1
00:00:04,100 --> 00:00:13,280
{\ مقطع (0,240,1333,650) \ بدعة (300,600) \ نقاط البيع (740,705) \ بي \ بورد4 \ شاد6 \ frx20 \ fscy110 \ 3candH3A202C
2
00:00:04,100 --> 00:00:13,280
{\ مقطع (0،650،1333،670) \ بدعة (300،600) \ نقاط البيع (740،705) \ كن \ بورد4 \ شاد6 \ frx20 \ fscy110 \ 3candH3A202C
3
00:00:04,100 --> 00:00:13,280
{\ مقطع (0،670،1333،700) \ بدعة (300،600) \ نقاط البيع (740،705) \ كن \ بورد4 \ شاد6 \ frx20 \ fscy110 \ 3candH3A202C
4
00:00:00,190 --> 00:00:14,370
5
00:00:14,370 --> 00:00:17,610
{\K22}كي{\K16}م {\K274}يو
6
00:00:17,780 --> 00:00:21,060
{\K41}تا{\K276}te
7
00:00:21,170 --> 00:00:24,350
{\K15}كي{\K17}مي {\K274}يو
8
00:00:24,550 --> 00:00:27,760
{\K37}يو{\K25}كو {\K19}no {\K227}da
9
00:00:27,940 --> 00:00:30,930
{\K20}لذلك{\K22}ra {\K112}wo {\K33}ya{\K16}bu{\K82}re
10
00:00:31,280 --> 00:00:34,640
{\K27}U{\K21}mi {\K120}wo {\K28}mo{\K17}ya{\K110}se
11
00:00:34,670 --> 00:00:42,390
{\K21}Yu{\K28}me {\K122}wo {\K39}tsu{\K127}ra{\K44}nu{\K379}ke
12
00:00:42,720 --> 00:00:47,340
{\K58}I{\K33}tsu{\K75}no {\K85}hi {\K198}ka
13
00:00:48,310 --> 00:00:50,020
{\K19}كي{\K12}ميل {\K128}وا
14
00:00:50,790 --> 00:00:54,690
{\K42}تا{\K40}o{\K41}إعادة{\K123}تا {\K21}te{\K27}كي {\K84}ni
15
00:00:54,980 --> 00:00:58,030
{\K22}Te {\K18}wo {\K113}sa{\K38}shi{\K19}no{\K81}be
16
00:00:58,330 --> 00:01:01,440
{\K24}يو{\K17}ru{\K126}su {\K43}da{\K87}rou
17
00:01:01,740 --> 00:01:04,290
{\K40}Oh {\K204}oooh
18
00:01:04,290 --> 00:01:07,290
{\K48}Yu{\K34}u{\K52}sha {\K163}yo
19
00:01:08,470 --> 00:01:11,020
{\K21}I{\K21}ma {\K202}wa
20
00:01:11,020 --> 00:01:14,910
{\K44}Mas{\K40}su{\K42}gu {\K122}ni {\K14}ha{\K27}shi{\K87}re
21
00:01:15,250 --> 00:01:18,590
{\K21}Mi{\K27}chi {\K109}no {\K27}ha{\K27}te {\K113}de
22
00:01:18,590 --> 00:01:21,770
{\K28}Ha{\K20}na {\K125}ga {\K26}fu{\K20}ru{\K89}e
23
00:01:21,970 --> 00:01:27,110
{\K29}Ki{\K22}mi {\K99}o {\K39}mat{\K33}te{\K281}ru
24
00:01:27,280 --> 00:01:29,860
{\K9}Ha{\K8}shi{\K39}re {\K25}{\K11}ha{\K9}shi{\K36}re {\K23}{\K15}ha{\K12}shi{\K55}re
25
00:01:30,590 --> 00:01:33,020
{\K12}Su{\K7}su{\K37}me {\K31}{\K11}su{\K9}su{\K37}me {\K22}{\K10}su{\K10}su{\K40}me
26
00:01:33,400 --> 00:01:37,100
{\k28}أنا{\k49}لذلك{\k282}ج
27
00:00:00,190 --> 00:00:00,190
28
00:00:14,370 --> 00:00:21,060
انهض!
