンは彼を信頼している。

240
00:12:24,210 --> 00:12:25,880
- ああ、くそったれ、ロンバルディ。
- おお。

241
00:12:26,080 --> 00:12:28,016
チンは彼にそうするよう促した
プロファチ家の当主

242
00:12:28,040 --> 00:12:29,880
それで彼は彼の操り人形になることができた。

243
00:12:30,080 --> 00:12:31,790
なんだ、私はここにもいないのか？

244
00:12:33,880 --> 00:12:36,020
- やあ、ジオ。
- うん？

245
00:12:36,220 --> 00:12:37,800
何か見たいですか？

246
00:12:39,540 --> 00:12:40,896
来て。
何かお見せしましょう。

247
00:12:40,920 --> 00:12:42,280
見せてみましょう
なぜチンには信仰があるのか。

248
00:12:42,400 --> 00:12:44,020
ここに来て。

249
00:12:45,980 --> 00:12:48,730
さて、上司の皆さん、
チンを除いて、

250
00:12:48,930 --> 00:12:52,340
会いましょう
二ビットの自動車泥棒としてね？

251
00:12:52,540 --> 00:12:54,730
しかし、これらの車は、

252
00:12:54,930 --> 00:12:57,300
何を持って行こうか
フランスからの麻薬たっぷりの

253
00:12:57,500 --> 00:12:58,910
私たちはその中を泳ぐことになります。

254
00:12:59,110 --> 00:13:00,740
さて、この残骸を見てください。

255
00:13:00,940 --> 00:13:05,310
誰が検査するだろうか
クソなこと？え？

256
00:13:05,510 --> 00:13:07,230
でもパネルを見てみると
助手席側。

257
00:13:07,290 --> 00:13:08,710
私が何をしたか見てください。

258
00:13:08,900 --> 00:13:11,190
どうぞ。見てください。

259
00:13:11,390 --> 00:13:12,970
何？

260
00:13:13,170 --> 00:13:14,450
それは何ですか？
私は何を見ているのでしょうか？

261
00:13:14,610 --> 00:13:16,410
なんだ…いや、言ってるのは
見てみる必要があります。

262
00:13:16,560 --> 00:13:17,840
聞く。

263
00:13:19,920 --> 00:13:22,880
実はこのパネル、
秘密のコンパートメント。

264
00:13:24,490 --> 00:13:26,330
続けてください。見てください。

265
00:13:26,530 --> 00:13:28,200
クソ野郎。
私はそこには行きません。

266
00:13:28,400 --> 00:13:29,400
はい、そうです。

267
00:13:29,580 --> 00:13:31,160
- うわー！
-イエス。

268
00:13:31,360 --> 00:13:33,900
うわー！このクソ野郎！
クソクソ野郎！

269
00:13:34,100 --> 00:13:36,210
ぶっ殺してやる、
このクソ野郎！

270
00:13:36,410 --> 00:13:38,910
うわー！うわー！一体何だ？

271
00:13:39,110 --> 00:13:41,000
よー、もうやめろ！

272
00:13:41,200 --> 00:13:43,910
やめろよ、クソ野郎！

273
00:13:51,120 --> 00:13:53,100
ここから出て行け！

274
00:13:53,300 --> 00:13:55,270
このために死ぬことになるだろう、
このクソ野郎！

275
00:13:55,470 --> 00:13:59,060
チンに私が戻ってきたと伝えてください
彼がいない間。

276
00:13:59,260 --> 00:14:02,280
あなたは彼に私が対処すると言います
バンピー・ファッキン・ジョンソンと。

277
00:14:02,480 --> 00:14:04,540
一体何だ？
一体何だ？

278
00:14:04,740 --> 00:14:07,810
一体何だ？一体何だ？

279
00:14:08,010 --> 00:14:10,550
一体何だ？いいえ！

280
00:14:10,750 --> 00:14:13,770
いいえ！
ここから出て行け！

281
00:14:23,330 --> 00:14:24,330
おっと、おっと、おっと。

282
00:14:24,460 --> 00:14:26,300
一歩前進してください。

283
00:14:26,500 --> 00:14:28,390
彼は良いよ。

284
00:14:28,590 --> 00:14:30,570
あなたのお父さんに感謝しています
保護のために、

285
00:14:30,770 --> 00:14:33,350
でも時々、

286
00:14:33,550 --> 00:14:36,440
私はこれらの人たちが怖いです
過度に熱心です。

287
00:14:36,640 --> 00:14:40,060
私は嬉しい。あなたにはそれらが必要です。

288
00:14:40,260 --> 00:14:42,140
たぶん。

289
00:14:44,010 --> 00:14:47,980
まるで狩られた動物のような気分だ
最近。

290
00:14:48,180 --> 00:14:51,020
モスクのない男
またはミッション。

291
00:14:51,220 --> 00:14:54,070
イスラム国家はそうではありません
ニューヨーク市で唯一のモスク。

292
00:14:54,270 --> 00:14:58,030
モスクは許さない
私の政治的意見。

293
00:14:58,230 --> 00:14:59,860
次に、自分で始めます。

294
00:15:00,060 --> 00:15:02,170
それにはお金がかかります。

295
00:15:02,370 --> 00:15:04,390
そしてフォロワーさんたち。

296
00:15:04,590 --> 00:15:06,260
私はどちらも持っていません。

297
00:15:06,460 --> 00:15:08,300
あなたには私がいます。

298
00:15:08,500 --> 00:15:10,040
お手伝いします。

299
00:15:10,240 --> 00:15:14,080
整理してみます。お金を集めます。
必要なことは何でもやります。

300
00:15:17,520 --> 00:15:19,570
それについて取り上げるかもしれません。

301
00:15:22,180 --> 00:15:25,090
さて、ここにいます
自分のブルースを歌っている。

302
00:15:26,790 --> 00:15:28,190
元気でしたか？

303
00:15:28,390 --> 00:15:30,710
元気です。

304
00:15:33,490 --> 00:15:36,200
私はまだ自分自身を蹴っている
オマルを信頼してくれて。

305
00:15:36,400 --> 00:15:40,160
嫉妬と憎しみ
彼の心を曇らせた。

306
00:15:40,360 --> 00:15:41,630
私は彼と結婚するところだった。

307
00:15:43,550 --> 00:15:46,170
愚かだと感じます。

308
00:15:46,370 --> 00:15:49,550
とても痛いです。

309
00:15:53,340 --> 00:15:55,510
私もそう出来ればいいけど
その痛みを取り除きます。

310
00:15:59,560 --> 00:16:01,220
彼はあなたに値しませんでした。

311
00:16:05,350 --> 00:16:06,490
ルイスバーグで力を合わせて、

312
00:16:06,690 --> 00:16:08,320
すべてがダメになってしまった。

313
00:16:08,520 --> 00:16:10,100
あの呆然としたのは何だったんだ
送られるの？

314
00:16:10,300 --> 00:16:12,410
彼らは彼を捕まえた
自分の仲間をポップして、

315
00:16:12,610 --> 00:16:15,320
アーニー・ヌンジというクソ野郎だ。

316
00:16:17,710 --> 00:16:19,590
それはカルロ・ガンビーノです

317
00:16:19,790 --> 00:16:21,720
父親の逮捕について話し合っています。

318
00:16:21,920 --> 00:16:23,840
それとの間で
ジョー・ボナーノの失踪

319
00:16:23,880 --> 00:16:25,680
ニューヨークから、

320
00:16:25,880 --> 00:16:27,900
あなたは助けてくれました
五家を捨てる

321
00:16:28,100 --> 00:16:29,340
完全に混乱に陥る。

322
00:16:29,540 --> 00:16:31,600
彼ら全員が殺し合うことを願っています。

323
00:16:31,800 --> 00:16:33,640
私は彼らを刑務所で見たほうがいいと思います。

324
00:16:40,690 --> 00:16:42,400
