1
00:00:14,887 --> 00:00:16,430
<i>Peter Irvine. I have your son.</i>

2
00:00:16,555 --> 00:00:18,515
If this is a prank call...
<i>- There is not.</i>

3
00:00:18,640 --> 00:00:19,640
BEFORE...

4
00:00:19,725 --> 00:00:23,423
<i>If you tell this further,
you cannot know the fate of your son.</i>

5
00:00:23,507 --> 00:00:27,020
<i>He'll never come home.
Collect the money.</i>

6
00:00:27,459 --> 00:00:29,734
You had a game problem.
We founded the company.

7
00:00:29,818 --> 00:00:31,195
You are grateful.
- I am.

8
00:00:31,320 --> 00:00:32,321
I manage a separate fund.

9
00:00:32,446 --> 00:00:35,032
I will complete it
with funds Phillips account�.

10
00:00:35,157 --> 00:00:36,575
<i>Whose is it?</i>
- Lia Irvine's.

11
00:00:36,700 --> 00:00:38,827
Hello, Colin.
- Hello.

12
00:00:38,952 --> 00:00:40,329
<i>My sister knows how to surprise.</i>

13
00:00:40,454 --> 00:00:42,748
He's funny
and leave a mess behind.

14
00:00:42,873 --> 00:00:45,000
Brian was not born disabled.

15
00:00:45,125 --> 00:00:48,063
An accident happened. It was Lia's fault.

16
00:00:48,147 --> 00:00:51,291
He can't communicate, Case.
You are a wonderful mother.

17
00:00:51,375 --> 00:00:53,229
He loves you a lot.

18
00:00:53,313 --> 00:00:54,982
I came to pick up my son Milo.

19
00:00:55,066 --> 00:00:56,818
You must have mistaken the house.

20
00:00:57,429 --> 00:00:59,515
I didn't know if you wanted to see me.

21
00:00:59,640 --> 00:01:01,934
Missing memories.

22
00:01:02,059 --> 00:01:04,269
<i>Ana and Carrie were friends.</i>

23
00:01:04,394 --> 00:01:06,230
I know Carrie Finch.

24
00:01:06,355 --> 00:01:10,359
He wanted the roads
Milo's favorite foods and evening routines.

25
00:01:10,484 --> 00:01:11,860
What happened?

26
00:01:11,944 --> 00:01:15,614
He was with someone.
I think he wanted to introduce Milo.

27
00:01:15,739 --> 00:01:17,699
<i>How well do you remember the marathon?</i>

28
00:01:17,824 --> 00:01:19,243
<i>The man met Milo that day.</i>

29
00:01:19,368 --> 00:01:22,371
What happened?
- Did he hurt Milo?

30
00:01:22,496 --> 00:01:26,083
After adding the entries "marathon",
"running", "Chicago",

31
00:01:26,208 --> 00:01:31,046
search with facial recognition software
Milo and Carrie.

32
00:01:31,171 --> 00:01:32,506
Here's the result.
- Who are you?

33
00:01:32,631 --> 00:01:36,426
<i>The authorities repeated
the importance of togetherness -</i>

34
00:01:36,552 --> 00:01:40,556
<i>and thanked the volunteers
of their dedication.</i>

35
00:01:40,681 --> 00:01:43,267
<i>If you have
funny information about Milo,</i>

36
00:01:43,392 --> 00:01:45,686
<i>contact the authorities.</i>

37
00:02:42,784 --> 00:02:45,787
MACARONI WITH CHEESE

38
00:03:04,806 --> 00:03:05,806
This has been opened.

39
00:03:07,059 --> 00:03:08,602
Do you want a new one?

40
00:03:13,106 --> 00:03:15,859
HAVE YOU SEEN THIS WOMAN?
CARRIE FINCH

41
00:03:15,984 --> 00:03:18,403
I asked if you wanted a new one.

42
00:03:20,489 --> 00:03:23,659
You don't have to.

43
00:03:26,036 --> 00:03:27,329
$8.29.

44
00:03:55,273 --> 00:03:56,983
I was bored.

45
00:03:59,319 --> 00:04:02,656
I don't know. You will go to bed soon.

46
00:04:02,781 --> 00:04:07,244
A real bed or a holiday bed?
- To go on vacation.

47
00:04:07,369 --> 00:04:08,662
Did you like it?

48
00:04:09,663 --> 00:04:10,956
Yeah.

49
00:04:11,081 --> 00:04:13,625
We will return to the holiday home soon.

50
00:04:13,750 --> 00:04:16,294
First, there is something very quick to do.

51
00:04:16,420 --> 00:04:18,588
Just the two of us.

52
00:04:18,714 --> 00:04:22,467
Why doesn't Carrie come?
- In my words.

53
00:04:23,051 --> 00:04:26,930
Carrie has to stay hidden,
because he is famous.

54
00:04:29,474 --> 00:04:30,892
Are you famous?

55
00:04:31,810 --> 00:04:32,811
I don't.

56
00:04:34,730 --> 00:04:37,899
There cannot be two famous people.

57
00:04:46,575 --> 00:04:48,285
That would be a problem.

58
00:04:55,542 --> 00:04:57,169
D�IV� 4

59
00:04:57,294 --> 00:04:59,296
I looked at those websites again.

60
00:04:59,838 --> 00:05:00,839
So.

61
00:05:01,798 --> 00:05:04,551
He would be around kids like him.

62
00:05:06,094 --> 00:05:08,472
He would have his own assistant all the time.

63
00:05:10,182 --> 00:05:15,103
One and the same person,
who would take care of the toilets, meals and...

64
00:05:15,228 --> 00:05:18,398
Take to the pool.
- Because it has its own pool.

65
00:05:22,569 --> 00:05:24,321
I hate how much I want it.

66
00:05:25,572 --> 00:05:27,991
Disgust,
how much he could develop,

67
00:05:28,116 --> 00:05:30,452
if only I could get help.

68
00:05:31,787 --> 00:05:37,417
I want it too,
but there is only one free place.

69
00:05:37,542 --> 00:05:41,171
The lottery decides someone's future.

70
00:05:42,631 --> 00:05:45,759
It's a color.

71
00:05:46,134 --> 00:05:47,594
Totally wrong.

72
00:05:54,810 --> 00:05:56,728
You know what I was thinking?

73
00:05:56,895 --> 00:05:57,896
What?

74
00:05:58,980 --> 00:06:00,982
Sam will never be a jerk.

75
00:06:01,858 --> 00:06:03,819
Of course not.

76
00:06:03,944 --> 00:06:07,948
No. Think of all the cunts in the world.

77
00:06:08,073 --> 00:06:11,034
The people you want to avoid.

78
00:06:11,159 --> 00:06:12,244
So.

79
00:06:12,828 --> 00:06:16,623
Those cunts have parents.

80
00:06:16,748 --> 00:06:19,042
So. I don't know.
- Well, that's it.

81
00:06:19,167 --> 00:06:22,796
Would you rather
your child such a bitch,

82
00:06:22,921 --> 00:06:26,883
who is married and single,
normal stuff,

83
00:06:27,008 --> 00:06:29,427
or would you rather...
- Sam's.