29
00:00:21,170 --> 00:00:27,760
أنت بحاجة للبدء!
30
00:00:27,940 --> 00:00:34,640
قطع السماء، وحرق البحر
31
00:00:34,670 --> 00:00:42,390
وتحقق أحلامك
32
00:00:42,720 --> 00:00:47,340
يوم واحد...
33
00:00:48,310 --> 00:00:58,030
...سوف تمد يدك إلى الأعداء المهزومين...
34
00:00:58,330 --> 00:01:01,440
.. وسوف تغفر لهم
35
00:01:01,740 --> 00:01:07,290
أوه أوه، البطل!
36
00:01:08,470 --> 00:01:14,910
الآن اركض للأمام مباشرة!
37
00:01:15,250 --> 00:01:21,770
الزهور ترتجف بالفعل ...
38
00:01:21,970 --> 00:01:27,110
..في نهاية الطريق
39
00:01:27,280 --> 00:01:29,860
تشغيل، تشغيل، تشغيل!
40
00:01:30,590 --> 00:01:33,020
إلى الأمام، إلى الأمام، إلى الأمام!
41
00:01:33,400 --> 00:01:37,100
أسرع!
42
00:00:00,190 --> 00:01:47,310
43
00:00:00,190 --> 00:01:47,310
44
00:22:30,530 --> 00:22:38,890
{\K790}شونين جيداي نو ميهاتينو انو يومي
45
00:22:39,600 --> 00:22:47,620
{\K790}أنا تجريبي kokoro ولا IDakitsuzuketeru
46
00:22:48,220 --> 00:22:56,460
{\K790}Ima asayake no sora wo miagete
47
00:22:57,480 --> 00:23:05,600
{\K780}شيكيري لا يعرفني أوزوكاسيرو
48
00:23:06,340 --> 00:23:10,430
{\K370}Hakitsubushite kita kutsu no kazu to
49
00:23:10,810 --> 00:23:15,030
{\K390}أوناجي داك نو يوميتاتشي
50
00:23:15,280 --> 00:23:20,060
{\K400}توكي ني ها ميوشيناتي ساغاشيتي
51
00:23:20,560 --> 00:23:23,770
{\K300}ياجيت أويتسوكي
52
00:23:24,270 --> 00:23:32,090
{\K750}{\fscx68}كونو ميتشي واجا تابي هاتشيناكو تسوزوكو
53
00:23:33,180 --> 00:23:41,180
{\K790}أتمنى أن أستيقظ من كوريكايشيناغارا
54
00:23:41,720 --> 00:23:50,380
{\K820}Ima yume wo atsuku moetagirase
55
00:23:50,970 --> 00:23:59,720
{\K720}أشيتا هو أشيتا هو أروكيداسو
56
00:00:02,140 --> 00:01:49,110
57
00:22:30,530 --> 00:22:38,490
هذا هو الشباب غير المكتمل
58
00:22:39,600 --> 00:22:47,620
{\fscx100}نفسي الآن، لدينا الحدائق في قلوبنا
59
00:22:48,220 --> 00:22:56,460
أتطلع الآن إلى ضوء سماء الصباح
60
00:22:57,480 --> 00:23:05,400
يؤلمني قلبي كثيرا
61
00:23:06,340 --> 00:23:10,430
هناك الكثير من الأحلام
62
00:23:10,810 --> 00:23:15,030
الكثير من الأحذية التي تهالك
63
00:23:15,280 --> 00:23:20,060
أحيانًا تفقدهم، ثم تبحث عنهم
64
00:23:20,560 --> 00:23:23,770
وفي النهاية قبضت عليهم..
65
00:23:24,270 --> 00:23:32,090
هذا الطريق، رحلتنا تستمر إلى الأبد
66
00:23:33,180 --> 00:23:41,180
كما نكرر لقاءاتنا وفراقنا
67
00:23:41,720 --> 00:23:50,380
الآن أحلامنا تحترق بشكل مشرق
68
00:23:50,970 --> 00:23:59,720
دعونا نسير نحو الغد، نحو الغد
69
00:00:01,190 --> 00:01:48,310
70
00:00:00,190 --> 00:01:47,310
71
00:01:48,210 --> 00:01:53,260
<ط> أخبرني الجد
وذلك منذ وقت طويل جدًا،
72
00:01:53,260 --> 00:01:58,260
حارب البطل شيطانًا جعل الناس يعانون.