何をしてほしいのですか？

325
00:16:42,600 --> 00:16:45,660
であることを認めなければなりません
少し驚いた。

326
00:16:45,860 --> 00:16:48,050
通常、証人は苦しみます

327
00:16:48,250 --> 00:16:50,350
私たちが呼んでいるものから
密告者の後悔。

328
00:16:51,740 --> 00:16:53,580
父が責任を負っていた

329
00:16:53,780 --> 00:16:55,980
3人の男性の死について
大好きでした。

330
00:16:56,180 --> 00:16:57,790
立場を表明するのが待ちきれません。

331
00:16:59,620 --> 00:17:04,770
ステラ、そういうことだよ
今日は議論したかったのです。

332
00:17:04,970 --> 00:17:06,990
実際にはそうは思わない
あなたは立場を表明します

333
00:17:07,190 --> 00:17:09,600
が必要になってくる。

334
00:17:09,800 --> 00:17:11,510
あなたは何について話しているのですか？

335
00:17:11,710 --> 00:17:14,430
あなたの発言により私たちは許可されました
彼を逮捕するために。

336
00:17:14,630 --> 00:17:16,780
それらは封印されています。
もしあなたが立場をとったら、

337
00:17:16,980 --> 00:17:18,740
彼らはなるだろう
公の知識、

338
00:17:18,940 --> 00:17:22,000
そしてあなたはそうなるでしょう
深刻な危険にさらされています。

339
00:17:22,200 --> 00:17:24,660
私は気にしない。
私はそのリスクを冒すつもりです。

340
00:17:24,860 --> 00:17:26,616
陪審員も心配しています
あなたに会えないかもしれない

341
00:17:26,640 --> 00:17:28,010
同情的な証人として

342
00:17:28,210 --> 00:17:31,450
あなたの個人的な選択があれば
明らかになった。

343
00:17:31,650 --> 00:17:33,620
どういう意味ですか？

344
00:17:33,820 --> 00:17:35,540
ディフェンスはきっと
事実を持ち出す

345
00:17:35,740 --> 00:17:38,150
あなたが関係を持っていたこと
黒人と一緒に。

346
00:17:38,350 --> 00:17:41,240
それは陪審員を遠ざける可能性がある。

347
00:17:41,440 --> 00:17:43,330
お父さんに伝えても
責任がありました

348
00:17:43,530 --> 00:17:45,190
あの男の死のために？

349
00:17:46,840 --> 00:17:48,680
ほら、ステラ、言ってるんじゃないよ

350
00:17:48,880 --> 00:17:50,550
決して電話はしません
スタンドへ。

351
00:17:50,750 --> 00:17:52,290
それは必要かもしれません。

352
00:17:52,490 --> 00:17:57,300
でもそれを避けられるなら
そしてあなたを守ります、私がそうします。

353
00:17:57,500 --> 00:17:59,160
あなたは私を利用しました。

354
00:18:02,340 --> 00:18:04,520
私たちは二人とも追いかけています
ここでも同じこと...

355
00:18:04,720 --> 00:18:07,350
あなたのお父さんを確かめるために
残りの人生を過ごす

356
00:18:07,550 --> 00:18:10,050
冷たく暗い独房の中で
彼が所属していること。

357
00:18:10,250 --> 00:18:13,230
そしてその確信を得たとき、
あなたと私

358
00:18:13,430 --> 00:18:15,400
そしてこのオフィスにいる全員
分かるだろう

359
00:18:15,600 --> 00:18:18,670
それはあなただった
誰がドアをバタンと閉めたのか

360
00:18:18,870 --> 00:18:21,100
そして鍵を捨てました。

361
00:18:32,930 --> 00:18:34,810
合計されました！

362
00:18:35,010 --> 00:18:36,680
でこぼこジョンソン。

363
00:18:36,880 --> 00:18:39,430
元気かい'？
ジョー・コロンボ。

364
00:18:39,630 --> 00:18:40,730
おい。

365
00:18:40,930 --> 00:18:42,690
素敵なスーツ。それは何ですか？

366
00:18:42,890 --> 00:18:45,260
オリエさんのオーダーメイド?
私のスーツもそこで作ってもらっています。

367
00:18:45,460 --> 00:18:47,346
スーツを買うのは
5分の1の黒人の仕立て屋？

368
00:18:47,370 --> 00:18:48,520
何？
私をからかってるの？

369
00:18:48,720 --> 00:18:50,390
オリー・ウォールズは本当に天才だ。

370
00:18:50,590 --> 00:18:52,610
前回そこに行ったとき、

371
00:18:52,810 --> 00:18:54,180
カシアス・クレイがやって来た
いくつか買うことに。

372
00:18:54,380 --> 00:18:55,790
現在はモハメド・アリと呼ばれています。

373
00:18:55,990 --> 00:18:58,270
そうそう。
どんどん忘れてしまう。

374
00:18:58,470 --> 00:19:01,540
私はカシアスの方が好きですが、
正直に言うと。

375
00:19:01,740 --> 00:19:03,320
これは手短にしましょう。

376
00:19:03,520 --> 00:19:05,280
私が家族に借りているお金は？

377
00:19:05,480 --> 00:19:07,590
私はそれに適していることを知ってください。

378
00:19:07,780 --> 00:19:09,590
知っている。心配しないで。

379
00:19:09,790 --> 00:19:11,720
さあ、案内しましょう。

380
00:19:11,920 --> 00:19:14,810
それで、みんなに車を持ち上げてもらいました
5つの区全域にあります。

381
00:19:15,010 --> 00:19:16,640
私たちはそれらを分解し、

382
00:19:16,840 --> 00:19:17,906
部品を転売する
世界中で。

383
00:19:17,930 --> 00:19:19,420
うーん、うーん。

384
00:19:19,620 --> 00:19:21,860
新車の発掘も行っております
そして命令に応じて盗みます。

385
00:19:22,060 --> 00:19:23,380
これを見てください。これを見ましたか？

386
00:19:23,580 --> 00:19:26,430
フォードが出したこの新車は？
マスタング？

387
00:19:26,630 --> 00:19:28,560
クソ美しい。

388
00:19:28,760 --> 00:19:30,480
面白い。

389
00:19:30,680 --> 00:19:32,870
- エスプレッソはお好きですか？
- はい、確かに。

390
00:19:33,070 --> 00:19:35,340
うん？来て。

391
00:19:51,360 --> 00:19:52,530
わかった。

392
00:19:53,800 --> 00:19:56,760
ドッピオ エスプレッソ ペル ヴォイ ドゥエ。

393
00:19:56,960 --> 00:19:59,500
グラツィエ。

394
00:20:03,500 --> 00:20:05,510
今日は工場で大丈夫です。

395
00:20:05,710 --> 00:20:07,590
残りは少し時間がかかります。

396
00:20:13,560 --> 00:20:15,600
さて、誰が予想したでしょうか
ドープは燃え尽きるだろうか？

397
00:20:17,650 --> 00:20:20,350
心配しないでください
ファミリーについて。

398
00:20:20,550 --> 00:20:24,490
確かに、彼らは最初は悲鳴を上げていましたが、
しかし、私は彼らを一列に並べました。

399
00:20:24,690 --> 00:20:27,270
あなたは私に好意を寄せてくれています。

400
00:20:27,470 --> 00:20:28,800
なぜ？

401
00:20:29,000 --> 00:20:32,190
チン・ギガンテは刑務所にいる
ご存知のように、絆なしで。

402
00:20:32,390 --> 00:20:35,540
ホールモニターで遊んでます
彼がいない間に。

403
00:20:35,740 --> 00:20:37,890
借金を埋め合わせることができます
ご家族の皆様へ

404
00:20:38,090 --> 00:20:39,500
私と一緒に働くことで。

405
00:20:39,700 --> 00:20:40,770
何が問題ですか?

