1
00:00:50,220 --> 00:00:57,040
Jó reggelt Chiharu-san Jó reggelt, atyám, ma is.
Kellemes illata volt.

2
00:00:57,040 --> 00:01:03,760
felébredtem. Szomorú voltam, mert előttem mentél el.

3
00:01:03,760 --> 00:01:10,420
Most érzem az étel illatát, amit Chiharu főz.

4
00:01:10,420 --> 00:01:16,680
Kezdem boldogabbnak érezni magam, amikor reggel erre a hangra ébredek.

5
00:01:16,680 --> 00:01:18,980
Ilyen apa

6
00:01:20,680 --> 00:01:27,220
De boldog vagyok. Ó, most szolgálok fel egy kis savanyúsággal. Köszönöm.

7
00:01:27,220 --> 00:01:33,720
Shal, vasald ki a nyakkendőmet.
sajnálom.

8
00:01:33,720 --> 00:01:39,320
Gondold át, hogyan fognak értékelni a munkahelyeden.
nem tudod?

9
00:01:40,400 --> 00:01:47,380
most vasalok. Oké, menjünk. A rutinom.
Nos, rendben van, nem?

10
00:01:47,400 --> 00:01:54,040
Az édesapám által készített ételek finomak.
Edd meg!

11
00:01:54,040 --> 00:02:00,880
Nos, akkor menjünk? 5 éve vagyunk házasok. A férjem gyümölcse.

12
00:02:00,880 --> 00:02:07,800
A férjem, aki otthon él főállású háziasszonyként, komoly és tisztelettudó.
A munkahely, mint fontos köztisztviselő

13
00:02:07,800 --> 00:02:14,760
Azonban csak egy dolog van, hogy az embereknek nincs hova tüzet rakniuk otthon: férj és feleség között.
Ha már a problémákról beszélünk, sok van

14
00:02:14,760 --> 00:02:19,520
Sok idő telt el, úgyhogy gyerünk.

15
00:02:34,320 --> 00:02:41,180
Ez a gyerek komoly és jó gyerek. Anyám meghalt.
Még azután is, hogy elvesztettem a szívem

16
00:02:41,180 --> 00:02:47,180
Nem volt bennem az a varázs, mint aki megkért, hogy éljek vele.

17
00:02:47,180 --> 00:02:54,160
Munka után megállok, és megállás nélkül hazajövök. A tanítvány igaz.
Az arc a legjobb

18
00:02:54,160 --> 00:03:00,880
Már csak az van hátra

19
00:03:00,880 --> 00:03:03,320
Bárcsak láthatnám az unokám arcát.

20
00:03:04,620 --> 00:03:10,980
Most, hogy édesanyám meghalt, ez az egyetlen dolog, ami boldoggá tesz.
Elnézést

21
00:03:10,980 --> 00:03:19,980
Szia

22
00:03:19,980 --> 00:03:28,960
Eh

23
00:03:28,960 --> 00:03:32,120
hogy vagy ma?

24
00:03:58,010 --> 00:04:00,570
De a jövő hétvégén...

25
00:04:03,079 --> 00:04:10,000
Már este 10 van. te vagy a feleségem?
apa

26
00:04:10,000 --> 00:04:14,560
Kérlek, vigyázz rám. most megyek aludni.

27
00:04:33,260 --> 00:04:36,300
Bárcsak láthatnám az unokám arcát.

28
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
Igen.

29
00:11:29,290 --> 00:11:36,210
Ne mondd így. Mostantól ez a személy vissza fog térni.
Egészen a nap végéig

30
00:11:36,210 --> 00:11:42,870
Csak mi ketten vagyunk.

31
00:11:42,870 --> 00:11:45,490
Kaa

32
00:11:45,490 --> 00:11:52,450
Mikor gondolod komolyan?

33
00:11:52,450 --> 00:11:58,050
Kedves szemű gyerek vagyok.

34
00:12:02,890 --> 00:12:09,890
Ha ez nem megy, nem fog tudni talpra állni.

35
00:12:09,890 --> 00:12:10,570
süket vagyok.

36
00:12:10,570 --> 00:12:18,110
Ezer

37
00:12:18,110 --> 00:12:22,770
Ha kereskedő vagy, meg fogod érteni. Aranyos gyereknek tűnik.