73
00:02:02,100 --> 00:02:05,060
تضافرت جهود البطل ورفاقه!
74
00:02:11,650 --> 00:02:13,820
وأخيرًا، تم هزيمة الشيطان!
75
00:02:14,070 --> 00:02:20,200
بعد ذلك، تحررت الوحوش من قبضة الشيطان
76
00:02:20,200 --> 00:02:26,330
ذهبت للعيش بسلام في مكان معزول عن البشر.
77
00:02:27,170 --> 00:02:31,670
وهذا المكان هو جزيرة ديرملين!
78
00:02:32,170 --> 00:02:39,970
{\fad(500,500)\shad1\pos(720,710.25)\candHFEEEE1
79
00:02:46,020 --> 00:02:49,520
أنا داي، الإنسان الوحيد في الجزيرة!
80
00:02:49,820 --> 00:02:51,730
هيا، هيا!
81
00:02:53,280 --> 00:02:59,580
يبدو أنني وصلت إلى هنا عن طريق الانجراف بعد أ
غرق السفينة عندما كنت لا أزال طفلا.
82
00:02:59,700 --> 00:03:01,660
في الحقيقة لا أعرف التفاصيل..
83
00:03:02,870 --> 00:03:05,620
اتبعوني يا أصدقاء!
84
00:03:06,000 --> 00:03:08,460
أنا داي، البطل!
85
00:03:08,840 --> 00:03:15,010
لاحقًا أريد أن أصبح بطلاً لأحميه
هذه الجزيرة. هذا ما أريد أن أفعله، ولكن...
86
00:03:15,430 --> 00:03:17,260
غبي!
87
00:03:18,390 --> 00:03:21,390
س... ماذا تفعل يا جدي براس؟!
88
00:03:21,390 --> 00:03:26,270
ليس لديك وقت لتضيعه في لعب دور البطل!
يجب أن تتعلم السحر!
89
00:03:26,350 --> 00:03:30,520
لكني أريد أن أصبح بطلاً وليس ساحرًا!
90
00:03:30,520 --> 00:03:32,110
هذا يكفي!
91
00:03:33,690 --> 00:03:37,990
منذ متى وجدتك؟
هل تدرك؟
92
00:03:38,030 --> 00:03:45,120
داي، سوف تصبح ساحرًا عظيمًا، وهكذا،
بفضل سحرك، ستتمكن من مساعدة الأبطال!
93
00:03:53,460 --> 00:03:57,130
جدي براس يريدني أن أصبح ساحراً...
94
00:03:57,300 --> 00:04:00,090
لكن حتى لو ثابرت فلن أنجح..
95
00:04:01,300 --> 00:04:05,140
ومن ثم كن بطلاً
إنه أروع شيء!
96
00:04:08,440 --> 00:04:11,110
تاج البطل!
97
00:04:16,690 --> 00:04:19,530
على الأقل أنت تفهمني، جوم تشان!
98
00:04:19,610 --> 00:04:20,910
ايه ؟
99
00:04:30,920 --> 00:04:32,710
د...أبطال!
100
00:04:32,840 --> 00:04:35,590
م...ولكن ماذا يفعلون في الجزيرة...؟
101
00:04:36,670 --> 00:04:37,840
جيد !
102
00:04:49,770 --> 00:04:51,940
جوم تشان! انتظر هنا لحظة!
103
00:04:54,690 --> 00:04:56,650
ماما، خذيني على القارب، من فضلك!
104
00:05:05,910 --> 00:05:11,250
إذن، هذه هي جزيرة ديرملين حيث توجد
قطع آخر الوحوش الحية...
105
00:05:11,290 --> 00:05:13,380
هل سنقوم بتدمير هذه الجزيرة أيضًا؟
106
00:05:13,590 --> 00:05:14,920
انتظر قليلا.
107
00:05:14,960 --> 00:05:17,880
هذه المرة، هدفنا ليس كذلك
للقضاء على جميع الوحوش.
108
00:05:18,050 --> 00:05:20,680
لا تقتل أي وحوش حتى تجدها.
