1 00:02:28,500 --> 00:02:29,833 هل تشعر بالاستقرار؟ 2 00:02:30,708 --> 00:02:32,208 أوه، نعم، أنا بخير. 3 00:02:33,875 --> 00:02:35,042 أنا لست قاسية جدا. 4 00:02:35,750 --> 00:02:37,958 - هل تريد استخدام الإطار الخاص بك؟ - لا. 5 00:02:38,750 --> 00:02:41,250 حسنًا، لماذا لا تحاول بنفسك. أنا هنا في حالة. 6 00:02:41,375 --> 00:02:42,375 هذا كل شيء. 7 00:02:44,625 --> 00:02:47,375 - هل تحتاج إلى المرحاض؟ - لا، أنا بخير لمدة دقيقة. 8 00:02:49,125 --> 00:02:50,625 لقد حصلت بالفعل على بعض الماء. 9 00:02:56,875 --> 00:02:59,500 - هذا كل شيء. - حسنًا، سأكون هنا. 10 00:03:00,875 --> 00:03:01,875 شكرًا لك. 11 00:03:21,750 --> 00:03:22,833 صابر؟ 12 00:03:25,125 --> 00:03:26,375 ماذا تفعل؟ 13 00:03:55,042 --> 00:03:57,625 يا. أوه! 14 00:04:10,500 --> 00:04:13,125 - ليس حارا جدا؟ - لا، هذا جيد. 15 00:04:23,167 --> 00:04:26,083 - لقد أصبح الجو باردا. - أوه، آسف. انتظر. 16 00:04:28,833 --> 00:04:31,125 هل تريد شيئا قبل أن أذهب؟ 17 00:04:31,292 --> 00:04:32,667 لا، أنا بخير. 18 00:04:33,750 --> 00:04:36,208 لقد وضعت لك بعض الحساء في الثلاجة. 19 00:04:36,292 --> 00:04:37,292 شكرًا لك. 20 00:04:42,042 --> 00:04:45,958 لقد انتهيت الآن، فقط أغادر. 21 00:04:46,000 --> 00:04:47,708 لست متأكدا. حوالي 25؟ 22 00:04:52,750 --> 00:04:56,250 - أنا خارج، إلسي. اعتني بنفسك. - أوه، شكرا لحضوركم. 23 00:05:06,750 --> 00:05:08,125 هي بخير؟ 24 00:05:08,208 --> 00:05:10,500 نعم، لقد رأيتها للتو. 25 00:05:11,917 --> 00:05:15,042 - مباشرة إلى واحد آخر؟ - ستة اليوم. 26 00:05:15,125 --> 00:05:16,417 نصف ساعة بالسيارة الآن 27 00:05:17,042 --> 00:05:20,792 هذا صعب. يجب أن تكون سعيدا في كل مرة ترى واحدة جديدة، أليس كذلك؟ 28 00:05:23,792 --> 00:05:25,833 يعتني. 29 00:05:34,875 --> 00:05:38,125 فقط مضغ هذا الشيء حتى تخرج أسنانك، إيه؟ 30 00:06:41,542 --> 00:06:42,792 أوقفه. 31 00:06:42,917 --> 00:06:45,292 أنت تجعل الأمر أكثر صعوبة، لا أستطيع إدخاله إلى هناك. 32 00:06:57,708 --> 00:06:59,875 ...لقد فعل هذا-- 33 00:07:00,000 --> 00:07:02,125 أوه، الحمام الجميل يا ليلي! 34 00:07:02,250 --> 00:07:05,375 - نعم، أنا سعيد. - تدفئة تحت البلاط؟ 35 00:07:05,500 --> 00:07:08,000 - إنه كذلك، نعم. - دافئ، مريح. 36 00:07:08,000 --> 00:07:11,167 وما يريده الناس. دش جميل. 37 00:07:12,167 --> 00:07:13,375 ممتاز. 38 00:08:20,875 --> 00:08:25,083 <ط> هذا الارتفاع في شعبية هذه الرياضة 39 00:08:25,125 --> 00:08:29,000 <ط>في جميع أنحاء العالم، خاصة كمجتمع لجمع التبرعات، 40 00:08:29,042 --> 00:08:32,417 الذي قاد المنظمة 41 00:08:32,500 --> 00:08:34,542 للتحقق من فوائده. 42 00:08:34,667 --> 00:08:38,042 وخلصوا إلى ذلك مزيج من العمل الجماعي، 43 00:08:38,125 --> 00:08:40,667 جمع التبرعات والعمل الجاد 44 00:08:40,750 --> 00:08:44,250 أنتجت إحساسًا تشتد الحاجة إليه من الرفاهية في الفريق. 45 00:08:45,625 --> 00:08:47,042 والآن إلى قصتنا التالية... 46 00:08:59,750 --> 00:09:02,250 حسنًا. 47 00:09:05,500 --> 00:09:09,042 سوف أخرجك لاحقا. مهلا، ابتعد عن الطريق. 48 00:09:09,125 --> 00:09:12,417 ليس الآن. انتظر. انتظر! 49 00:09:52,125 --> 00:09:55,125 - من هذا؟ - إنها كولين من البيت المجاور. 50 00:09:55,167 --> 00:09:57,542 هل أنت بخير؟ 51 00:09:57,625 --> 00:09:58,667 أنا قادم. 52 00:10:04,792 --> 00:10:09,042 - مرحبا، هل أنت بخير؟ - الذهاب إلى المتجر، إذا كنت تريد أي شيء؟ 53 00:10:09,125 --> 00:10:12,750 - آه لا، أنا بخير يا حبيبتي. شكرًا لك. - لا حليب ولا خبز ولا شيء؟ 54 00:10:13,917 --> 00:10:17,125 - حسنا، يمكنني أن أفعل مع بعض الحليب. ارم... - نعم؟ 55 00:10:18,083 --> 00:10:20,375 هل ستحصل علي بضع شرائح من لحم الخنزير؟ 56 00:10:20,500 --> 00:10:23,458 - بالطبع، نعم. - سأحضر لك بعض المال. 57 00:10:23,500 --> 00:10:25,792 - سأحصل عليه عندما أعود. - تمام. 58 00:11:03,125 --> 00:11:07,417 - وكم عدد التفاحات؟ - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة. 59 00:11:15,917 --> 00:11:18,625 - أوه، شكرا لك، كولين. - نعم. 60 00:11:18,667 --> 00:11:19,917 هبة من السماء. 61 00:11:22,167 --> 00:11:23,625 ثلاثين شريحة؟ 62 00:11:24,167 --> 00:11:27,625 لن أفعل ذلك أبدًا تجاوز هذا القدر. 63 00:11:28,417 --> 00:11:31,042 أنا أعرف. 64 00:11:31,125 --> 00:11:32,417 لا تهتم. 65 00:11:35,875 --> 00:11:37,167 الآن بعد ذلك. 66 00:11:37,292 --> 00:11:41,500 - ماذا أدين لك؟ - أوه، إنها بضعة جنيهات فقط. 67 00:11:41,625 --> 00:11:43,042 لا يجب أن تكون دقيقة. 68 00:11:43,167 --> 00:11:45,042 - أوه، أنت متأكد؟ - نعم. 69 00:11:46,750 --> 00:11:48,000 يمين. 70 00:11:51,292 --> 00:11:55,042 وسأخبرك عندما أذهب إلى المتجر. 71 00:11:55,125 --> 00:11:56,542 أوه، شكرا لك. 72 00:11:56,625 --> 00:11:59,750 - لا أستطيع الوصول إلى هناك بنفسي الآن. - بالطبع، نعم. 73 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 الوداع. 74 00:12:03,042 --> 00:12:04,417 شكرًا لك. 75 00:12:26,792 --> 00:12:29,292 أنا أضحك. 76 00:12:29,375 --> 00:12:33,167 الذكريات التي أنت-- ذكريات والدتي التي... 77 00:12:37,250 --> 00:12:41,875 <ط> لقد كانت سيدة مضحكة للغاية. كان لديها عظمة فطرية مضحكة بداخلها. 78 00:12:44,292 --> 00:12:48,917 لقد صنعت منزلًا مليئًا بالضحك... 79 00:12:53,250 --> 00:12:55,125 - مرحبا؟ - أمي، هل أنت بخير؟ 80 00:12:55,167 --> 00:12:59,042 - أوه، نعم. نعم، أنا بخير. - ماذا كنت تفعل؟ 81 00:12:59,667 --> 00:13:02,208 لقد كنت أقوم فقط بتسخين قطرة من الحساء. 82 00:13:02,292 --> 00:13:05,042 - أراهن أنك تحب الحساء، أليس كذلك؟ - أوه. 83 00:13:05,167 --> 00:13:06,875 - أمي؟ - أوه! 84 00:13:06,917 --> 00:13:09,792 - هل تنظر إلى ذلك؟ - ماذا يحدث؟ 85 00:13:09,875 --> 00:13:11,792 كلب الجيران يهاجمني بالنباتات. 86 00:13:11,875 --> 00:13:14,000 صابر! 87 00:13:14,042 --> 00:13:15,917 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 88 00:13:16,042 --> 00:13:19,292 - الجحيم اللعين! - هل يمكنك سماع ذلك؟ 89 00:13:19,417 --> 00:13:21,375 ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ 90 00:13:22,625 --> 00:13:25,917 صابر، أيها الأحمق اللعين! 91 00:13:26,042 --> 00:13:30,042 - إنها قسمها. قعادة الفم. - ما مشكلتك؟ 92 00:13:30,167 --> 00:13:34,167 أوه، لقد حصلت على الكلب. إنها تسحبه بعيداً الآن 93 00:13:34,292 --> 00:13:36,750 تعال إلى هنا. 94 00:13:36,917 --> 00:13:38,750 يمكنها رؤيتي وأنا أنظر. 95 00:13:40,708 --> 00:13:42,417 ما مشكلتك؟ 96 00:13:42,458 --> 00:13:45,375 - سيتوجب عليك التجول. - لا، لن أذكر ذلك. 97 00:13:45,417 --> 00:13:48,875 - صابر! - بالطبع لست كذلك. 98 00:13:48,917 --> 00:13:52,917 - إنها ليست خارجة عن السيطرة، أليس كذلك؟ - لقد كان الكلب، وليس هي. 99 00:14:18,167 --> 00:14:20,917 السيدة ريتشاردز، مضغ صابر كمية من نباتاتك. 100 00:14:20,958 --> 00:14:23,333 ونحن آسفون وأحضرنا لك بعض النباتات الجديدة. 101 00:14:23,958 --> 00:14:26,333 أوه، حسنًا، لا أتوقع أنها كانت تقصد ذلك. 102 00:14:26,833 --> 00:14:28,125 حصلت على بعض النباتات. 103 00:14:28,167 --> 00:14:30,500 ولكن عليك أن تخبرني إذا كنت تريد مختلفة 104 00:14:30,542 --> 00:14:32,375 لأني لا أعرف ما هي... 105 00:14:32,417 --> 00:14:35,792 أوه، لم يكن عليك أن تذهب لكل هذه النفقات، كولين. 106 00:14:35,917 --> 00:14:38,917 سأضعهم فيها. من الواضح أن الكلب لا يستطيع فعل ذلك. 107 00:14:39,042 --> 00:14:41,542 انظر، ابني يتعامل مع كل ذلك. 108 00:14:41,667 --> 00:14:42,667 يجب أن أفعل ذلك. 109 00:14:44,167 --> 00:14:46,292 أوه، حسنا، إذا كنت متأكدا. 110 00:14:49,250 --> 00:14:50,833 بالتأكيد، سيدة ريتشاردز. 111 00:14:51,500 --> 00:14:52,625 اتصل بي إلسي. 112 00:14:53,417 --> 00:14:54,417 ارم... 113 00:14:55,292 --> 00:14:57,500 سأضع الغلاية عندها، أليس كذلك؟ 114 00:14:59,333 --> 00:15:00,458 حسنًا. 115 00:16:26,667 --> 00:16:28,083 صابر؟ 116 00:16:29,333 --> 00:16:30,458 صابر؟ 117 00:16:32,042 --> 00:16:33,792 أنت لم تدعوها للدخول، أليس كذلك؟ 