406
00:20:40,960 --> 00:20:43,990
キャッチはありません。

407
00:20:44,190 --> 00:20:47,160
ああ、あの化石のような奴ら
ファミリーズを経営しているのは…

408
00:20:47,360 --> 00:20:48,760
彼らは敬意を払われなかった
あなたが誰であるかのために。

409
00:20:48,840 --> 00:20:50,600
しかし、私はそうします。

410
00:20:50,800 --> 00:20:52,560
あなたは伝説です。

411
00:20:52,760 --> 00:20:55,000
バンピー・ジョンソン。

412
00:20:55,200 --> 00:21:00,700
お世辞には感謝しますが、
しかし、このたわごとを私のために綴ってください。

413
00:21:00,900 --> 00:21:02,310
いったい何が欲しいのですか？

414
00:21:02,510 --> 00:21:04,700
私たちは一緒に働きます。

415
00:21:04,900 --> 00:21:06,660
すべてにおいて、いいですか？

416
00:21:06,860 --> 00:21:10,450
麻薬、ギャンブル、女性。

417
00:21:10,650 --> 00:21:12,670
そして決定権を握るのはあなたですよね？

418
00:21:14,910 --> 00:21:17,370
それはパートナーシップです。

419
00:21:17,570 --> 00:21:19,360
それは純粋なビジネスです。

420
00:21:21,410 --> 00:21:22,850
そして、私がノーと言ったら？

421
00:21:23,050 --> 00:21:25,420
なぜそんなことをするのでしょうか？

422
00:21:25,620 --> 00:21:27,990
最後のパートナーシップだから
あなたの中の一人と一緒にいた

423
00:21:28,190 --> 00:21:30,640
最後は血で終わりました…

424
00:21:30,840 --> 00:21:32,770
そして炎。

425
00:21:32,970 --> 00:21:35,650
いずれにせよ、私の人々は負けます。

426
00:21:44,070 --> 00:21:45,560
えー、考えてみてください。

427
00:21:46,820 --> 00:21:49,440
そうでなければ...

428
00:21:49,640 --> 00:21:51,680
家族が必要とするだろう
金曜日までに全額支払われること。

429
00:21:53,570 --> 00:21:54,920
あなたの電話です。

430
00:22:12,110 --> 00:22:14,770
ありがとう。

431
00:22:14,970 --> 00:22:16,640
おい。調子はどうですか？

432
00:22:16,840 --> 00:22:18,340
それは良いです？

433
00:22:18,540 --> 00:22:20,870
打撃があったということに同意しましょう
打たれなければならない、

434
00:22:21,060 --> 00:22:23,870
そしてどのタイプかを合意しましょう
打撃を与えなければなりません

435
00:22:24,070 --> 00:22:28,050
そして誰に打撃を与えたのか
叩かれるべきだ、

436
00:22:28,250 --> 00:22:30,740
そして行かない人たち
そのストライキとともに、

437
00:22:30,940 --> 00:22:32,310
組織が必要です...

438
00:22:32,510 --> 00:22:33,616
- こんにちは。
- ダウンタウンの誰も愛していないこと。

439
00:22:33,640 --> 00:22:35,010
あなたはテレビに出ています。

440
00:22:35,210 --> 00:22:37,880
準備ができたものが必要です
そして行動を起こす意欲があり、

441
00:22:38,080 --> 00:22:39,840
あらゆる種類のアクション。

442
00:22:40,040 --> 00:22:44,020
ダウンタウンの男のときではない
適切だと判断しますが、適切だと判断した場合に。

443
00:22:44,220 --> 00:22:46,140
必要なあらゆる手段を講じてください。

444
00:22:49,150 --> 00:22:52,850
よろしいでしょうか...
一人で少しの間？

445
00:22:53,050 --> 00:22:55,810
ごめんなさい、マルコム大臣。

446
00:22:56,010 --> 00:22:57,850
バンピーが教えてくれた
この投稿を決して離れないように。

447
00:23:06,860 --> 00:23:08,826
あとどれくらいだと思いますか
彼らはここにいなければならないのですか？

448
00:23:08,850 --> 00:23:11,050
わからない。

449
00:23:11,250 --> 00:23:14,010
今すぐバンピーの助けが必要です。

450
00:23:14,200 --> 00:23:16,750
送るつもりはない
あの紳士たちは離れてください。

451
00:23:16,950 --> 00:23:18,660
私たちの子供たちが恋しいです。

452
00:23:18,860 --> 00:23:21,010
エラがいれば彼らは安全だ。

453
00:23:21,210 --> 00:23:26,410
彼らにとってはチャンスだ
ボストンを楽しむために。

454
00:23:26,610 --> 00:23:28,890
もしかしたら、私たちもそこに登ることができるかもしれません。

455
00:23:29,090 --> 00:23:33,500
私たちはそれらのいずれかに滞在することができます
あなたの妹の近くの素敵なモーテル。

456
00:23:33,700 --> 00:23:35,680
今ここで私が必要とされているのです。

457
00:23:35,880 --> 00:23:38,030
何のために？

458
00:23:38,230 --> 00:23:43,640
あと3日です
1943年以来最悪の暴動。

459
00:23:43,840 --> 00:23:44,840
必要です...

460
00:23:45,020 --> 00:23:46,080
何をする必要がありますか?

461
00:23:46,280 --> 00:23:48,610
テレビに出ますか？

462
00:23:48,800 --> 00:23:51,350
可能性のあることをもっと話してください
人を怒らせる

463
00:23:51,550 --> 00:23:53,040
あなたを殺そうとするのですか？

464
00:23:55,520 --> 00:23:56,920
私はここにいると予想されています。

465
00:23:57,120 --> 00:23:58,690
誰によって?

466
00:24:01,960 --> 00:24:03,610
そうですね...

