1 00:00:33,060 --> 00:00:35,060 ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਲਿਆਇਆ। 2 00:00:36,620 --> 00:00:37,620 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 3 00:00:38,520 --> 00:00:39,520 ਹਾਂ। 4 00:00:40,060 --> 00:00:42,160 ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਸ ਛੱਡ ਰਹੇ ਸੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੀ? ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। 5 00:00:42,640 --> 00:00:43,640 ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 6 00:00:43,740 --> 00:00:45,020 ਸੱਚਮੁੱਚ? ਹਾਂ। 7 00:00:47,820 --> 00:00:50,420 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। 8 00:00:51,800 --> 00:00:53,560 ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੋਗੇ। 9 00:00:54,200 --> 00:00:55,200 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। 10 00:00:56,800 --> 00:00:57,800 ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ. 11 00:00:59,340 --> 00:01:00,620 ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ 12 00:01:01,740 --> 00:01:04,060 ਇਸ ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਲਿਆ। 13 00:01:05,340 --> 00:01:06,340 ਹੇ, ਮਕੋਟੋ। 14 00:01:30,540 --> 00:01:32,740 ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਐਲਾਨ. 15 00:01:33,360 --> 00:01:35,220 ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਝਲਕ ਸੀ. 16 00:01:36,660 --> 00:01:37,660 ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ. 17 00:01:37,860 --> 00:01:40,320 ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। 18 00:01:40,640 --> 00:01:43,100 ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ। 19 00:01:44,040 --> 00:01:46,520 ਸੱਚਮੁੱਚ? ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹਾਂ। 20 00:01:47,940 --> 00:01:49,360 ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. 21 00:01:50,040 --> 00:01:51,440 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 22 00:01:51,720 --> 00:01:52,960 ਕੀ? ਨਹੀਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। 23 00:01:54,040 --> 00:01:55,200 ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਕਰੋ। 24 00:01:55,700 --> 00:01:56,700 ਜ਼ਰੂਰ. 25 00:01:56,840 --> 00:01:57,539 ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. 26 00:01:57,540 --> 00:01:58,540 ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। 27 00:02:00,660 --> 00:02:01,740 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗਾ। 28 00:02:02,320 --> 00:02:03,320 ਹਾਂ। 29 00:02:10,860 --> 00:02:17,600 ਅਤੇ ਫਿਰ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ 30 00:02:17,600 --> 00:02:18,600 ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. 31 00:02:20,500 --> 00:02:22,520 ਯੋਕੋ। ਹਾਂ। ਭੋਜਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 32 00:02:23,040 --> 00:02:26,200 ਓਹ, ਨਕੋਟੋ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਅਜੇ ਤੱਕ। 33 00:02:27,740 --> 00:02:29,180 ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. 34 00:02:30,270 --> 00:02:31,270 ਚਲੋ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ। 35 00:02:31,490 --> 00:02:32,650 ਠੀਕ ਹੈ, 36 00:02:33,590 --> 00:02:34,590 ਚਲੋ ਖਾ ਲਈਏ। 37 00:02:41,570 --> 00:02:48,390 ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਵਾਪਸ 38 00:02:48,390 --> 00:02:51,070 ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹੋ। 39 00:03:05,740 --> 00:03:08,140 ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਧਾ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਘਰ 40 00:03:09,880 --> 00:03:11,140 ਮੋਕੋਟੋ-ਕੁਨ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। 41 00:03:13,380 --> 00:03:14,380 ਉਸ ਰਵੱਈਏ ਨਾਲ ਕੀ ਹੈ, ਮੋਕੋਟੋ? 42 00:03:16,960 --> 00:03:18,220 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ। 43 00:03:18,700 --> 00:03:19,700 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ। 44 00:03:20,720 --> 00:03:22,220 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ। 45 00:03:24,320 --> 00:03:27,460 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ। 46 00:03:53,200 --> 00:03:54,800 ਇਹ ਇਹ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਹਾਂ। 47 00:03:55,860 --> 00:03:56,860 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 48 00:03:57,100 --> 00:03:58,100 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 49 00:04:02,120 --> 00:04:03,160 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 50 00:04:04,260 --> 00:04:05,260 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 51 00:04:08,080 --> 00:04:09,080 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 52 00:04:12,220 --> 00:04:13,220 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 53 00:04:13,240 --> 00:04:13,999 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 54 00:04:14,000 --> 00:04:15,000 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 55 00:04:15,280 --> 00:04:16,279 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 56 00:04:17,260 --> 00:04:21,880 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਇਹ ਹੈ ਠੀਕ ਹੈ। 