118 00:16:33,917 --> 00:16:34,917 - لا. - اه، آسف. 119 00:16:35,042 --> 00:16:37,042 - لا، إنها... - تعال هنا. 120 00:16:37,167 --> 00:16:39,625 لا لا...إنها بخير، هل هي لا تعض؟ 121 00:16:39,667 --> 00:16:42,875 أوه نعم. إنها ناعمة. إنها ناعمة جدًا، مثل بلانكمانج. 122 00:16:44,292 --> 00:16:45,292 أنت بخير. 123 00:16:45,917 --> 00:16:48,167 - صابر؟ - هل ستسمح لي بالمرور؟ 124 00:16:48,292 --> 00:16:50,125 نعم. بالطبع هي كذلك. 125 00:16:51,917 --> 00:16:54,625 أنت بخير. تعال الى هنا. 126 00:16:55,125 --> 00:16:59,667 هل تريد أن يكون، اه، الشاي داخل أو خارج أو-- 127 00:16:59,708 --> 00:17:02,583 - أوه، لا، دعونا نجلس في الغرفة الأمامية. - عظيم. 128 00:17:02,667 --> 00:17:05,291 - هل يمكنك جلب تلك الدرج من خلال؟ - نعم. 129 00:17:05,333 --> 00:17:08,791 يمكنني إدارة الكأس، ولكن ليس-- ليس الدرج. 130 00:17:09,583 --> 00:17:12,208 فقط اغسل يدي. 131 00:17:17,666 --> 00:17:20,291 - لقد استحقت ذلك. - مم هم. 132 00:17:25,416 --> 00:17:30,042 انه غريب جدا. إنه بالضبط مثلي، ولكن العكس. 133 00:17:30,625 --> 00:17:34,375 نعم، حسنا، على ما أعتقد كلهم متشابهون، يعطون أو يأخذون. 134 00:17:34,417 --> 00:17:37,958 - لقد تم بناؤها هكذا، أليس كذلك؟ - نعم. 135 00:17:39,167 --> 00:17:40,208 نعم. 136 00:17:41,458 --> 00:17:45,333 - إنه لطيف. الشاي لطيف. - أوه، هذا جيد. 137 00:17:47,417 --> 00:17:50,583 يمكنك الحصول على جميع أنواع النكهات إذا حصلت على الشاي السائب. 138 00:17:50,708 --> 00:17:52,042 همم. 139 00:17:52,167 --> 00:17:56,125 ربما يمكنك ذلك مع الحقائب، لكنني أعلم أنك تستطيع ذلك مع الفضفاضة. 140 00:17:56,167 --> 00:17:58,917 - زوجي يحب الصيني الاسود. - همم. 141 00:17:59,000 --> 00:18:01,167 - نعم، كان طعمه مثل لحم الخنزير المقدد. - همم. 142 00:18:07,667 --> 00:18:09,292 منذ متى وأنت تعيش هنا؟ 143 00:18:10,667 --> 00:18:14,500 لقد كنت هنا منذ أن تم بناؤها. خمسون عاما. نعم. 144 00:18:15,708 --> 00:18:19,792 وهل كانوا جميعاً هنا-- مثل، كل هؤلاء كانوا هنا في ذلك الوقت؟ 145 00:18:20,208 --> 00:18:25,042 لا، لقد تم بناء هذه الأشياء أولاً. ثم تم ربط خاصتي وخاصتك. 146 00:19:19,750 --> 00:19:22,167 مرحبًا، سيدة ريتشاردز، إنها ماري، من الوكالة. 147 00:19:22,292 --> 00:19:24,750 لقد جئت لأزيل الغبار عنك. حسنًا؟ 148 00:19:26,792 --> 00:19:30,917 - هذا صعب للغاية. - آسف. أنا فقط أحاول فك الأمر. 149 00:19:31,750 --> 00:19:34,583 لا أعرف ماذا كنت تفعل لجعلها معقدة جدا؟ 150 00:20:12,125 --> 00:20:14,208 لقد وضعت عليه. 151 00:20:14,292 --> 00:20:15,667 يستغرق 25 دقيقة. 152 00:20:16,417 --> 00:20:20,667 - سوف تكون على ما يرام لإخراجها؟ - نعم. سأراقب الساعة. 153 00:20:20,708 --> 00:20:24,083 لقد انتهيت من الغسيل. إنها تحتاج فقط للإخراج والتعليق. 154 00:20:24,167 --> 00:20:25,417 شكرًا لك. 155 00:20:26,083 --> 00:20:27,583 وداعا، السيدة ريتشاردز. 156 00:20:35,458 --> 00:20:37,583 - لم تكن تلك ساعة. - اعذرني؟ 157 00:20:38,042 --> 00:20:40,833 من المفترض أن تكون هناك لمدة ساعة، وكان ذلك مثل 40 دقيقة. 158 00:20:41,708 --> 00:20:43,250 لا، لقد كنت في ساعة واحدة. 159 00:20:44,000 --> 00:20:45,625 ليس من خلال ساعتي، لم تفعل ذلك. 160 00:20:46,125 --> 00:20:48,792 هل تعتقد أن هذا ما إلسي تستحق، إيه؟ 161 00:20:50,292 --> 00:20:52,583 فقط ثلاثة أرباع الوقت المخصص لها؟ 162 00:20:55,083 --> 00:20:58,708 انظري الآن هنا، يا آنسة الجارة، ليس لديك أي فكرة عما تنطوي عليه وظيفتي. 163 00:20:58,833 --> 00:21:01,458 لن أدوس على عشبي إصدار التهديدات، سيدة المرأة، 164 00:21:01,583 --> 00:21:03,333 لأنها سوف تعض خديك. 165 00:21:05,833 --> 00:21:08,083 ولم أكن أصدر تهديدات لأي شخص. 166 00:21:08,208 --> 00:21:12,042 بدا الأمر وكأنه واحد بالنسبة لي. اخرج من عشبي. اخرج من عشبي. 167 00:21:12,083 --> 00:21:13,667 يمين... 168 00:21:13,708 --> 00:21:17,833 أخبر زملائك بعدم التغيير القصير سيدة (ريتشاردز) مرة أخرى، حسنًا؟ 169 00:21:18,792 --> 00:21:20,583 المكسرات اللعينة. 170 00:21:28,125 --> 00:21:30,125 يجب على شخص ما أن يحميها، أليس كذلك؟ 171 00:21:30,167 --> 00:21:33,292 هل أنت حامي إلسي؟ هل سنرى إذا كانت بخير؟ 172 00:21:34,917 --> 00:21:35,917 همم. 173 00:21:38,042 --> 00:21:39,042 مم-هممم. 174 00:21:40,833 --> 00:21:43,208 ماذا تفعل؟ عقلي. 175 00:21:50,208 --> 00:21:51,583 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة. 176 00:22:07,417 --> 00:22:10,583 ما هذا؟ هل هي مثل فطيرة الكوخ؟ 177 00:22:11,333 --> 00:22:15,208 لا أعرف. السيدة تضعه في الفرن. 178 00:22:15,333 --> 00:22:17,167 انها لم تضع أي الخضار بالنسبة لك 179 00:22:17,208 --> 00:22:20,458 لذلك هذا ليس جيدا جدا لخمسة في اليوم، أليس كذلك؟ 180 00:22:20,542 --> 00:22:21,667 رقم البقاء! 181 00:22:24,708 --> 00:22:27,417 هل يتوقعون منك عادة فقط للحصول عليه بنفسك؟ 182 00:22:27,958 --> 00:22:30,708 أوه، حسنا، هذا يعتمد على من يأتي. 183 00:22:30,792 --> 00:22:33,083 - يمين. - أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 184 00:22:33,167 --> 00:22:35,333 بالطبع يمكنك. نعم. 185 00:22:36,083 --> 00:22:39,042 سأقوم فقط بقلب هذا الأمر، لذا... 186 00:22:41,333 --> 00:22:42,583 يمكنك مشاهدة برنامجك. 187 00:22:43,833 --> 00:22:47,583 - ليس هناك واحد من الخمسة في اليوم. - هناك البطاطس. 188 00:22:47,708 --> 00:22:51,333 إنهم ليسوا واحداً من الخمسة في اليوم. اعتقدت أنهم كانوا كذلك، لكنهم ليسوا كذلك. 189 00:22:51,375 --> 00:22:52,958 هناك القليل من الجزرة. 190 00:22:53,083 --> 00:22:56,583 سأقوم بتنظيف المطبخ. عامل الرعاية هذا لم يفعل شيئًا 191 00:22:56,708 --> 00:23:00,917 ...المرحاض الأصلي، العبوة الأصلية، ويمكنك... 192 00:23:02,833 --> 00:23:03,917 شكرا، كولين. 193 00:23:04,667 --> 00:23:06,583 أوه، نعم، من دواعي سروري، في الواقع. 194 00:23:07,083 --> 00:23:10,292 أنا لا أفعل أي شيء آخر، أليس كذلك؟ 195 00:23:35,708 --> 00:23:36,708 صابر! 196 00:24:01,833 --> 00:24:02,917 ط ط ط. 197 00:24:04,208 --> 00:24:06,917 إنه أفضل بكثير من رف المناشف. 198 00:24:14,333 --> 00:24:18,417 - كم كان عمره؟ - أوه، كان عمره 73 عامًا فقط. 199 00:24:20,042 --> 00:24:21,958 لذلك كنت لوحدك، مثل... 200 00:24:22,958 --> 00:24:25,167 ثلاثة عشر عاما؟ هذا وقت طويل. 201 00:24:25,708 --> 00:24:27,333 نعم، إنها فترة طويلة. 202 00:24:28,958 --> 00:24:31,958 نعم، لم أقابله أبدًا لأنني انتقلت للعيش معه 203 00:24:32,042 --> 00:24:33,667 بعد وفاته هكذا.. 204 00:24:35,458 --> 00:24:39,833 - هل أحببت العيش هنا معًا؟ - أوه، نعم، نعم. 205 00:24:40,667 --> 00:24:43,667 ولكن بعد ذلك كنت سأكون سعيدا العيش في أي مكان معه. 206 00:24:44,708 --> 00:24:48,500 حسنًا، إنه-- ليس المكان المناسب، أليس كذلك؟ إنه الشعب. 207 00:24:54,833 --> 00:24:56,833 - نعم، لم أعيش مع أحد قط. 208 00:25:06,292 --> 00:25:09,458 سيكون يعتني بك، رغم ذلك، أليس كذلك، الآن؟ 209 00:25:09,958 --> 00:25:13,583 سنعتني ببعضنا البعض. هذا ما تفعله، أليس كذلك؟ 210 00:25:28,375 --> 00:25:30,750 كم عمرك كولين؟ 211 00:25:34,250 --> 00:25:35,583 استمر، كما تظن. 212 00:25:36,208 --> 00:25:40,708 عادة ما يخمن الناس أصغر قليلاً مما أنا عليه الآن. 213 00:25:41,667 --> 00:25:43,417 اه اه ... 214 00:25:45,583 --> 00:25:46,667 حول... 215 00:25:48,458 --> 00:25:49,958 أربعين؟ 216 00:25:54,958 --> 00:25:56,167 ماذا؟ 217 00:25:56,208 --> 00:25:57,542 أربعين؟ 218 00:25:57,708 --> 00:26:00,208 - أنا قريب، رغم ذلك، أليس كذلك؟ - لا! 219 00:26:01,708 --> 00:26:05,208 انظر إلى بشرتي. بشرتي مثل بشرة الأطفال. 220 00:26:06,750 --> 00:26:08,375 إذن، إلى أي مدى أنا بعيد؟ 221 00:26:09,125 --> 00:26:10,708 - خمس سنوات. - أوه. 222 00:26:10,750 --> 00:26:12,833 لقد كبرتني بخمس سنوات. 223 00:26:12,875 --> 00:26:15,458 نعم، عمري 35 عامًا، من الواضح. 224 00:26:16,167 --> 00:26:18,792 ولا حتى ذلك. يعتقد الناس أن عمري 32 عامًا. 225 00:26:18,833 --> 00:26:20,208 آسف. 226 00:26:31,083 --> 00:26:32,208 أربعون. 227 00:26:35,458 --> 00:26:38,292 ابدأ بالقليل. 