84
00:06:35,308 --> 00:06:36,518
Yes, Sam.

85
00:06:38,812 --> 00:06:41,147
He never lives independently -

86
00:06:41,231 --> 00:06:45,443
may not be able to do calculations,
but he does not become human,

87
00:06:45,569 --> 00:06:47,821
which one wants to avoid.
- No.

88
00:06:50,115 --> 00:06:52,242
You can always hug him.

89
00:06:54,202 --> 00:06:55,996
We are lucky.
- We are lucky.

90
00:07:02,043 --> 00:07:05,338
I would still do anything
to get him to St. Mark's.

91
00:07:06,882 --> 00:07:09,050
Whatever.
- Likewise.

92
00:07:10,552 --> 00:07:12,512
<i>I'm applying for a new bad guy loan.</i>

93
00:07:12,637 --> 00:07:14,890
<i>My name is Vector.</i>

94
00:07:15,015 --> 00:07:17,809
We tried to identify the man.
- About the marathon?

95
00:07:17,934 --> 00:07:19,895
So. No hits.

96
00:07:20,020 --> 00:07:21,938
The hoodie shaded the face.

97
00:07:22,105 --> 00:07:25,609
I complain.
- The nanny's name is unknown.

98
00:07:25,734 --> 00:07:27,903
No ransom demands to go on.

99
00:07:28,069 --> 00:07:29,529
It's already the fourth day.

100
00:07:29,821 --> 00:07:31,364
Will you post a picture?

101
00:07:31,489 --> 00:07:34,701
There is still one glimmer of hope.
After that, maybe.

102
00:07:34,826 --> 00:07:36,411
If we publish a picture...

103
00:07:36,536 --> 00:07:39,080
He knew I was looking for him.
- Yes.

104
00:07:43,919 --> 00:07:45,712
Can he be violent?

105
00:07:49,507 --> 00:07:52,510
Even good people can
badly if necessary.

106
00:07:56,598 --> 00:08:01,019
Kunkku-Sam. Point to. Which?

107
00:08:04,439 --> 00:08:06,858
Agreed. The greens are on.

108
00:08:06,942 --> 00:08:08,109
Yeah!

109
00:08:08,234 --> 00:08:13,114
You will surely make the right decision
regarding that image as always.

110
00:08:13,239 --> 00:08:14,407
Thanks.

111
00:08:15,116 --> 00:08:16,409
Hello, baby boy.

112
00:08:16,534 --> 00:08:19,496
Daddy will take care of you today.

113
00:08:19,621 --> 00:08:21,206
Then be nice.

114
00:08:21,331 --> 00:08:23,500
Alright.
- All right.

115
00:08:24,834 --> 00:08:27,045
Show. What is that?

116
00:08:27,170 --> 00:08:31,466
<i>I'm applying for a new bad guy loan.
My name is Vector.</i>

117
00:08:31,591 --> 00:08:33,635
<i>...it had to be</i>

118
00:08:33,760 --> 00:08:37,138
<i>You�re only mine
And mine� your</i>

119
00:08:37,263 --> 00:08:41,226
<i>So happily together�</i>

120
00:08:42,352 --> 00:08:46,690
<i>I can't love anyone else</i>

121
00:08:46,815 --> 00:08:49,609
<i>Never in my life</i>

122
00:08:49,693 --> 00:08:53,905
<i>When you're with me, baby
There is a sky with clouds</i>

123
00:08:54,030 --> 00:08:56,241
Do you know what a spark of hope is?

124
00:08:56,366 --> 00:08:59,077
My last chance. Ready?
- Yeah.

125
00:08:59,202 --> 00:09:01,579
Alright. Ring ring.
- Ring ring.

126
00:09:08,670 --> 00:09:10,005
That's it.

127
00:09:10,130 --> 00:09:11,297
Yes.

128
00:09:11,423 --> 00:09:12,424
Hello.

129
00:09:17,095 --> 00:09:18,388
Yellow...

130
00:09:20,932 --> 00:09:21,933
About.

131
00:09:27,480 --> 00:09:29,691
Hello.
<i>- Hello, Mrs. Kaminski.</i>

132
00:09:29,858 --> 00:09:32,485
<i>Thank you for speaking so early.</i>

133
00:09:32,610 --> 00:09:33,903
Of course.

134
00:09:35,780 --> 00:09:38,825
<i>You didn't recognize that man from the picture,</i>

135
00:09:38,950 --> 00:09:42,370
but Jacob may recognize.
Carrie was his nurse.

136
00:09:42,495 --> 00:09:45,790
Jacob could see
Carrie with that guy.</i>

137
00:09:45,915 --> 00:09:48,668
Is it okay to show the picture?
and ask a couple of questions?

138
00:09:48,793 --> 00:09:52,047
Of course. Jacob, come here for a minute.

139
00:09:55,550 --> 00:09:57,218
<i>Come here.</i>
- Wait.

140
00:09:57,343 --> 00:09:59,554
<i>This man helps me look for Milo.</i>

141
00:09:59,679 --> 00:10:02,140
<i>Can he ask a couple of questions?</i>

142
00:10:02,265 --> 00:10:03,933
<i>Can I show the letters?</i>

143
00:10:04,059 --> 00:10:08,063
All right. Quickly then.
He wants to introduce letters.</i>

144
00:10:08,188 --> 00:10:12,358
<i>He's learning to write.</i>
- Yeah. That's what I want to see.

145
00:10:13,693 --> 00:10:15,487
You are really clever.

146
00:10:15,612 --> 00:10:17,572
<i>Good girl, dude.</i>

147
00:10:17,697 --> 00:10:19,365
How do you say?
- Thank you.

148
00:10:19,491 --> 00:10:21,743
For real. You are really clever.

149
00:10:21,868 --> 00:10:24,329
Do you have a good memory?
<i>- Yes.</i>

150
00:10:24,454 --> 00:10:27,248
Good. I will show you a picture of a man.

151
00:10:27,373 --> 00:10:29,000
Tell me if you recognize them.

152
00:10:29,125 --> 00:10:30,335
<i>Okay.</i>

153
00:10:39,260 --> 00:10:41,054
Do you recognize the man in the picture?

154
00:10:45,725 --> 00:10:47,811
No problem. Thanks for watching.

155
00:10:47,936 --> 00:10:49,979
I will keep you informed.

156
00:10:50,105 --> 00:10:51,272
<i>Thank you.</i>

157
00:10:57,862 --> 00:10:59,364
Do you make an airplane?

158
00:10:59,656 --> 00:11:01,032
At the ready?

159
00:11:04,119 --> 00:11:06,704
There was turbulence. Now let's continue.

160
00:11:26,224 --> 00:11:30,395
Now shut up. Ring ring.

161
00:11:31,354 --> 00:11:32,314
That's it.

162
00:11:32,397 --> 00:11:33,398
Go on.

163
00:11:37,485 --> 00:11:38,778
Hello, Mrs. Irvine.

164
00:11:39,428 --> 00:11:40,429
<i>Hi.</i>

165
00:11:42,282 --> 00:11:47,120
Has there been any new information about the man?

166
00:11:47,245 --> 00:11:51,457
In the Kaminski family� 
it doesn't take long to recognize him.