109
00:05:20,720 --> 00:05:23,760
أحد أندر الوحوش في العالم!
110
00:05:23,890 --> 00:05:26,140
"الوحل المعدني الذهبي"؟
111
00:05:26,220 --> 00:05:29,230
يبدو أن قيمته تتجاوز المليون.
112
00:05:35,570 --> 00:05:38,070
آه! أنتم حقا أبطال حقيقيون!
113
00:05:38,110 --> 00:05:41,530
ليس لديك حتى
لم أكن خائفة عندما رأيت ماما!
114
00:05:42,490 --> 00:05:44,620
هل تعيش في هذه الجزيرة يا فتى؟
115
00:05:44,700 --> 00:05:46,660
نعم ! أنا داي!
116
00:05:46,910 --> 00:05:49,500
أليست هذه الجزيرة موبوءة بالوحوش؟
117
00:05:49,540 --> 00:05:51,290
كلهم أصدقائي!
118
00:05:51,500 --> 00:05:55,250
لقد جئنا لحماية هذه الجزيرة حتى ذلك الحين
يمكن للوحوش أن تعيش هناك بسلام.
119
00:05:55,380 --> 00:05:57,960
هل يمكنك تعريفنا لأصدقائك؟
120
00:05:58,050 --> 00:05:59,210
نعم بالطبع !
121
00:06:36,250 --> 00:06:38,960
إشارة للتجمع؟
ماذا يحدث؟
122
00:07:04,490 --> 00:07:07,740
ليس عليك أن تخاف.
كلهم أصدقائي.
123
00:07:08,120 --> 00:07:10,240
P... أيها الصغير، هل جميعهم هناك؟
124
00:07:10,330 --> 00:07:11,540
نعم تقريبا.
125
00:07:11,740 --> 00:07:14,620
لن يكون هناك واحد
مثل هذا ولكن أجمل؟
126
00:07:14,710 --> 00:07:16,330
آه، هل تتحدث عن جوم تشان؟
127
00:07:16,420 --> 00:07:18,040
جي...غوم تشان؟
128
00:07:18,380 --> 00:07:22,670
هذا هو لقبه. في الواقع اسمه الحقيقي
إنه "شيء ذهبي"..
129
00:07:23,090 --> 00:07:24,590
إنه هو!
130
00:07:24,630 --> 00:07:26,680
إنها خائفة جداً!
131
00:07:26,720 --> 00:07:28,760
انتظر لحظة، سأذهب لإحضارها!
132
00:07:29,640 --> 00:07:31,180
لا تتحرك!
133
00:07:37,020 --> 00:07:39,520
ماذا تفعلون جميعا هنا؟
ماذا يحدث؟
134
00:07:40,860 --> 00:07:44,030
وهنا إذن... رجل عجوز حكيم لا يزال على قيد الحياة...
135
00:07:44,650 --> 00:07:46,450
بطل؟
136
00:07:46,490 --> 00:07:50,950
لا، هذا غير ممكن.
البطل الحقيقي لديه عيون صافية...
137
00:07:53,290 --> 00:07:56,120
من أنت وماذا أتيت إلى هنا لتفعل؟!
138
00:07:56,830 --> 00:07:58,500
اصمت أيها الرجل العجوز!
139
00:08:00,130 --> 00:08:03,760
كل شيء سيكون على ما يرام، إنهم أبطال.
140
00:08:04,010 --> 00:08:06,590
ليس لديك حقا ما تخشاه!
141
00:08:20,650 --> 00:08:23,440
أيها السادة الأبطال!
أحضرتها!
142
00:08:37,660 --> 00:08:39,210
لماذا... ؟ لماذا... ؟
143
00:08:40,750 --> 00:08:42,170
قف!
144
00:08:43,210 --> 00:08:47,260
داي! تنقذ نفسك!
إنهم ليسوا أبطالاً!
145
00:08:47,340 --> 00:08:48,510
الجد!
146
00:08:50,760 --> 00:08:52,260
شكرا جزيلا لك أيها الصغير!
147
00:08:53,720 --> 00:08:55,220
ها هي مكافأتك!
148
00:08:57,890 --> 00:08:58,850
باجي!