228 00:26:38,333 --> 00:26:41,958 لا ترغب في الحصول على لمسة نهائية ثقيلة وكعكية. 229 00:26:42,083 --> 00:26:45,000 يمكنك دائمًا إضافة المزيد من الأساس إذا كنت بحاجة إلى ذلك. 230 00:26:45,625 --> 00:26:49,958 التقاط ذلك على الفرشاة، ثم أقوم بتشغيل ذلك على طول خط الفك، 231 00:26:51,125 --> 00:26:52,458 تحت العينين 232 00:26:53,500 --> 00:26:58,917 المسح على الجبهة، ونفس الشيء على الجانب الآخر. 233 00:27:29,625 --> 00:27:32,500 صباح الخير. 234 00:27:33,667 --> 00:27:36,500 مجرد جلب هذا لأنه يبدو أنها ستمطر. 235 00:27:37,083 --> 00:27:39,625 سأحضره إلى الداخل وسأحضر لك كوبًا من الشاي. 236 00:27:48,083 --> 00:27:51,333 أعتقد أنني سأستيقظ مبكراً في الصباح تحصل على المزيد من اليوم. 237 00:27:52,958 --> 00:27:55,042 مم. أين صابر؟ 238 00:27:55,917 --> 00:27:57,083 إنها نائمة. 239 00:27:57,833 --> 00:27:58,833 حياة صعبة. 240 00:28:02,833 --> 00:28:04,250 أين عائلتك؟ 241 00:28:06,000 --> 00:28:07,708 حسنًا، إنه مجرد ابني. 242 00:28:08,708 --> 00:28:10,458 يعيش في الشمال. 243 00:28:11,708 --> 00:28:13,250 أنت لا تراه كثيرًا إذن؟ 244 00:28:14,125 --> 00:28:18,250 حسنًا، لديه عائلة هناك، لذلك فهو لا يستطيع أن يأتي في كثير من الأحيان. 245 00:28:18,375 --> 00:28:19,625 هو الهواتف. 246 00:28:20,625 --> 00:28:22,167 أنا-- أنا بخير. 247 00:28:23,042 --> 00:28:25,042 نعم. بالطبع أنت كذلك. 248 00:28:25,708 --> 00:28:29,083 حسنًا، سأحصل على كل ما حصلت عليه في هذه القائمة. 249 00:28:29,167 --> 00:28:32,792 وحصلت أيضًا على مفاجأة. 250 00:28:32,833 --> 00:28:35,083 - شيء قد يعجبك. - أوه! لا أستطيع أن أقول. 251 00:28:35,208 --> 00:28:37,042 وأتساءل ماذا يمكن أن يكون. 252 00:28:38,333 --> 00:28:40,583 لا تذهب لإنفاق أي أموال علي. 253 00:28:40,667 --> 00:28:42,500 ليس لدي أي أموال، إلسي. 254 00:28:44,583 --> 00:28:47,125 الجيران، الجيران. حسنًا. 255 00:28:47,208 --> 00:28:50,125 - شكرًا لك. - أراك عندما أعود. 256 00:29:39,375 --> 00:29:42,000 لا، لن يأتوا اليوم، أليس كذلك؟ 257 00:29:42,792 --> 00:29:44,917 فقط الاثنين والأربعاء والجمعة. 258 00:29:46,667 --> 00:29:50,292 - كيف حال ديبي؟ همم؟ - حسنًا، أنا مشغول بالعمل فقط. 259 00:29:50,333 --> 00:29:54,583 - أوه، هذا جيد. نعم. - من المحتمل أن ننزل للتو-- 260 00:29:54,667 --> 00:29:57,708 أنا لا أطلب منك للحضور والزيارة، جون. 261 00:29:57,792 --> 00:30:01,833 - إذا كنت تريد منا أن نأخذ إجازة-- - ليس هذا ما أقوله. 262 00:30:02,000 --> 00:30:06,208 - هل تريد رؤيتنا، أليس كذلك؟ - بالطبع أود أن أراك. 263 00:30:06,250 --> 00:30:08,833 - جميعكم. لكن-- - الأطفال، كما تعلم... 264 00:30:09,000 --> 00:30:11,625 أوه، انتظر. 265 00:30:12,750 --> 00:30:15,833 لقد صنعت للتو إبريق شاي، وبعض الكعك. 266 00:30:16,000 --> 00:30:18,458 مازلت قادمًا، فقط يجب أن أفعل شيئًا. سوف يعجبك. 267 00:30:18,500 --> 00:30:20,833 أعلم أنك على الهاتف. 268 00:30:20,958 --> 00:30:24,083 - من هذا يا أمي؟ - فقط كولين معي للتسوق. 269 00:30:24,125 --> 00:30:25,583 - ماذا؟ - الجارة. 270 00:30:25,625 --> 00:30:27,583 <ط> ماذا تفعل؟ أنا لم أقابلها حتى. 271 00:30:27,708 --> 00:30:30,458 حسنا، لا أستطيع مساعدته إذا لم تكن قد قابلتها، جون. 272 00:30:31,333 --> 00:30:33,958 تعال. 273 00:30:36,167 --> 00:30:37,583 من هي الفتاة الطيبة؟ 274 00:30:40,000 --> 00:30:43,125 من هي الفتاة الطيبة؟ لقد تم حماية المنزل. 275 00:30:55,625 --> 00:30:58,625 <ط>اليوم، سنتخلص من هذا الوجه المتعب لسنوات 276 00:30:58,708 --> 00:31:03,333 وينشطك ويجعلك تبدو وتشعر وكأنك أصغر سنا. 277 00:31:03,375 --> 00:31:07,125 أنا أستخدم نغمة خوخي رائعة حقًا 278 00:31:07,250 --> 00:31:10,917 وأنا أطبق ذلك قليلاً تفاحة الخدود. 279 00:31:10,958 --> 00:31:14,292 حركة دائرية، مع مزجها. 280 00:31:14,333 --> 00:31:19,125 أخذها إلى الخارج، مما يجعلك تبدو جميلة وجديدة. 281 00:31:20,750 --> 00:31:23,458 لقد أضفت بعض الماسكارا لهذه العين بالفعل، 282 00:31:23,500 --> 00:31:25,250 على رموشي العلوية والسفلية. 283 00:31:25,333 --> 00:31:27,875 سأفعل نفس الشيء-- 284 00:31:28,000 --> 00:31:29,333 ماذا؟ 285 00:31:29,375 --> 00:31:32,875 ...استخدم النصيحة ذاتها لفصل كل رمش. 286 00:31:33,500 --> 00:31:34,750 اللعنة عليه. 287 00:31:37,875 --> 00:31:40,625 <ط> وهذا ما أفعله الآن على الرموش السفلية. 288 00:31:42,000 --> 00:31:43,708 وهكذا تكون قد اكتملت الماسكارا. 289 00:31:43,750 --> 00:31:46,583 ابدأ بتحديد شفتيك. 290 00:31:47,250 --> 00:31:50,458 <ط> تأكد من أن تبتسم لذا فإن تطبيقك جميل ومتساوي. 291 00:31:52,917 --> 00:31:56,417 <ط> تأكد من أن تبتسم لذا فإن تطبيقك جميل ومتساوي. 292 00:31:59,375 --> 00:32:03,250 الآن بعد أن انتهيت، يجب أن تشعر بالشباب والحيوية 293 00:32:03,333 --> 00:32:06,375 تبدو أصغر سنًا وأكثر نضارة، وأكثر ثقة، 294 00:32:06,500 --> 00:32:08,250 جاهز لاستقبال اليوم. 295 00:34:15,958 --> 00:34:17,625 اصمت اللعنة! 296 00:35:09,250 --> 00:35:13,250 نعم، هذا جيد. قلت أنني أريد الذهاب على أي حال. 297 00:35:15,542 --> 00:35:18,000 حسنًا، علي أن أذهب. أنا في العمل. الوداع. 298 00:35:38,125 --> 00:35:39,500 ما اسمي؟ 299 00:35:41,167 --> 00:35:42,375 ماذا؟ 300 00:35:45,167 --> 00:35:47,250 أنت لا تعرف، أليس كذلك؟ 301 00:35:47,333 --> 00:35:49,750 هل تعرف كم من الناس يجب أن أرى، الحب؟ 302 00:35:54,667 --> 00:35:55,792 اخرج. 303 00:35:57,375 --> 00:35:59,667 - اخرج! - أنت بحاجة إلى تهدئة. 304 00:35:59,792 --> 00:36:02,875 - اخرج! اخرج! - تمام! حسنًا، لقد خرجت من هذا الأمر. 305 00:36:08,250 --> 00:36:10,500 لقد اتصلت بالفعل بمشرفي. 306 00:36:10,625 --> 00:36:13,500 لا يوجد أحد متاح ليخرج الآن. 307 00:36:13,625 --> 00:36:16,500 لا، لن أعود للداخل. إنها تستمر في الصراخ. 308 00:36:17,250 --> 00:36:18,750 لا، ص-- ليس الآن. 309 00:36:20,125 --> 00:36:21,375 حسنًا، انتظر. 310 00:36:23,875 --> 00:36:25,000 إلسي. 311 00:36:26,000 --> 00:36:28,500 - هل ستتحدثين مع ابنك من فضلك؟ - أمي؟ 312 00:36:29,333 --> 00:36:32,125 - هل ستتحدث إلى جون؟ - <ط> أمي! هل هي هناك؟ 313 00:36:34,542 --> 00:36:38,667 - ترى؟ إنها لن تجيب عليك حتى - جرب جارتها في البيت المجاور. 314 00:36:38,792 --> 00:36:40,792 - حسنا. - إيرم، كولين. 315 00:36:40,875 --> 00:36:43,125 الباب المجاور؟ حسنًا يا صديقي. 316 00:36:43,250 --> 00:36:46,125 لقد تجاوزت 20 دقيقة بالفعل. فقط لعلمك. 317 00:36:50,208 --> 00:36:52,750 من هذا؟ 318 00:36:57,083 --> 00:36:59,708 - هل أنت كولين؟ - من أنت؟ 319 00:36:59,750 --> 00:37:03,375 - السيدة ريتشاردز ليست بخير. تعال. - ماذا حدث؟ هل هي بخير؟ 320 00:37:03,458 --> 00:37:05,708 - لقد كانت صعبة، في الواقع. - أنا أعرف إلسي. 321 00:37:05,750 --> 00:37:08,958 - لقد تحدثت مع ابنها-- - أعرف إلسي، فهي ليست صعبة أبدًا. 322 00:37:09,000 --> 00:37:11,542 - ماذا فعلت لها؟ - اعذرني؟ 323 00:37:12,000 --> 00:37:13,417 الكلبة سخيف غبي. 324 00:37:13,542 --> 00:37:17,292 لقد فعلت على الاطلاق لا شيء خاطئ لها على الإطلاق. 325 00:37:18,000 --> 00:37:19,042 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 326 00:37:19,167 --> 00:37:21,667 إذا كنت تعتني بها فقط، حينها ستكون بخير 327 00:37:21,750 --> 00:37:23,042 لن تكون صعبة. 328 00:37:23,167 --> 00:37:25,875 أنا أعتني بها، هذا هو بيت القصيد. 329 00:37:26,000 --> 00:37:27,458 إلسي! 330 00:37:27,500 --> 00:37:30,458 - إنها في الحمام. - لم أطلب منك. 331 00:37:30,500 --> 00:37:33,083 - هل أنت بخير؟ - لا أريد تلك المرأة. 332 00:37:33,125 --> 00:37:37,625 - إنها لن تدخل. هل يمكنني الدخول؟ - اه اه ماذا؟ أنا عارية! 333 00:37:37,708 --> 00:37:40,333 بالطبع أنت عارية. أنت في الحمام. هل يمكنني الدخول؟ 334 00:37:40,375 --> 00:37:42,375 - نعم. - من الأفضل لك أن تبتعد. 335 00:37:45,625 --> 00:37:48,958 فقط اقلبها. لقد أصبحت باردا. 336 00:37:49,000 --> 00:37:50,958 - شكرًا لك. - احصل على الدفء. 337 00:37:51,042 --> 00:37:53,042 أنا آسف، كولين. 