167
00:11:51,583 --> 00:11:57,922
Next, a picture
should be circulated.

168
00:12:00,300 --> 00:12:03,761
I am asking the public for information about him.

169
00:12:05,221 --> 00:12:11,853
If he sees his picture -

170
00:12:11,978 --> 00:12:16,733
and is with Milo, then...

171
00:12:16,900 --> 00:12:19,569
It was different with <i>Carrie.
She is a woman -</i>

172
00:12:19,694 --> 00:12:22,906
and at least took good care of Jacob.

173
00:12:23,031 --> 00:12:24,657
<i>I understand.</i>

174
00:12:26,159 --> 00:12:28,536
If that man has Milo,

175
00:12:28,661 --> 00:12:34,751
he sees his face in the news
and panics...

176
00:12:37,670 --> 00:12:38,880
<i>I'm sorry.</i>

177
00:12:39,005 --> 00:12:41,007
I'm sorry.

178
00:12:47,388 --> 00:12:48,848
<i>Stop.</i>

179
00:12:48,973 --> 00:12:51,184
Do you think it's the right bet?

180
00:12:52,518 --> 00:12:53,895
There is.

181
00:13:00,276 --> 00:13:01,276
Alright.

182
00:13:02,195 --> 00:13:04,322
Alright. I trust you.

183
00:13:04,447 --> 00:13:05,531
<i>Thank you.</i>

184
00:13:35,061 --> 00:13:36,729
Give me the jacket.

185
00:13:40,566 --> 00:13:42,068
I went inside.

186
00:13:42,443 --> 00:13:43,444
Yeah.

187
00:13:47,824 --> 00:13:50,451
Hello. Can I tell you something?
- Yeah.

188
00:13:50,576 --> 00:13:53,079
You are a great kisser,
and i love you a lot

189
00:13:53,204 --> 00:13:54,956
Yeah!
- I'm going there.

190
00:14:06,592 --> 00:14:09,595
Hi...Paul...

191
00:14:10,096 --> 00:14:11,347
Wait.

192
00:14:16,102 --> 00:14:18,312
<i>Hey, Rick. Nice to hear from you.</i>

193
00:14:18,396 --> 00:14:20,606
<i>Is it a lottery?</i>

194
00:14:20,690 --> 00:14:23,276
<i>Put Sam in?
- Not really.</i>

195
00:14:23,401 --> 00:14:25,403
I had to resign from the selection committee.

196
00:14:25,528 --> 00:14:26,487
A WEEK AGO

197
00:14:26,612 --> 00:14:28,405
<i>Yes.</i>
- I know you.

198
00:14:28,489 --> 00:14:30,283
I'm fine.
- Of course.

199
00:14:30,408 --> 00:14:32,118
I understand completely.

200
00:14:32,243 --> 00:14:34,329
<i>Just kidding.</i>

201
00:14:35,204 --> 00:14:38,541
There are many applicants this year.

202
00:14:38,829 --> 00:14:40,668
There is only one place for the disabled.

203
00:14:40,752 --> 00:14:43,421
<i>I know how much you want this.</i>

204
00:14:43,546 --> 00:14:44,797
Yes.

205
00:14:47,133 --> 00:14:48,760
I'm speaking directly now.

206
00:14:48,885 --> 00:14:53,389
The vice dean's son was arrested
from the party yesterday.

207
00:14:53,514 --> 00:14:55,808
<i>He had a controlled substance.</i>
- Xanax?

208
00:14:55,933 --> 00:14:57,769
How did you know?
<i>- He's a rich guy.</i>

209
00:14:57,894 --> 00:15:00,188
<i>They take their pills to parties.</i>

210
00:15:00,271 --> 00:15:02,273
Say there's nothing to worry about.

211
00:15:02,398 --> 00:15:05,485
He receives treatment and community service.

212
00:15:05,610 --> 00:15:08,363
If he is dry for a year,
the information is deleted.

213
00:15:08,488 --> 00:15:11,991
The university application is already in the autumn,
it doesn't have time to leave.

214
00:15:12,116 --> 00:15:14,243
No. He was high on a controlled substance.

215
00:15:14,369 --> 00:15:15,495
That's how the law works.

216
00:15:15,620 --> 00:15:17,789
<i>Shouldn't it prove to be Xanax?</i>

217
00:15:17,914 --> 00:15:20,833
In a separate dock
the substance was sent to the lab...

218
00:15:20,958 --> 00:15:24,170
To be tested.
That's how it works in drug cases.

219
00:15:25,129 --> 00:15:26,506
Has it been sent yet?

220
00:15:26,631 --> 00:15:28,883
Probably not for another week or two.

221
00:15:29,008 --> 00:15:30,802
<i>He called it Tylenol,</i>

222
00:15:30,927 --> 00:15:32,220
which you carry with you -

223
00:15:32,345 --> 00:15:35,056
in a recipe jar to show neat.

224
00:15:35,181 --> 00:15:38,142
<i>He was not believed.</i>
- Because it was a lie.

225
00:15:41,813 --> 00:15:43,398
What if it was Tylenol?

226
00:15:45,441 --> 00:15:46,734
I don't do that.

227
00:15:48,945 --> 00:15:51,197
Sam would go to St. Mark's.

228
00:15:52,407 --> 00:15:54,200
A moment...

229
00:15:55,284 --> 00:15:57,829
I'll make sure I understand the pattern.

230
00:15:57,954 --> 00:16:02,166
I risk my career to
rich dude gets more privileges.

231
00:16:02,291 --> 00:16:05,795
In return, my children
the basic needs of education are met.

232
00:16:05,920 --> 00:16:08,798
<i>A contract is offered by a man,
having power -</i>

233
00:16:08,923 --> 00:16:10,800
<i>helps dozens of children.</i>

234
00:16:10,925 --> 00:16:15,430
Instead, he offers
one place for underprivileged children.

235
00:16:18,975 --> 00:16:21,144
Damn it�. Damn him.

236
00:16:21,227 --> 00:16:22,854
I'm not like that.

237
00:16:22,979 --> 00:16:24,188
I refuse.

238
00:16:33,448 --> 00:16:36,159
THOMPSON MOORE SCHOOL

239
00:16:50,173 --> 00:16:53,342
INFORMATION DISCLOSED BY THE POLICE -

240
00:16:53,468 --> 00:16:56,804
FROM A NEW PERSON
IN THE CASE OF THE LOST BOY

241
00:17:11,903 --> 00:17:15,031
<i>News.
The police have released a picture of the man�,</i>

242
00:17:15,156 --> 00:17:17,950
<i>which may possibly relate to...</i>

243
00:17:18,075 --> 00:17:21,496
<i>New phone
In the Milo Irvine Kidnapping Case.</i>

244
00:17:21,621 --> 00:17:24,540
<i>The police have released a picture of the subject.</i>

245
00:17:26,918 --> 00:17:29,003
<i>Faces are everywhere.</i>

246
00:17:29,128 --> 00:17:31,672
<i>He can't go anywhere.</i>

247
00:17:31,803 --> 00:17:34,890
<i>If Milo is not found,
criticism� is raining...</i>

248
00:18:09,349 --> 00:18:10,349
EXAMINATION ROOM

249
00:18:12,894 --> 00:18:15,313
The nanny's car was searched.