467
00:24:07,700 --> 00:24:09,220
そうである必要はない
あなたのバージョン

468
00:24:09,260 --> 00:24:12,060
それは予想通りです
他のみんなによって。

469
00:24:36,640 --> 00:24:37,780
知っていただければ幸いです

470
00:24:37,980 --> 00:24:40,210
モーゲンソーは私を必要としていない
証言するために。

471
00:24:42,000 --> 00:24:43,790
あなたはまだネズミです。

472
00:24:43,990 --> 00:24:46,100
あなたがここにいる唯一の理由

473
00:24:46,300 --> 00:24:47,710
なぜなら、
何らかのクレイジーな理由で、

474
00:24:47,910 --> 00:24:50,880
あなたのお父さんは主張しました
私があなたを滞在させてくれたこと。

475
00:24:51,080 --> 00:24:53,580
それが私次第だったら、
あなたは路上にいるでしょう。

476
00:24:53,780 --> 00:24:56,500
さて、面接を受けてきました
明日は職業紹介所と。

477
00:24:56,700 --> 00:24:58,100
手に入れた瞬間
十分なお金が貯まって、

478
00:24:58,130 --> 00:24:59,890
私は永遠にここから出ていきます。

479
00:25:00,090 --> 00:25:02,110
あなた、仕事ですか？

480
00:25:02,310 --> 00:25:04,030
あなたは一日も働いたことはありません
あなたの人生の中で。

481
00:25:04,140 --> 00:25:05,500
くたばれ！

482
00:25:07,760 --> 00:25:10,120
そんなこと言わないの？
私にとって、あなたはプッターナです。

483
00:25:10,320 --> 00:25:13,590
あなたのお父さんの小さな女の子の演技、
私には効果がありません。

484
00:25:15,290 --> 00:25:18,030
あなたはネズミフィンクの裏切り者です。

485
00:25:22,210 --> 00:25:24,700
ごめんなさい。

486
00:25:24,900 --> 00:25:27,180
それは恐ろしいことでしょう
あなたの夫を知る

487
00:25:27,380 --> 00:25:28,840
クソ野郎どもはみんなクソだ

488
00:25:29,040 --> 00:25:30,830
彼はあなたを見つけるから
とても反発的です。

489
00:25:45,800 --> 00:25:48,200
ジョー・コロンボらしい
他のものとは異なります。

490
00:25:48,400 --> 00:25:52,210
彼の契約条件
十分合理的に聞こえます。

491
00:25:52,410 --> 00:25:54,990
もしかしたらそれよりもさらに良いかもしれない
チン・ギガンテと何があったのか。

492
00:25:55,190 --> 00:25:57,120
コロンボの問題
条件ではありません。

493
00:25:57,320 --> 00:25:58,910
握手終わった
イタリア人と一緒に。

494
00:25:59,110 --> 00:26:00,170
彼らは信用できません。

495
00:26:00,370 --> 00:26:02,610
わかった。

496
00:26:02,810 --> 00:26:04,330
でも十ハーレム
全員黒人男性だったので、

497
00:26:04,370 --> 00:26:07,570
そして彼らは背を向けた
あなたも同じように。

498
00:26:07,770 --> 00:26:10,830
イタリア人が望んでいるのは、
私を束縛し続けるために。

499
00:26:11,030 --> 00:26:13,790
彼らにとって、ハーレム
綿花畑です、

500
00:26:13,990 --> 00:26:15,670
そして私は家の黒人です。

501
00:26:15,860 --> 00:26:17,620
維持するために戦ったわけではない
アルカトラズ島での私の知恵

502
00:26:17,820 --> 00:26:19,500
出てきて遊ぶ
ステピン・フェチット。

503
00:26:19,690 --> 00:26:22,930
自分の農園が欲しい
エスクローから出て、

504
00:26:23,130 --> 00:26:24,330
証書に私の名前が記載されている

505
00:26:24,530 --> 00:26:26,330
だから彼らは閉められない
私の電気は消えています。

506
00:26:26,530 --> 00:26:28,170
あなたはどちらかが働くつもりです
イタリア人たちと

507
00:26:28,220 --> 00:26:30,110
さもなければ彼らと戦うことになるだろう。

508
00:26:30,310 --> 00:26:32,630
より安全な選択は明らかです。

509
00:26:33,980 --> 00:26:35,990
あとどれくらい必要ですか？

510
00:26:52,420 --> 00:26:54,180
持って行ってください。

511
00:26:54,380 --> 00:26:56,360
全員です。

512
00:26:56,560 --> 00:27:00,360
それはあなたに届くはずです
少なくとも5万ドル。

513
00:27:00,560 --> 00:27:04,710
15周年ですね」
宝石の価値。

514
00:27:04,910 --> 00:27:06,320
私には決してできませんでした。

515
00:27:07,360 --> 00:27:09,890
私はどんな代償でも払います
あなたを棺から遠ざけるために

516
00:27:10,090 --> 00:27:12,160
または別の独房。

517
00:27:12,360 --> 00:27:15,240
十分な費用をかけました、メイミー。

518
00:27:17,070 --> 00:27:18,860
これが私の支払うべき請求書です。

519
00:27:42,390 --> 00:27:45,100
提案してるよ
短期つなぎ融資

520
00:27:45,300 --> 00:27:47,370
6か月以内に返済すること。

521
00:27:47,560 --> 00:27:49,280
そして担保として、

522
00:27:49,480 --> 00:27:51,280
証書を提出しています
ジーチーに。

523
00:27:51,480 --> 00:27:53,680
返済するとき
私のイタリア人投資家、

524
00:27:53,880 --> 00:27:58,590
本業を再開します
そして損失を埋め合わせます。

525
00:27:58,790 --> 00:28:02,120
でこぼこ、きっとわかるよ

526
00:28:02,320 --> 00:28:04,160
私たちは尊敬できないことを
そのリクエスト。

527
00:28:04,360 --> 00:28:06,820
銀行で取り付け騒ぎがあった。

528
00:28:07,020 --> 00:28:09,690
連邦政府からの現金を待っています
私たちが話している間、注入。

529
00:28:09,890 --> 00:28:13,090
言うまでもなく、すでにあなたは
私たちに50万ドルの借金がある。

530
00:28:13,290 --> 00:28:15,700
あなたのベンチャーへの投資
ひどい間違いでした。

531
00:28:15,900 --> 00:28:18,400
チャールズさん、お願いします。

532
00:28:18,600 --> 00:28:21,310
ベンチャー？
それを何と呼んでください、裁判官。

533
00:28:21,510 --> 00:28:24,400
それはヘロインの取引だった
あらゆる固有のリスクを伴う

534
00:28:24,600 --> 00:28:26,620
私はあなたに説明しました
あなたが主張したとき

535
00:28:26,820 --> 00:28:28,440
投資を許可します。

536
00:28:30,970 --> 00:28:32,930
- あなたは私たちに血の気が引いています。
- チャールズ！

537
00:28:33,130 --> 00:28:36,940
いいえ、脅迫されることを拒否します
この犯人によって。