149
00:09:01,560 --> 00:09:07,190
باجي، تركيبة سحرية تحول الهواء
في زوبعة حادة مثل السيف.
150
00:09:07,280 --> 00:09:09,570
لقد تحقق هدفنا، هيا بنا!
151
00:09:11,780 --> 00:09:13,620
هنا تذكار صغير!
152
00:09:14,490 --> 00:09:15,280
ايورا!
153
00:09:15,330 --> 00:09:17,620
انتباه ! الجميع يذهبون إلى السرير!
154
00:09:26,710 --> 00:09:29,340
إذن، هذا هو الكنز الذي يساوي آلاف العملات الذهبية.
155
00:09:29,380 --> 00:09:31,430
لا أستطيع التوقف عن الضحك.
156
00:09:31,470 --> 00:09:37,390
{\fscx90}على الرغم من وفاة الملك الشرير، إلا أننا نواصل قتل هذه الوحوش المسالمة ويشكرنا الناس على ذلك.
157
00:09:37,430 --> 00:09:41,480
وبالإضافة إلى ذلك، تمكنا من استعادة هذا
شيء نادر جدًا، لا يمكننا أن نطلب الأفضل.
158
00:09:41,520 --> 00:09:42,650
بالضبط.
159
00:09:57,580 --> 00:10:03,370
{\fscx90}لقد تمكنوا مني هؤلاء الأوغاد من الأبطال الزائفين... سأذهب إليهم
أظهر تكلفة اختيار أصدقائي!
160
00:10:05,920 --> 00:10:07,590
داي، إلى أين أنت ذاهب؟!
161
00:10:08,090 --> 00:10:09,710
سأطلق سراح جوم-تشان!
162
00:10:09,760 --> 00:10:13,130
أنت لا تعرف السحر
كيف تخطط لمحاربتهم؟!
163
00:10:13,180 --> 00:10:15,760
لكنني لا أستطيع الوقوف وعدم القيام بأي شيء!
164
00:10:15,800 --> 00:10:19,640
سحر أم لا، لن أخسر أمام هؤلاء الأبطال المزيفين!
165
00:10:20,890 --> 00:10:26,440
فهمت... إذا كنت تريد حقا أن تذهب
قاتلوهم، فخذوا هذا.
166
00:10:26,480 --> 00:10:27,320
ما هذا... ؟
167
00:10:27,360 --> 00:10:29,730
أنابيب سحرية وكرة سحرية!
168
00:10:29,780 --> 00:10:33,450
لكن يا جدي، أنت تعرف ذلك جيدًا
لا أعرف كيف أستعمل السحر...
169
00:10:33,530 --> 00:10:34,700
لا تقلق بشأن ذلك.
170
00:10:34,700 --> 00:10:38,450
أعطيت لي هذه الرصاصة السحرية
من قبل الملك الشرير، منذ زمن طويل.
171
00:10:38,490 --> 00:10:41,540
إذا كنت في خطر كبير، قم برميها عالياً في الهواء.
172
00:10:43,330 --> 00:10:47,250
بالنسبة للأنابيب السحرية، فقط قل Derupa وسيظهر ما بداخلها.
173
00:10:47,290 --> 00:10:52,090
لقفل واحد، فقط قم بالتوجيه
الأنبوب نحوه وينطق Iru Iru!
174
00:10:53,340 --> 00:10:54,430
ايرو ايرو!
175
00:10:59,140 --> 00:11:02,020
أيها الأحمق، أخرجني من هنا بسرعة!
176
00:11:04,390 --> 00:11:05,560
استمعوا لي أيها الأصدقاء!
177
00:11:05,650 --> 00:11:08,810
سألاحق هؤلاء الأبطال المزيفين
لإنقاذ غوم تشان!
178
00:11:08,900 --> 00:11:10,730
لكنني بحاجة إلى قوتك!
179
00:11:11,280 --> 00:11:12,030
ايرو ايرو!
180
00:11:13,190 --> 00:11:14,110
ايرو ايرو!
181
00:11:15,740 --> 00:11:16,780
ايرو ايرو!
182
00:11:17,820 --> 00:11:18,740
ايرو ايرو!
183
00:11:20,910 --> 00:11:21,950
ايرو ايرو!