250
00:18:15,438 --> 00:18:16,940
And?
- Not at all funny.

251
00:18:17,065 --> 00:18:18,900
Fingerprints of father, mother and son.

252
00:18:19,025 --> 00:18:20,235
They are identified.

253
00:18:20,360 --> 00:18:22,362
There are a lot of adults.

254
00:18:22,487 --> 00:18:24,948
Unrecognizable.
- Do others drive the car?

255
00:18:25,073 --> 00:18:26,157
Sorry, yes.

256
00:18:26,282 --> 00:18:28,952
The door on the coward's side
open at school,

257
00:18:29,077 --> 00:18:30,286
when the children are admitted.

258
00:18:30,712 --> 00:18:32,580
So there is a lot left.

259
00:18:32,664 --> 00:18:35,208
What about a milkshake place?
- Four were questioned.

260
00:18:35,333 --> 00:18:38,211
The babysitters queued together�.

261
00:18:38,336 --> 00:18:40,588
The rest of them were not noticed.

262
00:18:40,713 --> 00:18:44,759
They were talking, they say.
- What about the marathon man?

263
00:18:44,884 --> 00:18:47,554
Lots of phone calls, nothing for us.

264
00:18:47,679 --> 00:18:50,306
I still consider it a staging.

265
00:18:50,432 --> 00:18:53,518
There is someone to talk to.

266
00:19:01,359 --> 00:19:04,404
You have spoken to the police
a couple of times already.

267
00:19:04,529 --> 00:19:06,448
I'm trying to get on the cart.

268
00:19:06,573 --> 00:19:10,118
So do you live?
At 1800 Crescent Hollow Road?

269
00:19:11,911 --> 00:19:15,039
I live.
- Marissa Irvine was sent there,

270
00:19:15,123 --> 00:19:18,126
when her child was kidnapped.
- Yes.

271
00:19:18,251 --> 00:19:21,796
So you know that marathon man?

272
00:19:21,921 --> 00:19:23,631
This is Kyle Smith.

273
00:19:23,756 --> 00:19:26,176
I was his substitute for a year.

274
00:19:27,010 --> 00:19:29,220
Why did Kyle go into child protection?

275
00:19:30,054 --> 00:19:32,265
He had no parents.

276
00:19:32,390 --> 00:19:36,144
There was an aunt,
who overdosed on Oxy.

277
00:19:36,269 --> 00:19:40,190
Kyle is from the South Shore.
That fire has destroyed the whole area.

278
00:19:40,315 --> 00:19:43,485
Kyle was 16, a minor.
They were placed with me.

279
00:19:44,027 --> 00:19:45,403
How did it go?

280
00:19:45,528 --> 00:19:49,532
I thought it was lovely,
and I think he was satisfied too.

281
00:19:49,991 --> 00:19:53,453
He studied and graduated from high school.

282
00:19:53,578 --> 00:19:55,038
I have a picture of it�.

283
00:20:02,504 --> 00:20:05,006
What else can you tell us about Kyle?

284
00:20:05,131 --> 00:20:08,259
He was naturally a bit shy.

285
00:20:08,384 --> 00:20:11,638
Otherwise, he was quiet and kind.

286
00:20:11,763 --> 00:20:14,265
He would hardly be involved in the kidnapping.

287
00:20:14,390 --> 00:20:16,226
It doesn't make sense.

288
00:20:16,351 --> 00:20:19,646
Does Kyle have a girlfriend?
- Not to my knowledge.

289
00:20:19,771 --> 00:20:21,814
Do you keep in touch?

290
00:20:21,940 --> 00:20:25,443
He worked for child protection
turned 18 years old.

291
00:20:25,985 --> 00:20:29,906
He lived with his friend
in old corners looking for work.

292
00:20:30,031 --> 00:20:31,533
He got it.

293
00:20:31,658 --> 00:20:33,451
What did you do?
- In the construction industry.

294
00:20:34,744 --> 00:20:38,414
He was excited.
He is not good at hand.

295
00:20:39,457 --> 00:20:41,709
He called on the way to the first business day.

296
00:20:41,834 --> 00:20:43,294
It required a couple of different buses.

297
00:20:43,419 --> 00:20:45,338
We talked until he passed out.

298
00:20:46,548 --> 00:20:49,759
However, that doesn't mean anything.

299
00:20:49,884 --> 00:20:52,428
High school certificate and a job.

300
00:20:53,263 --> 00:20:55,431
However, you can't live on that salary.

301
00:20:55,557 --> 00:20:59,185
He was arrested for selling OxyContin.

302
00:20:59,477 --> 00:21:01,187
He received a six-year sentence.

303
00:21:04,649 --> 00:21:08,570
Have you seen this picture in the news?

304
00:21:08,695 --> 00:21:12,657
I am. In the evening
about the kidnapping of that Milo boy.

305
00:21:12,782 --> 00:21:14,909
Do you know him?
- I don't.

306
00:21:15,034 --> 00:21:17,203
How is he at Kyle's place?

307
00:21:19,247 --> 00:21:20,248
No.

308
00:21:23,001 --> 00:21:25,962
Did Kyle ever mention Carrie?

309
00:21:26,087 --> 00:21:29,090
Caroline.
- I'm complaining. No.

310
00:21:31,092 --> 00:21:32,093
Alright.

311
00:21:33,303 --> 00:21:36,639
So you don't believe
that� Kyle was involved in the kidnapping?

312
00:21:36,764 --> 00:21:38,808
I don't.
- He joins the kidnapper.

313
00:21:38,933 --> 00:21:40,268
There are pictures of them.

314
00:21:40,393 --> 00:21:43,688
You just described,
that� Kyle is an unreserved young man -

315
00:21:43,813 --> 00:21:45,732
without ways to make money.

316
00:21:45,857 --> 00:21:50,737
The very wealthy Marissa Irvine sends
from all Chicago addresses -

317
00:21:50,862 --> 00:21:52,947
to your home on the day of the abduction,

318
00:21:53,072 --> 00:21:55,366
where Kyle Smit lived for a year.

319
00:21:55,491 --> 00:21:59,495
do you really believe
that it's all a coincidence?

320
00:22:04,551 --> 00:22:07,795
We got the name. Kyle Daniel Smith.

321
00:22:07,920 --> 00:22:11,090
The address where Marissa Irvine went
abduction day,

322
00:22:11,215 --> 00:22:13,203
belongs to Kyle Smit's deputy.

323
00:22:13,287 --> 00:22:15,790
The man is not just an acquaintance of Carrie's.

324
00:22:15,874 --> 00:22:19,182
We are now examining him
his part in Milo's kidnapping.

325
00:22:19,307 --> 00:22:20,892
All information about Kyle out.

326
00:22:21,017 --> 00:22:24,395
Let's start with the driver's license.
- T�ss�. State of Illinois.

327
00:22:24,520 --> 00:22:26,147
Is it valid?
- It is. Not broken�.

328
00:22:26,272 --> 00:22:28,691
Check with car rental companies,

329
00:22:28,816 --> 00:22:30,443
has he rented a car.