538
00:28:37,140 --> 00:28:39,240
ネクタイピン、テーラードスーツ…。

539
00:28:39,440 --> 00:28:40,850
部分をドレスアップすることができます

540
00:28:41,050 --> 00:28:42,770
合法的なビジネスマンの、
ジョンソン、

541
00:28:42,970 --> 00:28:47,340
でもあなたはただの一般人です、
日常の泥棒。

542
00:28:51,240 --> 00:28:53,820
警察が通ってきたら
あのドア、

543
00:28:54,020 --> 00:28:56,830
私たちは皆刑務所に行くだろう
同じ犯罪で。

544
00:28:57,030 --> 00:29:00,090
横領、銀行詐欺、

545
00:29:00,290 --> 00:29:02,820
そしてヘロインの配布。

546
00:29:05,390 --> 00:29:09,880
そしてもし私たちが刑務所に入れられることになったら、
私の尊敬する兄弟たち、

547
00:29:10,080 --> 00:29:14,100
私を信じて、
あなたは私の友達になりたいでしょう。

548
00:29:24,530 --> 00:29:28,990
過激主義を思い出させてあげる

549
00:29:29,190 --> 00:29:33,250
自由の擁護において
悪徳ではありません。

550
00:29:33,450 --> 00:29:35,170
ロイ、お願いできますか
チャンネルを変えますか？

551
00:29:35,370 --> 00:29:37,160
このクラッカーは飲めない
もうだめだ。

552
00:29:51,310 --> 00:29:53,400
オマール。

553
00:29:53,600 --> 00:29:55,930
あなたが望むなら理解します

554
00:29:56,130 --> 00:29:58,370
私をあなたの父親の部下のところに連れて行ってください。

555
00:29:58,570 --> 00:30:00,980
いくつかの点では、
歓迎いたします。

556
00:30:01,180 --> 00:30:02,460
あなたは一体何ですか
ここでやってるの？

557
00:30:02,660 --> 00:30:04,410
お詫びをしたいと思います。

558
00:30:06,580 --> 00:30:09,460
あなたへ。

559
00:30:09,660 --> 00:30:11,070
そしてマルコムへ。

560
00:30:11,270 --> 00:30:13,160
私から離れてください。

561
00:30:13,360 --> 00:30:14,596
私は過ごしました
この三日間隠れていたのですが、

562
00:30:14,620 --> 00:30:16,780
あなたのお父さんのことはよく知っています
私の死を望んでいます。

563
00:30:16,980 --> 00:30:19,040
彼だけではありません。

564
00:30:19,240 --> 00:30:20,870
マルコムのところに連れて行ってください。

565
00:30:21,070 --> 00:30:23,350
少なくとも償わせてください
お二人に。

566
00:30:23,550 --> 00:30:25,266
彼は十数人に囲まれている
父の部下のこと。

567
00:30:25,290 --> 00:30:27,220
彼らはあなたを見た瞬間に殺します。

568
00:30:27,420 --> 00:30:29,400
そして、もしそれが
アッラーが私に与えてくださった償いです。

569
00:30:29,600 --> 00:30:31,830
それなら私はそれを受け入れます。

570
00:30:32,030 --> 00:30:34,180
彼らがあなたを撃つことを願っています。

571
00:30:41,530 --> 00:30:43,800
- タイピングはできると思います。
- はい。

572
00:30:44,000 --> 00:30:45,020
1分あたりの単語数?

573
00:30:45,220 --> 00:30:46,760
30。
でも毎日練習してます。

574
00:30:46,960 --> 00:30:49,160
- 速記？
- いいえ。

575
00:30:49,360 --> 00:30:52,590
速記はありません。それは除外します
秘書の仕事。

576
00:30:52,790 --> 00:30:54,636
経験がなくても、
私たちが検討している仕事の

577
00:30:54,660 --> 00:30:58,030
食器洗い機、
家事使用人、家政婦。

578
00:30:58,230 --> 00:30:59,250
それはいいです。

579
00:30:59,450 --> 00:31:00,860
それはあなたを必要とするかもしれません

580
00:31:01,060 --> 00:31:02,620
黒人と一緒に働くために
そしてヒスパニック系。

581
00:31:02,720 --> 00:31:05,130
私たちの顧客の中には
それには問題があります。

582
00:31:05,330 --> 00:31:06,510
私ではありません。

583
00:31:10,430 --> 00:31:11,960
あなたは結婚していますか？

584
00:31:12,160 --> 00:31:13,400
私は未亡人です。

585
00:31:13,600 --> 00:31:15,790
子供はいますか？

586
00:31:15,990 --> 00:31:17,000
いいえ。

587
00:31:19,310 --> 00:31:23,150
つまり、就職というのは、
あなたにとってとても重要な

588
00:31:23,350 --> 00:31:24,970
この困難な時期に。

589
00:31:25,170 --> 00:31:27,410
絶対に。

590
00:31:27,610 --> 00:31:30,140
仕事を保証します...

591
00:31:38,150 --> 00:31:39,680
これを引っ張ってみたら。

592
00:31:47,160 --> 00:31:49,000
先ほども言いました。

593
00:31:49,200 --> 00:31:52,350
速記はしません。

594
00:31:52,550 --> 00:31:55,220
やります...これが何なのか知っていますか?
何のことを言ってるの？

595
00:31:55,420 --> 00:31:57,006
やあ、みんな、みんな、
休憩してください、いいですか？

596
00:31:57,030 --> 00:31:58,090
中に入ってください。

597
00:31:58,290 --> 00:32:00,660
少しいただきます
個人的な話。

598
00:32:00,860 --> 00:32:03,350
私に...与えて...
5つあげてね？

599
00:32:04,000 --> 00:32:07,100
- 君は本当に頭がおかしいの？
- いいえ！

600
00:32:07,300 --> 00:32:08,580
あなたは私の最も古い友人の一人です。

601
00:32:08,740 --> 00:32:11,190
あなたなら頼りにできると思いました。

602
00:32:11,390 --> 00:32:14,020
オリンピア、それはできません。

603
00:32:14,220 --> 00:32:16,940
ほら、座って、座って。

604
00:32:17,140 --> 00:32:19,860
トミー、お願いです。

605
00:32:20,050 --> 00:32:22,030
お願いします。

606
00:32:22,230 --> 00:32:26,120
先ほども言いました。答えはノーです。

607
00:32:26,320 --> 00:32:28,520
彼女は彼女を置いた
自分の父親はいない、トミー。

608
00:32:28,720 --> 00:32:31,040
オリンピア、あなたは知っておくべきです

609
00:32:31,240 --> 00:32:32,730
私たちは女性には触れません
または子供たち。

610
00:32:36,510 --> 00:32:40,050
彼女はそれ以上のことを知っています
ジェノベーゼ家のこと。

611
00:32:40,250 --> 00:32:41,570
彼女は他に何を知っていますか?