38
00:12:53,130 --> 00:12:59,830
Férje szüleinél él főállású háziasszonyként. A férj igaz
Értékes arc. Köztisztviselőként dolgozni,

39
00:12:59,870 --> 00:13:02,890
Olyan emberek, akiknek nincs hova tüzet rakniuk sem a munkahelyükön, sem otthon.

40
00:13:03,830 --> 00:13:09,630
Az egyetlen probléma a pár között, hogy nagyon hosszú kapcsolatuk van.
Azt jelenti, hogy "busata".

41
00:13:11,590 --> 00:13:12,590
Hát akkor menjünk.

42
00:13:27,210 --> 00:13:34,050
Ez a gyerek komoly és jó gyerek. Anyám meghalt.
Még azután is, hogy elvesztettem a szívem

43
00:13:34,050 --> 00:13:40,050
Nem volt bennem az a varázs, mint aki megkért, hogy éljek vele.

44
00:13:40,050 --> 00:13:47,050
Munka után benézek, és egyenként jövök haza.
Az őszinteség a legjobb

45
00:13:47,050 --> 00:13:53,690
Már csak az van hátra

46
00:13:53,690 --> 00:13:56,190
Bárcsak láthatnám az unokám arcát.

47
00:13:57,520 --> 00:14:01,940
Most, hogy édesanyám meghalt, ez az egyetlen dolog, ami boldoggá tesz.

48
00:14:01,940 --> 00:14:19,200
Szia

49
00:14:19,200 --> 00:14:24,980
Szia, hogy vagy ma?

50
00:14:27,270 --> 00:14:33,170
Látni akarom azoknak a gyerekeknek az unokáit, akikről apám mindig kérdezett.
ennyi

51
00:14:33,170 --> 00:14:40,110
Tudod, kétségbeesetten próbállak megvédeni.

52
00:14:40,110 --> 00:14:47,110
Nagyon keményen dolgoztam, és megértem, mit érez apád.
De gondolj inkább az érzéseimre.

53
00:14:47,110 --> 00:14:53,430
Nem tudom, hol van ilyen mozgástér, de most.
A diploma hétvégéje

54
00:14:55,880 --> 00:15:02,860
Már este 10 van. te vagy a feleségem?
apa

55
00:15:02,860 --> 00:15:07,420
Kérlek, vigyázz rám. Kérlek menj aludni.

56
00:15:26,120 --> 00:15:29,180
Bárcsak láthatnám az unokám arcát.

57
00:22:54,909 --> 00:22:56,690
Hát akkor menjünk. Ne menj.

58
00:29:04,880 --> 00:29:05,880
boldog vagyok

59
00:38:04,330 --> 00:38:05,330
lefotózom

60
00:48:14,730 --> 00:48:20,910
Apa, biztosan szörnyen érezted magad.
dolog

61
00:48:20,910 --> 00:48:27,890
Nos, mostantól ne mondd így.

62
00:48:27,890 --> 00:48:34,830
Egész nap csak ketten voltunk, amíg hazajött.
Da mo

63
00:48:34,830 --> 00:48:37,770
Találkozzunk egy percre, igaz?

64
00:48:44,300 --> 00:48:48,280
Ez a srác komoly és kedves.

65
00:48:48,280 --> 00:48:55,240
Semmi sem érdekel rólunk.

66
00:48:55,240 --> 00:48:57,960
Még így is

67
00:49:16,240 --> 00:49:17,420
Ez jó dolognak tűnik.

68
00:50:10,380 --> 00:50:11,380
Nem igazán.

69
00:50:39,280 --> 00:50:40,560
Miért nem készítettél ételt?

70
00:50:41,680 --> 00:50:47,380
Kicsit rosszul voltam, és le kellett feküdnöm.

71
00:50:47,380 --> 00:50:54,280
Hétfő óta megtört a rutinom.

72
00:50:54,280 --> 00:51:01,280
Még mindig a feleségem vagy? sajnálom.

73
00:51:01,280 --> 00:51:03,000
Jó borzongással megyek aludni.

74
00:52:07,530 --> 00:52:12,850
Miyahara-san, a mai nap kemény volt.

75
00:52:12,850 --> 00:52:17,290
Az a fia elöl.

76
00:52:17,290 --> 00:52:23,390
Kérjük, kövesse a megfelelő étkezési lépéseket.