330
00:22:30,568 --> 00:22:33,237
I want a brand, model,
truck and GPS data.

331
00:22:33,363 --> 00:22:34,947
After that, account information.

332
00:22:35,073 --> 00:22:37,241
What does he buy? Does he live on rent?

333
00:22:37,367 --> 00:22:39,243
Have you used an ATM?

334
00:22:39,369 --> 00:22:41,454
I want the bank details and surveillance tape.

335
00:22:41,537 --> 00:22:43,134
The request was rejected.

336
00:22:43,218 --> 00:22:45,178
Unless we get a search warrant.

337
00:22:45,262 --> 00:22:48,515
Prison information.
- What should you know?

338
00:22:49,047 --> 00:22:51,428
Drug crime, as the foster mother said.

339
00:22:51,524 --> 00:22:55,236
The only visitor arrived
a week before release.

340
00:22:55,635 --> 00:22:57,220
The visitor was Caroline Finch.

341
00:22:59,681 --> 00:23:02,517
Kyle Smit is not a target.

342
00:23:02,642 --> 00:23:03,851
He is in doubt.

343
00:23:03,976 --> 00:23:06,270
Get a search warrant.
- I'll take care of the papers.

344
00:23:06,862 --> 00:23:09,239
Visiting prison before release.

345
00:23:09,323 --> 00:23:11,818
Carrie already worked for the Kaminskei -

346
00:23:11,943 --> 00:23:13,528
and prepared his move.

347
00:23:13,653 --> 00:23:15,071
I ask my cellmate,

348
00:23:15,196 --> 00:23:17,615
what Kyle said Carrie had left.

349
00:23:35,262 --> 00:23:38,181
I came here about a year ago.

350
00:23:38,299 --> 00:23:40,218
Kyle was my roommate -

351
00:23:40,343 --> 00:23:42,512
until his release.

352
00:23:42,637 --> 00:23:45,223
Did you get along?
- We came.

353
00:23:45,348 --> 00:23:47,934
Kyle was quiet and distant.

354
00:23:48,059 --> 00:23:51,646
In the end, however, he broke down
and began to speak.

355
00:23:51,730 --> 00:23:54,819
What were you talking about?
- At least for the hard work.

356
00:23:54,903 --> 00:23:56,529
We were both in the field.

357
00:23:56,613 --> 00:23:59,283
Kyle installed the drywall
before his imprisonment.

358
00:23:59,367 --> 00:24:01,322
Did you do the same?
- I don't.

359
00:24:01,448 --> 00:24:04,127
I was at Security Builders
At Crestline -

360
00:24:04,211 --> 00:24:07,256
from 2017 to 2023.

361
00:24:07,997 --> 00:24:11,501
I was a foreman
and I progressed to project manager.

362
00:24:13,268 --> 00:24:17,022
That bag is a good one.

363
00:24:19,107 --> 00:24:20,734
Did Kyle mention a girlfriend?

364
00:24:22,444 --> 00:24:24,487
Most talk about girlfriends.

365
00:24:24,613 --> 00:24:28,700
They are really pretty,
but they don't show up on the day of the visit.

366
00:24:29,398 --> 00:24:31,984
Did Kyle's words make sense
ever from fences?

367
00:24:32,895 --> 00:24:34,188
No.

368
00:24:35,707 --> 00:24:40,920
The people of Meike know that not outside
don't matter to us.

369
00:24:41,046 --> 00:24:42,797
Better not to talk about it�.

370
00:24:44,174 --> 00:24:47,552
A girl came to visit.

371
00:24:47,677 --> 00:24:49,679
I remember because he was the only one.

372
00:24:49,846 --> 00:24:52,349
About a week before Kyle was released.

373
00:24:52,515 --> 00:24:55,143
It didn't work
from meeting a girlfriend.

374
00:24:55,268 --> 00:24:56,645
How did Kyle behave?

375
00:24:57,762 --> 00:25:01,098
He was quiet for a couple of days.

376
00:25:02,698 --> 00:25:05,910
I thought the girl was a sister,
cousin or something.

377
00:25:07,113 --> 00:25:08,990
Bad family news.

378
00:25:09,894 --> 00:25:11,604
I was just guessing.

379
00:25:12,469 --> 00:25:15,138
Did you see the girl who lived here?

380
00:25:15,805 --> 00:25:17,015
I don't.

381
00:25:18,683 --> 00:25:20,268
Was she the babysitter?

382
00:25:20,851 --> 00:25:22,645
Why do you ask?

383
00:25:22,729 --> 00:25:26,107
We have seen the news and that picture.

384
00:25:27,692 --> 00:25:29,444
It's not difficult at all.

385
00:25:29,832 --> 00:25:33,002
Visited Kyle
the woman was the nanny.

386
00:25:33,240 --> 00:25:34,240
Carrie Finch.

387
00:25:35,242 --> 00:25:37,118
That's not his real name.

388
00:25:39,120 --> 00:25:43,208
If you were me� 
and you would like to find Kyle Smit,

389
00:25:43,333 --> 00:25:44,626
what would you look for?

390
00:25:46,002 --> 00:25:50,715
Usually from the dealer,
but Kyle just sold.

391
00:25:52,509 --> 00:25:54,719
An old residential area would be the best bet.

392
00:25:54,844 --> 00:25:58,348
There is no talking to the driver,
but i would still try.

393
00:25:58,473 --> 00:26:00,433
There are no relatives there.

394
00:26:00,559 --> 00:26:02,602
Will he go back there?

395
00:26:02,727 --> 00:26:06,356
He has seen his face on TV
and you know you're in trouble.

396
00:26:06,481 --> 00:26:08,900
He'll probably run away
to his old corners.

397
00:26:09,693 --> 00:26:11,403
Maybe there is nothing else.

398
00:26:13,989 --> 00:26:15,156
All right, thanks.

399
00:26:17,826 --> 00:26:18,952
Be good.

400
00:26:24,207 --> 00:26:26,042
Will you return the boy to his parents?

401
00:26:27,043 --> 00:26:28,086
Yes.

402
00:26:33,008 --> 00:26:36,303
So Carrie visited
a week before release.

403
00:26:36,428 --> 00:26:38,972
It didn't sound like a happy visit.

404
00:26:39,097 --> 00:26:40,807
How did they meet?

405
00:26:41,683 --> 00:26:44,311
Maybe during the sentence.

406
00:26:44,436 --> 00:26:47,731
Do you write?
- Hardly.

407
00:26:49,149 --> 00:26:51,568
Earlier acquaintance took place,

408
00:26:51,693 --> 00:26:53,403
when Kyle lived on the South Shore.

409
00:26:53,528 --> 00:26:56,698
Maybe Carrie is there too.

410
00:26:56,823 --> 00:26:59,826
The police found Kyle
yearbooks from school days.

411
00:26:59,951 --> 00:27:02,746
Nobody Looks Like Carrie in Pictures -

412
00:27:02,871 --> 00:27:04,205
even from different year classes.

413
00:27:04,331 --> 00:27:06,625
What did Kyle do besides school?

414
00:27:06,750 --> 00:27:09,878
Where to meet people?
- Yes. Raksa.

415
00:27:10,003 --> 00:27:12,047
Young girls don't make plasterboard.