612
00:32:41,770 --> 00:32:43,370
彼女は知っています
ルッケーゼ家も。

613
00:32:43,470 --> 00:32:46,400
私の話を聞いて下さい。彼女は知っています
あなたのトラック運送業について。

614
00:32:46,600 --> 00:32:48,060
ああ。

615
00:32:48,260 --> 00:32:50,410
彼女はすべてを知っています
あなたの空港ハイジャック。

616
00:32:50,610 --> 00:32:53,580
- ああ。
- 他にもいろいろありますね。

617
00:32:53,780 --> 00:32:55,190
彼女がどうやって知っているのか分かりません。

618
00:32:55,390 --> 00:32:57,330
匂いを嗅ぎ回って、
知りません、盗み聞きです。

619
00:32:57,530 --> 00:32:58,530
彼女はクソネズミになるだろう。

620
00:32:58,610 --> 00:33:00,290
あのね？

621
00:33:00,490 --> 00:33:02,250
これはあなたの夫のチンさんのものです
クソ問題。

622
00:33:02,440 --> 00:33:04,250
なぜ彼はそれを大事にしないのですか？

623
00:33:04,450 --> 00:33:08,080
彼は刑務所にいる。
彼の通話は監視されています。

624
00:33:08,280 --> 00:33:11,120
あなたは彼が知っているとは思わない
彼女は行くべきですか？

625
00:33:11,320 --> 00:33:14,300
私をからかってるの？
彼はただそれを認めることができないのです。

626
00:33:14,500 --> 00:33:15,740
彼はそんな感じでセンチメンタルなんです。

627
00:33:15,940 --> 00:33:17,430
何を言ってほしいのですか？

628
00:33:17,630 --> 00:33:19,440
彼がそれを知ったら
私が関わっていたことを

629
00:33:19,640 --> 00:33:21,610
彼の娘と一緒に
消えていく…

630
00:33:21,810 --> 00:33:23,266
私たちにはたくさんの秘密があります
この男、トミーから。

631
00:33:23,290 --> 00:33:25,090
事実を直視しましょう。

632
00:33:27,780 --> 00:33:31,090
調べなければならないと誰が言ったでしょうか？

633
00:33:47,760 --> 00:33:49,600
パウエル牧師。

634
00:33:49,800 --> 00:33:51,080
遅くなってごめんなさい。

635
00:33:51,280 --> 00:33:52,770
私は働いていました
日曜日の説教で。

636
00:33:52,970 --> 00:33:55,470
私たちは今すぐに良い言葉を必要としています。

637
00:33:55,670 --> 00:33:58,480
「アメリカ白人の黒人たち：

638
00:33:58,670 --> 00:34:00,480
私たちを定義できるのは誰ですか？」

639
00:34:00,680 --> 00:34:03,310
主イエス
そして私たち自身のいまいましい自分自身。

640
00:34:03,510 --> 00:34:05,130
まあ、来ればいいだけだ

641
00:34:05,330 --> 00:34:06,530
日曜礼拝に行って調べてください。

642
00:34:09,910 --> 00:34:11,490
あなたの夫は家にいますか？

643
00:34:11,690 --> 00:34:13,970
- 彼は出て行った。
- おお。

644
00:34:14,170 --> 00:34:15,496
彼に言いましたか
ポジションについて

645
00:34:15,520 --> 00:34:16,520
私はあなたに提供していますか？

646
00:34:16,690 --> 00:34:18,500
まだ。

647
00:34:18,690 --> 00:34:22,060
まあ、彼が読むのを待たないでください
それについて新聞で。

648
00:34:22,260 --> 00:34:26,370
取り組んでいます。エルズワースの
それ以外の場合、心は占領されています。

649
00:34:26,570 --> 00:34:28,650
ふーむ。作ってもよろしいでしょうか
私自身も簡単に元気を取り戻しますか？

650
00:34:28,840 --> 00:34:32,120
私のゲストになってください。

651
00:34:32,320 --> 00:34:36,210
私の右腕の幹部として
ハー・ユーのために、

652
00:34:36,410 --> 00:34:39,820
あなたが責任を負います
政府資金を割り当てるため。

653
00:34:40,020 --> 00:34:41,736
これ以上良い方法が思いつきませんでした
ハーレムを再建するために

654
00:34:41,760 --> 00:34:44,520
これらの暴動の後。

655
00:34:44,720 --> 00:34:46,520
私を信頼してくれてありがとう、
牧師さん。

656
00:34:46,720 --> 00:34:49,400
ああ、もちろん。それは好意ではありません。

657
00:34:49,600 --> 00:34:51,350
あなたの素晴らしい仕事
ボランティアとして

658
00:34:51,550 --> 00:34:53,270
正当に持っています
あなたにこの地位を獲得していただきました。

659
00:34:53,470 --> 00:34:56,270
- ああ、私には早すぎます。
- しかたがない。

660
00:34:56,470 --> 00:34:59,190
精神の中で
レジーナ・アンドリュース、エラ・ベイカー、

661
00:34:59,390 --> 00:35:02,840
ロレイン・ハンズベリーと、
黒人女性に乾杯

662
00:35:03,040 --> 00:35:05,410
権威ある蹴り
いくつかのお尻。

663
00:35:05,610 --> 00:35:10,110
うーん。姉妹参政権はある
ああ...素敵な響きですね。

664
00:35:10,310 --> 00:35:12,160
うーん。

665
00:35:12,360 --> 00:35:15,550
だから私はしたくないのです
あなたの夫

666
00:35:15,750 --> 00:35:17,730
この機会をめちゃくちゃにします。

667
00:35:17,930 --> 00:35:21,300
警告します、メイミー、
あなたとハーレム全体のために、

668
00:35:21,500 --> 00:35:23,860
バンピーを懇願する
鼻を清潔に保つために。

669
00:35:28,820 --> 00:35:31,440
それでおしまい？！
24 グランド?!

670
00:35:31,640 --> 00:35:34,270
黒人たちは私たちが来るのを見ていた
そして反対方向に走っていきます、ボス。

671
00:35:34,470 --> 00:35:36,750
街並みは言うに及ばず
機動隊でいっぱいだ。

672
00:35:36,950 --> 00:35:39,490
はい、白を確認します
人間の店は略奪されない。

673
00:35:39,690 --> 00:35:41,100
これではどうしようもない！

674
00:35:41,300 --> 00:35:43,060
- おっと！
- おっと！

675
00:35:43,260 --> 00:35:44,300
これは私たちのせいじゃないよ、おい！

676
00:35:44,430 --> 00:35:45,760
何言ってるの？
それは私のものですか？

677
00:35:45,960 --> 00:35:47,710
私のせいだって言うの？

678
00:35:47,910 --> 00:35:50,110
私が言っているのは、人々は与えることができないということです
彼らが持っていないもの。

679
00:35:50,310 --> 00:35:51,760
コロンボは全額支払いを要求
金曜日までに。

680
00:35:51,960 --> 00:35:53,760
これが最後のショットです！

681
00:35:53,960 --> 00:35:55,466
ほら、あなたはいつもわかってるよ
どうしよう、バンプ。

682
00:35:55,490 --> 00:35:57,720
まったくアイデアがない
どうしよう！

683
00:35:57,920 --> 00:36:00,600
たださせてください…ただ…

684
00:36:00,800 --> 00:36:03,550
考えさせてください。

685
00:36:05,380 --> 00:36:07,250
ただ考えてください。

686
00:36:09,470 --> 00:36:11,350
これはあなたではありません。
どうしたの、兄弟？

687
00:36:11,550 --> 00:36:13,780
何を食べているの？

688
00:36:16,690 --> 00:36:20,270
あのドゥジは…

689
00:36:20,470 --> 00:36:24,570
それが私に与えられた唯一のチャンスだった
これらのブロックを制御します。

690
00:36:31,970 --> 00:36:33,320
うん？

691
00:36:39,800 --> 00:36:42,280
彼を送り届けてください。

692
00:36:43,330 --> 00:36:45,690
ありがとう
私に聴衆を与えてくれて。

693
00:36:45,890 --> 00:36:47,510
もちろん。

694
00:36:47,710 --> 00:36:51,560
あなたが学生であることは理解しています
私と同じように、歴史の中で。

695
00:36:51,760 --> 00:36:53,820
- そうですか？
- うん。

696
00:36:54,020 --> 00:36:57,870
実際、私は知っています
あの頃、

697
00:36:58,070 --> 00:37:00,400
あなたは数字の銀行を守りました

698
00:37:00,600 --> 00:37:02,960
ステファニー・セント・クレアの
オランダのシュルツと対戦。

699
00:37:03,160 --> 00:37:05,790
あなたは素晴らしいバックボーンを持っています。

700
00:37:05,990 --> 00:37:07,580
それは何をする必要がありますか
何かで？

701
00:37:07,780 --> 00:37:11,190
今は昔の話ではありません。

702
00:37:11,390 --> 00:37:14,190
そして、私たち二人とも知っています
チャンスはない

703
00:37:14,390 --> 00:37:16,240
あなたは持っているでしょう
金曜日までに300万ドル。

704
00:37:16,440 --> 00:37:19,330
パートナーへのオファーだと思った
良いものでした、

705
00:37:19,530 --> 00:37:23,200
でも、あなたはそうは思わないと思います。わかった。

706
00:37:23,400 --> 00:37:25,730
それで鍋を甘くしてみます。

707
00:37:25,930 --> 00:37:27,420
そうそう？

708
00:37:27,620 --> 00:37:30,210
扱ったら
私たちのヘロイン配布、

709
00:37:30,410 --> 00:37:32,690
割り込んでやるよ
私の車のビジネスについて。

710
00:37:32,890 --> 00:37:35,340
あなたはそれらを盗みます、
切り刻んで売ります。

711
00:37:35,540 --> 00:37:37,300
中には大金が入っている
私たち二人にとっても。

712
00:37:37,500 --> 00:37:39,260
私はあなたのクソじゃない
コロンボの兵士。

713
00:37:42,030 --> 00:37:44,880
ここで後ろにかがんでいます。

714
00:37:45,070 --> 00:37:48,440
一体何が必要なのでしょうか？

715
00:37:48,640 --> 00:37:50,620
これはあなたのことではありません、ジョー。

716
00:37:50,820 --> 00:37:55,580
ほら、南に行けば
110番街の、

717
00:37:55,780 --> 00:38:01,280
笑ってお辞儀してこすり落とさないといけない
他の黒人たちと同じように。

718
00:38:01,480 --> 00:38:02,760
自分を主張したら
白人男性に

719
00:38:02,920 --> 00:38:04,720
彼が気に入らない方法で、

720
00:38:04,920 --> 00:38:07,940
ビリーに殴られる
そして刑務所に入れられてしまいます。

721
00:38:08,140 --> 00:38:10,330
それはあなたにも起こりますか
ダウンタウンに行くときは？

722
00:38:12,150 --> 00:38:15,860
しかし、ここでは違います。

723
00:38:16,060 --> 00:38:20,730
ここまで来れば、私は尊敬されます。

724
00:38:22,210 --> 00:38:25,950
私が決定権を握ります。
私と私だけ。

725
00:38:28,950 --> 00:38:31,620
それは共有できません

726
00:38:31,820 --> 00:38:33,970
なぜなら本当にそうなったとき
結局のところ、

727
00:38:34,170 --> 00:38:36,400
それが私が得た唯一のものです。

728
00:38:37,570 --> 00:38:39,760
それで...