77
00:56:16,750 --> 00:56:21,030
Nem baj, ha felébredsz ebben a helyzetben?

78
00:57:27,440 --> 00:57:28,440
Ha belefér

79
00:58:09,930 --> 00:58:10,930
Igen.

80
00:58:56,720 --> 00:58:59,480
Menj egy kicsit keményen és mélyen magadba.

81
00:58:59,480 --> 00:59:06,280
Ju Bo Ju Bo

82
00:59:06,280 --> 00:59:07,280
Ju Bo Ju Bo

83
01:00:00,010 --> 01:00:01,710
Ha kienged, megkérlek, hogy jöjjön ki.

84
01:01:03,630 --> 01:01:07,730
Chiharu: Ne törődj vele.

85
01:04:47,100 --> 01:04:54,080
Ennyi ideig tart, amíg a fiam munkába áll.
még én is gondolkodtam rajta

86
01:04:54,080 --> 01:05:00,960
Nem én tettem, apa, kérlek, hagyd abba.

87
01:05:00,960 --> 01:05:06,140
Nem akarom, hogy apám haragudjon rám.

88
01:05:06,140 --> 01:05:14,600
Tisztítás

89
01:05:14,600 --> 01:05:15,600
eltávolítom

90
01:05:52,650 --> 01:05:58,230
Apa, ez tényleg nem jó.

91
01:05:58,230 --> 01:06:04,970
Apám azt mondta, nem, nem, nem.

92
01:06:04,970 --> 01:06:10,090
Ó, apa.

93
01:06:10,090 --> 01:06:15,950
Amíg vissza nem jön

94
01:06:15,950 --> 01:06:18,810
Rengeteg idő van

95
01:07:32,470 --> 01:07:34,870
Nem tudom, jön-e valaki.

96
01:19:43,630 --> 01:19:46,270
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

97
01:27:27,420 --> 01:27:28,420
Mit?

98
01:43:51,470 --> 01:43:57,970
Nos, fürödtem. Ah Cheer, akkor hívj.
Elkezdtem beszélni, mert csengett a történet, de ó

99
01:43:58,290 --> 01:44:00,250
megvan

100
01:44:00,250 --> 01:44:06,270
férje

101
01:44:06,270 --> 01:44:19,250
De

102
01:44:19,250 --> 01:44:20,250
Dolgozás után jöttem.

103
01:44:21,300 --> 01:44:28,120
Ez az abnormális élet, amikor apámmal gyermeket neveltünk, hat hónapig tartott.
a bűntudatom

104
01:44:28,120 --> 01:44:33,960
Kinézetét az erkölcstelenség érzésére változtatta, és szexelni kezdett az apjával.
Elkezdtem keresni valamit.

105
01:46:15,670 --> 01:46:21,550
Olyan gyorsan telik az idő, még inkább, amikor apámmal vagyok.

106
01:47:09,820 --> 01:47:16,680
Mindjárt itt az ideje, hogy hazajöjjön.

107
01:47:16,680 --> 01:47:22,940
Kíváncsi vagyok, igaz-e Torii komolysága, még ha kicsit hiú is.

108
01:47:22,940 --> 01:47:24,880
Ő a fiam, igaz?

109
01:47:28,940 --> 01:47:33,860
Nekem sem lehetnek unokáim, szóval egy haszontalan fiú és apa vagyok.

110
01:47:33,860 --> 01:47:40,760
Még van idő, még egyszer.

111
01:47:40,760 --> 01:47:41,760
kérlek csókolj meg

112
02:10:28,040 --> 02:10:29,040
Köszönöm szépen.

113
02:14:21,840 --> 02:14:24,600
Itt születnek majd apád unokái.

114
02:14:24,600 --> 02:14:31,500
Teljesen becsomagolva

115
02:14:31,500 --> 02:14:32,500
Biztos vagy benne?

116
02:14:33,720 --> 02:14:38,140
sokat fogok keresni

117
02:21:41,760 --> 02:21:42,780
Már megint ez a kulcs?

118
02:37:07,330 --> 02:37:08,150
apa

119
02:37:08,150 --> 02:37:22,510
Mr.

120
02:37:22,510 --> 02:37:25,150
Szeretném mielőbb látni unokám egészséges arcát.

121
02:37:34,060 --> 02:37:35,320
Apu