184
00:11:22,790 --> 00:11:23,830
ايرو ايرو!
185
00:11:24,580 --> 00:11:25,670
ايرو ايرو!
186
00:11:29,750 --> 00:11:32,670
جدي براس، أعدك
لاعادة جومى تشان!
187
00:11:32,760 --> 00:11:34,420
احرص.
188
00:11:34,590 --> 00:11:35,510
ديروبا!
189
00:11:39,300 --> 00:11:41,010
لقد حان دورك، كيميرا!
190
00:12:12,880 --> 00:12:16,470
لقد عدت آمنًا وسليمًا أيها البطل ديرورين!
191
00:12:16,630 --> 00:12:22,850
سمعت أنك غامر
في جزيرة ديرملين، وهي جزيرة تسكنها الوحوش.
192
00:12:22,970 --> 00:12:32,520
نعم. هاجمتنا العديد من الوحوش، ولكن
تمكنا من هزيمتهم من خلال توحيد القوى.
193
00:12:32,820 --> 00:12:34,570
إنهم أبطال حقيقيون!
194
00:12:35,610 --> 00:12:40,990
لم نجد سوى وحش نادر
الذي استولينا عليه وأعدناه.
195
00:12:41,450 --> 00:12:43,620
لقد جئنا لنعرضها عليك يا صاحب الجلالة.
196
00:12:49,790 --> 00:12:51,460
أوه ! انها...
197
00:12:51,670 --> 00:12:55,710
أحد أندر الوحوش في العالم,
"الوحل المعدني الذهبي"!
198
00:12:55,760 --> 00:12:57,880
إنها جوهرة حية حقيقية.
199
00:13:01,300 --> 00:13:03,180
إنه رائع!
200
00:13:03,550 --> 00:13:08,350
أحسنت يا ديرورين!
سيكون لديك كل ما تريده كمكافأة!
201
00:13:10,100 --> 00:13:13,110
المضي قدما، قل لي ما تريد.
202
00:13:13,270 --> 00:13:17,900
إذا كان ذلك ممكنا، أريد التاج
ما يحصل عليه الأبطال الحقيقيون!
203
00:13:20,490 --> 00:13:28,450
سننظم مأدبة على شرفك
وسأعطيك تاج الأبطال يا ديرورين!
204
00:13:30,500 --> 00:13:32,210
شكرا جزيلا لك يا صاحب الجلالة.
205
00:14:06,580 --> 00:14:07,830
هذا واحد...
206
00:14:09,700 --> 00:14:13,250
ما زلت لا أستطيع
اذهبي إلى الحفلة بملابس كهذه..
207
00:14:17,630 --> 00:14:21,380
هذا جيد جدا
هذا أيضا!
208
00:14:21,630 --> 00:14:25,180
هذا، وهذا أيضًا،
وهذا أيضا!
209
00:14:25,680 --> 00:14:29,350
هل أنت متأكد من أنه يمكنك شراء هذا العدد الكبير؟
210
00:14:30,390 --> 00:14:31,730
هل لديك أي شيء ضد ذلك؟
211
00:14:31,770 --> 00:14:34,060
اه... لا... لا شيء على الإطلاق!
212
00:14:35,650 --> 00:14:37,860
ماذا تفعل؟!
انها لي!
213
00:15:03,760 --> 00:15:06,590
وأخيراً وجدتك أيها الوغد!
214
00:15:06,720 --> 00:15:08,180
ت...أنت...
215
00:15:08,390 --> 00:15:10,220
هيا، أخبرني أين هو جوم تشان!
216
00:15:10,760 --> 00:15:12,270
لن أخبرك.
217
00:15:12,310 --> 00:15:14,850
اه جيد ؟
ثم عيب عليك..
218
00:15:15,060 --> 00:15:16,730
س...ماذا...؟
219
00:15:18,940 --> 00:15:20,980
ماذا تفعل أيها الغريب الصغير؟!
220
00:15:21,530 --> 00:15:24,070
قف! توقف، قلت لك!
221
00:15:29,740 --> 00:15:30,950
ديروبا!
222
00:15:36,460 --> 00:15:38,080
ماذا ستفعل بي؟!