729
00:38:39,960 --> 00:38:43,980
あなたのオファーは寛大です
そして敬意を持って、

730
00:38:44,180 --> 00:38:47,320
そして感謝しています。

731
00:38:48,500 --> 00:38:52,460
しかし、それでもノーと言わざるを得ません。

732
00:38:55,850 --> 00:38:58,110
私は他の人たちとは違います。

733
00:38:59,420 --> 00:39:03,030
ごめんなさい、ジョー。答えはノーです。

734
00:39:04,770 --> 00:39:06,470
わかった。

735
00:39:08,520 --> 00:39:11,880
それから私は申し出を撤回します。

736
00:39:12,070 --> 00:39:14,520
金曜日までにお金を用意してください。

737
00:39:17,790 --> 00:39:20,140
そうしないと神が助けてくださいます。

743
00:39:48,760 --> 00:39:50,170
邪魔してるのかな？

744
00:39:51,120 --> 00:39:52,440
いいえ。

746
00:40:02,000 --> 00:40:03,920
お詫びをしたいと思います。

747
00:40:07,920 --> 00:40:09,500
そうでなければなりません
この家で一緒に、

748
00:40:09,700 --> 00:40:12,760
作ってもいいかもしれません
最高です。

749
00:40:12,960 --> 00:40:14,500
何？

750
00:40:14,700 --> 00:40:16,590
ただ驚いています。

751
00:40:18,920 --> 00:40:21,810
そうだね、遊びに行くよ
今夜は女の子たちとの架け橋に。

752
00:40:22,010 --> 00:40:23,690
ルイおじさんが来るよ。

753
00:40:23,890 --> 00:40:27,040
彼は祈りを捧げている
私が彼に買って来るように頼んだキャンドル。

754
00:40:27,240 --> 00:40:30,030
たくさんやってるよ
最近の祈りについて。

755
00:40:31,080 --> 00:40:33,740
そばにいるつもりですか？

756
00:40:33,940 --> 00:40:35,050
そう思います。

757
00:40:35,240 --> 00:40:38,650
わかった。明日また会いましょう。

758
00:40:42,870 --> 00:40:43,960
ステラ。

759
00:40:47,090 --> 00:40:48,790
私の言葉は通じましたね。

760
00:40:51,230 --> 00:40:54,620
決して手を出さないよ
二度とあなたに。

761
00:41:05,020 --> 00:41:08,900
死ぬ前に、
私はただあなたの許しを求めます。

762
00:41:16,210 --> 00:41:17,950
それを置いてください。

763
00:41:19,690 --> 00:41:20,950
今のところ。

764
00:41:26,170 --> 00:41:30,540
エリヤ・ムハンマドはしたのか
私を殺すために送りますか？

765
00:41:30,740 --> 00:41:35,150
私の忠誠心に基づいて
アッラーに、彼はそうではありませんでした。

766
00:41:35,350 --> 00:41:40,460
ヘンリー船長と私は出発しました
私たち自身が国家から来たのです。

767
00:41:40,660 --> 00:41:42,770
あなたは私を裏切った、

768
00:41:42,960 --> 00:41:45,640
あなたはこの女性を裏切った、

769
00:41:45,840 --> 00:41:47,770
そしてあなたはイスラム教を裏切った。

770
00:41:47,970 --> 00:41:50,430
うらやましいよ、マルコム。

771
00:41:50,620 --> 00:41:53,780
あなたは私の兄弟でした
15年間、

772
00:41:53,980 --> 00:41:55,990
そしてあなたは私を殺そうとしました。

773
00:41:58,640 --> 00:42:02,000
愛する女性を亡くし、

774
00:42:02,200 --> 00:42:03,660
大好きだったモスク、

775
00:42:03,860 --> 00:42:06,790
そして兄弟
私はこの信仰を信じて育ちました。

776
00:42:06,990 --> 00:42:08,396
私には息をする価値がない
私の肺の中で。

777
00:42:08,420 --> 00:42:11,270
ご希望であればお受けできます。

778
00:42:11,470 --> 00:42:16,760
ただ許しが欲しいだけです
死ぬ前に。

779
00:42:16,960 --> 00:42:21,190
それはあなたのような男性です
いつか私を殺すのは誰だ。

780
00:42:21,390 --> 00:42:23,680
私の家族を危険にさらす者。

781
00:42:23,880 --> 00:42:28,680
アッラーに祈らなければなりません
心を開いて許すこと。

782
00:42:28,880 --> 00:42:34,950
なぜなら、今、
あなたが死ぬのを見たいです。

783
00:42:39,110 --> 00:42:41,910
そうは見えなかったから
かなり加算されます。

784
00:42:42,110 --> 00:42:45,570
エルズワース、誰がここにいるのか見てください。

785
00:42:45,770 --> 00:42:47,660
こんにちは、バンピー。

786
00:42:47,860 --> 00:42:50,000
パウエル牧師。

787
00:42:53,350 --> 00:42:56,580
会えてうれしいです。

788
00:42:56,780 --> 00:42:59,020
牧師が私に尋ねました
監督する

789
00:42:59,210 --> 00:43:02,190
Har-You プログラム
副部長として。

790
00:43:02,390 --> 00:43:03,890
それは素晴らしいことです。

791
00:43:04,090 --> 00:43:06,020
誰も思いつかない
仕事にとってより良い。

792
00:43:06,220 --> 00:43:08,850
ありがとう、ダーリン。

793
00:43:09,050 --> 00:43:13,730
そして彼女が想定しているように
非常に公的な立場であり、

794
00:43:13,930 --> 00:43:16,160
私たち全員が守らなければなりません
今はまっすぐで狭いところにある、

795
00:43:16,360 --> 00:43:17,900
そうしませんか？

796
00:43:18,100 --> 00:43:19,476
何が起こっているのか
それらの脱税容疑で

797
00:43:19,500 --> 00:43:21,120
パウエル牧師、あなたに反対ですか？

798
00:43:21,320 --> 00:43:23,560
いただきますか
それで懲役刑を受けるの？

799
00:43:23,760 --> 00:43:26,040
フン陪審員。訴訟は却下された。

800
00:43:26,240 --> 00:43:28,830
法律が決して守らないのはおかしい
政治家の皆さんに感動しているようです。

801
00:43:29,030 --> 00:43:30,030
右？

802
00:43:30,200 --> 00:43:32,700
牧師がちょうど私に言ったところです

803
00:43:32,900 --> 00:43:34,700
彼は政府の資金を得ていると
ハーレム向け

804
00:43:34,900 --> 00:43:36,100
暴動を踏まえて。

805
00:43:36,300 --> 00:43:39,660
ジョンソン大統領を圧迫した
グレープフルーツのように。

806
00:43:39,860 --> 00:43:41,190
それは素晴らしいことです。

807
00:43:41,390 --> 00:43:43,060
黒人銀行
受け取る予定です

808
00:43:43,260 --> 00:43:44,360
巨額の現金流入。

809
00:43:44,560 --> 00:43:47,280
住民のために数百万ドル
このコミュニティの

810
00:43:47,480 --> 00:43:51,070
鮮明な新しい政府紙幣で。

811
00:43:51,270 --> 00:43:52,680
黒人銀行？

812
00:43:52,880 --> 00:43:55,030
はい、聞いたことがあるでしょう、
そうじゃないですか？

813
00:43:55,230 --> 00:43:57,550
ハーレムの自由銀行?