338 00:37:53,125 --> 00:37:56,042 ليس عليك أن تعتذر عن أي شيء. 339 00:37:56,125 --> 00:37:59,417 - هل أنت نظيف بما فيه الكفاية؟ - كنت نظيفاً قبل دخولي. 340 00:37:59,542 --> 00:38:03,167 - ما الفائدة من ذلك؟ - يجعلونك تستحم. 341 00:38:03,250 --> 00:38:07,250 حتى يتمكنوا من وضع علامة عليه. هل يمكنك أن تعطيني عصاي يا حبيبتي؟ 342 00:38:07,375 --> 00:38:09,625 - نعم. بالطبع أستطيع. - شكرًا لك. 343 00:38:09,708 --> 00:38:11,458 السماح لك بالذهاب أولا. 344 00:38:12,333 --> 00:38:14,333 تا. 345 00:38:15,750 --> 00:38:18,000 يجب أن تكون متجمدة. هل أنت بخير؟ 346 00:38:19,000 --> 00:38:21,458 - هل يمكن أن تحصل على النعال بلدي، كولين؟ - نعم. 347 00:38:24,625 --> 00:38:28,208 - نعم، حصلت عليهم. - أوه، معصمي يقتلني. 348 00:38:29,083 --> 00:38:30,750 هل يجب أن آخذه؟ 349 00:38:31,542 --> 00:38:33,750 - دعني أحصل على ذلك. - هذا بقي واحدا. 350 00:38:34,500 --> 00:38:36,000 هذا سوف يدفئك. 351 00:38:37,500 --> 00:38:39,792 - شكرًا لك. - نعم. 352 00:38:39,917 --> 00:38:40,917 و... 353 00:38:42,292 --> 00:38:46,542 - أين سأقوم بتوصيل هذا؟ - هناك امتداد أسفل الجانب. 354 00:38:46,667 --> 00:38:47,625 حسنًا. 355 00:38:50,500 --> 00:38:52,250 تمام. 356 00:39:45,000 --> 00:39:48,125 لماذا تحتاجينها أصلاً؟ 357 00:39:48,250 --> 00:39:49,917 لأنني وحدي. 358 00:39:51,542 --> 00:39:52,917 ابني يقلق. 359 00:39:54,000 --> 00:39:56,042 لا يمكنك الاستحمام بنفسك؟ 360 00:39:56,667 --> 00:40:00,542 حسنا، نعم. لكنني تعرضت للسقوط. أذي نفسي. 361 00:40:01,167 --> 00:40:04,417 لذا أتوقع أنه للأفضل 362 00:40:05,667 --> 00:40:07,250 ألا تشعر بالحرج، 363 00:40:07,292 --> 00:40:09,250 عارية أمام الناس؟ 364 00:40:09,292 --> 00:40:10,333 لا! 365 00:40:10,417 --> 00:40:15,125 لقد رأوا مئات الأشخاص عراة. ما الذي يجعلني شيئا خاصا؟ 366 00:40:16,958 --> 00:40:18,208 الجميع مميز. 367 00:40:21,750 --> 00:40:23,500 أعتقد أنك شجاع حقا. 368 00:40:25,375 --> 00:40:28,667 لم أستطع الحصول على عارية أمام أي شخص مرة أخرى. 369 00:40:30,667 --> 00:40:31,875 مقزز. 370 00:40:37,667 --> 00:40:40,875 أنت لا تحتاج إليهم، إلسي. ليس معي في البيت المجاور. 371 00:40:40,917 --> 00:40:42,625 لأنني أستطيع الاعتناء بك. 372 00:40:43,417 --> 00:40:46,792 - حسنًا، سيكون منظرك أفضل منها. - نعم. 373 00:40:46,875 --> 00:40:52,000 لن أحتاج إلى أي أموال أو لا شيء. فقط البعض-- إنه التنظيف والطهي. 374 00:40:52,875 --> 00:40:56,333 - التسوق. - آه، إنه عمل شاق للغاية، كولين. 375 00:40:57,125 --> 00:40:58,250 نحن جيران. 376 00:40:59,625 --> 00:41:02,000 هذا ما يفترض بنا أن نفعله هو مساعدة بعضنا البعض. 377 00:41:02,083 --> 00:41:04,333 - كن جواراً. - همم. 378 00:41:06,083 --> 00:41:08,000 ويمكنك أن تفعل معظم الأشياء. 379 00:41:08,542 --> 00:41:10,750 حسناً، إذا كنت متأكداً... 380 00:41:10,792 --> 00:41:11,875 نعم. 381 00:41:12,417 --> 00:41:14,375 ستكون تذكرتي إلى الجنة. 382 00:41:20,417 --> 00:41:21,875 لكنني لا أمسح مؤخرتك. 383 00:41:23,542 --> 00:41:24,542 خط متشدد. 384 00:41:25,250 --> 00:41:26,500 لا تفعل القرف. 385 00:41:28,292 --> 00:41:29,375 إلا صابر. 386 00:41:48,292 --> 00:41:51,292 <ط> نعم، ولكن هل حصلت على أي تدريب مناسب؟ 387 00:41:51,375 --> 00:41:54,292 حسنًا، لا، لم تفعل ذلك. لكنها جيدة جدا. 388 00:41:54,417 --> 00:41:57,542 أعتقد أنه يمكنك فعل ذلك مع شخص ما من لديه الخبرة. 389 00:41:57,583 --> 00:41:59,375 لماذا؟ أنا لست غير صالح. 390 00:41:59,417 --> 00:42:02,500 أنا لا أقول أنك كذلك، ولكن إذا كنت بحاجة إلى الإسعافات الأولية-- 391 00:42:02,542 --> 00:42:04,417 سأتصل بسيارة إسعاف. 392 00:42:04,542 --> 00:42:09,167 - إنها قادرة تماماً على الاتصال بالرقم 999. - أيضًا، لماذا تفعل ذلك؟ 393 00:42:10,042 --> 00:42:13,667 أنا فقط أتساءل... انتظر، أنت لا تدفع لها، أليس كذلك؟ 394 00:42:13,750 --> 00:42:14,917 لا! 395 00:42:16,750 --> 00:42:19,333 - أظن أنها وحيدة. - هذا ليس-- 396 00:42:19,375 --> 00:42:20,500 كما أنا. 397 00:42:23,000 --> 00:42:27,042 عذرًا يا أمي، أنا-- قلت لك أن تأتي وتعيش هنا. 398 00:42:27,542 --> 00:42:30,417 لا أريد أن آتي وأعيش هناك. 399 00:42:31,542 --> 00:42:34,500 لا يزال بإمكاني فعل الأشياء، اعتني بنفسي. 400 00:42:34,542 --> 00:42:38,792 - أنت حصلت على مقدمي الرعاية، وليس أنا. - لأنك سقطت يا أمي. 401 00:42:38,917 --> 00:42:42,125 لا أريد غرباء في المنزل! 402 00:42:43,125 --> 00:42:44,917 الفتاة الجيران لطيفة. 403 00:42:45,000 --> 00:42:47,917 وهي قادرة تماما من الاعتناء بي. 404 00:42:48,000 --> 00:42:51,167 - أنت لا تعرف اسمها حتى. - اسمها كولين. 405 00:42:52,042 --> 00:42:54,792 والآن سأذهب لأنني اكتفيت. 406 00:43:07,167 --> 00:43:08,500 يوم جيد؟ 407 00:43:18,000 --> 00:43:21,417 انظر، هذا جيد لأنه بعد ذلك، عندما أذهب إلى المتجر، 408 00:43:21,917 --> 00:43:25,417 يمكنني فقط التقاط الأشياء دون حتى أن أسألك. 409 00:43:26,292 --> 00:43:28,667 - ارم... - أي شيء آخر؟ 410 00:43:29,667 --> 00:43:31,792 - شرك. - ماذا؟ 411 00:43:32,292 --> 00:43:33,792 شرك. هيا، ضعها جانبا. 412 00:43:49,667 --> 00:43:50,875 يمين. 413 00:43:52,042 --> 00:43:55,042 لا أريد أن أتحدث عن المال أو لا شيء، ولكن... 414 00:43:55,167 --> 00:43:58,917 ماذا يجب أن أفعل؟ هل يجب أن أدفع ثم تدفع لي؟ 415 00:43:59,042 --> 00:44:01,000 أم يجب أن آخذ بطاقتك؟ 416 00:44:02,042 --> 00:44:06,125 اه، حسنًا، ما هو الأسهل؟ 417 00:44:06,167 --> 00:44:07,792 كل شيء على ما يرام معي. 418 00:44:07,875 --> 00:44:12,500 إذا كنت تثق بي، البطاقة أسهل. ثم لا نحتاج إلى العودة ذهابًا وإيابًا. 419 00:44:12,542 --> 00:44:13,917 بالطبع أنا أثق بك. 420 00:44:14,042 --> 00:44:17,542 نعم. حسناً، إذا كنت تثق بي، لن أسيء استخدام هذه الثقة. 421 00:44:18,542 --> 00:44:21,250 مع ذلك، هل يمكنني الحصول على دبوسك؟ 422 00:44:25,000 --> 00:44:27,875 لن تحتاج الدبوس، هل ستفعل ذلك، إذا كان الصنبور؟ 423 00:44:28,417 --> 00:44:30,500 نعم، ولكن في بعض الأحيان يسألونك. 424 00:44:31,125 --> 00:44:33,542 - عندما لا يمر. - يمين. 425 00:44:34,667 --> 00:44:37,417 - دعني أحصل عليه وأكتبه لك. - حسنًا. 426 00:44:37,542 --> 00:44:39,625 أنا-- أين هو؟ سأحصل عليه. 427 00:44:39,667 --> 00:44:42,917 إنها في غرفة نومي. الدرج العلوي تحت المرآة. 428 00:45:04,042 --> 00:45:05,250 هل يمكنك العثور عليه؟ 429 00:45:08,500 --> 00:45:09,500 نعم. 430 00:45:15,792 --> 00:45:16,792 قادم. 431 00:45:19,375 --> 00:45:21,792 هل يمكنني أيضاً الحصول على بعض الجين؟ 432 00:45:22,417 --> 00:45:23,667 أيها؟ 433 00:45:23,750 --> 00:45:25,167 كم ثمن تلك الزرقاء؟ 434 00:45:29,167 --> 00:45:30,917 19.99 جنيهًا إسترلينيًا. 435 00:45:33,500 --> 00:45:34,542 حسنًا، نعم. 436 00:45:38,292 --> 00:45:40,042 33.68 جنيه إسترليني. 437 00:45:45,792 --> 00:45:47,292 لقد فقدت هذا، أنا مارس الجنس. 438 00:46:01,542 --> 00:46:04,750 الحشد يذهب البرية. يمين. 439 00:46:11,542 --> 00:46:14,000 - لقد عدت! - حسنًا. 440 00:46:14,500 --> 00:46:18,000 - حسنًا. أوه. - هل أنت مشغول؟ 441 00:46:19,417 --> 00:46:20,708 ماذا؟ 442 00:46:20,750 --> 00:46:22,458 - هل أنت مشغول؟ - لا. 443 00:46:24,458 --> 00:46:25,708 أوه، حسنا، بخير. 444 00:46:28,292 --> 00:46:29,750 هل حصلت على كل شيء؟ 445 00:46:32,292 --> 00:46:35,917 نعم اه نعم. اه، حصلت على كل شيء. 446 00:46:36,042 --> 00:46:37,292 وأنا حصلت لك ذلك. 447 00:46:47,000 --> 00:46:48,042 هذا كل شيء. 448 00:46:55,792 --> 00:46:56,875 همم. 449 00:47:04,708 --> 00:47:06,333 نضع ذلك هناك. 450 00:47:12,250 --> 00:47:15,667 هل أنت بخير مع النقانق على العشاء؟ 451 00:47:15,792 --> 00:47:17,042 وبعض الخضار؟ 452 00:47:17,792 --> 00:47:19,542 حسنًا، سأخبرك بماذا. 453 00:47:20,542 --> 00:47:22,792 ما أريده أكثر من أي شيء آخر... 454 00:47:23,542 --> 00:47:24,792 نعم؟ 455 00:47:24,875 --> 00:47:26,292 هو أن أعد لك العشاء. 