223
00:15:38,130 --> 00:15:39,840
المضي قدما، آكل النمل!
224
00:15:52,310 --> 00:15:55,520
قف! أنا دغدغة جدا!
225
00:15:55,940 --> 00:15:58,150
هل قررت أخيرا الإجابة على أسئلتي؟
226
00:15:58,270 --> 00:16:00,110
نعم ! نعم ! أياً كان ما تريد!
227
00:16:00,310 --> 00:16:05,610
حسنًا، أولاً، أين جومي تشان؟ وأيضا
ما هي نقاط الضعف في رفاقك؟
228
00:16:07,110 --> 00:16:11,330
يجب أن يكون الوحل في القلعة
حيث ستقام مأدبة الليلة...
229
00:16:31,970 --> 00:16:33,390
ما الذي يبقي زوروبون هكذا...؟
230
00:16:33,430 --> 00:16:36,980
إنها امرأة، على الأرجح
لا يزال قيد الإعداد.
231
00:16:57,080 --> 00:16:58,120
جوم تشان...!
232
00:16:59,040 --> 00:17:02,080
أوه لا... لقد حبسوها في قفص صغير...
233
00:17:02,170 --> 00:17:05,250
كن صبورا، غوم تشان.
سوف آتي وأنقذك.
234
00:17:07,670 --> 00:17:09,030
أنا أعول عليكم جميعا...
235
00:17:09,030 --> 00:17:10,220
ديروبا!
236
00:17:22,480 --> 00:17:24,360
س...ماذا يحدث؟!
237
00:17:24,690 --> 00:17:27,190
الوحوش اللعينة!
سأقتلهم جميعا!
238
00:17:33,990 --> 00:17:36,200
الحبل ضيق جداً، يؤلمني..
239
00:17:36,370 --> 00:17:39,000
قل ألا تستطيع أن تخففه قليلاً...؟
240
00:17:41,290 --> 00:17:42,750
اه...! قف!
241
00:17:49,880 --> 00:17:50,800
جوم تشان!
242
00:17:51,880 --> 00:17:53,180
و...ماذا...؟!
243
00:17:53,220 --> 00:17:55,050
يا هذا! انتظر قليلا!
244
00:17:55,300 --> 00:17:57,470
لكنه الطفل على الجزيرة!
245
00:17:59,220 --> 00:18:00,560
قبض عليه!
246
00:18:02,140 --> 00:18:03,230
طفل سيء!
247
00:18:03,270 --> 00:18:04,940
أعيدوا لنا الوحل!
248
00:18:04,980 --> 00:18:08,860
اسكت! أنا أعرف نقاط ضعفك!
249
00:18:10,530 --> 00:18:11,950
ديروبا!
250
00:18:14,700 --> 00:18:16,370
رائع ! مجوهرات!
251
00:18:28,840 --> 00:18:31,420
اه...! قف!
252
00:18:32,220 --> 00:18:38,180
زوروبون لم يكذب علي، مازوهو يخاف من الرقص
غامض، والبطل لديه ضعف في المجوهرات!
253
00:18:38,260 --> 00:18:40,020
و بالنسبة لديرورين...
254
00:18:40,720 --> 00:18:41,770
ميرا!
255
00:18:44,230 --> 00:18:47,270
ليس لدي نقاط ضعف يا فتى!
256
00:18:48,190 --> 00:18:53,610
أيها البطل الكاذب، ربما تمكنت مني بسهولة
آخر مرة، ولكن هذه المرة لن يكون الأمر بهذه البساطة!
257
00:18:53,740 --> 00:18:56,450
جونتاكاني، قم بحماية جوم تشان!
258
00:18:56,620 --> 00:18:57,950
ها نحن!
259
00:19:05,120 --> 00:19:06,880
لكنه خطير!
260
00:19:16,680 --> 00:19:19,390
هيا، أعد لي "الوحل المعدني الذهبي"!
261
00:19:19,470 --> 00:19:22,720
ثم اركع وتوسل لي
وسوف أنقذ حياتك!
262
00:19:22,980 --> 00:19:25,390
يمكنك دائمًا أن تحلم حتى أطيعك!
263
00:19:25,440 --> 00:19:27,980
حسنًا، إذن أنت لا تريد أن تعيش بعد الآن.