814
00:44:20,030 --> 00:44:22,880
それで、パウエル牧師を切るつもりです
スコアに載ってる？

815
00:44:24,210 --> 00:44:25,580
もし知っていたら彼は何と言うでしょうか

816
00:44:25,780 --> 00:44:27,060
彼は予想屋だった
スティックアップのために？

817
00:44:27,170 --> 00:44:28,930
このお金は連邦政府によって保証されています。

818
00:44:29,130 --> 00:44:32,330
銀行に戻ってくるよ
そしてコミュニティに戻ります。

827
00:44:54,590 --> 00:44:56,310
90秒あります。

828
00:44:56,510 --> 00:44:59,220
時間を計って爆発の準備をしましょう
ここから出ていけ、分かった？

829
00:44:59,420 --> 00:45:00,420
大丈夫。

830
00:45:13,350 --> 00:45:16,200
手を上げて！手を上げて！
トラックから降りてください！

831
00:45:16,400 --> 00:45:17,840
ひざまずいて！
膝の上で！

832
00:45:17,960 --> 00:45:19,890
下！下！

833
00:45:22,930 --> 00:45:25,900
冷静になってください。もらえるかもしれません
生きてここから出て行け。

834
00:45:29,320 --> 00:45:31,340
くそー。

840
00:45:42,550 --> 00:45:45,700
そこでやめてください！
クソバッグを捨てろ！

841
00:45:48,210 --> 00:45:49,490
地面に降りてください

842
00:45:49,690 --> 00:45:51,050
さもなければ吹きます
頭がおかしいよ！

843
00:45:54,040 --> 00:45:55,710
さあ、行こう、行こう！

844
00:45:55,910 --> 00:45:57,890
馬鹿野郎、どうしてできなかったんだろう
放っておくだけですか？

845
00:45:58,090 --> 00:45:59,980
時間切れ、時間切れ！
来て！

846
00:46:00,180 --> 00:46:01,180
ペティグリュー、車をスタートさせてください！

850
00:46:21,200 --> 00:46:27,050
そして、これまで見てきたように、
ここ数日の困難な日々、

851
00:46:27,250 --> 00:46:32,010
白人アメリカの黒人
見られています

852
00:46:32,210 --> 00:46:34,570
アジテーターとして…

854
00:46:38,130 --> 00:46:42,100
不正義の被害者ではありません。

855
00:46:44,540 --> 00:46:49,070
そして私たちのコミュニティが反応したとき
この不公平に対して、

856
00:46:49,270 --> 00:46:52,810
私たちはチンピラとして固定されていました、

857
00:46:53,010 --> 00:46:56,250
破壊者、犯罪者。

858
00:46:56,450 --> 00:47:01,210
彼らは言う、その行動は
言葉よりも大きな声で話します。

859
00:47:01,410 --> 00:47:08,090
だから私たちの行動が天に伝わるようにしましょう
私たちは本当は誰なのか。

860
00:47:08,290 --> 00:47:12,270
そして彼らに私たちを定義してもらいましょう
神の目の前で。

864
00:47:27,220 --> 00:47:29,290
ルイおじさん？

865
00:47:29,480 --> 00:47:33,940
主とは誰なのか
私たちをそう判断する

866
00:47:34,140 --> 00:47:37,120
それが私たちの本当の姿です。

868
00:47:39,150 --> 00:47:42,390
彼をバンピーのところに連れて行きましょう。

869
00:47:42,580 --> 00:47:44,940
許しは
彼の心配事はほんのわずかだ。

871
00:47:48,760 --> 00:47:51,090
私たちは思いやりのある人々です

872
00:47:51,290 --> 00:47:52,410
私たちの心に慈悲を持っている人

873
00:47:52,460 --> 00:47:54,790
私たちを不当に扱った人々のために。

874
00:47:54,990 --> 00:47:58,230
望む限り、

875
00:47:58,430 --> 00:48:01,360
こぼせないよ
黒人の血。

876
00:48:01,560 --> 00:48:03,060
そして私はバンピー・ジョンソンの方が好きです

877
00:48:03,260 --> 00:48:05,530
こぼさないでください
黒人の血でもある。

879
00:48:09,520 --> 00:48:12,330
アッラーに彼の運命を決めてもらいましょう。

881
00:48:18,500 --> 00:48:22,470
そして私たちはそれを知っています
私たちを中傷する人たち

882
00:48:22,670 --> 00:48:26,210
私たちを定義しないでください。

883
00:48:26,410 --> 00:48:29,170
大胆なホールドアップで
ほんの数時間前、

884
00:48:29,370 --> 00:48:31,650
覆面ガンマンが強盗される
ハーレム・リバティ銀行

885
00:48:31,850 --> 00:48:34,390
何百万もの現金
そして無記名債券。

886
00:48:34,590 --> 00:48:37,350
ハーレムの警察は窃盗と発表
犯されたに違いない

887
00:48:37,550 --> 00:48:39,490
内部情報に基づいて、

888
00:48:39,690 --> 00:48:42,270
配達を考えると
ハーレムへの多額の援助

889
00:48:42,470 --> 00:48:44,840
一部の人にしか知られていなかった。

892
00:48:51,870 --> 00:48:56,290
私たちは鍛えられている
神の似姿において、

893
00:48:56,480 --> 00:49:00,720
そして神は愛です。

894
00:49:02,240 --> 00:49:05,070
ああ！

895
00:49:09,120 --> 00:49:12,080
ああああ！

896
00:49:17,470 --> 00:49:18,470
ああ！

897
00:49:18,640 --> 00:49:21,350
ああ、ああ、ああ！

898
00:49:29,520 --> 00:49:32,630
それで、もし正義を求めることによって、

899
00:49:32,830 --> 00:49:37,070
私たちは不良とみなされます
あるいは破壊者や犯罪者、

900
00:49:37,260 --> 00:49:39,200
それでいいよ。

901
00:49:48,750 --> 00:49:51,430
これがお金です。

902
00:49:51,630 --> 00:49:54,600
全部で300万ドル。
そして、ちょうど木曜日です。

903
00:49:56,420 --> 00:49:57,690
中に入れてください。

904
00:50:00,470 --> 00:50:05,620
主は私たちが何者であるかをご存知です

905
00:50:05,810 --> 00:50:12,440
そして私たちは喜んで死ぬことを
私たちが信じていることのために。

906
00:50:15,440 --> 00:50:17,630
私たちは素晴らしいパートナーになれただろう。

907
00:50:17,830 --> 00:50:21,020
君たちには一つ事がある
決して覚えていないようです。

908
00:50:21,220 --> 00:50:22,410
何？

909
00:50:22,610 --> 00:50:25,200
ハーレム？

910
00:50:25,400 --> 00:50:26,590
それは私のです。