416
00:27:14,174 --> 00:27:16,843
Maybe her father does.

417
00:27:18,553 --> 00:27:22,015
South Shore has 15 drywall locations.

418
00:27:22,974 --> 00:27:25,435
We can send the police over there.

419
00:27:25,560 --> 00:27:27,979
Criminal investigators have a hard time there,

420
00:27:28,104 --> 00:27:29,564
impossible for regular police officers.

421
00:27:29,689 --> 00:27:31,232
Let's narrow down the search.

422
00:27:31,358 --> 00:27:33,818
The aunt who overdosed. What address?

423
00:27:33,985 --> 00:27:37,781
South Bennett Avenue.

424
00:27:37,947 --> 00:27:40,033
According to the deputy, Kyle moved -

425
00:27:40,158 --> 00:27:42,827
At the age of 18, to live with his friends.

426
00:27:42,952 --> 00:27:45,288
Guaranteed close to South Bennetti.

427
00:27:46,081 --> 00:27:48,958
South Bennettiss� is
five plasterboard places.

428
00:27:49,084 --> 00:27:50,835
Had to look elsewhere.

429
00:27:50,960 --> 00:27:53,880
Kyle called the deputy
on the way there.

430
00:27:54,172 --> 00:27:55,590
More buses.

431
00:27:55,715 --> 00:28:01,096
Which plasterboard place is a couple
bus ride from South Bennett?

432
00:28:01,971 --> 00:28:04,724
Found two.
- They were arrested in 2019.

433
00:28:04,849 --> 00:28:07,185
Did either exist then?

434
00:28:09,771 --> 00:28:12,941
Found. I will go.

435
00:28:40,482 --> 00:28:44,305
It starts to feel
that he doesn't like talking to the driver.

436
00:28:44,431 --> 00:28:46,766
Someone is still going home by bus.

437
00:28:46,891 --> 00:28:49,728
Alone. Let's try then.

438
00:28:49,853 --> 00:28:51,354
So let's wait.

439
00:28:55,150 --> 00:28:57,736
Did Sam's school call?
- No.

440
00:28:57,819 --> 00:29:00,113
Sorry we took two cars.

441
00:29:00,238 --> 00:29:02,282
No problem.
- If you call from there...

442
00:29:02,449 --> 00:29:06,119
Such are Sam days.
You� and Casey take turns.

443
00:29:23,511 --> 00:29:26,347
Can you put me to sleep?
- I don't. What about yourself?

444
00:29:26,473 --> 00:29:27,932
Sort of.

445
00:29:37,942 --> 00:29:40,195
I can't get one thing to my mind.

446
00:29:40,278 --> 00:29:44,741
It keeps spinning,
like an obsessional neurosis.

447
00:29:47,577 --> 00:29:50,914
I saw a documentary about old sanatoriums.

448
00:29:51,039 --> 00:29:54,292
Once mentally ill -

449
00:29:54,417 --> 00:29:58,254
taken to institutions, tied up,
were drugged, given shocks.

450
00:30:00,048 --> 00:30:02,467
I already knew all that.

451
00:30:05,261 --> 00:30:10,642
Then I saw... A room was shown there,
where there was a pinna�knij�.

452
00:30:10,767 --> 00:30:12,352
Large surfaces.

453
00:30:15,146 --> 00:30:17,607
For six and seven year olds.

454
00:30:20,235 --> 00:30:21,986
There were covers on the bed.

455
00:30:26,366 --> 00:30:28,409
There were locks on them.

456
00:30:30,995 --> 00:30:33,581
They were for children,
who could not speak.

457
00:30:37,210 --> 00:30:38,795
You...

458
00:30:40,213 --> 00:30:42,215
I didn't know that.

459
00:30:52,392 --> 00:30:53,476
Hi, Jim.

460
00:30:56,896 --> 00:30:58,690
Sam is a happy child.

461
00:30:59,899 --> 00:31:02,235
He always smiles when I see him.

462
00:31:05,488 --> 00:31:08,241
He likes you.
- Because I'm bringing candy.

463
00:31:09,242 --> 00:31:10,410
I have to bribe it.

464
00:31:19,377 --> 00:31:20,377
Now.

465
00:31:24,299 --> 00:31:28,261
Sorry for the noise.
We didn't get to talk before.

466
00:31:28,386 --> 00:31:31,097
We're not talking now. High speed.
- You were on the phone.

467
00:31:32,348 --> 00:31:35,101
It's about a missing child.
- I don't know what.

468
00:31:35,226 --> 00:31:38,646
Have you ever had a t�iss� 
alone Kyle Smith?

469
00:31:38,771 --> 00:31:42,400
Are you in touch?
Is there anything to tell?

470
00:31:43,401 --> 00:31:45,028
Do you recognize them?

471
00:31:45,153 --> 00:31:48,698
Maybe you've seen them.
She's Carrie Finch.

472
00:31:52,619 --> 00:31:53,786
I haven't seen.

473
00:32:02,378 --> 00:32:03,378
So.

474
00:32:04,172 --> 00:32:07,759
Place a wanted ad.
Send me your latest location -

475
00:32:07,884 --> 00:32:11,346
as well as a list of the area
from hotels and motels.

476
00:32:11,471 --> 00:32:13,890
Abandoned houses too. Great.

477
00:32:16,434 --> 00:32:20,521
Kyle Smit rented 2019
of a white Toyota Camry a week ago.

478
00:32:20,647 --> 00:32:22,231
Has not returned it.

479
00:32:22,357 --> 00:32:23,942
GPS is off.

480
00:32:24,817 --> 00:32:26,235
The car was found.

481
00:32:33,826 --> 00:32:36,412
NEW EP�ILTY IN THE CASE OF MILO

482
00:32:38,706 --> 00:32:40,166
Carrie Finch.

483
00:32:41,417 --> 00:32:44,337
Where did you come up with that name, Josie?

484
00:32:50,757 --> 00:32:54,511
Peter will be back soon.
He distributed newspapers with his sister.

485
00:32:54,636 --> 00:32:56,638
COLORING BOOK
FRUIT PLATE - MILO 5

486
00:32:57,973 --> 00:33:03,603
One of us will stay
always at home just in case.

487
00:33:03,728 --> 00:33:06,439
Formulas take shape quickly.

488
00:33:06,564 --> 00:33:07,565
So.

489
00:33:11,996 --> 00:33:14,040
Milo uses colors creatively.

490
00:33:15,156 --> 00:33:16,157
So.

491
00:33:17,117 --> 00:33:21,705
He started learning the alphabet
only for new markers.

492
00:33:30,880 --> 00:33:32,590
His name is Kyle Smit.

493
00:33:34,532 --> 00:33:37,034
Does the name sound familiar at all?

494
00:33:38,179 --> 00:33:39,264
Have you met him?

495
00:33:39,431 --> 00:33:41,182
I don't.
- You don't.

496
00:33:41,442 --> 00:33:45,519
He was recently released from prison
for a non-violent crime.

497
00:33:45,603 --> 00:33:48,690
Carrie spent time in prison
a week before release.

498
00:33:48,815 --> 00:33:51,526
So Kyle joins the story
even before the marathon.