264
00:19:29,690 --> 00:19:33,440
البطل ديرورين، إنه مجرد طفل!
لماذا لا يغفر له؟
265
00:19:34,360 --> 00:19:38,700
يا صاحب الجلالة، الأشرار
لا تستحق الرحمة!
266
00:19:39,370 --> 00:19:40,580
استعد!
267
00:19:41,160 --> 00:19:42,490
يموت!
268
00:19:53,010 --> 00:19:54,420
هل تستسلم؟!
269
00:19:59,680 --> 00:20:00,850
دقيقة واحدة!
270
00:20:02,760 --> 00:20:08,020
أسقط هذا السيف أيها الصغير، وإلا،
قد تتعرض هذه الأوحال للإصابة.
271
00:20:10,020 --> 00:20:11,360
أحسنت يا زوروبون!
272
00:20:13,860 --> 00:20:18,860
الوغد... أنت لست بطلاً حقيقياً،
وإلا لما اختطفت صديقي!
273
00:20:18,950 --> 00:20:20,660
ج... كيف؟!
274
00:20:21,120 --> 00:20:23,160
وداعا، شقي القذرة!
275
00:20:23,830 --> 00:20:25,120
هذه هي النهاية...
276
00:20:27,540 --> 00:20:30,540
إذا كنت في خطر، قم برميها عالياً في الهواء.
277
00:20:49,310 --> 00:20:50,350
زوروبون!
278
00:20:50,600 --> 00:20:51,560
الآن !
279
00:20:52,860 --> 00:20:54,070
ايرو ايرو!
280
00:21:15,380 --> 00:21:18,300
يبدو أن عيني خانتني..
281
00:21:18,300 --> 00:21:21,310
مهما كانت القوة والاحترام
282
00:21:21,310 --> 00:21:25,810
...محاولة قتل طفل أو اختطاف شخص ما لا تستحق لقب بطل.
283
00:21:25,810 --> 00:21:29,560
أشعر بالخجل من نفسي لأنني لم أتمكن من ذلك
لتحقيق هذا.
284
00:21:29,730 --> 00:21:36,860
بل سيكون لهذا الصبي الشجاع
ليكون له الحق في ارتداء هذا التاج.
285
00:21:48,830 --> 00:21:52,120
جدي أين وضعت تاجي؟!
286
00:21:52,120 --> 00:21:53,670
لا أعرف.
287
00:21:53,710 --> 00:21:56,880
لا تلعب ذلك معي!
إنها كنزتي!
288
00:21:56,960 --> 00:22:01,760
غبي! ماذا تريد أن تفعل بهذا التاج
لو أن الأبطال فقط يستطيعون لبسه؟!
289
00:22:01,880 --> 00:22:03,590
حسنًا... سأصبح بطلاً.
290
00:22:03,640 --> 00:22:05,850
مستقبلك هو أن تكون ساحرا!
291
00:22:05,930 --> 00:22:09,060
هذا ليس عدلا!
قل أين أخفيته؟
292
00:22:09,100 --> 00:22:11,180
قل قل!
293
00:22:11,180 --> 00:22:13,180
294
00:24:07,950 --> 00:24:10,000
لكنني لا أريد أن أكون مرشدة الأميرة ليونا!
295
00:24:10,090 --> 00:24:11,680
يبدو أن مزاجها سيء..
296
00:24:11,660 --> 00:24:12,780
ما الذي تتحدث عنه؟!
297
00:24:12,780 --> 00:24:16,960
كيف يمكنك أن تقلل من احترام الأميرة إلى هذا الحد؟!
298
00:24:17,140 --> 00:24:21,020
جدي، أنت تتصرف بهذه الطريقة لأنهم أطلقوا عليك اسم "النحاس الموقر"!
299
00:24:21,340 --> 00:24:24,420
المرة القادمة في Dragon Quest - Dai no Daibouken:
300
00:24:24,620 --> 00:24:27,510
{\fscx100\fad(0,0)\shad0\candHFFEBDC
مت يا أميرة ليونا
301
00:24:26,060 --> 00:24:27,090
لا تفوت!
302
00:22:13,580 --> 00:22:15,580