456 00:47:28,417 --> 00:47:30,542 هذا غير ضروري على الإطلاق، إلسي. 457 00:47:30,625 --> 00:47:32,792 لا، فقط عن أي شيء شكرا لك. 458 00:47:34,750 --> 00:47:37,917 أوه! سائل خرافي. سأكون هناك. 459 00:47:38,000 --> 00:47:40,917 - اذهب واجلس بنفسك. استمر. - حسنًا. 460 00:47:40,958 --> 00:47:41,958 اذهب واجلس. 461 00:47:43,583 --> 00:47:45,208 أستطيع أن أفعل مع غسل. 462 00:47:47,333 --> 00:47:49,917 تُعد طيور النورس من المعالم الثابتة في الساحل البريطاني. 463 00:47:50,000 --> 00:47:54,000 <ط>معظم النوارس هي حيوانات آكلة اللحوم تعشش على الأرض. سوف يأخذون الطعام الحي، 464 00:47:54,042 --> 00:47:57,292 أو، كمتنزهين نهاريين غير حذرين على شاطئ البحر قد تجد على تكلفتها، 465 00:47:57,417 --> 00:47:59,667 ابحث بقوة. 466 00:47:59,750 --> 00:48:00,875 يعني انخفاض المد 467 00:48:00,917 --> 00:48:03,792 يمكن للطيور الآن الاستكشاف الطعام في المياه الضحلة-- 468 00:48:30,958 --> 00:48:34,917 نعم، كما تعلمون، بعض الناس تناول وجبة كبيرة خلال النهار 469 00:48:35,042 --> 00:48:38,125 ثم شيء خفيف في المساء مثلك 470 00:48:38,167 --> 00:48:40,417 وبعض الناس فقط شيء صغير خلال النهار 471 00:48:40,542 --> 00:48:43,667 وشيء كبير في المساء، لا أعرف أبدًا أيهما أفضل. 472 00:48:43,750 --> 00:48:47,250 نعم، حسنًا، لم أعرف أبدًا أي شيء مختلف، حقا. 473 00:48:50,792 --> 00:48:54,542 أعتقد أنه في يوم من الأيام، عندما كان لديك الكثير من العمال اليدويين، 474 00:48:55,500 --> 00:48:57,667 كان عليهم أن يشعلوا وقت العشاء 475 00:48:58,917 --> 00:49:01,208 لتتمكن من اجتياز بقية اليوم. 476 00:49:01,333 --> 00:49:03,792 نعم، هذه نقطة جيدة. هذه نظرية جيدة. 477 00:49:04,417 --> 00:49:05,458 أوه! 478 00:49:06,208 --> 00:49:08,958 - ما هو الخطأ؟ - كل شيء على ما يرام. حصلت للتو... 479 00:49:11,958 --> 00:49:14,292 - بارك الله فيك. - آسف. لقد كان ذلك كثيرًا من الخردل. 480 00:49:14,417 --> 00:49:16,792 - أوه. هل أنت بخير؟ - لا، إنه فقط... 481 00:49:17,542 --> 00:49:21,000 إنه التهاب المفاصل في هذا المعصم. أعتقد أنني بالغت في ذلك. 482 00:49:21,042 --> 00:49:22,042 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 483 00:49:23,042 --> 00:49:26,167 سأعطيه فركًا لاحقًا. سيكون كل شيء على ما يرام. 484 00:49:26,250 --> 00:49:29,042 لا! سأقوم فقط بتقطيع النقانق الخاصة بك. 485 00:49:29,917 --> 00:49:32,500 الابتعاد، ماجي العطاس. 486 00:49:36,167 --> 00:49:37,833 ها أنت ذا. 487 00:49:37,917 --> 00:49:39,792 - لا سكين... - أوه، مثل طفل. 488 00:49:39,833 --> 00:49:41,542 نعم. 489 00:49:41,583 --> 00:49:42,833 طفلي الصغير. 490 00:49:43,583 --> 00:49:46,542 يمكنك فقط استخدام شوكتك باليد الأخرى. 491 00:49:48,208 --> 00:49:51,542 - وسأفرك يدك فيما بعد. - شكرًا لك. 492 00:49:53,708 --> 00:49:57,667 بعد ذلك. هذا كل جزء من خدمة الخمس نجوم. 493 00:50:00,542 --> 00:50:02,167 هذه نقانق لطيفة. 494 00:50:03,917 --> 00:50:06,792 نعم، يبدو رائعا. سآخذ المزيد من الكاتشب. 495 00:50:10,042 --> 00:50:12,167 - فرقعه في الأسفل. - نعم. 496 00:50:12,792 --> 00:50:16,292 - كان يجب أن أضع ذلك في القائمة. - نعم أعرف. 497 00:51:48,333 --> 00:51:52,417 ♪ لو كان بإمكاني قضاء كل أيامي 498 00:51:52,458 --> 00:51:55,333 ♪ بالقرب منك 499 00:51:55,458 --> 00:51:58,667 ♪ سأكون أكثر من مجرد محتوى 500 00:51:59,333 --> 00:52:00,792 ♪ بالقرب منك 501 00:52:01,542 --> 00:52:04,292 ♪ حقق أمنيتي 502 00:52:04,417 --> 00:52:07,750 ♪ بإخباري أنك 503 00:52:08,292 --> 00:52:12,250 ♪ تريد قضاء كل أيامك 504 00:52:13,000 --> 00:52:14,708 ♪ بالقرب مني 505 00:52:15,250 --> 00:52:17,833 ♪ الأوقات التي نكون فيها منفصلين ♪ 506 00:52:32,208 --> 00:52:34,708 لا توجد وسيلة للتصرف في الكهف. 507 00:52:41,333 --> 00:52:45,417 كن فأرًا مع كل الفئران أو كن القطة التي تأكل كل الفئران. 508 00:52:52,792 --> 00:52:56,167 حتى تصبح القطة وحيدة، مص على العظام. 509 00:53:02,583 --> 00:53:03,708 كولين! 510 00:53:05,292 --> 00:53:06,958 كولين! 511 00:53:07,708 --> 00:53:12,042 - أنت بخير، إلسي؟ - أنا بحاجة إلى يد الخروج. 512 00:53:12,083 --> 00:53:13,708 وهذا ما أنا هنا من أجله. 513 00:53:17,833 --> 00:53:19,542 يبدو سخيفًا، أليس كذلك-- 514 00:53:21,042 --> 00:53:23,542 ستذهب إلى السرير وتجعدهم. 515 00:53:25,042 --> 00:53:30,625 إنهم عادة لا يسببون مشاكل معهم. لذلك، هذا لطيف، شكرا لك. 516 00:53:32,333 --> 00:53:35,083 لا مشكلة. لا أستطيع الحصول عليك... 517 00:53:36,083 --> 00:53:38,583 حرق نفسك. هذا الشيء قاتل. 518 00:53:42,583 --> 00:53:44,708 أين عائلتك، كولين؟ 519 00:53:46,333 --> 00:53:48,042 أخبرك بالحقيقة، إلسي، 520 00:53:48,667 --> 00:53:52,417 أنا لا أعرف ولا تهتم. عفوا الفرنسية. 521 00:53:53,583 --> 00:53:55,583 آسف، لم أقصد التطفل - 522 00:53:56,833 --> 00:53:59,292 لا، ليس سرا، إنه فقط... 523 00:54:00,458 --> 00:54:05,750 إرم، والدي غادر عندما كنت صغير جدًا. لا أستطيع أن أتذكر. 524 00:54:05,792 --> 00:54:10,375 ومن ثم لم تستطع أمي التأقلم مع أخي وأنا، لذلك... 525 00:54:12,708 --> 00:54:17,708 لقد اختارت أخي وغادروا عندما كنت في الثامنة من عمري. 526 00:54:19,208 --> 00:54:20,917 إذن، من الذي اعتنى بك؟ 527 00:54:22,958 --> 00:54:25,333 حكومة. لا تزال تفعل. 528 00:54:25,417 --> 00:54:30,167 وكأنهم هم السبب لقد حصلت على هذا المنزل الجميل المجاور. 529 00:54:30,208 --> 00:54:31,583 هناك تسرب هنا. 530 00:54:37,167 --> 00:54:42,083 أمي لم يكن لديها منزل قط، لذلك... تفعل أفضل منها. 531 00:54:43,083 --> 00:54:44,333 أليس كذلك؟ 532 00:54:44,375 --> 00:54:45,917 إنه لطيف، أنا وصابر. 533 00:54:48,542 --> 00:54:52,792 حسنا، أنت في حاجة إلى أي شيء من أي وقت مضى، أنت تعرف إلى أين تأتي، أليس كذلك؟ 534 00:54:59,208 --> 00:55:01,458 نعم. شكرا، شريك. 535 00:55:04,167 --> 00:55:07,667 سوف أخدش ظهرك وأنت تخدش الألغام. على طول الطريق. 536 00:56:04,333 --> 00:56:06,458 صابر! 537 00:56:09,250 --> 00:56:11,458 لن نصل إلى هناك أبدًا بهذا المعدل. 538 00:56:39,500 --> 00:56:40,500 حسنًا. 539 00:56:49,250 --> 00:56:50,250 ماذا بحق الجحيم؟ 540 00:56:51,250 --> 00:56:54,083 وضع الشيء الصحيح في-- هذا البنك حماقة جدا. 541 00:57:14,083 --> 00:57:18,792 أنت تقول أنه غير-- غير مصرح به، لكن، هل تركت الأمر يمر؟ 542 00:57:18,833 --> 00:57:21,542 لذا، إذا تركت الأمر يمر... 543 00:57:22,292 --> 00:57:24,333 إذن أنت تأذن بذلك، أليس كذلك؟ 544 00:57:24,458 --> 00:57:26,458 آسف، تم أخذ الأموال 545 00:57:26,542 --> 00:57:28,750 من قبل البنك كجزء من الرسوم. 546 00:57:28,875 --> 00:57:33,125 -حسب موافقتك-- - صحيح، إذن أنت تتهمني... 547 00:57:35,333 --> 00:57:37,542 للسحب على المكشوف غير المصرح به، 548 00:57:38,583 --> 00:57:43,542 ولكن التهمة تجعلني مبالغا فيه. هل ستتهمني بذلك أيضاً؟ 549 00:57:43,583 --> 00:57:47,333 إلا إذا كنت تستطيع مسح الديون الخاصة بك واحصل على رصيدك مرة أخرى-- 550 00:57:47,417 --> 00:57:48,667 اصمت اللعنة! 551 00:57:55,292 --> 00:57:57,833 ولهذا السبب يدخل الناس دورة لأن-- 552 00:57:57,958 --> 00:58:01,208 الأمر فقط، أنك تشعر بالإحباط الشديد، تحصل في دائرة. 553 00:58:01,333 --> 00:58:03,958 لا يمكن الخروج منه. الناس يقتلون أنفسهم من أجل هذا. 554 00:58:04,458 --> 00:58:05,833 أنت لا تعطي القرف سخيف. 555 00:58:07,208 --> 00:58:09,833 ما الذي تنظر إليه؟ 556 00:58:09,875 --> 00:58:13,125 لا أستطيع أن أفكر عندما تنبح هكذا! 557 00:58:16,958 --> 00:58:18,167 البقاء، أليس كذلك؟ 558 00:58:23,792 --> 00:58:27,083 أنا لا أريد حتى بيع هذا، ولكن أنا فقط أحاول الحصول على شيء لشخص ما. 559 00:58:27,208 --> 00:58:28,583 لم يكن أبدا في الوقت المحدد. 560 00:58:28,708 --> 00:58:31,333 منذ اليوم الأول حصلت عليه. قمت بتعيينه بعد ذلك. 561 00:58:31,458 --> 00:58:34,833 لقد كان في الوقت المحدد منذ ذلك الحين. هذه هي مدى دقة الأمر. 562 00:58:36,625 --> 00:58:39,208 هذا كلاسيكي. ربما تكون هذه كلها مزيفة. 563 00:58:40,333 --> 00:58:42,458 حسنًا، ماذا تريد لذلك؟ 564 00:58:42,542 --> 00:58:45,167 - 200؟ - حسنًا، لن تحصل على ذلك أبدًا. 565 00:58:47,083 --> 00:58:49,500 - سأعطيك 40 جنيهًا مقابل ذلك. - أربعين؟ 