499
00:33:54,738 --> 00:33:57,240
What crime did he read about?

500
00:33:57,407 --> 00:34:01,953
for possession of OxyContin
and about the intention to sell.

501
00:34:04,372 --> 00:34:07,542
Two adults perform together -

502
00:34:07,667 --> 00:34:10,211
a complex and risky crime.

503
00:34:10,336 --> 00:34:12,130
They had to be clear -

504
00:34:12,255 --> 00:34:15,925
motive to kidnap such a small child.

505
00:34:16,551 --> 00:34:18,261
You don't seem to have -

506
00:34:18,386 --> 00:34:21,473
personal relationship
To Kyle or Carrie.

507
00:34:21,598 --> 00:34:23,850
So it is very likely,

508
00:34:23,975 --> 00:34:26,978
ett� motivation for crime
was economical.

509
00:34:28,188 --> 00:34:31,733
Can be tempting
handle ransom clothes -

510
00:34:31,816 --> 00:34:33,610
without the police.

511
00:34:33,735 --> 00:34:36,821
However, that is not the right way to do it.

512
00:34:38,364 --> 00:34:41,868
We don't handle anything ourselves.

513
00:34:52,962 --> 00:34:54,547
What is your son's name?

514
00:34:56,549 --> 00:34:57,550
Sam.

515
00:34:58,676 --> 00:35:01,096
Sorry.
It wasn't meant for you to hear.

516
00:35:01,221 --> 00:35:03,139
No problem.

517
00:35:04,265 --> 00:35:05,266
How old is he?

518
00:35:07,977 --> 00:35:08,978
He is 13.

519
00:35:12,148 --> 00:35:17,737
He has multiple disabilities.
He doesn't speak or understand much.

520
00:35:19,155 --> 00:35:20,240
Is there a picture?

521
00:35:23,785 --> 00:35:26,746
No need to show.
- No problem.

522
00:35:32,502 --> 00:35:34,504
He is dead.
- Thank you.

523
00:35:35,421 --> 00:35:36,589
He looks happy.

524
00:35:41,386 --> 00:35:44,264
Shall we sit down?
- Yeah.

525
00:35:53,398 --> 00:35:55,024
Are you worried about him?

526
00:35:56,526 --> 00:35:58,403
Everyone is worried about their children.

527
00:35:58,528 --> 00:36:01,406
I haven't conquered that market.

528
00:36:04,242 --> 00:36:05,535
You don't really feel that way.

529
00:36:08,288 --> 00:36:09,581
For real.

530
00:36:10,331 --> 00:36:13,877
You don't have to tell me how you feel,

531
00:36:14,002 --> 00:36:16,629
but I recognize a ready answer.

532
00:36:19,799 --> 00:36:24,220
You are more worried
like most.

533
00:36:31,936 --> 00:36:34,772
Is it possible to

534
00:36:34,898 --> 00:36:39,444
that� your husband would be
got ransom clothes -

535
00:36:39,527 --> 00:36:43,489
without telling you?
- He wouldn't do that.

536
00:36:43,656 --> 00:36:45,950
He wouldn't hide something that big.

537
00:36:47,994 --> 00:36:52,707
He likes to take care of others -

538
00:36:52,832 --> 00:36:56,753
and instinctively takes the reins.

539
00:36:56,878 --> 00:36:59,881
But not like that.

540
00:37:00,673 --> 00:37:02,008
Not in this case.

541
00:37:02,967 --> 00:37:05,970
Why did he like it
remember care?

542
00:37:10,892 --> 00:37:14,020
I don't know. He has always done that.

543
00:37:14,145 --> 00:37:16,397
He has always taken care of his siblings.

544
00:37:16,522 --> 00:37:18,733
Peter told about the accident.

545
00:37:20,526 --> 00:37:22,153
So. He was ten.

546
00:37:24,113 --> 00:37:25,198
So.

547
00:37:26,741 --> 00:37:30,620
Lia and Brian were little�,
four and six I guess.

548
00:37:31,579 --> 00:37:35,667
They played, and Lia got too excited.

549
00:37:35,792 --> 00:37:37,001
Brian...

550
00:37:41,297 --> 00:37:44,050
He accidentally fell,

551
00:37:45,760 --> 00:37:48,388
but i think...

552
00:37:51,391 --> 00:37:54,185
Lia has grown up with a conscience.

553
00:37:54,310 --> 00:37:58,731
It has shaped him as a person.

554
00:38:01,943 --> 00:38:03,027
I don't know.

555
00:38:03,778 --> 00:38:06,447
Everyone has their own burdens.

556
00:38:14,455 --> 00:38:16,541
I'm afraid that Sam will get sick.

557
00:38:19,335 --> 00:38:20,336
For example, the disease.

558
00:38:23,006 --> 00:38:24,632
He would have symptoms and...

559
00:38:27,093 --> 00:38:30,638
He couldn't tell you about it.
We would realize too late.

560
00:38:33,182 --> 00:38:36,602
I'm worried about that�,
when I'm away with my wife.

561
00:38:37,729 --> 00:38:41,691
Sam is getting old somewhere
in a poor public nursing home.

562
00:38:41,816 --> 00:38:44,527
I'm worried about that�,
who takes care of him.

563
00:38:44,694 --> 00:38:46,487
Are we nice to him?

564
00:38:48,197 --> 00:38:50,283
Lately -

565
00:38:51,034 --> 00:38:53,036
I have been worried...

566
00:38:57,373 --> 00:39:00,084
I'm kind of satisfied,

567
00:39:01,377 --> 00:39:05,631
that he doesn't understand very much.

568
00:39:05,757 --> 00:39:07,508
If he understood,

569
00:39:10,053 --> 00:39:11,512
if he knew me better

570
00:39:11,637 --> 00:39:16,642
maybe he wouldn't hug me
the same way as now.

571
00:39:23,441 --> 00:39:26,652
That's what I think.

572
00:39:33,242 --> 00:39:35,119
I promised myself that...

573
00:39:39,165 --> 00:39:40,875
If Milo comes...

574
00:39:43,586 --> 00:39:45,463
When Milo comes home,

575
00:39:48,174 --> 00:39:51,886
i do my best

576
00:39:52,011 --> 00:39:55,765
that he wouldn't be able to
I don't know how bad it is.

577
00:39:58,851 --> 00:40:01,145
I'll do anything for it.

578
00:40:04,399 --> 00:40:05,775
That's our job.

579
00:40:07,276 --> 00:40:11,697
We will do anything for our children.

580
00:40:20,957 --> 00:40:22,667
Was that the address you got -

581
00:40:22,792 --> 00:40:25,628
1800 Crescent Hollow Road?
- It was.

582
00:40:27,672 --> 00:40:29,132
The woman who lives there...

583
00:40:29,257 --> 00:40:30,967
Esther.
- Esther.

584
00:40:32,135 --> 00:40:34,429
She was Kyle Smit's surrogate mother.

585
00:40:36,055 --> 00:40:37,098
What?

586
00:40:39,100 --> 00:40:42,103
So I have to talk to her.

587
00:40:44,647 --> 00:40:45,648
Another thing.

588
00:40:47,692 --> 00:40:52,196
Esther was the only person who was
never friendly towards Kyle.