57 00:04:39,190 --> 00:04:40,190 ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. 58 00:04:40,810 --> 00:04:41,870 ਮੈਂ ਸੌਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। 59 00:04:42,190 --> 00:04:44,510 ਸੱਚਮੁੱਚ? ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. 60 00:04:45,150 --> 00:04:47,670 ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਰਗਾ ਹੈ। 61 00:04:49,370 --> 00:04:50,329 ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਰਗਾ ਹੈ। 62 00:04:50,330 --> 00:04:51,370 ਇਹ ਇੱਕ ਵਰਗ ਹੈ। 63 00:04:51,750 --> 00:04:58,350 ਇਹ ਪਿਆਰਾ ਹੈ। 64 00:05:09,960 --> 00:05:10,960 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ 65 00:05:11,100 --> 00:05:12,460 ਇਹ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਹੈ. 66 00:05:12,700 --> 00:05:13,700 ਕੀ ਇਹ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਹੈ? 67 00:05:13,900 --> 00:05:14,900 ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 68 00:05:15,100 --> 00:05:16,100 ਹਾਂ। 69 00:05:17,920 --> 00:05:18,920 ਓਹ, 70 00:05:21,460 --> 00:05:22,460 ਪਿਆਰਾ 71 00:05:23,560 --> 00:05:24,560 ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ. 72 00:05:24,660 --> 00:05:25,660 ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ। 73 00:05:26,240 --> 00:05:28,060 ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਹਾਂ। 74 00:05:46,890 --> 00:05:47,890 ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੈ। 75 00:05:48,230 --> 00:05:51,130 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? 76 00:05:52,210 --> 00:05:53,690 ਸ਼ਕਲ ਚੰਗੀ ਹੈ। 77 00:05:55,630 --> 00:06:00,790 ਮੈਂ ਇੱਕੋ ਛੱਤ ਹੇਠ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣੀ ਚੀਜ਼. 78 00:06:06,130 --> 00:06:09,510 ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਿਆ ਅੰਡਰਵੀਅਰ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾ ਲਿਆ 79 00:06:44,640 --> 00:06:48,080 ਅੱਜ ਸਕੂਲ ਬੰਦ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਨਾਲ ਨਾਲ 80 00:06:49,400 --> 00:06:50,480 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? 81 00:06:55,260 --> 00:06:56,260 ਕੀ ਇਹ ਠੰਡ ਹੈ? 82 00:06:57,140 --> 00:06:58,980 ਇਹ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. 83 00:07:01,080 --> 00:07:02,660 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 84 00:07:04,200 --> 00:07:06,280 ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਨੀਂਦ 85 00:07:14,060 --> 00:07:15,400 ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ. ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ. 86 00:07:15,940 --> 00:07:17,180 ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ. 87 00:08:40,679 --> 00:08:41,679 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੋ? 88 00:08:43,179 --> 00:08:44,179 ਹਾਂ। 89 00:08:44,380 --> 00:08:47,460 ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਹਵਾ ਝੂਠ ਹੈ। 90 00:08:48,400 --> 00:08:49,400 ਕੀ? 91 00:08:52,060 --> 00:08:53,060 ਹੇ. 92 00:08:55,320 --> 00:08:57,400 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਵੀ ਉਹ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਹਿਨ ਰਹੇ ਹੋ? 93 00:08:59,700 --> 00:09:00,700 ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 94 00:09:02,680 --> 00:09:03,900 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। 95 00:09:07,380 --> 00:09:08,380 ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਨ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? 96 00:09:14,179 --> 00:09:16,580 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਉੱਥੇ ਸੀ। 97 00:09:18,000 --> 00:09:19,460 ਇਹ ਅਸਲੀ ਤੋਸਾਕਾ ਸਾਕੀਆ ਹੈ। 98 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 ਇਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। 99 00:09:23,060 --> 00:09:24,060 ਉਹ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 100 00:09:24,720 --> 00:09:25,720 ਉਹ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 101 00:09:26,940 --> 00:09:28,060 ਨਹੀਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। 102 00:19:53,740 --> 00:19:54,740 ਅਤੇ ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੈ। 103 00:24:40,240 --> 00:24:42,580 ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ। 104 00:24:42,940 --> 00:24:44,060 ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ. 105 01:18:27,830 --> 01:18:29,230 um 106 01:32:49,770 --> 01:32:50,830 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ। 107 02:00:36,560 --> 02:00:39,300 ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੁਰਾ ਲਈਆਂ ਅਤੇ...