566 00:58:50,375 --> 00:58:52,500 هل أنت سخيف تمزح معي؟ أربعين؟ 567 00:58:54,083 --> 00:58:55,500 الحزام سعره 40 568 00:58:57,125 --> 00:58:59,167 بعض الروابط خارج الحزام تبلغ قيمتها 40. 569 00:58:59,208 --> 00:59:02,542 إذا كنت سأبيع هذا، الحد الأقصى الذي سأحصل عليه هو 100. 570 00:59:03,792 --> 00:59:04,792 لذا... 571 00:59:06,083 --> 00:59:08,208 سأدفع 50 جنيهًا وهذا كل شيء. 572 00:59:12,833 --> 00:59:15,417 الأمر متروك لك إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك، لكنها 50 جنيهًا إسترلينيًا. 573 00:59:20,208 --> 00:59:21,333 نعم، حسنا. 574 00:59:21,833 --> 00:59:24,583 - حسنًا. هل حصلت على هوية عليك؟ - نعم. 575 00:59:26,500 --> 00:59:27,875 حسنًا، املأ ذلك. 576 01:00:00,333 --> 01:00:02,542 أهلاً. 577 01:00:05,083 --> 01:00:07,000 - يجب أن تكون كولين. - من أنت؟ 578 01:00:07,500 --> 01:00:11,208 أنا جون. أنا ابن إلسي. من الجميل أن ألتقي بكم أخيرًا. 579 01:00:11,708 --> 01:00:13,375 لقد سمعت الكثير. 580 01:00:14,875 --> 01:00:16,250 لقد التقيت صابر بالفعل. 581 01:00:16,375 --> 01:00:19,208 نعم. لم أكن أعلم أنك قادم. 582 01:00:21,333 --> 01:00:22,708 أمي أعدت بعض الشاي. 583 01:00:23,667 --> 01:00:24,708 أوه. 584 01:00:25,708 --> 01:00:29,708 - ربما من الأفضل ترك الكلب هنا. - اه السي تحب صابر. 585 01:00:29,792 --> 01:00:30,792 مو-- 586 01:00:31,333 --> 01:00:35,542 لم يكن لدى أمي كلب من قبل ولقد حصلت للتو على الانطباع 587 01:00:35,583 --> 01:00:38,208 أنها تفضل إذا بقي الكلب هنا. 588 01:00:39,792 --> 01:00:40,792 أوه. 589 01:00:41,417 --> 01:00:45,000 - نعم، سآخذها إلى البيت المجاور. - أعود لتناول الشاي، رغم ذلك. 590 01:00:54,375 --> 01:00:56,500 بسست، بسست، بسست. يا! 591 01:00:57,458 --> 01:01:00,458 سأعطيك النقانق عندما أعود. 592 01:01:01,875 --> 01:01:03,458 لأنك لست مدعواً 593 01:01:11,083 --> 01:01:14,708 لا أحد يحب ديبي داونر، هل هم كذلك؟ وخاصة ليس جون. 594 01:01:15,542 --> 01:01:17,208 مهلا، لا يمكنك أن تأتي. 595 01:01:18,708 --> 01:01:22,333 أنا آسف، لا يمكنك أن تأتي. 596 01:01:36,833 --> 01:01:40,000 إنه-- إنه ليس خيارًا بالنسبة لي يا أمي. إذا أنا-- 597 01:01:40,583 --> 01:01:43,333 إذا أخذته فسوف أحصل على معاش تقاعدي أقل. 598 01:01:44,333 --> 01:01:46,167 أوه. هل عرضوا عليك الكثير؟ 599 01:01:46,667 --> 01:01:48,792 لا، ليس ما أستحقه. 600 01:01:49,292 --> 01:01:52,708 لا تقلق، ليس هناك كلب. 601 01:01:54,833 --> 01:01:57,583 حسنًا، لم تكن تتوقع هذا، أليس كذلك؟ 602 01:01:58,542 --> 01:02:00,208 - إنه لطيف. - لا! 603 01:02:00,333 --> 01:02:02,875 أوه، حسنًا، لقد حصلت على يوم إجازة، و، حسنًا، 604 01:02:03,583 --> 01:02:06,500 عدد قليل من الغيار نباتات الفراش في الدفيئة. 605 01:02:06,583 --> 01:02:09,750 - نعم، ليست جميلة؟ - نعم. 606 01:02:09,833 --> 01:02:11,750 لقد سبقتني لذلك، أليس كذلك. 607 01:02:11,875 --> 01:02:15,000 - يجب أن ترى حديقته في المنزل. - أراهن. لقد رأيتهم. 608 01:02:15,083 --> 01:02:17,208 يمين. 609 01:02:17,750 --> 01:02:20,750 - هناك شاي في القدر. - شكرًا لك. 610 01:02:21,958 --> 01:02:24,583 - هل حصلت على لك؟ - أوه نعم. 611 01:02:32,083 --> 01:02:33,333 حسنًا. 612 01:02:34,542 --> 01:02:38,208 أوه. يمين. ليس بالنسبة لي، إلسي. 613 01:02:38,292 --> 01:02:41,333 أحاول التوقف عن تناول السكر. 614 01:02:42,125 --> 01:02:47,083 - نحيف. - أوه، لا يوجد شيء منك. 615 01:02:52,750 --> 01:02:55,625 هل هذه سيارتك؟ سيارة فضية؟ 616 01:02:56,833 --> 01:02:59,000 أوه، نعم، هذه - إنها سيارة عمل. 617 01:02:59,125 --> 01:03:01,625 إنها سيارة جميلة. لقد رأيت الإعلان عنها. 618 01:03:01,750 --> 01:03:04,500 - همم. - يجب أن يكون لديك وظيفة جيدة. 619 01:03:04,583 --> 01:03:08,958 - إنهم يحاولون جعله زائدا عن الحاجة. - حسنًا يا أمي. 620 01:03:09,667 --> 01:03:12,542 - لا شيء يخجل منه. - لست كذلك. 621 01:03:12,583 --> 01:03:14,458 مجرد مسألة خاصة. 622 01:03:14,542 --> 01:03:17,333 - لن تخبر أحداً - - ومع ذلك. 623 01:03:22,250 --> 01:03:25,750 لن أخبر أحداً يا جون كل شيء على ما يرام. 624 01:03:34,250 --> 01:03:36,875 إنها سيارة جميلة، نعم. 625 01:03:46,875 --> 01:03:50,083 نعم ربما. انها جيدة. 626 01:04:10,125 --> 01:04:13,250 - نعم أكلتهم جميعاً. 627 01:04:14,000 --> 01:04:16,625 إنها مجرد كريمة الكسترد، أليس كذلك؟ فقط لا يمكن الحصول على ما يكفي. 628 01:04:17,750 --> 01:04:19,750 لن يتناسب مع بنطالي الآن 629 01:04:24,625 --> 01:04:26,708 أنا فقط سأقوم بالقضم هنا. 630 01:04:27,875 --> 01:04:30,375 - هل تريد يد؟ - لا، أنا بخير. 631 01:04:45,208 --> 01:04:48,333 أنا ممتن جدا لك أكون هنا من أجل والدتي. 632 01:04:51,750 --> 01:04:52,750 حسنًا... 633 01:04:54,833 --> 01:04:58,708 كما تعلم، بكل صدق، جون، لقد كانت هناك حقًا من أجلي. 634 01:05:01,875 --> 01:05:07,208 أعلم، لكن، لن يتم الدفع لك، وأنا أعلم أن هذا التزام كبير. 635 01:05:09,000 --> 01:05:12,500 المال ليس كل شيء، أليس كذلك؟ إنها مثل سيارتك الجميلة 636 01:05:12,583 --> 01:05:15,958 لا يزال ينقلك من A إلى B، تمامًا كما تفعل واحدة رخيصة. 637 01:05:17,458 --> 01:05:18,583 و... 638 01:05:20,500 --> 01:05:22,083 أنا سعيد لأنني حصلت على صديق. 639 01:05:23,000 --> 01:05:24,250 و اه... 640 01:05:26,000 --> 01:05:28,375 أنا قادر على الاعتناء بها. 641 01:05:33,125 --> 01:05:37,083 ما الذي تفعله، اه، العيش من أجل المال؟ 642 01:05:45,875 --> 01:05:47,250 أحصل على فائدة. 643 01:05:48,625 --> 01:05:50,625 لكني حصلت على كل المال الذي أحتاجه. 644 01:05:53,958 --> 01:05:55,708 ليس هذا من شأنك. 645 01:05:58,333 --> 01:06:02,750 حسنًا، أنا--أردت التأكد فقط أنك على ما يرام في الإنفاق 646 01:06:03,500 --> 01:06:05,208 الكثير من الوقت مع والدتي. 647 01:06:10,000 --> 01:06:11,750 حسنًا، هذا خياري، أليس كذلك؟ 648 01:06:15,833 --> 01:06:17,000 و إلسي. 649 01:06:19,250 --> 01:06:20,375 كولين! 650 01:06:21,375 --> 01:06:22,833 هل يمكنك أن تأتي؟ 651 01:06:27,333 --> 01:06:28,708 إلا إذا كنت تريد الذهاب. 652 01:06:38,500 --> 01:06:42,125 - هل يمكنني الدخول؟ - نعم. 653 01:06:42,708 --> 01:06:45,500 هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟ أوه. 654 01:06:45,583 --> 01:06:48,000 - أوه! - أنا آسف. 655 01:06:53,375 --> 01:06:54,875 تأكد من القيام بذلك. 656 01:06:57,000 --> 01:07:00,333 - وشكرا لقدومك للزيارة. - حسنًا، إنه ليس-- 657 01:07:00,375 --> 01:07:04,625 ليس الأمر وكأنك تعيش في منزل فخم. النقطة التي تم أخذها-- على أي حال، انظر، هذا-- 658 01:07:05,250 --> 01:07:08,875 - يبدو أن كولين هي مساعدة حقيقية. - نعم. 659 01:07:23,875 --> 01:07:27,458 - اه... - كل شيء على ما يرام. 660 01:07:27,500 --> 01:07:29,125 انها لن تعضك. 661 01:07:32,000 --> 01:07:35,333 من أنت إذن؟ هاه؟ 662 01:07:37,250 --> 01:07:39,750 - ما هي السلالة؟ - يعبر. 663 01:07:41,083 --> 01:07:42,375 الله يعلم ماذا. 664 01:07:52,208 --> 01:07:53,750 إبقاء العين على أمي. 665 01:07:53,833 --> 01:07:57,042 كما تعلمون، أنا، اه، وأنا أقدر ذلك حقا. 666 01:08:04,875 --> 01:08:07,625 ما هذا؟ 667 01:08:11,125 --> 01:08:14,125 - الآن أنت تقود بحذر. - سأفعل ذلك دائمًا. 668 01:08:37,000 --> 01:08:38,917 هل ستأتي يا كولين؟ 669 01:08:48,000 --> 01:08:52,375 إنه مثل أي شيء تقبض عليه، حتى ولو لأدنى شيء، 670 01:08:52,457 --> 01:08:53,832 يجعلها تشنج؟ 671 01:08:55,250 --> 01:08:57,750 حسنًا، إنها تأتي وتذهب نوعًا ما. 672 01:08:59,500 --> 01:09:03,125 - هذه الحبوب تجعلني أشعر بالمرض. - إنه أمر فظيع، ذلك. 673 01:09:03,207 --> 01:09:08,750 إذا لم أكن هنا، فلن تفعل ذلك لقد تمكنوا حتى من تنظيف المرضى. 674 01:09:08,875 --> 01:09:12,500 لأن يدك سيئة للغاية. 675 01:09:14,542 --> 01:09:16,792 يبدو الأمر وكأنك يمكن أن تشعر بألم في اليدين ولا مرض 676 01:09:16,917 --> 01:09:21,542 أو مرض ولا ألم. 677 01:09:21,625 --> 01:09:23,082 حسنًا. 678 01:09:25,000 --> 01:09:27,500 - هل هذا أفضل؟ - نعم، شكرا لك. 679 01:09:29,750 --> 01:09:35,000 حسنًا، لدي شيء لك. لقد كنت أنتظر أن أعطيك طوال اليوم، 680 01:09:35,082 --> 01:09:39,457 الذي قد يكون أروع هدية في العالم كله. 681 01:09:39,500 --> 01:09:40,500 ماذا؟ 682 01:09:46,207 --> 01:09:47,250 ما هذا؟ 683 01:09:59,250 --> 01:10:00,542 لوبوليلا؟ 684 01:10:03,292 --> 01:10:05,833 أجهزة راديو ذات اتجاهين-- حسنًا، لدي جهاز راديو. 685 01:10:05,875 --> 01:10:10,750 حسنًا، إنها أجهزة اتصال لاسلكية، أليس كذلك؟ إذن، الآن لدينا شبكة الهاتف المحمول الخاصة بنا. 686 01:10:11,958 --> 01:10:15,250 الاختبار واحد، اثنان، ثلاثة. 687 01:10:15,375 --> 01:10:17,000 إلسي، هل يمكنك سماعي؟ 688 01:10:17,083 --> 01:10:18,875 - ماذا؟ - زيادة. 689 01:10:23,083 --> 01:10:26,500 هل تضغطين على زرك يا إلسي؟ عندما تتكلم عليك الضغط عليه. 690 01:10:26,625 --> 01:10:29,500 - أي زر؟ - إنه الزر الجانبي، انتهى. 691 01:10:32,542 --> 01:10:36,042 هل تقصد على الجانب أو على الجانب في الجبهة؟ 692 01:10:38,542 --> 01:10:39,667 أي جانب؟ 693 01:10:41,542 --> 01:10:44,417 هناك جانب واحد فقط، انتهى. 694 01:10:44,542 --> 01:10:46,000 حسنًا، لقد حصلت عليه. 695 01:10:47,458 --> 01:10:49,708 عندما تريد التحدث، اضغط عليه. 696 01:10:49,750 --> 01:10:52,375 بعد أن تنتهي من الكلام، قل "انتهى". 697 01:10:53,000 --> 01:10:54,875 هل ذلك قبل تركه؟ 698 01:10:57,625 --> 01:11:00,083 هذا قبل أن نتركه، انتهى. 699 01:11:00,125 --> 01:11:02,583 أستطيع سماعك بشكل أفضل من خلال الباب! 700 01:11:04,958 --> 01:11:06,750 حسنًا، سأفعل ذلك الآن. 701 01:11:08,250 --> 01:11:11,917 صحيح هذا انا اتكلم وأنا اضغط على الزر. 702 01:11:12,417 --> 01:11:16,167 والآن سأترك الأمر جانبًا. 703 01:11:16,292 --> 01:11:19,750 رائعة يا إلسي. هذا كل شيء. 704 01:11:19,792 --> 01:11:22,125 رائع، لقد فعلنا ذلك! 705 01:11:22,917 --> 01:11:24,042 لقد فعلنا ذلك. 706 01:11:24,167 --> 01:11:28,375 يمكنك أن تأتي إلى هنا الآن، انتهى. 707 01:11:29,958 --> 01:11:32,333 أنا لا أحب ذلك عندما لا أسمع. 708 01:11:32,375 --> 01:11:35,208 <ط> قلت لك أنني سأتصل لك عندما عدت. 709 01:11:35,625 --> 01:11:39,500 كان من الجميل رؤيتك اليوم، وأنت تبدو بحالة جيدة جدًا. 710 01:11:39,583 --> 01:11:45,000 حسنًا، من الجميل دائمًا رؤيتك. أنا فقط... أتمنى لو كان ذلك في كثير من الأحيان. 711 01:11:46,375 --> 01:11:48,625 وشكرا لزراعة الزهور. 712 01:11:50,667 --> 01:11:53,167 - أحبك يا بني. - وأنا أحبك أيضًا. 713 01:11:54,917 --> 01:11:56,500 وداعا. 714 01:12:14,000 --> 01:12:16,750 ♪ أنا العنكبوت الصغير 715 01:12:18,375 --> 01:12:20,250 ♪ قادم ليطير 716 01:12:25,250 --> 01:12:27,125 ♪ للحصول على فريسته ♪ 717 01:12:35,042 --> 01:12:37,792 إلس-- 718 01:12:43,292 --> 01:12:47,292 لا أريد أي محادثات منتصف الليل بعد ذلك. 719 01:12:49,292 --> 01:12:52,208 حسنًا، مرارًا وتكرارًا. 720 01:13:03,333 --> 01:13:04,833 قم بتشغيله مرة أخرى. 721 01:13:05,875 --> 01:13:08,417 في حالة حدوث أي شيء في الليل. 722 01:13:08,500 --> 01:13:11,583 سنكون هناك مثل ومضة، أليس كذلك؟ 723 01:13:13,167 --> 01:13:14,875 كن هناك مثل الفلاش. 724 01:13:26,292 --> 01:13:30,000 يمين. أنا أعلم، إرم، علينا أن نخرجك. 725 01:13:31,500 --> 01:13:33,583 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 726 01:13:36,833 --> 01:13:37,875 تعال الى هنا. 727 01:13:45,000 --> 01:13:47,917 قف. من فضلك توقف! من فضلك توقف! 728 01:13:48,042 --> 01:13:52,375 تحتاج إلى العودة! 729 01:13:55,625 --> 01:13:59,500 - قف! لا تلمسني! - ابتعد! 730 01:14:01,417 --> 01:14:05,750 لا، لا! قف! ابتعد عني! 731 01:14:08,000 --> 01:14:10,625 - اهدأ من فضلك! - من فضلك، نعود! 732 01:14:10,750 --> 01:14:13,250 - كولين! - سيدتي، فقط عودي! 733 01:14:21,125 --> 01:14:22,708 كولين! 734 01:14:23,500 --> 01:14:27,625 يا آنسة دوف، اهدأي! اهدأ من فضلك! 735 01:14:27,667 --> 01:14:32,167 يرجى العودة! 736 01:14:32,250 --> 01:14:36,417 - ارجع! لا تقاوم! - إنها تعضني! 737 01:14:36,542 --> 01:14:39,917 صعق لها! 738 01:14:40,042 --> 01:14:42,917 صاعق، صاعق! 739 01:14:44,750 --> 01:14:48,000 ضع يديك خلف ظهرك! 740 01:14:52,292 --> 01:14:55,292 الأيدي وراء ظهرك! ابق ساكنا! 741 01:14:55,375 --> 01:14:57,958 أنت لا تساعد. عد إلى المنزل من فضلك! 742 01:14:58,000 --> 01:15:01,208 - توقف عن المقاومة! - اهدأ! 743 01:15:01,250 --> 01:15:03,375 - امسكها ساكنا! - لقد حصلت عليها. 744 01:15:09,042 --> 01:15:11,417 توقف عن الحركة! 745 01:15:11,500 --> 01:15:13,542 - قف! - لا تقاوم! 746 01:15:54,792 --> 01:15:56,042 كولين؟ 747 01:15:58,000 --> 01:15:59,042 كولين. 748 01:15:59,625 --> 01:16:01,292 كولين، هل أنت بخير؟ 749 01:16:02,750 --> 01:16:04,542 ماذا حدث؟ 750 01:16:06,125 --> 01:16:08,417 أين صابر؟ 751 01:16:15,625 --> 01:16:16,917 لقد قتلوها. 752 01:16:22,833 --> 01:16:23,833 لا! 753 01:16:27,417 --> 01:16:30,042 انظر، لماذا لا تأتي في البيت المجاور؟ 754 01:16:51,792 --> 01:16:55,375 كولين، هل أنت هناك؟ 755 01:16:58,667 --> 01:17:01,875 كولين، هل أنت هناك؟ إنها إلسي. 756 01:17:03,667 --> 01:17:04,792 زيادة. 757 01:17:09,167 --> 01:17:12,542 كولين، أتمنى أن تكوني بخير. 758 01:17:14,542 --> 01:17:17,042 لا أعرف حقًا ماذا أقول. 759 01:17:18,542 --> 01:17:20,125 كيف يمكنهم فعل ذلك؟ 760 01:17:22,500 --> 01:17:25,500 اسمع، سأغادر هذا الشيء طوال الليل. 761 01:17:26,125 --> 01:17:29,250 وإذا كنت تريد التحدث أو أي شيء... 762 01:17:35,125 --> 01:17:36,667 بارك الله فيك. 763 01:18:01,042 --> 01:18:03,542 - كولين؟ - أمي، هل أنت بخير؟ 764 01:18:03,667 --> 01:18:07,125 أوه، اه... انتظر، جون. اسمحوا لي أن أضع... 765 01:18:08,167 --> 01:18:09,250 انتظر. 766 01:18:09,792 --> 01:18:11,417 أمي؟ 767 01:18:12,542 --> 01:18:17,042 - صحيح، ما هو الوقت؟ لقد أطلت في النوم. - لا بد أنك متعب. 768 01:18:17,167 --> 01:18:21,917 يا إلهي، أنا لست متفاجئًا على الإطلاق يا جون. بالأمس، كان الأمر فظيعًا! 769 01:18:23,292 --> 01:18:24,542 كولين المسكينة. 770 01:18:25,000 --> 01:18:27,042 بصراحة، الشرطة كانت هنا. 771 01:18:28,125 --> 01:18:30,667 كانت في حالة هستيرية تمامًا. 772 01:18:31,042 --> 01:18:32,917 أوه، هذا لا يفاجئني. 773 01:18:33,417 --> 01:18:37,792 أخذوا كلبها منها. ثم اعتقلوها. 774 01:18:37,917 --> 01:18:41,042 <ط> جيد. جيد، هذا ما كان من المفترض أن يفعلوا ذلك. 775 01:18:41,125 --> 01:18:44,625 هذا الكلب من السلالات المحظورة. إنه كلب سيء، إنه خطير. 776 01:18:44,667 --> 01:18:46,625 ومن قال أنه خطير؟ 777 01:18:47,125 --> 01:18:48,125 الجميع. 778 01:18:49,375 --> 01:18:54,000 <ط> تلك الكلاب، يقتلون. وأنا-- لا أريد هذا الحيوان المجاور لك. 779 01:18:54,625 --> 01:18:57,417 لم يكن أنت من اتصل بالشرطة، أليس كذلك؟ 780 01:18:58,042 --> 01:19:01,333 - بالطبع فعلت. - يا يسوع! 781 01:19:03,083 --> 01:19:05,833 كان يجب أن تخبرني! 782 01:19:05,958 --> 01:19:08,125 ماذا، من أجل حفر بعض النباتات؟ 783 01:19:09,667 --> 01:19:12,167 كان عليك أن تتحدث معي أولاً! 784 01:19:12,792 --> 01:19:14,292 إنها صديقتي! 785 01:19:14,375 --> 01:19:17,917 لا، ليست كذلك. لقد كانت المجاور لك لأكثر من عام. 786 01:19:18,042 --> 01:19:21,917 - لقد كنت تتحدث منذ بضعة أسابيع! - ليس لدي أي شخص آخر للتحدث معه! 787 01:19:22,000 --> 01:19:25,625 <ط> وهذا لا يجعلها صديقتك. من الواضح أنها بسيطة. 788 01:19:25,667 --> 01:19:28,250 <ط>شخص من هذا القبيل لا ينبغي أن تبقي خطرا-- 789 01:19:28,292 --> 01:19:30,875 كان يجب أن تخبرني أولاً! 790 01:19:30,917 --> 01:19:33,292 - لا أريد أن أسمع المزيد. - أمي، لا تفعل-- 791 01:19:35,917 --> 01:19:37,792 يا يسوع. 792 01:19:42,333 --> 01:19:43,458 أوه. 793 01:21:21,667 --> 01:21:24,167 كولين. 794 01:21:27,792 --> 01:21:29,917 كولين، من فضلك افتحي الباب. 795 01:21:36,792 --> 01:21:38,125 كولين! 796 01:21:42,083 --> 01:21:43,583 كولين! 797 01:23:09,208 --> 01:23:10,583 كولين! 