589
00:40:54,157 --> 00:40:58,119
If Kyle is involved in your son's kidnapping,

590
00:40:58,244 --> 00:41:01,247
he knew you would experience your life
on the worst day,

591
00:41:01,372 --> 00:41:04,375
and sent you the most loving
to a person they know.

592
00:41:08,087 --> 00:41:09,505
It's no small thing.

593
00:41:23,584 --> 00:41:25,419
Hi Jackson.
- Hello.

594
00:41:25,545 --> 00:41:26,671
Hello.

595
00:41:28,256 --> 00:41:31,008
Sam was a real saint today.

596
00:41:31,134 --> 00:41:33,010
For real.
- Good to hear.

597
00:41:33,928 --> 00:41:35,555
There was less staff,

598
00:41:35,680 --> 00:41:37,807
and a couple of kids had a hard time.

599
00:41:37,932 --> 00:41:41,185
I was sure
that I would have to call you.

600
00:41:41,310 --> 00:41:43,229
But Sam did well.

601
00:41:43,354 --> 00:41:44,689
Kunkku-Sam.

602
00:41:44,814 --> 00:41:48,025
He has made a puzzle over there
two hours.

603
00:41:48,151 --> 00:41:49,443
Two hours?

604
00:41:49,569 --> 00:41:51,195
He is a sweet boy.

605
00:41:51,320 --> 00:41:52,738
It's wonderful when he's here.

606
00:41:52,864 --> 00:41:54,490
Thanks.

607
00:41:54,991 --> 00:41:56,701
Kunkku-Sam.

608
00:41:57,577 --> 00:41:59,620
I heard you did well today.

609
00:41:59,745 --> 00:42:01,205
Yeah!
- Can I have a kiss?

610
00:42:08,588 --> 00:42:10,464
One more hug.

611
00:42:16,304 --> 00:42:17,305
Yeah.

612
00:42:51,088 --> 00:42:52,173
That's it.

613
00:42:54,550 --> 00:42:55,927
You know how it goes.

614
00:42:56,552 --> 00:42:57,846
Not for �id.
- �l� tell �id.

615
00:42:57,929 --> 00:43:00,264
Nice.

616
00:43:01,057 --> 00:43:03,017
Nice.

617
00:43:19,492 --> 00:43:20,785
Thanks, Sammy.

618
00:44:00,825 --> 00:44:02,827
Does it taste good?

619
00:44:08,833 --> 00:44:09,917
Now. Spit.

620
00:44:11,544 --> 00:44:13,045
I'm getting pale.

621
00:45:15,483 --> 00:45:18,194
THE EVIDENCE

622
00:45:41,092 --> 00:45:42,468
It's done

623
00:45:59,360 --> 00:46:01,695
Yes.
<i>- You made the right decision -</i>

624
00:46:01,821 --> 00:46:03,364
<i>regarding the image of the marathon man.</i>

625
00:46:03,489 --> 00:46:06,409
<i>The name came out,
and now we got a big lead.</i>

626
00:46:06,534 --> 00:46:08,202
I'll come right away.

627
00:46:26,784 --> 00:46:29,287
I wasn't sure about the picture on the news.

628
00:46:29,412 --> 00:46:32,415
When you said what kind of car you were looking for,

629
00:46:32,498 --> 00:46:35,001
I checked the surveillance tapes.

630
00:46:37,545 --> 00:46:38,963
Is that the guy?

631
00:46:41,716 --> 00:46:43,092
There is.

632
00:46:43,217 --> 00:46:45,177
How was he inside paying?

633
00:46:45,742 --> 00:46:48,953
K�vi. On that tape
although it was recorded today.

634
00:46:49,037 --> 00:46:51,142
I complain.
- What can you tell?

635
00:46:51,267 --> 00:46:53,352
He bought macaroni and cheese.

636
00:46:54,632 --> 00:46:57,009
How about something else?
- No.

637
00:46:57,093 --> 00:46:58,511
We want a copy of that.

638
00:46:59,358 --> 00:47:00,860
What kind of macaroni and cheese?

639
00:47:02,612 --> 00:47:03,863
There is something to be done,

640
00:47:03,988 --> 00:47:06,407
the other is prepared on the stove.

641
00:47:08,961 --> 00:47:10,338
Which one did he buy?

642
00:47:11,829 --> 00:47:14,915
In bad hotels
and motels have microwaves -

643
00:47:14,999 --> 00:47:18,294
either in the rooms or at the reception.
There is no stove.

644
00:47:18,378 --> 00:47:21,298
Kyle Smit bought a stove
macaroni and cheese to be prepared.

645
00:47:21,856 --> 00:47:24,525
They have a house here somewhere.

646
00:47:24,650 --> 00:47:27,570
It must be close.

647
00:47:27,695 --> 00:47:30,615
They wouldn't drive long distances
because of the food.

648
00:47:33,034 --> 00:47:35,578
There are rental cabins there.

649
00:47:38,577 --> 00:47:41,413
This is the closest place to buy food.

650
00:47:46,839 --> 00:47:49,675
He is the same age as that kidnapper,

651
00:47:49,842 --> 00:47:53,346
but it doesn't look the same to me.

652
00:47:53,429 --> 00:47:55,848
The hair was darker and longer.

653
00:47:56,015 --> 00:48:00,895
He was in full make-up.

654
00:48:01,574 --> 00:48:02,867
Where does he live?

655
00:48:03,397 --> 00:48:06,484
I can show you places if you want.

656
00:48:07,568 --> 00:48:08,986
However, he is gone.

657
00:48:09,111 --> 00:48:10,321
Did he sign out?

658
00:48:10,446 --> 00:48:12,615
Didn't have to. He paid in advance.

659
00:48:17,912 --> 00:48:19,121
That's it.

660
00:48:42,728 --> 00:48:46,399
<i>At Grandma's...
- Grandma must be having a party.</i>

661
00:48:46,983 --> 00:48:49,485
<i>I hope the cigarettes don't rattle.</i>

662
00:48:54,323 --> 00:48:55,616
<i>There he comes!</i>

663
00:49:23,019 --> 00:49:24,353
Call forensics.

664
00:50:02,475 --> 00:50:04,685
Hello, honey. This will take a while.

665
00:50:04,810 --> 00:50:07,021
<i>Have you checked your email?</i>

666
00:50:07,146 --> 00:50:09,357
I don't.
<i>- He went in.</i>

667
00:50:10,191 --> 00:50:11,651
<i>Sam went to St. Mark's.</i>

668
00:50:12,318 --> 00:50:14,820
Really?
<i>- Really. It happened.</i>

669
00:50:14,945 --> 00:50:17,698
<i>I don't know how, but it happened...</i>

670
00:50:17,823 --> 00:50:23,162
<i>I can't... I'm really happy!
But there is also a feeling of guilt.</i>

671
00:50:23,287 --> 00:50:26,248
<i>Those other parents are crushed.</i>

672
00:50:39,345 --> 00:50:40,680
We found the body.

673
00:50:45,017 --> 00:50:47,770
I'll call later.

674
00:52:11,562 --> 00:52:13,762
Back: Tiia Saarijõrvi