798 01:23:10,708 --> 01:23:14,167 لا يمكنك أن تأتي هنا فقط. 799 01:23:37,958 --> 01:23:39,458 لقد كان جون الخاص بك 800 01:23:40,417 --> 01:23:42,833 الذي رعى صابر يصل إلى الشرطة، أليس كذلك؟ 801 01:23:54,708 --> 01:23:57,833 لم أكن أعرف، كولين. بصراحة، لم أفعل. 802 01:23:58,458 --> 01:24:00,542 وأنا آسف جدًا. 803 01:24:10,292 --> 01:24:11,292 كولين. 804 01:24:13,542 --> 01:24:14,542 لا تقلق. 805 01:24:20,417 --> 01:24:22,958 لن يتغير الأمر صداقتنا، إلسي. 806 01:24:28,833 --> 01:24:30,292 أعلم أنه لم يكن أنت. 807 01:24:46,667 --> 01:24:49,167 هذا ما يحدث عندما تتدخل. 808 01:24:49,292 --> 01:24:50,542 أنا-- أنا آسف. 809 01:24:50,667 --> 01:24:53,958 كان يجب أن أخبرك، كان ذلك خطأ. كنت قلقة. 810 01:24:54,083 --> 01:24:56,833 حسنا، لست قلقا بما فيه الكفاية للزيارة في كثير من الأحيان. 811 01:24:56,958 --> 01:25:01,083 <ط> أنا أعلم. أنا سوف. أنا--سأحاول وينزل اليوم أو غدا. 812 01:25:01,167 --> 01:25:04,583 <ط>في هذه الأثناء، من المهم حقًا أن تتصل بالشرطة. 813 01:25:04,708 --> 01:25:07,292 لا تكن غبيا. إنها مستاءة! 814 01:25:07,958 --> 01:25:11,833 أمي، لقد دمرت حديقتك، يتسلل إلى منزلك ليلاً. 815 01:25:11,958 --> 01:25:13,208 انها لم تتسلل. 816 01:25:13,333 --> 01:25:14,708 لقد حصلت على المفتاح! 817 01:25:15,792 --> 01:25:18,333 إذا لم تتصل بالشرطة، فسوف أقوم بذلك. 818 01:25:49,333 --> 01:25:50,333 عفوا. 819 01:25:50,458 --> 01:25:52,667 - أوه، السيدة ريتشاردز؟ - نعم. 820 01:25:53,667 --> 01:25:56,208 لقد أحدث شخص ما فوضى في حديقتك. 821 01:25:56,708 --> 01:26:00,167 - هل تعلم متى حدث هذا؟ - كان بالأمس. 822 01:26:00,208 --> 01:26:03,375 - إنها ليست هناك. - هل تعرف أين قد تكون الآنسة دوف؟ 823 01:26:03,458 --> 01:26:05,792 لا، أنا لا أعرف أين هي. 824 01:26:06,667 --> 01:26:10,042 إنها مستاءة للغاية. أعني أنك قتلت كلبها. 825 01:26:10,625 --> 01:26:12,667 لا أعرف شيئا عن ذلك. 826 01:26:14,292 --> 01:26:17,167 - هل رأيتها فعلا تفعل ذلك؟ - لا، لا لم أفعل. 827 01:26:17,208 --> 01:26:19,958 لكن ابني يعتقد ربما كان كولين. 828 01:26:20,042 --> 01:26:22,583 وأنا لا أريد توجيه الاتهامات على أي حال. 829 01:26:23,208 --> 01:26:25,333 - أنا قلقة عليها. - أفهم. 830 01:26:30,958 --> 01:26:34,833 <ط> كما تعلمون، إنه أمر مثير للسخرية. وأخيرًا، وللأسف، 831 01:26:34,958 --> 01:26:39,042 بسبب ما حدث مع-- نحن في موقف، 832 01:26:39,083 --> 01:26:42,042 حيث نشعر أنه يتم الاستماع إلينا. 833 01:26:42,083 --> 01:26:45,042 لكنها-- إنها مأساة... 834 01:26:57,833 --> 01:27:00,708 أوه ، ل-- 835 01:27:13,083 --> 01:27:17,583 الشخص الذي تتصل به-- 836 01:27:37,208 --> 01:27:39,708 <ط> أنا آسف. الشخص-- 837 01:27:42,958 --> 01:27:44,208 مرحبا؟ 838 01:28:42,833 --> 01:28:45,458 - مرحبًا؟ - إلسي، لقد كنت أتصل. 839 01:28:45,542 --> 01:28:48,792 أوه، هل كان هذا أنت، ديبي؟ آسف، لقد كنت في المرحاض. 840 01:28:48,833 --> 01:28:52,542 - هل جون معك؟ - لا، لا، إنه ليس هنا. 841 01:28:52,583 --> 01:28:56,458 - إنه لا يلتقط. هل تحدثت؟ - لا. 842 01:28:56,583 --> 01:28:59,333 حسنًا، لقد اتصلت به سابقًا، كما يحدث. 843 01:28:59,417 --> 01:29:01,083 ولكن لم تكن هناك إجابة. 844 01:29:01,167 --> 01:29:03,292 قال إنه سيأتي لرؤيتك. 845 01:29:03,792 --> 01:29:05,333 - الليلة؟ - نعم. 846 01:29:06,042 --> 01:29:09,333 - في أي وقت غادر؟ - منذ حوالي أربع ساعات. 847 01:29:09,417 --> 01:29:14,333 - إنه لا يجيب... - أوه، لن أقلق، ديبي. 848 01:29:14,458 --> 01:29:16,208 - أنا قلق، بالطبع أنا قلق. - لا. 849 01:29:16,292 --> 01:29:18,083 كان ينبغي أن يكون هناك قبل ساعتين. 850 01:29:18,167 --> 01:29:21,083 حسنًا، عندما يصل إلى هنا، سأطلب منه أن يتصل بك. 851 01:29:21,167 --> 01:29:24,042 - تأكد من ذلك. - نعم، على الفور. 852 01:29:24,792 --> 01:29:28,625 - حسنًا، تصبح على خير. - حسنًا يا ديبي. ليلة-ليلة. 853 01:29:38,333 --> 01:29:39,958 هل هذا أنت يا جون؟ 854 01:29:44,583 --> 01:29:46,458 لقد كانت ديبي تتصل هاتفيا. 855 01:29:47,458 --> 01:29:48,917 قلقة عليك. 856 01:29:50,958 --> 01:29:56,208 - أخبرتها أنك ستتصلين حالما... - أردت أن أحضر لك الطيبين. 857 01:29:56,333 --> 01:29:58,542 الجيد - الكعك الذي تحبه،... 858 01:30:01,708 --> 01:30:04,333 كل ما كان مفتوحاً هو المرآب اللعين 859 01:30:04,417 --> 01:30:07,333 لذا فهو مثل هؤلاء، تلك الفطائر هناك، 860 01:30:07,417 --> 01:30:08,458 أو لا شيء. 861 01:30:09,375 --> 01:30:12,500 ماذا... ماذا تفعلين يا كولين؟ 862 01:30:12,625 --> 01:30:15,458 ثم فكرت، "حسنا، الوقت متأخر، أليس كذلك؟ 863 01:30:15,542 --> 01:30:18,208 ربما ليس الأفضل للحصول على الكافيين في ذلك." 864 01:30:18,958 --> 01:30:21,333 بدلاً من الشاي، حصلت على الشوكولاتة الساخنة. 865 01:30:22,208 --> 01:30:24,458 اعتقدت أنك جون. 866 01:30:25,167 --> 01:30:27,458 لا. 867 01:30:28,458 --> 01:30:30,333 أنا لست هذا الجرذ. 868 01:30:33,083 --> 01:30:38,167 على أية حال، فهو لن يحصل عليك الفطائر، أو الكعك، أو أي شيء، أليس كذلك؟ 869 01:30:38,833 --> 01:30:39,958 أنا لا أعتقد ذلك. 870 01:30:42,083 --> 01:30:43,333 أين كنت؟ 871 01:30:46,417 --> 01:30:48,083 هل حدث شيء ما؟ 872 01:30:48,958 --> 01:30:50,458 شخص يؤذيك؟ 873 01:30:57,792 --> 01:31:00,583 لقد كنت أتألم طوال حياتي، إلسي، أن نكون صادقين. 874 01:31:00,708 --> 01:31:02,792 هل نجلس ونحتسي بعض الشاي؟ 875 01:31:04,833 --> 01:31:05,833 تعال. 876 01:31:06,667 --> 01:31:08,958 سيكون لدينا علاج. 877 01:31:11,333 --> 01:31:14,583 أنا لست--لست كذلك حقًا هذا جائع يا حب. 878 01:31:14,708 --> 01:31:16,083 نعم، أنت كذلك. يأتي. 879 01:31:22,167 --> 01:31:23,583 هل هذا الدم؟ 880 01:31:25,875 --> 01:31:26,875 من أين هذا؟ 881 01:31:32,250 --> 01:31:33,750 أعتقد أنك تعرف. 882 01:31:41,708 --> 01:31:44,333 لم يفعل حتى-- لم يفعل أريد أن أعتذر. 883 01:31:56,042 --> 01:31:57,583 - مرحبًا؟ - السي. 884 01:31:57,667 --> 01:32:00,083 <ط> الشرطة هنا. يقولون أنهم وجدوا... 885 01:32:00,208 --> 01:32:03,333 - لقد فعل ذلك في النهاية، رغم ذلك. - هناك جثة في السيارة. 886 01:32:03,458 --> 01:32:07,458 لن يقولوا أنه خاص به ولكن-- إنها سيارته. من يمكن أن يكون أيضًا؟ 887 01:32:07,500 --> 01:32:09,708 ديبي، ماذا؟ 888 01:32:09,750 --> 01:32:11,583 <ط> نعم! نعم، لقد عثروا على سيارته! 889 01:32:12,333 --> 01:32:14,000 ماذا، وجدوا سيارته؟ 890 01:32:14,625 --> 01:32:18,542 <ط> نعم. نعم سيارته. و-- وهناك جثة في السيارة. 891 01:32:18,625 --> 01:32:20,708 إنه هو. إنه جون. 892 01:32:40,583 --> 01:32:42,583 ماذا فعلت يا كولين؟ 893 01:32:50,500 --> 01:32:51,708 لقد قالوا لك للتو. 894 01:33:03,833 --> 01:33:05,333 ماذا فعلت؟ 895 01:33:14,333 --> 01:33:18,042 كولين! 896 01:33:51,292 --> 01:33:53,083 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 897 01:33:53,708 --> 01:33:56,208 - يمين. - أوه، شكرا لك. 898 01:33:57,167 --> 01:34:01,792 هل هذا جيد أنها تناولت هذا البسكويت؟ قال أحدهم أنها تناولت كعكة هذا الصباح. 899 01:34:01,833 --> 01:34:04,833 - لم تفعل؟ - لا. لا بأس. 900 01:34:04,875 --> 01:34:07,750 يمين. ها أنت ذا. 901 01:34:10,250 --> 01:34:12,625 هل أنت من سرق كعكتي؟ 902 01:34:13,875 --> 01:34:17,458 - هل أنا من فعلت ماذا؟ - لا يمكن أن يكون أنت. 903 01:34:25,917 --> 01:34:27,333 - صباح. - صباح الخير. 904 01:34:27,458 --> 01:34:32,458 - صحيح، عندي بسكويت لك هنا. - حسنًا. شكرًا لك. 905 01:34:33,833 --> 01:34:36,208 - هل لديك أي شيء؟ - ًلا شكرا. 906 01:34:36,333 --> 01:34:38,208 لا شيء بالنسبة لك؟ حسنًا. 907 01:34:38,792 --> 01:34:42,458 مهلا، بوبي، ماذا تريد؟ 908 01:34:42,500 --> 01:34:45,333 نعم. حسنًا، دعني أعطيك هذا. 909 01:34:48,958 --> 01:34:52,250 هل سيكون لديك كريم الكسترد؟ أو واحد آخر؟ 910 01:34:52,375 --> 01:34:54,083 أنا لا أحصل على تلك، أليس كذلك؟ 911 01:34:54,125 --> 01:34:58,375 لا يمكنك الحصول على كليهما. عليك أن تتخذ قرارا. واحد فقط. 912 01:34:58,458 --> 01:34:59,875 ها أنت ذا. 913 01:35:01,333 --> 01:35:05,083 الشاي أو القهوة؟ ماذا لديك؟